PJD7382/PJD7400/PJD7400w DLP Projektör Kullanιcι

Transkript

PJD7382/PJD7400/PJD7400w
DLP Projektör
Uygunluk Bilgisi
!"!!!!#$%!& "!!!'!!#$!!!"!!
$(!!!!"!!"!
!#
)$"!"!%!*+,"
$-(("(!!#"!!!!!"!
$'""!#$+!!!,(!"..!!,
'%!""!!%!.$!"!
#"!!!!!!#$/-!#"!!$
!""0!!#$%!"!!%$
#"!!!!!#$.'##"#".
-!!!'#!"!#"!!!!!'"%!!
1
/"!!!-!%!!!"
1
0#!'"
1
!%!!+#!"
1
)'!""!!$234"!!!
5$"+''$!!%!$+$
!"!"$'
Kanada için
1
*+,"!"60*7889!
1
!"##!:;!!!!"$+$!<$!=>7889
&88?28@200>)-!!%!&88A2B20C((D!)-!!!
!"#$#$
E!".&88&2BA20F000 /"0!"%!0!"$)-!!!
E!".""!%!"$"%!(("-!$(!!
!!!!!'-#(!/36G>/>/*6!!".!!!-((%!"$#
"!!!!!"-"!
".(("-!%!#!%.H.%!I!%!"-"!.
"J8888K!+%%!J888&K!+%!
J888?K!+!
i
%$
&'
""$
&
""
9
3(
?
3(""!
("!
A
).!!"!!
L
%'#"M"!(!"""!!
H
@
"-.".+%!'!#O"-! N
$"!!"!
B
$!%!"$#O!!!(%!!"!
I
I$!O"!!!!'%3$#O!!'!
"!('(('"%D!'!('(('"(%!'%
0!%!!O#!$.#!"!'!!"'!
%
8
('$(!!%!-!!O!
D
((!!$M"!!'!$%!!"0!"
#("!!$.-!!$
*!!(!"O"+!"!!!2!
&
!!(!"-!%!("!!"!"."".
*
('.!"!%!/!!%!!
-!!'2("!!"!"$
9
5!("!O"!'
?
(!%!!"!!%#!$!!#"M"!!!!
3
-(!!%-!!!.-!!!"$%!O
-(!.%'%!("!(!!!!((!.("!%!
!!%!("!$'$%!!!((!
ii
ii
()*+
((.0!"%!!!"$!"!!!N$H*
)-!! /%#I!"$%!$!&88&2B20!"O!$
"%!(!""%!/%#3!/#"$$"!3/ "+%!
-"!!$!!!!!!!"!
Önerilen Maksimum
I
J8
PJ8
%H
J8
PJ8
J88
PJ88
H!%!"$AQ
J8
PJ8
I$$"+!!I
J8
PJ8
I$$"+!!"!!IC0
J8
PJ8
Madde
)!"!((!!!!!"(!!N$H*)-!!!0
$"'"
!!!-!!
GK!'!!$#R-$%!N$H*C!"O0!-!!
!"!!!%
&"$""(#!.!!"$!!!.R-$"(#!%!!!"$!#'
-I!$!!"$ 9)(!"((!!!!-/J@K%!+
$ ?/J89K!'!.J8?K((%!J?K(
iii
&,*
-"
3!+HST4!U*$®$#$"$.&83(HSSS
>"$%!I$U!>"$./##!$#"!.6V!""!"SS
>$$+".F$U.F$U=3%!F$U!/C%!W!(!!!>$$+"$#$"$
V!""!"SS
4!U*$('V!.X4!U.4!U>"%!4!U>!"!4!U*$$#$"$V!"
"!"SS
40*/.4!$0!"$*"/$"$KS"!"SSCI>*%!CC.
40*/KS"SS
!"4!U*$$#$"$!!!!'!"!%!S"$
$"SY%!!!+V!!%!(((SS%!S$
$V""S$'$$"S
M(((!$!V"!!!!4!U*$$#$"$!!
((("!-!!!!WV#SSS""!!!!"!
!!!!WV#S
!!'-((.4!U*$$#$"$K-!!SSS$SS
$#.!!(!"!!%!!V!!!"!!
$D!!!"!!!!VSS%!S$W!((!!'
("+!(((((VWSU!!!!UUU%!U$$4!U*$*S
C4C7NX>KS"+$4!U*$K!#$"!-!!!+'!!!'
+$S!!$W"S
-'--
$-
.)1#-
"1#-
+1#-
+'--&5
PJD7382/PJD7400/PJD7400w
ViewSonic DLP Projector
VS13338/VS14022/VS14022
PJD7382/PJD7400/PJD7400w_UG_TRK Rev. 1A 02-16-11
_______________________________
_______________________________
Ürün ömrünün bitiminde ürünün imha edilmesi
((!.!%!'!%!!$!!%'!G("+!"%!!!.
!%!"%!+!!$!
4!U*$.'!%!!-"!%!'!%!'%!C/.C
!%!#'$'"!!(!!C+'
("+!4!U*$U!"!!"!
/CZ""#22UUU%!U$$2$#2!!2!!7#$2
/%#""#22UUU%!U$!$#!$22##$"2!7+$"$2
3%""#22!!!#$%"U2!!2![&#[
iv
iv
çindekiler
Görüntünün gizlenmesi...................... 36
Kumanda dümelerini kilitleme ........ 37
Görüntünün dondurulmas................. 37
Yüksek bir yerde çaltrma............... 37
Kendi balangç ekrannz
oluturma ........................................... 38
Projektörün bir LAN ortamndan
kontrol edilmesi ................................. 39
Projektörün bekleme modunda
kullanm............................................ 43
Projektörün kapatlmas..................... 44
Menü iletimi..................................... 45
Önemli güvenlik
talimatlar .........................2
Giri ...................................4
Projektörün özellikleri ......................... 4
Ambalaj içerii..................................... 5
Projektör d görünümü........................ 6
Kumandalar ve ilevleri ....................... 7
Projektörünüzü
yerletirme ......................11
Konum seçimi .................................... 11
Projeksiyon boyutlar ......................... 12
Bakm ..............................53
Projektörün bakm ............................ 53
Lamba bilgileri .................................. 54
Balant ...........................15
Bilgisayar ya da monitöre
balanmas ......................................... 16
Video kaynak cihazlarnn
balanmas ......................................... 17
Projektör üzerinden ses çalma............ 19
Sorun Giderme ...............60
Teknik Özellikler ...........61
Projektör teknik özellikleri ................ 61
Boyutlar ............................................. 62
Tavana montaj ................................... 62
Zamanlama çizelgesi ......................... 63
letim..............................21
Projektörün açlmas .......................... 21
Menülerin kullanlmas ...................... 23
ifre fonksiyonunun kullanm .......... 24
Giri sinyalinin deitirilmesi ............ 26
Yanstlan görüntünün
ayarlanmas ........................................ 27
Ayrntlarn büyütülmesi
ve aranmas ........................................ 29
En/boy orannn seçilmesi.................. 29
Görüntünün optimum hale
getirilmesi .......................................... 31
Sunum zamanlaycsnn
ayarlanmas ........................................ 35
Telif Hakk Bilgisi ..........65
Ek.....................................66
IR kumanda tablosu ........................... 66
RS232 kumanda tablosu .................... 66
1
Önemli güvenlik talimatlar
Projektörünüz, en son bilgi teknolojisi donanm güvenlik standartlarn karlayacak
ekilde tasarlanm ve test edilmitir. Ancak, bu ürünün güvenli kullanldndan emin
olmak için, bu kullanma klavuzunda ve ürün üzerindeki iaretlerde söz edilen talimatlar
izlemek önemlidir.
Güvenlik Talimatlar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Lütfen projektörünüzü çaltrmadan önce bu kullanma klavuzunu okuyun.
leride kullanmak üzere saklaynz.
Projektör çalrken dorudan lensine bakmayn.Youn k huzmesi gözlerinize
zarar verebilir.
Bakm için yetkili bakm personeline bavurun.
Projektör lambas açkken, daima lens objektif kapan açn veya lens kapan
kaldrn.
Baz ülkelerde ebeke gerilimi dengeli DELDR. Bu projektör 100 ila 240 volt
aras ebeke geriliminde güvenlik bir ekilde çalmak üzere tasarlanmtr ancak
elektrik kesintileri veya ±10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse arza yapabilir.
ebeke geriliminin dalgalanabilecei veya kesilebilecei bölgelerde
projektörünüzü bir güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesintisiz
güç kayna (UPS) üzerinden balamanz tavsiye edilir.
Projektör çalrken projeksiyon lensini herhangi bir nesneyle engellemeyin; çünkü
bu, söz konusu nesnelerin snarak biçiminin bozulmasna ve hatta yangna neden
olabilir. Lambay geçici olarak kapamak için, projektör veya uzaktan kumanda
üzerindeki BO tuuna basn.
Cihaz çalrken lamba çok snr. Lamba aksamn deitirmeden önce, projektörü
yaklak 45 dakika soumaya brakn.
Lambalar, nominal lamba ömrünün ötesinde çaltrmayn. Lambalarn belirtilen
kullanm ömrünün üzerinde kullanlmas, nadiren de olsa krlmalarna yol açabilir.
Lamba grubunu veya herhangi bir elektronik parçay, projektörü fiten çkarmadan
kesinlikle deitirmeyin.
Bu ürünü, dengesiz tekerlekli sehpa, tezgah veya masaya koymayn. Ürün düerek
ciddi ekilde hasar görebilir.
Bu projektörü parçalarna ayrmaya çalmayn. çinde parçalarla temas etmeniz
halinde ölüme neden olabilecek tehlikeli gerilimler vardr. Kullanc tarafndan servis
yaplacak tek parça, kendi çkarlabilir kapa olan lambadr.
Hiçbir koulda dier kapaklar açmaya veya çkarmaya çalmaynz. Servis için
yalnzca uygun kalifiye profesyonel servis personeline ba vurun.
Bu projektörü aadaki ortamlardan hiçbirine yerletirmeyin.
- Havalandrmas yetersiz veya dar olan alanlar. Duvarlarla arasnda en az 50 cm mesafe
brakn ve projektör etrafnda serbest bir hava akna olanak salayn.
- Tüm camlar kapal, otomobil içi gibi, scakln ar derecede yüksek olabilecei
yerler.
- Ar nem, toz veya sigara dumannn optik parçalar kirleterek projektörün hizmet
ömrünü ksaltt ve görüntüyü karartt yerler.
- Yangn alarmlarna yakn yerler;
- 40°C / 104°F üzerinde bir ortam scaklna sahip yerler
- Denizden yükseklii 3000 m'den (10000 feet) fazla olan yerler.
2
13.
Havalandrma deliklerini engellemeyin. Havalandrma delikleri ciddi bir ekilde
engellenirse projektör içerisindeki ar snma yangna yol açabilir.
- Bu projektörü battaniye, yatak veya dier yumuak yüzeylere koymayn.
- Bu projektörü bez veya baka herhangi bir maddeyle örtmeyin.
- Projektörün yaknnda yanc maddeler bulundurmayn.
14.
Projektörü çalmas srasnda daima düz, yatay bir yüzeye yerletirin.
- Sola veya saa 10 dereceden, öne veya arkaya 15 dereceden fazla eildii açlarda
kullanmayn. Projektörün tamamen yatay konumda deilken kullanlmas, lambann
yanl çalmasna veya arzalanmasna yol açabilir.
15.
16.
17.
18.
Projektörü bir kenar üzerinde dik tutmayn. Aksi takdirde projektör düerek
yaralanmaya yol açabilir veya hasar görebilir.
Bu projektörün üzerine basmayn veya herhangi bir nesne koymayn. Projektörün
görebilecei olas hasarlarn yan sra, bu ekilde davranlmas kazalara veya olas
yaralanmalara da yol açabilir.
Projektörün yaknna veya üzerine sv koymayn. Projektörün içine kaçan svlar
arzalanmasna neden olabilir. Projektör slanrsa, fii prizden çekin ve projektöre
bakm yapmas için yerel servis merkezini arayn.
Bu ürün, tavana monte edilen tesisat için ters görüntü çk yeteneine sahiptir.
Projektörü tavana monte etmek için yalnzca uygun Tavan Montaj Kitini kullann ve
güvenli bir ekilde takldndan emin olun.
19.
20.
Projektör çalrken, havalandrma zgaralarndan s ve biraz da koku geldiini
alglayabilirsiniz. Bu ürün kusuru deil normal bir durumdur.
Güvenlik çubuunu tama veya kurulum için kullanmayn. Ticari olarak satlan
hrszlk önleyici kablo ile birlikte kullanlmaldr.
Projektörün tavan montaj için güvenlik talimatlar
Projektörünüzü kullanrken ho bir deneyim yaamanz istiyoruz, bu yüzden size ya da
malzemelerinize zarar gelmemesi için bu güvenlik konusunu dikkatinize sunuyoruz.
Eer projektörünüzü tavana yerletirmek istiyorsanz, iddetle doru boyda projektör tavan
montaj kitini kullanmanz, kitin dikkatli ve güvenli bir ekilde takldndan emin olmanz
tavsiye ediyoruz.
Eer uygun olmayan bir projektör tavan montaj kitini kullanyorsanz, yanl ebat ya da
vida boyu yüzünden doacak balant hatalar projektörün tavandan düme riskine ve
güvenlik problemlerine yol açacaktr.
Projektörünüzü aldnz yerden, projektör tavan montaj kitini de temin edebilirsiniz.
Ayrca, ek olarak Kensington kilit uyumlu güvenlik kablosu almanz ve hem Kensington
kilit slotuna hem de tavan montaj kiti desteine dikkatlice takmanz tavsiye edilir. Bu, eer
projektör balant kiti geverse, tutmada ikinci bir rol üstlenecektir.
3
Giri
Projektörün özellikleri
Projektör, yüksek performansa sahip optik motorlu yanstma ile kullanm kolay bir tasarm
birletirerek yüksek güvenilirlik ve kullanm kolayl sunmaktadr.
Projektör aadaki özellikleri sunmaktadr:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sunumlar srasnda daha iyi zaman kontrolü için sunum zamanlaycs
LAN Ayarlar projektör durumunun uzak bir bilgisayardan yönetilmesine olanak salar.
3D DLP Balantsn Destekler
Zevkinize uygun renk ayarna imkan veren renk yönetimi
12V çkl elektrikli ekran gibi harici bir cihaz tetiklemeye hazrdr
10W hoparlörlü mikrofon girii
Bekleme modunda 1W’den az güç tüketimi
Birçok önceden tanml renk yüzeyleri üzerine yanstmaya olanak veren perde renk
düzeltimi
Sinyal alglama ilemini hzlandracak hzl otomatik arama.
Farkl yanstmalar nedeniyle çeitli seçimler sunan 8 adede kadar resim modu grubu
En iyi resim kalitesini görüntülemek için tek tula otomatik ayarlama
Bozulmu görüntüleri düzeltmek için dijital çarpklk düzeltmesi
Veri/video ekran için ayarlanabilir renk dengesi kontrolü
Yüksek parlaklkta projeksiyon lambas
16.7 milyon renk görüntüleme kapasitesi
Çok dilli ekrandan kumanda (OSD) menüleri
Enerji tüketimini azaltmak için deitirilebilir normal ve ekonomik mod
Komponent HDTV uyumluluu (YPbPr)
PJLink™ uyumlu
•
Yanstlan görüntünün görünür parlakl; ortamn aydnlatma koullarna, seçilen giri
sinyali kaynann kontrast/parlaklk ayarlarna bal olarak deiir ve projeksiyon
mesafesiyle doru orantldr.
•
Lamba parlakl zamanla azalacaktr ve azalma süresi lamba üreticilerinin teknik
özellikleri dahilinde farkllk gösterebilir. Bu normal ve beklenen bir durumdur.
4
Ambalaj içerii
Paketi dikkatli bir ekilde açn ve aada gösterilen tüm parçalarn bulunduundan emin
olun. Bu parçalardan herhangi biri eksikse lütfen cihaz satn aldnz yere bavurun.
Standart aksesuarlar
Paket içindeki parçalar bölgenize uyumludur ve resimlerde gösterilenlerden farkl olabilir.
PJD7382
PJD7400/
PJD7400w
Projektör
Güç kablosu
VGA kablosu
Çok dilli kullanc klavuzu
CD'si
Hzl balangç klavuzu
Uzaktan Kumanda ve Pil
Opsiyonel aksesuarlar
1.
2.
3.
Tavan montaj
Yedek lamba
Yumuak tama çantas
5
Projektör d görünümü
1.
Ön/üst taraf
1
PJD7382
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2
3
6
4
5
7
8.
9.
8
1
PJD7400/
PJD7400w
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
2
7
3
6
4
8
5
17.
18.
19.
Arka/alt taraf
20.
9
10 11
12
13 14
15
16
17 18 19 20 21
21.
DC 12V OUT
22
22.
23
23
24
23.
24.
Harici kumanda panosu
(Daha fazla bilgi için bkz.
"Projektör" sayfa 8.)
Lamba kapa
Havalandrma (scak hava çk)
Hzl açma dümesi
Lens kapa
Ön IR uzaktan kumanda sensörü
Netleme halkas (PJD7382)/
Netleme ve Yaknlatrma halkas
(PJD7400/PJD7400w)
Projeksiyon lensi
Kensington hrszlk-önleyici kilit
slotu
AC elektrik kablosu girii
Arka IR uzaktan kumanda sensörü
RJ45 LAN giri portu
Tip B USB portu
RS-232 kontrol portu
RGB sinyal çk soketi
RGB (PC)/Bileen görüntü (YPbPr/
YCbCr) sinyal giri socket-1/2
Video girii soketi/
S-Video girii soketi
Ses sinyali giri soketi (L/R)
Ses sinyali giri soketi
Ses sinyali giri soketi
Mikrofon giri soketi
3,5 mm mini jak kablolu bir
mikrofonu veya kablosuz modülü
balar.
Güvenlik çubuu
Ticari olarak satlan hrszlk
önleyici kabloyu balar.
12V DC çk terminali
Elektrikli ekran veya klandrma
kontrolü vb. gibi harici cihazlar
tetiklemek için kullanlr. Bu cihazlarn
nasl balanacayla ilgili bilgi almak
için yetkili servise bavurun.
Arka ayarlayc aya
Kolay açlr ayak
Uyar
•
BU CHAZ TOPRAKLANMALIDIR.
•
Cihaz kurarken, kablolamaya bir devre kesme eleman ekleyin veya cihaz yaknndaki kolayca
eriilebilecek bir prize takn. letim srasnda bir sorun olmas durumunda, elektrii kesmek
için devre kesme elemann kullann veya fiten çekin.
6
Kumandalar ve ilevleri
Projektör
3.
PJD7382
1
4.
TEMP (Scaklk) göstergesi Projektörün scakl çok yükseldiinde
yanar.
POWER (Güç) göstergesi Projektör çalr haldeyken yanar veya
yanp söner.
I
I
3
4
8
5
9
6
10
5
11
7
12
5.
6.
PJD7400/PJD7400w
7.
1
8.
2
3
1.
2.
4
8
5
9
6
10
5
11
7
12
9.
10.
Odak halkas
Yanstlan görüntünün odan ayarlar.
Yaknlatrma halkas
Görüntünün boyutunu ayarlar.
11.
12.
7
POWER (Güç)
Projektörün durumunu bekleme modu ile
açk arasnda deitirir.
Çarpklk/Ok tular ( / Sol,
/
Sa)
Açl yerletirme yüzünden meydana
gelen görüntü bozulmalarn ayarlamak
için kullanlr.
Sol/Blank (Bo)
Perde resmini saklar
KAYNAK
Kaynak seçimi çubuunu görüntüler.
LAMP (Lamba) göstergesi Lambann durumunu gösterir. Lambada
bir sorun meydana geldiinde k yanar
veya yanp söner.
Otomatik
Görüntülenen resim için en iyi resim
zamanlamalarn otomatik olarak belirler.
Sa/
Panel anahtar kilidini etkinletirir.
Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü
etkinletirildiinde, #5, #6 ve #10
dümeleri istenen menü öelerini seçmek
ve ayar yapmak için yönlü oklar olarak
kullanlr.
MENU/EXIT (Menü/Çk)
Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü
açar. Önceki OSD menüsüne geri döner,
menü ayarlarndan çkar ve kaydeder.
MODE/ENTER (MOD/GR)
Kullanlabilir bir görüntü kurulum
modunu seçer.
Seçilen ekrandan kumanda (OSD) menü
öesini etkinletirir.
Uzaktan kumanda
1.
1
13
2.
2
14
3
15
3.
4
4.
16
5
6
5.
17
7
6.
8
18
9
10
19
11
20
7.
12
8.
(Sayfa Yukar, Sayfa Aa, , ve )
uzaktan kumanda tularn kullanmak
için ,daha fazla bilgi için bkz."Uzak
fare kumandasnn kullanm" sayfa
10.
9.
10.
11.
12.
8
I
I
POWER (Güç)
Projektörün durumunu bekleme modu
ile açk arasnda deitirir.
Kaynak seçim tular (VGA 1/VGA
2/Video)
Gösterim için bir giri kayna seçer.
Kaynak
Kaynak seçimi çubuunu görüntüler.
/ / /
stenen menü öelerini seçer ve
ayarlamalar yapar.
ENTER
Seçilen ekrandan kumanda (OSD)
menü öesini etkinletirir.
Menu (Menü)/
Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü
açar.
Fare modu etkinletirildiinde sol fare
tuuyla ayn ilevi gerçekletirir.
Büyült (+, -) dümeleri
Yanstlan resmin boyutunu büyütür
veya küçültür.
Çarpklk tular ( / )
Açl yerletirme yüzünden meydana
gelen görüntü bozulmalarn
ayarlamak için kullanlr.
Freeze (Dondurma)
Yanstlan görüntüyü dondurur.
Timer (Zamanlayc)
Sunum zamanlayc ayarlar
menüsünü görüntüler.
Mouse (Fare)
Normal ve fare modu arasnda geçi
yapar.
Sayfa Yukar, Sayfa Aa, , :
basldktan sonra etkin Fare. Ekranda
fare modunun etkinletirildiini
belirten bir simge görüntülenir.
Blank (Bo)
Perde resmini saklar
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Lazer
Sunum amacyla lazer gösterge n
yayar.
Sayfa Yukar/Sayfa Aa
Fare modu etkinletirildiinde, sayfa
yukar/aa komutlarna (Microsoft
PowerPoint gibi) yant veren görüntü
yazlm programn (bal PC'de) çaltrr.
Otomatik
Görüntülenen resim için en iyi resim
zamanlamalarn otomatik olarak belirler.
Sa/
Panel anahtar kilidini etkinletirir.
Çk/
Önceki OSD menüsüne geri döner, menü
ayarlarndan çkar ve kaydeder.
Fare modu etkinletirildiinde sa fare
tuuyla ayn ilevi gerçekletirir.
Ses Seviyesi (+, -) dümeleri
Ses seviyesini artrr veya azaltr.
Uzak fare kumandasnn
kullanm
Bilgisayarnz uzaktan kumanda ile çaltrma
özellii sunum yaparken daha fazla esneklik
salar.
1.
2.
3.
4.
Uzaktan kumanday fare yerine
kullanmadan önce projektörü bir USB
kablo ile PC veya dizüstü bilgisayarnza
balayn. Daha fazla bilgi için bkz."Bir
bilgisayara balanmas" sayfa 17.
Sinyal giriini D-Sub / Comp. 1 veya
D-Sub / Comp. 2 ayarlayn.
Normal mod ve fare modu arasnda geçi
yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki
Mouse (Fare) tuuna basn. Ekranda fare
modunun etkinletirildiini belirten bir
simge görüntülenir.
stenen fare hareketlerini uzaktan
kumanda üzerinde gerçekletirin.
•
mleci ekran üzerinde hareket
ettirmek için / / / tuuna
basn.
•
Sol tklamak için
tuuna basn.
•
Sa tklamak için
tuuna basn.
•
Sürükle brak, ENTER dümesini
basl tutun, sürüklemek için / /
/ tuuna basn. stediiniz
yere geldiinde, tekrar ENTER
tuuna basn.
•
Sayfa yukar/aa komutlarna
(Microsoft PowerPoint gibi) yant
veren görüntü yazlm programn
(bal PC'de) çaltrmak için,
Sayfa Yukar/Sayfa Aa tuuna
basn.
•
Normal moda geçmek için, tekrar
Fare tuuna veya fareyle ilgili çok
ilevli tular dndaki dier
tulardan herhangi birine basn.
19.
20.
Projektörün ses seviyesini açar, kapatr.
Renk Modu
Kullanlabilir bir görüntü kurulum modunu
seçer.
Lazer göstergesinin Lazer
çaltrlmas
Lazer Göstergesi profesyoneller için bir sunum
aracdr. Basldnda krmz renkli bir k yayar
ve gösterge krmz yanar.
Lazer huzmesi görünürdür. Devaml yaylmas
için LASER (LAZER) dümesine baslmal ve
basl tutulmaldr.
Lazer göstergesi bir oyuncak deildir.
Ebeveynlerin, lazer enerjisinin zararn
önemsemeleri ve bu uzaktan kumanday çocuklarn
ulaamayaca yerlerde saklamalar gerekir.
Lazer penceresine bakmayn ve lazer
huzmesini kendinizin veya bir
bakasnn üzerine tutmayn. Kullanmadan
önce uzaktan kumandann arkasndaki ve
ekteki 'Kullanc Bilgileri' bölümüne bakn.
9
Uzaktan kumanda etki aral
Projektörün önünde ve arkasnda kzlötesi (IR) uzaktan kumanda sensörleri/alglayclar
bulunmaktadr. Uzaktan kumanda, doru çalmas için projektörün IR uzaktan kumanda
alglayclarna 30 dereceyi amayan bir açyla dorultulmaldr. Uzaktan kumanda ile
sensörler arasndaki mesafe 8 metreyi (~26 feet) amamaldr.
Uzaktan kumandayla projektördeki IR (Kzlötesi) sensörü arasnda kzlötesi nn önünü
kesebilecek herhangi bir engel olmadndan emin olun.
•
Projektörü önden kumanda etme •
PJD7382
Yakl
ak
Projektörü arkadan kumanda
etme
+15°
Ya
k
kla
5
+1
°
PJD7400/
PJD7400w
Yakl
ak
+15°
Uzaktan kumandann pillerinin deitirilmesi
1.
2.
3.
Pil kapan açmak için, uzaktan kumanday ters çevirin, kapaktaki parmak
tutamana bastrn ve resimde gösterildii ekilde ok yönünde kaydrn. Kapak
açlacaktr.
Var olan pilleri (gerekirse) çkarn ve pil bölmesinin tabannda gösterildii ekilde pil
kutuplarna dikkat ederek iki adet AAA pil takn. Pozitif (+) pozitife ve negatif (-)
negatife gider.
Kapa taban ile hizalayarak yerletirin ve kaydrarak yerine oturtun. Bir 'klik' sesiyle
yerine oturduktan sonra durun.
•
Uzaktan kumanda ve pilleri, mutfak, banyo, sauna, güne odas veya kapal bir otomobil
gibi ar scak veya nemli ortamlarda brakmaktan kaçnn.
•
Sadece pil üreticisi tarafndan tavsiye edilen pillerle veya edeerleriyle deitirin.
•
Kullanlm pili, üreticinin talimatlarna ve bölgeniz için geçerli olan yerel çevre
düzenlemelerine göre atn.
•
Pilleri kesinlikle atee atmayn. Patlama tehlikesi olabilir.
•
Eer piller bitmise ya da uzaktan kumanday uzun bir süre kullanmayacaksanz, pilin
akmas durumunda olabilecek hasarlar önlemek için pilleri çkartn.
10
Projektörünüzü yerletirme
Konum seçimi
Oda yerleiminiz veya kiisel tercihleriniz hangi kurulum konumunu seçeceinizi
belirleyecektir. Perdenizin boyutunu ve konumunu, uygun prizlerin konumunu ve ayrca
projektör ile donanmnzn dier elemanlar arasndaki mesafeyi dikkate aln.
Projektörünüz burada gösterilen dört kurulum konumundan birine kurulabilecek ekilde
tasarlanmtr:
1.
Ön Masa
Projektör perdenin önünde zemine yakn bir
ekilde yerletirildiinde bu konumu seçin. Bu,
hzl kurulum ve tanabilirlik itibariyle en sk
kullanlan projektör yerletirme yöntemidir.
2.
Ön Tavan
Bu konumu, projektör perdenin önünde tavandan
ba aa asl olarak yerletirildiinde seçin.
Projektörünüzü tavana monte etmek için yetkili
satcnzdan projektör tavan montaj kitini satn aln.
Projektörü açtktan sonra Ön Tavan öesini
SSTEM KURULUMU: Basit > Projektör
Konumu menüden ayarlayn.
3.
Arkada Tavan
Bu konumu, projektör perdenin arkasnda tavandan
ba aa asl olarak yerletirildiinde seçin.
Bu kurulum konumu için özel bir arkadan
projeksiyon perdesi ve projektör tavan montaj kiti
gerekmektedir.
Projektörü açtktan sonra Arkada Tavan öesini
4.
Arka Masa
Bu konumu, projektör perdenin arkasnda yere
yakn yerletirildiinde seçin.
Özel bir arkadan projeksiyon perdesi gerektiini
unutmayn.
Projektörü açtktan sonra Arka Masa öesini
11
Projeksiyon boyutlar
Uygun konumu hesaplamadan önce bu projektörün lens merkezi boyutlar için "Boyutlar"
sayfa 63 bölümüne bakn.
PJD7382/PJD7400
•
4:3 perde üzerinde 4:3 görüntü
(a)
(b)
(e)
(a)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(e)
•
(b)
(b)
(a)
(a)
(e)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
(e): Perde
(f): Lens merkezi
PJD7382
4:3 Perde
(a) Ekran
boyutu
[inç (m)]
16:9 Perde
(b) Yanstma
(d) Dikey
mesafesi [m (inç)] (c) Görüntü
göreli
yükseklii
konum
maksimu [cm (inç)]
minimum
[cm (inç)]
m
(b) Yanstma
mesafesi [m (inç)]
minimum
(c) Görüntü (d) Dikey
yükseklii göreli konum
maksimu [cm (inç)
[cm (inç)]
m
30
(0.8) 0.4 (15) 0.4 (15)
46
(18)
7
(2.7) 0.4 (15) 0.4 (15)
34
(14)
12.6
(5.0)
40
(1.0) 0.5 (19) 0.5 (19)
61
(24)
9
(3.6) 0.5 (19) 0.5 (19)
46
(18)
16.8
(6.6)
50
(1.3) 0.6 (24) 0.6 (24)
76
(30)
11
(4.5) 0.6 (24) 0.6 (24)
57
(23)
21.0
(8.3)
60
(1.5) 0.7 (29) 0.7 (29)
91
(36)
14
(5.4) 0.7 (29) 0.7 (29)
69
(27)
25.1
(9.9)
70
(1.8) 0.9 (34) 0.9 (34)
107
(42)
16
(6.3) 0.9 (34) 0.9 (34)
80
(32)
29.3 (11.6)
80
(2.0) 1.0 (39) 1.0 (39)
122
(48)
18
(7.2) 1.0 (39) 1.0 (39)
91
(36)
33.5 (13.2)
90
(2.3) 1.1 (44) 1.1 (44)
137
(54)
21
(8.1) 1.1 (44) 1.1 (44)
103
(41)
37.7 (14.9)
100 (2.5) 1.2 (49) 1.2 (49)
152
(60)
23
(9.0) 1.2 (49) 1.2 (49)
114
(45)
41.9 (16.5)
120 (3.0) 1.5 (58) 1.5 (58)
183
(72)
27 (10.8) 1.5 (58) 1.5 (58)
137
(54)
50.3 (19.8)
150 (3.8) 1.9 (73) 1.9 (73)
229
(90)
34 (13.5) 1.9 (73) 1.9 (73)
171
(68)
62.9 (24.8)
200 (5.1) 2.5 (97) 2.5 (97)
305 (120) 46 (18.0) 2.5 (97) 2.5 (97)
229
(90)
83.8 (33.0)
250 (6.4) 3.1 (122) 3.1 (122) 381 (150) 57 (22.5) 3.1 (122) 3.1 (122) 286 (113) 104.8 (41.3)
300 (7.6) 3.7 (146) 3.7 (146) 457 (180) 69 (27.0) 3.7 (146) 3.7 (146) 343 (135) 125.7 (49.5)
12
PJD7400
4:3 Perde
(a) Ekran
boyutu
[inç (m)]
16:9 Perde
(b) Yanstma
mesafesi [m (inç)]
(d) Dikey
(c) Görüntü
göreli
yükseklii
konum
minimum maksimum [cm (inç)] [cm (inç)]
(b) Yanstma mesafesi
[m (inç)]
minimum
(c)
(d) Dikey
Görüntü
göreli konum
yükseklii
[cm (inç)]
maksimum [cm (inç)
30 (0.8) 0.9 (36)
1.2 (47)
46
(18)
3
(1.4) 0.9 (36)
1.2
(47)
34
(14)
9.1
(3.6)
40 (1.0) 1.2 (48)
1.6 (63)
61
(24)
5
(1.8) 1.2 (48)
1.6
(63)
46
(18)
12.2
(4.8)
50 (1.3) 1.5 (61)
2.0 (79)
76
(30)
6
(2.3) 1.5 (61)
2.0
(79)
57
(23)
15.2
(6.0)
60 (1.5) 1.8 (73)
2.4 (94)
91
(36)
7
(2.7) 1.8 (73)
2.4
(94)
69
(27)
18.3
(7.2)
70 (1.8) 2.2 (85)
2.8 (110) 107
(42)
8
(3.2) 2.2 (85)
2.8
(110)
80
(32)
21.3
(8.4)
80 (2.0) 2.5 (97)
3.2 (126) 122
(48)
9
(3.6) 2.5 (97)
3.2 (126)
91
(36)
24.4
(9.6)
90 (2.3) 2.8 (109) 3.6 (142) 137
(54)
10
(4.1) 2.8 (109) 3.6 (142) 103 (41)
27.4 (10.8)
100 (2.5) 3.1 (121) 4.0 (157) 152
(60)
11
(4.5) 3.1 (121) 4.0 (157) 114 (45)
30.5 (12.0)
120 (3.0) 3.7 (145) 4.8 (189) 183
(72)
14
(5.4) 3.7 (145) 4.8 (189) 137 (54)
36.6 (14.4)
150 (3.8) 4.6 (182) 6.0 (236) 229
(90)
17
(6.8) 4.6 (182) 6.0 (236) 171 (68)
45.7 (18.0)
200 (5.1) 6.2 (242) 8.0 (315) 305 (120) 23
(9.0) 6.2 (242) 8.0 (315) 229 (90)
61.0 (24.0)
250 (6.4) 7.7 (303) 10.0 (394) 381 (150) 29 (11.3) 7.7 (303) 10.0 (394) 286 (113) 76.2 (30.0)
300 (7.6) 9.2 (363) 12.0 (472) 457 (180) 34 (13.5) 9.2 (363) 12.0 (472) 343 (135) 91.4 (36.0)
13
PJD7400W
•
(a)
(b)
(e)
(a)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
•
(a)
(b)
(a)
(e)
(f)
(d)
(c)
(c)
(d)
(f)
(b)
(e)
(e): Perde
(f): Lens merkezi
4:3 Perde
16:9 Perde
(a) Ekran (b) Yanstma mesafesi
(d) Dikey
(c) Görüntü
boyutu
[m (inç)]
göreli
yükseklii
[inç (m)]
konum
minimum maksimum [cm (inç)] [cm (inç)]
381
(b) Yanstma mesafesi
(d) Dikey
(c) Görüntü
[m (inç)]
göreli
yükseklii
konum
[cm (inç)
minimum maksimum
[cm (inç)]
30
(0.8) 0.74 (29) 0.96 (15)
(15) 3.8 (1.5) 0.78 (31) 1.02
(40)
404
(16)
1
(0.4)
40
(1.0) 0.99 (39) 1.28 (19)
508
(20) 5.1 (2.0) 1.05 (41) 1.36
(54)
538
(21)
1
(0.5)
50
(1.3) 1.23 (49) 1.60 (24)
635
(25) 6.4 (2.5) 1.31 (51) 1.70
(67)
673
(26)
2
(0.7)
60
(1.5) 1.48 (58) 1.92 (29)
762
(30) 7.6 (3.0) 1.57 (62) 2.04
(80)
808
(32)
2
(0.8)
70
(1.8) 1.73 (68) 2.24 (34)
889
(35) 8.9 (3.5) 1.83 (72) 2.38
(94)
942
(37)
2
(0.9)
80
(2.0) 1.97 (78) 2.57 (39) 1016 (40) 10.2 (4.0) 2.09 (82) 2.72 (107) 1077 (42)
3
(1.1)
90
(2.3) 2.22 (87) 2.89 (44) 1143 (45) 11.4 (4.5) 2.35 (93) 3.06 (120) 1212 (48)
3
(1.2)
100 (2.5) 2.47 (97) 3.21 (49) 1270 (50) 12.7 (5.0) 2.61 (103) 3.40 (134) 1346 (53)
3
(1.3)
120 (3.0) 2.96 (117) 3.85 (58) 1524 (60) 15.2 (6.0) 3.14 (124) 4.08 (161) 1615 (64)
4
(1.6)
150 (3.8) 3.70 (146) 4.81 (73) 1905 (75) 19.1 (7.5) 3.92 (154) 5.10 (201) 2019 (79)
5
(2.0)
200 (5.1) 4.93 (194) 6.41 (97) 2540 (100) 25.4 (10.0) 5.23 (206) 6.80 (268) 2692 (106)
7
(2.6)
250 (6.4) 6.17 (243) 8.02 (122) 3175 (125) 31.8 (12.5) 6.54 (257) 8.50 (335) 3365 (132)
8
(3.3)
300 (7.6) 7.40 (291) 9.62 (146) 3810 (150) 38.1 (15.0) 7.84 (309) 10.20 (401) 4039 (159) 10 (4.0)
Optik komponent çeitlilii nedeniyle bu rakamlar arasnda %3 tolerans olabilir. Projektörü
kalc olarak kurmak istiyorsanz bu projektörün optik karakteristiklerini hesaba katmak için,
projektörü asl yerinde kullanarak projeksiyon boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test
etmeniz önerilir. Bu, projektörün kurulum yerine en iyi ekilde uymas için tam montaj
konumunu belirlemenize yardmc olur.
14
Balant
Projektöre bir sinyal kayna balarken aadakileri yaptnzdan emin olun:
1.
2.
3.
Herhangi bir balant yapmadan önce tüm donanmlar kapatn.
Her bir kaynak için doru sinyal kablolarn kullann.
Kablolarn skca takl olup olmadn kontrol edin.
•
Aada gösterilen balantlarda, baz kablolar projektörle birlikte verilmeyebilir (bkz.
"Ambalaj içerii" sayfa 6) Bunlar elektronik eya maazalarndan temin edebilirsiniz.
•
Aadaki balant resimleri sadece referans amaçldr. Projektörde bulunan arka balant
jaklar, her bir projektörde farkllk gösterir.
•
Ayrntl balant yöntemleri için bkz. sayfalar 17-19.
Monitör
Dizüstü ya da masaüstü
bilgisayar
A/V cihaz
Mikrofon
Hoparlörler
(VGA)
(DVI)
1 veya 2
3
1
8
4
LAN
8
5
6
8 9
7
S-VIDEO
TYPE B
USB
RS 232
MONITOR OUT
AUDIO IN2 (R)
AUDIO
IN1
AUDIO
OUT
COMPUTER IN1
MIC
VIDEO
AUDIO IN2 (L)
COMPUTER IN2
1.
2.
3.
4.
5.
VGA kablosu
VGA - DVI-A kablosu
USB kablosu
Komponent Video - VGA (D-Sub)
adaptör kablosu
S-Video kablosu
15
6.
7.
8.
9.
Video kablosu
Ses L/R kablosu
Ses kablosu
3,5 mini mikrofon jak kablosu
Bilgisayar ya da monitöre balanmas
Bir bilgisayara balanmas
Projektör, hem IBM® uyumlu bilgisayarlar hem de Macintosh® bilgisayarlara balamanza
izin veren iki VGA giri soketi sunar. Eski model bir Macintosh bilgisayarna
balanyorsanz bir Mac adaptörü gerekmektedir.
Projektörün dizüstü ya da masaüstü bilgisayara balanmas:
1.
2.
3.
Paketin içinden çkan VGA kablosunu alp bir ucunu bilgisayarnzn D-Sub çk
soketine yerletirin.
VGA kablosunun dier ucunu projektörün COMPUTER IN 1 veya COMPUTER
IN 2 sinyal giri soketine takn.
Sayfalandrlm ilem özelliini kullanmak istiyorsanz, bir USB kablosu aln ve
geni ucunu bilgisayarnzdaki USB portuna ve küçük ucunu da projektörünüzün Tip
B USBsoketine takn. Daha fazla bilgi için bkz."Uzak fare kumandasnn kullanm"
sayfa 10.
Dizüstü bilgisayarlarn çou, bir projektöre balandnda harici video portlarn açmazlar.
Harici ekran açp kapatmak için genellikle FN + F3 veya CRT/LCD gibi tu kombinasyonlar
gereklidir. Dizüstü bilgisayar üzerinde CRT/LCD etiketli ilev tuunu veya üzerinde monitör
simgesi olan tuu bulunuz. Ayn anda FN ve etiketli fonksiyon tuuna basn. Dizüstü
bilgisayarnzn tu kombinasyonunu bulmak için bilgisayarnzn belgelerine bakn.
Monitöre balanmas
Sunumunuzu, perdenin yan sra bir monitörden de yakndan izlemek isterseniz
projektördeki MONTÖR ÇIKII sinyal çk portunu bir VGA kablosuyla aada
belirtilen ekilde harici monitöre balayabilirsiniz:
Projektörün bir monitöre balanmas:
1.
2.
3.
"Bir bilgisayara balanmas" sayfa 17 bölümünde açklanan ekilde, projektörü bir
bilgisayara balayn.
Uygun VGA kablosunu (sadece bir tane vardr) aln ve bir ucunu monitörün D-Sub
giri soketine balayn.
Monitörünüz DVI giri soketi ile donatlmsa bir VGA-DVI-A kablosu aln ve
kablonun DVI ucunu video monitörün DVI giri soketine balayn.
Kablonun dier ucunu projektördeki MONTÖR ÇIKII soketine balayn.
•
MONTÖR ÇIKII Çk yalnzca projektöre COMPUTER IN 1 veya COMPUTER IN 2
balants yapldnda çalr.
•
Projektör bekleme modunda olduunda bu balanty kullanmak için, VGA Çkn
Etkinletirin ilevini SSTEM KURULUMU: Gelimi > Bekleme Ayarlar menüsünden
seçin.
16
Video kaynak cihazlarnn balanmas
Aadaki giri soketlerini destekleyen çeitli Video kaynaklarn projektörünüze
balayabilirsiniz:
• Komponent Video
• S-Video
• Video (kompozit)
Projektörü bir görüntü kaynana sadece yukardaki yollarla balayabilirsiniz; ancak her
biri farkl görüntü kalitesi sunar. Seçeceiniz yöntem, çounlukla aada belirtildii gibi
projektör ve görüntü kaynann eleen terminallerinin varlna bal olacaktr:
En iyi görüntü kalitesi
En iyi görüntü kalitesi Komponent Video (kompozit Video ile kartrlmamaldr) ile elde
edilir. Dijital TV ve DVD oynatc çklarnn normal ayarlar Komponent Video çk
salarlar, yani eer cihazlarnzda mevcutsa, kullanacanz görüntü yöntemi bu olmaldr.
Projektörün, Komponent Video cihazna balanmas konusunda daha fazla bilgi için bkz.
"Bir Komponent Video kayna cihaznn balanmas" sayfa 19.
Daha iyi görüntü kalitesi
S-Video metodu standart kompozit Video'dan daha iyi görüntü salar. Eer Video kaynak
cihaznda hem kompozit Video, hem de S-Video çk terminalleriniz varsa, S-Video
opsiyonunu seçmelisiniz.
Projektörün, S- Video cihazna balanmas konusunda daha fazla bilgi için bkz. "S-Video
kayna cihaznn balanmas" sayfa 19 .
En düük görüntü kalitesi
Kompozit Video analog görüntü kaynadr ve sonuçlar gayet kabul edilebilirdir ama
projektörünüzün optimal sonuçlarnn altndadr, o yüzden burada en düük görüntü kalitesi
olarak tanmlanmtr.
Projektörün, bileik Video cihazna balanmas konusunda daha fazla bilgi için bkz.
"Kompozit Video kayna balants" sayfa 20 .
17
Bir Komponent Video kayna cihaznn balanmas
Video kayna cihaznz inceleyip, kullanlmayan Komponent Video çk soketi olup
olmadn bulun:
•
•
Eer varsa, bu ileme devam edebilirsiniz:
Eer yoksa, cihaz takmak için hangi yöntemi kullanacanz yeniden gözden
geçirmelisiniz.
Projektörü, bir Komponent Video cihazna balamak için:
1.
2.
•
•
Bir Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu aln ve 3 RCA tipi balantya
sahip ucunu Video kayna cihaznzn Komponent Video çk soketine balayn.
Girilerin renklerini, soketlerin renkleri ile eletirin; yeili yeile, maviyi maviye ve
krmzy krmzya.
Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosunun dier ucunu (bir D-Sub tipi
konektör ile) projektörünüzün COMPUTER IN 1 veya COMPUTER IN 2 soketine
balayn.
Projektör açldktan ve görüntü kayna seçildikten sonra eer görüntü gelmemise, Video
kayna cihaznn açk olduundan ve düzgün çaltndan emin olun. Ayrca, sinyal
kablolarnn doru bir ekilde bal olup olmadn kontrol edin.
VGA-Komponent adaptörü
(ViewSonic Ürün No: CB-00008906)
S-Video kayna cihaznn balanmas
Video kayna cihaznz inceleyip, kullanlmayan S-Video çk soketi olup olmadn
belirleyin:
•
•
geçirmelisiniz.
Projektörün, S-Video cihazna balanmas:
1.
2.
S-Video kablosunu aln ve bir ucunu Video kayna cihaznn S-Video çk soketine
balayn.
S-Video kablosunun dier ucunu projektörün S-VIDEO soketine balayn.
•
•
Eer projektör ve bu S-Video kayna cihazyla zaten Komponent Video balants
yaptysanz, bu cihaz S-Video balants kullanarak balamanza gerek yoktur çünkü
gereksiz ikinci balant görüntü kalitesini düürür. Daha fazla bilgi için bkz. "Video
kaynak cihazlarnn balanmas" sayfa 18.
18
Kompozit Video kayna balants
Görüntü kayna aygtn inceleyip, kullanlabilir kompozit Video çk soketi olup
olmadn bulunuz:
•
•
geçirmelisiniz.
Projektörü, bir bileik Video cihazna balamak için:
1.
2.
Video kablosunu aln ve bir ucunu Video kayna cihaznn kompozit Video çk
soketine balayn.
S-Video kablosunun dier ucunu projektörün VDEO soketine balayn.
•
•
Bileik Video balantsna sadece Komponent Video ve S-Video girileri doluysa ihtiyacnz
vardr. Daha fazla bilgi için bkz. "Video kaynak cihazlarnn balanmas" sayfa 18 .
Projektör üzerinden ses çalma
Projektörün hoparlörünü (kark mono) sunumlarnzda kullanabilir ve ayrca projektörün
AUDIO OUT soketine amplifikatörlü ayr hoparlörler balayabilirsiniz.
Eer ayr bir ses sisteminiz varsa, Video kaynanzn ses çkn, projektörün mono çk
yerine, ona balamanz gerekir.
Ayrca projektör hoparlöründen ses iletmek için bir mikrofon da kullanabilirsiniz.
Bir kez balandnda ses, projektörün Ekrandan Kumanda (OSD) menüleri ile kontrol
edilebilir. Daha fazla bilgi için bkz."Ses Ayarlar" sayfa 52.
Aadaki tablo farkl cihazlar için balant yöntemlerini ve sesin nereden geldiini açklar.
Cihaz
PC/Komponent Video
Video/S-Video
Ses giri portu
AUDIO IN 1
AUDIO IN 2 (L/R)
Projektör
aadaki
kaynaklardan
gelen sesleri çalabilir
AUDIO IN 1/MK
Ses çk portu
AUDIO OUT
•
•
AUDIO IN 2 (L/R)/MK •
AUDIO OUT
Mikrofon
MK
MK
AUDIO IN 1/MK
AUDIO IN 2 (L/R)/
MK
AUDIO OUT
Seçili giri sinyali projektör hoparlörünün hangi sesi çalacan, ve AUDIO OUT bal
olduunda hangi sesin iletileceini belirler. Bir PC sinyali seçildiinde, projektör AUDIO IN 1/
MK kaynaklanan sesi çalar.
Mikrofon girii hakknda
•
•
Bir mikrofon kullanmak istediinizde, projektöre bir 3,5 mini jak mikrofon kablosu
balayn.
Projektörün mikrofon giri jakna kablosuz modül takl olduu sürece, kablosuz
mikrofon kullanlabilir ve ilgili cihazlarla uyumlu çalr. Kablosuz bir mikrofonun
19
kaliteli kullanmn garantilemek amacyla, mikrofonun aadaki tabloda belirtilen
teknik özelliklere uygun olmas önerilir.
Sinyal
Parametre
Min
Tip
Maks
Dönütürücü lkesi
Mikrofon
•
•
•
•
Dinamik
Empedans
300
1K
ohm
Frekans tepkisi
600
16k
Hz
Mikrofon seviyesini ayarlamak için iki yol bulunur.
•
Mikrofon ses seviyesini dorudan SSTEM KURULUMU: Gelimi > Ses
Ayarlar > Mikrofon Ses Seviyesi menüsünden ayarlamak.
•
Projektör ses seviyelerini SSTEM KURULUMU: Gelimi > Ses Ayarlar >
Ses Seviyesi menüsünden veya uzaktan kumanda üzerindeki Ses Seviyesi
tularna (+, -) basarak ayarlamak. (Projektör ses seviyesi ayar mikrofon ses
seviyesini etkiler.)
Projektör bekleme modundayken mikrofon giriini eriilebilir klmak için , SSTEM
KURULUMU: Basit > Bekleme Ayarlar > Mikrofon menüsünü açn.
Mikrofon çalmyorsa, ses seviyesi ayarn ve kablo balantsn kontrol edin.
Projektör hoparlörüne çok yaklaldnda mikrofondan geri bildirim gürültüsü
duyulabilir. Mikrofonu projektör hoparlöründen uzaklatrn. stenen ses seviyesi
yükseldikçe, gürültünün önlenmesi için gereken projektör mesafesi de artar.
20
letim
Projektörün açlmas
1.
Elektrik kablosunu projektöre ve prize takn.
Priz alterini (varsa) açn. Projektör açldktan
sonra projektördeki POWER (Güç) göstergesi
lambasnn mavi yanp sönmeye balayp
balamadn kontrol edin.
2.
Lens kapan çkartn. Eer kapalysa,
projeksiyon/yanstma lambasnn oluturduu
s nedeniyle deforme olmu olabilir.
3.
Projektörü çaltrmak için projektör veya
PJD7382
uzaktan kumandadaki II POWER (Güç)
tuuna basn. Projektör açkken POWER (Güç)
göstergesi mavi kalr.
(Eer gerekirse) görüntü netliini ayarlamak
için odak halkasn döndürün.
•
Projektör önceki çalmadan kaynakl hala scaksa,
lamba çalmadan önce yaklak 90 saniye süreyle
soutma fann çaltrr.
•
Lamba ömrünü uzatmak için, projektörü açtktan
sonra kapatmak için en az 5 dakika bekleyin.
4.
5.
Projektör ilk kez çaltrlyorsa, ekran
kumanda (OSD) menüsü talimatlarn
izleyerek dilinizi seçin.
Bal tüm donanm açn/çaltrn.
21
PJD7400/PJD7400w
6.
Projektör, giri sinyallerini aramay balatacaktr. Taranan geçerli giri sinyali,
ekrann sol üst köesinde belirir. Eer projektör geçerli bir sinyal saptamaz ise, bir
giri sinyali bulunana kadar 'Sinyal Yok' mesaj görüntülenmeye devam edecektir.
Ayrca, istediiniz giri sinyalini seçmek için uzaktan kumandadaki KAYNAK
tuuna da basabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz."Giri sinyalinin deitirilmesi"
sayfa 27.
Giri sinyalinin frekans/çözünürlüü projektörün iletim araln aarsa, bo ekranda 'Aralk
D' mesajnn görüntülendiini göreceksiniz. Lütfen projektörün çözünürlüü ile uyumlu bir
giri sinyaline deitirin ya da giri sinyalini daha düük bir ayara getirin. Daha fazla bilgi için
bkz."Zamanlama çizelgesi" sayfa 64.
22
Menülerin kullanlmas
Projektör, çeitli ayarlarn yaplmasn salayan ekrandan kumanda menüleriyle (OSD)
donatlmtr.
Aada OSD menülerinin bir tantm yer almaktadr .
Ana menü simgesi
Ekran Rengi
En/Boy Oran
Çarpklk
Konum
Faz
H. Boyut
Yaknlatr
3D Senk
3D Senk Ters Cevir
Renk Yönetimi
Vurgu
Alt menü
Geçerli giri
sinyali
Kapal
Otomatik
ENTER
16
0
Açk
Devre D
Analog RGB
Durum
Bir önceki
sayfaya gidin
veya çkn.
MENÜ Çk
OSD menülerini kullanmak için lütfen önce menüleri bildiiniz dile ayarlayn.
1.
OSD menüsünü açmak için projektör
üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk)
tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki
Menü tuuna basn.
Ekran Rengi
En/Boy Oran
Çarpklk
Konum
Faz
H. Boyut
Yaknlatr
3D Senk
3D Senk Ters Cevir
Renk Yönetimi
Analog RGB
2.
3.
Kapal
Otomatik
16
0
Açk
Devre D
MENÜ Çk
Dil
Projektör Konumu
Otomatik Kapanma
Kapanma Zamanlayc
Panel Tu Kilidi
Zamanlayc Kontrolörü
Anlk Görüntü
Ekran Yakalama
Mesaj
LAN Kontrol Ayarlar
/ tularn kullanarak SSTEM
KURULUMU: Basit menüsüne gelin.
Dil
Projektör Konumu
Otomatik Kapanma
Kapanma Zamanlayc
Panel Tu Kilidi
Zamanlayc Kontrolörü
Anlk Görüntü
Ekran Yakalama
Mesaj
LAN Kontrol Ayarlar
Analog RGB
Tuunu kullanarak Dil
öesini vurgulayp /
tularna basarak tercih edilen
dili seçin..
ngilizce
Ön Masa
Devre D
Devre D
Kapal
Devre D
ViewSonic
ngilizce
Ön Masa
Devre D
Devre D
Kapal
Devre D
ViewSonic
Analog RGB
4.
Açk
MENÜ Çk
Açk
MENÜ Çk
Ayarlar kaydedip çkmak için
projektör üzerindeki MENU/
EXIT (Menü/Çk) tuuna iki
kez veya uzaktan kumanda
üzerindeki Çk tuuna basn.
*lk basnzda ana menüye geri
dönersiniz ikinci basnzda
OSD menüsü kapanr.
: EKRAN
: SSTEM KURULUMU: Basit
: RESM
: SSTEM KURULUMU: Gelimi
: KAYNAK
: BLG
23
ifre fonksiyonunun kullanm
Güvenlik gerekçesiyle ve yetkisiz kullanmlar önlemek için, projektör, bir ifre güvenlii
ayarlama fonksiyonuyla donatlmtr. ifre, Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü ile
ayarlanabilir. OSD menüsünün çalmas hakknda ayrntl bilgi için, lütfen bkz.
"Menülerin kullanlmas" sayfa 24.
ifre fonksiyonunu etkinletirir ve daha sonra ifreyi unutursanz zor durumda kalabilirsiniz.
Bu kullanma klavuzunun bir çktsn aln (eer gerekiyorsa), kullandnz ifreyi klavuza
yazn ve daha sonra kullanmak üzere klavuzu güvenli bir yere saklayn.
ifre ayarlama
1.
2.
3.
4.
OSD menüsünü açn ve SSTEM KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlar
menüsüne gidin. Projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) tuuna veya
uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn. Güvenlik Ayarlar sayfas
görüntülenir.
Açl Kilidi Öesini vurgulayn ve Açk öesini seçmek için /
tularna basn.
Sada da gösterildii gibi, dört ok dümesi
YEN FREY GRN
( ,
, , ) srasyla 4 haneyi (1, 2, 3, 4)
temsil eder. Belirlemek istediiniz ifreye göre,
ifre için alt hane girmek için ok tularna basn.
Yeni ifreyi tekrar girerek yeni parolay
dorulayn.
ifre belirlendikten sonra OSD menüsü,
Güvenlik Ayarlar sayfasna döner.
OSD menüsünden çkmak için, projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk)
tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Çk tuuna basn..
MENÜ Geri
5.
•
Bir ifre ayarlandktan sonra projektör, her çaltrldnda doru ifre girilmeden
kullanlamaz.
•
Girilen rakamlar, ekranda yldzlarla gösterilir. Seçtiiniz ifreyi unutmanz halinde
kullanabilmek için önceden veya ifreyi girdikten hemen sonra bu klavuza yazn.
ifre: __ __ __ __ __ __
Bu kullanm klavuzunu güvenli bir yerde saklayn.
ifreyi unutursanz
ifre fonksiyonu etkinletirilmise, Projektörü her
açtnzda alt haneli ifreyi girmeniz istenecektir.
ifre Hatas
Yanl ifre girerseniz, üç saniye boyunca sürekli
Lütfen tekrar deneyin.
olarak sadaki resimde gösterildii ekilde ifre hatas
mesaj görünür ve ardndan 'INPUT PASSWORD'
(FRE GRN) mesaj görünür. Baka bir alt haneli
ifre girerek tekrar deneyebilir veya ifreyi bu kullanm
klavuzuna yazmam ve kesinlikle hatrlamyor olmanz halinde ifre geri çarma
prosedürünü uygulayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz."ifre geri çarma prosedürüne
giri" sayfa 26.
Art arda 5 kez yanl ifre girerseniz, projektör ksa sürede otomatik olarak kapanacaktr.
24
ifre geri çarma prosedürüne giri
1.
2.
3.
3 saniye süreyle projektör veya uzaktan
kumandadaki Otomatikdümesine basn.
Projektör, ekranda kodlu bir numara
görüntüleyecektir.
Numaray yazn ve projektörü kapatn.
Bu numarann kodunu çözmek için yerel servis
merkezinden yardm isteyin. Projektörü
kullanmaya yetkili olduunuzun
dorulanabilmesi için ürünü satn aldnza dair
belgeyi göstermeniz talep edilebilir.
FREY GER ÇAIR
Lütfen geri çarma kodunu yazn
ve ViewSonic
Müteri Merkezi ile temas kurun.
Geri çarma kodu:
0212
MENÜ Çk
ifre deitirme
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
OSD menüsünü açn ve SSTEM KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlar >
ifre Deitir menüsüne gidin.
Projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan kumanda
üzerindeki ENTER tuuna basn. 'INPUT CURRENT PASSWORD' (GEÇERL
FREY GRN) mesaj görünür.
Eski ifreyi girin.
•
ifre doruysa, 'INPUT NEW PASSWORD' (YEN FREY GRN) mesaj
görüntülenir.
•
ifre yanlsa, üç saniye boyunca sürekli olarak ifre hatas mesaj görünür ve
ardndan giri yapmanz için 'INPUT CURRENT PASSWORD' (GEÇERL
FREY GRN) mesaj görünür. Deiiklii iptal etmek veya yeni bir ifre
denemek için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk) tuuna veya
uzaktan kumanda üzerindeki Çk tuuna basabilirsiniz.
Yeni bir ifre girin.
Yeni ifreyi tekrar girerek yeni parolay dorulayn.
Projektöre baaryla yeni bir ifre atadnz. Projektör bir sonraki açldnda yeni
ifreyi girmeyi unutmayn.
OSD menüsünden çkmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk)
tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Çk tuuna basn. .
Girilen rakamlar, ekranda yldzlarla gösterilir. Seçtiiniz ifreyi unutmanz halinde
kullanabilmek için önceden veya ifreyi girdikten hemen sonra bu klavuza yazn.
ifre: __ __ __ __ __ __
Bu kullanm klavuzunu güvenli bir yerde saklayn.
ifre fonksiyonunun iptal edilmesi
ifre koruma ilemini iptal etmek için, OSD menü sistemi açldktan sonra SSTEM
KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlar > Açl Kilidi menüsüne geri dönün.
Kapal öesini seçmek için
/ dümelerine basn. 'INPUT PASSWORD' (FRE
GRN) mesaj görünür. Geçerli ifreyi girin.
•
ifre doruysa OSD menüsü Güvenlik Ayarlar sayfasna döner 'Kapal' öesi
Açl Kilidi satrnda gösterilir. Projektörü bir sonraki açnzda ifre girmeniz
gerekmez.
25
•
ifre yanlsa, üç saniye boyunca sürekli olarak ifre hatas mesaj görünür ve
ardndan giri yapmanz için 'INPUT PASSWORD' (FREY GRN) mesaj
görünür. Deiiklii iptal etmek veya yeni bir ifre denemek için projektör
üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk) tuuna veya uzaktan kumanda
üzerindeki Çk tuuna basabilirsiniz.
Unutmayn, ifre ilevi devre d olmasna ramen, eski ifreyi girerek ifre ilevini yeniden
etkinletirmeniz gerekebileceinden eski ifreyi kaybetmemeniz gerekir.
Giri sinyalinin deitirilmesi
Projektör ayn anda birden fazla aygta balanabilir. Ancak, bir kerede sadece bir
tanesinden tam görüntü alnabilir.
Projektörün otomatik olarak sinyalleri aramasn istiyorsanz Hzl Otomatik Arama
fonksiyonunun yer ald KAYNAK menünün Açk öesinde olduundan emin olun.
Ayrca, istenen sinyali uzaktan kumanda üzerindeki
kaynak seçim tularndan birine basarak veya giri
sinyalleri arasnda geçi yaparak elle de
seçebilirsiniz.
1.
2.
•
•
•
Projektör veya uzaktan kumandadaki
KAYNAK tuuna basn. Bir kaynak seçimi
çubuu görünür.
stediiniz sinyal seçilene kadar / tuuna
basn ve projektör üzerindeki MODE/ENTER
(MOD/GR) tuuna veya uzaktan kumanda
üzerindeki ENTER tuuna basn.
Alglandktan sonra, seçilen giri kayna
bilgileri ekranda birkaç saniye süreyle
görüntülenir. Projektöre birden fazla donanm
balysa, dier sinyali aratmak için 1-2
admlarn tekrar edin.
Yansyan görüntünün parlaklk seviyesi siz giri
sinyallerini deitirdikçe deiir. Daha çok statik
görüntüler kullanan Data (grafik) "PC" sunumlar,
genelde daha çok hareketli görüntüler (filmler)
kullanan 'Video' sunumlarndan daha parlaktr.
Giri sinyali türü, Renkli Mod için kullanlabilir
seçenekleri etkiler. Daha fazla bilgi için bkz.
"Görüntü modu seçimi" sayfa 32.
Projektörün doal ekran çözünürlüü 4:3 en/boy
orandr. En iyi ekran görüntüleri elde etmek için
bu çözünürlükte çk gönderen bir giri kayna
seçmeniz ve kullanmanz gerekir. Dier
çözünürlük deerleri projektör tarafndan 'en/boy
oran' ayarna bal olarak ölçeklendirilecektir ve
bu durum görüntüde baz bozulmalara ve resim
netliinin ortadan kalkmasna neden olabilir. Daha
fazla bilgi için bkz."En/boy orannn seçilmesi" sayfa 30.
26
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
D-Sub / Comp. 1
D-Sub / Comp. 2
Video
S-Video
Yanstlan görüntünün ayarlanmas
Yanstma açsnn ayarlanmas
Projektör, 1 kolay açlan ayarlayc ayak ve 2 arka ayarlayc ayak ile donatlmtr. Bu
ayarlayclar görüntü yüksekliini ve yanstma açsn deitirirler. Projektörü ayarlamak için:
1.
Hzl açma dümesine basn ve
projektörün ön ksmn kaldrn. Görüntü
istediiniz yere yanstldnda, ayak
pozisyonunu kilitlemek için hzl açma
dümesini brakn.
2.
Yatay açy hassas bir ekilde ayarlamak
için arka ayarlayc ayaklarn çevirin.
Aya geri çekmek için hzl açma dümesine
basarken projektörü kaldrn, sonra yavaça
projektörü indirin. Arka ayarlayc ayaklar ters
yöne çevirin.
PJD7382
2
2
1
PJD7400/PJD7400w
Projektör düz bir zemine yerletirilmezse ve
perde ve projektör birbirine dik deilse,
yanstlan görüntü yamuk eklinde olabilir. Bu
durumu düzeltme ile ilgili daha fazla bilgi için
bkz. "Çarpkln düzeltmesi" sayfa 29.
•
Lamba açkken lensin içine bakmayn.
Lambann güçlü gözlerinize zarar
verebilir.
•
Scak havann geldii hava çk menfezine
yakn olduundan ayarlayc dümesine
basarken dikkatli olun.
2
1
Otomatik görüntü ayarlama
Baz durumlarda, resim kalitesini optimize
etmeniz gerekebilir. Bunu yapmak için
projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki
Otomatik dümesine basn. 3 saniye içinde,
yerleik Akll Otomatik Ayarlama fonksiyonu,
Frekans ve Saat deerlerini en iyi resim
kalitesini verecek ekilde yeniden
ayarlayacaktr.
Geçerli kaynak bilgileri, ekrann sa üst
köesinde 3 saniye süreyle görüntülenecektir.
•
Otomatik devrede iken perde bo olacaktr.
•
Bu fonksiyon, sadece PC sinyali (analog
RGB) seçili olduunda kullanlabilir.
27
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
2
Görüntü netliinin hassas olarak ayarlanmas
1.
Yaknlatrma halkasn kullanarak
yanstlan görüntüyü ihtiyaç
duyduunuz boyuta ayarlayn.
(yalnzca PJD7400/PJD7400w)
2.
Gerekirse netleme halkasn çevirerek
görüntüyü netletirin.
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
Çarpkln düzeltmesi
Çarpkln giderilmesi, yanstlan görüntünün üstte veya altta belirgin oranda geni olduu
durumlara iaret etmektedir. Projektörün perdeye dikey olmad hallerde meydana gelir.
Bunu düzeltmek için, projektörün yüksekliini ayarlamann yan sra bu admlardan birini
izlemek suretiyle manüel olarak düzeltmeniz gerekecektir.
• Uzaktan kumanda kullanlarak
Çarpklk düzeltme sayfasn görüntülemek için
projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki /
tularna basn. Görüntünün üst ksmndaki
çarpkl düzeltmek için
tuuna basn.
Görüntünün alt ksmndaki çarpkl düzeltmek
için
tuuna basn.
• OSD menüsü kullanlarak
1.
Projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/
Çk) tua veya uzaktan kumanda üzerindeki
Menü tua sonra da / tuuna EKRAN
menüsü seçilene kadar basn.
2.
Seçmek için
tuuna ve projektör
üzerindeki Çarpklk ve MODE/ENTER
(MOD/GR) tularna veya uzaktan
kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
Çarpklk düzeltme sayfas görüntülenir.
3.
Görüntünün üst tarafndaki çarpkl
düzeltmek için
tuuna basn veya
görüntünün alt tarafndaki çarpkl
düzeltmek için
tuuna basn.
28
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
/
dümesine
basn.
/
dümesine
basn.
Ayrntlarn büyütülmesi ve aranmas
Yanstlan resimdeki detaylar bulmanz gerekiyorsa, resmi büyütün. Resimde dolamak
için ok tularn kullann.
• Uzaktan kumanda kullanlarak
1.
Büyült +/- dümesine basarak Zoom çubuunu
görüntüleyin.
2.
Büyült + ile görüntünün merkezini büyütün.
Resmin boyutu ihtiyaçlarnza uygun hale
gelene kadar tua art arda basn.
3.
Görüntü üzerinde gezinmek için projektör veya
uzaktan kumandadaki yönlü tular ( , ,
, ) kullann.
4.
Resmi orijinal büyüklüüne geri almak için,
Otomatik tuuna basn. Ayrca Büyült - tuuna
da basabilirsiniz. Dümeye tekrar basldnda, resim orijinal boyutuna ulaana kadar
daha da küçülür.
• OSD menüsü kullanýlarak
1.
Projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk) tua veya uzaktan kumanda
üzerindeki Menü tua sonra da
/ tuuna EKRAN menüsü seçilene kadar basn.
2.
Seçmek için
tuuna ve projektör üzerindeki Yaknlatr ve MODE/ENTER
(MOD/GR) tularna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
Zoom çubuu görüntülenir.
3.
Yukardaki 2-4 admlar tekrar edin, bölüm Uzaktan kumanda kullanlarak. Veya eer
projektör kontrol panelini kullanyorsanz aadaki admlarla devam edin.
4.
Projektör üzerindeki
dümesine tekrar tekrar basarak resmi istediiniz boyuta
büyütün.
5.
Görüntü üzerinde gezinmek için projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/
GR) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn kaydrma
moduna geçip görüntü üzerinde gezinmek için ( , , , ) yön oklarna basn.
6.
Görüntü üzerinde gezinmek için projektör veya uzaktan kumandadaki yönlü tular
( , , , ) kullann.
7.
Görüntü boyutunu küçültmek için, yaknlama/uzaklama fonksiyonuna geri dönmek
amacyla projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan
kumanda üzerindeki ENTER tuuna, resmi orijinal boyutuna geri almak için
Otomatik tuuna basn. Resim orijinal boyutuna geri dönene kadar
tuuna sürekli
olarak basabilirsiniz.
Resimde yalnzca resim büyütüldükten sonra dolalabilir. Detaylar ararken resimde ilave
büyütme yapabilirsiniz.
En/boy orannn seçilmesi
En/boy oran, görüntü genilii ile görüntü yüksekliinin orann ifade eder. Analog
TV'lerin ve bilgisayarlarn çou 4:3 orannda, dijital TV ve DVD'ler ise genellikle 16:9
oranndadr.
Dijital sinyal ileminin geldii noktaya göre, bu projektör gibi dijital ekranl cihazlar,
görüntü çktsn dinamik olarak görüntü giri sinyalinin oranndan farkl bir en/boy oranna
geniletebilir ve ölçeklendirebilir.
29
Yanstlan görüntünün orann deitirmek için (kaynan en/boy oran ne olursa olsun):
1.
2.
3.
üzerindeki Menü tua sonra da
/ tuuna EKRAN menüsü seçilene kadar basn.
dümesine basarak En/Boy Oran öesine gelin.
dümelerine basarak video sinyal formatna ve görüntüleme ihtiyaçlarnza
uygun bir en/boy oran seçin.
En/boy oran hakknda
Aadaki resimde, siyah ksmlar etkisiz, beyaz ksmlarsa etkili alanlardr. OSD menüleri
kullanlmayan siyah alanlarda görüntülenebilir.
1.
Otomatik: Projektörün yerel çözünürlüü ile
yatay genilik bakmnda orantl bir görüntü
ölçeklendirir. Bu, 4:3 veya 16:9 en/boy oranna
sahip olan ve görüntünün orann
deitirmeksizin ekran daha çok kullanl
klmak istediiniz gelen görüntü için uygundur.
16:10 resim
15:9 resim
2.
3.
4.
4:3: Bir görüntünün boyutunu 4:3 en/boy
oranndaki bir perdenin merkezinde
görüntülenecek ekilde belirler. Bu, görünüm
deiiklii olmakszn görüntüleme
salayacandan, bilgisayar monitörleri,
standart TV ve 4:3 en boy oranl DVD filmleri
gibi halihazrda 4:3 en boy oranl görüntüler için
en uygun olandr.
16:9: Bir görüntünün boyutunu 16:9 en/boy
oranndaki bir perdenin merkezinde
görüntülenecek ekilde belirler. Bu, görünüm
deiiklii olmakszn görüntüleme
salayacandan, yüksek çözünülürlüklü TV
gibi halihazrda 16:9 en boy oranl görüntüler
için en uygun olandr.
4:3 resim
16:9 resim
16:10 (yalnzca PJD7400w): Bir görüntünün
boyutunu 16:10 en/boy oranndaki bir
perdenin merkezinde görüntülenecek ekilde
belirler. Bu, görünüm deiiklii olmakszn
görüntüleme salayacandan halihazrda
16:10 en boy oranl görüntüler için en uygun
olandr.
30
16:10 resim
Görüntünün optimum hale getirilmesi
Görüntü modu seçimi
Projektörde sizin kullanm çevrenize ve görüntü
sinyal kayna tipinize göre önceden belirlenmi
baz resim modlar vardr.
PJD7382
htiyaçlarnza uygun düen bir iletim modu
seçmek için, aadaki admlardan birini takip
edebilirsiniz.
•
•
stediiniz mod seçilene kadar projektör
üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR)
Renk Modu tuuna basn.
stenilen bir modu seçmek için RESM >
Renkli Mod menüsüne gidip / tularna
basn.
PJD7400/PJD7400w
Farkl sinyal türleri için görüntü
modlar
Farkl sinyali tipleri için mevcut görüntü modlar
aada gösterilmitir.
PC giri sinyalleri: D-Sub / Comp. 1/2 (analog RGB)
1.
En parlak modu: Yanstlan görüntünün parlakln maksimize eder. Bu mod çok
yüksek parlaklklarn gerektii ortamlara uygundur, mesela projektörü aydnlk
odalarda kullanrken.
2.
PC modu: Gün nda yaplan sunumlar için PC ve dizüstü bilgisayar
renklendirmesiyle uyumlu olmas amacyla tasarlanmtr.
3.
ViewMatch modu: Yüksek parlaklk performans ve hassas renk performans
arasnda geçi yapar.
4.
Sinema modu:Ayrca karanlk (az kl) ortamlarda, en iyi görüntüleme için, dijital
kamera yada DV'lerden film, video klip oynatmak için uygundur.
5.
Kullanc 1/Kullanc 2 modu: Mevcut geçerli resim modlar temelinde
özeletirilmi ayarlar geri çarr. Daha fazla bilgi için bkz."Kullanc 1/Kullanc 2
modunu ayarlama" sayfa 33.
Video giri sinyalleri: S-Video, Video, D-Sub / Comp. 1/2 (YPbPr)
1.
En parlak modu: Oturma odas aydnlnda gündüz görüntüleme için optimize
edilmitir.
2.
Oyun modu: Oyun ve filmler dahil tüm elence ortamlar için uygun.
3.
ViewMatch modu: Yüksek parlaklk performans ve hassas renk performans
arasnda geçi yapar.
4.
Sinema modu: Karartlm (az kl) ev sinemas ya da dinlenme odalarnda, karanlk
filmlerden yada DVD filmlerinden en iyi görüntüyü almak için uygundur.
5.
Kullanc 1/Kullanc 2 modu: Mevcut geçerli resim modlar temelinde
özelletirilmi ayarlar geri çarr. Daha fazla bilgi için bkz."Kullanc 1/Kullanc 2
modunu ayarlama" sayfa 33.
31
Kullanc 1/Kullanc 2 modunu ayarlama
Mevcut geçerli resim modlar ihtiyaçlarnza uygun deilse kullanc tarafndan
tanmlanabilir iki adet mod bulunmaktadr. Resim modlarndan birini Kullanc 1/Kullanc
2 hariç) bir balangç noktas olarak kullanabilir ve ayarlar özelletirebilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
Ekran kumanda (OSD) menüsünü açmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT
(Menü/Çk) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Menü tuuna basn.
RESM > Renkli Mod menüsüne gidin.
/ dümelerine basarak Kullanc 1 veya Kullanc 2 öesini seçin.
dümesine basarak Referans Modu öesine gelin.
Bu fonksiyon yalnzca Kullanc 1 veya Kullanc 2 modu Renkli Mod alt menü öesinde seçili
olduunda kullanlabilir.
5.
6.
7.
8.
htiyaçlarnza en yakn resim modunu seçmek için / tularna basn.
Deitirilecek menü öesini seçmek için
tuuna basn / tular ile ayarlar
yapn. Daha fazla bilgi için aadaki Kullanc modlarnda görüntü kalitesinin ince
ayar bölümüne bakn.
Tüm ayarlar yapldnda Ayarlar Kaydet seçin ve ayarlar kaydetmek için projektör
üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan kumanda
üzerindeki ENTER tuuna basn.
'Ayarlar Kaydedildi' mesaj görüntülenir.
Duvar Perdesi Kullanm Ekran Rengi
Beyaz dnda bir renkle boyanm olan bir duvara yanstma yapmanz durumunda Ekran
Rengi özellii kaynak ve yanstlan görüntü arasndaki olas renk farkn önleyerek
yanstlan görüntünün rengini düzeltmenize yardmc olabilir.
Bu fonksiyonu kullanmak için, EKRAN > Ekran Rengi menüsüne gidin ve yanstma
yüzeyininkine en yakn düen bir rengi seçmek üzere /
tularna basn. Arasndan
seçim yapabileceiniz çok sayda önceden kalibre edilmi renk bulunmaktadr: Beyaz
Tahta, Yeil Tahta ve Kara Tahta.
Bu fonksiyon, sadece PC sinyali seçili olduunda kullanlabilir.
Kullanc modlarnda görüntü kalitesinin ince ayar
Saptanan sinyal tipine göre, Kullanc 1 veya Kullanc 2 modu seçildiinde kullanc
tarafndan tanmlanabilen birkaç fonksiyon vardr. Bu fonksiyonlarda ihtiyaçlarnz
dorultusunda ayarlama yapabilirsiniz.
Ayarlama Parlaklk
RESM > Parlaklk Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Deer ne kadar yüksekse, görüntü de o kadar parlaktr.
Ve deer ne kadar düükse görüntü de o kadar koyudur.
Bu kumanday, görüntünün siyah alanlarnn sadece
siyah olarak görünmesini ve koyu alanlardaki
ayrntlarn görünür klnmasn salayacak ekilde
ayarlayn.
32
+30
+50
+70
Ayarlama Ztlk
RESM > Ztlk Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Deer ne kadar yüksekse ztlk da o kadar büyüktür.
Bu fonksiyonu Parlaklk ayarn, seçtiiniz giri ve
seyretme ortamna göre ayarladktan sonra beyaz
seviyesinin doruunu belirlemek için kullann.
-30
0
+30
Ayarlama Renk
RESM > Renk Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Düük ayar düük doygunluktaki renklere neden olur. Ayar çok yüksekse, görüntüdeki
renkler görüntünün gerçeküstü görünmesini salayacak ekilde ar baskn olur.
Ayarlama Ton
RESM > Ton Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Deer ne kadar yüksekse, resim de o kadar krmzlar. Deer ne kadar düükse resim de
o kadar yeilleir.
Ayarlama Netlik
RESM > Netlik Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Deer ne kadar yüksekse, resim de o kadar netleir. Deer ne kadar düükse, resim de
o kadar bulanklar.
Ayarlama Brilliant Color
RESM > Brilliant Color Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Bu özellik, yanstlan görüntüde daha gerçekçi ve canl renkler salarken yüksek parlakla
imkan vermek için yeni bir renk ileme algoritmas ve sistem düzeyi gelitirmeler içerir.
Video ve doal çekimlerde yaygn olan orta tonlu görüntülerde %50'den fazla bir parlaklk
art salar, böylelikle projektör daha gerçekçi ve özgün renklerde görüntü yeniden üretimi
salar. Bu kalitede görüntüler tercih ediyorsanz Açk öesini seçin. htiyaç duymuyorsanz
Kapal öesini seçin.
Kapal seçildiinde Renk Scakl fonksiyonu mevcut deildir.
Renk Scakl Seçimi Renk Scakl
RESM > Renk Scakl Menüsünü vurgulayp
/
dümesine basn.
Renk scakl* için mevcut seçenekler, seçilen sinyal tipine göre deiir.
1.
T1:En yüksek renk scakl olan T1, görüntünün dier ayarlara göre en mavimsi
beyaz halde görünmesini salar.
2.
T2:Görüntülerin mavimsi beyaz görünmesini salar.
3.
T3:Beyaz için normal renklenmeyi korur.
4.
T4:Görüntülerin krmzms beyaz görünmesini salar.
*Renk scaklklar hakknda:
Çeitli amaçlar dorultusunda "beyaz" kabul edilen birçok farkl ton vardr. Beyaz rengi
temsil etmeye dönük yaygn yöntemlerden biri de “renk scakl” olarak bilinmektedir.
Düük bir renk scaklna sahip bir beyaz, daha fazla krmz içeriyormu gibi görünür.
Yüksek renk scaklna sahip beyaz renk, daha fazla mavi içeriyormu gibi görünür.
33
Renk Yönetimi
Kurul odalar, amfiler veya ev sinemalar gibi kontrollü aydnlatma seviyelerine sahip sabit
kurulumlarda renk yönetimi deerlendirilmelidir. Renk yönetimi, ihtiyacnz olmas halinde
daha doru renk üretimine olanak tanyan hassas renk kontrolü ayarlar salar.
Çeitli renk testi modelleri içeren bir test diski satn aldysanz, bu diski monitörler, TV'ler,
projektörler vb. üzerindeki renkli sunumlar test etmek için kullanabilirsiniz. Diskten
istediiniz resmi ekrana yanstabilir ve ayarlamalar yapmak için Renk Yönetimi
menüsüne girebilirsiniz.
Ayarlar yapmak için:
1.
EKRAN menüsüne gidin ve Renk Yönetimi öesini vurgulayn.
2.
Projektörün üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan
kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn ve Renk Yönetimi öesi görüntülenir.
3.
Birincil Renk öesine gelin ve / tularna basarak Krmz, Sar, Yeil, Cam
Göbei, Mavi veya Macenta seçeneklerinden birini seçin.
4.
dümesine basarak Renk Tonu öesine gelin ve araln seçmek için /
dümelerine basn. Araln arttrlmas bitiiindeki iki renkten daha fazla oranlarda
içeren renkleri kapsayacaktr.
Renklerin birbiriyle nasl ilikilendiini
görmek için lütfen sa taraftaki resme bakn.
Örnein, Krmzy seçip araln 0 olarak
Sar
ayarlarsanz, yanstlan resimde yalnzca saf
YEL
KIRMIZI
krmz seçilecektir. Aralnn arttrlmas
sarya yakn bir krmz ve macentaya yakn
bir krmzy içerecektir.
Macenta
Meneke
5.
tuuna basarak Doygunluk öesine gelin
ve / tularn kullanarak tercihinize
göre deerleri ayarlayn. Yaplan her
MAV
ayarlama hemen resme yanstlacaktr.
Örnein, Krmzy seçip araln 0 olarak
ayarlarsanz, sadece saf krmznn
doygunluu etkilenecektir.
Doygunluk, o rengin video resmindeki miktardr. Düük ayarlar daha düük doygunlukta
renkler ortaya çkarr; “0” deeri o rengi resimden tümüyle çkartr. Doygunluk çok yüksekse,
o renk ar güçlü olacak ve gerçekçiliini kaybedecektir.
6.
7.
8.
9.
tuuna basarak Kazanm öesine gelin ve / tularn kullanarak tercihinize
göre deerleri ayarlayn. Seçmi olduunuz birincil rengin ztlk seviyesi
etkilenecektir. Yaplan her ayarlama hemen resme yanstlacaktr.
3 ila 6. admlar tekrar ederek dier renk ayarlar da yapn.
stediiniz ayarlarn tümünü yaptnzdan emin olun.
Ayarlar kaydedip çkmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk)
tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Çk tuuna basn.
34
Sunum zamanlaycsnn ayarlanmas
Sunum zamanlaycs, sunum yapyorken zamann daha iyi yönetmenize yardmc olmak
üzere mevcut sunum süresini ekranda gösterebilir. Bu fonksiyonu kullanmak için bu
admlar takip edin:
1.
2.
Presentation Timer (Sunum Zamanlaycs) menüsüne gelmek için uzaktan
kumanda üzerindeki Timer (Zamanlayc) dümesine basn veya SYSTEM SETUP
(SSTEM KURULUMU) öesine gidin: Advanced (Gelimi) > Presentation
Timer (Sunum Zamanlaycs) menüsüne gidin ve MODE/ENTER (MOD/GR)
dümesine basarak Presentation Timer (Sunum Zamanlaycs) sayfasn
görüntüleyin.
Timer Period (Zamanlayc Süresi) öesini vurgulayn ve / . dümelerine
basarak süreyi belirleyin. Bu süre 1’er dakikalk artlarla 1 ile 5 dakika arasnda ve
5’er dakikalk artlarla 5 ile 240 dakika arasnda ayarlanabilir.
Eer zamanlayc zaten açk ise, Zamanlayc Süresinin her yeniden ayarlannda, zamanlayc
yeniden balayacaktr.
3.
dümesine basarak Timer Display (Zamanlayc Gösterimi) öesini vurgulayn ve
dümelerine basarak zamanlaycnn ekranda görünüp görünmeyeceini seçin.
/
Seçim
Açklama
Sunum zaman boyunca zamanlaycy ekran üzerinde
Sürekli
görüntüler.
1 dak/2 dak/3 dak Zamanlaycy son 1/2/3 dakika boyunca ekranda görüntüler.
Hiçbir Zaman
Hides the timer throughout the presentation time.
4.
dümesine basarak Timer Position (Zamanlayc Konumu) öesini vurgulayn
ve / dümelerine basarak zamanlayc konumunu ayarlayn.
Sol Üst
5.
Sol Alt
Sa Üst
Sa Alt
dümesine basarak Timer Counting Direction (Zamanlayc Sayma Yönü)
öesini vurgulayn ve / dümelerine basarak dilediiniz sayma yönünü seçin.
Seçim
Açklama
leriye Doru Say 0'dan önceden ayarlanan süreye doru artar.
Geriye Doru Say Önceden ayarlanan süreden 0'a doru azalr.
6.
7.
8.
dümesine basarak Sound Reminder (Sesli Hatrlatma) öesini vurgulayn ve
/ dümelerine basarak sesli hatrlatmay etkinletirip etkinletirmeyeceinize
karar verin. Eer On (Açk) seçimini yaparsanz, ileriye/geriye doru saymn son
30 saniyesinde üst üste iki bip sesi iitilecek ve zamanlayc sona erdiinde üst üste üç
bip sesi çkacaktr.
Sunum zamanlaycsn etkinletirmek için,
dümesine basn, ardndan /
dümesine basarak Start Counting (Saym Balat) öesini vurgulayn ve MODE/
ENTER (MOD/GR) dümesine basn.
Bir dorulama mesaj görüntülenir. Yes (Evet) öesini vurgulayn ve onaylamak için
projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR)
dümesine basn. Ekranda “Timer is On” (Zamanlayc Açk) mesaj
görüntülenecektir. Zamanlayc, zamanlayc açk olduunda saymaya balayacaktr.
35
Zamanlaycy iptal etmek için, aadaki admlar uygulayn:
1.
2.
SYSTEM SETUP (SSTEM KURULUMU) öesine gidin: Advanced (Gelimi)
> Presentation Timer (Sunum Zamanlaycs) menüsüne gidin ve Off (Kapal)
öesini vurgulayn. MODE/ENTER (MOD/GR) dümesine basn. Bir
dorulama mesaj görüntülenir.
Yes (Evet) öesini vurgulayn ve onaylamak için MODE/ENTER (MOD/GR)
dümesine basn. Ekranda “Timer is Off” (Zamanlayc Kapal) mesaj
görüntülenecektir.
Görüntünün gizlenmesi
zleyicilerin tüm dikkatini sunumu yapan kiiye
çekmek için projektör üzerindeki
dümesini veya
uzaktan kumanda üzerindeki Bo dümesini
kullanarak perdedeki görüntüyü gizleyebilirsiniz.
Görüntüyü geri yüklemek için, projektör yada uzaktan
kumandadaki herhangi bir tua basn. Görüntü
gizlendiinde ekrann sa alt köesinde 'BLANK'
(BO) ibaresi belirir.
Bo ekranda herhangi bir ilem yapmadnzda belirli
bir sürenin ardndan projektörün otomatik olarak
görüntüye geri dönmesini salamak için SSTEM
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
KURULUMU: Basit > Kapanma Zamanlayc
menüsünde kapanma süresini ayarlayabilirsiniz.
Bo dümesine bir kez basldnda, projektör otomatik
olarak Ekonomik moduna girer.
DKKAT
Projeksiyon lensinin önünü kapatmayn çünkü lensin
önündeki obje snabilir, deforme olabilir ve hatta tutuup yangna yol açabilir.
36
Kumanda dümelerini kilitleme
Projektördeki kumanda tular kilitli haldeyken, projektör ayarlarnzn (örnein çocuklar
tarafndan) yanllkla deitirilmesini önleyebilirsiniz. Panel Tu Kilidi açkken
I
I
POWER (Güç) dnda projektörün üzerindeki hiçbir kumanda dümesi çalmayacaktr.
1.
Projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki
tuuna basn veya SSTEM KURULUMU:
Basit > Panel Tu Kilidi menüsüne gidin, ve
öesini Açk projektör veya uzaktan kumanda
üzerindeki / tuuna basarak seçin.
2.
Bir dorulama mesaj görüntülenir. Onaylamak
için Evet öesini seçin.
Panel tu kilidini serbest brakmak için 3 saniye
süreyle projektör üzerindeki
tuuna basn.
PJD7382
PJD7400/PJD7400w
Ayrca SSTEM KURULUMU: Basit > Panel Tu
Kilidi menüsüne girmek için uzaktan kumanday
kullanabilirsiniz, / tuuna basp Kapal öesini
seçebilirsiniz.
•
Uzaktan kumanda üzerindeki dümeler, panel tu
kilidi etkinletirildiinde de etkindir.
•
Panel tu kilidini görüntülemeksizin projektörü
kapatmak için I POWER (Güç) dümesine
basarsanz, projektör bir sonraki açlnda hala
kilitli durumda olacaktr.
I
Görüntünün dondurulmas
Görüntüyü dondurmak için uzaktan kumandadaki
Dondurma dümesine basn. Ekrann sol üst
köesinde 'FREEZE' (DONDUR) ibaresi
görüntülenecektir. Fonksiyonu serbest brakmak için,
projektör veya uzaktan kumandadaki herhangi bir
tua basn.
Bir görüntü ekranda dondurulmu olsa bile video
veya dier cihazlardaki görüntüler çalmaya devam
etmektedir. Bal cihazlarda etkin ses çk
bulunmas halinde, ekrandaki görüntü dondurulmu
olsa bile ses duymaya devam edersiniz.
Yüksek bir yerde çaltrma
Ortamn deniz seviyesinden yükseklii 1500 m–3000 m aralnda ve scaklk 0°C–35°C
arasnda ise Yüksek Yer Modu kullanmanz önerilir.
DKKAT
Deniz seviyesinden yüksekliin 0 m ~ 1500 m ve scakln 0°C ~35°C aralnda olduu
durumlarda, projektör ar soutulacandan Yüksek Yer Modu modunu seçmeniz önerilmez.
37
Yüksek Yer Modu özelliini etkinletirmek için:
Uyar
1.
Projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/
Bulunduunuz yerin 1500 m'den yüksek
olduu her durumda, Yüksek Yer Modunu
Çk) tua veya uzaktan kumanda üzerindeki
kullanmanz tavsiye ederiz.
Menü tua sonra da
/ tuuna SSTEM
Yüksek Yer Modunu açmak ister misiniz?
KURULUMU: Gelimi menüsü seçilene kadar
basn.
Hayr
Evet
2.
dümesine basarak Yüksek Yer Modu
öesine gelin ve
/ dümelerine basarak
Açk seçimini yapn. Bir dorulama mesaj görüntülenir.
3.
Evet öesini seçin ve projektör MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan
"Yüksek Yer Modu" altndaki ilemler genel sistem soutmas ve performansn
iyiletirmek için gerekli olan yüksek fan hz nedeniyle daha yüksek desibelde bir çalma
gürültüsüne yol açabilir.
Bu projektörü yukardakiler dnda baka zorlayc ortamlarda kullanrsanz,
projektörünüzü ar snmaya kar korumak için tasarlanm olan kendi kendine kapanma
belirtileri gösterebilir. Bu tür durumlarda, bu belirtiyi ortadan kaldrmak için Yüksek Yer
Modu'na geçmelisiniz. Ancak bu, projektörün herhangi veya tüm kötü veya zorlayc
koullarda çalabilecei anlamna gelmemektedir.
Kendi balangç ekrannz oluturma
ViewSonic logosu veya Mavi ekran arasndan önceden ayarlanm projektör balangç
ekrann seçmeye ek olarak, bilgisayarnzdan video kaynana yanstlan bir resmi kendi
balangç ekrannz yapabilirsiniz.
Kendi balangç ekrannz oluturmak için, balangç ekrannz olarak kullanmak
istediiniz resmi bir bilgisayar veya video kaynandan yanstn. Dier admlar u
ekildedir.
1.
üzerindeki Menü tua sonra da / tuuna SSTEM KURULUMU: Basit menüsü
seçilene kadar basn.
2.
Tuuna basarak Ekran Yakalama öesini seçin ve projektör üzerindeki MODE/
ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna
basn.
3.
Bir dorulama mesaj görüntülenir. Projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/
GR) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna tekrar basn.
4.
Projektör resmi ilerken 'Screen Capturing...' (Ekran Yakalanyor...) mesaj
görüntülenir. Lütfen bekleyin.
5.
lem baarl olursa, ekranda 'Capture Succeeded' (Yakalama Baarl) mesaj
görüntülenir. Yakalanan resim Ekran Yakalama olarak kaydedilir.
6.
Yakalanan resmi balangç ekran resmi olarak görüntülemek için, Ekran Yakalama
öesini SSTEM KURULUMU: Basit > Splash Screen (Açlr Ekran) menüsünde
ayarlayn ve projektörü yeniden balatn.
Yakalamann baarsz olmas halinde hedef resminizi deitirin. Giri sinyalinin
çözünürlüü projektörün kendi ekran çözünürlüünden (Daha fazla bilgi için bkz.
"Projektör teknik özellikleri" sayfa 62) yüksek olduunda yakalama ilemi baarsz
olabilir. Böyle bir durum gerçekletiinde, lütfen giri sinyalinin çözünürlüünü
projektörün kendi çözünürlüünden düük bir deere ayarlayn ve tekrar deneyin.
38
Projektörün bir LAN ortamndan kontrol edilmesi
Bu projektör Crestron® yazlmn destekler. LAN Kontrol Ayarlar menüsü için doru
ayarlar kullanlarak, projektör ve bilgisayar ayn aa doru ekilde balandnda, projektör
bir bilgisayardan a taraycs kullanlarak kumanda edilebilir.
LAN
USB
RS 2
32
(Örnek balant)
LAN Kontrol Ayarlar öesinin yaplandrlmas
DHCP ortamndaysanz:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bir RJ45 kablosu alp bir ucunu projektörün RJ45 LAN giri jakna, dier ucunu RJ45
portuna balayn.
üzerindeki Menü tua sonra da / tuuna SSTEM KURULUMU: Basit menüsü
seçilene kadar basn.
Seçmek için tuuna ve projektör üzerindeki LAN Kontrol Ayarlar ve MODE/
ENTER (MOD/GR) tularna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna
basn. LAN Kontrol Ayarlar sayfas görüntülenir.
dümesine basarak DHCP öesine gelin ve / dümelerine basarak Açk
seçimini yapn.
Seçmek için tuuna ve projektör üzerindeki Uygula ve MODE/ENTER (MOD/
GR) tularna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
Lütfen yaklak 15 - 20 saniye bekleyin ve ardndan tekrar LAN Kontrol Ayarlar
sayfasna girin. Projektör IP Adresi, Alt A Maskesi, Varsaylan A Geçidi ve
DNS Sunucusu ayarlar görüntülenecektir. Projektör IP Adresi srasnda
görüntülenen IP adresini not aln.
•
Projektör IP Adresi hala görünmüyorsa a yöneticinizle irtibata geçin.
•
RJ45 kablolar düzgün ekilde balanmamsa, Projektör IP Adresi,Alt A
Maskesi,Varsaylan A Geçidi ve DNS Sunucusu ayarlar 0.0.0.0 gösterecektir. Kablolarn
düzgün ekilde balandndan emin olun ve yukardaki prosedürleri tekrarlayn.
•
Projektöre bekleme modunda balanmanz gerekmiyorsa, RS232’nin bekleme modunda 1
watt deerinin altnda güç kullanmasn seçin.
DHCP d bir ortamdaysanz:
1.
2.
3.
Yukardaki admlar 1-3 tekrarlayn.
dümesine basarak DHCP öesine gelin ve / dümelerine basarak Kapal
seçimini yapn.
Projektör IP Adresi, Alt A Maskesi, Varsaylan A Geçidi ve DNS Sunucusu
ayarlar hakknda bilgi için ITS yöneticinizle temasa geçin.
39
4.
5.
6.
7.
Deitirmek istediiniz öeyi seçmek için tuuna basn ve projektör üzerindeki MODE/
ENTER (MOD/GR) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
mleci hareket ettirmek için / ve deeri girmek için / dümesine basn.
Ayarlar kaydetmek için, projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR)
tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn. Ayarlar kaydetmek
istemiyorsanz, projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk) tuuna veya
uzaktan kumanda üzerindeki Menü tuuna basn.
Seçmek için tuuna ve projektör üzerindeki Uygula ve MODE/ENTER (MOD/
GR) tularna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
•
RJ45 kablolar düzgün ekilde balanmamsa, Projektör IP Adresi,Alt A Maskesi,
Varsaylan A Geçidi ve DNS Sunucusu ayarlar 0.0.0.0 gösterecektir. Kablolarn düzgün
ekilde balandndan emin olun ve yukardaki prosedürleri tekrarlayn.
•
Bekleme modundaki projektöre balanmak istiyorsanz, projektör açldnda RJ45
öesini seçtiinizden ve Projektör IP Adresi, Alt A Maskesi, Varsaylan A Geçidi, ve DNS
Sunucusu bilgilerini edindiinizden emin olun.
Projektörün bir tarayc ile kontrolü (e-Control™)
Projektörün doru IP adresini temin ettiinizde ve projektör açk ya da bekleme
modundayken projektörü kontrol etmek için ayn yerel alan anda bulunan herhangi bir
bilgisayar kullanabilirsiniz.
1.
Taraycnzn adres çubuuna projektörün adresini girip Enter tuuna basn.
2.
Uzaktan a çaltrma sayfas görüntülenir. Bu sayfa, uzaktan kumanday veya projektördeki
kontrol panelini kullanyormusunuz gibi projektörü çaltrmanza olanak tanr.
i
ii
Daha fazla
dümeyi
ortaya
çkartmak için
/ öesine
basn.
i
i
i. Bu dümeler, OSD menüleri ya da uzaktan kumandadakilerle ayn ekilde
çalr. Daha fazla bilgi için bkz. "2. RESM menüsü" sayfa 50 ve
"Projektör" sayfa 8.
ii. Giri sinyalleri arasnda geçi yapmak için, istediiniz sinyale tklayn.
•
Menü dümesi ayn zamanda önceki OSD menülerine geri dönmek için, çkmak ve menü
ayarlarn kaydetmek için kullanlabilir.
•
Kaynak listesi projektör üzerinde mevcut bulunan konnektörlere göre deimektedir.
40
•
3.
OSD menü ayarlarn deitirmek için projektör kontrol paneli ya da uzaktan kumanda
kullandnzda, web taraycsnn bu deiiklikleri projektörle senkronize etmesi biraz
zaman alabilir.
Araçlar sayfas, projektörü yönetmenize, LAN kontrol ayarlarn yaplandrmanza ve
bu projektördeki uzaktan a çaltrmaya güvenli erimenize olanak tanr.
i
ii
iv
iii
v
vi
i. Bu bölüm sadece Creston Kontrol Sistemiyle birlikte kullanlr. Lütfen
ayarlama bilgileri için Creston ile temas kurun veya kumandann kullanm
klavuzuna bakn.
ii. Projektöre isim verebilir, konumunu ve sorumlu kiiyi takip edebilirsiniz.
iii. LAN Kontrol Ayarlar özelliini ayarlayabilirsiniz.
iv. Ayarlandktan sonra bu projektördeki uzaktan a kullanm, ifre ile
korunur.
v. Ayarlandktan sonra araçlar sayfas ifre ile korunur.
•
Hatalar önlemek için, aletler sayfasnda yalnzca ngilizce harf ve say girin.
•
Ayarlamalar yapp Gönder dümesine bastnzda projektör verileri kaydedilecektir.
vi. Uzaktan a kullanm sayfasna geri gitmek için Exit (Çk) dümesine basn.
Lütfen aadaki listedeki giri uzunluu snrlamalarna (boluk ve dier noktalama tular
dahil) dikkat edin.
Kategori Öesi
Crestron Kumanda
Projektör
A Yaplandrmas
Giri Uzunluu
Maksimum Karakter
Says
IP Adresi
15
IP ID
2
Port
5
Projektör Ad
10
Lokasyon
9
Atand Kii/Departman
9
DHCP (Etkin)
(YOK)
IP Adresi
15
Alt A Maskesi
15
Varsaylan A Geçidi
15
DNS Sunucusu
15
41
Kullanc ifresi
Yönetici ifresi
4.
Etkin
(YOK)
Yeni ifre
20
Onay
2
Etkin
(YOK)
Yeni ifre
20
Onay
20
Bilgi sayfas, bu projektörün bilgilerini ve durumunu gösterir.
Uzaktan a
kullanm
sayfasna geri
gitmek için Exit
(Çk)
dümesine
basn.
5.
‘Contact IT Help’ (BT Yardm ile rtibat) dümesine bastktan sonra, ekrann sa üst
köesinde HELP DESK (YARDIM MASASI) penceresi görünecektir. Ayn yerel a
balantsna bal olan RoomView™ yazlm yönetici/kullanclarna mesaj
gönderebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için, http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview
adreslerini ziyaret edin.
42
Projektörün bekleme modunda kullanm
Projektör fonksiyonlarndan bazlar bekleme modunda kullanlabilir (takl fakat
açlmam). Bu fonksiyonlar kullanmak için, SSTEM KURULUMU: Basit > Bekleme
Ayarlar altndaki ilgili menüleri açtnzdan, ve kablo balantlarnn doru yapldndan
emin olun. Balant yöntemleri için, bkz Balant bölümü.
Güç Tasarrufu
Güç Tasarrufu modu açk olduunda 1 W’den az güç tüketir.
Güç Tasarrufu Açk olduunda aadaki ayarlar kullanlamaz.
Mikrofon
Bekleme modunda mikrofon kullanm için Açk seçimi. Projektörü kapatmadan önce
SSTEM KURULUMU: Gelimi > Ses Ayarlar > Mikrofon Ses Düzeyi menüsünü
istediiniz seviyeye ayarladnzdan emin olun.
VGA Çkn Etkinletirin
Açk öesinin seçilmesi COMPUTER IN 1 ve COMPUTER OUT soketleri cihazlara
doru bir ekilde balanmsa bir VGA sinyali yaynlar. Projektör sadece COMPUTER IN
1 konumundan gelen sinyali verir.
Ses Çkn Etkinletirin
Açk Öesinin seçilmesi AUDIO IN 1 ve AUDIO OUT soketleri cihazlara doru bir
ekilde balanmsa bir ses sinyali yaynlar. Projektör sadece AUDIO IN 1 konumundan
gelen ses sinyalini verir.
43
Projektörün kapatlmas
1.
2.
3.
I
I
POWER (Güç) tuuna bastnzda
yantnz bekleyen bir onaylama mesaj
görüntülenir.
Birkaç saniye içinde yant vermezseniz, mesaj
kaybolur.
PJD7382
I
I
POWER (Güç) dümesine ikinci kez
basn.
Eer projektör daha fazla kullanlmayacaksa,
güç kablosunu duvar prizinden çkartn.
PJD7400/PJD7400w
DKKAT
•
Lambay korumak için, projektör soutma ilemi
srasnda hiçbir komuta cevap vermez.
•
Elektrik kablosunu, projektör kapanma ilemleri
tamamlanmadan önce prizden çkartmayn.
44
Menü iletimi
Menü sistemi
OSD (Ekrandan Kumanda) menüleri seçilen giri sinyali tipine göre deimektedir.
Menü öeleri, projektör en az bir geçerli sinyal algladnda mevcuttur. Projektöre bal bir
donanm yoksa veya hiç sinyal alglanmsa, snrl menü öesine eriilebilir.
Ana menü
Alt menü
Kapal/Beyaz Tahta/Yeil
Tahta/Kara Tahta
Otomatik/4:3/16:9/16:10
(yalnzca PJD7400/PJD7400W)
Ekran Rengi
En/Boy Oran
1.
EKRAN
2.
RESM
Seçenekler
Çarpklk
Konum
Faz
H. Boyut
Yaknlatr
3D Senk
3D Senk Ters
Cevir
TI 3D DLP Balants/Kapal
Devre D/Ters Çevir
Birincil Renk
R/G/B/C/M/Y
Renk Tonu
Renk Yönetimi
Doygunluk
Kazanm
PC kayna: En parlak/PC/ViewMatch/Sinema/
Kullanc 1/Kullanc 2
Renkli Mod
Video kayna: En parlak/Oyun/ViewMatch/
Sinema/Kullanc 1/Kullanc 2
PC kayna: En parlak/PC/ViewMatch/Sinema
Referans Modu Video kayna: En parlak/Oyun/ViewMatch/
Sinema
Parlaklk
Ztlk
Renk
Ton
Netlik
Brilliant Color
Açk/Kapal
Renk Scakl
T1/T2/T3/T4
Ayarlar Kaydet
3. KAYNAK Hzl Otomatik Arama
45
Açk/Kapal
Ana menü
Alt menü
Seçenekler
Dil
Projektör Konumu
Ön Masa/Arka Masa/Arkada
Tavan/Ön Tavan
Otomatik
Kapanma
Devre D/5 dk./10 dk./20 dk./
30 dk./40 dk./50 dk./60 dk.
Kapanma
Zamanlayc
Devre D/5 dk/10 dk/15 dk/
20 dk/25 dk/30 dk
Panel Tu Kilidi
Açk/Kapal
Anlk Görüntü
Siyah/Mavi/ViewSonic/Ekran
Yakalama/Kapal
4.
Ekran
SSTEM
Yakalama
KURULUMU: Mesaj
Basit
Açk/Kapal
DHCP
Açk/Kapal
Projektör IP Adresi
LAN Kontrol
Ayarlar
Alt A Maskesi
Varsaylan A
Geçidi
DNS Sunucusu
Uygula
Bekleme
Ayarlar
Güç Tasarrufu
Açk/Kapal
Mikrofon
Açk/Kapal
VGA Çkn
Etkinletirin
Açk/Kapal
Ses Çkn
Etkinletirin
Açk/Kapal
46
Ana menü
Alt menü
Seçenekler
Yüksek Yer Modu
Açk/Kapal
DCR
Açk/Kapal
Sessiz
Ses Ayarlar
Açk/Kapal
Ses Seviyesi
Mikrofon Ses Düzeyi
Menü Ayarlar
Kapal Altyaz
5.
Lamba Ayarlar
SSTEM
KURULUMU:
Gelimi
Sunum
Zamanlaycs
Menü Gösterim
Süresi
5 sn./10 sn./15 sn./20 sn./
25 sn./30 sn.
Menü Konumu
Merkez/Üst-Sol/Üst-Sa/
Alt-Sol/Alt-Sa
Kapal Altyaz
Etkin
Açk/Kapal
Altyaz Sürümü
CC1/CC2/CC3/CC4
Lamba Modu
Normal/Ekonomik
Lamba Zamanlaycy Sfrla
Edeer Lamba Saati
Zamanlayc
Süresi
1~240 dakika
Zamanlayc
Gösterimi
Sürekli/1dak/2 dak/3 dak/
Hiçbir Zaman
Zamanlayc
Konumu
Sol Üst/Sol Alt/Sa Üst/Sa
Alt
Zamanlayc
Sayma Yönü
Geriye Doru Say/leriye
Doru Say
Sesli Hatrlatma
Açk/Kapal
Saym Balat/
Kapal
Güvenlik
Ayarlar
ifre Deitir
Açl Kilidi
Tüm Ayarlar Sfrla
6.
BLG
Geçerli Sistem Durumu
47
Açk/Kapal
Açk/Kapal
• Kaynak
• Renkli Mod
• Çözünürlük
• Renk Sistemi
• Edeer Lamba Saati
• MAC Adresi
Menü açklamalar
Fonksiyon
Ekran Rengi
En/Boy Oran
Çarpklk
Konum
Açklama
Yanstma yüzeyi beyaz olmadnda yanstlm görüntünün
rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz."Duvar Perdesi
Kullanm Ekran Rengi" sayfa 33.
Giri sinyali kaynanza göre dört adet görüntü oran ayarlama
seçenei vardr. Daha fazla bilgi için bkz."En/boy orannn
seçilmesi" sayfa 30.
Görüntünün ekrana yerleme hatalarn düzeltir. Daha fazla bilgi
için bkz."Çarpkln düzeltmesi" sayfa 29.
Konum ayarlama sayfasn görüntüler. Yanstlan görüntüyü
hareket ettirmek için yön belirten ok dümelerini kullann.
Sayfann alt konumunda gösterilen deerler maksimum veya
minimum saylarna ulaana kadar tua her bastnzda deiir.
Görüntü bozulmasn azaltmak için saat
fazn ayarlar.
Faz
1. EKRAN menüsü
H. Boyut
Görüntünün yatay geniliini ayarlar.
Yaknlatr
Yanstlan görüntüyü büyültür veya küçültür. Daha fazla bilgi
için bkz."Ayrntlarn büyütülmesi ve aranmas" sayfa 30.
Bu projektör 3D filmleri, videolar ve spor karlamalarn
resimlerin derinliklerini sunarak daha gerçekçi ve keyifli bir
ekilde izlemenizi salayan bir 3D fonksiyonuna sahiptir.
3D resimleri izlemek için bir çift 3D gözlüü takmanz gerekir.
• TI 3D DLP Balants:
TI 3D DLP Balants için projektörü etkinletirir.
3D Senk
• Kapal:
3D'yi devre d brakr.
3D Senk fonksiyonu açkken:
•
Yanstlan görüntünün parlaklk seviyesi azalr.
•
Renkli Mod yaplamaz.
•
Çarpklk yalnzca snrl derecede ayarlanabilir.
•
Yaknlatr resimleri snrl boyda büyütebilir.
3D Senk Ters Resim derinliini ters çevirmeyi kefettiinizde, sorunu
düzeltmek için bu fonksiyonu etkinletirin. (Yalnz TI 3D DLP
Cevir
Balants için)
Renk
Yönetimi
Daha fazla bilgi için bkz."Renk Yönetimi" sayfa 35.
48
Fonksiyon
Renkli Mod
Referans
Modu
Parlaklk
2. RESM menüsü
Ztlk
Renk
Ton
Açklama
Projektörünüzün resim ayarlarn program tipinize uyacak
ekilde optimize edebilmeniz için önceden belirlenmi resim
modlar sunulmutur. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntü modu
seçimi" sayfa 32.
Aadaki ile ayn sayfada belirtilen seçimlere dayanarak
görüntü kalitesi ve görüntünün ince ayar için ihtiyaçlarnza en
uygun resim modunu seçer. Daha fazla bilgi için bkz. "Kullanc
1/Kullanc 2 modunu ayarlama" sayfa 33.
Görüntünün parlakln ayarlar. Daha fazla bilgi için bkz.
"Ayarlama Parlaklk" sayfa 33.
Görüntü içindeki aydnlk ve karanlk arasndaki farkn
derecesini ayarlar. Daha fazla bilgi için bkz. "Ayarlama Ztlk"
sayfa 34.
Renk doygunluu düzeyini ayarlar -- video görüntüsündeki her
bir rengin miktar. Daha fazla bilgi için bkz. "Ayarlama Renk"
sayfa 34.
Görüntünün krmz ve yeil tonlarn ayarlar. Daha fazla bilgi
için bkz. "Ayarlama Ton" sayfa 34.
Bu fonksiyon yalnzca NTSC sistemi ile Video veya S-Video
seçildiinde mevcuttur.
Brilliant
Color
Görüntüyü daha net veya daha yumuak hale gelecek ekilde
ayarlar. Daha fazla bilgi için bkz. "Ayarlama Netlik" sayfa 34.
Bir yandan doru renk sunumunu korurken dier yandan beyaz
piki ayarlar. Daha fazla bilgi için bkz. "Ayarlama Brilliant
Color" sayfa 34.
Renk
Scakl
Daha fazla bilgi için bkz. "Renk Scakl Seçimi Renk
Scakl" sayfa 34.
Ayarlar
Kaydet
Kullanc 1 veya Kullanc 2 modu için yaplan ayarlar
kaydeder.
Hzl
Otomatik
Arama
Daha fazla bilgi için bkz."Giri sinyalinin deitirilmesi" sayfa
27.
Netlik
3. KAYNAK
menüsü
49
Fonksiyon
Dil
Projektör
Konumu
4. SSTEM KURULUMU: Basit menüsü
Otomatik
Kapanma
Kapanma
Zamanlayc
Açklama
Ekrandan Kumanda (OSD) menülerinin dilini belirler. Daha
fazla bilgi için bkz. "Menülerin kullanlmas" sayfa 24.
Projektör, bir tavana veya bir perde arkasna ya da bir veya iki
aynayla birlikte kurulabilir. Daha fazla bilgi için bkz. "Konum
seçimi" sayfa 12.
Belirlenen süre içerisinde, giri sinyali gelmemesi durumunda
projektörün otomatik olarak kapanmasn salar. Daha fazla bilgi
için bkz. "Ayarlar Otomatik Kapanma" sayfa 55.
Boluk özellii etkinletirildiinde ekrann bo kalaca süreyi
belirler; ilgili süre geçtikten sonra görüntü ekrana geri dönecektir.
Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntünün gizlenmesi" sayfa 37.
5. SSTEM KURULUMU: Gelimi
menüsü
Panel Tu
Kilidi
Projektör ve uzaktan kumanda üzerindeki II POWER (Güç)
dnda bütün panel tuu fonksiyonlarn ve tular devre d
brakr veya etkinletirir. Daha fazla bilgi için bkz. "Kumanda
dümelerini kilitleme" sayfa 38.
Anlk
Görüntü
Projektör açlrken hangi logo ekrannn görüntüleneceini
ayarlamanz salar.
Ekran
Yakalama
Yanstlan resmi yakalar ve Ekran Yakalama olarak kaydeder. Daha
fazla bilgi için bkz. "Kendi balangç ekrannz oluturma" sayfa 39.
Mesaj
Açk Öesinin seçilmesi projektör bir sinyal alglar veya ararken
geçerli bilgiyi perdede görüntüler.
LAN Kontrol
Ayarlar
Daha fazla bilgi için bkz. "Projektörün bir LAN ortamndan
kontrol edilmesi" sayfa 40.
Bekleme
Ayarlar
Daha fazla bilgi için bkz. "Projektörün bekleme modunda
kullanm" sayfa 44.
Yüksek Yer
Modu
Yüksek yerde çaltrmaya dönük bir moddur. Daha fazla bilgi
için bkz."Yüksek bir yerde çaltrma" sayfa 38.
DCR (Dynamic Contrast Ratio) (Dinamik Kontrast Oran)'n
etkinletirir veya kapatr. Açk Öesinin seçilmesi alglanan giri
görüntüsüne bal olarak lamba modunu normal ve ekonomik
modlar arasnda otomatik olarak deitiren fonksiyonu etkinletirir.
DCR
Bu fonksiyon yalnzca bir PC kayna kullanmdayken
mevcuttur.
DCR etkinletirildikten sonra, lamba modunun sk
deitirilmesi lamba ömrünü ksaltp çalma srasnda
gürültü seviyesini deitirebilir.
50
Fonksiyon
Açklama
Aadakine benzer ses ayarlar projektör hoparlörünü
etkileyecektir. Projektörün ses giri/çk jaklarna doru bir
balant yaptnzdan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz.
"Balant" sayfa 16 ve "Projektör üzerinden ses çalma" sayfa 20
.
Ses Ayarlar
Sessiz
AUDIO IN 1 ve AUDIO IN 2 (L/R) kaynakl sesi kapatr.
Mikrofon ses seviyesini etkilemez.
5. SSTEM KURULUMU: Gelimi menüsü
Ses Seviyesi
AUDIO IN 1 ve AUDIO IN 2 (L/R) kaynakl ses seviyelerini
ayarlar.
Mikrofon Ses Düzeyi
Mikrofon ses seviyesini ayarlar.
Menü Gösterim Süresi
En son tua basnzdan sonra OSD'nin ne süreyle etkin
kalacan belirler. Aralklar 5 ila 30 saniye arasnda 5 saniyelik
Menü Ayarlar artma-azalma miktarlaryla deiir.
Menü Konumu
Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü konumunu belirler.
Kapal Altyaz Etkin
Seçilen giri sinyali kapal altyazya sahip olduunda Açk
öesini seçerek fonksiyonu etkinletirir.
•
Kapal Altyaz
Altyazlar: Kapal altyazs olan TV programlarnn ve
videolarn (TV rehberlerinde genellikle "CC" iaretlidir)
konuma, anlatm ve ses efektlerinin ekran üzerinde
görüntülenmesi.
Bu fonksiyon yalnzca bir Kompozit veya S-Video giri
sinyali seçildiinde ve sistem format NTSC olduunda
mevcuttur.
Altyaz Sürümü
Tercih edilen bir kapal altyaz modunu seçer. Altyazlar
görüntülemek için CC1, CC2, CC3 veya CC4 seçeneini seçin
(CC1, altyazlar bölgenizdeki ana dilde gösterir).
51
Fonksiyon
Açklama
Lamba Modu
Daha fazla bilgi için bkz."Lamba Modu öesinin Ekonomik
olarak ayarlanmas" sayfa 55.
5. SSTEM KURULUMU: Gelimi
menüsü
Lamba
Ayarlar
Lamba Zamanlaycy Sfrla
Daha fazla bilgi için bkz."Lamba kullanm süresinin
sfrlanmas" sayfa 59.
Edeer Lamba Saati
Bkz. "Lamba süresini örenme" sayfa 55 toplam lamba ömrü
hesap detaylar için.
Sunum yapan kiiye, sunumu belirli bir süre içinde bitirmesi
Sunum
yönünde hatrlatmada bulunur. Daha fazla bilgi için bkz. "Sunum
Zamanlaycs zamanlaycsnn ayarlanmas" sayfa 36.
Güvenlik
Ayarlar
Tüm Ayarlar
Sfrla
Daha fazla bilgi için bkz. "ifre fonksiyonunun kullanm" sayfa
25,
Tüm ayarlar, fabrikada önceden ayarlanm deerlerine
döndürür.
Sadece u seçenekler kalr: Faz, H. Boyut, Kullanc 1,
Kullanc 2, Dil, Projektör Konumu, Yüksek Yer Modu,
Güvenlik Ayarlar.
Kaynak
Geçerli sinyal kaynan gösterir.
Renkli Mod
RESM menüsünde seçilen modu gösterir.
6. BLG menüsü
Çözünürlük
Giri sinyalinin doal çözünürlüünü gösterir.
Geçerli
Sistem
Durumu
Renk Sistemi
Giri sistemi formatn gösterir; NTSC, PAL, SECAM veya
RGB.
Edeer Lamba Saati
Lambann kullanld toplam saati görüntüler.
MAC Adresi
Projektörün MAC Adresi bilgisini gösterir.
MAC Adresi Bir a balant noktasn özel olarak tanmlamak
için kullanlan bir fiziksel katman adresi olan, Media Access
Control Address (Ortam Eriimi Kontrol Adresi) anlamna gelir,
52
Bakm
Projektörün bakm
Projektörünüz çok az bakm gerektirir. Düzenli olarak yapmanz gereken tek ey mercei
temiz tutmaktr.
Projektörün, lamba dnda hiçbir parçasn sökmeyin. Dier parçalarn deimesi
gerektiinde yetkili satcnzla temas kurun.
Lensin temizlenmesi
Mercei, yüzeyinde her kir veya toz gördüünüzde temizleyin.
•
•
Tozu temizlemek için basnçl hava spreyi kullann.
Kir veya leke varsa, mercek temizleme kad kullanarak veya yumuak bir bezi mercek
temizleyicisiyle nemlendirerek mercek yüzeyini nazikçe silin.
DKKAT
Lensi kesinlikle andrc maddelerle silmeyin.
Projektör kasasnn temizlenmesi
Projektör kasasn temizlemeden önce "Projektörün kapatlmas" sayfa 45 de belirtilen
projektörü düzgün kapatma prosedürünü kullann ve fiini çekin.
•
•
Kir veya tozu temizlemek için, yumuak tüysüz bir bezle kasay silin.
natç kir veya lekeleri temizlemek için yumuak bir bezi su ve nötr ph'l bir deterjanla
nemlendirin. Ardndan kasay silin.
DKKAT
Kesinlikle parafin, alkol, benzen, tiner veya dier kimyasal deterjanlar kullanmayn. Bunlar
kasaya zarar verebilir.
Projektörün saklanmas
Projektörünüzün uzun bir süre saklayacak olmanz halinde lütfen aadaki talimatlar
izleyin.
•
•
•
•
Saklama alannn nem ve scaklnn projektör için önerilen aralk dahilinde
olduundan emin olun. Önerilen scaklk aral için bkz. "Teknik Özellikler" sayfa 62
ya da bayiinize bavurun.
Ayarlayc ayan geri çekin.
Uzaktan kumandann pillerini çkartn.
Projektörü, orijinal ambalajna veya edeeri bir ambalaja yerletirin.
Projektörün tanmas
Projektörünüzü orijinal ambalajnda veya edeeri bir ambalajda tamanz önerilir.
53
Lamba bilgileri
Lamba süresini örenme
Projektör çalma süresi (saat olarak) ankastre süre ölçer tarafndan otomatik olarak
hesaplanr.
Lamba süresi bilgilerini edinmek için:
1.
üzerindeki Menü tua sonra da / tuuna SSTEM KURULUMU: Gelimi
menüsü seçilene kadar basn.
2.
Seçmek için tuuna ve projektör üzerindeki Lamba Ayarlar ve MODE/ENTER
(MOD/GR) tularna veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER tuuna basn.
Lamba Ayarlar sayfas görüntülenir.
3.
Menüde Edeer lamba saati bilgisini görürsünüz.
4.
Menü'den çkmak için, projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çk) tuuna veya
uzaktan kumanda üzerindeki Çk tuuna basn.
Lamba saati bilgisini BLG menüsünden de alabilirsiniz.
Lamba ömrünün uzatlmas
Projeksiyon lambas bir sarf malzemesidir. Lamba ömrünü olabildiince uzun tutabilmek
için OSD menüsünden aadaki ayarlar yapabilirsiniz.
Lamba Modu öesinin Ekonomik olarak ayarlanmas
Ekonomik modunun kullanlmas sistem sesini ve güç tüketimini %20 orannda düürür.
Ekonomik mod seçilince projeksiyon çk azalr ve sonuç olarak yansyan resimler
daha karanlk görünür.
Projektörün Ekonomik moda ayarlanmas lamba çalma süresini de uzatr. Ekonomik
modunu ayarlamak için SSTEM KURULUMU: Gelimi > Lamba Ayarlar > Lamba
Modu menüsüne girin ve / dümelerine basn.
Ayarlar Otomatik Kapanma
Bu fonksiyon, belirli bir süre sonunda hiçbir giri kayna saptanmamas halinde, lamba
süresinin gereksiz harcanmasn önlemek için, projektörün otomatik olarak kapanmasn
salar.
Otomatik Kapanma ayarn yapmak için SSTEM KURULUMU: Basit > Otomatik
Kapanma menüsüne girin ve / dümelerine basn. Önceden ayarlanm süre
canlandrmanz için uygun deilse, Devre D öesini seçin. Projektör belirli bir zaman
süresinde otomatik olarak kapanmaz.
54
Lamba deitirme zaman
Lamba göstergesikrmz yanarsa ve lambay deitirme zamannn geldiini gösteren bir
mesaj görünürse, lütfen yeni bir lamba takn veya yetkili satcnzla temas kurun. Eski bir
lamba, projektörde arzaya neden olabilir ve baz durumlarda lamba patlayabilir.
DKKAT
Lamba çok sndnda lamba gösterge ve scaklk uyar yanacaktr. Gücü kapatn ve
projektörün soumas için 45 dakika bekleyin. Lamba veya Scaklk göstergesi gücü tekrar
açtktan sonra hala yanyorsa lütfen yetkili satcnzla temas kurun. Daha fazla bilgi için bkz.
"Göstergeler" sayfa 60.
Aadaki lamba uyar ekranlar, lambay deitirmeniz gerektiini hatrlatacaktr.
Durum
Mesaj
Optimum performans için yeni bir lamba takn.
Eer projektör, normal koullarda Ekonomik
seçili olarak çaltrlrsa, (Bkz. "Lamba Modu
öesinin Ekonomik olarak ayarlanmas" sayfa 55),
Projektörü sonraki saat lamba uyars belirene
kadar çaltrma devam edebilirsiniz.
Uyar
Projektörün lamba hizmet ömrü dolduunda
meydana gelebilecek uygunsuz durumlar
önlemek için yeni bir lamba taklmaldr.
Yedek Lamba Sipari Et
Lamba > ____ Saat
Tamam
Uyar
Lambay En Ksa Sürede
Deitir
Lamba > ____ Saat
Tamam
Lambay bu aamada deitirmeniz kuvvetle
önerilir. Lamba bir sarf malzemesidir. Lamba
parlakl kullanldkça azalr. Bu normal bir
durumdur. Parlakln belirgin biçimde dütüünü
gördüünüzde lambay deitirebilirsiniz. Lamba
daha önce deitirilmediyse, bu mesaj
görüldükten sonra deitirilmelidir.
Projektörün normal ekilde çalabilmesi için
lambann deitirilmesi GEREKLDR.
Uyar
Lambay Hemen Deitir
Lamba > ____ Saat
Lamba kullanm süresi ald
Tamam
Uyar
Lamba kullanm süresi ald
Lambay deitirin (bkz. Kullanm Klavuzu)
Daha sonra, lamba zamanlaycsn sfrlayn
Tamam
55
Lambann deitirilmesi
Yeni bir lamba hazrlamak için, yetkili satcnza bavurup lamba tip numarasn bildirin.
Tip numaras: RLC-057
Tip numaras: RLC-066 (PJD7400/PJD7400w)
UYARI
Hg - Lamba cva içermektedir. Yerel imha kanunlarna göre ilem yapn.
Bkz. www.lamprecycle.org.
•
Elektrik çarpmas riskini azaltmak için lambay deitirmeden önce projektörü daima
kapatn ve elektrik kablosunu çkartn.
•
Ciddi yank riskini azaltmak için lambay deitirmeden önce en az 45 dakika projektörün
soumasn bekleyin.
•
Parmaklarnzn yaralanma ve cihaz iç komponentlerinin hasar görme riskini azaltmak için
keskin parçalar halinde krlm lamba camn çkartrken dikkatli olun. Lambay
deitirmeden önce, lamba bölmesini temizleyin ve temizlik malzemelerini atn. Lamba
bölmesindeki keskin kenarlara dikkat edin. Lamba deiiminden sonra ellerinizi ykayn.
•
Bu projektörle yalnzca ViewSonic onayl lambalar test edilmitir. Baka lambalarn
kullanlmas elektrik oku ve yangna neden olabilir.
1.
2.
3.
Projektörü kapatp fiini çekin. Lamba
scaksa, lambann soumas için 45
dakika bekleyerek yank riskini
önleyin.
Lamba kapa geveyinceye kadar
projektörün her iki tarafnda lamba
kapan sabitleyen vidalar gevetin.
Lamba kapan projektörün üzerinden
çkartn.
1
UYARI
•
Lamba kapa çkarlm durumdayken
gücü açmayn.
•
Lamba ve projektör arasna parmanz
sokmayn. Projektörün içerisindeki keskin
yerler yaralanmalara neden olabilir.
4.
5.
6.
Lamba koruma tabakasn kaldrn ve
atn.
Lamba konektörünü lamba
bölmesindeki slotlarn birinden çkarn.
Resimde gösterildii ekilde
projektörden ayrn.
Lambay tutan viday gevetin.
2
3
2
1
56
1
7.
Kulpu yavaça çekip kaldrn. Kulpu
kullanarak lambay yavaça
projektörden çkartn.
DKKAT
•
Hzl çekilmesi lambann krlmasna ve
krlan camn projektörün içine saçlmasna
yol açabilir.
•
Lambay, üzerine su sçrayabilecek,
çocuklarn eriebilecei veya yanc
maddelere yakn yerlere koymayn.
•
Lamba çkarldktan sonra ellerinizi
projektörün içine sokmayn. çerdeki optik
komponentlere dokunmanz halinde
yanstlan görüntülerde renk eitsizlii
veya bozulma meydana gelebilir.
8.
9.
Yeni lambay lamba bölmesine sokup
projektöre yerletiinden emin olun.
Lamba konektörünü tekrar takp
projektördeki slotuna tam olarak
yerletirin.
10.
Lambay tutan viday skn.
DKKAT
•
Gevek bir vida, arzaya yol açacak ekilde
hatal balantya neden olabilir.
•
Viday çok fazla skmayn.
11.
Kulpun düzgünce yerletiinden ve
yerine oturduundan emin olun.
12.
Lamba bölmesindeki yeni lambayla
birlikte lamba koruma tabakasn
yerletirin.
Lamba kapan projektörün üzerine
yerletirin.
13.
2
2
1
57
14.
Lamba kapan tutan vidalar skn.
DKKAT
•
Gevek bir vida, arzaya yol açacak ekilde
hatal balantya neden olabilir.
•
Vidalar çok fazla skmayn.
15.
Projektörü yeniden çaltrn.
DKKAT
Lamba kapa çkarlm durumdayken gücü açmayn.
Lamba kullanm süresinin sfrlanmas
16.
17.
18.
19.
Balangç logosundan sonra, Ekrandan
Kumanda (OSD) menüsünü açn.
SSTEM KURULUMU: Gelimi >
Lamba Ayarlar menüsüne gidin. Projektör
üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR)
ENTER tuuna basn. Lamba Ayarlar
sayfas görüntülenir.
Seçmek için tuuna ve projektör
üzerindeki Lamba Zamanlaycy Sfrla ve
MODE/ENTER (MOD/GR) tularna
veya uzaktan kumanda üzerindeki ENTER
tuuna basn. Lamba kullanm saatini
sfrlamak isteyip istemediinizi soran bir
uyar mesaj görüntülenir.
Sfrla öesini seçin ve projektör MODE/
ENTER (MOD/GR) veya uzaktan
Lamba kullanm saati '0'a sfrlanr.
Uyar
Lamba Kullanm Süresi
Sfrlansn m?
Sýfýrla
ptal Et
DKKAT
Lamba yeni deilse ve deitirilmemise sfrlamayn, bu projektöre zarar verebilir.
58
Göstergeler
Ik
Durum & Tanm
Power
Scaklk Lamba
(Güç)
Güç kayna vakalar
Mavi
Yanp
Sönüyor
Kapal
Kapal
Bekleme modunda
Mavi
Kapal
Kapal
Mavi
Kapal
Kapal
Açlyor
Normal iletim
Lamba vakalar
Mor
Yanp
Sönüyor
Kapal
Projektör otomatik olarak kapanmtr. Projektörü yeniden
Krmz balatmay denerseniz, yine kapanacaktr. Lütfen yardm
için yetkili satcnza bavurun.
1.
Kapal
Kapal
Krmz
2.
Projektörün soumas için 90 saniye gerekmektedir.
Veya
Lütfen yardm için yetkili satcnza bavurun.
Termal vakalar
Kapal
Krmz
Kapal
Kapal
Krmz
Krmz
Kapal
Krmz
Yeil
Krmz
Krmz
Krmz
Krmz
Krmz
Mavi
Krmz
Projektör otomatik olarak kapanmtr. Projektörü yeniden
balatmay denerseniz, yine kapanacaktr. Lütfen yardm
Krmz için yetkili satcnza bavurun.
Mavi
Krmz
Yeil
Mor
Krmz
Krmz
Mor
Krmz
Yeil
Kapal
Yeil
Krmz
Yeil
59
Sorun Giderme
Projektör açlmyor.
Nedeni
Düzeltici lem
Elektrik kablosunu projektördeki AC giriine,
dier ucunuysa duvar prizine takn. Elektrik
Elektrik kablosundan elektrik gelmiyor.
prizinde bir alter varsa açk olduundan emin
olun.
Soutma ilemi srasnda projektörün
tekrar açlmaya çallmas.
Soutma ilemi tamamlanana kadar bekleyin.
Resim yok
Nedeni
Düzeltici lem
Video kayna açlmam veya doru
ekilde balanmam.
Video kaynan açn ve sinyal kablosunun
doru ekilde balanp balanmadn
kontrol edin.
Projektör, giri sinyali cihazna doru
balanmamtr.
Balanty kontrol edin.
Giri sinyali doru seçilmemitir.
Projektör veya uzaktan kumandadaki
KAYNAK dümesiyle doru giri sinyalini
seçin.
Lens kapa açk deil.
Lens kapan açn.
Bulank görüntü
Nedeni
Düzeltici lem
Projeksiyon mercei doru bir ekilde
odaklanmam.
Netleme halkasn kullanarak lens odan
ayarlayn.
Projektör ve perde uygun ekilde
hizalanmam.
Projeksiyon açsn ve yönünü ve ayrca
gerekirse ünitenin yüksekliini ayarlayn.
Lens kapa açk deil.
Lens kapan açn.
Uzaktan kumanda çalmyor
Nedeni
Düzeltici lem
Pil bitmitir.
Pili yenisiyle deitirin.
Uzaktan kumandayla projektör
arasnda bir engel vardr.
Engeli kaldrn.
Projektörden çok uzaksnzdr.
Projektörün 8 metre (26 feet) uzanda durun.
60
Teknik Özellikler
Projektör teknik özellikleri
Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden deitirilebilir.
Genel
Ürünün Ad
Model ad
Dijital Projektör
PJD7382
PJD7400
PJD7400w
1024 x 768 XGA
1280 x 800 WXGA
Optik
Çözünürlük
Görüntü sistemi
Lens F/Numaras
Lamba
1024 x 768 XGA
1-CHIP DMD
F = 2.6, f = 6.9 mm
210 W lamba
F = 2.59~2.87, f = 16.88~21.88 mm
300 W lamba
Elektrik
Güç kayna
Güç tüketimi
AC100–240V, 3,29 A, 50/60
AC100–240V, 4,5 A, 50/60 Hz
Hz (Otomatik)
(Otomatik)
329 W (Maks.); < 1 W (Bekleme)
Mekanik
Arlk
3,5 Kg (7,7 lbs)
3,6 Kg (7,9 lbs)
Giri terminali
Bilgisayar girii
RGB girii
Video sinyali girii
S-VIDEO
VDEO
SD/HDTV sinyal girii
Ses sinyali girii
D-sub 15-pin (dii) x 2
Mini DIN 4-pinli port x 1
RCA jak x 1
Analog – D-Sub <–> Komponent RCA jak x 3
(RGB girii üzerinden)
PC ses jak x 1/RCA ses jak (L/R) x 1
Mikrofon x 1
Çk terminalleri
RGB çk
Hoparlör
DC 12 V (Maks. 1A)
D-sub 15-pin (dii) x 1
10 watt x 1 (Amp yaklak 10 w)
Kontrol terminali
RS-232 seri kumanda
LAN
USB seri kumanda
IR alcs x 2
9 pin x 1
RJ45 x 1
Mini B tipi
Çevresel Gereklilikler
letim scakl
letim bal nemi
Deniz seviyesinde 0°C ~ -40°C
10%–90% (youmasz)
letim rakm
•
•
0–1499 m, 0°C–35°C
0°C–30°C'de 1500–3000 m (Yüksek Yerde Çalma Modu
açkken)
61
Boyutlar
290 mm (G) x 126 mm (U) x 254 mm (D)
PJD7382
254
PJD7400/
PJD7400w
290
254
126
61
72
Tavana montaj
14.04
84
149.5
Tavan montaj vidalary:
M4 x 8 (Maks. L = 8 mm)
228
Birim: mm
62
Zamanlama çizelgesi
PC girii için desteklenen zamanlama
Çözünürlük
720 x 400
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 720
1280 x 800
1280 x 960
1440 x 900
1400 x 1050
1600 x 1200
640 x
480@67Hz
832 x
624@75Hz
1024 x
768@75Hz
1152 x
870@75Hz
YatayFrekans
(kHz)
DikeyFrekans
(Hz)
PikselFrekans
(MHz)
31.469
31.469
37.861
37.5
43.269
24.688
61.91
37.879
48.077
46.875
53.674
30.998
77.425
48.363
56.476
60.023
68.667
39.634
98.958
92.89
49.702
62.795
71.554
70.087
59.94
72.809
75
85.008
49.673
119.518
60.317
72.188
75
85.061
49.916
119.854
60.004
70.069
75.029
84.997
49.98
119.804
120.32
59.81
74.934
84.88
28.3221
25.175
31.5
31.5
36
19.75
52.5
40
50
49.5
56.25
30.75
83
65
75
78.75
94.5
52
137.75
162
83.5
106.5
122.5
101.563
119.909
146.25
60
85.938
55.935
65.317
75
60
85.002
59.887
59.978
60
108
148.5
106.5
121.75
162
720 x 400_70
VGA_60
VGA_72
VGA_75
VGA_85
VGA_50
VGA_120
SVGA_60
SVGA_72
SVGA_75
SVGA_85
SVGA_50
SVGA_120
XGA_60
XGA_70
XGA_75
XGA_85
XGA_50
XGA_120
WXGA_120
WXGA_60
WXGA_75
WXGA_85
WXGA_120
(yalnýzca
PJD7400/
PJD7400W)
1280 x 960_60
1280 x 960_85
WXGA+_60
SXGA+_60
UXGA
35
66.667
30.24
MAC13
49.722
74.546
57.28
MAC16
60.241
75.02
80
MAC19
68.68
75.06
100
MAC21
63
Mod
Komponent-YPbPr girii için desteklenen zamanlama
Sinyal Format
Yatay Frekans (kHz)
Dikey Frekans (Hz)
480i(525i)@60Hz
480p(525p)@60Hz
576i(625i)@50Hz
576p(625p)@50Hz
720p(750p)@60Hz
720p(750p)@50Hz
1080i(1125i)@60Hz
1080i(1125i)@50Hz
1080P@60Hz
1080P@50Hz
15.73
31.47
15.63
31.25
45.00
37.50
33.75
28.13
67.5
56.26
59.94
59.94
50.00
50.00
60.00
50.00
60.00
50.00
60
50
60Hz'de 1080i (1125i) veya 50Hz'de 1080i (1125i) sinyal görüntülenmesi, hafif bir görüntü
titreimine neden olabilir.
Video ve S-Video girileri için desteklenen zaman ayarlar
Video modu
Yatay Frekans
(kHz)
Dikey Frekans
(Hz)
Renk alt tayc
Frekans (MHz)
NTSC
PAL
SECAM
PAL-M
PAL-N
PAL-60
NTSC4.43
15.73
15.63
15.63
15.73
15.63
15.73
15.73
60
50
50
60
50
60
60
3.58
4.43
4.25 veya 4.41
3.58
3.58
4.43
4.43
64
Telif Hakk Bilgisi
Telif Hakk
Telif Hakk 2011. Tüm haklar sakldr. Bu yaynn hiçbir bölümü, ViewSonic
Corporation'n önceden yazl izni olmadan hiçbir ekilde ve hiçbir koulda elektronik,
mekanik, manyetik, optik, kimyasal, manüel veya baka herhangi bir yöntemle bir bilgi
eriim sisteminde çoaltlamaz, iletilemez, kopyalanamaz ve saklanamaz veya herhangi bir
dile ya da bilgisayar diline çevrilemez.
Feragat
ViewSonic Corporation burada yer alan içerikle ilgili olarak açkça yada örtülü olarak hiçbir
taahhütte bulunmaz yada garanti vermez ve de özel olarak; garanti, satlabilirlik yada belirli
özel bir amaca uygunluk hak iddialarn kabul etmez. Ayrca, ViewSonic Corporation,
zaman zaman bu yayn revize etme ve içeriinde deiiklikler yapma hakkn, herhangi bir
kiiyi bu tür bir revizyon veya deiiklikten haberdar etme yükümlülüü tamakszn sakl
tutar.
*DLP ve Digital Micromirror Device DMD, Texas Instruments tescilli markalardr. Dier
ticari markalarn telif haklar, kendi ilgili irketlerine veya organizasyonlarna aittir.
65
Ek
IR kumanda tablosu
Tu
format
Byte1 Byte2 Byte3 Byte4
Power
NEC
83
F4
17
E8
Freeze
NEC
83
F4
03
fc
Up
NEC
83
F4
0b
f4
Down
NEC
83
F4
0c
f3
Left
NEC
83
F4
0e
f1
Right/Key Lock
NEC
83
F4
0f
f0
Color Mode
NEC
83
F4
10
ef
Volume+
NEC
83
F4
21
DE
Volume-
NEC
83
F4
22
DD
Auto/Page Down
NEC
83
F4
08
f7
Source/Page Up
NEC
83
F4
04
fb
Blank
NEC
83
F4
07
f8
Menu/Mouse R key
NEC
83
F4
30
CF
Magnify +
NEC
83
F4
18
e7
Magnify -
NEC
83
F4
19
e6
Enter
NEC
83
F4
15
ea
Exit/Mouse L key
NEC
83
F4
28
D7
Mute
NEC
83
F4
14
eb
VGA1
NEC
83
F4
41
be
VGA2
NEC
83
F4
45
ba
Video
NEC
83
F4
52
ad
Keystone +
NEC
83
F4
09
F6
Keystone -
NEC
83
F4
0a
F5
Mouse
NEC
83
F4
31
CE
Timer
NEC
83
F4
27
d8
RS232 kumanda tablosu
<Bu iki ucun pin atamalar>
Pin
Açklama
Pin
Açklama
1
NC
2
RX
3
TX
4
NC
5
GND
6
NC
7
RTSZ
8
CTSZ
9
NC
66
<Arayüz>
RS-232 protokolü
Veri letiim Hz
115200 bps (varsaylan)
Veri Boyu
8 bit
Parite Kontrol
Hiçbiri
Stop Bit
1 bit
Ak Kontrolü
Hiçbiri
Fonksiyon Durum
Power
(Güç)
Yaz
Oku
Sfrla
Anlk
Görüntü
Yaz
Yaz
Oku
Lamba
Modu
cmd
Aç
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D
Kapat
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E
Güç durumu
(açk/kapal)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E
Çaltr
Oku
Yüksek
Yerde
Çalma
Modu
Eylem
Yaz
Oku
Yaz
Mesaj
Oku
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F
Anlk Görüntü
Ekran
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67
Anlk Görüntü
Mavi
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x01 0x68
Anlk Görüntü
ViewSonic
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x02 0x69
Anlk Görüntü
Ekran
Yakalama
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x03 0x6A
Anlk Görüntü
Kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x04 0x6B
Anlk Görüntü
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0A 0x68
Yüksek Yerde
Çalma
Modu Kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00 0x69
Yüksek Yerde
Çalma
Modu Açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01 0x6A
Yüksek Yerde
Çalma
Modu
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0C 0x6A
Lamba Modu
Normal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x00 0x6D
Lamba Modu
Ekonomik
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x01 0x6E
Lamba Modu
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x10 0x6E
Mesaj Kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x00 0x84
Mesaj Açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x01 0x85
Mesaj
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x27 0x85
67
Yaz
Projektör
Konumu
Oku
Yaz
3D Senk
Oku
Yaz
3D Senk
Ters Cevir
Oku
Yaz
Ztlk
Oku
Parlaklk
Yaz
Oku
En/Boy
Oran
Yaz
Oku
Ön Masa
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E
Arka Masa
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F
Arkada Tavan
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60
Ön Tavan
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61
projektör
konum
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F
KAPALI
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E
TI 3D DLP
Balants
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F
3D Senk
Durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x20 0x7F
Kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x00 0x7F
Açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x01 0x80
3D Senk Ters
Cevir
Durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x21 0x80
Kontrast
azal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x00 0x60
Kontrast
art
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x01 0x61
Kontrast
oran
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x02 0x61
Parlaklk
azal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00 0x61
Parlaklk
art
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x01 0x62
Parlaklk
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x03 0x62
En/Boy oran
Otomatik
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62
En/Boy oran
4:3
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64
En/Boy oran
16:9
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65
En/Boy Oran
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x04 0x63
Otomatik
Çaltr
Ayarlama
Yatay
konum
Yaz
Oku
Dikey
konum
Yaz
Oku
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x05 0x00 0x63
Yatay konum
saa
kaydrma
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x01 0x65
Yatay konum
sola
kaydrma
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x00 0x64
Yatay konum
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x06 0x65
Dikey konum
yukar
kaydrma
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x00 0x65
Dikey konum
aa
kaydrma
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x01 0x66
Dikey
konumu oku
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x07 0x66
68
Renk
Scakl
Yaz
Oku
Bo
Yaz
Oku
ÇarpklkDikey
Yaz
Oku
Renkli
Mod
Yaz
Oku
Birincil
Renk
Yaz
Oku
Renk Tonu
Yaz
Oku
Doygunluk
Yaz
Oku
Kazanm
Yaz
Oku
renk
scaklT1
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x00 0x66
renk
scaklT2
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x01 0x67
renk
scaklT3
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x02 0x68
renk
scaklT4
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x03 0x69
renk scakl
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x08 0x67
Bo açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x01 0x68
Bo kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x00 0x67
Bo durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x09 0x68
Azalt
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68
Artr
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69
Çarpklk
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69
En parlak
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69
Sinema
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A
Kullanc 1
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x02 0x6B
Kullanc 2
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x03 0x6C
PC/Oyun
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D
ViewMatch
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x05 0x6E
Ön ayar mod
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0B 0x6A
Birincil renk R
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x00 0x6E
Birincil renk
G
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x01 0x6F
Birincil renk B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x02 0x70
Birincil renk C
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x03 0x71
Birincil renk
M
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x04 0x72
Birincil renk Y
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x05 0x73
Birincil renk
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x10 0x6F
Renk tonu
azal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x00 0x6F
Renk tonu
art
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x01 0x70
Renk Tonu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x11 0x70
Doygunluk
azal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x00 0x70
Doygunluk
art
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x01 0x71
Doygunluk
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x12 0x71
Kazanm
azal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x00 0x71
Kazanm
art
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x01 0x72
Kazanm
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x13 0x72
69
Yaz
Dondurma
Oku
Kaynak
girii
Yaz
Oku
Yaz
Hzl
Otomatik
Arama
Oku
Yaz
Sessiz
Oku
Ses
Seviyesi
Yaz
Oku
Dondurma
açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x01 0x60
Dondurma
kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x00 0x5F
Dondurma
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x00 0x60
Giri kayna
VGA
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60
Giri kayna
VGA2
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08 0x68
Giri kayna
Kompozit
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65
Giri kayna
SVIDEO
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x06 0x66
Kaynak
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61
Hzl
Otomatik
Arama açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62
Hzl
Otomatik
Arama kapal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61
Hzl
Otomatik
Arama
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x02 0x62
Sessiz açk
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01 0x61
Sessiz
(Kapal)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x00 0x60
Sessiz
durumu
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x00 0x61
Ses
seviyesini
artr
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x01 0x00 0x61
Sesi Azaltma
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x02 0x00 0x62
Ses Seviyesi
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x03 0x64
70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68
Dil
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69
Yaz
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0a 0x6B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0b 0x6C
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0c 0x6D
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0d 0x6E
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e 0x6F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0f 0x70
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x10 0x71
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x11 0x72
Lamba
Zaman
Hata
durumu
Oku
Dil
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x00 0x62
Yaz
Lamba
kullanm
saatini sfrla
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x01 0x00 0x62
Oku
Lamba
kullanm saati
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x01 0x63
Oku
Hata
durumunu
oku
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x0D 0x66
71
.$'9#'
3!!"!%!((!%'"$%!!""!"!!'
NOT: M(!%!!!!!!"
Ülke
Web sitesi
Telefon
E-posta
3(!
""#22UUU
%!U$!$#!$2"2
UUU%!U$!$#!
$2"2##$"27!2
!%!\"]
%!U$!$#!$
72
+%'
®
:;<+=1; >(=?&@(
%'
#
4!U*$."(!!.$".!!!%!'"!"
"!"!"!0!"(!$(((!!!%!'"!
".4!U*$!"!!$((($!!((!
!"!!"C!"!(((%!#'!!(!"!%!!!!#'%!
$#$!"!'!!
%'
'
Kuzey ve Güney Amerika: *""""!"!'"(#''
9.''9.$,'
Avrupa: *""""!"!'"(#''9.''9
.$,'"
D"!!"%!-!!4!U*$$O!
G""%!$.$%!$%*!!(!"O$"!!!
'!'!
/""(!!B8("
%'
#
'
"!!((("'!'!
%'
#
'-
*!.!"%!'!((
& /!!.$%!
.....%!!$+!"!.(((
!"!%!((!"!%!!""!!!"!!
4!U*$"+!"%!!!"+$%!$'
=!!!!((!!!!!
M((-(!%!
!0!"((!%!((!!!#!
+ 4!U*$K"!-!!!!!"!!!!!%!#'
=$#%!"
M(!$!!!#
9 M(!(!""-("(!!"!$!!$^-("(_
$!!((
? *-!.$",.".$"%!!%R
73
1#5'
D""!"'.4!U*$>("!C!"!""!"!!'
& D""!"'!!!!!" """
. . !. $'%!! (((!
9 M((--!!$!"4!U*$!%!!!%!4!U*$K!$,
"-!
? 0'!4!U*$!%!!-!!'4!U*$`!
"!
A"'##
*"$%!!"%!!$(!!
!!!!""
*#5!
#
4!U*$K$$!"!%!(((!"!!4!U*$
!'$!
M(!!!!!!(!!%!!.$.(((
..+".".!-!%!
"(#!!!!"#!!!$
& N"".$'%!!"((
9 C!"R$"""!
'#'
#
"!-!"%!(!!(!!+-"!!!!!#
$(!!"!!!"!%!2%!""%!$'
$%!!!"!.$!"!%!'
'!'!$
9
$
#'
/C%!(!!!"4!U*$((!"!'
4!U*$-!!4!U*$!""!"!!'
(((/K!H$$.>$%!3%' "(!.D"
"!"!"%!$"
/%#%!NK'%!!""("UUU%!U$!$#!$
+C!"!2D"
?9I$,!"$F"INa\GF8N!%8A7&78L
74

PJD7382/PJD7400/PJD7400w DLP Projektör Kullanιcι

Transkript

Benzer belgeler

kapak

kapak.fh11

kapak.fh11

Bu kart›n sahibinde Asperger sendromu ile birlikte Otizm hastal

kapak OK.fh11