12549 PS Vita Parental Control_TR_Web.indd

Ebeveyn kontrolü
EBEVEYNLER İÇİN NOT
Çocuğunuzun oynamasına izin vermeden önce PlayStation®Vita
sisteminde ebeveyn kontrolü ayarlarını yapın.
4-419-422-01(1)
PlayStation®Vita sistemi ebeveynlere ve koruyuculara, çocuklarının PS Vita
sistemini kullanma deneyimlerini idare etmeye yarayan işlevler sunar.
PlayStation®Network’e bağlanmak için PS Vita sistemini kullanmakta olan bir
çocuğun online deneyimini idare etmeye yönelik işlevler de buna dahildir.
PS Vita sistemini kurarken ya da bir çocuk için PlayStation Network hesabı
®
oluştururken bu bölümü dikkatlice okuyunuz.
PlayStation®Vita Sistemi Ebeveyn Kontrolü
PS Vita sistemini, sistemi kullanan çocuğun, yaşına uygun olmayabilecek oyun
ve videolara erişimini engelleyecek biçimde ayarlayabilirsiniz.
Bu kontroller dört basamaklı bir şifre ile koruma altına alınmıştır. Ebeveyn
kontrolünü ayarlamak, kapatmak ya da değiştirmek için bu şifreye ihtiyacınız
vardır. Ebeveyn kontrolünü ilk kez ayarlarken, sizden bir şifre belirlemeniz
istenecek. Şifreyi çocuğunuzla paylaşmayın. Şifreyi yeniden belirlemek için
atılacak adımlar aşağıdaki tabloda açıklanmıştır.
Bu kontroller PS Vita sisteminizin çalışmasını etkilediği için, kimi zaman, bir
yetişkinin bazı içeriklere erişmesi için kontrolleri aşmayı seçebilirsiniz.
PlayStation®Network Kontrolü
PS Vita sisteminin online özelliklerinin bir çoğunu kullanabilmek için bir
PlayStation Network Hesabı oluşturmanız gerekmektedir. Sunduğumuz iki çeşit
®
PlayStation Network Hesabı bulunmaktadır: 18 yaşın üstündeki kullanıcılar için
®
Ana Hesap ve 18 yaşın altındaki kullanıcılar için Alt-Hesap. Yalnızca bir Ana
Hesap sahibi bir Alt-Hesap yaratabilir ve Ana Hesap sahibi söz konusu
Alt-Hesap sahibinden sorumlu olduğu gibi bu hesap sahibini denetlemekle de
yükümlüdür (daha fazla bilgi için eu.playstation.com/legal adresindeki Kullanım
Koşulları’na başvurun). Bir Ana Hesap sahibi olarak, çocuğunuzun
PlayStation Network dahilinde neleri görebileceğini ve yapabileceğini sınırlayan
®
kontrol seçeneklerine sahip olursunuz.
2
PLAYSTATION®VITA SİSTEMİ EBEVEYN KONTROLÜ
Açıklama
Kontrol nasıl ayarlanır
Yaş reytingine
bağlı olarak bazı
içeriklere erişimi
engelleyebilir.1
Çocuğunuzun yaşına uygun
olmayan içeriğe erişmesini
engellemek için PS Vita sistemindeki
ebeveyn kontrol seviyesini tamamen
kapatabilir ya da 11 seviyeden birine
ayarlayabilirsiniz. Varsayılan kontrol
seviyesi 9’dur. İçeriğe erişilip
erişilemeyeceği ebeveyn kontrolü ile
ilgili içeriğin yaş reytinginin
kombinasyonu tarafından belirlenir.
[Settings] (Ayarlar)
[Start] (Başlat)
[Security] (Güvenlik)
[Parental Controls] (Ebeveyn
Kontrolü)
Oyunlar ve diğer
uygulamaların ebeveyn
kontrol ayarlarını kontrol
etmek için:
Ana ekrana dokunun ve
elinizi ekranda tutun. Ana
ekran düzenle moduna
geçecektir.
[Application Icon]
(Uygulama İkonu)
[Information] (Bilgi)
[Parental Controls] (Ebeveyn
Kontrolü)
Videoların ebeveyn kontrol
ayarlarını kontrol etmek için:
[Videos] (Videolar)
uygulamasında, listeden
doğrulamak istediğiniz
içeriği seçin:
[Options]
(Seçenekler)
[Delete] (Sil)
Ekran liste düzenle moduna
geçecektir:
[Information] (Bilgi)
[Parental Controls] (Ebeveyn
Kontrolü)
Ayarları değiştirmek için,
kullanımda olan tüm
uygulamaları kapatmanız
gerekir.
Yaş Reytingleri
Ebeveyn neler
yapabilir
18’in
üstü
18*
18
17
16
15
12
10
7
3
Tüm
yaşlar
İçerik görüntülenemiyor
İçerik görüntülenebiliyor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10* 11
PS Vita Sistemindeki ebeveyn kontrol seviyeleri
*Bazı video içerikleri için geçerlidir.
Örneğin, çocuğunuz 11 yaşında ise,
onun 12 yaş ve üstündeki çocuklar
için reyting verilmiş olan bir içeriğe
erişmesine engel olmanız gerekir. Bu
durumda, PS Vita sistemindeki
ebeveyn kontrol seviyesini 4 olarak
belirleyin. Kontrol seviyesi ne kadar
düşük olursa, ayarlar da o kadar
kısıtlayıcı olacaktır. Ebeveyn kontrol
ayarlarını, gerekli olduğunu
düşündüğünüz her zaman
değiştirebilirsiniz.
1 Bazı içeriklerin yaş reytingi olmayabilir. Ebeveyn kontrolünü kullanıyorsanız bile, çocuğunuzun PS Vita
sistem kullanımı düzenli olarak izlemelisiniz.
3
Internet
tarayıcısının
kullanımını
engelleyebilir.
PS Vita sisteminin Internet
tarayıcısının kullanılmasını
engelleyebilirsiniz. Lütfen bu
kontrolün, PS Vita sistemindeki
otomatik olarak Internet’e bağlanan
uygulamaların açılmasını
engellemeyeceğini unutmayın.
Konum bilgisinin
kullanımını ve
toplanmasını
engelleyebilir.
Bazı PS Vita sistem oyunları ve
hizmetleri, PS Vita sistem
kullanıcısının coğrafi konumunu
tespit eder ve kullanırlar.
Çocuğunuzun konum bilgisinin
tespit edilmesini engelleyebilirsiniz.
Bu kontrol, konum bilgisinin tespit
edilmesini ve kullanılmasını
engellemek amacıyla PS Vita sistem
kullanıcısı tarafından varsayılan
olarak ayarlanabilir. Bu durumda,
söz konusu bilginin tespit edilmesi
ve kullanılmasına izin vermek için
ayarları değiştirmeniz gerekir.2 Bu
kontrolün işler halde bırakılmasının,
çocuğunuzun konum bilgisi
gerektiren bazı oyun ve hizmetleri
kullanmasını engelleyeceğini
unutmayın.
PS Vita
sistemindeki
şifreyi
belirleyebilir ve
değiştirebilir.
Yukarıdaki ebeveyn kontrol
seviyelerini belirlemek, kapatmak ya
da değiştirmek için bir şifreye
ihtiyacınız vardır. Eğer şifrenizi
unutursanız, PS Vita sisteminizi
yeniden başlatmanız gerekecek.
Ebeveyn kontrolünü ilk kez
ayarlarken, sizden dört
basamaklı bir şifre
belirlemeniz istenecek.
Sayıları girin [OK] (Tamam)
Şifreyi değiştirmek için,
mevcut şifrenizi ve daha
sonra da yeni şifrenizi girin.
Doğrulama amacıyla, yeni
şifrenizi iki kez girmelisiniz.
Eğer şifrenizi unutursanız,
PS Vita sisteminizi başlangıç
ayarlarına döndürmelisiniz.
[Settings] (Ayarlar)
[Format] (Format)
[Restore the PS Vita System]
(PS Vita Sistemini başlangıç
ayarlarına döndür)
2 Belli bazı bölgelerde, bu kontrol bazı oyun ve hizmetlerde, 13 yaşın altındaki çocuklar için otomatik
olarak geçerli olup, ebeveyn tarafından değiştirilemeyebilir.
4
INTERNET & PLAYSTATION®NETWORK EBEVEYN KONTROLÜ
Ebeveyn neler yapabilir
Açıklama
Kontrol nasıl ayarlanır
Internet kullanımını daha
güvenli hale getirebilir.
PS Vita sistemindeki
önceden kurulmuş olan web
filtreleme yazılımını etkin
hale getirebilirsiniz. Web
filtreleme yazılımı tehlikeli
ya da zararlı web sitelerine
erişimi engelleyebilir.3
[Browser] (Tarayıcı)
[Start] (Başlat)
[Options] [Settings]
(Seçenekler) (Ayarlar)
[Settings] (Seçenekler)
[Security] (Güvenlik)
[Trend Micro Web Security]
(Trend Micro Web Güvenliği)
Online sohbeti ve kullanıcı
tarafından üretilen içeriği
engelleyebilir.
Çocuğunuzun online sohbet
etmesini ya da diğer PS Vita
sistem kullanıcıları ile
kullanıcı tarafından üretilen
içeriği paylaşmasını
engelleyebilirsiniz.
Unutmayın:
1. Bu çocuğunuzun bazı PS
Vita sistem
uygulamalarına erişimini
engelleyebilir.
2. Bu kontrol, arkadaşlık
istekleri ve mesajların
gönderilip alınmasına
yarayan
PlayStation Network
®
Grup Mesajlaşma
kullanımını engellemez.
PlayStation®Store’daki
içeriğe erişimi yaşa bağlı
olarak engellemek.
Çocuğunuzun
PlayStation Store’da yaşına
®
uygun olmayan içeriği
görmesini ya da bunları
bilgisayarına indirmesini
engelleyebilirsiniz. İçeriğin
yaş reytingi ile çocuğun
PlayStation Network’e kayıt
®
olurken verilen yaşı arasında
bir kontrol uygulanır.4
Bunlar Alt-Hesap
kontrolleridir. Bir Ana Hesap
oluşturmanız ve daha sonra
çocuğunuz için bir
Alt-Hesap oluşturmanız
gerekir. Aynı PS Vita
sistemini kullanan bir çocuk
adına bir Alt-Hesap
oluşturmak için, kendi Ana
Hesabınızın söz konusu PS
Vita sistemiyle olan bağını
çözmeniz ve hesabı bu
sistemden ayırmanız
gerektiğini unutmayın.
Bunun için PS Vita sistemini
başlangıç ayarlarına geri
döndürmeniz gerekmektedir.
Ana Hesabın sistemle bağını
çözmek için:
[Settings] (Ayarlar)
[Format] (Format)
[Restore the PS Vita System]
(PS Vita Sistemini başlangıç
ayarlarına döndür)
Alt-Hesap oluşturmak için:
[Settings] (Ayarlar)
[Start] (Başlat)
[PlayStation Network]
®
[Sign Up] (Kaydol)
Sizden istendiğinde,
PlayStation Network Ana
®
Hesap şifrenizi girin.
3 Ekstra ücrete tabi olabilir.
4 Belli bazı bölgelerde, bu kontrol otomatik olarak geçerli olup, ebeveyn tarafından değiştirilemeyebilir.
5
PlayStation®Store’da
harcanabilecek olan
maksimum miktarı
belirleyin.
Çocuğunuzun Alt-Hesabı,
Ana Hesabınıza ait olan
PlayStation Network
®
cüzdanından harcama
yapabilir (daha fazla bilgi
için eu.playstation.com/legal
adresindeki Kullanım
Koşulları’na başvurun).
Çocuğunuzun
PlayStation Store’da ay
®
başına harcayabileceği
maksimum miktarı
kendiniz belirleyebilirsiniz.5
5 PlayStation®Store yalnızca belli ülkelerde ve bölgelerde ve belli dillerde erişilebilirdir. Ayrıca,
PlayStation®Store tarafından sunulan içerik ve hizmetler ülkeye ve bölgeye göre değişebilir. Ayrıntılar için
ülke ya da bölgenizdeki müşteri hizmetleri servisiyle temasa geçin.
6
eu.playstation.com
© 2011 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China.