türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzu

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: GÜVENLİK AMAÇLI EL MONITORU
MARKA: AXİS Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. GARANTİ SÜRESİ: 2 YIL KULLANIM ÖMRÜ: 5 YIL AXIS
GÜVENLİK AMAÇLI EL
MONITÖRÜ
TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
İTHALATÇI FİRMA :
Anixter Iletisim Sis Paz Tic A.S.,
Sehit Mehmet Fatih Ongul S.
No:1 Eskiyapanlar Is Mrk
K4 Kozyatagi 34742
Istanbul Turkey
Tel : 0216 665 5200 Fax: 0216 665 5241 www.anixter.com
ÜRETİCİ FİRMA :
Axis Communications AB
Emdalavagen 14
SE-223 69 LUND
Sweden
Tel : 0046 46 2721800
Kullanim Ömrü : 5 Yil
Servis İşlemleri İçin Çağrı Merkezi Erişim Bilgileri :
[email protected]
Tel : 0216 665 5226
( ! ) ÖNEMLİ UYARI : Bu ürünün kurulumu sadece yetkili bayi personeli tarafından
yapılabilir. Ürün periyodik bakım gerektirmez. Kullanıcı tarafından ürün üzerinde
yapılacak her türlü müdahale, ürünün garantisinin geçersiz olmasına yol açacaktır !
Yetkili Servis Bilgileri : Baumann Güvenlik Sistemleri Alarm Elekt.Bilg.Iletisim Hiz.Gida Ins.Tur.Teks.San. ve Tic. LTD. STI.
AKDENIZ UN. ANTALYA TEKNOKENT AR-GE BINASI 1 BINASI Z-R 5/B ANTALYA
TEL : 0242 227 2783 E-POSTA : [email protected]
AXIS
GÜVENLİK SİSTEMİ
Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu
T Serisi Tüm Modeller
Bu belge hakkında
Bu belge AXIS T8414 kurulum gösterim cihazı
kullanma ve kurulum talimatlarını içermektedir.
Yasal Düşünceler
Video ve ses gözetim ülkeden ülkeye değişen
kanunlarca yasaklı olabilir. Bu ürünü gözetim amaçlı
kullanmadan önce yerel bölgenizdeki kanunları
kontrol edin.
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve
yayabilir ve talimatlara uygun olarak kullanılmadığı
takdirde, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden
olabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazit
olmayacağına dair hiçbir garanti yoktur.
Bu cihaz radyo veya cihazın kapatılması ve açılması
olarak tespit edilebilen televizyon alıcılarında zararlı
parazitlerin oluşmasına neden olursa, kullanıcının
aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını yapmak
suretiyle parazitlenmeyi gidermesi tavsiye edilir:
Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini
değiştirin.Cihaz ve alıcı arasındaki mesafeyi
artırın.Alıcıyı farklı bir devre üzerindeki bir prize
takın. Satıcınıza veya deneyimli bir radyo / TV
teknisyenine danışın. Korumalı (STP) ağ kablolarının
EMC standartlarına uygunluk göstermesi için bu cihaz
ile kullanılması gerekir.
ABD - Bu ekipman test edilmiş olup ticari bir
ortamda çalıştırıldığında bu parazitlere karşı yeterli
koruma sağlamak üzere tasarlanan FCC kurallarının
15. Bölüm B Alt Bölümü uyarınca B sınıfı bilgisayar
cihazı limitlerine uygunluk gösterdiği tespit edilmiştir.
Bu cihazın meskun bölgede çalıştırılmasının parazite
neden olması muhtemeldir, ve kullanıcı bu durumda
masraflarını kendi karşılayarak paraziti düzeltmek için
gerekli önlemleri alması gerekecektir.
Avrupa -
Bu dijital cihaz, EN55022 B limitine
göre yayılan emisyon gereksinimlerini ve EN55024
konut ve ticari sanayiye göre bağışıklık
gereksinimlerini karşılar.
Avustralya - Bu elektronik cihaz radyo iletişimi
(Elektromanyetik Uyumluluk) Standardı AS / NZS
CISPR22 gereksinimlerini karşılamaktadır.
Ekipman Değişiklikleri
Bu ekipman kullanıcı dokumantasyonunda
verilen talimatlara uygun olarak kurulmalıdır ve
kullanılmalıdır. Bu cihaz kullanıcı tarafından
servis edilebilir bir bileşen içermemektedir.
Yetkisiz cihaz değişiklikleri veya modifikasyonları
tüm uygulanabilir mevzuat sertifikasyonunu ve
onayları geçersiz kılacaktır.
Yükümlülük
Bu belgenin hazırlanmasında her türlü çaba gösterilmiştir.
Herhangi bir tutarsızlık veya kusur halinde yerel Axis
bürosu ile irtibata geçiniz. Axis Communications AB
herhangi bir teknik veya tipografik hatadan sorumlu
tutulamaz ve
Önceden haber vermeden ürün ve dokümantasyonda
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis
Communications AB ticari elverişlilik garantisi ve
özel amaca uygunluk dahil olmak üzere fakat
bununla sınırlı olmamak üzere bu belge içerisinde
yer alan malzeme ile ilgili olarak bir garanti vermez.
Axis Communications AB bu malzemenin tedarik,
performans veya kullanımı ile bağlantılı arızi veya
sonuca dayalı hasarlar için ne yükümlülük ne de
sorumluluk kabul eder.
RoHS
Bu ürün hem Avrupa RoHS direktifine,
2002/95/EC hemde Çin RoHS direktifine,
ACPEIP, uygunluk göstermektedir.
WEEE Direktifi
Avrupa Birliği Atık Elektrikli ve Elektronik
Ekipman üzerine bir Direktif 2002/96/EC
(WEEE) yayımlanmıştır. Bu direktif Avrupa
Birliği üye ülkelerinde geçerlidir.
WEEE (sağa bakın) bu ürün üzerinde işaretleme veya
dokümantasyon ürün evsel atıklarla birlikte atılmaması
gerektiğini gösterir. Insan sağlığı ve / veya çevreye
zarar görmesini önlemek için, ürünün onaylı ve çevre
açısından güvenli geri dönüşüm prosesi ile atılmalıdır.
Bu ürünün doğru şekilde nasıl atılacağı konusunda daha
fazla bilgi için, ürün tedarikçisi veya atıktan sorumlu
yerel yönetimler ile irtibata geçin.
Ticari kullanıcılar bu ürünü doğru şekilde elden
çıkarmaya dair bilgi için ürün tedarikçisine
başvurmalıdır. Bu ürün diğer ticari atıklar ile
karıştırılmamalıdır.
Destek
Herhangi bir teknik yardıma ihtiyacınız olduğu
takdirde, Axis satıcısı ile irtibata geçiniz. Sorularınıza
hemen cevap alamazsanız satıcınız hızlı bir yanıt
sağlamak için uygun kanallar aracılığıyla sorularınıza
iletecektir. Eğer internete bağlı iseniz:
• kullanıcı dokumantasyonunu yükleyebilirsiniz
• SSS veri tabanında çözülen sorunlarda cevabınızı ürün,
kategori veya ifadeye göre arayabilirsiniz.
• özel destek alanına girerek Axis desteğe problemleri
belirtebilirsiniz.
AXIS T8414 Kullanım Kılavuzu
Bu kullanım kılavuzu AXIS T8414 Kurulum gösterim cihazı
kullanımı için talimatlar vetir.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Açıklama - sayfa 4
Pil - sayfa 6
Çalıştırma - sayfa 7
Görüntü gösterme - sayfa 8
Menü - sayfa 10
Kurulum - sayfa 15
Ağ kamerasına bağlama- sayfa 11
Enstantane fotoğraf fonksiyonu - sayfa 17
Ağ kablosu test- sayfa 12
AV açık - sayfa 12
Sistem Kurulum - sayfa 20
Alternatif bağlantı yöntemleri- sayfa 21
Teknik özellikler - sayfa 22
Önemli !
Bu ürün yerel kanunlar ve
yönetmeliklere uygun olarak
kullanılmalıdır.
Ambalaj içeriği
Ürün
Model/varyants/notlar
Kurulum gösterim
AXIS T8414
Güç kablosu ile güç kaynağı
12 V DC Adaptör
Pil
7.4V Li-ion Pil Paketi 2200mAh
Kablo
•
•
Basılı materyal
AXIS T8414 Kullanım kılavuzu (bu belge)
Aksesuarlar
•
•
•
BNC kablo
Ağ kablo
Yumuşak taşıma kılıfı
Terminatör blok
Araba şarj cihazı
T8414
Açıklama
AXIS T8414 büyük Axis ağ kameraların ve analog kameraların kurulumu kolaylaştıran bir Pil ile çalışan, taşınabilir
bir cihazdır. Bir kameradan canlı video görüntüler ve kurulum yerinde bir dizüstü bilgisayar veya uzak bilgisayarın
kullanımı ile daha kolay bir kameranın görüş açısı ve odak ayarlarını yapar. Dokunmatik ekran, zoom ve Enstantane
fotoğraf fonksiyonu gibi kullanıcı dostu özellikler sunar. AXIS T8414 doğrudan bir kameraya yada ağa bağlanabilir ve
Axis ağ video ürünleri için arama yapabilir. Yerleşik PoE desteği olan bir Axis kamera montajcılara daha fazla
esneklik sağlar, ve AXIS T8414 ile doğrudan çalışabilir.
•
•
•
•
•
Kameranın görüş açısı ve odak ayarını kolaylaştırır
Canlı video ekranı ve zoom fonksiyonu montajcıların görüntü alanını ayarlamalarına ve
kamera odağını ayarlama ve test etmelerine yardımcı olur.
Kameralara güç vermek için Ethernet üzerinden güç
AXIS T8414 gerek cihaz pilinden PoE desteği gerekse PoE by -pass ile Axis ağ
video ürünlerine PoE sunar. Bu PoE bulunan ağ kameralarının çalışmasına ve
ekstra araçlar veya elektrik ihtiyacı ve kurulum y erinde ağ altyağısı olmadan test
yapmasını sağlar.
Kullanıcı dostu
AXIS T8414 Kurulum gösterim cihazı kamera kurulumunu büyük ölçüde kolaylaştıran
kullanıcı dostu fonksiyona sahiptir. Örneğin dokunmatik monitör basittir ve garip
kurulum yerlerinde kullanıma uygundur. Görüntüdeki tam zoom dokunmatik ekrana
basarak kolaydır.
Enstantane fotoğraf fonksiyonu
AXIS T8414 kurulumcuların kurulumu tamamlamaları için ağ kamerada enstantene fotoğraf
çekmelerine olanak sağlar. Ağ kamerada enstantane çekim USB, Micro SD kart veya AXIS T8414
ile kaydedilebilir.
Hem Axis ağ video ürünleri hem de analog kameraları destekler
AXIS T8414 K u r ul u m g ö st er im c iha zı A xi s a ğ ka me ra v e şi fre le yici le r ve de B N C
k on e kt ör il e a nal o g ka m era la rı de st e kle r. AXIS T8414 hem Ethernet kablo hem de BNC
kablo ile sevk edilebilir.
Donanım Açıklama
Kalem yuvası
AV in
Veri gösterge LED
Güç gösterge LED
Işık sensörü
LCD ekran
Gezinme tuşları
ESC tuşu
Enstantane foto
Başlatma/girme tuşu
GÜÇ açma/kapama
Güç açma/kapama
LAN/PoE OUT
USB yuva
CAT5 kablo
test yapma
LAN/PSE IN bölümü
(Harici güç dahil
değildir)
Micro SD yuva
LED şarj etme
DC12V
T8414
Cihaz konektörleri
LAN/PoE OUT - RJ-45 Ethernet konnektör. PoE etkin olan ağ kameraya güç sağlar.
LAN/PSE IN – Güç yeri 48 V DC g ü ç s a ğ l a r (Harici güç dahil değildir).
USB yuvası – Veri depolama içib USB depolama cihazını bağlayın.
Micro SD yuva – Veri depolama için yuvaya Micro SD kart yerleştirin.
AV in – Analog kamera bağlantısı için BNC konektör. 75 ohm koaksiyal video kablo kullanın.
CAT5 Kablo test cihazı – kablo türlerini test etme ve saptamak için. Kablo bağlantı türleri
talimatları için sayfa 12 deki Ağ kablo testine bakın.
Güç Adaptörü - 12 V DC k o n e k t ö r .
LED gösterge
LED
Gösterge
Güç
Güç açık göstergesi.
Veri
AXIS T8414 çalışır durumda iken yanıp söner
Şarj
AXIS T8414’ün pili şarj olurken LED yanık durur.
Pil
AXIS T8414 ortalama 4 saat şarj edilen yeniden şarj edilebilir Li-iyon pil paketi ile güç almaktadır ve AXIS T8414 ‘
e en fazla 3 saat çalışma süresi sağlamaktadır.
Pil haznesi kapağını açmak için dışarı doğru kaydırırken
aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi basın.
Pili monte ederken şekilde gösterildiği gibi doğru
yönlendirildiğinden emin olun.
Şarj işlemi süresince şarj göstergesi yanacaktır.
Çalıştırma
1.
2.
3.
4.
5.
AXIS T8414 cihazını çalıştırmak için ilk olarak güç düğmesini açık konuma getirin.
Başlat tuşuna basın ve 3 saniye tutun.
Güç göstergesi yanacaktır ve ekranda ilerleme çubuğu gösterilecektir.
Veri göstergesi yanıp sönecektir.
Ana menü 45 saniye gözükecektir.
Veri göstergesi
Güç düğmesi
Güç göstergesi
Başlat tuşu
T8414
Görüntü görme
AXIS T8414 Kurulum Gösterim cihazı ile görüntü görmek için Bağlan veya Cihaz Ara ile kameraya bağlantı
sağlayabilirsiniz, sayfa 11 de Bağlan ve Cihaz Ara bölümüne bakın. Kamera ön tanımlı görüntüsü nispeten düşük
çözünürlüklüdür. Görüntüyü yakınlaştırırken (aşağıda Dijital zoom’ a bakın) daha büyük ayrıntı
sağlamak için kameranın kendi öntanımlı çözünürlüğü kullanılacaktır.
Görüntü ekranından çıkmak için herhangi bir zamanda AXIS T8414 üzerinde ESC tuşuna basın.
Dijital zoom, PT modu, ve Görüntüyü
çevirme – tüm kameralar
Zoom – Dijital ZOOM için ekranda sekmeye basın.
Bu odakta ince ayar yapmanıza olanak sağlayan
kamera kendi öntanımlı çözünürlüğünde görüntüyü
gösterecektir.
PT Mod - Kameradan dijital olarak görüntü zoomlamak
için görüntü etrafındaki gezinme tuşları kullanılabilir. PT
(pan/tilt) harfleri bunun etkin olduğunu gösterecektir.
Ekran altındaki oklar ve sayılar mevcut konumu
gösterecektir.
Up
R
L
Down
ESC
Görüntüyü döndürme – Görüntüyü 180 derece çevirmek
için Yukarı ve Aşağı gezinme tuşlarına basın ve basılı
tutun. Geri döndürmek için tekrar basın.
DC-mercek kamera
Kamera DC merceğe sahipse aynı zamanda L ve R gezinme tuşlarına basılı tutarak odaklanmayı
devre dışı bırakabilirsiniz. DC merceğini tekrar etkinleştirmek için tekrarlayın.
Uzaktan odak kamera
Uzak odak destekleyen kameralar için bu aşağıdaki şekilde kontrol edilebilir:
•
Odak işlemini başlatmak için L ve R gezinme tuşlarına basın ve basılı tutun. Bu otomatik
olarak DC merceğini devre dışı bırakacaktır. DC merceğini tekrar etkinleştirmek için L ve R
tuşlarına basın ve basılı tutun.
• Tek küçük odak adımı için L yada R tuşlarını basın ve serbest bırakın.
• Sürekli büyük odak adımları için L yada R tuşlarına basın ve basılı tutun.
Görüntüyü dijital olarak zoomladığınızda PT (Pan/tilt) moduna geçmek için ZF (Zoom/Odak)
gösterge/düğmesine basın.
Optik zoomlu kamera
Optik zoom destekleyen kameralar için bu aşağıdaki şekilde kontrol edilmelidir:
• Sürekli optik zoom yakınlaştırmak yada uzaklaştırmak için Yukarı yada Aşağı gezinme
tuşlarına basın ve basılı tutun.
• Tek adımda uzaklaşmak yada yakınlaşmak için Yukarı veya Aşağı gezinme tuşlarına basın
ve serbest bırakın.
Görüntüyü dijital olarak zoomladığınızda PT (Pan/Tilt) moduna gitmek için ZF (Zoom/Odak)
gösterge/tuşuna basın.
PTZ kamera
Mekanik PTZ kameraya bağlı olduğunda PTZ fonksiyonları aşağıdaki şekilde kontrol edilebilir:
• Görüntüyü kaydırma ve eğme için ekrandaki yön tuşlarına basın.
• Sürekli optik zoom yakınlaşma yada uzaklaşma için Yukarı yada Aşağı tuşlarına basın
ve basılı tutun.
• Tek adımda optik zoom yakınlaşmak yada uzaklaşmak için Yukarı yada Aşağı gezinme
tuşlarına basın ve serbest bırakın.
Kamera ön tanımlı çözünürlüğünde görüntüyü gösterecek dijital zoom için ekranda ZOOM basın. Kamera
mekanik Kaydırma/Eğme fonksiyonuna sahip olduğundan dijital PT modu mevcut olmayacaktır.
T8414
Menü – Ana menü
Düğme
Fonksiyon
Ana menü.
Önceki sayfaya dönüş .
Alt menüye girer, açar yada
değişiklikleri kaydeder.
PoE gösterge
Pil durumu
Axis ağ kameraya bağlanma.
AV IN konektöre bağlı analog
kamera görüntüleme
CAT5 Ağ kablo test
PoE açma/kapama
PoE Kurulum
Kurulum menu
IP Kamera
AXIS T8414 Kurulum gösterim cihazı ile gerek Bağlan gerekse Cihaz Ara ile kameraya bağlanabilirsiniz. Kamera için IP
adresi beklenilen ön tanımlı adres değilse AXIS T8414 bağlantıyı etkinleştirmek için kendi IP adresini değiştirecektir.
Bunun tamamlanması birkaç saniye alacaktır.
Bağlantı
AXIS T8414 üzerinde LAN bağlantı noktalarından birine kamera ağ bağlantı noktasından bir ağ kablosunu
bağlayın. Ana menüde IP kamera ve Bağlan basın. LCD ekranda bekliyor gözükecektir. Kamera başarılı
şekilde bağlandığında görüntüsü ekranda gösterilecektir.
Cihaz arama
Cihaz arama yerel ağda veya doğrudan tek kamera ile
tüm kameraları bulmanız için kullanılmaktadır.
Yerel ağda kamera bulmak için LAN bağlantı noktalarından biri ile
LAN’ a AXIS T8414 ile bağlanın. Bulunan kamera
listesini göstermek için Cihaz Ara tuşuna basın. Hedef
kamera IP adresine basın, öntanımlıdan farklı ise
kullanıcı adı ve parolayı girin. Enter ikonuna veya
BAĞLAN (CONNECT) düğmesine basın. Kamera
görüntüsü ekranda gözükecektir.
Görüntüleme sayfasından çıkmak için AXIS T8414 ö n p a n e l i n d e n E S C t u ş u n a b a s ı n .
Kök parolasını yapılandırma
Bu ayar tüm yeni veya fabrika öntanımlı kameralara erişim
için kullanılacak kullanıcı “kök” parolasını belirlemenizi
sağlar. Ayrı kameralar farklı parolalar kullanırsa kameraya
erişildiğinde doğrudan girilmelidir.
Kullanıcı adı ve parola girmek için klavye kullanın ve
Parola Ayarla (Set password) basın.
T8414
AV In
Video giriş
Kamera Video çıkışından AXIS T8414 video giriş bağlantı noktasına BNC kablo bağlayarak analog
videoyu test edin. Ana menüde AV In ikonuna basın ve video sinyali LCD ekranda
gösterilecektir. Menüye dönmek için ESC tuşuna basın.
Görüntüdeki kontrastı ayarlamak için Kurulum > Kurulum AV’ ye gidin.
Ağ kablo testi
Tip, düz veya çapraz, ve hatalar, açık, kısa veya
yanlış kablo bağlantısı, için ağ kablosunu test
etmek için bu adımları izleyin.
1. Ağ kablonun bir ucunu verilen CAT5 Ağ
terminatörüne ve diğer ucunu CAT5
bağlantı noktasına bağlayın.
2. ana menüde CAT 5 ikonuna basın.
3. Kablo bağlantı haritası ekranda gözükecektir.
Ethernet Üzerinden Güç
AXIS T8414 g e r e k c i h a z ı n p i l i n d e n g e r e k s e P o E b y - p a s s i l e P o E d e s t e ğ i o l a n
Axis ağ video ürünlerine PoE sunar. Ethernet üzerinden Gücü açmak ve
kapamak için bu düğmeye basın.
PoE Kurulum
AXIS T8414 açılır açılmaz PoE başlamasını
etkinleştirmek için aşağı açılır listeden açık (ON)
seçin. bir kamera bağlı değilken PoE’ nin etkin
olacağı süreyi sınırlamak için aşağı açılır listeden
“PoE ….sonra otomatik kapansın” (PoE autoshutdown after )yerine saniye olarak sayı girin.
Güç Seviyesi
Çıkış güç tüketimi seviye aralığı farkl ihtiyaçlara göre
ayarlanabilir. Seçenekler:
<Çok düşük (~3W)>, <Düşük (3~5W)>, ve orta yüksek
(6~25W+EXT 12V)>.
Not:
Güç seviye ayarını değiştirmeden önce PoE
fonksiyonunun kapalı ayarlı olduğundan emin
olun.
PoE Ölçümü
Bilgi farklı Ethernet durumlarına göre ölçülebilen
Ethernet üzerinden güç (PoE) güç tüketimi, akım
(I) ve gerilim (V) içerir. Ethernet durumuna
uymak için <PoE ölçüm> aşağı açılır listesinden
seçim yapın ve PoE kullanırken ekran üzerinde
PoE ölçüm bilgisini gösterin.
T8414
PoE Ölçüm Ekranı
Gerilim (V), Akım (I) ve Güç Sarfiyatı (P) dahil
aşağı açılır listeden PoE Ölçüm bilgisinin istenilen
kombinasyonunu seçin.
Test edici çalıştıktan sonra PoE etkinleştirin
Test edici çalışırken PoE etkinleştirmek için <çalışırken PoE
etkinleştir> aşağı açılır listesinden<açık> seçin.
Test edici sistem başladıktan hemen sonra kameraya
güç verecektir.
PoE Otomatik kapatma
PoE otomatik kapatma aralıklarını 20 saniye, 40 saniye
Yada 60 saniye ayarlayın. Bir ağ kamerası veya
diğer cihaz olmadığında PSE olarak Test ediciyi
kullanarak pil tasarrufu sağlanmasına yardımcı
olacaktır. Kapanmadan 5 saniye önce bir hatırlatıcı
gösterilecektir.
Tüm ayarları kaydetmek için <Enter/Kaydet>
basın ve otomatik olarak Ana Ekrana
yönlendirilecektisiniz. Yada ayarları kaydetmeden
ayar sayfasından çıkmak için <Return>
basın.
KURULUM
Kurulum altında IP, AV, Sistem ve Enstantane fotoğraf için menüler vardır.
Kurulum - IP
Kurulum - IP bağlantısı
Bu ayarlar opsiyoneldir ve gelişmiştir. Birçok
durumda bunları değiştirmeniz gerekmemektedir.
Değiştirilemeyen ayarlar gelecekte kullanım içindir.
Gerekli olmadıkça diğer ayarları oldukları gibi
bırakın.
1. Kurulum – IP bağlantısı ikonuna basın.
Kalem kullanılan her alanda bilgi girin.
AXIS T8414 - IP adresi DHCP yada sabit adrese ayarlanabilir. DHCP öntanımlı ayardır ve
gerçekte ağda DHCP sunucu mevcut olmasa bile birçok durumda kullanılabilir. DHCP’ ye
ayarlandığında IP adresi gri gösterilir. Sabit adresi ayarlamak için Ayar seçin ve IP adresini
değiştirin Enter ikonuna basın.
Kamera Profili – Bu kamera yapılandırmasını kaydetmenize olanak sağlar yani sonradan
tekrar çağrılabilir. Listeden bir profil seçin veya ad veya ayarı değiştirin.
Kamera IP – ağ kamera IP adresini girin
T8414
Kamera Türü- AXIS Kamera (ön tanımlı)
Kullanıcı adı – kamera için kullanıcı adını girin. Ön tanımlı olarak Axis’ ürünlerinde “kök”
Parola vardır – kamera için parola girin. Ön tanımlı olarak Axis ürünleri “pass” kullanır.
Parolayı ortaya çıkarmak için Göster’ e basın.
Yönetim Bağlantı Noktası, Yayın Bağlantı Noktası, Yayın Format, ve Yayın Protokol kamera farklı ayarlar
ile kurulmadıkça öntanımlı ayarda kalacaktır.
2. Yeni kamera profili kaydetmek için değişiklik yapın ve “+” tuşuna basın. Kamera
profilini silmek için listede bulun ve “-“ tuşuna basın.
3. Bittiğinde Enter düğmesine basın ve Return düğmesine basın.
Not: AXIS T8414 farklı alt ağda IP adresi ile kamera saptarsa otomatik olarak kendi adresini
değiştirecektir yani bağlantı mümkün olacaktır.
Kurulum - IP k a m e r a
Bu ayarlar gelişmiştir ve normalde gerekli
değildir. Ayrı kameralar için özel ayarlar
yapmak için IP kamera ikonuna basın ve ağ
kamera ağ ayarını girin.
Kamera Türünü Aktar – USB hafıza
cihazından kamera yapılandırma bilgisi
içeren metin dosyasını aktarmak için
kullanın.
Kameradan yükleme – Kamera Ayarı kullanarak mevcut kamera yapılandırmasını yükleyin,
kamerada değiştirilebilir ve yeniden yüklenebilir.
Kurulum - AV
Video parlaklık, keskinlik ve kontrastı ayarlamak için Video Ekran kurulum sayfasını açmak
için Kurulum - AV ikonuna basın. Öğeler arasında gezinmek için AXIS T8414 ön panel
üzerindeki yukarı yada aşağı tuşlarını kullanın yada değer göstergesi sağ yanında ikona basın.
Değeri ayarlamak için ön panelde sol/sağ tuşlarına basın yada sayfada kaydıraca dokunun.
Ayarları kaydetmek için Enter ikonuna basın.
Parlaklık, keskinlik ve kontrast
arasında geçiş için bu ikona
basın.
Enstantane fotoğraf fonksiyonu
Enstantane fotoğraf tuşu
IP kamera izleme modunda mevcut görüntüyü kaydetmek için AXIS T8414 üzerinde
enstantane fotoğraf tuşuna basın.
Düzenleme
enstantane fotoğraf tuşuna basıldığında enstantane
düzenleme sayfası açılacaktır. T8414, USB yada
SD’ ya basarak enstantane fotoğraf kaydetmek için
yer seçin.
1. Dosya adı ve tanımlama girin.
2. İkonu girin/kaydedin ve görüntüleme sayfasına
dönün.
Dosya yönetimi
Ana menüden enstantane fotoğraf dosyalarını yönetmek için
Kurulum ikon > Kurulum-Enstantane fotoğraf
basın. Burada görüntüye ön izleme yapabilir,
kopyalayabilir ve silebilirsiniz.
1. Dosyaları görüntülemek için düzgün
Görüntüleme Yolu, T8414, USB veya SD seçin.
2. Çekilen enstantane fotoğraflar Dosya Listesi altında
listelenir.
3. Enstantane fotoğraf görmek için listede dosya adına
basın ve görüntü Görüntü Önizleme de gözükecektir.
• Kopyala – Kopyalama ikonuna basın,
Kopyala Sil Tümünü seç
yer seçin ve Kaydete basın.
• Sil – Kaldırmak için dosya seçin ve Sil
ikonuna basın. Kaldırmayı tamamlamak için
OK tuşuna basın.
• Tümünü seç – Kopyalama silme için tüm dosyaları seçmek için Tümünü seç ikonuna
basın.
T8414
Video Kaydetme
Test edici gerekli olduğunda kamera canlı görüntüleri için Video kayıt, Video kurulum, Video dosya
yönetimi ve video oynatım fonksiyonunu destekler.
Video kaydetmenin uygulanması
Kamerada canlı görüntüleme modunda Video kaydını
başlatmak için canlı görüntüleme ekranı sağ üst
köşesinde “REC” metnine basın. Kayıt işlemi süresince
metin kırmızı renkli olacaktır. Video kaydını durdurmak
için bir kez daha “REC” metnine basın.
Video Kayıt Kurulumu
(Video- Rec Kurulum)
Video Kaydetme Kurulum ekranına girmek için
Ana Ekran üzerinde <Kurulum>
ikonuna
basın. İkona basarak <Kurulum - Video> girin.
Video kayıt kurulum sayfasına erişmek için Video
kurulum ekranı üzerinde <Video - Rec Kurulum>
basın.
Kurulum sayfası üst kısmında bulunan depo yeri
(Test edici / USB/SD) atayın ve seçilen seçeneğin
sol kısmındaki radyo düğmesine basarak video
kaydedin. Dosya adını ve enstantane fotoğraf için
açıklama girin.
Tüm ayarları kaydetmek ve canlı görüntüleme
moduna dönmek için <Enter/Kaydet>
basın
veya ayarları kaydetmeden ayar sayfasından
çıkmak için <Return>
basın.
Video Oynatım
<Video- Oynatım> sayfasında video önizleme,
kopyalama ve silme yapabilirsiniz. Ana
ekranda <Kurulum>
ikonuna basın ve
Video kurulum ekranına girmek için <KurulumVideo>
basın. Video oynatım sayfasına
erişmek için <Video-Oynatım> seçin.
Video Oynatım
<Kurulum-Enstantane fotoğraf> sayfasında, video
kaydetme depolama yerini seçin (Test edici/
USB/SD). Tüm video dosyaları <Dosya Listesi > alanında
listelenecektir. Video görüntülemek için listedeki dosya
adına basın ve alt kısımda <Oynat> düğmesine basın,
video tam ekran olarak gözükecektir.
Video Oynatma modunda oynatmayı durdurmak ve video oynatma sayfasına dönmek için Test
edici de <ESC>tuşuna basın (sayfa 5 de Donanım Açıklama bölümüne bakın).
Tek dosya kopyalama
Kopyalamak için listede dosya adına basın ve <görüntü önizleme> altındaki <Dosya
Yöneticisi> bölümünde < Kopyala> ikonuna basın. Çıkan pencereye dosyayı kopyalamak
T8414
isteyeceğiniz yeri seçin ve <Enter/Kaydet>
basın
T8414
Tüm dosyaları kopyala
<Dosya listesinde> de tüm dosyaları seçmek için <görüntü önizleme> altındaki <Dosya Yöneticisi>
bölümünde <Tümünü Seç> ikonuna basın. Tüm dosyaları kopyalamak için <Kopyala> ikonuna
basın. Açılan pencerede dosyaları kopyalamak için yer seçin ve <Enter/Kaydet>
basın.
Tek Dosya Silme
Silmek için dosya listesinde bir dosya adı seçin ve <görüntü önizleme> altındaki <Dosya
Yöneticisi> bölümünde <Sil> ikonuna basın. Açılır pencerede dosya silmek için <TAMAM> seçin.
Tüm dosyaları silme All Files Deletion
Tüm dosyaları silmek için <görüntü önizleme> altındaki <Dosya Yöneticisi> bölümünde <Tümünü
seç> ikonuna basın. Tüm dosyaları silmek için <Sil> ikonuna basın. Tüm dosyaları silmek için aşağı
açılır pencerede <TAMAM> seçin.
Sistem Kurulum
AXIS T8414 Sistem kurulum sayfasına girmek için
Kurulum-Sistem ikonuna basın. Bu sayfada,
ekran parlaklığını ayarlayabilir, aygıt yazılımını
güncelleyebilir ve tüm AXIS T8414 ayarlarını
fabrika varsayılan ayarlarına getirebiliriz.
Arka aydınlatma ayarlaması – Arka ışık değer
göstergesi kaydıracını hareket ettirerek AXIS T8414
ekran parlaklığını kontrol edin. Daha yüksek değer
daha parlak görüntü oluşturacaktır.
Aygıt yazılım yükseltmesi – Axis web sitesinden
son aygıt yazılımı ile AXIS T8414’ ü
yükselttiğinizde Kurulum Görüntüleme cihazı en
son fonksiyonelliği alır. Aygıt yazılımını
güncellemeden önce her zaman yükseltme
talimatlarını ve her yeni sürümde sürüm notlarını
okuyun.
1. upgrade\upd_t8414s adlı klasör de USB cihazına (*.tgz, *.tgz.md5) aygıt
yazılım dosyalarını kaydedin.
2. Dosya seçim onay kutusunu açmak için Yükselt düğmesine basın.
3. USB düğmesine basın ve aygıt yazılım dosyası seçin.
4. Enter ikonuna basın.
Güncellemeyi tamamlama – Aygıt yazılımında her bileşeni tamamlamak istiyorsanız bu seçeneği seçi.n
bu seçenek kontrol edilmezse sadece aygıt yazılımındaki değişiklikler yükseltilecektir.
Fabrika ayarlarına dönme – Varsayılan düğmesine basarak AXIS T8414 sistemini fabrika
varsayılana döndürün,
Otomatik kapama – Güç tasarrufu için AXIS T8414 kapanmadan önce bekleme süresi miktarını seçmek için aşağı
açılır listeye basın.
Alternatif bağlantı yöntemleri
Harici güç
Kamerayı PoE çıkışına bağlayın, PSE IN’ a gücü bağlayın, Güç düğmesini açık konuma getirin.
T8414
Teknik Özellikler
Fonksiyon / Ürün
grup
Özellik
Model
AXIS T8414 K u r u l u m G ö r ü n t ü l e m e
Renk LCD Alan gösterimi
3.5 inç
Çözünürlük
320x240
Video
Görüntü ayarı
Otomatik algılama
Ağ
IP ayarı
• Statik IP adres
• DHCP
Genel
Gövde
ABS plastik
Hafıza
128 MB RAM (enstantene fotoğraf için16 MB mevcut)
Güç
• 12 V DC +/- 10%, 1 A
• CANON BP-915 (7.4 V 2000 mAh)
300 şarj devrinden sonra %80 kapasite
Şarj süresi 3.5 saat
PoE kapalı iken çalışma süresi 3 saat, PoE açık iken 2
saat
on. Video giriş
• BNC
Ekran
Konektörler
• RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX PoE IEEE 802.3af
• CAT-5
• USB 2.0
• PoE
Çalışma koşulları
0 – 50 °C (32 –122 °F)
Nem %20 - 80 nispi nem (yoğunlaşmayan)
Yerel depolama
SD/SDHC hafıza kartı yuvası (kart dahil değil)
Onaylar
• ABD/FCC Sınıf B
• Avrupa/CE Sınıf B
• Avustralya/ C-tick Sınıf B
Ebatlar (HxWxD)
170 x 99 x 38 mm
(6.7” x 3.9” x 1.5”)
Ağırlık
450 g (0.99 lb.)
Dahil aksesuarlar
• Güneşten korumalı yumuşak taşıma kılıfı
• Koruyucu lastik bölme
• yerleşik kalem
• CAT-5 kablo testi için terminatör blok
• CAT5 ağ kablosu
• BNC kablo
• Araba şarj cihazı 12 V DC
• Güç kaynağı
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Nakliye hasarlı Ürünleri
teslim almayınız veya nakliye teslim alma tutanağında durumu belirtiniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup olmadığını
kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha sonraki
servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı,
rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak
problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır.
ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada, çalışmaz ise
bağlantıları kontrolediniz. Problem devam ederse satıcınızı ya da Yetkili Teknik
Servislerimizden birini arayarak destek isteyiniz.
Bir arıza durumunda;
ÜRÜN ile ilgili herhangi bir problemle karşılaştığınızda, ürünü satın almış olduğunuz bayimiz
ile temasa geçebilir veya Servis Çağrı Merkezimiz ile iletişime geçebilirsiniz.
Size sorulacağı için ÜRÜN seri numarasını ve satın alma tarihini bir kenara not ediniz.
Arızalı ÜRÜN ü onarım için servisimize göndermeden once servis çağrı merkezimizin size
tedarik edeceği baş vuru formunu eksiksiz bir şekilde doldurarak verilen talimatları
uygulayınız. Kargo ile yapacağınız arızalı ürün gönderimlerinde, anlaşmalı olduğumuz kargo
firmasını kullanarak ücret ödemeden gönderilerinizi yapabilirsiniz.
Kargo paketinin üzerine yazılan ad ve adreslerin okunaklı olmasına dikkat ediniz.
ÜRÜN tamir süresi azami 20 iş günüdür.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için kutunun içinde
muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin. Eğer cihazınız hasarlıysa
ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin. Eğer doğrudan size gönderildiyse,
gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma)
nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve
paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün kutusunun orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle taşınmalıdır.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Parçaların paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında ya da servise götürme sırasında size yardımcı olacaktır. Hasarı
önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız, güneş ışığından, fazla nem
ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA
ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN UYARILAR
Ürünü tamir için açmanız veya çıkarmanız makinenizde zarara yol açabileceği
için bu Ürüne kendiniz servis vermeye çalışmayın.
Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt
güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri
koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve
sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
Ürünü kapaklarından açarak tamir etmeye çalışmayınız. Arıza durumunda yetkili
çağrı merkezi ile iletişime geçiniz.
Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri
dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik donatı atığı geri dönüşüm ve
yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin
korunması için bize destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine
teslim edin.
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden
uzak tutunuz. Bu Ürün konut ve mobil kapalı mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde
üretilmiştir.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız, Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun
danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi, Temizliğe başlamadan önce ana fişi çekiniz.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar
verebilir. Sadece yumuşak ve nemli bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya
belirtilmeyen aksesuarların kullanımının yol açacağı zararlar garanti kapsamı dışında
kalacaktır.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın. Bu elektrik arızası veya yangına
sebebiyet verebilir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN tüm bağlantılarını kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde yapınız. Aksi
bir bağlantı şekli ÜRÜNÜN garanti kapsamı dışına çıkmasına neden olabilir.
ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya,
darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden
ortaya çıkacak problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır.
ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede
bulunmayın.
ÜRÜNÜN Etiketinin zarar görmemesine dikkat ediniz. Ürün etiketi zarar gören
ÜRÜN garanti kapsamı dışında kabul edilir.
ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat
ediniz. Bunların okunmaması veya yıpranmış olması durumunda Ürününüz garanti
kapsamı dışına çıkacaktır.
ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması. bir başka Ürünün
kurulumu, kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek problemler, olağandışı fiziksel veya
elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri,
yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek
sorunlar
Ürününüzün garanti kapsamının dışındadır.
Yetkili Teknik Servislerimiz dışında ÜRÜNE kimsenin müdahale etmesine izin
vermeyiniz. Bu tür müdahaleler sonucunda ÜRÜN tümüyle garanti kapsamı dışında
kalır.
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN
TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi; Temizliğe başlamadan önce Ürünü tamamen kapatınız.
Varsa başka cihazlarla olan bağlantı kablosunu çıkarınız. Varsa ürünün elektrik
şebeke bağlantı fişini prizden çıkarınız. Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal
maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir. Sadece yumuşak ve nemli bez
temizlik işleminde kullanınız. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda
açmayınız Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Ürün kullanma kılavuzunda belirtilen durumlara dikkat edildiği müddetçe bakım
gerektirmemektedir. Ürün ancak normal dışı bir çalışma gösterdiğinde veya hiç
çalışmadığında sorunun giderilmesi için yetkili servise başvurunuz.
6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ‘un 11. Maddesi Uyarınca Tüketicinin seçimlik hakları (1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. (2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. (3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır. (4) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. (5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. (6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.