Türkçe - Radikal Ltd. Şti.

CD-X1700
ÇİFT CD ÇALAR
KULLANIM KILAVUZU
D‹KKAT: ELEKTR‹K fiOKU R‹SK‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N KAPA⁄I (YA DA ARKA PANEL‹) ÇIKARMAYIN. KASANIN ‹Ç‹NDE KULLANICININ ONARIM YAPAB‹LECE⁄‹ B‹R PARÇA YOKTUR.
SERV‹S ‹Ç‹N YETK‹L‹ SERV‹S PERSONEL‹NE BAfiVURUN.
Bu sembol, cihaz kabini içinde elektrik floku oluflturacak yeterli genlikte olabilecek yal›t›lmam›fl
"tehlikeli voltaj" varl›¤›na karfl› uyar› anlam›na gelmektedir.
Bu sembol, cihazla birlikte gelen metnin içinde önemli kullan›m ve bak›m (servis) talimatlar›
oldu¤una dair uyar› anlam›na gelmektedir.
Bu cihaz›n arka panelinde bir seri numaras›
vard›r. Lütfen model numaras›n› ve seri
numaras›n› kaydedin ve kay›tlar›n›z için saklay›n.
Model numaras›.....................................
Seri numaras›.......................................
UYARI: YANGIN VE fiOK TEHL‹KES‹N‹ ÖNLEMEK ‹Ç‹N, BU
C‹HAZI YA⁄MUR YA DA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.
ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI
ÖNEMLI ( İngiltere Müşterileri İçin)
A.B.D. İçin
KULLANICIYA
Eğer elektrik fişi evinizdeki güç noktalarına uygun
değilse ya da kablo bir güç noktasına ulaşamayacak kadar kısaysa, o halde uygun bir güvenlik
onaylı ek kordon alın veya dağıtıcınıza danışın.
Eğer her şeye rağmen ana elektrik şebekesi fişi
kesildiyse, istem dışı ana elektrik şebekesiyle
temaslarıyla oluşacak olası bir elektrik çarpması
tehlikesinden korunmak için derhal sigortayı
kaldırın ve fişi yok edin.
Eğer ürün ana elektrik şebekesi fişi veya uygun
olanıyla, birlikte verilmemişse, aşağıda verilen
talimatları izleyin:
ÖNEMLİ: E harfiyle veya YEŞİL veya SARI-VE-YEŞİL
renkli safety earth sembolü ile işaretlenmiş daha
geniş bağlantı noktalarına her hangi bir bağlantı
YAPMAYIN.
Bu üründeki ana elektrik şebekesi kablolarındaki
teller aşağıdaki koda göre renklendirilmiştir.
MAVİ:
KAHVERENGİ:
NÖTR
ELEKTRİKLİ
Bu renklerle fişinizdeki bağlantı noktalarını tanımlayan renkli işaretler uyuşmayabileceğinden
aşağıdaki usulü izleyin:
Mavi ile renklendirilmiş tel, N harfi ile işaretlenmiş
veya siyah ile renklendirilmiş olan bağlantı noktalarına bağlanmalıdır.
Kahverengi ile renklendirilmiş tel, L harfi ile işaretlenmiş ya da kırmızı ile renklendirilmiş olan bağlantı noktalarına bağlanmalıdır.
Sigortayı değiştirirken doğru seçilmiş onaylı bir
tür kullanılmalı ve sigorta haznesinin tekrar oturtulduğundan emin olunmalıdır.
ŞÜPHEDE KALINDIĞINDA YETKİLİ BİR ELEKTRİKÇİYE DANIŞIN.
2
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
Bu ekipman test edilmiş ve FCC
dijital cihaz sınırlarına uygun bulunmustur. Bu sınırlar bir mekansal kurulumdaki
zararlı parazitlenmelere karşın etkili bir
koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu
ekipman radyo frekans enerjisi üretir,
kullanır ve yayabilir ve, eğer kurulumu ve
kullanımı kullanım kılavuzuna göre
olmazsa; radyo bağlantılarında parazitlenmeye neden olabilir.
Bu ekipmanın meskun gölgede çalıştırılmasının kullanıcının kendi masrafıyla
düzeltmesini gerektirecek zararlı parazitlenmeye yol açması mümkündür.
DİKKAT
Bu ekipmana, uyum bakımından TEAC
CORPORATION tarafından özellikle onaylar yapılması , kullanıcının bu ekipmanı
çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilmektedir.
Avrupa’daki Kullanıcılara
UYARI
Bu bir A Sınıfı Üründür. Ev ortamında, bu
ürün kullanıcının belirli önlemler almasını gerektirebilecek radyo parazitlenmesine neden olabilir.
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI (1)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Tüm talimatları okuyun.
Bu talimatları saklayın.
Tüm uyarıları dikkate alın.
Tüm talimatlara uyun.
Bu cihazı su yakınında kullanmayın.
Sadece kuru bezle temizletin.
Havalandırma açıklıklarını bloke etmeyin. Üreticinin talimatları ile uyumlu bir şekilde kurun.
8. Radyatör, soba, ısı regülatörleri veya diğer ısı
üreten (amplifikatörler dahil) cihazların yanına
kurmayın.
9. Polarize edilmiş veya topraklama tipi fişlerin
güvenlik amaçlarını yok saymayın.Bir polarize
edilmiş fişin biri diğerinden daha geniş olmak
üzere iki ağzı vardır.Bir topraklama tipi fişte iki
ağız ve bir de üçüncü topraklama ucu bulunur.
Geniş olan ağız veya topraklama ucu sizin
güvenliğiniz içindir.Eğer verilen fiş prizinize
uymazsa, eski prizinizi değiştirmek üzere bir
elektrikçiye başvurun.
10. Güç kablosunu özellikle fi şleri, uzatma
kablolarını, ve kablonun cihazdan çıktığı
noktayı, ezilmekten ve üzerinde yürünmesinden
koruyun.
11. Sadece üretici tarafından belirtilen ek parça /
aksesuarları kullanın.
12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya ürün
ile birlikte satılan el arabası, stant, tripod, konsol
veya masa kullanın. El arabası kullanıldığında,
devrilmeden kaynaklanan hasar ve sakatlanmalardan korunmak için, el arabası / cihaz
birleşimini hareket ettirirken dikkatli olun.
13. Yıldırım fırtınaları sırasında veya cihaz uzun bir
süre boyunca kullanılmadığında cihazın fişini
çekin.
14. Tüm servis ihtiyaçları için yetkili servis person
eline başvurun. Cihaz; Güç kaynağı kablosu
hasarı, sıvı dökülmesi veya bulaşması, cihazın
içine cisim kaçması, cihazın nem veya yağmura
maruz kalması, düzgün çalışmaması, veya
düşürülmesi gibi herhangi bir şekilde hasar
gördüğünde servis gerekmektedir.
• Cihazı sıvı damlaması veya sıçramasına maruz
bırakmayın.
• Cihazın üzerine vazo gibi içi sıvı dolu cisimler
koymayın.
• Cihazı kitaplık ve benzeri kapalı üniteler içine
yerleştirmeyin.
• POWER (güç) anahtarı kapalı konumda iken
cihaz, AC prizinden nominal çalışmasız güç
çekmektedir.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
3
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI (2)
GÜVENLİK BİLGİSİ
Bu ürün, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası’na dayanan, FDA düzenlemelerine göre (Başlık
21 ,CFR, bölüm 1, alt bölüm J ) tasarlanmış ve üretilmiştir ve 1. sınıf lazer ürünü olarak sınıflandırılmıştır.Çalışma
sırasında tehlike taşıyan görünmez lazer bulunmamaktadır çünkü bu ürünün içinde yayılmakta olan görünmez
lazer radyasyonu koruyucu muhafazalarla hapsedilmiş durumdadır.
DIKKAT
• TORNAVİDA KULLANARAK KORUYUCU MUHAFAZALARI SÖKMEYİNİZ.
• BURADA TEHLİKELİ RADYASYONA MARUZ KALMA İLE SONUÇLANABİLECEĞİ BELİRTİLENLERİN DIŞINDAKİ
AYAR / PROSEDÜR / KONTROL / İŞLEM VEYA DEĞİŞİKLİKLER İLE KULLANINIZ.
• EĞER ÜRÜN PROBLEM ÇIKARIRSA,SERVİS EKİBİMİZLE BAĞLANTIYA GEÇİN VE ÜRÜNÜ HASARLI HALDE KULLANMAYIN.
A.B.D. için
Optik dönüştürücü:
4
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
Tür: KSS-213C
Üretici:
Sony Corporation
Lazer Çıkışı: Objektif lens üzerine 0.4
mW’den az
Dalgaboyu: 760- 800nm
İçerik
1. Başlamadan önce......................................................6
1.1 Çevresel Faktörler...............................................6
1.2 Buğulanmadan kaçının....................................6
1.3 Disklerin tutuluşu...............................................6
2. Fonksiyonlar ve Kontroller.....................................7
2.1 Ana Ünite (Ön Panel).........................................7
2.2 Ana Ünite (Arka Panel)......................................7
2.3 Uzaktan Kumanda (Üst Panel)........................8
2.4 Uzaktan Kumanda (Alt Panel).......................10
2.5 Uzaktan Kumanda (LCD).................................11
3. Playback İşlemi.........................................................12
3.1 CUE(Sürükleme)...............................................12
CUE noktasını hafızaya alma...........................12
CUE tuşu ile “stutter play” ................................12
3.2 CUE 1-3...............................................................12
CUE 1-3 noktalarını hafızaya alma................12
CUE 1-3 noktaları ile “stutter play”...............12
3.3 “Flash Start”.........................................................12
3.4 A-B Looping(A-B Döngüsü)..........................13
LOOP(döngü) noktalarını saklama..............13
Döngü çalmayı durdurma..............................13
Tekrarlı döngü (Re-looping)...........................13
LOOP(döngü) noktalarını silme....................13
LOOP bitiş noktasını değiştirme
(B noktası)..............................................................13
3.5 Tempoyu ayarlama...........................................13
Tempo menzili....................................................13
TEMPO sürgüsünü kullanma.........................14
Otomatik BPM ve TAP tuşları..........................14
4. Daha Gelişmiş İşletim.............................................15
4.1 Tuş Kontrolü........................................................15
4.2 “Scratching”.........................................................15
4.3 “Brake” (Fren)......................................................15
“Brake” (Fren) zamanını ayarlayın...............15
4.4 Efekt......................................................................15
Efekt zamanı ayarı............................................16
Efekt zamanı ile BPM
senkronizasyonu...............................................16
Efekt seviyesi ayarı...........................................16
FLANŞÖR.............................................................16
EKO (“ECHO”).....................................................16
FİLTRE...................................................................16
Türkçe
1. D
4.5 Tersten çalma (Reverse play).......................17
4.6 Örnekleyici (”Sampler”).................................17
Örnekleme(”Sampling”)................................17
A-B döngüsünü bir örnek kaynağı
olarak kullanma................................................17
Sampler’ı çalma................................................17
Örnekleyiciyi durdurma................................17
Kaydedilen örneği silme...............................17
Sample döngüsü..............................................18
Örnekleyiciyi tersine çevirme
(”Sampler Reverse”).........................................18
Sampler yoğunluk kontrolü........................18
Sampler çıkış seviyesi....................................18
Örnekleme verisini geri çağırma...............18
4.7Parça hafızası/Geri çağırma..........................18
Parça hafızası.....................................................18
Hafıza bilgisi.......................................................19
Hafıza Bilgisi Geri çağırma.............................19
4.8 Fader Start..........................................................20
4.9 Vardiyalı Çalma (Relay Play)..........................20
4.10 Otomatik sürükleme (Auto Cue)..............20
4.11 Otomatik duraklatma (Auto- Ready)......20
4.12 Programlı çalma.............................................21
Program yaratın.............................................21
Program düzenleyin.....................................21
Program ekleyin.............................................22
Program silme ................................................22
4.13 MP3 dosyası ile playback ...........................23
4.14 Ön-Ayar(”Preset”) menüsü.........................23
4.15 Hafıza yedekleme..........................................24
5. Teknik özellikler........................................................25
Hata mesajları..........................................................25
Ebatlar
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
5
Türkçe
1. Başlamadan Önce
1.1 Çevresel Faktörler
1.3 Disklerin Kullanımı
TASCAM CD-X1700 çoğu bölgede kullanılabilir
ancak, en üst performansı sağlamak ve çalışma
ömrünü uzatmak içini aşağıdaki çevresel koşullara
bakın:
Nominal sıcaklık 5˚C ile 35˚C arasında olmalıdır.
(41˚F ile 95˚F)
Bağıl nem yoğunlaşmayan şekilde 30-90 derece
arasında olmalıdır.
Sürücü ünitenin düzgün çalışabileceği seviyede
monte edilmiş olduğundan emin olun.
Üniteler verilen raf montajı kitiyle monte edilmelidir. Basit bir kurulum aşağıda gösterilmiştir fakat
diğer kurulumlar da mümkündür.
Bu ünite özellikle işaretini taşıyan disklerin çoğaltılması için tasarlanmıştır. Başka hiçbir disk çoğaltılamaz.
Aşağıdakilere uyun:
• Her zaman kompakt diskleri tablalara etiketleri
yukarıya bakacak şekilde yerleştirin.(compact
• Bir diski saklama kabından çıkarmak için, kabın
ortasından aşağıya bastırın, ve diski kenarlarından
dikkatlice tutarak kaldırın.
• Kir ve parmak izleri diskin kaydedilen yüzeyinden yumuşak bir kumaşla dikkatlice temizlenmelidir. Diğer geleneksel plaklardan farklı olarak,
kompakt disklerin tozu ve mikroskobik parçaları
toplayacak oyukları yoktur, bu yüzden yumuşak
bir kumaşla silmek çoğu partikülü çıkartacaktır.
NOT
• Eğer disk tablaları yataydan 5 derece
uzaksa, açılıp kapanmayacaklardır.
• Bu cihazı kitaplık gibi etrafı kapalı alanlara
kurmayın.
1.2 Buğulanmadan Kaçının
• Diski içten dışa doğru düz harekelerle silin. Küçük
toz partikülleri ve ışık lekelerinin çoğaltma kalitesine
kesinlikle hiçbir etkisi olmayacaktır.
• Kompakt diskleri temizlerken hiçbir zaman plak
spreyleri, anti-statik sprey veya sıvılar, benzin, tiner
gibi kimyasal maddeler kullanmayın.
• Lazer okuyucunun “atlamasına” yol açacak ciddi
çizilmelerden kaçınmak için diskler, kullanımdan
sonra kapaklarına geri konmalıdır.
• Diskleri uzun bir süre boyunca doğrudan gün
ışığına veya yüksek neme maruz bırakmayın. Uzun
süre boyunca yüksek sıcaklığı maruz kalmak diskin
bükülmesine yol açabilir.
• Sadece dairesel kompakt diskleri kullanın.
Promosyon için verilen diskler gibi dairesel olmayan
diskleri kullanmaktan kaçının.
Eğer oynatıcı (veya kompakt disk) soğuk bir yerden
sıcak bir yere taşınır ise veya ani bir
sıcaklık değişiminden sonra kullanılırsa, buğulanma
tehlikesi vardır: havadaki buhar iç
mekanizmada düzgün çalışmayı mümkün kılamayacak bir buğu oluşturabilir. Bundan kaçınmak için,
veya bu durum oluşursa, oynatıcıyı bir iki saatliğine,
güç açık konumda bırakın, ardından gücü kapatıp
• Lazer okuyucuları temiz tutmak için, onlara
açın.
dokunmayın. Aynı nedenden, gereksiz yere disk
tablalarını açık bırakmayın.
6
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
2. Fonksiyonlar ve Kontroller
Türkçe
2-1. Ana Ünite (Ön Panel)
1 POWER anahtarı
Gücü kapar ve açar. Güç sağlandığında tabla
LED’leri yanar.
Zamanlayıcı ile başlama özelliği devrede iken
“playback” güç sağlandığında başlar.
2 Disc tablaları
Diski bu tablalara etiket tarafı üste bakacak
şekilde yerleştirin.
3 Tabla LED’leri
Güç sağlandığında yanar.
4 OPEN tuşları
Uygun tablayı açar ve kapar.
NOT
• Bu modlar “direct mode”(doğrudan
mod-“Preset” menüsü:sayfa 23) devre dışı
iken ve disc çalınırken kullanılamaz.
2-2. Ana Ünite (Arka Panel)
5 “OUTPUT” jakları (RCA)
Hat seviyesi çıkış sinyallerini veren RCA konektörleri, disk 1 ve 2’nin her biri için bir set.
6 DİJİTAL “OUTPUT” (COAXIAL, S/PDIF)
Eş eksenli (coaxial) konektörler dijital çıkış sinyali
verirler. Bu konektörler ton kontrolü aktif olsa dahi
kalıcı olarak 44.1 KHz dijital sinyal çıkışı sağlayabilirler.
7 “FADER START” jakları (MINI jak)
Bu jaklar üzerinden CD-X1700 harici “fader start”
komutu ile kontrol edilebilir. Fader start özelliğini
destekleyen mikseri ses sinyali ile birlikte uygun
kablo ile bağlayın. (sayfa 20).[ Öneri: Start, GND:
geri sürükleme (back cue)].
8 DONATI (ACCESORY) (MINI DIN 6P)
Opsiyonel “scratch” denetleyicisini
TT-M1’e bağlayın.
9 REMOTE (MINI DIN 8P)
Bu konektörü remote controller ünitesini bağlamak
için kullanın.
UYARI
• CD- X1700 ile ünite ile birlikte verilenlerin
dışında bir kablo kullanmayın.
• Kabloyu, CD-X1700’ün arka paneline
gösterimde olduğu şekilde bağlayın. Eğer
kabloyu başka bir şekilde bağlarsanız, CDX1700’e zarar verebilirsiniz.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
7
Türkçe
2. Fonksiyonlar ve Kontroller
2-3. “Remote” Kontrol Ünitesi (Üst Panel)
10 OPEN tuşu
Uygun tablayı açar ve kapar.
NOT
• Bu modlar “direct mode”(doğrudan
mod-”preset” menüsü:sayfa 23) devre dışı
iken ve disc çalınırken kullanılamaz.
11 PLAY MODE / PGM tuşu
Çalma modunu devamlı çalma (hep çalma), tek
çalma (bir parça çalma) veya programlı çalma’dan
biri olmak üzere seçer.
Devamlı çalma:
LCD de bir belirtim olmaz.
Tek çalma:
LCD üzerindeki SINGLE
belirteci yanar.
LCD üzerindeki PROGRAM
belirteci yanar.
Programlı çalma:
PLAY MODE tuşuna basarken TIME/ENTER/SHIFT
tuşuna basılı tutmak, program düzenleme
moduna girilmesini sağlar. (-> sayfa 21)
12 TIME/ENTER / SHIFT tuşu
Görüntü modunu geçen, kalan, veya toplam
kalan’dan biri olmak üzere seçer.
GEÇEN (“ELAPSED”): Geçen zaman ekranda nümerik tarafta gösterilecektir ancak el bir belirteç
yanmayacaktır.
8
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
KALAN(“REMAIN”): LCD’deki REMAIN belirteci
yanacaktır.
TOPLAM KALAN(“TOTAL REMAIN”): Parça numarası gösterim alanı takılan diskin parça sayısını
gösterir ancak, parçanın sonunda beş saniye
boyunca, geçerli parçanın numarası yanıp söner
ve parçanın başındaki beş saniye boyunca geçerli
parça numarası yanar.
Bu tuşun başka bir fonksiyonu ise, belirleme
(SHIFT) özelliğidir. Başka bir tuşa basarken SHIFT
tuşunu basılı tutmak aşağıdaki işlemleri gerçekleştirir.
SHIFT+PLAY MODE Program Düzenleme
SHIFT+FLASH Parça Hafızasını Geri Çağırma
SHIFT + SET
Parça Hafızası
SHIFT+TEMPO
Hafıza sırası seçme
SHIFT + BEND -:
Auto Cues açık/kapalı
SHIFT + BEND +:
Auto Ready açık/kapalı
SHIFT + TAP:
Parametre ekranı seçme
SHIFT + Jog Wheel Ön-ayar(”Preset”)
SHIFT + B
Döngü bitiş noktası düzenleme
SHIFT + CUE CUE tuşunun işlevini seçme
13 LCD
CD-X1700 fonksiyonlarının görüntülü geri
bildirimini ekrana getirir.
14 TAP / DISPLAY tuşu
Bu tuşa tıklatarak BPM’deki tempoyu belirleyin. Bu
tuşa bastığınızda, parametre sayacı modu anlık
olarak Tap BPM görüntüleme moduna geçer.
(-> Sayfa 14)
2. Fonksiyonlar ve Kontroller
Türkçe
Bu tuşa basarken, SHIFT tuşunu basılı tutmak
parametre görüntüleme moduna girer.
TEMPO -> TUŞ -> “TAP” ->BPM (->DIR)
-
15 “SCRATCH” tuşu
Scratch çalma modunu açar ve kapar.Scratch
çalma modu açıkken,bu tuş yanar ve Jog Wheel ile
scratch gerçekleştirilebilir.(->sayfa 15)
23 FX SYNC tuşu
MPB ve efekt zamanı senkronizasyonunu açar ve
kapar.(->Sayfa 16)
16 Fren (”BRAKE”) tuşu
Fren(Brake) özelliğini açar ve kapatır, ve Jog Wheel
kullanarak fren zamanını ayarlar.(->sayfa 15)
Vardiyalı çalma(relay play) özelliğini kapatır ve
açar.(>sayfa 20)
Flanş efektini açar ve kapar. (->Sayfa 16)
17 REVERSE tuşu
İleri ve geri arasındaki playback yönünü değiştirir.
(->sayfa 17)
18 Arama tuşu
Jog Wheel üzerindeki arama fonksiyonunu açar ve
kapar. Bu tuş yandığında Jog Wheel arama kadranı
(search dial) görevi görür. Arama işlemi yapılmadan beş saniye geçtiğinde, ünite arama modundan
otomatik olarak çıkacaktır.
19 Parça Atlama tuşları
Parça araması gerçekleştirmek için bu tuşları
kullanın.
Sampler temposu/seviyesi
Program düzenleme
Parça hafıza numarası seçimi
26 ECHO(Eko) tuşu
Eko efektini açar ve kapar. (->Sayfa 16)
27 FLASH/RECALL/END tuşu
“Flash Start” modunu açar ve kapar.(->Sayfa 12)
Parça hafıza verilerini çağırır.(->Sayfa 19)
Geçerli seçili parçayı program listesinden
siler.(->Sayfa 22)
28 SET/MEMO/INS tuşu
CUE 1-3 ile cue noktalarını ayarlar.(->Sayfa 12)
Parça hafıza verisini hafızaya alır.(->Sayfa 18)
Geçerli seçilen parçayı program listesinde
ekler.(->Sayfa 12)
20 CUE tuşu:
CUE noktasını bulur ve şarkıyı duraklatır.
Bu tuş ile stutter play(Teklemeli çalma)
gerçekleştirilebilir.(-> sayfa 12)
CUE tuşunun çalışma modunu seçer.(-> Sayfa 12)
29 CUE tuşları
Ayarlara bağlı olarak, bu tuşlar cue noktalarının
21 PLAY/PAUSE tuşu
Playback modunu çalma ve duraklatma modlari
arasında değiştirir.
Parça, çalma modunda iken tuş yanık kalır, ve
duraklama modunda iken bu tuş yanıp söner.
30 LOOP, A, ve B tuşları
Döngü(Loop) noktalarını belirler veya sileri veya
döngü çalmayı devreye sokar veya devreden
çıkarır.(-> sayfa 13)
;
22 “Jog Wheel” (İtme tekeri)
Aşağıdaki işlemler Jog Wheel tarafından gerçekleştirilebilir.
Arama
Ton Eğimi (“Pitch Bend”)
Scratch
Fren zamanı(“Brake time”)
Tuş kontrolü
Ön-ayar(”preset”) menüsü
Efekt parametreleri
ma) gerçekleştirirler(varsayılan), cue noktalarından
stutter play(teklemeli çalma) gerçekleştirirler.
31 SAMPLER tuşları
Bu tuş sampla çalma gerçekleştirildiğinde yanar ve
sample kaydı gerçekleştirildiğinde yanıp söner.
Geriye doğru sample çalma moduna girmek için bu
tuşa basılı tutun ve IN tuşuna basın; Loop sample
play(Döngü örneği çamla) moduna girmek için bu
tuşa basılı tutun ve OUT tuşuna basın.(->Sayfa 17)
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
9
Türkçe
IN ve OUT tuşları
Örneklenen (sampled) sesi kaydetmek ve silmek
için bu tuşları kullanın.Sample’ı kaydettikten sonra,
bu ışıklar yanacaktır.Sample çalmayı bu tuşları
kullanarak başlatın veya durdurun.(->Sayfa 17)
IN tuşuna basılı tutmak ve ardından Jog Wheel’ı
kullanmak sampler çıkış seviyesini kontrol eder.
32 LOOP ve REV LEDleri
Örnekleme(sampler) çalma modunu
belirtir.(->Sayfa 17-18)
33 KEY ORIG / KEY tuşu
Tuş orjinali(”KEY ORIGINAL”) özelliğini açar ve
kapar.(->Sayfa 14)
Tuş kontrol değerini ayarlar.(->sayfa 15)
2. Fonksiyonlar ve Kontroller
34 TEMPO/BANK tuşu
Tempo menzilini, +/- 8, 16, 32, 100 veya 0% olarak
ayarlar.
Parça hafıza alanını A’ dan E’ ye olmak üzere belirler.
35 BEND +/ A.RDY, -/A.CUE tuşları
Bu tuşları, ton eğimi(pitch bending) gerçekleştirmek için kullanın.
(-> sayfa 14)
AUTO CUE özelliğini açar ve kapar.
(->sayfa 20)
Otomatik duraklatma(AUTO READY) özelliğini açar
ve kapar.
(->sayfa 20)
36 TEMPO sürgüsü(slider)
Playback temposunu ayarlar.(->sayfa 14)
2-4. “Remote” Kontrol Ünitesi (Alt Panel)
38 “Remote”(Uzak) Konektör
Bu REMOTE konektörünü ana ünitenin arka
paneline bağlayın.
UYARI
- CD-X1700 ile tedarik edilen kablonun haricinde bir kablo KULLANMAYIN.
10
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
- Kabloyu CD-X1700’ün arka panelindeki
gösterimde olduğu gibi bağlayın. Başka bir
şekilde bağladığınız takdirde CD-X 1700’e
zarar verebilirsiniz.
2. Fonksiyonlar ve Kontroller
Türkçe
2-5. “Remote” Kontrol Ünitesi (LCD)
39 M belirteci
Eğer geçerli olan hazira bankasında seçilen geçerli
parçayla ilgili hafıza verisi bulunuyorsa, bu belirteç
yanacaktır.
40 PARÇA (TRACK) belirteci
41 KALAN[REMAIN] belirteci
Zaman modu, kalan zaman modu olarak seçildiğinde, bu işik yanar.
42 TEK[SINGLE] belirteci
Çalma modu, tek parça çalmaya ayarlandığında, bu
belirteç yanar.
43 PGM belirteci
Çalma modu programlı çalmaya ayarlandığında, bu
belirteç yanar.
44 MP3 belirteci
Bir MP3 CD-ROM diski yerleştirildiğinde, bu belirteç
yanar.
45 Zaman göstergesi
Bu bölüm, parça numarası, zaman değeri veya
mesajları göstermek için kullanılır.
46 “FLASH” belirteci
Ani başlama(Flash Start) aktif olduğunda, bu işaret
yanar. Flash start varsayılan modda iken devrededir
veya, son yapılan Flash start ayarları tutulacaktır.
Kapalı konuma ayarlarsanız(OFF), gücü de kapatın,
olacaktır.
47 Hafıza bankı işaretleri
Secili olan hafıza bankasının belirtecini yakar
48 A.CUE belirteci
Otomatik sürükleme(AUTO CUE) fonksiyonu devreye alındığında yanar.
49 A.RDY belirteci
Otomatik duraklatma(AUTO READY) fonksiyonu
aktive edildiğinde yanar.
50 RELAY belirteci
Vardiyalı Çalma(Relay Play) açık konuma ayarlandığında yanar.
51 Döngü(LOOP) belirteci
Döngülü çalma(Loop play) devreye alındığında
yanar.
52 S belirteci
Döngü modu, tekli döngüye (single loop) ayarlandığında yanar.
53 ALL belirteci
Döngü modu, tüm döngüye(all loop) ayarlandığında yanar.
54 Zaman Adresi çubuğu
Geçerli parçaya göre geçerli çalma noktasını gösterir.
55 PAR belirteci
parametresini gösterir.
56 TEMPO belirteci
Gösterge tempo değerini gösterdiğinde yanar.
57 KEY belirteci
Parametre göstergesi tuş değerini gösterdiğinde
yanar. Tuş değeri 0% ’dan farklı olduğunda yanar.
58 Parametre göstergesi
Farklı parametre değerlerini gösterir
59 TAP belirteci
Parametre göstergesi vuruş(tap) değerini gösterdiğinde yanar.
60 BPM belirteci
Parametre göstergesi otomatik BPM değerini
gösterdiğinde yanar.
61 DIR belirteci
Bir Mp3 CD-ROM diski yerleştirildiğinde, bu belirteç
yanar ve parametre göstergesi geçerli seçilen
dosya numarasını gösterir.
62 KEY ORIGINAL belirteci
Orijinal tuş (key original) fonksiyonu aktif olduğunda yanar.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
11
Türkçe
3. “Playback” İşlemi
NOT
3-1. CUE
CD-X1700 çalma başlama noktasını bir CUE noktası olarak hafızaya alabilir. Eğer CUE noktası hafızaya alınmışsa, CUE tuşuna basmak üniteyi cue
noktasına götürür.
“CUE” noktasını hafızaya alma
CUE noktasını saklamak için iki yol vardır.
SHIFT tuşuna basılı tutmak ve ardından CUE’ya
basmak CUE tuşunun işlem türünü seçer.
: En son çalma başlangıç noktası CUE noktası
olarak saklanmıştır.
: Parça duraklatılmış durumda iken CUE
tuşuna basmak geçerli noktanın CUE
noktası olarak saklanmasını sağlar.
• Cihaz, LCD’deki
belirteci yanarken duraklatıldığında, SET tuşuna ve
ardından CUE 1 -3 tuşuna basmak, cihazı
otomatik olarak başlatır.
• Cihaz, LCD’deki
belirteci yanmıyorken duraklatıldığında, SET tuşuna ve
ardından CUE 1-3 tuşuna basmak basılan
CUE 1-3 tuşunun üç kere yanıp söner ve
yanar duruma geçer.
• CUE noktasını sakladıktan sonraki üç
saniye boyunca, bir başka cue noktası
saklayamazsınız.
CUE 1-3 tuslari ile stutter play (teklemeli
çalma):
Cihaz CUE 1-3 noktasında duraklatıldığında, ünite
basılan CUE 1-3 tuşunu çalacaktır, ve CUE 1-3’den
çıkıldığında duraklama moduna girecektir. Eğer
CUE playback sırasında PLAY tuşuna basılırsa,
cihaz normal çalma moduna geçecektir.
CUE Tuşu ile teklemeli çalma (”stutter play”)
Ünite CUE noktasında duraklatıldığında, ünite bu
tuşa basılmasının ardından çalmaya başlayacaktır,
ve CUE’dan çıkıldığında duraklayacaktır.
Eğer CUE playback esnasında PLAY tuşuna basılırsa, ünite normal çalma moduna geçecektir.
3-3. “Flash Start”
CD –X1700 CUE 1-3 tuşları ile kullanılabilen bir
Flash Start özelliği aktif olduğunda(LCD’deki
belirteci yandığında) CUE 1-3 tuşuna basmak ani
3-2. CUE 1-3
CD-x1500 CUE 1-3 tuşları ile üç tane daha saklanmış CUE noktasına sahip olabilir.
NOT
“CUE 1-3”noktalarını hafızaya alma:
1. İstenilen noktayı bulun.
2. SET tuşuna basın. Parametre göstergesi
gösterir.
3. İstenilen CUE tuşuna basın
.‘i
CUE tuşu saklanılan noktayı aldığında, CUE tuşu
yanar.Saklanan cue noktası silinemez fakat üzerine
yazılabilir.
12
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
- LCD’deki
belirteci yanmadığında,
ünite cue moduna geri dönmüştür. Bu
modda iken, CUE 1- 3 tuşuna basmak “cue”
noktasının yerini saptar ve cihaz duraklar.
3. “Playback” İşlemi
3-4. A-B Looping
Döngü Noktalarını Saklama
NOT
- Döngü noktaları eğer cihazda saklanmış
olan döngü noktaları bulunmuyorsa
saklanabilir(A ve B tuşları yanmıyorsa).Eğer
döngü noktaları önceden saklanmışsa, önce
noktaları silin, ardından tekrar döngü noktalarını silin.
- Döngü başlangıç (A) ve bitiş (B) noktalarının her ikisi de bir parça içinde ayarlanabilir.
- A-B Döngüsü yaratma, döngü modu “A-B”
ye ayarlı iken(ön ayar 01) gerçekleştirilebilir.
Döngü modu “A-B” ye ayarlandığında, LCD
deki “S” ve ”ALL” belirteçleri yanmaz.
1. Çalma veya duraklama modunda iken A
tuşuna basın. A tuşu yanacaktır ve B tuşu yanıp
sönecektir.
2. Çalma veya bekleme modunda iken B tuşuna
basın. LOOP, A ve B tuşları yanacaktır. Eğer cihaz
çalarken döngü B noktası ayarlanırsa, CD-X1700
sorunsuz bir şekilde Loop playback (döngü çalma)
işlemine başlayacaktır. Eğer ünite duraklatılmış
durumda iken döngü B noktası ayarlanırsa,
CDX-1700 döngü başlangıç noktasına gider, ve
ardından duraklar.Bu anda, LCD’deki
belirteci yanar.
Türkçe
Döngüyü tekrar devreye sokma(Re-Looping)
Döngü çalma devreden çıkarıldığında ve döngü
noktaları önceden saklandığında, LOOP tuşuna
basmak tekrar döngü çalmayı(re-loop playback)
başlatır ve LOOP tuşu yanar.
Döngü noktalarını silme
A ve B noktalarına aynı anda basmak döngü
noktalarını siler.Bu anda, A ve B tuşları söner.Eğer
tabla açılırsa, döngü noktaları silinmiştir.
Döngü noktalarını silme
A ve B noktalarına aynı anda basmak döngü noktalarını siler.Bu anda, A ve B tuşları söner.Eğer tabla
açılırsa, döngü noktaları silinmiştir.
Döngü çalınırken B tuşuna basmak döngü bitiş
noktasını değiştirir.
SHIFT tuşuna basılı tutmak ve ardından B tuşuna
basmak B noktasını Jog Wheel kullanarak düzenler.
B tuşuna basmak B noktası üzerine yeniden yazılmasını (döngü bitişini yeniden belirler) ve düzenleme modundan çıkılmasını sağlar.
NOT
• Döngü B noktası geçeli B noktasından sadece
önceye taşınabilir.
Döngü Çalmayı(loop play) devreden çıkarma:
Döngü çalma devreye sokulduğunda, LOOP tuşuna
basmak döngü döngü çalmayı devreden çıkarır. Bu
durumda, cihaz playback’e devam eder ve LOOP
ışığı söner ancak, döngü noktaları silinmez.
Döngü çalma (loop play) devreye sokulduğunda,
döngü bölümünün içindeki noktaların dışındaki bir
noktaya gitmek, döngü çalmayı devreden
çıkarır.(örneğin, CUE tuşuna basmak vs. ).LOOP
tuşu söner, fakat döngü noktaları silinmez.
3-5. Tempoyu Ayarlamak
Tempo menzili
CD-X1700 +/-8, 16, 32, 100, ve 0% tempo kontrol
menziline sahiptir. Tempo tuşuna basmak tempo
kontrol menzilini değiştirir. Parametre göstergesi
anlık olarak tempo/tuş menzilini gösterir. Eğer 0%
seçili ise, parametre göstergesi aşağıdakini gösterir:
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
13
Türkçe
Tempo Sürgüsünü (slider) kullanmak
Tempo sürgüsü playback temposunu
kontrol eder. Tempo değişikleri LCD’de
gösterilir.
Auto BPM ve TAP tuşu
CD-X 1700 otomatik BPM sayımı özelliğine ve TAP
modu BPM sayımı özelliğine sahiptir.
Parametre göstergesi BPM’ e ayarlandığında, BPM
otomatik olarak sayılır ve parametre göstergesinde gösterilir. Tempoda TAP LED’i yanıp söner.
Tekrarlı bir biçimde TAP tuşuna basmak şarkı
temposunu BPM’ de manuel olarak sayar.
Sayılan(TAP’lenen) BPM LCD parametre ekranında
gösterilir ve tempoda TAP LED yanıp söner. Bu
BPM TEMPO sürgüsünün hareketini etkileyebilir.
Eğer TEMPO sürgüsü hareket ettirilirse, BPM
otomatik olarak değiştirilecektir.
3. “Playback” İşlemi
3-6. “Pitch Bending”
Bir diski çalarken, BEND+ veya – tuşuna basmak,
veya Jog Wheel’ı kullanmak anlık olarak playback
temposunu değiştirebilir.+ Tuşuna basmak veya Jog
wheel’ı saat yönünde hareket ettirmek playback
hızını arttırır, ve bu tuşu bıraktığınızda veya Jog
wheel’ı durdurduğunuzda eski hıza geri dönülür.Tuşuna basmak veya Jog Wheel’ı saat yönünün tersi
yönde hareket ettirmek playback hızını düşürür, ve
bu tuşu bıraktığınızda veya Jog Wheel’ı durdurduğunuzda eski hıza geri dönülür.
NOT
- SEARCH, SCRATCH veya FILTER tuşları
yanmadığında Jog Wheel ton eğimini kontrol
eder.
Maksimum ton eğim menzili %16’dır.
- Orijinal tuş (key original) özelliği devrede
iken, playback sabitlenmiştir.
3-7. Tuş Orjinali (”Key Original”)
1,5 saniyeden fazla olmak üzere TAP tuşuna basılı
tutmak sayılan BPM değerini siler. TAP tuşuna
basılı tutmak ve ardından Jog wheel’ı hareket
ettirmek,(1,5 saniye içinde) BPM’ i manuel olarak
ayarlar.
NOT
- BPM aynı zamanda etki zamanı veya vuruş
parametresini ayarlamakta kullanılır.TAP
tuşunu kullanarak BPM’ i ayarladığınızda,
sayılan BPM efekt zamanı veya vuruş parametresi için kullanılacaktır.Sayılan BPM
bulunmadığında (veya sayılan BPM değerini
sildiğinizde), yerine efekt parametresi için
otomatik sayılan BPM kullanılacaktır.
14
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
Tempo menzili +/-8 veya 16% değerlerine ayarlandığında, KEY ORIG tuşuna basmak tuş orjinali (key
original) fonksiyonunu açar ve kapar. Bu fonksiyon
açıldığında, tempo kontrolü playback tuşunu
etkilemez. Tuş orjinali (key original) özelliği açıldığında, LCD’deki key original belirteci yanar.
Eğer tempo menzili +/- 32% veya %100 değerine
ayarlanmışsa, tuş orjinali özelliği çalışmaz.
Tuş orjinali(key original) özelliği açık durumdayken,
parametre göstergesi KEY modunda “- - -“ gösterir.
4. Daha Gelişmiş İşletim
Türkçe
4-1. Tuş Kontrolü
4-3. Fren(”Brake”)
CD-X1500, 32%’ nin üzerine tuş kontrolü sağlar. Tuş
kontrol menzili tempo menzili ayarlarıyla belirlenir.
Tempo ve tuş kontrol menzili %8’ e ayarlandığında,
tuş değeri 0.1% adımda ayarlanabilir. Tempo ve tuş
kontrol menzili %16’ya ayarlandığında tempo ve
tuş kontrol menzili 0.2% adımda ayarlanabilir.
Tempo ve tuş kontrol menzili %0, %100 veya %32’
ye ayarlandığında, tuş kontrolü özelliği çalışmaz.
Fren(brake) fonksiyonu, aynı analog pikapların
kapatılması gibi, fren sesini harekete geçirir.
BRAKE tuşuna basmak, fren(brake) özelliğini
kapatır ve açar. Bu özellik devreye sokulduğunda,
BRAKE tuşu yanar.
Jog Wheel’ı hareket ettirirken KEY tuşuna basılı
tutmak, tuş kontrolü değerini ayarlar.
Unutmayın ki, tuş değeri, sürgü (slider) kullanılarak
yapılan değişiklikler ile birlikte toplam bir değer
gösterir.
Fren(Brake) zamanını ayarlama
BRAKE tuşuna basılı tutup, ardından Jog Wheel’ ı
kullanmak fren(brake) zamanını ayarlar. Fren
zamanı 0.1 saniyeden 5 saniyeye kadar 0.1 saniyelik basamaklar haline ayarlanabilir. Cihaz çalarken
PLAY/PAUSE tuşuna basmak frenlemeyi gerçekleştirir.
Frenleme sırasında PLAY/PAUSE tuşuna basmak
müziği tekrar geçerli tempoda başlatır.
NOT
- Tuş orjinali(key original) özelliği devrede
iken, tuş kontrolü özelliği çalışmaz.
4-2. “Scratching”
SCRATCH tuşu devrede iken scratching Jog
Wheel ile gerçekleştirilebilir.
4-4. Efektler
NOT
- Ani başlama (Flash Start) veya CUE 1-3 veya
CUE tuşu ile sürükleme (cuing) gibi işlemlerden
sonraki 3 saniye boyunca, geri yönde scratch
yapılamaz.
- Geri yönde scratching, 7 saniyeye kadar
gerçekleştirilebilir.
- SEARCH özelliği devrede iken, Jog Wheel
arama kadranı görevi görür.Manuel mod ile
CD-X1700, Flanşör(“Flanger”), Eko(“Echo”), ve
Filtre(“Fitler”) olmak üzere üç efekti içerisinde
bulundurur.
Efekt tuşlarından birine basmak, efekti aktive
edebilir.
FX SYNC tuşuna basmak, efekt zamanı ile BPM’in
senkronize olmasını sağlar.
SHIFT tuşuna basılı tutmak ve ardından efekt
tuşlarından birine basmak, efekt seviyesini Jog
Wheel ile ayarlayabilir.
Jog Wheel ile kullanılamaz.(Sayfa 16)
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
15
Türkçe
Efekt zamanı ayarı
Bir efekt aktive edildiğinde, Jog Wheel’ ı kullanmak
efekt zamanını ayarlayabilir.
4. Daha Gelişmiş İşletim
Efekt seviye parametresi, parametre ekranında
gösterilir.
FLANŞÖR (“FLANGER”)
Efekt zaman parametresi, parametre ekranında
gösterilir.
NOT
- “Scratch” özelliği açıldığında, efekt zamanı
Jog Wheel ile kumanda edilemez.
Efekt zamanı ile BPM’ i senkronize etmek
ye sokar.
Efekt zamanı: 10msec – 16msec
(varsayılan: 500 msec)
Efekt vuruşu: 32, 26, 8, 4, 2, 1/2 (varsayılan: 1)
Efekt seviyesi: 0 – 100 (varsayılan: 75)
EKO (“ECHO”)
ECHO tuşuna basmak, eko efektini devreye sokar.
Efekt zamanı: 1msec – 3.500msec
(Varsayılan: 500 msec)
Efekt vuruşu: 2, 1, 3/4, ½, ¼, (varsayılan: 1)
Efekt seviyesi: 0 – 100 (varsayılan: 75)
FILTRE (FILTER)
Bir efekt aktive edildiğinde ve FX SYNC tuşu açıldığında (FX SYNC tuşu yanar), Jog Wheel’ı kullanmak, sokar.
efekt vuruşunu BPM ile senkronize olarak değiştire- Efekt zamanı: 10msec – 16sec (varsayılan: 2sec)
bilir.
Efekt vuruşu: 32, 16, 8, 4, 2, 1, ½, (varsayılan: 4)
Efekt seviyesi: 0– 100 (varsayılan: 75)
Filtre efektinin, manuel mod ve otomatik mod
olmak üzere iki işlem modu vardır.Manuel modda
Efekt vuruş parametresi parametre ekranında
gösterilir.
NOT
- Scratch özelliği açıldığında, efekt vuruşu Jog
Wheel ile kontrol edilemez.
Efekt seviesi ayarı
Bir efekt aktive edilidiğinde, SHIFT tuşuna basılı
tutmak ve ardından aktive edilmiş efektin tuşuna
basmak, efekt seviye ayarı moduna geçilmesini
sağlar.Bu modda iken, Jog Wheel’ ı kullanmak efekt
seviyesini değiştirebilir.
16
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
ve efekt vuruş parametresi izlenerek otomatik
olarak hareket ettirilebilir.
FILTER tuşuna 1,5 saniyeden uzun olmak üzere
NOT
- Filtre modu manuel moda ayarlandığında,
frekansını Jog Wheel’ ı kullanarak hareket
ettirebilirsiniz.
4. Daha Gelişmiş İşletim
4-5. Tersten Çalma (”Reverse play”)
CD-X1700 tersten çalma (reverse play) özelliğine
sahiptir. REVERSE tuşuna basmak playback
yönünü değiştirir. Playback yönü değiştirildiğinde, REVERSE tuşu yanacaktır.
NOT
- Duraklattıktan 3 saniye sonrasından itibaren,
tersten çalma (reverse playback) işlemi gerçekleştirilemez.
- Terste n çalma modunda iken, ani
auto-cue fonksiyonları çalışmaz
Türkçe
NOT
- Eğer sekiz saniye geçerse, veya OUT tuşuna
basamadan parçanın sonu gelirse,
örneğin(“sample”) bitiş noktası otomatik
olarak parçanın bittiği nokta nokta olarak
ayarlanacaktır.
A - B döngü noktalarını örnek(sample) kaynağı
olarak kullanma
Bir A – B döngüsü oluşturduktan sonra, HOLD
tuşuna basılı tutabilir ve B tuşuna basarak
sampler’ın başlangıç noktası olarak bir A noktası, ve
örneğin(sample’ın) sonu olarak, döngünün B
noktasını oluşturabilirsiniz. (Döngü çalma aktive
edilmiş durumda iken, bu işlemi gerçekleştiremezsiniz.)
Eğer A – B döngüsü 8 saniye uzunluğundan fazlaysa, ilk sekiz saniye örnek(sample) olarak alınacaktır.
4-6. Örnekleyici (“Sampler”)
CD-X1700 her çalarda sekiz saniyelik örnekleyici
(”sampler”) bulundurur.
Örnekleme (”Sampling”)
Örneklendiriciyi (Sampler’ ı) çalma
IN/<-, ve OUT tuşları yandığında, IN/<- tuşuna
basmak örneği başından başlatır.
NOT
IN/<- ve OUT tuşlarının yanmadığından emin
olun. Eğer örnekleyici (sampler) örneklenmiş ses
verisine sahip ise, ilk olarak ses verisini silin,
ardından sesi tekrar kaydedin.
Örneklendiriciyi (Sampler’ ı) durdurma
Örneklendirici(sampler) çalarken, OUT tuşuna
basmak örneklendiriciyi(sampler’ ı) durdurur.
1. Çalarken veya duraklarken IN/<- tuşuna basın.
IN/<-uşu yanacak,ve SAMPLE ve OUT tuşları yanıp
sönmeye başlayacaktır.
2. Çalarken veya duraklarken OUT tuşuna basın.
SAMPLE tuşu sönecek ve IN/<-, OUT tuşlarından
her ikisi de yanacaktır.
Kaydedilen örneği silme
Aynı anda hem IN/<- tuşuna, hem de OUT tuşuna
basmak kaydedilen sample’ ı siler.Bu anda, IN/<- ve
OUT tuşları söner.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
17
Türkçe
Örnekleyici Döngüsü (Sampler Loop)
SAMPLE tuşuna basılı tutmak ve ardından OUT
tuşuna basmak örneklendirici döngülü
çalmayı(sampler loop play) açar ve kapar. Bu
özellik aktive edildiğinde, LOOP LEDi yanacaktır.
Örnekleyiciyi (Sampler) ile Tersten Çalma
(Sampler Reverse)
SAMPLE tuşuna basılı tutmak ve ardından IN/<tuşuna basmak, sampler tersten çalma özelliğini
açar ve kapar. Bu özellik aktive edildiğinde, REV
LEDi yanacaktır.
Örnekleyici “pitch” kontrolü
SAMPLE tuşuna basılı tutmak ve ardından Jog
Wheel’ı kullanmak, sampler’ın çalma modunu
değiştirir. Yoğunluk kontrol menzili %0.1’ lik adımlar halinde %32+/-‘dir.
4. Daha Gelişmiş İşletim
4-7. Parça Hafızası / Geri Çağırma
CD- X1700, geçerli parçanın, her 5 hafızasında
parçanın 100’e kadar çeşitli sayıdaki “playback”
ayarlarını hafızasına alabilir.(A ’dan E ’ye)
Örnek olarak, her hafızayı farklı bir çalar için veya
her hafızayı bir parçanın farklı ayarları için kullanabilirsiniz.
Parça bilgilerini hafızaya kayıt etme
1. SHIFT ’e basili tutarak, ardından TEMPO/BANK
tuşuna basarak A ‘dan E ‘ye bir hafıza seçin.
2. SHIFTE ’e basili tutarak, ardından SET/MEMO
tuşuna basarak parça hafızası moduna girin.
3. LCD en düşük boş hafıza numarasını gösterir.
Örnekleyici (”Sampler”) çıkış seviyesi
IN tuşuna basılı tutmak ve ardından Jog Wheel’ı
kullanmak sampler çıkış seviyesini ayarlar. Sampler
çıkış seviyesi 0’dan(sessiz) 100’e kadar(varsayılan)
ayarlanabilir.
Örnekleme (“Sampling”) bilgisini geri çağırma
Eğer örnekleme (sampling) noktaları geçerli parça
hafızasında saklanıyorsa, OUT tuşuna 1,5 saniyeden
daha uzun bir süre ile basmak, örneklemeyi
(sampling’i) otomatik olarak başlatacaktır.
18
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
4. Eğer gerekiyorsa, Jog Wheel’ı kullanarak hafıza
numarasını değiştirin.
5. ENT tuşuna basın. Bu aşamada, eğer seçtiğiniz
hafıza numarasında kayıtlı veri varsa LCD’de
belirteci gösterilecektir. ENT tuşuna
basmak veriyi üzerine yazar. Herhangi başka bir
tuşa basmak hafıza işlemini iptal eder.
4. Daha Gelişmiş İşletim
Hafıza Verileri
- 1 Disk Kimliği
- CUE 1-3 Noktaları
- Döngü Modu
- Tempo verisi
- “Key Original”
açık/kapalı
- Fren(”brake”)
açık/kapalı
- Tuş değeri
- Örnekleme noktaları
- “CUE” noktası
- Döngü A/B
Noktaları
- Çalma modu
- Tempo menzili
- Tap değeri
- Fren (”brake”)
zamanı
- Zaman modu
- Efekt ayarı
Türkçe
1. SHIFT tuşuna ve ardından TEMPO/BANK tuşuna
basarak hafıza alanını belirleyin.
2. SHIFT tuşuna ve ardından FLASH/RECALL
tuşuna basarak geri çağırma moduna
girin.İstenilen parça numarasını seçmek için Jog
Wheel’ ı kullanın.
NOT
- Mp3 dosyaları için örnekleme
(sampling) noktaları hafızaya alınamaz.
Geri Çağırma
1. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
TEMPO/BANK tuşuna basarak hafıza alanını belirleyin. Eğer geçerli hafıza alanında(A’ dan E’ ye) bir
parça bilgi verisi veya seçili bir parça
bulunmuyorsa,LCD’deki “M” belirteci yanar.
2. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
FLASH/RECALL tuşuna basarak geri çağırma
moduna girin. Eğer seçilen parça için hafızada bir
parça bilgi verisi bulunuyorsa hafıza numarası
LCD’de gösterilir.
3. LCD’de bir parça hafıza numarası gösterildiğinde, ENT tuşuna basmak parça bilgi verisini çağırır.
3. LCD’de bir parça hafıza numarası gösterildiğinde, ENT tuşuna basmak parça hafıza numarasından parçayı çağırır.
NOT
- Sürükleme (Cue) ve döngü (loop) noktaları
hafızaya alınabilir ve/veya geri çağırılabilir.
Ancak, çağırma işleminden hemen sonra, cue
veya loop noktalarından sorunsuz başlangıç
gerçekleştirilemez. Çünkü çağırma işleminin
hemen sonrasında geçici bellek tamponunda
çalmadan (CUE 1-3) ve/veya loop başlangıç
noktalarından çalmadan birkaç saniye sonra(looping) sorunsuz olarak başlatılabilir.
CD- X1500 parça hafıza verisinden, parçayı(şarkıyı)
geri çağırabilir.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
19
Türkçe
4. Daha Gelişmiş İşletim
4-8. “Fader Start”
4-11. Otomatik Duraklatma(Auto Ready)
FADER START jakını ana ünitenin arka paneline, ve
fader start jakını fader start özelliğini destekleyen
harici aygıta( X-9, X-17, X-15, XS-3, vs…) fader
start/back cue performansını gerçekleştirmesi için
desteklenen Fader Start Kablosu ile bağlayın. Aynı
zamanda “Audio” Sinyali de harici aygıta bağlı
olmalıdır.
TIP: Başla (düşük aktif, 50 milisaniyeden fazla)
GND: Back cue(düşük aktif, milisaniyeden fazla)
Otomatik Duraklatma fonksiyonu cihazın çalan
şarkının bitiminde, sıradaki parçanın başlangıcında
beklemeye alınmasını sağlar. Otomatik Duraklatma
fonksiyonunun tutumu aşağıdaki gibidir.
4-9. Vardiyalı Çalma (”Relay Play”)
Programlı Çalma Modu(Programmed play mode):
Çalan parçanın bitiminde, sıradaki programlı parçanın başlangıcını duraklatma(pause).
Sağ veya sol ünitede vardiyalı çalma(relay play)
özelliğini açmak, relay play özelliğinini aktive
eder.Bu özellik aktif olduğunda, sol ünite çalmayı
bitirdiğinde otomatik olarak sağ ünite çalmaya
başlayacaktır(veya tam tersi).
SHIFT tuşunu basılı tutmak ve ardından BRAKE
tuşuna basmak bu özelliği açar ve
kapar.Naklederek çalma devredeyken, LCD’deki
RELAY belirteci yanar.
4-10. “Auto Cue”
Auto Cue özelliği cihazın parçanın başını aramasına
olanak tanır ve cihaz bu noktada otomatik olarak
duraklar. Saptama seviyesi -54dB ‘ye sabitlenmiştir.
Bu özellik devreye sokulduğunda, LCD’deki A.CUE
belirteci yanar.
SHIFT tuşunu basılı tutmak ve ardından BENDtuşuna basmak bu özelliği açar ve kapar.
20
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
Devamlı Çalma Modu (Continious Play): Çalan
parçanın bitiminde, sıradaki parçanın başlangıcını
duraklatma(pause).
Tek Çalma Modu(Single Play Mode): Calan Çalan
parçanın bitiminde, sıradaki parçanın başlangıcını
duraklatma(pause).
Otomatik Duraklatma fonksiyonu devrede iken,
LCD’deki “A.RDY” belirteci yanar.
SHIFT tuşunu basılı tutmak ve ardından BEND+
tuşuna basmak AUTO READY özelliğini açar ve
kapar.
4. Daha Gelişmiş İşletim
4-12. Programlı Çalma
CD-X1500 30’a kadar parçayı programlı biçimde
çalabilir. Program güç kapatılsa dahi korunur,ve
eğer CD çıkarılmamışsa, program listesi yedeklenir.
Türkçe
Program Düzenleme
1. SHIFT tuşuna ve ardından P.MODE/PGM .tuşuna
basarak program düzenleme moduna girin.
NOT
- Eğer disk çıkarılırsa, program bilgisi silinir.
- CUE 1-3 tuşlarından birine basılırsa, programlı çalma iptal edilir.
Program Yaratın
2. Parametre göstergesinde program numarası
gösterilir. Jog Wheel ile istenilen program numarasını girin.
1. SHIFT tuşuna ve ardından P.MODE/PGM tuşuna
basarak program düzenleme moduna girin.
3. Parça atlama tuşlarını kullanarak istediğiniz
parçayı seçin.
2. Parametre göstergesinde program numarası
gösterilir. Parça atlama tuşları ile istenilen parçayı
seçin.
4. 2. ve 3. basamakları tekrarlayın.
5. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
P.MODE/PGM tuşuna basarak program düzenleme
modundan çıkın.
3. Jog Wheel’ı kullanarak veya ENT tuşuna basarak
bir sonraki program numarasına gidin.
4. 2. ve 3. basamakları tekrarlayın.
5. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
P.MODE/PGM tuşuna basarak program düzenleme modundan çıkın.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
21
Türkçe
4. Daha Gelişmiş İşletim
Program Ekleyin
Program silin
1. SHIFT tuşuna ve ardından P.MODE/PGM tuşuna
basarak program düzenleme moduna girin.
1. SHIFT tuşuna ve ardından P.MODE/PGM tuşuna
basarak program düzenleme moduna girin.
2. Parametre göstergesinde program numarası
gösterilir. Programı eklemek istediğiniz program
numarasını Jog Wheel’ ı kullanarak seçin.
3. SET/INS tuşuna basın.
2. Parametre göstergesinde program numarası
gösterilir. Silmek istediğiniz program numarasını
Jog Wheel’ ı kullanarak seçin.
3. FLASH/DEL tuşuna basın.
4. 2-3. adımları tekrarlayın.
4. Parça atlama tuşları ile istenilen parçayı seçin.
5. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
P.MODE/PGM tuşuna basarak program düzenleme
modundan çıkın.
5. 2-4. adımları tekrar edin.
6. SHIFT tuşuna basılı tutarak ve ardından
P.MODE/PGM tuşuna basarak program düzenleme modundan çıkın.
22
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
4. Daha Gelişmiş İşletim
4-13. MP3 Dosyası Çalma
CD-X1700, aşağıda belirtilen formatta kaydedilen mp3 dosyalarını çalabilir.
Disk formatı:
ISO96660 Seviye 1
Dizin sayısı:
254’e kadar
Dosya sayısı:
254’e kadar
Dosya formatı:
MPEG 1 audio layer 3
(MPEG 1 ses katmanı 3)
Bit değeri:
32kbps’den 190kbps’ye
(Sabit bit hızı)
Örnekleme Frekansı: 44.1 KHz, Stereo
Dosya uzantısı:
mp3, Mp3, mP3, MP3
Türkçe
NOT
• CD-X1700 yazı gösterimini desteklemediğinden dolayı, ID etiketinde bulunan yazı
bilgisi gösterilmez.Dosya numarası TRACK
numara alanında ve dizin numarası parametre ekranında gösterilir.Parametre göstergesi dizin numarasını gösterdiğinde, DIR
belirteci yanacaktır.
4-14. “Preset” (Ön-Ayar) menüsü
SHIFT tuşuna basılı tutmak ve ardından
Jog Wheel’ ı hareket ettirmek “preset” menüsünü
seçer.
NOT
- Eğer disk çoklu devre (multi-session) yoluyla
kaydedilmişse, CD-X1700 sadece ilk alandaki
dosyaları okuyabilir.
- Değişebilen bit değeri (Variable Bit
Rate-VPN) formatı desteklenmemektedir.
“Preset” menüsünü seçin ve ENT tuşuna basın.
LCD “preset” menüsünü ve parametrelerini
gösterecektir.
MP3 çalma özelliği aşağıdaki özellikleri desteklememektedir.
CUE ve CUE 1-3
Ani Başlama (Flash Start)
A – B döngüsü
Arama
Ters yönde çalma
Parça hafızası
Kalan süre gösterimi
Zaman adres çubuğu gösterimi
Jog Wheel ile parametreleri ayarlayın.
ENT tuşuna basmak yeni parametreyi onaylayacaktır.
NOT
- Geri yönde “scratching” özelliği
7 saniyeye kadar gerçekleştirilebilir.
Başka herhangi bir tuşa basmak “preset” işlemini
iptal eder.
MP3 dosyasını çalma
1. MP3 dosyalarını içeren CD-ROM’u yerleştirin.
2. SKIP tuşuna basmak MP3 dosyasını seçmektedir.
3. PLAY/PAUSE tuşuna basın.
SHIFT tuşunu basılı tutmak, ve ardından SKIP
tuşuna basmak dizini atlar.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
23
Türkçe
“Preset” No.
4. Daha Gelişmiş İşletim
Öğe
Parametre (*:varsayılan)
“LOOP” (Döngü)
modu
*,
TIMER başlat
*,
DIRECT
*,
TOC READ modu
*,
Otomatik hafıza
verisi çağırma
*,
“Fader start” modu
*,
Fonksiyon
Döngü Modunu ayarlar.
: A-B Döngüsü modu.
: Tek Parça döngü modu.
Bu modda,LCD’de
belirteci
yanar.
: Tüm döngü modu.Bu modda,
belirteci yanar.
“Zamanlı çalma”yı açar ve kapar.
,
Direkt modu açık konuma ayarlandığında, disk çalınırken çıkartılabilir
ve disk takıldığında çalma otomatik olarak başlar.
“TOC read” modunu seçer .
: Geçerli servo değerini kullanır.
: Aut: Her seferinde servo
değerini ayarlar.
Parça hafızası geri çağırma’yı seçer.
: Parça hafızası gerçi çağırma
işlemi gerçekleştirildiğinde çağır.
: Tempo ayarını, tempo menzilini, tuş ayarını, “key original”
ayarını ve BPM değerini parça
hafızasından, parça seçildiğinde geri çağırır.
,
:
:
Disk çalma başlar ve “fader”
ile durdurulur.
Öreğin çalımını kontrol eder.
Disk ve örnekleyici çalım
kombinasyonunu kontrol eder.
Peset Menüsünü Sfırılar
Tüm Hafıza Verilerini Sİlme
:
Fabrika Ayarları
Tüm Hafıza Silme
4-15. Yedekleme Hafızası
Gücü her kapattığınızda, aşağıdaki özelliklerin durumları, yedekleme hafızasında saklanır.
- Zaman Modu
- Çalma Modu
- Ani Başlatma(Flash Start) açık/kapalı
- Fren(Brake) açık/kapalı
- Fren(Brake) zamanı
- Tuş Orjinali (Key original) açık/kapalı
- Auto Cue açık/kapalı
- Auto Ready (otomatik duraklatma) açık/kapalı
24
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
- Naklederek Çalma açık/kapalı
- Tempo Menzili
- Hafıza Bankası
- Ön –ayar(preset) ayarları
- CUE modu
- Program
- FİLTRE açık/kapalı
5. Hata Mesajları
Disk tipi:
8cm / 12 cm CD
Kanal sayısı:
2-kanal
Çözünürlük:
16-bit
Örnekleme Frekansı: 44.1 kHz
Analog çıkışı:
RCA pin jak
Çıkış empedansı:
<1kohm
Maksimum çıkış seviyesi: +6dBV
Dijital çıkış:
Eş eksenli(coaxial)
Format:
IEC60958 Tür II
Voltaj Gereksinimleri
ABD/Kanada:
120V AC, 60Hz
İngiltere/Avrupa:
230V AC,50 Hz
Avusturalya:
240V AV, 50Hz
Güç tüketimi:
27W
İçeri hücum uç akımı: 0.9A
Uygulanabilen elektromanyetik
Ortam:
E4
Türkçe
Ebatlar (W x H x D mm)
Ana ünite:
Uzaktan Kumanda Ünitesi:
Ağırlık
Ana ünite:
Uzaktan kumanda ünitesi:
482 x 94 x 272
482 x 88 x 83
5.7 kg
2.5 kg
Aşağıdaki değerler tuş ve tempo değerleri 0’a
ayarlandığında uygulanabilir.
Frekans yanıtı: 20-20kHz, 40ç5/-1.0dB
Dinamik menzil:
>95dB
S/N rasyosu:
>95 dB
Toplam armonik bozulma:
<0.01%
Hata Mesajları
Err 01 “TOC Read” Hatası -- Diskin içeriği 20 saniye içerisinde okunamıyor-- Başka bir disk ile deneyin
veya değiştirmeden önce mevcut diski çıkarın ve temizleyin.
Err 02 GFS Hatası -- GFS sinyali beş saniye içerisinde saptanamadı -- Başka bir disk ile deneyin
veya değiştirmeden önce mevcut diski çıkarın ve temizleyin.
Err 03 Odak Hatası - Sekiz defa odaklanma girişimi tekrarlanmasına rağmen, halen hata oluşuyor Başka bir disk ile deneyin veya değiştirmeden önce mevcut diski çıkarın ve temizleyin.
Err 04 Sub-Q Hatası -- sub-Q kodu saptanamadı (beş saniye içerisinde iki defa) -- Başka bir disk
ile deneyin veya değiştirmeden önce mevcut diski çıkarın ve temizleyin.
Err 05 Yükleme Hatası -- Açma veya kapama işlemi, bir çok denemeden sonra bile tamamlanamıyor
veya dahili bir hata var -- Tablanın işlevini engelleyen bir kısıtlama olmadığından emin olun.
Err 06 Kızak Hatası -- bir dahili sürücü hatası -- Gücü kapatarak bir kaç saniye bekleyip, tekrar açmayı
deneyin.
Err 07 Tablalar arası iletişimde hata -- Üniteyi kapatarak birkaç saniye bekleyip tekrar çalıştırmayı
deneyin.
Err 10 S-DRAM Hatası -- bir dahili S-DRAM hatası -- Gücü kapatarak bir kaç saniye bekleyip, tekrar
gücü açmayı deneyin.
Numaralandırılan hata mesajlarından biri oluşursa, başka bir disk kullanmayı deneyin.
Eğer hata birkaç diskte hala devam ederse, cihazı kapatın, birkaç saniye bekleyin ve tekrar açın.
Eğer hata devam ederse ve başka hatalar oluşursa, onarım için TASCAM dağıtıcınızla bağlantıya geçin.
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
25
Ebatlar
482m
465
132m
83m
68m
482
465
88m
94m
272m
TASCAM CD-X1700 ÇİFT CD ÇALAR
26
İmalatçı Firma
TASCAM Division
TEAC Europe GmbH
Bahnstrasse 12
Germany
Tel: + 49 611 7158-0
Fax: + 49 611 7158-393
İthalatçı Firma
Radikal Müzik, Prodüksiyon, Danışmanlık San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti.
Web: www. radikaltr. com
e-posta: radikal@radikaltr. com
Tel:
(212) 259 7971
Faks: (212) 259 7993
Adres: Ihlamur-Yıldız Cad., Keşşaf Sok., No:4/12, Beşiktaş, 34353, İstanbul
Yetkili Teknik Servis
Radikal Müzik, Prodüksiyon, Danışmanlık San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti.
Web: www. radikaltr. com
e-posta : radikal@radikaltr. com
Tel:
(212) 259 7971
Faks:
(212) 259 7993
Adres: Ihlamur-Yıldız Cad., Keşşaf Sok., No:4/12, Beşiktaş, 34353, İstanbul
IHLAMUR-YILDIZ CAD., KEŞŞAF SOK., NO:4/12, BEŞİKTAŞ, 34353, İSTANBUL, TEL: (212) 259 7971
www.radikaltr.com
FAKS: (212) 259 7973
E-posta: [email protected]