Programm_270311_Tuerkische Matinee

Türkische Literatur im Salon
SUmUklU
Umudum
Fremdsprachige Matinee
erafettin Yıldız
Ali Arslan
Emine Gönül Gül
Yüksel Omaç
Ferhat Firato lu
Mümtaz Karakurt
Gastgeber
Sonntag, 27. März 2011
Beginn: 10:30
www.kepler-salon.at/kunstundwissenschaft
Kepler Salon
Rathausgasse 5
4020 Linz
[email protected]
www.kepler-salon.at
Öffnungszeiten
jeweils eine Stunde vor
Veranstaltungsbeginn
Eintritt frei /
begrenzte Platzanzahl
Das dritte Jahr des Kepler
Salon hat begonnen! Und
immer noch ist das Publikumsinteresse ungebrochen,
nach wie vor entdecken
neue Fans und BesucherInnen ihre Leidenschaft für
das Programm. Mitten im
Zentrum von Linz gelegen,
wird der Kepler Salon auch
2011 wieder ein neutraler
Ort der Wissensvermittlung
in allen ihren Facetten
sein.
Wie lange können wir uns
unser Gesundheitssystem
(noch) leisten? Die Freimaurer – so geheimnisvoll
wie ihr Ruf? Die Finanzkrise als Dauerkrise?
Diese drei beispielhaft
ausgewählten Fragen geben einen kleinen Einblick
in die Vielfalt des Programms. Fortgesetzt und
ausgebaut werden auch erfolgreiche Sonderformate:
die Sonntagsmatineen und
– als Weiterführung des
Linz09-Formats der Mittagslesungen, die 2009 im
StifterHaus stattgefunden haben –„Zu Mittag in
Linz“. Neben etlichen
anderen Linzer Institutionen und Unternehmen ist
dabei natürlich auch das
Stifterhaus mit von der
Partie.
Kunst und Wissenschaft?
2006 erhielt der Türke
Orhan Pamuk den Literaturnobelpreis. Doch ansonsten
war die vielfältige
türkische Literatur in
Österreich bislang wenig
präsent. Wir schaffen Abhilfe: Der Kepler Salon
präsentiert eine Lesung
in türkischer Sprache und
lädt damit alle Native
Speaker und Türkischkenner zu einem besonderen
Sprach- und Literaturgenuss ein.
Türkçe SIIR etkinligi
Insanların acılarını,
kaygılarını, sevinçlerini ve vizyonlarını,
yasadıgı toplumun duygu ve düsünce dünyasını
bilim insanlarından
önce edebiyatçıların
algılayabildigini hep
gözlemlemisizdir. Yurt
dısında yasamamızdan
dolayı iyi bir saire kulak
vererek sadece yasanan degil, yasanacak günlerimizi de sairin agzından ana
dilde dinlemek çok nadir
etkinliklerden bir tanesi.
Bu eksikligin giderilmesi
yolunda Linz „Kepler Salon“
Türkçe siir etkinligi
düzenlemektedir
Vortragende
erafettin Yıldız
erafettin Yıldız (geboren 1953) ist Poet
und Schriftsteller und verfasst sowohl
auf Türkisch als auch auf Deutsch Lyrik
und Prosa. Er lebt seit 1978 in Wien und
ist seit 1991 österreichischer Staatsbürger. In Izmir studierte Yıldız zwischen
1973 und 1977 Volkswirtschaft. Seit 1986
ist er als Schulberater für Migranten
beim Stadtschulrat für Wien beschäftigt.
In den 1990er-Jahren lehrte er Türkisch
an der Pädagogischen Hochschule Wien. Bei
diversen Tagungen, Symposien und Seminaren
hält Yıldız Vorträge über die Integration
von Migranten und soziokulturelle Hintergründe türkischstämmiger Kinder in Österreich. Als Autor gibt er Schreibklassen
und -werkstätten im In- und Ausland, unter
anderem an der Schule für Dichtung in Wien
oder bei der bekannten Sommerakademie in
Griechenland. Neben einer Tätigkeit als
Juror ist Yıldız auch immer wieder zu
Lesungen unterwegs, in den letzten Jahren
unter anderem in Italien, Schweden, der
Slowakei, Holland und Dänemark.
Mitwirkende Poeten und Autoren aus Linz:
(von links nach rechts)
Ali Arslan
Emine Gönül Gül
Yüksel Omaç
Ferhat Firato lu
Gastgeber
Mümtaz Karakurt
Mümtaz Karakurt (geboren 1962) kam nach
seiner Matura in der Türkei im Jahr 1979
nach Österreich und ist seit 1999
österreichischer Staatsbürger. Karakurt
studierte Volkswirtschaftslehre,
Sozialwirtschaft und Soziologie
in Linz und absolvierte zahlreiche Ausund Weiterbildungslehrgänge im Bereich
Bildungs- und Sozialberatung, insbesondere in der Psychodramaturgischen
Linguistik. Bis 2003 war Karakurt in
der Bildungsberatung und Erwachsenenbildung für das Bfi Oberösterreich, das
Schul- und Erziehungszentrum SCHEZ Linz
und als Lehrbeauftragter an der Pädagogischen Akademie des Bundes in
Oberösterreich tätig. An der Johannes
Kepler Universität Linz schloss er
im Jahr 2008 das Studium des Sozialmanagements ab und absolvierte von 2008
bis 2009 die Ausbildungszweige Erwachsenenbildung und Bildungsmanagement an
der Weiterbildungsakademie Österreich
in Wien. Bereits seit 1989 engagiert
sich Karakurt im migrare – Zentrum für
MigrantInnen Oberösterreich und hält
Vorträge und Seminare zum Themenbereich
Migration und Interkulturalität. Seit
2003 hat er die Position des Geschäftsführers des migrare - Zentrums für
MigrantInnen inne.
Impressum
Kepler Salon
Verein zur Wissensvermittlung
Museumstraße 31, 4020 Linz
ZVR: 801670630
T +43-732-77 08 33
F +43-732-78 17 38
Leitung Programm und Organisation
Iris Mayr
[email protected]
Team Kepler Salon
Martina Helmel, Claudia Lachmair
Veranstaltungsbetreuung
Carina Edlbauer, Armin Gatterbauer
Managed by
forte FortBildungszentrum Elisabethinen
Linz GmbH
Geschäftsführer: Hermann Diller
Advisory Board
Vorsitzende: Christine Haiden
Rudolf Ardelt, Peter Becker, Marianne
Betz, Roland Gnaiger, Franz Gruber, Gerald
Hanisch, Franz Harnoncourt, Claus Pias,
Elfie Schulz, Constanze Wimmer
Verein Freunde Kepler Salon
Präsidentin Elfie Schulz
Grafische Gestaltung / Internetservices
Studio Bendl OG: Erich Bendl, Thomas Bendl
Redaktion
textstern*: Ulrike Ritter
Kepler Salon nach einer Idee von Linz 2009
Kulturhauptstadt Europas
Wir danken unseren Sponsoren für
die großzügige Unterstützung.
Ausblick
Montag, 28. März 2011, 19:30
Über die Freiheit im
Islam. Musliminnen in
Europa
Necla Kelek
Sozialwissenschafterin und
Islamkritikerin
Christine Haiden
Gastgeberin
www.kepler-salon.at/kunstundwissenschaft