Persian Words in Turkish A ab, abad, abanoz, abdest

Persian Words in Turkish
A
ab, abad, abanoz, abdest, abıhayat, aferin, afetzede, afitap, afyonkeş, aguş, ah, ahenk,
aheste, ahır, ahu, alay, alev, alıç, amaç, amade, ambar, amberbu, amiyane, armut, arşın,
arzu, asal, asayiş, astar, asude, asuman, aşifte, aşikür, aşina, aşure, ateş, ateşin,
avadanlık, avare, ayaz, avize, ayin, ayna, ayva, azade, azar, azat,
B
baba, baca, baç, bad, bade. badem, bağ, bağışla-, bahane, baharı, bahçe, bahçıvan,
bahş, bahşiş, baht, bahtiyar, ba, balaban, bam, banu, bari, bayram, bazu, becayiş, bedava,
bedbaht, bedbin, beddua, bedesten, behemehal, beher, behre, bekür, bel, belki, bende,
benek, bent, beraber, berbat, berceste, berdevam, berduş, berhava, berhudar, bermutat,
bertaraf, beste, betı, beter, beygir, beyhude, beynamaz, bezirgün, biçare, bihaber, birader,
biıyan, bitap, bitaraf, bostan, boza, böbür-, börek, bu, buhurdan, bumbar, buram, buse,
bülbül,
C
cadı, cafcaf, cam, cambaz, camekan, can, canan, canavar, canhıraş, cansiperane,
cefakeş, cenaze, cendere, cengaver, cenk, ceylan, cezve, cicim, ciğer, ciğerpare, cihan,
cihannüma, cihanşümul, cimri, civa’, civan, civanmert, civelek, cop, coş-, cömert, cura,
cüce, cücük, cümbüş, cüzdan,
Ç
çadır, çağla, çakal, çakşır, çalpara, çamaşır, çapaçul, çapraz, çardak, çare, çark, çarmıh,
çarnaçar, çarşaf, çarşamba, çarşı, çavdar, çay’, çay, çehar, çehre, çekiç, çelenk, çelik’,
çelik, çeltik, çember, çene, çengel, çengi, çeper, çerçeve, çerez, çeşit, çeşme, çeşni,
çeyrek, çıkrık, çınar, çıra, çırak, çift, çiftlik, çilav, çile’, çilingir, çini, çiriş, çirkef, çirkin, çiti,
çoban, çorap, çorba, çuha, çul, çuval, çuvaldız, çünkü,
D
dadı, dağladamat, dangalak, dar[ağacı, debdebe, def, defterdar, dehliz, dehşetengiz, dem’,
der’, derbeder, derbent, derdest, dere, dere[otu, dergüh, derman, derpiş, dert, deruhte,
derun, derviş, derya, derz, dest, destan, deste, destek, destur, dev, devasa, dibace, dide,
diğer, dil, dilaver, dilber, dirhem, divane, dizdar, dolap, dost, döş, dubara, duçar, dudu,
duvar, dü, dülger, dümbelek, dürüst, düşman, düztaban,
E
ebru, efkar’, efsane, efsun, eğer, ejder, ejderha, elğ, enayi, encam, encümen, endam,
endaze, enderun, endişe, engel, enişte, erguvan, erişte, es, esen, eyvah, eyvan, ezber,
ezcümle, ezkaza,
F
faş, fent, fer, ferah, ferda, feriştah, ferman, fersude, feryat, fign, fihrist, fişek, ful,
G
gedik, gerçi, gerdan, gerdek, gergedan, gergef, geveze, gidi, girdap, girift, giriz, ginzgüh,
gonca, gözde, güdük, güfte, güherçile, gül, güllaç, gülle, gülşen, gümrah, günah, gürbüz,
güruh, gürz, güya, güzaf, güzergah, güzide,
H
haberdar, haç, hafta, hak, hakaretamiz, haki pay, halaskar, hali, ham, han, hane, hanedan,
hanende, harcirah, hare, harman, harpuşta, haseki, hasta, hava, havan, havlican, havuç,
havyar, haya, hayhuy, hayirhah, hazan, hazinedar, hele, hem, hemcins, hemen, hemfikir,
hempa, hemşehri, hemşire, hemzemin, hengame, henüz, her, hercai, hercümerç, hergele,
herkes, herze, hevenk, hidiv, hıncahınç, hırpani, hışım, hiyar, hiç, hizmet, hoca, hodbehod,
hodbin, hor’, horoz, hoş, hoşaf, hoşnut, hovarda, hödük, höşmerim, humbara, hunhar,
hurda, hurdahaş, hurma, huy, hüda, hükümdar, hükümran, hümayun, hüner, hünkar,
İ
ibrişim, incir, -istan, işkembe, işkence, işve,
K
kabristan, kadirşinas, kaftan, küğıt, kah, kahraman, kühya, kakım, kakül, kalebent,
kalemkür, kalemşor, kalemtraş, kalender, kalpazan, kapan, kar, karanfil, karargüh,
karnabahar, karpuz, kaşane, kayak, kavga, kaygana, kayisi, kaz, kehribar, kekik, kel,
kelek’, kelepçe, kelle, keman, kemençe, kement, kemer, kenar, kene, kenger, kepaze,
kepçe, kerhane, keriz, kerkenez, kerliferli, kervan, kese, keş’, keşide, keşiş, keşke, keşkek,
keşkül, keşmekeş, kethüda, kevgir, kezzap, ki, kil, kilim, kimyager kireç, kirve, kişniş,
koruk, koz, koza, kozalak, köçek, köfte, köftehor, köhne, kör’, kös, köse, kösele, köstek,
köşe, köşk, kötek, kulampara, kulübe, kumarbaz, kumbara, küfürbaz, kükürt, külah, külçe,
külhan, kümbet, künde, kündekari, künk, küspe, küstah, küşayiş, kütük,
L
lacivert, lades, laf, lafazan, lagar, lala, lale, lalezar, lavaş, lebalep, lebiderya, leğen, leke,
lenduha, lenger, leş, leşker, levent, leylak, lime, lor, lök, lüle,
M
mader, mahpushane, mahya, mala, manidar, marpuç, tuaşa, maya, mayhoş, maytap,
mazı, meğer, mehtap, mehter, mekik, mendebur, menekşe, meneviş, menteşe,
mercanköşk, mercimek, merdane, merdiven, mert, mest, mest, meşe, meşin, mey,
meyhane, meyve, meze, mıh, mihmandar, mihrace, mil, mine, minnettar, mintan, murdar,
muşta, muştu, mühür, müjde, mürdüm, mürver, müslüman,
N
nacak, naçar, naçiz, nadan, nadide, nahak, nahoş, nalbant, nalbur, nam, namaz, namdar,
name, namert, namütenahi, namzet, nankör, nar, nargile, narin, naz, nazenin, nazik,
nekes, nem, nergis, neşter, nev, nevmid, nevresim, nevruz, ney, neyzen, nezd, nigür,
nihale, nihan, nilüfer, nişadır, nişan, nişane, nişangüh, nişasta, niyaz, nohut, nüktedan,
nümayiş, nümune,
O
orospu, oruç, ören,
P
pa, pabuç, paça, paçal, padişah, pafta, pah, paha, pak, palan, palaz, paluze, panzehir,
papatya, para, parça, pare, pars, parsa, paşa, payanda, paye, payidar, payitaht, paymal,
pazar, peçe, peder, pehlivan, pejmürde, pelesenk, pelte, pembe, pencere, penç, pençe,
perakende, perçem, perçin, perdah, perde, perende, -perest, perestiş, pergel, perhiz, peri,
perişan, perşembe, pertavsız, perva, pervane, pervaz, pes, pespaye, pestenkerani, peş,
peşin, peşkeş, peşkir, peşrev, peştamal, pey, peyda, peyderpey, peygamber, peyk, peyke,
peynir, pilav, pinekle-, pir, pirinç’, pirinç, pişman, pişmaniye, piyade, piyale, piyaz, polat,
pos, post’, poşi, pul’, puşt, put, putperest, pür’, puruz,
R
rahne, rahvan, ram, rast, rastık, rastla-, ravent, reçel, rehber, rencide, rençber, rende, renk,
reva, revan, rezene, rind, rugan, ruz, ruzname, rüsva, rüzgar,
S
sade, safderun, safdil, sahte, sahtekar, sahtiyan, salgın, sainame, samsa, samur, sanki,
santur, saray, sarhoş, sarnıç, saye, sayvan, saz, se, sebze, sedir’, seferber, sehpa,
sekban, sel, semender, sendele-, sepet, ser, serap, serasker, serbest, serdar, sergerde,
sergüzeşt, serhat, serkeş, sermaye, sermest, serpuş, sersem, serseri, sert, servi, serzeniş,
seylap, seymen, seza, sille, sim, sincap, sine, sini, sipahi, sipariş, siper, sitar, sitayiş, sitem,
siyah, şofta, suzeni, süleğen, sülük, sünepe, sütun, süvari,
Ş
şad, şadırvan, şah, şahane, şahbaz, şaheser, şahin, şahmeran, şahmerdan, şahnişin,
şakirt, şal, şalgam, şalvar, şamdan, şarap, şayan, şayet, şebboy, şebnem, şeftali,
şehinşah, şehir, şehrayin, şehzade, şeker, şen’, şerefe, şeş, şeşhane, şey, şınav, şıra,
şimşir, şiraze, şirden, şirin, şirpençe, şişe, şive, şuh,
T
tacidar, tafta, tahammülfersa, tahra, tahsildar, taht, tahta, tahtırevan, tambur’, tane, tanı-,
tarafgir, tarçın, tarhana, tarhun, tarumar, tasa, tay, tava, taze, tazı, teber, teğel, telaş,
teleme, telkğri, tembel, ten, teneşir, tenha, ter, terane, terazi, tere’, terzi, testere, testi,
teşne, teyze, tez1, tezgüh, tığ, tımar, tımarhane, tırıs, tirit, tiryaki, tiz, tohum, torba, tortu,
trabzan, traş, tumturak, turfanda, turp, turşu, turunç, tüfek, tülbent,
U
usta, ustura,
Ü
ümit, ümitvar, üstad, üstübeç,
V
vareste, vatanperver, vazi, viran, vişne,
Y
ya’, yad, yadigar, yafta, yahni, yahut, yalpa, yar, yarak (silah), yaran, yardak, yardım,
yarenlik, yasemin, yave, yaver, yegüne, yek, yekdiğer, yeknesak, yekpare, yeksan,
yekvücut, yeşim,
Z
zade, zadegün, zağar, zampara, zar, zebun, -zede, zedele-, zehir, zemberek’, zemin,
zengin, zenne, zer, zerdali, zerde, zerdeçal, zevzek, zımba, zımpara, zırh, zırnık, zıvana,
zibidi, zil, zincir, zindan, zinde, zinhar, zira, ziyan, ziyaretgah, zor, zorba, zurna, zülfüyar,
zülüf,
Same Words in Persian And Arabic
cimcime,
dimağ, dut, dükkan, elmas,
faş,
hançer, haşhaş, hazeran,
kakule, kase, kelek, kereviz, kerpeten,
limon, merhem, mum,
neft,
raf,
sele’, süsen,
taç’, tebeşir, tutya,
zaman, zencefil, zincifre, zümrüt.
Persian-origin Words Derived From European Languages
arsenik,
çek,
ula,
maji,
pagoda, paradi, paşmina, pijama,
zirkon
Some Words Derived From Ancient Persian Languages
acun, akşam, armağan,
bacak, ben, boğa, borç, buzağı,
çocuk, çubuk,
göl,
hatun,
ısmarla-,
kadın, kent, kepenek, kılavuz, köçek, küçük,
lavaş,
pamuk, pay, put, pürçek,
sarı, sirke’,
tamu,
yele
Some Words Derived From Other Asian Languages
* (Probably) from Chinese (of an ancient dialect)
betim, bey,
çay, çınar,
inci,
mantı,
sır,
tepsi, tuğ
* Tohari – The Combination of Two Indo-European Languages in Ancient Times
öküz,
tümen
* Mongolian
ağa,
bacı, bahadır,
cephane, cepken, ceylan,
çağ, çakı, çıta, çopur, çöl,
karakol, kuma, kurul, kurultay,
mantı, maral,
narin,
oymak,
sadak, salt, sicim, subay,
şölen,
tasma, tolga,
ulus,
ülke,
yasa, yasak, yatağan
Neighbor Anatolian Languages
* Albanian
afirtmak
* Bulgarian-Macedonian-Serbian
çeri, çete,
dobra,
gayda, gocuk,
izbe,
kasatura, koçan, kral, kraliçe, kuluçka, kumpir,
patika, postal, pulluk,
voyvoda,
şapka,
yarka,
zagon
* Gypsy Language
gaco,
kanka,
nanay,
mariz,
şopar,
roman
* Armenian
abur cubur, arakla-, arasta, atak, avanak,
badik,
bar, bızdık,
cağ, cılız,
çap, çarçur, çemen, çermik, çılbır, çırçır, çil, çorak,
dudu,
godoş, günlük,
haç, hamarat, hanut, haşla-, hay, hayta, hırçın, hızar,
işmar,
kaknem, kama, kagir, kepenk, köy, kundak, kunt,
loğ,
madımak, madik, mertek, mıcır, mor, moruk, murç,
örnek,
pancar, pazı, petek, pezevenk, pinti, pot, potur,
şen,
tekfur, tel, tetik, tırtıl, topik, torun,
ur,
verev,
yağ,
zangoç, zıbar
* Hungarian
gulaş,
haydut,
katana,
palaska,
salaş,
soba,
şarampol,
varoş
* Russian (mostly derived from European languages)
aparatçik,
balalayka, bistro, bolşevik,
çar,
entelijensiya,
kapuska, kazaska,
mamut, mazot, mujik,
nataşa,
ruble,
semaver, sovyet, step’,
şaman,
tayga, troyka,
votka.