T.C. A D A L E T B A K A N L I Ğ I EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI
Transkript
T.C. A D A L E T B A K A N L I Ğ I EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI
T.C. ADALET BAKANLIĞI EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI YARGI MEVZUATI BÜLTENĠ Bültenin Kapsadığı Tarihler 01-15 Ağustos 2013 Yayımlandığı Tarih 15 Ağustos 2013 Sayı 2013-15 ĠÇĠNDEKĠLER - - - - - - - - - Erzincan Ġli, Tercan Ġlçesinde Tesis Edilecek Haydar Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında Karar (R.G.01 Ağustos 2013– 28725) Sosyal Hizmet Merkezleri Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G.01 Ağustos 2013– 28725) Milli Kütüphane Hizmetlerinden Yararlanılmasında Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 01 Ağustos 2013– 28725) Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (R.G. 01 Ağustos 2013– 28725) Sağlık Hizmetleri Fiyatlandırma Komisyonu Kararı (R.G. 01 Ağustos 2013– 28725) Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Devlet Cenaze Törenleri Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Millî Eğitim Bakanlığı Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Denizcilik Koordinasyon Komisyonu Yönetmeliği (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Yurtiçinde ĠĢe YerleĢtirme Hizmetleri Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Genel Aydınlatma Tebliği (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Aktif Madde Ġçermeyen Biyosidal Ürünler Tebliği - - - - - - - - - - (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Anayasa Mahkemesinin E: 2012/100, K: 2013/84 Sayılı Kararı (R.G. 02 Ağustos 2013– 28726) Manisa Ġli Kula Ġlçesi Merkez Bucağı Çarıktekke Köyünün, Aynı Ġlin AlaĢehir Ġlçesine Bağlanması Hakkında Karar (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Tabiat Varlıkları, Doğal Sit Alanları ve Özel Çevre Koruma Bölgelerinde Kalan Yapı Yasaklı TaĢınmazların Hazine TaĢınmazları ile DeğiĢtirilmesi Hakkında Yönetmelik (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Yüksek Çevre Kurulu ve Mahalli Çevre Kurullarının ÇalıĢma Usul ve Esaslarına ĠliĢkin Yönetmelik (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Gümrük Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Maluliyet Tespiti ĠĢlemleri Yönetmeliği (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığınca OnaylanmıĢ KuruluĢların Görevlendirilmesi, Ġzlenmesi ve Denetlenmesinde Esas Alınacak Temel Kriterlere Dair Tebliğ (SGM: 2013/12) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2013/38) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2013/39) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2013/40) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Gümrük Genel Tebliği (Gümrük Kontrolü Altında ĠĢleme) (Seri No: 3)’nde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Gümrük Kontrolü Altında ĠĢleme) (Seri No: 5) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Kredi Kartı ĠĢlemlerinde Uygulanacak Azami Faiz Oranları Hakkında Tebliğ (Sayı: 2006/1)’de DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Sayı: 2013/10) (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 1/8/2013 Tarihli ve 5461 Sayılı Kararı (R.G. 03 Ağustos 2013– 28727) 8/1/2002 Tarihli ve 4736 Sayılı Kanunun 1 inci Maddesinin Birinci Fıkrası Hükmünden Muaf Tutulacakların Tespitine Dair 28/1/2002 Tarihli ve 2002/3654 Sayılı Kararnamenin Eki Kararda DeğiĢiklik Yapılması Hakkında Karar (R.G. 04 Ağustos 2013– 28728) Adalet Bakanlığından ÇeĢitli Ġlanlar (R.G. 04 Ağustos 2013– 28728) 193 Sayılı Gelir Vergisi Kanunu Hükümlerine Göre Basit Usulde Vergilendirilen Mükelleflerle Ġlgili 12/1/1995 Tarihli ve 95/6430 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararının Eki Kararda DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin Karar (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) Cumhuriyet BaĢsavcılıkları ile Adlî Yargı Ġlk Derece Ceza Mahkemeleri Yazı ĠĢleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmelik - - - - - - - - - - (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) Kanserojen veya Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik (R.G. 06 Ağustos 2013– 28729) Sağlık Hizmeti Kalitesinin GeliĢtirilmesi ve Değerlendirilmesine Dair Yönetmelik (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) Limanlar Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 06 Ağustos 2013– 28729) Okul Servis Araçları Hizmet Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 6 Ağustos 2013– 28730) Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Üyelerinin MüĢterilerinin Risk Merkezi Nezdindeki Bilgilerinin Kendilerine Ya Da Onay Vermeleri KoĢuluyla Belirledikleri Tüzel KiĢilere Verilmesine ĠliĢkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) Adalet Bakanlığından Ġhalelere katılmaktan Yasaklama Kararı (R.G. 06 Ağustos 2013– 28730) 2013 Yılı Kurban Hizmetlerinin Uygulanmasına Dair Tebliğde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (R.G. 07 Ağustos 2013– 28731) Milli Emlak Genel Tebliği (Sıra No: 350)’nde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Sıra No: 357) (R.G. 07 Ağustos 2013– 28731) 657 Sayılı Kanunun Geçici 41 Ġnci Maddesinin Uygulanmasına ĠliĢkin Tebliğ (R.G. 07 Ağustos 2013– 28731) Geçici ve Yabancı Plakalı TaĢıtlardan Alınacak GeçiĢ Ücretlerine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 68) (R.G. 07 Ağustos 2013– 28731) Adalet Bakanlığından Münhal Noterlik Ġlanı (R.G. 07 Ağustos 2013– 28731) Sınır Tespitine Dair 2013/545 Sayılı Karar (R.G. 11 Ağustos 2013– 28732) Sinop Ġli Dikmen Ġlçesi Merkez Bucağı Karaağaç Köyü Çobanoğlu ve Kösedağ Bağlılarının, Samsun Ġli Yakakent Ġlçesi Merkez Bucağı Gündüzlü Köyüne Bağlanması Hakkında 2013/546 Sayılı Karar (R.G. 11 Ağustos 2013– 28732) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 6/8//2013 Tarih ve 2013/128 Sayılı Kararı (R.G. 11 Ağustos 2013– 28732) Kimyasal Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik (R.G. 12 Ağustos 2013– 28733) DanıĢtay Ġkinci, Onikinci ve Ondördüncü Dairelerine Ait Kararlar (R.G. 12 Ağustos 2013– 28733) Anayasa Mahkemesinin E: 2011/131, K: 2013/22 Sayılı Kararı (R.G. 13 Ağustos 2013– 28734) Anayasa Mahkemesinin E: 2012/116, K: 2013/32 Sayılı Kararı - - - - (R.G. 13 Ağustos 2013– 28734) Millî Eğitim Bakanlığı Ġlköğretim Kurumları Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 14 Ağustos 2013– 28735) ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2013/41) (R.G. 14 Ağustos 2013– 28735) Kamu Görevlilerinin Geneline ve Hizmet Kollarına Yönelik Mali ve Sosyal Haklara ĠliĢkin 2014 ve 2015 Yıllarını Kapsayan 2. Dönem Toplu SözleĢme (R.G. 14 Ağustos 2013– 28735) Adalet Bakanlığından Münhal Noterlikler Ġlanları (R.G. 14 Ağustos 2013– 28735) Korunması Gerekli TaĢınır Kültür ve Tabiat Varlıklarının Tasnifi, Tescili ve Müzelere Alınmaları Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 15 Ağustos 2013– 28736) KiĢisel Koruyucu Donanımlar Teknik Komitesinin OluĢumu ve Görevlerine Dair Tebliğ (R.G. 15 Ağustos 2013– 28736) BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5128 Erzincan Ġli, Tercan Ġlçesinde tesis edilecek Haydar Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin yapımı amacıyla ekli listede bulunduğu yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 26/6/2013 tarihli ve 940 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 8/7/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ C. YILMAZ B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı ve M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Liste için tıklayınız. [R.G. 01 Ağustos 2013 – 28725 ] —— • —— Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığından: SOSYAL HĠZMET MERKEZLERĠ YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 9/2/2013 tarihli ve 28554 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sosyal Hizmet Merkezleri Yönetmeliğinin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (i) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve birinci fıkraya aĢağıdaki bent eklenmiĢtir. ―i) Sosyal inceleme: Birey, aile, grup ve toplulukların sosyal hizmet ve sosyal yardıma iliĢkin ihtiyaç ve sorunlarının tespiti ile hangi sosyal hizmet uygulamalarından yararlandırılması gerektiği önerilerini içeren inceleme ve değerlendirme faaliyetini,‖ ―j) Meslek elemanı: Sosyal hizmet, psikolojik danıĢmanlık ve rehberlik, psikoloji, sosyoloji, çocuk geliĢimi, öğretmenlik ile aile ve tüketici bilimleri lisans programlarından mezun olup merkezde çalıĢanları,‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―f) Hizmetin planlanması ve sunumunda hizmet bölgesinde bulunan 29/5/1986 tarihli ve 3294 sayılı Sosyal YardımlaĢma ve DayanıĢmayı TeĢvik Kanunu hükümlerine göre kurulan sosyal yardımlaĢma ve dayanıĢma vakıfları ile diğer paydaĢ kurum ve kuruluĢlarla iĢbirliği yapılır.‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 7 nci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―c) Evlat edinme, koruyucu aile ve sosyal ekonomik destek hizmetlerine iliĢkin karar vermek.‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 18 inci maddesinin baĢlığı ―Meslek elemanı‖ olarak değiĢtirilmiĢ ve aynı Yönetmeliğe 18 inci maddeden sonra gelmek üzere aĢağıdaki madde eklenmiĢtir. ―Sosyal çalıĢmacı MADDE 18/A – (1) Sosyal çalıĢmacının 18 inci maddede belirtilenlerin yanında diğer görevleri Ģunlardır: a) Sosyal hizmet sunulacak birey, aile, topluluk ve topluma yönelik sorunları tespit etmek, değerlendirmek ve ihtiyaç duyulan hizmetleri belirlemek. b) Planlanan hizmetlere yönelik bilimsel yöntemlerde öngörülen müdahale tekniklerine uygun mesleki çalıĢmalarda bulunmak. c) Birey ve ailelerin desteklenmesi ve güçlendirilmesini sağlayacak mesleki müdahaleler yapmak. ç) Birey ve ailelere yönelik mesleki uygulamaları değerlendirmek, izleme çalıĢmalarını yürütmek ve yeni hizmet modelleri önermek. d) Birey ve aileler hakkında düzenlenen form ve raporlarla ilgili iĢ ve iĢlemleri yapmak.‖ MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin geçici 1 inci maddesinin birinci fıkrasındaki ―baĢka bir iĢleme gerek kalmaksızın‖ ibaresi ―kuruluĢ onayını müteakiben‖ olarak değiĢtirilmiĢ ve aynı maddenin ikinci fıkrasında yer alan ―merkez tarafından‖ ibaresinden sonra gelmek üzere ―ek hizmet binası olarak‖ ibaresi eklenmiĢtir. MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin geçici 3 üncü maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―GEÇĠCĠ MADDE 3 – (1) Ġl ve ilçelerde; a) Kapatılan veya merkeze dönüĢtürülen kuruluĢların müdür ve müdür yardımcıları hariç tüm personelinin atamaları, b) Bakanlık il ve ilçe müdürlükleri ile gündüzlü ve yatılı kuruluĢlarda görev yapan meslek elemanlarının ihtiyaca göre atama ve görevlendirilmeleri, kuruluĢ onayını müteakiben merkezlere valilikçe yapılır. (2) Meslek elemanları ihtiyaca göre diğer sosyal hizmet kuruluĢlarında görevlendirilebilir.‖ MADDE 8 – Aynı Yönetmeliğe aĢağıdaki geçici madde eklenmiĢtir. ―Faaliyete geçmemiĢ merkezlerin bölgelerine hizmet sunumu GEÇĠCĠ MADDE 4 – (1) Birden fazla merkez kurulacak illerde faaliyete geçmiĢ olan merkezler, valilikçe yapılacak planlama doğrultusunda henüz faaliyete geçmemiĢ merkezlerin bölgelerine de hizmet sunarlar.‖ MADDE 9 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 10 – Bu Yönetmelik hükümlerini Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı yürütür. [R.G. 01 Ağustos 2013 – 28725 ] —— • —— Kültür ve Turizm Bakanlığından: MĠLLĠ KÜTÜPHANE HĠZMETLERĠNDEN YARARLANILMASINDA UYGULANACAK USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 6/10/2010 tarihli ve 27721 sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanan Milli Kütüphane Hizmetlerinden Yararlanılmasında Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 11 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―Kütüphanecilik hizmetinde kullanılan mekânlardan yararlanma MADDE 11 – (1) Kütüphane ulusal ve dini bayramlar ile genel tatil günleri dıĢında hizmete açıktır. Kütüphanenin hizmete açık olduğu günlere iliĢkin çalıĢma saatleri ile fotokopi ve kafeterya hizmetlerine iliĢkin süreler Bakanlık tarafından belirlenir ve kullanıcılara duyurulur. (2) Bir defada en çok üç materyal olmak üzere bir günde en çok altı materyal talebinde bulunulabilen, akademik araĢtırma yapanlar ve akademisyenler için talep miktarının iki katına kadar artırılabileceği mekanlar salon, bölüm ve hizmet alanları Ģunlardır; a) Adnan Ötüken okuma salonu: Basma kitaplardan yararlanılır. b) Dr. Müjgan Cunbur okuma salonu: Basma kitaplardan yararlanılır. c) Süreli yayınlar okuma salonu: Gazete ve dergi gibi süreli yayınlardan yararlanılır. Süreli yayınlar okuma salonunda ciltli gazetelerden fotokopi çekilemez, ancak mikrofilm bölümünde ücreti karĢılığında kopyası alınır. Ayrıca, BaĢkanlığın izni ile uygun görülen alanda kullanıcı tarafından fotoğraf makinesi veya kamera ile görüntü alınabilir. CiltlenmemiĢ durumda olan gazete ve dergilerden ancak hafta içi mesai saatleri içerisinde yararlanılabilir. Elektronik ortama veya mikrofilme aktarılmıĢ süreli yayınlar okuyucuya verilemez. (3) Bir defada en çok kaç materyal talebinde bulunabileceği ve bir günde en çok kaç defa talepte bulunabileceği, materyalin türüne ve niteliğine göre değiĢen salon ve bölümler aĢağıda belirtilmektedir. a) Ġbn-i Sina el yazması ve nadir eserler okuma salonu: Koleksiyonda bulunan el yazması, nadir eserler ve Arap harfli Türkçe kitaplardan yararlanılır. Bu salondaki materyallerin korunması hususunda görevlilerin uyarılarına uyulması zorunludur. Yazma eserlerden çoğaltma yapılamaz, ancak mikrofilminden veya elektronik ortama aktarılmıĢ görüntülerinden yararlanılabilir. Dijital ortama aktarılan, teknik iĢlemleri tamamlanmamıĢ veya yıpranmıĢ kitap ve belgeler kullanıcıya verilemez. b) DanıĢma kaynakları salonu: Koleksiyonda bulunan ansiklopedi, sözlük ve bibliyografya gibi danıĢma kaynaklarından yararlanılır. Bu salondaki danıĢma kaynakları yalnızca salon görevlisine kimlik bırakılmak suretiyle kütüphane içinde fotokopi çektirmek amacıyla salon dıĢına çıkarılabilir. c) Kitap dıĢı materyaller bölümü: Koleksiyonda bulunan disk, disket, CD, DVD, plak, atlas, harita, pul, para, resim, fotoğraf, kupür, röprodüksiyon, el ilanı, figür, afiĢ ve kartpostal gibi kitap dıĢı materyallerden yararlanılır. Tablo, figür, heykel ve tezhip türündeki materyallerden yararlanmak veya koleksiyondaki kitap dıĢı materyalleri herhangi bir teknikle çoğaltmak, kopyasını veya görüntü kaydını almak için BaĢkanlıktan yazılı izin almak gerekir. ç) Müzik dinleme salonu: Bu salondan, ses ve görüntü kayıtlarını izleme ve dinleme amacıyla yararlanılır. d) KonuĢan kitaplık ve görme engelliler hizmet merkezi: Görme engelli kullanıcılar için kütüphanedeki dijital kayıt stüdyosunda üretilen veya çeĢitli yollarla sağlanan sesli eserler hizmete sunulur. Bu hizmetten yararlanmak için, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığınca verilen görme engelli kimlik kartı veya tam teĢekküllü hastanelerden alınan görme engelli olduğunu belgeleyen sağlık raporu ibraz edilmesi gerekir. e) Atatürk belgeliği: Mustafa Kemal Atatürk ve Cumhuriyet tarihine dair materyal ve belgeler hizmete sunulur. f) Ġnteraktif salon: Abone olunan bilgi bankalarından, veri tabanlarından ve internetten yararlanılan salondur. g) Mikrofilm okuma salonu: Koleksiyonda bulunan mikrofilmlerden ve elektronik ortama aktarılan yazma ve nadir eserler ile süreli yayınlara ait DVD'lerden yararlanılan bölümdür. Ayrıca, ciltli gazetelerin elektronik ortamda görüntüleri alınabilir. ğ) Çok amaçlı çalıĢma salonları: Akademisyenler ile BaĢkanlıktan izin alan kiĢi veya grupların özel çalıĢma veya toplantı amacıyla yararlanabildikleri salonlardır.‖ MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Kültür ve Turizm Bakanı yürütür. [R.G. 01 Ağustos 2013 – 28725 ] —— • —— Sosyal Güvenlik Kurumundan: SOSYAL GÜVENLĠK KURUMU SAĞLIK UYGULAMA TEBLĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 24/3/2013 tarihli ve 28597 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliğinin 1.9.1 numaralı maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―(1) Ġlave ücret alınması uygulamasında; a) Kurumla sözleĢmeli; vakıf üniversiteleri ile özel sağlık kurum ve kuruluĢları; SUT ve eklerinde yer alan sağlık hizmetleri iĢlem bedellerinin tamamı üzerinden Kurumca belirlenen oranı geçmemek kaydıyla Kuruma fatura edilebilen tutarlar esas alınarak kiĢilerden ilave ücret alabilir. b) Yükseköğretim kurumlarına ait sağlık hizmeti sunucularında (vakıf üniversiteleri hariç) öğretim üyeleri tarafından mesai saatleri dıĢında bizzat verilen sağlık hizmetleri için poliklinik muayenelerinde bir katını, diğer hizmetlerde yüzde ellisini geçmemek üzere, Kuruma fatura edilebilen tutarlar esas alınarak kiĢilerden ilave ücret alınabilir. Ancak alınacak ilave ücret bir defada asgari ücretin iki katını geçemez. c) SUT eki EK-2/B, EK-2/C, EK-2/Ç listelerinde yer alan iĢlemlerin bedellerine ilave olarak Kuruma ayrıca faturalandırılabilen tıbbi malzeme ve ilaçlar ile SUT eki EK-2/A Listesindeki tutarlara dahil olan iĢlemler için ayrıca ilave ücret alınamaz.‖ MADDE 2 – Aynı Tebliğin 1.9.3 numaralı maddesinin birinci fıkrasının ilk cümlesi aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―AĢağıda belirtilen sağlık hizmetleri için (Yükseköğretim kurumlarına ait sağlık hizmeti sunucularında (vakıf üniversiteleri hariç) öğretim üyesi tarafından SUT’un 2.1.1 numaralı maddesi kapsamında verilen sağlık hizmetleri hariç) hiçbir ilave ücret alınamaz.‖ MADDE 3 – Aynı Tebliğin 2.2.1.B-1 numaralı maddesinin on ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―(12) Ayaktan baĢvurularda özel sağlık hizmeti sunucuları için günlük muayene sınırı acil servis/polikliniğe baĢvurular hariç olmak üzere, sağlık hizmeti sunucusundaki sözleĢme kapsamında çalıĢan hekimlerin çalıĢma saatlerinin 6 ile çarpılması ile bulunur. Her bir hekim için günlük muayene sayısı her halükarda 60’ı geçemez. Ancak göz hastalıkları branĢında günlük muayene sınırı çalıĢma saatlerinin 4 ile çarpılması ile bulunur. Her bir göz hastalıkları uzman hekimi için günlük muayene sayısı her halükarda 40’ı geçemez. SUT eki EK-2/B Listesindeki 617340, 617341, 617342 kodlu iĢlemler ile EK-2/C Listesindeki P617340, P617341, P617342 kodlu iĢlemlerin yapılması halinde her bir iĢlem için hekim çalıĢma saatinden 30 dakika düĢülerek yeni günlük muayene sayısı hesaplanır. Özel sağlık hizmeti sunucuları her bir hekim için ayrı ayrı olmak üzere bu sınırlarda muayene fatura edebilir. Bu sınırlar aĢıldıktan sonra kabul edilen hastalar için yapılan iĢlemler Kuruma faturalandırılamaz.‖ MADDE 4 – Aynı Tebliğin 2.2.1.B-2 numaralı maddesinin ikinci fıkrasına aĢağıdaki bent eklenmiĢtir. ―ğ) Alkol, madde bağımlılığı tedavisi,‖ MADDE 5 – Aynı Tebliğin 2.4.1 numaralı maddesinin dördüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―(4) 18 yaĢını doldurmuĢ kiĢilerin ortodontik diĢ tedavilerine iliĢkin giderler Kurumca ödenmez. Ancak 18 yaĢını doldurmuĢ kiĢinin ortodontik diĢ tedavisi 5510 sayılı Kanunun genel sağlık sigortasına iliĢkin hükümlerinin yürürlük tarihi öncesinde baĢlamıĢ ve devam ediyor ise söz konusu tedavi bedelleri karĢılanır. Sınıf I, II, III ve ortognatik cerrahide uygulanan ortodontik tedaviler; SUT eki EK-2/Ç Listesindeki ―7.1 Tanıya dayalı ortodontik tedavi iĢlemleri‖ bölümünde yer alan iĢlem kodları üzerinden Kurumca karĢılanır. Kurumca ortodontik tedavi bedellerinin ödemesi; ―BaĢlangıç aĢaması (hastanın ortodontik tedavi planlamasının yapılarak, tedaviye ve tedavi mekaniklerinin uygulanmaya baĢlanması) ―Tedavi aĢaması (uygulanan mekanikler sonrasında planlanan sonuçların alınmaya baĢlandığı veya belirli bir aĢamaya gelmesi)‖ ve ―PekiĢtirme aĢaması (tedavinin tamamlanması) ‖ olmak üzere üç aĢamada yapılır. Adı geçen aĢamaların tamamlandığının gösterilmesi ve belgelenmesi halinde her bir aĢama için iĢlem bedelinin 1/3’ü ödenir. ―BaĢlangıç aĢaması‖ ile ―Tedavi aĢaması‖ arasında en az 6 ay, ―Tedavi aĢaması‖ ile ―PekiĢtirme aĢaması‖ arasında en az 4 ay süre bulunması gerekir.‖ MADDE 6 – Aynı Tebliğin 2.4.4.G-2 numaralı maddesinin birinci fıkrasının ilk cümlesi aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―SUT eki EK-2/B Listesinde ―9.C Moleküler tetkikler‖ baĢlığı altında yer alan moleküler tetkik bedelleri; sadece sözleĢmeli/protokollü üçüncü basamak sağlık hizmeti sunucuları ile bünyesinde Genetik Tanı Merkezi ruhsatı/geçici çalıĢma izin belgesine sahip laboratuvarı bulunan ikinci basamak sağlık hizmeti sunucuları tarafından faturalandırılır.‖ MADDE 7 – Aynı Tebliğin 2.4.4.I numaralı maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve aĢağıdaki üçüncü fıkra eklenmiĢtir. ―(2) SUT eki EK-2/C Listesindeki ―P617340‖ kodlu iĢlem, üçüncü basamak sağlık hizmeti sunucularınca iĢlem puanına %25 ilave edilerek faturalandırılır. (3) SUT eki EK-2/B Listesindeki ―617340‖, ―617341‖, ―617342‖ kodlu, EK-2/C Listesindeki ―P617340‖, ―P617341‖, ―P617342‖ kodlu iĢlemlerin yapılması halinde, iĢlem tarihinden itibaren 6 (altı) ay içinde aynı sağlık hizmeti sunucusunda ―P617410‖ kodlu Lazer kapsülotomi-sineĢiotomi iĢleminin de yapılması durumunda; ―P617410‖ kodlu iĢlemin bedeli Kurumca karĢılanmaz. SUT eki EK-2/B Listesindeki ―617340‖, ―617341‖, ―617342‖ kodlu, EK-2/C Listesindeki ―P617340‖, ―P617341‖, ―P617342‖ iĢlemlerin yapılması halinde iĢlem tarihinden itibaren 6 (altı) ay içinde baĢka bir sağlık hizmeti sunucusunda P617410 Lazer kapsülotomi-sineĢiotomi iĢlemi yapılması durumunda ise ―P617410‖ kodlu iĢlem bedeli Kurumca karĢılanır ve SUT eki EK-2/B Listesindeki ―617340‖, ―617341‖, ―617342‖ kodlu, EK-2/C Listesindeki ―P617340‖, ―P617341‖, ―P617342‖ kodlu iĢlemleri yapan sağlık hizmeti sunucusundan ―P617410‖ kodlu iĢlem bedeli mahsup edilir.‖ MADDE 8 – Aynı Tebliğin ―Yatarak tedavilerde kullanılan tıbbi malzemeler‖ baĢlıklı 3.1.3. numaralı maddesinin birinci fıkrasına aĢağıdaki bentler eklenmiĢtir. ―j) Hematoloji Onkoloji BranĢına Ait Tıbbi Malzemeler (EK-3/O), k) Nefroloji BranĢına Ait Tıbbi Malzemeler (EK-3/P),‖ MADDE 9 – Aynı Tebliğin, ―Yatarak tedavilerde kullanılan tıbbi malzemeler‖ baĢlıklı 3.1.3. numaralı maddesinin ikinci fıkrasına aĢağıdaki bentler eklenmiĢtir. ―i) Hematoloji Onkoloji BranĢına Ait Tıbbi Malzemeler (EK-3/O), j) Nefroloji BranĢına Ait Tıbbi Malzemeler (EK-3/P),‖ MADDE 10 – Aynı Tebliğin 4.3 numaralı maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) Kurum sağlık yardımlarından yararlandırılan kiĢiler için gerekli görülen ve yurt içinden sağlanması mümkün olmayan ilaçların, yurt içinde bulunmadığı ve kullanılmasının zorunlu olduğu Sağlık Bakanlığı tarafından onaylanarak ilaç teminine izin verildiği takdirde yurt dıĢından temini mümkündür. Bu amaçla, Türk Eczacıları Birliği (TEB) ile Kurum arasında protokol yürürlüktedir. Mevzuat değiĢikliği yapılarak Sağlık Bakanlığınca yetkilendirilmiĢ diğer taraflarla da protokol yapılabilir.‖ MADDE 11 – Aynı Tebliğin 5.2.1 numaralı maddesinin ikinci fıkrasının ilk cümlesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve dördüncü fıkrası çıkarılmıĢtır. ―(2) Ancak, Kurumca örneklemeye dâhil edilmeksizin (Trafik kazası hariç) tamamı inceleneceğinden;‖ MADDE 12 – Aynı Tebliğin 6.3.1 numaralı maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde düzenlenmiĢtir. ―(2) 9/11/2012 tarihinden önce alınan sevke istinaden uygulanan ortodontik ve diğer tedaviler 2010/41 nolu Genelgeye göre sonuçlandırılır.‖ MADDE 13 – Aynı Tebliğ eki ―Ġstisnai sağlık hizmetleri listesi‖ne (EK-1/C) ―P617342 kodlu Femtosaniye lazer ile katarakt cerrahisi‖ iĢlemi eklenmiĢtir. MADDE 14 – Aynı Tebliğ eki ―Hizmet BaĢı ĠĢlem Puan Listesi‖nden (EK-2/B) 607.680 ve 605.950 kodlu iĢlemler yürürlükten kaldırılımıĢtır. MADDE 15 – Aynı Tebliğ eki ―Hizmet BaĢı ĠĢlem Puan Listesi‖nde (EK-2/B) yapılan değiĢiklikler ekteki (1) numaralı listede belirtilmiĢtir. MADDE 16 – Aynı Tebliğ eki ―Tanıya Dayalı ĠĢlem Puan Listesi‖nden (EK-2/C) P607680 ve P605950 kodlu iĢlemler yürürlükten kaldırılımıĢtır. MADDE 17 – Aynı Tebliğ eki ―Tanıya Dayalı ĠĢlem Puan Listesi‖nde (EK-2/C) yapılan değiĢiklikler ekteki (2) numaralı listede belirtilmiĢtir. MADDE 18 – Aynı Tebliğ eki ―Tanıya Dayalı Ortodontik Tedavi Kontrol Formu‖nun (EK-2/Ç-3) ―Tanıya Dayalı Ortodontik Tedavi‖ baĢlıklı bölümünde yer alan BaĢlangıç aĢaması aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―BaĢlangıç aĢaması: Hastanın ortodontik tedavi planlamasının yapılarak, tedaviye ve tedavi mekaniklerinin uygulanmaya baĢlandığının gösterilmesi ve belgelenmesidir.‖ MADDE 19 – Aynı Tebliğin ―BĠRDEN FAZLA BRANġTA KULLANILAN TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/A)‖ listesinde aĢağıdaki değiĢiklikler yapılmıĢtır. a) ―BĠOPSĠ ĠĞNESĠ, HER TÜRLÜ‖ baĢlığından sonra gelmek üzere aĢağıdaki satırlar eklenmiĢtir. 301.410 ĠĞNE, KEMĠK ĠLĠĞĠ ASPĠRASYON VE BĠYOPSĠ 301.480 SET, KEMĠK ĠLĠĞĠ TOPLAMA 17,95 138,00 b) ―301.760‖ SUT Kodlu ―MANOMETRE CVP‖ adlı tıbbi malzemeden sonra gelmek üzere aĢağıdaki satırlar eklenmiĢtir. ĠNTRAVENÖZ KANÜLLER 302.210 KANÜL I.V. NO:14-22 302.220 KANÜL I.V. NO:24-26 302.230 KAPALI DEVRE KORUMALI ĠNTRAVENÖZ KANÜL 0,27 0,50 1,68 MADDE 20 – Aynı Tebliğin ―DĠĞER PROTEZ ORTEZLER (EK-3/C-3)‖ listesinde aĢağıdaki değiĢiklikler yapılmıĢtır. a) ―DO1010‖ SUT kodlu ―OKSĠJEN TÜPÜ VE MANOMETRESĠ‖ adlı tıbbi malzemeden sonra gelmek üzere aĢağıdaki satır eklenmiĢtir. TAġINABĠLĠR (PORTABLE) OKSĠJEN KONSANTRATÖRÜ DO1071 (5 KG ALTINDA, ġARJLI VE YEDEK BATARYA ĠLE BĠRLĠKTE) 10 yıl 6.000,00 b) ―DO1016‖ SUT kodlu ―ADAPTĠF BASINÇ DESTEKLĠ SERVO VENTĠLASYON (ASV) CĠHAZI‖ adlı tıbbi malzemenin fiyatı 7.500 (YedibinbeĢyüz) TL olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 21 – Aynı Tebliğin ―BEYĠN CERRAHĠSĠ BRANġI KRANĠAL CERRAHĠSĠ ALAN GRUBUNA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/E2)‖ ekteki ―Liste 3‖ de yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 22 – Aynı Tebliğin ―GÖZ SAĞLIĞI VE HASTALIKLARI BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/G)‖ ekteki ―Liste 4‖ de yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 23 – Aynı Tebliğin ―KARDĠYOLOJĠ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/H)‖ ekteki ―Liste 5‖ de yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 24 – Aynı Tebliğin ―KALP DAMAR CERRAHĠSĠ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/I)‖ ekteki ―Liste 6‖ da yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 25 – Aynı Tebliğin ―KULAK BURUN BOĞAZ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/J)‖ ekteki ―Liste 7‖ de yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 26 – Aynı Tebliğin ―KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/K)‖ ekteki ―Liste 8‖ da yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 27 – Aynı Tebliğin ―ÜROLOJĠ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/L)‖ ekteki ―Liste 9‖ da yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 28 – Aynı Tebliğin ―RADYOLOJĠ BRANġI VE ENDOVASKÜLER/NONVASKÜLER GĠRĠġĠMSEL ĠġLEMLERE AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/M)‖ ekteki ―Liste 10‖da yer aldığı Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir. MADDE 29 – Aynı Tebliğe ―HEMATOLOJĠ ONKOLOJĠ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/O)‖ ekteki ―Liste 11‖ de yer aldığı Ģekilde eklenmiĢtir. MADDE 30 – Aynı Tebliğe ―NEFROLOJĠ BRANġINA AĠT TIBBĠ MALZEMELER (EK-3/P)‖ ekteki ―Liste 12‖ de yer aldığı Ģekilde eklenmiĢtir. MADDE 31 – Bu Tebliğin; a) 6 ncı maddesi 1/5/2013 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, b) 9 uncu maddesi 1/1/2014 tarihinde, c) diğer hükümleri yayımı tarihinde, yürürlüğe girer. MADDE 32 – Bu Tebliğ hükümlerini Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkanı yürütür. Ekleri için tıklayınız. [R.G. 01 Ağustos 2013 – 28725 ] —— • —— Sosyal Güvenlik Kurumundan: SAĞLIK HĠZMETLERĠ FĠYATLANDIRMA KOMĠSYONU KARARI AĢağıda yer alan 2 (iki) kalem ilacın yürürlükte bulunan Sağlık Uygulama Tebliğinin ―6.4.1 Uygulanacak Ġndirim Oranları‖ baĢlıklı maddesine göre uygulanan %7.5 veya %8.5 ilave iskontodan muaf tutulmasına ve kararın yayımlandığı Resmî Gazete tarihinden itibaren uygulanmasına karar verilmiĢtir. Kamu Numarası A02695 ĠLAÇ ADI ENDOXAN 50 MG 50 8699556120014 DRAJE BARKOD %7,5-%8,5 Ġlave Ġskontodan Muaf Tutulması Halinde ORĠJĠNAL/ Uygulanacak JENERĠK/ Kamu YĠRMĠ Kurum YILLIK ĠSKONTO Ġskontosu YĠRMĠ YIL 28,00% 20,50% A13711 BLEMISIN 15 MG 8699828790280 LIYOFILIZE TOZ ICEREN FLAKON YĠRMĠ YIL 28,00% 20,50% [R.G. 01 Ağustos 2013 – 28725 ] —— • —— YÖNETMELĠKLER Karar Sayısı : 2013/5126 Ekli ―Devlet Cenaze Törenleri Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik‖in yürürlüğe konulması; DıĢiĢleri Bakanlığının 26/6/2013 tarihli ve 580777 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu’nca 8/7/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ C. YILMAZ B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı DEVLET CENAZE TÖRENLERĠ YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK ve MADDE 1 – 26/6/2006 tarihli ve 2006/11187 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Devlet Cenaze Törenleri Yönetmeliğinin 4 üncü maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―MADDE 4 – (1) Görevde iken veya görevden ayrıldıktan sonra vefat eden CumhurbaĢkanı için Ulusal Cenaze Töreni düzenlenir. (2) Ulusal Cenaze Törenine, muhafız alayı tören taburu ve askeri bando katılır. Cenaze, araçla çekilen bir top arabası üzerinde taĢınır. (3) Ulusal Cenaze Töreninin programı, DıĢiĢleri Bakanlığı Protokol Genel Müdürü baĢkanlığında, CumhurbaĢkanlığı Genel Sekreterliği, Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Sekreterliği, BaĢbakanlık, Genelkurmay BaĢkanlığı, Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı, ĠçiĢleri Bakanlığı, Ankara Valiliği, Ankara Garnizon Komutanlığı ve Ankara BüyükĢehir Belediye BaĢkanlığı temsilcilerinden oluĢan bir heyet tarafından kararlaĢtırılır. (4) Ulusal Cenaze Töreni Ankara'da gerçekleĢtirilir. Cenaze Ankara dıĢında bir yerde defnedilecek ise, burada alınacak düzene iliĢkin program, DıĢiĢleri Bakanlığı Protokol Genel Müdürü baĢkanlığında, o ilin valiliği ve garnizon komutanlığı ile büyükĢehir belediye baĢkanlığı/belediye baĢkanlığı yetkililerinden oluĢan bir heyet tarafından belirlenir.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―MADDE 5 – (1) Görevde iken veya görevden ayrıldıktan sonra vefat eden Türkiye Büyük Millet Meclisi BaĢkanı ve BaĢbakan ile vefatları üzerine Bakanlar Kurulunca cenaze töreni düzenlenmesi kararlaĢtırılan kiĢiler için Resmi Cenaze Töreni düzenlenir. (2) Görevde iken vefat eden Türkiye Büyük Millet Meclisi BaĢkanı ve BaĢbakan için düzenlenen Törene bir tabur ve askeri bando katılır. Cenaze, araçla çekilen bir top arabası üzerinde taĢınır. (3) Görevden ayrıldıktan sonra vefat eden Türkiye Büyük Millet Meclisi BaĢkanı ve BaĢbakan ile vefatları üzerine Bakanlar Kurulunca cenaze töreni düzenlenmesi kararlaĢtırılan kiĢiler için düzenlenen Törene bir bölük ve askeri bando katılır. Cenaze, araçla çekilen bir top arabası üzerinde taĢınır. (4) Resmi Cenaze Töreni Ankara'da gerçekleĢtirilir. Resmi Cenaze Töreninin programı, DıĢiĢleri Bakanlığı Protokol Genel Müdürü baĢkanlığında, Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Sekreterliği, BaĢbakanlık, Genelkurmay BaĢkanlığı, Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı, ĠçiĢleri Bakanlığı, Ankara Valiliği, Ankara Garnizon Komutanlığı ve Ankara BüyükĢehir Belediye BaĢkanlığı temsilcilerinden oluĢan bir heyet tarafından kararlaĢtırılır. (5) 2 nci maddenin ikinci fıkrasında belirtilenlerin talebi üzerine Resmi Cenaze Töreni Ankara dıĢında da yapılabilir. Bu durumda Resmi Cenaze Töreninin programı, DıĢiĢleri Bakanlığı Protokol Genel Müdürü baĢkanlığında, o ilin valiliği ve garnizon komutanlığı ile büyükĢehir belediye baĢkanlığı/belediye baĢkanlığı temsilcilerinden oluĢan bir heyet tarafından belirlenir.‖ MADDE 3 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 2/12/2006 26364 [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— Millî Eğitim Bakanlığından: MĠLLÎ EĞĠTĠM BAKANLIĞI ÖZEL ÖĞRETĠM KURUMLARI YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 20/3/2012 tarihli ve 28239 sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanan Millî Eğitim Bakanlığı Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliğinin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının (ğ) ve (i) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve aynı maddeye aĢağıdaki dördüncü fıkra eklenmiĢtir. ―ğ) Yönetici çalıĢma izin teklifi ve kurum öğretime baĢlamadan önce nitelikleri de belirtilen gerekli tüm personele iliĢkin çalıĢma izin tekliflerinin yapılacağına dair kurucunun yazılı beyanı. Ayrıca Anadolu sağlık meslek lisesi açacakların ise her bölüm için bir asıl görevli aylık ücretli alan/dal dersleri öğretmeninin çalıĢma izin teklifleri.‖ ―i) Anadolu sağlık meslek lisesi açacakların, öğrencilerinin beceri eğitimi/staj çalıĢması/yaz uygulamalarını yapabilecekleri; okulla aynı il sınırları içerisinde, okula uzaklığı 30 km’yi geçmeyen, en az 50 yatak kapasiteli ve okulun alan ve dallarına esas teĢkil eden meslek gruplarına göre görevli sağlık personeli sayılarının da belirtildiği hastane/hastanelerle yapacakları, en az 10 yıl süreli ve il sağlık müdürlüğünce onaylı protokol.‖ ―(4) Gerçek ve tüzel kiĢiler tarafından Kanun kapsamında belirtilen faaliyetlerin Kanuna göre yetkili makamlardan kurum açma izni alınmadan yapıldığının Bakanlıkça/valilikçe tespiti hâlinde söz konusu yerler valilikçe kapatılır.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 11 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (ç) bentlerinde geçen ―özürlü‖ ibareleri ―engelli‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 25 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinin (4) ve (6) numaralı alt bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―4) Özel eğitim okullarında kontenjana bakılmaksızın, ilkokul ve ortaokullarda öğrenci sayısı 250 ve daha fazla, ortaöğretim okullarında öğrenci sayısı 150 ve daha fazla olanlara rehber öğretmen,‖ ―6) Ders saati ücretli olarak uzman öğretici ve ayrıca ölçme ve değerlendirme servisi elemanı, yatılı okullarda belletmen, usta öğretici ve diğer personel ise isteğe bağlı olarak‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 26 ncı maddesinin dördüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(4) Okullarda görevli yönetici ve öğretmenler ile ders saati ücretli olarak görevlendirilen uzman öğreticiler dengi resmî okul öğretmenlerinin okutmakla yükümlü bulundukları ders saati sayısı kadar ders okutabilirler. Okul öncesi eğitim kurumlarından derslik sayısı üçten az olan okullarda okul öncesi öğretmenliğine kaynak teĢkil eden fakültelerden mezun olan okul müdürü tam gün ders okutabilir.‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 29 uncu maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinin (1) numaralı alt bendi ile ikinci ve üçüncü fıkraları aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―1) Lisans mezunu olduğuna iliĢkin belge ile Bakanlıkça kabul edilen alanında düzenlenmiĢ belge/sertifikasının Türkçe tercümesiyle aslının noter onaylı örnekleri,‖ ―(2) Ön izin belgesi için istenen belgeler, kurum yetkilisince millî eğitim müdürlüğüne gönderilir. Valiliklerce Ģartları taĢıdığı anlaĢılanların beĢ iĢ günü içerisinde ön izin talepleri Bakanlığa gönderilir. Bakanlıkça Ģartları taĢıyanlara beĢ iĢ günü içinde ön izin belgesi düzenlenerek ilgili valiliklere gönderilir. Ancak, yabancı uyruklu eğitim personeline ait diploma veya diploma yerine geçen belgeler, Genel Müdürlükçe Yükseköğretim Kuruluna gönderilerek ilgilinin mezun olduğu yükseköğretim kurumunun tanınıp tanınmadığı konusunda bilgi istenir. Genel Müdürlükçe gerek görülmesi hâlinde diploma veya diploma yerine geçen belgelerin denkliğine iliĢkin Yükseköğretim Kurulundan alınmıĢ belge istenir.‖ ―(3) Yabancı uyruklu eğitim personelinin diplomasına sahip olduğu yükseköğretim kurumunun, Yükseköğretim Kurulu tarafından tanınmadığının bildirilmesi durumunda, Bakanlık, çalıĢma izninin iptali için durumu ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına bildirir. Ayrıca gereği ilgili valilikten istenir.‖ MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin 30 uncu maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi yürürlükten kaldırılmıĢ ve (c) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―c) Özel okullarda; öğretmenlik yapma koĢullarını taĢıyıp resmî veya özel öğretim kurumlarında en az iki yıl asıl görevli olarak öğretmenlik yapmıĢ olmak.‖ MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin 38 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―MADDE 38 – (1) Kurumlarca ihtiyaç duyulan alanlarda, dersin özelliğine göre uzman öğretici ve usta öğretici görevlendirilebilir. (2) Okul öncesi eğitim kurumlarında görevlendirilen usta öğreticiler ile tüm okullarda ders saati ücretli olarak görevlendirilen uzman öğreticiler hariç okullarda görevlendirilen usta öğreticiler dersin öğretmeniyle birlikte haftada 30 saate kadar derse girebilirler. (3) Ulusal ve uluslararası sanat ve spor alanında baĢarılarıyla tanınmıĢ olanlardan valilikçe uygun görülmesi hâlinde özel öğretim kurumlarında, usta öğretici olarak görevlendirileceklerde öğrenim Ģartı aranmaz.‖ MADDE 8 – Aynı Yönetmeliğin 43 üncü maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(3) Okullarda yöneticilik, eğitim ve öğretim hizmeti yapanlara, kıdemlerine göre (emekliler hariç) dengi resmî okullarda ödenen aylık ile sosyal yardım kapsamındaki ek ödeme tutarlarından az ücret verilemez.‖ MADDE 9 – Aynı Yönetmeliğin 48 inci maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) Okullarda sınıf mevcutları; okul öncesi eğitimde 20, Anadolu sağlık meslek liselerinde 24, fen ve sosyal bilimler liselerinde 26, diğer okullarda ise 30 dan fazla olamaz.‖ MADDE 10 – Aynı Yönetmeliğin 51 inci maddesinin ikinci fıkrasına aĢağıdaki (c) bendi eklenmiĢtir. ―c) Özel Anadolu sağlık meslek liselerinin her sınıf düzeyindeki öğrenci sayısı, bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının (i) bendinde belirtilen protokolde yer alan hastanede görevli meslek gruplarına göre sağlık personeli sayılarının yarısını geçemez. Ayrıca, her asıl görevli aylık ücretli alan/dal dersleri öğretmeni için en fazla iki Ģubeye öğrenci kaydı yapılabilir.‖ MADDE 11 – Aynı Yönetmeliğe aĢağıdaki geçici madde eklenmiĢtir. ―Mevcut özel Anadolu sağlık meslek liseleri GEÇĠCĠ MADDE 4 – (1) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce kurum açma izni ile iĢ yeri açma ve çalıĢma ruhsatı alan özel Anadolu sağlık meslek liseleri: a) Hastane/hastanelerle bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının (i) bendinde belirtilen Ģartlara uygun yeni protokol yaparak Genel Müdürlüğe gönderilmek üzere valiliğe teslim ederler. b) Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının (ğ) bendinde belirtilen sayıda asıl görevli aylık ücretli alan/dal dersleri öğretmeninin teklifini yaparak valilikten çalıĢma izinlerinin düzenlenmesini sağlar. (2) Birinci fıkranın (a) ve (b) bentlerinde belirtilen Ģartların yerine getirildiğine Bakanlıkça karar verilene kadar özel Anadolu sağlık meslek liselerine yeni öğrenci kaydı ve nakli yapılmaz.‖ MADDE 12 – Aynı Yönetmeliğin Eki Özel Öğretim Kurumlarında Ücretsiz Okuyacak Öğrenci ve Kursiyer Formu (EK-7) ve Özel Öğretim Kurumlarında Ücretsiz Okuyacak Öğrenci ve Kursiyer BaĢvuruları Değerlendirme Formunda (EK-8) geçen ―ÖZÜR‖ ibaresi ―ENGEL‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 13 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 14 – Bu Yönetmelik hükümlerini Millî Eğitim Bakanı yürütür. [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığından: DENĠZCĠLĠK KOORDĠNASYON KOMĠSYONU YÖNETMELĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, denizcilik iĢ ve hizmetlerine yönelik faaliyet gösteren kurum ve kuruluĢlar arasındaki müĢterek konularda, eĢ güdüm tesis etmek ve ulusal denizcilik politikasına uygun olarak deniz kirliliği, seyir emniyeti, denizde güvenlik, can ve mal emniyeti ve deniz turizmi faaliyetleri ile denizcilik iĢ ve hizmetlerinin teknik, ekonomik ve hukuki boyutlarına iliĢkin uluslararası kuruluĢlar tarafından yapılan çalıĢmaların etkili ve verimli bir Ģekilde izlenmesi, uluslararası geliĢmelerin ve programların denizcilik sektörüne yansıtılması, bu çalıĢmaların takip edilmesi ve bu kapsamda koordinasyon sağlanması için Denizcilik Koordinasyon Komisyonunun oluĢturulmasıdır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, Denizcilik Koordinasyon Komisyonunun kuruluĢuna, iĢleyiĢine ve koordinasyonuna iliĢkin esasları kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 26/9/2011 tarihli ve 655 sayılı UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 2 nci maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığını, b) Komisyon: Denizcilik Koordinasyon Komisyonunu, c) Komite: Komisyon kararı ile kurulan ihtisas komitelerini, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Komisyon ve Komiteler Komisyonun oluĢumu, görev ve yetkileri MADDE 5 – (1) Komisyon, Bakanlık MüsteĢarı veya Bakanlık MüsteĢarının bulunmaması halinde en az MüsteĢar Yardımcısı düzeyindeki bir yetkilinin baĢkanlığında; Avrupa Birliği Bakanlığı, Çevre ve ġehircilik Bakanlığı, DıĢiĢleri Bakanlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, ĠçiĢleri Bakanlığı, Kalkınma Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı, Seyir Hidrografi ve OĢinografi Dairesi BaĢkanlığı, denizcilik fakültelerini temsilen Yükseköğretim Kurulu, Hazine MüsteĢarlığı, Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumu, Ġstanbul ve Marmara, Ege, Akdeniz, Karadeniz Bölgeleri Deniz Ticaret Odası, Mersin Deniz Ticaret Odası ve Bakanlık ana hizmet birimleri olan Deniz ve Ġçsular Düzenleme Genel Müdürlüğü, Deniz Ticareti Genel Müdürlüğü, Tehlikeli Mal ve Kombine TaĢımacılık Düzenleme Genel Müdürlüğü, Tersaneler ve Kıyı Yapıları Genel Müdürlüğü, DıĢ ĠliĢkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü tarafından görevlendirilecek karar alma yetkisini haiz en az genel müdür yardımcısı veya muadili birer yetkiliden oluĢur. (2) Gemi ĠnĢa Sanayicileri Birliği, Türk Uzakyol Gemi Kaptanları Derneği, Türk Kılavuz Kaptanlar Derneği, Gemi Mühendisleri Odası, Gemi Makineleri ĠĢletme Mühendisleri Odası ve Türkiye Liman ĠĢletmecileri Derneği gözlemci statüsünde Komisyonda temsil edilebilir. Ancak söz konusu temsilciler, oy hakkı olmaksızın kendi görev ve faaliyet alanlarına giren konuların görüĢüldüğü komisyon toplantılarına katılabilir ve görüĢ bildirebilir. (3) Komisyon, 1 inci maddede sayılan amaçlar kapsamında, ulusal denizcilik politikasının uygulanmasına yönelik kurumlar arası eĢ güdümün sağlanması ve gerektiğinde ihtiyaç duyulan konularda müĢterek çalıĢmaların yapılmasından, uluslararası kuruluĢlar tarafından sürdürülen çalıĢmaların etkili ve verimli bir Ģekilde izlenmesinden ve bu çalıĢmaların DıĢiĢleri Bakanlığı ve gerektiğinde diğer ilgili kurum ve kuruluĢlarla eĢgüdüm halinde sevk ve idaresinden sorumludur. (4) Komisyonun sekretarya hizmetleri Bakanlık tarafından yürütülür. (5) Komisyon, bu maddede belirtilen kamu ve özel hukuk tüzel kiĢilerinden bilgi istemek ve ilgili temsilcileri çağırıp bilgi almak yetkisine sahiptir. Bu istekler gecikmeksizin yerine getirilir. Komisyon toplantıları ve karar MADDE 6 – (1) Komisyon olağan toplantısı, dört ayda bir defa yapılır. Komisyon, Sekretaryanın çağrısı üzerine üye tam sayısının salt çoğunluğu ile toplanır ve mutabakat ile karar verir. Belirtilen karar yeter sayısının oluĢmaması halinde toplantıya katılanların salt çoğunluğu ile karar alınır. (2) Komisyon gündemi, kurul üyelerinin teklifleri de dikkate alınarak Bakanlıkça belirlenir ve toplantı tarihinden on beĢ gün önce Sekretarya tarafından 5 inci maddede belirtilen kamu ve özel hukuk tüzel kiĢilerine bildirilir. (3) Bakanlıkça gerek görülmesi halinde, Sekretaryanın toplantı tarihinden on beĢ gün önce gündem maddelerini ve toplantı zamanını bildirmesi koĢulu ile Komisyon olağanüstü toplanabilir. Bu toplantılarda, gündemde yer almayan konular görüĢülmez. Olağanüstü toplantı ve karar nisabı, birinci fıkra hükümlerine tabidir. (4) Toplantı sonucunda oluĢturulan rapor, 5 inci maddede belirtilen kamu ve özel hukuk tüzel kiĢilerine Sekretarya tarafından gönderilir. Komisyon raporu, söz konusu birimler için tavsiye niteliğindedir. Komite ve komitenin görevleri MADDE 7 – (1) Komisyonun ihtiyaç duyduğu alanlarda çalıĢmalar yapmak amacıyla geçici nitelikte komiteler oluĢturulabilir. Komite toplantıları, Komisyonda görüĢülecek ve uluslararası platformda takip edilmesi Komisyon tarafından uygun görülen konular kapsamında yapılır. Bu komitelerin sayısına ve üzerinde çalıĢılacak konulara, her yılın ilk Komisyon toplantısında veya yıl içerisinde gerekli görülen durumlarda Komisyon tarafından karar verilir. (2) Komiteler, Komisyon tarafından görüĢülecek konuya göre Komisyonu oluĢturan üyeler ya da uzman kiĢiler arasından oluĢturulur. Komisyon tarafından gerekli görülmesi halinde, Komite toplantılarına katılmak üzere, dıĢarıdan uzman davet edilebilir. Komite toplantıları ve karar MADDE 8 – (1) Komiteler, olağan zamanda, birer haftalık dönemler içerisinde Sekretaryanın çağrısı üzerine toplanır ve toplantıya katılanların salt çoğunluğu ile karar verir. (2) Komite üyelerinin salt çoğunluğunun kararı ile olağan toplantı süresi kısaltılabilir. Komite üyelerinin oybirliği ile karar vermesi halinde komiteler ara vermeksizin toplanabilir. (3) Her toplantı sonrasında toplantı konusu, müzakere edilen baĢlıklar ve yapılan değerlendirmeler tutanağa kaydedilir ve hazır bulunanlar tarafından imzalanır. (4) Komite toplantıları en fazla bir ay sürer. Komitelere havale edilen iĢlerle ilgili raporlar bu sürenin sonunda ya da en geç iki ay içerisinde, üyelerinin imzasını içeren rapor düzenlenerek Sekretaryaya teslim edilir. Sekretarya, Komisyon toplantısından on beĢ gün önce düzenlenen raporu üyelere dağıtır. Bu rapor, Komisyon tarafından toplantıya katılanların salt çoğunluğuyla kabul edildiği takdirde, 5 inci maddede belirtilen kamu ve özel hukuk tüzel kiĢileri açısından tavsiye niteliği taĢır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 9 – (1) 21/6/1996 tarihli ve 22673 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Uluslararası Denizcilik Forumları Koordinasyon Komisyonu Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 10 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 11 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı yürütür. [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— Türkiye ĠĢ Kurumundan: YURTĠÇĠNDE ĠġE YERLEġTĠRME HĠZMETLERĠ HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 25/4/2009 tarihli ve 27210 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yurtiçinde ĠĢe YerleĢtirme Hizmetleri Hakkında Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―e) Engelli: DoğuĢtan ya da sonradan herhangi bir nedenle bedensel, zihinsel, ruhsal, duyusal ve sosyal yeteneklerini çeĢitli derecelerde kaybetmesi nedeniyle toplumsal yaĢama uyum sağlama ve günlük gereksinimlerini karĢılamada güçlükleri olan ve korunma, bakım, rehabilitasyon, danıĢmanlık ve destek hizmetlerine ihtiyaç duyan kiĢilerden tüm vücut fonksiyon kaybının en az yüzde kırk olduğu sağlık kurulu raporu ile belgelenenleri,‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin dördüncü bölümünün baĢlığı ―Engelli ve Eski Hükümlü veya Terörle Mücadelede Malul Sayılmayacak ġekilde Yaralananların ĠĢe YerleĢtirilmesi‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 10 uncu maddesine aĢağıdaki fıkra eklenmiĢtir. ―(2) Bu maddenin uygulanması bakımından aĢağıda sayılan kuruluĢlar özel sektör iĢvereni olarak değerlendirilir. a) Mahalli idarelerin ve bağlı kuruluĢlarının 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümlerine göre kurdukları Ģirketler ile kooperatifler, b) 15/11/2000 tarihli ve 4603 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankası, Türkiye Halk Bankası Anonim ġirketi ve Türkiye Emlak Bankası Anonim ġirketi Hakkında Kanun kapsamındaki bankalar, borsalar ve bunların müessese, teĢebbüs, iĢletme ve iĢtirakleri ile sermayesinin tamamı Hazineye ait olup 4/2/1924 tarihli ve 406 sayılı Telgraf ve Telefon Kanunu ile kurulmuĢ kuruluĢlar, c) Kamu kurum ve kuruluĢlarının vizeye tabi olmadan iĢçi çalıĢtırılan eğitim ve dinlenme tesisi, misafirhane, kreĢ, anaokulu, spor tesisi, yemekhane ve benzeri sosyal tesisleri,‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 12 nci maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(2) Birinci fıkrada belirtilen hizmetlerin sunulması, engellilerin yapabilecekleri iĢler ile iĢyerinde genel esaslar dıĢında tabi olacağı hükümlerin tespiti, engelli ve eski hükümlülere iliĢkin ilgili kurumlar tarafından eriĢilebilir bir veri paylaĢım sistemi oluĢturulması amacıyla; Kurum, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Engelli ve YaĢlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkif Evleri Genel Müdürlüğü, Sağlık Bakanlığı Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Milli Eğitim Bakanlığı Özel Eğitim ve Rehberlik Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü ve ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü ile iĢbirliği yapar. Yapılacak iĢbirliğine iliĢkin usul ve esaslar, protokolle belirlenir.‖ MADDE 5 – 22 nci madde hariç olmak üzere, aynı Yönetmelikte geçen ―özür‖, ―özürlü‖, ―özürlülük‖, ―özürlüler‖, ―özürlüleri‖, ―özürlülerin‖, ―özürlülere‖, ―özürlünün‖ ibareleri ―engel‖, ―engelli‖, ―engellilik‖, ―engelliler‖, ―engellileri‖, ―engellilerin‖, ―engellilere‖, ―engellinin‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 6 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 7 – Bu Yönetmelik hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 25/4/2009 27210 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 110/4/2010 27548 26/12/2012 28489 [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— TEBLĠĞLER Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından: GENEL AYDINLATMA TEBLĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; 14/3/2013 tarihli ve 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu uyarınca Bakanlık ve ilgili belediyeler ile il özel idareleri tarafından karĢılanacak genel aydınlatma bedellerinin lisans sahibi elektrik dağıtım Ģirketlerine ödenmesine ve denetlenmesine iliĢkin usul ve esasları belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, elektrik dağıtım Ģirketlerinin genel aydınlatma kapsamındaki yerlerin aydınlatmasına ait tüketim giderlerinin ödenmesi ve denetlenmesi iĢlemlerini kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 14/3/2013 tarihli ve 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu ile Genel Aydınlatma Yönetmeliğine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Bakanlık: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığını, b) EPDK: Elektrik Piyasası Düzenleme Kurumunu, c) TEDAġ: Türkiye Elektrik Dağıtım Anonim ġirketini, ç) Dağıtım Ģirketi (ġirket): Belirlenen bir bölgede elektrik dağıtımı ile iĢtigal eden tüzel kiĢiyi, d) Aydınlatma komisyonu: Ġlgili ilin valisi veya valisi tarafından görevlendirilecek vali yardımcısının baĢkanlığında TEDAġ, dağıtım Ģirketi, ilgili belediye ve/veya il özel idaresi temsilcilerinden oluĢan heyeti, e) EYT: Genel aydınlatma abonelerine ait SEYT değerleri üzerinden her fatura için ayrı ayrı hesaplanan, fatura döneminde mümkün olabilecek en yüksek tüketim değerini, f) Fatura: Dağıtım Ģirketi tarafından 213 sayılı Vergi Usul Kanununa ve diğer ilgili mevzuata uygun olarak ilgili belediye veya il özel idareleri adına düzenlenerek onaylı bir sureti ilgili belediyeye veya il özel idaresine verilen, Bakanlık bütçesine konulacak ödenekten ve ilgili belediyeler ile il özel idarelerinin genel bütçe vergi gelirleri payından karĢılanacak genel aydınlatma elektrik tüketim bedelini gösteren belgeyi, g) Fatura icmali: Dağıtım Ģirketi tarafından ilgili belediye veya il özel idareleri adına düzenlenen faturaların ilgili belediye ve il özel idareleri ile il bazında toplulaĢtırılmıĢ halini, ğ) Genel aydınlatma: Otoyollar ve özelleĢtirilmiĢ eriĢme kontrollü karayolları hariç, kamunun genel kullanımına yönelik bulvar, cadde, sokak, alt-üst geçit, köprü, meydan ve yaya geçidi gibi yerler ile halkın ücretsiz kullanımına açık ve kamuya ait park, bahçe, tarihî ve ören yerlerinin aydınlatılması ile trafik sinyalizasyonunu, h) Genel aydınlatma bedeli: 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanununun geçici 6 ncı maddesi kapsamında Bakanlık bütçesine konulacak ödenekten ve ilgili belediyeler ile il özel idarelerinin genel bütçe vergi gelirleri payından karĢılanacak genel aydınlatma bedelini, ı) Ġlbank: Ġller Bankası Anonim ġirketini, i) SEYT: Genel aydınlatma abonelerinin her birisi için ayrı ayrı hesaplanan 1 saatte mümkün olabilecek en yüksek elektrik tüketim değerini, j) TDS: Fatura dönemindeki genel aydınlatmanın toplam devrede bulunma saatini, k) Yönetmelik: Bakanlık tarafından yürürlüğe konulan Genel Aydınlatma Yönetmeliğini, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Ödemenin Yapılmasına ĠliĢkin Hükümler Faturaların ve icmallerinin düzenlenmesi MADDE 5 – (1) Dağıtım Ģirketleri, bir aydan az olmamak kaydı ile okuma dönemlerine göre, büyükĢehir belediyeleri, büyükĢehir ilçe belediyeleri ve diğer belediyeler ile il özel idaresine muhatap genel aydınlatmaya iliĢkin faturaları; a) MüĢteri ve abone bilgileri: MüĢterinin adı, soyadı veya unvanı, adresi, müĢteri veya abone numarası, abone grubu, b) Sayaç bilgileri: Sayaç veya sayaçlara ait marka, tip ve seri numarası, çarpan değeri, c) Tüketim bilgileri: Tüketime esas ilk ve son endeksler ile okuma tarihleri, tüketilen elektrik enerjisi miktarı, tüketimin fiyatlandırılmasına esas enerji ve kapasite bilgileri, elektrik enerjisi birim fiyatları ve tüketim bedeli, değiĢtirilen sayaç var ise aynı döneme ait tüketim değerleri, günlük enerji tüketim ortalaması, ç) Kanuni yükümlülük bilgileri: Vergi, yasal kesinti ve borç, d) ġirket bilgileri: ġirketin telefon ve faks numaraları ile internet adresi, bilgilerini içerecek Ģekilde ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak düzenler. (2) Dağıtım Ģirketi tarafından düzenlenen faturalar ilgisine göre belediyeler ve il özel idarelerinin onayına sunulur. Faturaların tebliği tarihinden itibaren bir hafta içinde itiraz edilmeyen faturalar onaylanmıĢ sayılarak onaylı fatura bilgileri dağıtım Ģirketi tarafından TEDAġ’a iletilir. (3) Dağıtım Ģirketi, genel aydınlatma kapsamında düzenlediği faturalara iliĢkin olarak; a) Ġller bazında abone sayısı, aktif tüketim miktarı ve bedeli, yasal kesintiler toplamı, fatura tutarı ile geçmiĢ okuma dönemlerinden düzeltilerek eklenecek ya da iptal edilerek düĢülecek tutarları gösteren genel aydınlatma faturaları tüketim icmalini (EK-1), b) BüyükĢehir belediyeleri, büyükĢehir ilçe belediyeleri ve diğer belediyeler ile il özel idaresine muhatap faturalara ait aktif tüketim miktarı, tüketim bedeli, yasal kesintiler toplamı, toplam tutar ile kesinti oranlarını gösteren fatura icmallerini (EK-2-1), c) GeçmiĢ okuma dönemlerinden hata kontrol sonucu düzeltilerek/belgelendirilerek eklenecek genel aydınlatma tutarları icmalini (EK-2-2), ç) GeçmiĢ okuma dönemlerinden hatalı olup iptal edilerek düĢülecek tutarları gösteren genel aydınlatma tutarları icmalini (EK-2-3) hazırlar. (4) ġekil Ģartları EK-1 ve EK-2-1, EK-2-2 ve EK-2-3’te belirtilen fatura tutarları icmallerinin altında, ―ĠĢbu icmale iliĢkin olarak; a) Yukarıda beyan edilen bilgiler ile ödeme talebinin tam ve doğru olduğunu, b) Fatura icmaline konu aydınlatma hizmetinin ilgili mevzuatta belirtilen usul ve esaslara uygun ve tam olarak yerine getirildiğini, c) Fatura edilen aydınlatma giderlerine ait enerji miktarının ve bedelinin 6446 sayılı Kanun ve bu Kanunun ikincil mevzuatına uygun ölçüm sistemleri marifetiyle ve ilgili tarifeler üzerinden hesaplandığını ve yalnızca genel aydınlatma bedellerini kapsadığını, ç) Yukarıda beyan edilen hususlardan herhangi birinin yerine getirilmemesi sebebiyle ortaya çıkabilecek her türlü kamu zararının sorumluluğunun Ģirketimize ait olduğunu, taahhüt ederiz.‖ ifadesi yer alır ve tüm sayfaları; icmali düzenleyen, kontrol eden ve onaylayan kiĢilerin ve Ģirketi temsile yetkili oldukları hususu yönetim kurulunca tescil edilmek üzere ticaret sicil memurluğuna bildirilen, Ģirkette en üst seviyede yetkiye haiz iki kiĢinin adını, soyadını, unvanını, imzasını ve firma kaĢesini içerir. Fatura icmallerinin iletilmesi MADDE 6 – (1) Dağıtım Ģirketi; EK-1 ve EK-2-1, EK-2-2 ve EK-2-3’te belirtilen Ģekil Ģartlarına uygun olarak hazırlanmıĢ fatura icmalleri ile tüm faturalara ve abonelere ait verileri elektronik ortamda içeren kompakt diski, ödeme dönemine ait toplam talebi gösteren ve Ģekil Ģartları EK-3’te belirtilen yazı ekinde, faturaların düzenlendiği ayı takip eden ayın en geç 20’sine kadar ıslak imzalı iki nüsha halinde gereği için TEDAġ’a iletir. Söz konusu tarihin resmi tatil gününe (hafta sonu dahil) rastlaması durumunda bu belgeler resmi tatilin baĢlangıcından önceki son iĢ günü iletilir. Bu tarihten sonra dağıtım Ģirketlerince TEDAġ’a iletilen fatura bilgileri, bir sonraki ödeme döneminde iĢleme alınır. (2) Ödeme dönemine ait toplam talebi gösteren yazıda; ödenmesi gereken toplam tutar, ödeme yapılacak Ģirkete ait IBAN numarası, Ģirketin vergi numarası ve bağlı olduğu vergi dairesi bilgileri ve Ģirketi temsile yetkili oldukları hususu yönetim kurulunca tescil edilmek üzere ticaret sicil memurluğuna bildirilen, Ģirkette en üst seviyede yetkiye haiz iki kiĢinin imzaları ile firma kaĢesi yer alır. (3) TEDAġ’a iletilecek bilgi ve belgelerin 5 inci madde kapsamında belirtilen bilgileri içermemesi ve Ģekil Ģartlarını karĢılamaması durumunda talep sahibi dağıtım Ģirketine ödeme, ancak eksik bilgi giderildikten ve Ģekil Ģartları yerine getirildikten sonra, takip eden dönemde yapılır. (4) Dağıtım Ģirketi, ödeme dönemine ait talep edeceği tutara iliĢkin tahminlerini, talebin TEDAġ’a iletilmesinden 10 gün önce yazı ile TEDAġ’a bildirir. Tahmini tutarı bildirmeyen Ģirketin ödeme talebi bir sonraki ödeme döneminde dikkate alınır. (5) TEDAġ, dağıtım Ģirketleri tarafından kendisine gönderilecek ödeme talebine konu tüm faturalara ve abonelere ait verilerin elektronik ortamda gönderilmesine yönelik Ģekil Ģartlarını belirlemeye yetkilidir. Faturaların kontrolü MADDE 7 – (1) TEDAġ; Bakanlığa bildirilmek üzere dağıtım Ģirketleri tarafından kendisine iletilen fatura bilgilerine ve fatura icmallerine iliĢkin olarak gerekli fiyat ve miktar kontrolünü, dağıtım Ģirketinin önceki dönem faturalarını, dağıtım Ģirketlerince gönderilen EK5 tablo bilgilerini, yapılan inceleme ve denetim sonucu oluĢturulan dağıtım Ģirketine ait sayaç ve SEYT bilgilerini içeren abone bilgilerini göz önünde bulundurmak suretiyle gerçekleĢtirir. (2) Birinci fıkra kapsamında yapılan kontrol sonucunda eksik, hatalı veya usulsüz bildirim tespit edilmesi halinde TEDAġ; eksik, hatalı veya usulsüz bildirime esas bilgi ve belgedeki tutarı ödemeye esas tutardan düĢer ve durumun açıklığa kavuĢturulması için eksik, hatalı ve usulsüz bildirim tespit edilen belgeleri ilgili dağıtım Ģirketine gerekçesi ile birlikte bildirir. (3) Yapılan inceleme ve denetimler sonucunda dağıtım Ģirketi tarafından gönderilen faturanın hatalı olduğunun ödeme yapıldıktan sonra ortaya çıkması halinde; a) TEDAġ; hatalı fatura, düzeltilmiĢ fatura ve hata gerekçesini içerecek bir yazı ile Bakanlığı bilgilendirir. b) Dağıtım Ģirketine fazla ödeme yapıldığının tespit edilmesi halinde, fazla yapılan ödeme tutarı, ödemenin yapıldığı tarih ile geri alındığı tarih arasında geçen süreye 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 51 inci maddesine göre belirlenen gecikme zammı oranı dikkate alınarak hesaplanan faiz ile birlikte, ilgili dağıtım Ģirketinin cari dönem alacaklarından mahsup edilir. Ġtiraza konu faturalar MADDE 8 – (1) Dağıtım Ģirketi tarafından düzenlenerek ilgisine göre belediyeler ve il özel idarelerinin onayına sunulan faturalardan itiraz konusu olanlar yazı ile dağıtım Ģirketine bildirilir. Dağıtım Ģirketi; itiraz kapsamında gerekli incelemeyi yaparak, itiraza konu olan faturalardan doğru olanları belgeler ile ispat ederek, hatalı olan faturaları ise iptal ederek doğru tutarları yansıtacak Ģekilde yeniden düzenleyip sonucu 15 gün içerisinde ilgili belediye veya il özel idaresine yazı ile bildirir. OnaylanmıĢ faturaya ait bilgileri de ödeme talebi için TEDAġ’a gönderir. (2) TEDAġ tarafından yapılan kontroller sonucunda eksik, hatalı veya usulsüz olduğu tespit edilerek dağıtım Ģirketine bildirilen faturalara iliĢkin itiraz kapsamında dağıtım Ģirketi gerekli incelemeyi yaparak sonucu 15 gün içerisinde TEDAġ’a yazı ile bildirir. Ġtiraza konu olan faturaların doğruluğu belgeleri ile birlikte ilgili dağıtım Ģirketi tarafından ispat edilir. Hatalı olan faturalar ise iptal edilerek doğru tutarları yansıtacak Ģekilde yeniden düzenlenir ve bir sonraki ödeme döneminde oluĢturulacak fatura icmaline eklenir. (3) TEDAġ, bu iĢlemler sonucunda cari dönem hata icmal yazısı ile konuya iliĢkin mutabakatını ilgili dağıtım Ģirketine bildirir. Ġtiraza konu faturalar, itiraz konusu hususların düzeltilmesini takip eden ödeme döneminde dikkate alınır. ToplulaĢtırılan faturaların bildirimi MADDE 9 – (1) TEDAġ, dağıtım Ģirketleri tarafından kendisine iletilen bilgileri; tüm dağıtım Ģirketlerine ait cari dönem tüketim miktarı, cari dönem fatura tutarı, cari dönem hata tutarı, geçmiĢ dönem hataları nedeniyle düĢülecek veya ilave edilecek tutarlar ile ödenecek tutarları göstermek üzere tüm dağıtım Ģirketlerini içerecek Ģekilde toplulaĢtırarak Ģekil Ģartları EK 4-1’de belirtilen tabloyu, belediyeler ile il özel idareleri için ödeme dağılım icmalini gösteren ve Ģekil Ģartları EK 4-2’de belirtilen tabloyu oluĢturur ve dağıtım Ģirketlerince kendisine ıslak imzalı iki nüsha olarak iletilen belgelerin bir nüshasını o döneme ait talep yazısının ekinde en geç ilgili ayın son gününe kadar Bakanlığa gönderir. Söz konusu tarihin tatil gününe (hafta sonu dahil) gelmesi durumunda, bildirim, resmi tatilin baĢlangıcından önceki son iĢ günü yapılır. (2) TEDAġ tarafından hazırlanacak toplulaĢtırma tablosunda; tabloyu düzenleyen, kontrol eden ve onaylayan kiĢilerin adı, soyadı, unvanı ile imzası ve TEDAġ Genel Müdürlüğü mührü yer alır. Ödemenin yapılması MADDE 10 – (1) Bakanlık; TEDAġ tarafından kendisine iletilen bedelleri esas alarak, yaptığı inceleme ve kontroller sonrası genel aydınlatma kapsamında dağıtım Ģirketlerine; a) Bakanlık bütçesinden ödenecek tutarları 3 iĢ günü içinde TEDAġ aracı hesabına aktarır. b) BüyükĢehir belediyeleri tarafından ödenmesi gereken tutarları her bir büyükĢehir belediyesi için ayrı ayrı her ayın 15’ine kadar Maliye Bakanlığına bildirir. Maliye Bakanlığı; büyükĢehir belediyelerine iliĢkin tutarları ilgili belediyelerin genel bütçe vergi gelirleri payından kesinti yaparak, bildirildiği ayın sonuna kadar Bakanlığa hizmet veren Merkez Saymanlığına yatırır. Saymanlık, genel aydınlatma giderleri kapsamında büyükĢehir belediyelerinden yapılan kesintiler toplamını 3 iĢ günü içinde TEDAġ aracı hesabına aktarır. c) BüyükĢehir ilçe belediyeleri, diğer belediyeler ve il özel idareleri tarafından ödenmesi gereken tutarları yasal paylarından kesilmek üzere Bankanın kullandığı kod sıralı listeler halinde elektronik ortamda ödenmek üzere Ġlbank’a bildirir. ç) Ġlbank, ilgili belediyeler ve il özel idarelerine ait kesintilerin toplam tutarını, Bakanlığa hizmet veren Merkez Saymanlığına kesintinin yapıldığı ay içerisinde yatırır. Saymanlık ise, bu tutarı 3 iĢ günü içinde TEDAġ aracı hesabına aktarır. (2) TEDAġ kendisine iletilen tutarları 3 iĢ günü içinde dağıtım Ģirketlerinin hesaplarına aktarır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Ġnceleme ve Denetim Ġnceleme ve denetimin kapsamı MADDE 11 – (1) Ġnceleme ve denetim heyeti, Bakanlıkça onaylanan inceleme ve denetim programı çerçevesinde, dağıtım Ģirketleri tarafından gönderilen faturalardaki tüketim miktarı ve bedellerinin gerçek durumu gösterip göstermediğine, aydınlatma tesisatının Yönetmelik hükümlerine uygun olup olmadığına ve aydınlatılan bölgenin 6446 sayılı Kanunda belirtilen genel aydınlatma bölgelerine dahil olup olmadığına iliĢkin inceleme ve denetimler yapar. (2) Ġnceleme ve denetim heyeti, birinci fıkra kapsamında inceleme ve denetimi yapılan Ģirketlere iliĢkin her bir dağıtım bölgesindeki OSOS kapsamında olmayan sayaçların en az % 20’sini kapsayacak Ģekilde örnekleme usulüyle seçtiği sayaçların kaydettiği tüketim miktarlarını ölçerek kayıt altına alır. Ġnceleme ve denetim heyeti, sayaçları seçerken aylık tüketimi, o dağıtım bölgesindeki diğer genel aydınlatma tüketimlerine göre yüksek olan ya da Ģüpheli durum arz ettiği değerlendirilen sayaçlar ile kalibrasyon süresi dolmak üzere olan sayaçlara öncelik verir. Ġnceleme ve denetime hazırlık MADDE 12 – (1) Bakanlık, inceleme ve denetime baĢlama tarihini 15 gün önceden yazı ile denetlenecek Ģirkete bildirir; inceleme ve denetim heyetine görevlendirme belgesi düzenler. (2) TEDAġ, denetlenecek dağıtım Ģirketinden, 6446 sayılı Kanunun geçici 6 ncı maddesi kapsamındaki genel aydınlatma sayaçlarının listesini talep eder. (3) Denetlenecek dağıtım Ģirketi, inceleme ve denetim heyetine; denetim yapılacak bölge hakkında bilgi sahibi yeterli sayıda personeli, gerekli araç, gereç ve elveriĢli çalıĢma ortamını temin etmekle ve denetim bölgesinde yer alan tüm genel aydınlatma tesislerindeki varsa arızalı tesisatı çalıĢır hale getirmekle yükümlüdür. Ġnceleme ve denetimin yürütülmesi MADDE 13 – (1) Ġnceleme ve denetim heyetince, dağıtım Ģirketinin yetkili personeli ile birlikte, belirlenen sayaçlara denetim amacıyla gidilir. Sayacın sahada bulunamaması durumunda bir tutanak düzenlenerek inceleme ve denetim heyeti ile dağıtım Ģirketi yetkilileri tarafından imzalanır. (2) Denetim amacıyla gidilen sayaçların abone numarası, sayaç numaraları, sayaç markaları, demant, endeks ve çarpan değerleri inceleme ve denetim heyeti ve dağıtım Ģirketi yetkililerinin imzaları ile tutanak altına alınır. (3) Sayacın bağlı olduğu tesise elektrik verilir ve inceleme ve denetim heyetince genel aydınlatma dıĢında baĢka bir amaçla tüketim yapılıp yapılmadığı kontrol edilerek sonuç, inceleme ve denetim heyeti ile dağıtım Ģirketi yetkililerinin imzaları ile tutanak altına alınır. (4) Tutanağa, sayacın bulunduğu yerin Küresel Konumlama Sistemi (GPS) koordinatları da iĢlenir. (5) Düzenlenen tutanakların ekleriyle birlikte bir sureti dağıtım Ģirketine teslim edilir. Ölçüme iliĢkin teknik esaslar MADDE 14 – (1) Bağlantısı doğru yapılmıĢ ve çalıĢır durumdaki sayacın bağlı olduğu tesis faal haldeyken (devreye alındıktan 15 dakika sonra) sayacın 10 dakikadan az olmamak üzere kaydettiği tüketim miktarı inceleme ve denetim heyetince tespit edilerek, inceleme ve denetim heyeti ve dağıtım Ģirketi yetkililerinin imzaları ile tutanak altına alınır. X5 tipi mekanik sayaçlar için 10 dakikalık süre en az 3 saat olarak uygulanır. Mevcut sayacın arızalı olduğundan Ģüphe duyulması halinde dağıtım Ģirketi söz konusu sayacı yenisi ile değiĢtirir ve sayaç değiĢim tutanağı inceleme ve denetim heyetine teslim edilir. (2) Belirli süre ölçülüp tutanak altına alınan tüketim miktarları baz alınarak ilgili sayaç için 1 saatlik en yüksek tüketim değeri (SEYT) bulunur. Fatura dönemindeki genel aydınlatmanın toplam devrede bulunma saati (TDS), 14/4/2009 tarihli ve 27200 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Dengeleme ve UzlaĢtırma Yönetmeliği uyarınca EPDK tarafından onaylanan ―Aydınlatma Profilleri‖nde belirtilen günlük çalıĢma saatleri kullanılarak hesaplanır. Yaya ve araçların geçiĢi için 24 saat kullanılan alt geçitlerde TDS günlük 24 saat olarak alınır. Bulunan TDS ile %4 tolerans ilave edilen SEYT değerleri kullanılarak ilgili abonelere iliĢkin fatura dönemlerindeki ―toplam mümkün olabilecek en yüksek tüketim miktarları (EYT)‖ hesaplanır. (3) Ġlgili abonelere ait hesaplanan EYT, inceleme ve denetime konu yıla ait talep edilen toplam tüketim miktarı ile karĢılaĢtırılır. Talep edilen toplam tüketim miktarlarının EYT’den yüksek olması durumunda, EYT’yi aĢan kısmı ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. EYT’den düĢük olması durumunda ise fatura değeri esas alınır. Taslak rapor MADDE 15 – (1) Denetlenen dağıtım Ģirketinden alınan genel aydınlatmaya iliĢkin abone listesi ile denetime konu dönem boyunca dağıtım Ģirketinin TEDAġ’a gönderdiği fatura icmalleri ve kompakt disklerde yer alan fatura bilgileri karĢılaĢtırılır. Abone listesi ile eĢleĢmeyen faturalara iliĢkin sayaçlar ―Tarifesi değiĢmiĢ-Abone sistemde yok‖ olarak inceleme ve denetim heyeti tarafından hazırlanan taslak raporda belirtilir. (2) 13 üncü ve 14 üncü madde kapsamında hazırlanan tutanaklar, ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesi ve ―Tarifesi değiĢmiĢ-Abone sistemde yok‖ olarak yapılan tespitler baz alınarak inceleme ve denetim heyeti tarafından bir ―Taslak Rapor‖ hazırlanır, Bakanlığa ve denetlenen dağıtım Ģirketine iletilir. (3) Denetlenen dağıtım Ģirketi, taslak raporda yer alan tespitleri dikkate alarak gerekli düzeltmeleri yapmakla yükümlüdür. Denetlenen dağıtım Ģirketince bu yükümlülüklerin yerine getirilmemesi durumunda, yükümlülüğün yerine getirilmediği sayaçlara iliĢkin TEDAġ ve Bakanlığa iletilmiĢ fatura bedelleri ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. (4) Denetlenen dağıtım Ģirketi, taslak raporda yer alan tespitlere iliĢkin itirazlarını ve birinci, ikinci ve üçüncü fıkra kapsamında gerekli düzeltmeleri yaptığına dair beyanlarını taslak raporun kendisine ulaĢtığı tarihten itibaren 30 gün içerisinde TEDAġ’a bildirir. Ġtiraz ve düzeltmelerin 30 gün içerisinde TEDAġ’a iletilmemesi durumunda inceleme ve denetim raporunun hazırlanmasında taslak rapordaki tespitler esas alınır. Denetlenen dağıtım Ģirketince 30 günlük itiraz süresinden sonra yapılacak itiraz ve düzeltmeler dikkate alınmaz. Ġnceleme ve denetim raporu MADDE 16 – (1) Ġnceleme ve denetim heyeti, denetlenen dağıtım Ģirketi personeli ile birlikte, Ģirketin taslak raporda yer alan tespitlere iliĢkin itiraz ve düzeltmelerini kontrol etmek için itiraza ve düzeltmeye konu olan sayaçlara giderek itiraz veya düzeltmenin türüne göre öngörülen kısmi denetimleri tekrar yapar ve sonuçlar, inceleme ve denetim heyeti ve dağıtım Ģirketi yetkililerinin imzaları ile tutanak altına alınır. Tutanak ve eklerinin bir sureti dağıtım Ģirketine verilir. (2) Ġnceleme ve denetim heyeti, taslak raporda yer alan ve itiraz ve düzeltmeye konu olmamıĢ tespitler ile birinci fıkra kapsamında hazırlanan tutanakları esas alarak inceleme ve denetim raporunu hazırlar ve Bakanlığa iletir. (3) Ġnceleme ve denetim raporu hazırlanırken; a) Ġlk incelemede sahada bulunamayan, ancak dağıtım Ģirketinin itirazı üzerine yapılan ikinci incelemede sahada bulunduğu anlaĢılan sayaçlara iliĢkin tespitlere inceleme ve denetim raporunda yer verilmez. b) Ġlk inceleme ve itiraz üzerine yapılan ikinci inceleme kapsamında yapılan denetimlerde sahada bulunamayan sayaçlara iliĢkin denetim dönemi boyunca TEDAġ’a iletilmiĢ fatura bedelleri ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. c) Genel aydınlatma bölgelerine kısmen aykırı olan tesislerin taslak raporda yer alan EYT’leri ile 14 üncü maddenin üçüncü fıkrası kapsamında dağıtım Ģirketince yapılan ayrımlaĢtırma sonrası hesaplanan EYT’leri karĢılaĢtırılarak aradaki fark denetim dönemi boyunca TEDAġ’a iletilmiĢ fatura bedellerine uygulanır ve bulunan tutar ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. ç) Genel aydınlatma bölgelerine kısmen aykırı olduğu tespit edilen abonelere iliĢkin olarak, Ģirketlerin gerekli düzeltmeleri yapmalarını müteakip yapılacak ikinci denetim sonucu hesaplanan EYT ve SEYT değerlerinin birinci denetimde bulunan değerlerden yüksek çıkması durumunda, ilk denetimde bulunan değerler esas alınır. Ancak, birinci ve ikinci denetim arasında tesise, hat bazında bir ilave veya eksilme varsa ödemelerde ikinci denetim değeri, denetlemeden önceki dönemlerde ise birinci denetim değeri esas alınır. Diğer yandan, bakım veya benzeri bir durum nedeniyle denetimlerin herhangi birinde aboneye iliĢkin ölçülen değerlerin (0) olması halinde, ölçülen diğer değer esas alınır. d) 14 üncü madde kapsamında hesaplanan EYT’ler, birinci fıkra kapsamında hazırlanan tutanaklar esas alınarak revize edilir ve yeniden hesaplanan tutar, ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. e) Tamamı yönetmeliğe aykırı olan abonelere ait tutarlar ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. f) Denetlenen dağıtım Ģirketinin, gönderdiği genel aydınlatmaya iliĢkin abone listesi ile denetime konu dönem boyunca TEDAġ’a gönderdiği fatura icmalleri ve kompakt disklerde yer alan fatura bilgileri karĢılaĢtırılması sonucu eĢleĢmeyen aboneliklerle ilgili ―Aboneliği Ġptal Ettim‖ beyanına karĢılık, iptal ettiğini belgelendiremediği aboneliklere karĢılık gelen tutarlar ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. g) Denetlenen dağıtım Ģirketinin, eĢleĢmeyen aboneliklerle ilgili ―Aboneliği Ġptal Ettim‖ beyanına karĢılık belgelediği iptal tutanağında yer alan dönemden (tarihten) sonra gönderdiği tahakkuk tutarları ―Bakanlıkça geri tahsil edilecek bedeller‖ listesine eklenir. Ġnceleme ve denetim raporunun teslim edilmesi MADDE 17 – (1) Ġnceleme ve denetim heyeti, inceleme ve denetimin tamamlanma tarihinden itibaren en geç 15 iĢ günü içerisinde inceleme ve denetim raporunu Bakanlığa sunar. (2) Bakanlık, gerek gördüğü hususlara iliĢkin ilave inceleme ve denetim talep edebilir veya denetim raporuna iliĢkin ilave çalıĢma isteyebilir. (3) KesinleĢmiĢ inceleme ve denetim raporu 4 nüsha olarak hazırlanır; bir nüshası Bakanlıkta muhafaza edilir, yazı ekinde Bakanlık tarafından bir nüshası dağıtım Ģirketine ve iki nüshası da en geç 5 iĢ günü içerisinde EPDK’ya gönderilir. (4) Bakanlık tarafından EPDK’ya gönderilen inceleme ve denetim raporu makul bir süre içerisinde EPDK tarafından ilgili mevzuat kapsamında değerlendirilerek sonuçlandırılır. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Dağıtım Ģirketlerinin sorumluluğu MADDE 18 – (1) Dağıtım Ģirketleri tüm genel aydınlatma abonelerinin iĢletme kodu, abone numarası, abone adı, abone adresi, sayaç numarası, hesaplanmıĢ SEYT değerlerini ve sayaca iliĢkin ölçü devresinin çarpan bilgisini ve aboneye iliĢkin ilgili belediye veya il özel idaresi ile bağlantı anlaĢması yapılıp yapılmadığını Ģekil Ģartları EK-5’te belirtilen tabloya iĢleyerek ıslak imzalı olarak ve Ģirket kaĢesini içerecek Ģekilde iki nüsha halinde, bu bilgileri içeren bir kompakt disk ile TEDAġ’a iletirler. (2) Genel aydınlatma kapsamındaki halkın ücretsiz kullanımına açık ve kamuya ait park, bahçe, tarihî ve ören yerleri ile yürüyüĢ yolu gibi yerlerdeki mevcut aydınlatma tesisleri ve yeni yapılacak tesislerde, aydınlatma düzeyleri en geç saat 02:00’den sonra yüzde elli oranında düĢürülür. (3) Dağıtım Ģirketleri her yıl ġubat ayı sonuna kadar, genel aydınlatma ödemelerine konu olacak sayaçların ve teçhizatın ilgili mevzuat ve usullere uygun olarak tesis edildiğini taahhüt ettikleri bir belgeyi TEDAġ’a iletirler. (4) Dağıtım Ģirketleri, genel aydınlatma tüketim miktarlarının düĢürülmesine, tasarruf önlemlerinin alınmasına ve genel aydınlatma sayaçlarına iliĢkin uzaktan okuma sistemine geçilmesine yönelik çalıĢma yaparlar ve bu çalıĢmaları her yılın Aralık ayı sonuna kadar bir rapor halinde Bakanlığa ve EPDK’ya iletirler. (5) Dağıtım Ģirketlerince sayaç değiĢimi yapılan genel aydınlatma abonelerine ait eski sayaçlara iliĢkin sayaç değiĢim belgesi, sayaç arıza raporu, varsa optik okuma bilgileri; Bakanlık, EPDK veya TEDAġ tarafından talep edildiği takdirde ibraz edilmek amacıyla ilgili dağıtım Ģirketince değiĢim tarihinden itibaren en az 5 yıl boyunca muhafaza edilir. Eski sayacın kendisi ise, TEDAġ temsilcisi tarafından görülerek sayaç değiĢim belgesi imzalanana kadar muhafaza edilir. (6) Dağıtım Ģirketleri, 6446 sayılı Kanunun geçici 6 ncı maddesi uyarınca tüketim bedelleri Bakanlıkça ödenen genel aydınlatma abonelerine iliĢkin, sorumluluğu kapsamındaki genel aydınlatma tesislerine ait onaylı projeleri talep edilmesi halinde TEDAġ’a ve Bakanlığa iletmekle yükümlüdür. (7) Dağıtım Ģirketleri; kamuya ait park, bahçe, tarihî ve ören yerlerinin aydınlatılması ile trafik sinyalizasyonu hariç, genel aydınlatmaya yönelik yeni tesis ve teçhizata iliĢkin projeleri onaylatıp kabulünü yaptırmadığı takdirde, bu durumdaki tesis ve teçhizata iliĢkin ödeme talebinde bulunamazlar. Söz konusu iĢlemler tamamlanmadıkça Bakanlığın bu tesis ve teçhizata ait tüketimlere iliĢkin herhangi bir ödeme yapma yükümlülüğü yoktur. (8) Genel aydınlatma kapsamına yeni ilave olacak tesisler, kabulden sonra 15 gün içinde kayıtlara alınarak envanter güncellemesi yapılır. (9) Ġnceleme ve denetimi yapılan dağıtım Ģirketleri, genel aydınlatma tesis ve teçhizatına iliĢkin iĢletme kodu, ölçüm cihazlarında bir değiĢim olması halinde değiĢen ölçüm cihazına iliĢkin abone numarası, mühür tutanakları, seri numarası, endeks baĢlangıç değerleri ve akım ve/veya gerilim trafolarının markası bilgilerini TEDAġ’a bildirirler. Ölçüm cihazı değiĢimi bildiriminin yapılmadığının tespit edilmesi durumunda, ilgili olduğu tesis ve teçhizatın tüketimlerine iliĢkin ölçüm cihazının değiĢim tarihinden itibaren Bakanlığın bu tesis ve teçhizata ait tüketimlere iliĢkin herhangi bir ödeme yapma yükümlülüğü yoktur. (10) Dağıtım Ģirketleri, belediyeler ve il özel idareleri bazında yapılan genel aydınlatma tüketim miktarlarını ve ödenen tutarları ödeme dönemlerine göre internet sitelerinde yayımlar. (11) TEDAġ, dağıtım Ģirketlerinden bu madde kapsamında gerekli bilgi ve belgeleri talep etmeye yetkilidir. TEDAġ’ın sorumluluğu MADDE 19 – (1) TEDAġ, dağıtım Ģirketleri tarafından kendisine ulaĢtırılan fatura bilgilerini toplulaĢtırarak oluĢturduğu EK-4-1 ve EK-4-2 tablolarını ödeme dönemlerine göre cari yıl sonuna kadar internet sitesinde yayımlar. (2) Bu Tebliğ kapsamında belirlenen iĢlemlerin sorunsuz, eksiksiz ve belirlenen sürelerde yürütülmesi ile ilgili olarak TEDAġ, Bakanlığa karĢı sorumludur. (3) Ġnceleme ve denetimlerde, 13/4/2013 tarihli ve 28617 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Elektrik Dağıtım ġirketlerinin Faaliyetlerinin Ġncelenmesi ve Denetlenmesine Dair Yönetmelik ile tebliğde belirtilen usul ve esaslara da uyulur. AnlaĢmazlıkların giderilmesi MADDE 20 – (1) Bu Tebliğ kapsamında uygulamaya iliĢkin olarak ortaya çıkacak anlaĢmazlıklarda Bakanlığın görüĢü esas alınır. Fatura kontrol ve toplulaĢtırma GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) TEDAġ, genel aydınlatma tüketim giderlerine iliĢkin olarak dağıtım Ģirketleri tarafından gönderilen fatura bilgilerinin kontrolü, toplulaĢtırılarak tablolar oluĢturulması ve Bakanlığa bildirilmesi için gerekli altyapıyı en geç 15/9/2013 tarihine kadar tamamlar. Yürürlük MADDE 21 – (1) Bu Tebliğ 1/7/2013 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 22 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı yürütür. Ekleri için tıklayınız. [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— Sağlık Bakanlığı (Türkiye Halk Sağlığı Kurumu)’ndan: AKTĠF MADDE ĠÇERMEYEN BĠYOSĠDAL ÜRÜNLER TEBLĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, halk sağlığı alanında biyosidal amaçlı kullanılan ancak 31/12/2009 tarihli ve 27449 4 üncü mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Biyosidal Ürünler Yönetmeliği kapsamına girmeyen ürünlerin halk sağlığına ve çevreye zarar vermesinin engellenmesini, topluma güvenli ve kaliteli Ģekilde ulaĢmasını teminen piyasaya arz edilmeden önce Türkiye Halk Sağlığı Kurumuna yapılacak bildirimin usul ve esaslarını, ürüne ait teknik dosyada bulunacak bilgi ve belgeleri ve bu ürünlerin piyasa gözetim ve denetim esaslarını belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ; halk sağlığı alanında biyosidal amaçlı kullanılan ancak Biyosidal Ürünler Yönetmeliği kapsamına girmeyen bütün madde, müstahzar, eĢyayı; bunların imalatçı ve ithalatçılarını kapsar. (2) Bu Tebliğ; aĢağıdaki mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla uygulanır. a) 26/12/2008 tarihli ve 27092 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve EĢyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına ĠliĢkin Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik, b) 26/12/2008 tarihli ve 27092 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik, c) 26/12/2008 tarihli ve 27092 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara ĠliĢkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik, ç) 26/12/2008 tarihli ve 27092 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kimyasalların Envanteri ve Kontrolü Hakkında Yönetmelik, d) 16/6/2004 tarihli ve 25494 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kontrole Tabi Kimyasal Maddeler Hakkında Yönetmelik, e) 31/3/2007 tarihli ve 26479 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tehlikeli Maddelerin Karayoluyla TaĢınması Hakkında Yönetmelik, f) 26/12/2003 tarihli ve 25328 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kimyasal Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik, g) 26/12/2003 tarihli ve 25328 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kanserojen ve Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ; 24/4/1930 tarihli ve 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu, 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun ile 2/11/2011 tarihli ve 663 sayılı Sağlık Bakanlığı ve Bağlı KuruluĢlarının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Aktif madde: Zararlı organizmalar üzerinde ya da onlara karĢı etki gösteren virüsler ve funguslar da dahil olmak üzere bir madde veya mikroorganizmayı, b) Bakanlık: Sağlık Bakanlığını, c) Biyosidal ürün: Bir veya birden fazla aktif madde içeren, kullanıma hazır hâlde satıĢa sunulmuĢ, kimyasal veya biyolojik açıdan herhangi bir zararlı organizma üzerinde kontrol edici etki gösteren veya hareketini kısıtlayan, uzaklaĢtıran, zararsız kılan, yok eden aktif maddeleri ve müstahzarları, ç) Çözücü: BaĢka maddeleri çözelti oluĢturarak çözen sıvıları, d) Kimyasal kuramlar servisi (CAS) numarası: kimyasal kuramlar servisi tarafından verilen numarayı, e) Formül: Ürünü oluĢturan kimyasal maddelerin ağırlıkça veya hacimce yüzde miktarının belirtilmesini, f) Kurum: Türkiye Halk Sağlığı Kurumunu, g) Müdürlük: Halk Sağlığı Müdürlüğünü, ğ) Teknik dosya: Üretici bilgileri ile ürüne ait bilgi ve belgeleri, h) Üretici: Halk sağlığı alanında biyosidal amaçlı kullanılan ancak Biyosidal Ürünler Yönetmeliği kapsamına girmeyen ürünleri imal eden, ıslah eden veya ürüne adını, ticari markasını veya ayırt edici iĢaretini koymak sureti ile kendini üretici olarak tanıtan gerçek veya tüzel kiĢiyi, üreticinin Türkiye dıĢında olması halinde üretici tarafından yetkilendirilen temsilciyi ve/veya ithalatçıyı, ayrıca ürünün tedarik zincirinde yer alan ve faaliyetleri ürünün güvenliğine iliĢkin özelliklerini etkileyen gerçek veya tüzel kiĢiyi, ı) Ürün: Halk sağlığı alanında biyosidal amaçlı kullanılan ve içerisinde aktif madde bulunmayan fiziksel, mekanik, elektronik, elektrikli ve ultrasonik gibi ürünleri, i) Yetkili laboratuvarlar: Ürün analizlerinin yapılacağı, Kurumca yetkilendirilmiĢ laboratuarları, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Genel Hükümler Ürünlerin içeriği MADDE 5 – (1) Ürünlerin içeriğinde; Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve EĢyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına ĠliĢkin Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik ile yasaklanmıĢ olan madde ve madde grupları bulunamaz. Bildirim MADDE 6 – (1) Ürünleri üreten, ithalatını yapan veya ilk kez üretimini/ithalatını gerçekleĢtiren gerçek ve tüzel kiĢiler Kuruma bildirimde bulunmak zorundadır. Bildirim usulü MADDE 7 – (1) Üreticiler veya ithalatçılar Ek-1’de yer alan bildirim formu ile her ürün çeĢidine ait etiket örneklerini, ürün piyasaya arz edilmeden önce elektronik ortamda hazırlayarak Kuruma bildirmek zorundadır. (2) Kurum tarafından kayıt belgesinin düzenlenmesi ile bildirim yapılmıĢ olur. Bildirim formunun bir örneği üretici tarafından muhafaza edilir. Bildirimde bulunan üreticilere, Kurum tarafından kayıt numarası verilir. DeğiĢiklik MADDE 8 – (1) Üreticiler veya ithalatçılar, bildirimde veya etiket bilgilerinde yer alan hususlardan bir veya birkaçının değiĢmesi halinde, bu değiĢiklikleri içeren ürünleri piyasaya sürmeden önce Ek-2’de yer alan formu doldurarak Kuruma bildirmek zorundadır. Etiketleme MADDE 9 – (1) Etiketlerde; a) Üretici adı ve adresi, b) Üretim yeri adı ve adresi, c) Ürünün ticari adı, ç) Amaçlanan kullanım alanları, d) Ürünün formülünü oluĢturan maddeler, (kimyasal isimleri ve CAS numarası ile) ve Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre belirlenecek tehlike sembolleri, tehlike ibareleri ve güvenlik uyarıları, e) Kullanım talimatı, f) Net miktarı, g) Ġmal tarihi, son kullanma tarihi, seri ve parti numarası, bulunması zorunludur. (2) Etiketlerde, ürünlerin satıĢ için sergilenmesinde ve reklamlarında kullanılan metin, isimler, resim, figüratif desenler veya diğer Ģekillerin, ürünlerin sahip olmadıkları nitelikleri simgelememesi veya bu yönde imada bulunmaması gerekir. Uyarı olarak; a) ―Kullanma talimatını mutlaka okuyunuz‖, b) ―Çocuklardan uzak tutunuz‖, c) ―Gıda maddelerinden uzak tutunuz‖, ç) ―Doğrudan solumayınız, vücuda temas ettirmeyiniz‖, d) ―Alerjiye sebebiyet verebilir‖, ifadelerinin yer alması zorunludur. Bununla birlikte, ürünün niteliğine göre bu ifadelerin etiket üzerinde yer alıp almamasına Kurum karar verir. Mesul müdür MADDE 10 – (1) Üretim yerlerinde mesul müdür olarak kimyager, biyolog, eczacı ve veteriner ile kimya, ziraat, çevre veya makine mühendisi unvanına sahip kiĢiler görevlendirilir. Mesul müdürün görevden ayrılması durumunda yedi gün içinde yeni bir mesul müdür görevlendirilir. (2) Mesul müdür görevlendirilmesi, üreticinin sorumluluğunu ortadan kaldırmaz. Ambalajlama MADDE 11 – (1) Ambalajlar, 1/7/2006 tarihli ve 26215 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Hazır Ambalajlı Belirli Ürünler Ġçin Müsaade Edilen Nominal Kapasite ve Dolum Miktarı Serilerine Dair Yönetmelik, 24/6/2007 tarihli ve 26562 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği ile Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve EĢyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına ĠliĢkin Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik hükümleri ile ilgili diğer mevzuat hükümlerine uygun olmak zorundadır. Teknik dosya nitelikleri MADDE 12 – (1) Üreticiler müdürlük ve Kurum tarafından incelenebilmesini teminen üretim yerinde, ithalatçılar ise merkez bürolarında Ek-3’te yer alan bilgileri içeren teknik dosyayı bulundurmak zorundadır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Denetim MADDE 13 – (1) Ürünlerin denetimi 25/6/2007 tarihli ve 26563 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sağlık Bakanlığınca Yapılacak Piyasa Gözetimi ve Denetiminin Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik kapsamında yapılır. Piyasa gözetimi ve denetimi kapsamında veya Ģikâyet üzerine alınan numunelerin analizleri yetkili laboratuvarda yaptırılır. Yasaklar MADDE 14 – (1) Kuruma bildirimde bulunulmadan üretim ve ithalat yapılamaz. Bu ürünler piyasaya arz edilemez. (2) Bu Tebliğde belirtilen hükümlere aykırı olarak yapılan üretim ve satıĢ ile basın, yayın, broĢür dağıtma gibi yollarla tüketicileri yanıltıcı reklamların veya herhangi bir Ģekilde aslına uygun olmayan tanıtımların yapılması yasaktır. Ġdari yaptırımlar MADDE 15 – (1) Bu Tebliğde belirtilen hükümlere aykırı davranan veya faaliyet gösterenler hakkında, 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu, 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun ile ilgili diğer kanun hükümleri uygulanır. Yürürlük MADDE 16 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 17 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Sağlık Bakanı yürütür. Ekleri için tıklayınız. [R.G. 02 Ağustos 2013 – 28726 ] —— • —— ĠDARĠ BAĞLILIĞIN DEĞĠġTĠRĠLMESĠ KARARI ĠçiĢleri Bakanlığından: Karar Sayısı : 2013/522 1 – Manisa Ġli Kula Ġlçesi Merkez Bucağı Çarıktekke Köyünün, aynı ilin AlaĢehir Ġlçesine bağlanması, 5442 sayılı Ġl Ġdaresi Kanununun 2’nci maddesinin (B) ve (D) bentlerine göre uygun görülmüĢtür. 2 – Bu Kararı ĠçiĢleri Bakanı yürütür. 2/8/2013 Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN Muammer GÜLER BaĢbakan ĠçiĢleri Bakanı [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— YÖNETMELĠKLER Çevre ve ġehircilik Bakanlığından: TABĠAT VARLIKLARI, DOĞAL SĠT ALANLARI VE ÖZEL ÇEVRE KORUMA BÖLGELERĠNDE KALAN YAPI YASAKLI TAġINMAZLARIN HAZĠNE TAġINMAZLARI ĠLE DEĞĠġTĠRĠLMESĠ HAKKINDA YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı; tabiat varlıkları ve doğal sit alanları ile özel çevre koruma bölgelerinde; bölgenin sahip olduğu çevre değerlerini korumak için bu alanların koruma-kullanma esaslarını belirleyen onaylı uygulama imar planlarında yapılaĢma yasağı getirilen yerlerde kalan gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerinin mülkiyetindeki taĢınmazların Hazine taĢınmazlarıyla trampa edilmesine iliĢkin usul ve esasları belirlemektir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik 29/6/2011 tarihli ve 644 sayılı Çevre ve ġehircilik Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 13/A maddesinin ikinci fıkrası ile 33 üncü maddesine ve 21/7/1983 tarihli ve 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 15 inci maddesinin birinci fıkrasının (f) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: Çevre ve ġehircilik Bakanlığını, b) Bölge komisyonu: Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Komisyonlarını, c) Doğal sit alanı: Jeolojik devirlere ait olup, ender bulunmaları nedeniyle olağanüstü özelliklere sahip yer üstünde, yer altında veya su altında bulunan korunması gerekli alanları, ç) Genel Müdürlük: Tabiat Varlıklarını Koruma Genel Müdürlüğünü, d) Hazine taĢınmazı: Hazine mülkiyetindeki taĢınmazlar ile Devletin hüküm ve tasarrufu altında olup tapuda Hazine adına tescil edilmeleri mümkün olan taĢınmazları, e) Ġstekli: Müstakil mülkiyete tâbi taĢınmazlarda maliki, birlikte mülkiyet halinde paydaĢların tamamını, kullanıma kapalı/kısıtlı mülkiyetini kamuya devretmek isteyen gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerini, f) Müdürlük: Çevre ve ġehircilik Ġl Müdürlüklerini, g) Orman rejimine tabi olmayan koruma alanları: Orman rejimi dıĢında yer alan tabiat parklarını, tabiat anıtlarını, tabiatı koruma alanlarını, sulak alanları, doğal sit alanlarını ve benzeri koruma alanlarını, ğ) Özel çevre koruma bölgesi: Ülke ve dünya ölçeğinde ekolojik önemi olan, çevre kirlenmeleri ve bozulmalarına duyarlı toprak ve su alanlarını, biyolojik çeĢitliliğin, doğal kaynakların ve bunlarla ilgili kültürel kaynakların gelecek kuĢaklara ulaĢmasını emniyet altına almak üzere gerekli düzenlemelerin yapılabilmesi ve bu alanlarda uygulanacak koruma ve kullanma esasları ile plan ve projelerin tek elden hazırlanması amacıyla, Bakanlar Kurulu kararı ile ilan edilen bölgeleri, h) Tabiat varlığı: Jeolojik devirlerle, tarih öncesi ve tarihi devirlere ait olup ender bulunmaları veya özellikleri ve güzellikleri bakımından korunması gerekli, yer üstünde, yer altında veya su altında bulunan değerleri, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Trampaya Konu TaĢınmazlara ve BaĢvuruya ĠliĢkin Usul ve Esaslar Trampa edilebilecek taĢınmazlar MADDE 4 – (1) Bakanlar Kurulu kararı ile tescil ve ilan edilen, 1/1000 ölçekli onanlı koruma amaçlı imar planında kesin inĢaat yasağı getirilen tabiat varlıkları, doğal sit alanları, orman rejimine tabi olmayan koruma alanları ve özel çevre koruma bölgelerinde kalan, Genel Müdürlük tarafından her yıl belirlenecek trampa programlarına alınan gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait taĢınmazlar Hazine taĢınmazları ile trampa edilebilir. (2) Ancak; a) Mülkiyet uyuĢmazlığı olan, b) 26/1/1939 tarihli ve 3573 sayılı Zeytinciliğin Islahı ve Yabanilerinin AĢılattırılması Hakkında Kanun hükümleri gereğince Devletçe dağıtımı yapılan taĢınmazlardan sit alanı olarak belirlenen taĢınmazlar ile tapu kütüklerinde halen 3573 sayılı Kanun kapsamında kaldığına dair Ģerh bulunan, c) Tapu kütüklerinde doğal sit alanında kaldığına dair Ģerh dıĢında baĢka takyidatlar bulunan, ç) Doğal sit alanı olduğuna dair tapu kütüğüne Ģerh konulduktan sonra, miras ve ölüme bağlı tasarruflar dıĢında sonradan edinilen, d) 4/4/1990 tarihli ve 3621 sayılı Kıyı Kanunu kapsamında bulunan taĢınmazlardan kıyı kenar çizgisinin deniz tarafında bulunan ve taĢınmazın bir kısmının kıyı kenar çizgisinin deniz tarafında kalması durumunda ise deniz tarafında kalan, e) 22/11/1984 tarihli ve 3083 sayılı Sulama Alanlarında Arazi Düzenlenmesine Dair Tarım Reformu Kanununa göre uygulama alanı ilan edilen bölgelerde kalan, f) 18/12/1981 tarihli ve 2565 sayılı Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Kanunu kapsamında kalıp Milli Savunma Bakanlığınca kamulaĢtırılması gereken, g) 31/8/1956 tarihli ve 6831 sayılı Orman Kanunu kapsamında kalan, ğ) 9/8/1983 tarihli ve 2873 sayılı Milli Parklar Kanunu kapsamında kalan, h) 12/3/1982 tarihli ve 2634 sayılı Turizmi TeĢvik Kanunu kapsamında kalan ve ilgili Bakanlıkça kamulaĢtırılması gereken, ı) 15/5/1959 tarihli ve 7269 sayılı Umumi Hayata Müessir Âfetler Dolayısiyle Alınacak Tedbirlerle Yapılacak Yardımlara Dair Kanun kapsamında kalması nedeniyle Bakanlıkça kamulaĢtırılması gereken, i) 25/2/1998 tarihli ve 4342 sayılı Mera Kanunu kapsamında kalan, j) 19/9/2006 tarihli ve 5543 sayılı Ġskân Kanunu kapsamında kalan, k) Ġmar planında yola, oto parka, yeĢil sahaya rastlayan veya diğer kamu kurum ve kuruluĢlarının görevleri kapsamında sorumlu bulundukları veya bakım ve onarım ile görevli oldukları, taĢınmazlar, Hazine taĢınmazlarıyla trampaya konu edilemez. 1 inci derece doğal sit alanı (kesin korunacak hassas alan) ile 1 inci ve 2 nci derece arkeolojik sit alanının çakıĢması halinde takas iĢlemleri Kültür ve Turizm Bakanlığınca yürütülür. Trampaya konu taĢınmazların belirlenmesi MADDE 5 – (1) Bakanlar Kurulu kararı ile tescil ve ilan edilen ve uygulama imar planı kararı ile yapı yasağı getirilen, tabiat varlıkları, doğal sit alanları, orman rejimine tabi olmayan koruma alanları ve özel çevre koruma bölgelerinde kalan alanların, hangilerinin trampa programa alınacağı, gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢileri tarafından yapılan baĢvurular göz önünde bulundurularak Bakanlık tarafından belirlenir. (2) Programa alınan alanlar; büyükĢehir belediyeleri sınırları içindeki ilçelerde veya diğer illerin merkez ilçelerinde kalıyorsa Valilikçe, diğer ilçelerin sınırları içinde kalıyorsa Kaymakamlıkça otuz gün süre ile ilan tahtasına asılarak ve gerekiyorsa belediye hoparlörüyle en az iki gün aralıklarla üç kez duyurularak, ayrıca Valilik, Kaymakamlık ve Belediyelerin Ġnternet sitelerinde duyurularak ilan edilir. (3) Programa alınan alanlar; köy sınırları içerisinde ise yukarıdaki ilanlardan ayrı olarak, durum köy muhtarlığına köy sakinlerine duyurulmak üzere bildirilir. Programa alınan alanlar Muhtarlıkça otuz gün süre ile ilan tahtasına asılır. (4) Ġlk ilan tarihinden itibaren altmıĢ gün içinde, o yılki trampa programından yararlanmak isteyen malikler tarafından, Müdürlüğe ya da doğrudan Bakanlığa baĢvuruda bulunulur. (5) BaĢvuruların Bakanlık tarafından değerlendirilmesi sonucunda; 4 üncü maddede belirtilen koĢulları taĢıyan parsel maliklerinin baĢvuruları liste halinde yılda iki defa Maliye Bakanlığına bildirilir. (6) Listede; taĢınmazların ili, ilçesi, mahalle veya köyü, pafta, ada ve parsel numaraları ile tabiat varlıkları, doğal sit alanları, orman rejimine tabi olmayan koruma alanları ve özel çevre koruma bölgelerinde kalan ve uygulama imar planı kararı ile yapı yasağı getirilen kısmının yüzölçümü bilgileri yer alır. Listeye ek olarak taĢınmaz bilgi formu (Ek-1), inceleme raporları ve baĢvuru dilekçelerinin birer örneği eklenir. (7) TaĢınmazın trampaya konu edilmeyecek kısmı bağımsız olarak yararlanılmaya elveriĢli değilse, bu kısım isteklinin baĢvurusu üzerine, Maliye Bakanlığınca yerinde yapılacak tespitle belgelendirilerek trampaya konu edilebilir. BaĢvurunun Ģekli ve inceleme MADDE 6 – (1) Bu Yönetmelik kapsamında kalan taĢınmazın maliki, taĢınmaz üzerinde paylı veya elbirliği mülkiyet varsa paydaĢların veya ortakların hepsi birlikte veya bunlar adına hareket eden vekilleri noterden tasdikli vekâletname ile birlikte, taĢınmazın Hazine taĢınmazları ile değiĢtirilmesi için aĢağıdaki belgelerle birlikte bir dilekçe ile Müdürlüğe ya da doğrudan Bakanlığa baĢvuruda bulunurlar. (2) Dilekçeye eklenecek belgeler: a) TaĢınmazın ölçekli krokisi ile birlikte tapu senedi örneği. b) TaĢınmazı gösteren ve tanıtıcı nitelikte ve net çekilmiĢ fotoğrafları. c) TaĢınmazın konumunu gösteren temin edilebilecek ölçekli haritası. ç) Üzerinde paylı veya elbirliği mülkiyeti olan taĢınmazların tapu senedinden veya çaplı tasarruf vesikasından paydaĢlık veya pay oranı ya da ortaklık durumu anlaĢılmıyorsa mirasçılık belgesi. d) Malikin ve varsa vekilinin yazıĢma adresleri. (3) Yanıltıcı belgelerle baĢvuranların veya trampa önerisinden vazgeçenlerin trampa hakkı sona erer. (4) Trampa programlarına alınmıĢ yerlerdeki gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait taĢınmazlarla ilgili incelemeler; Çevre ve ġehircilik Ġl Müdürlüğü Tabiat Varlıklarını Koruma ġube Müdürlüğü personelince, eğer o ilde Tabiat Varlıklarını Koruma ġube Müdürlüğü yoksa Müdürlüğün uygun göreceği konuya iliĢkin uzmanlıkları bulunan personel ile bir fen memuru ile Maliye Bakanlığınca görevlendirilecek bir memurdan ayrıca konu ile ilgili Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü gibi diğer idarelerden oluĢacak il komisyonunca yapılır. (5) TaĢınmaza iliĢkin inceleme raporu ve taĢınmaz bilgi formu, açık, tereddüt doğurmayacak ve bu Yönetmeliğin ekinde yer alan formda belirtilen asgari bilgileri kapsayacak Ģekilde il komisyonunca düzenlenerek, Tabiat Varlıkları Koruma Bölge Komisyonundan karar almaksızın Bakanlığa iletilir. (6) Sit alanı ilan edilen ve 1/1000 ölçekli onanlı koruma amaçlı imar planında kesin inĢaat yasağı getirilen korunması gerekli taĢınmaz kültür ve tabiat varlıklarının bulunduğu parseller, aynı ada içerisindeki bütün parsel maliklerinin baĢvurusu ve karĢılığında önerilen parsellerin tamamının kabulü koĢuluyla, baĢka Hazine arsa veya arazileri ile müstakil veya hisseli olarak değiĢtirilebilir. Değer takdiri MADDE 7 – (1) Trampaya konu taĢınmazların bedelleri 8/9/1983 tarihli ve 2886 sayılı Devlet Ġhale Kanunu ile 19/6/2007 tarihli ve 26557 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Hazine TaĢınmazlarının Ġdaresi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre belirlenir. (2) Gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait trampaya konu taĢınmazların bedellerinin tespitinde, tabiat varlıkları, doğal sit alanları, orman rejimine tabi olmayan koruma alanları ve özel çevre koruma bölgesi ilan edilmeden önceki fiili ve hukuki durumları dikkate alınır. (3) Gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait trampaya konu taĢınmazların üzerinde bina, tesis ve ağaç bulunması halinde, malikinin baĢvurusu üzerine rayiç bedeli, 4/11/1983 tarihli ve 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 11 inci maddesi hükümlerine göre belirlenerek Bakanlık tarafından ödenir. (4) Trampaya konu taĢınmazların sökülüp götürülebilecek sabit olmayan tesis ve yapılara değer takdir edilmez. Trampa yapılsa dahi, Maliye Bakanlığınca verilen süre içinde malik tarafından sabit olmayan tesis ve yapıların kaldırılmasına, mevsiminde meyvelerin toplanmasına, ürünün hasadına bir defaya mahsus olmak üzere izin verilir. Trampaya konu edilemeyecek Hazine taĢınmazları MADDE 8 – (1) Hazine taĢınmazlarından; a) Kamu hizmetlerine tahsisli bulunan, b) Devletin hüküm ve tasarrufu altında olup tapuda Hazine adına tescil edilmeleri mümkün olmayan, c) Kıyı Kanunu kapsamında bulunan, ç) Milli Parklar Kanunu uyarınca milli park, tabiat parkı, tabiat anıtı ve tabiatı koruma alanları içinde kalması nedeniyle Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığına tahsisi gereken, d) Sulama Alanlarında Arazi Düzenlenmesine Dair Tarım Reformu Kanununa göre uygulama alanı ilan edilen bölgelerde kalan ve Tarım Reformu Genel Müdürlüğünce trampası uygun görülmeyen, e) Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu kapsamında olup, Bakanlıkça bu amaçla trampası uygun görülmeyen, f) Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Kanunu kapsamında kalıp Genelkurmay BaĢkanlığınca trampası uygun görülmeyen, g) Orman Kanunu kapsamında kalan taĢınmazlar ile 17/10/1983 tarihli ve mülga 2924 sayılı Orman Köylülerinin Kalkınmalarının Desteklenmesi Hakkında Kanun hükümleri gereğince Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığı emrine geçen, ğ) 19/4/2012 tarihli ve 6292 sayılı Orman Köylülerinin Kalkınmalarının Desteklenmesi ve Hazine Adına Orman Sınırları DıĢına Çıkarılan Yerlerin Değerlendirilmesi ile Hazineye Ait Tarım Arazilerinin SatıĢı Hakkında Kanun kapsamında kalan ve hak sahipliği kesinleĢenler, h) Turizmi TeĢvik Kanunu kapsamında kalması nedeniyle Kültür ve Turizm Bakanlığına tahsisi gereken, ı) 24/2/1984 tarihli ve 2981 sayılı Ġmar ve Gecekondu Mevzuatına Aykırı Yapılara Uygulanacak Bazı ĠĢlemler ve 6785 sayılı Ġmar Kanununun Bir Maddesinin DeğiĢtirilmesi Hakkında Kanun hükümlerine göre tapu tahsis belgesi verilen, i) Umumi Hayata Müessir Âfetler Dolayısiyle Alınacak Tedbirlerle Yapılacak Yardımlara Dair Kanun kapsamında kalması nedeniyle Bakanlıkça tahsisi gereken, j) Mera Kanunu kapsamında kalan, k) Teferruğ yoluyla edinilen ve edinme tarihinden itibaren bir yıl geçmeyen, l) KamulaĢtırma yoluyla edinilip KamulaĢtırma Kanununun 23 üncü maddesinde yazılı süresi dolmayan, m) Özel kanun hükümleri gereği kamu kurum ve kuruluĢlarına tahsisi, devri, terki ve kullanım hakkı verilmesi gereken, n) Elbirliği halindeki mülkiyet durumu paylı mülkiyete dönüĢtürülmeyen, o) Ġlgili idare tarafından bu hizmette kullanılmayacağı belirtilen taĢınmazlar hariç, imar planlarında bir kamu hizmeti için ayrılmıĢ olan, ö) Kısmi trampa talebi olan ancak ifrazı Hazine lehine olmayan, taĢınmazlar trampaya konu edilemez. Ġlan ve baĢvuru MADDE 9 – (1) Maliye Bakanlığınca trampa kapsamında önerilmesi uygun görülen Hazine taĢınmazlarının, bedeli de belirtilmek suretiyle yeri ve nitelikleri altı ay süreyle defterdarlıkların Ġnternet sitelerinde ve ilan panolarında duyurulur. (2) Maliye Bakanlığınca, trampaya konu alanlarda kalan taĢınmazların tespit edilen değeri istekli/isteklilerine yazıyla tebliğ edilir ve bu yazıda ayrıca; bu bedellerin kabul edildiğine iliĢkin noter tasdikli taahhütnamenin Maliye Bakanlığına verilerek, taĢınmazlarının değeri karĢılığında defterdarlıkların Ġnternet sitelerinde ve ilan panolarında önerilen Hazine taĢınmazlarından uygun olanlarının seçilerek ilgili defterdarlığa baĢvurabilecekleri ancak, trampa taleplerinin değerlendirilebilmesi için, karĢılığında önerilen parsellerin tamamının kabulünün gerektiği ya da tespit edilen bedele 10 uncu madde uyarınca taĢınmazın bulunduğu yer defterdarlığına itiraz edebilecekleri bildirilir. (3) BaĢvurunun değerlendirilebilmesi için trampaya konu taĢınmazların tahmin edilen bedelleri arasında yüzde yirmiden fazla fark olamaz. (4) Defterdarlıkların Ġnternet sitelerinden ve ilan panolarından önerilen taĢınmazlara belirtilen süre içerisinde talep olmaması halinde, bu taĢınmazlar yerine baĢka taĢınmazlar önerilebilir. Ġtirazlar MADDE 10 – (1) Ġstekliler, tebliğ edilen bedele karĢı, tebliğ tarihinden itibaren otuz gün içinde gerekçeleri açıkça belirtilmek ve buna iliĢkin bilgi ve belgeler de eklenmek suretiyle taĢınmazın bulunduğu yer defterdarlığına dilekçeyle müracaat ederek itirazda bulunabilirler. (2) Ġtirazlar, itiraz tarihinden itibaren en geç otuz gün içinde taĢınmaza kıymet takdirini yapan komisyon tarafından incelenerek karara bağlanır. Komisyon üye tam sayısı ile toplanır ve çoğunlukla karar alır. Kararlarda çekimser kalınamaz. Komisyon kararları gerekçeli yazılır. Muhalif kalan üye karĢı oy gerekçesini belirtmek zorundadır. (3) Maliye Bakanlığı veya defterdarlıklar tarafından gerektiğinde mahallinde inceleme yaptırılmak suretiyle itirazlar incelettirilebilir. Bu durumda komisyon, kararlarını otuz günlük süreye tabi olmaksızın ve yapılan inceleme sonucuna göre verir. (4) Kararların sonucu, karar tarihinden itibaren en geç on beĢ gün içinde idare tarafından istekliye tebliğ edilir. Tebliğ edilen yazının varsa ekleri ile bir örneği Maliye Bakanlığına gönderilir. (5) Komisyon kararlarına karĢı istekliler tarafından idareye baĢka bir itirazda bulunulamaz. Ancak, komisyon kararlarına karĢı istekliler tarafından dava açılabilir. Trampa ve tapuya tescil MADDE 11 – (1) Bu Yönetmelik kapsamındaki taĢınmazların trampası Maliye Bakanlığınca Devlet Ġhale Kanununun 51 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi ile Hazine TaĢınmazlarının Ġdaresi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre pazarlık usulü ile yapılır. Hazine taĢınmazının değerinin daha yüksek olması halinde aradaki fark istekli/isteklileri tarafından peĢin ve nakden ödenir. (2) Maliye Bakanlığınca ihale usulü ile trampa talimatı verilen taĢınmazlara iliĢkin olarak, trampadan istekli/isteklilerin vazgeçmesi halinde, bu isteklilerce baĢka trampa talebinde bulunulamaz. Aynı Hazine taĢınmazı/taĢınmazları için birden fazla istekli olduğunda, aynı yeri isteyenler yazılı olarak çağrılırlar. Çağrıya uymayanların trampa isteme hakkı düĢer. Trampa yapmaya yetkili mahalli komisyon huzurunda çağrı üzerine gelenlerin arasında yapılacak açık artırmada en fazla fark bedeli vermeyi önerenin önerisi kabul edilir. Giderler MADDE 12 – (1) Trampa iĢlemi nedeniyle istekli/isteklilere ait taĢınmazlara iliĢkin ödenmesi gereken vergi, resim ve harç gibi her türlü giderler bunlar tarafından ödenir. Ġlgili Tapu Sicil Müdürlüklerince iĢlemler sonuçlandırılır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Son Hükümler Yürürlük MADDE 13 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 14 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Maliye Bakanı ile Çevre ve ġehircilik Bakanı birlikte yürütür. Eki için tıklayınız. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— Çevre ve ġehircilik Bakanlığından: YÜKSEK ÇEVRE KURULU VE MAHALLĠ ÇEVRE KURULLARININ ÇALIġMA USUL VE ESASLARINA ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı ve kapsamı, Yüksek Çevre Kurulu, Çevre Teknik Komitesi ve Mahalli Çevre Kurullarının kuruluĢu, görevleri ile çalıĢma usul ve esaslarını belirlemektir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik 9/8/1983 tarihli ve 2872 sayılı Çevre Kanununun 4 üncü maddesine ve 29/6/2011 tarihli ve 644 sayılı Çevre ve ġehircilik Bakanlığı TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 27 ve 33 üncü maddelerine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: Çevre ve ġehircilik Bakanlığını, b) Genel Müdürlük: Bakanlık Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğünü, c) Komite: Çevre Teknik Komitesini, ç) Komite BaĢkanı: Çevre Teknik Komitesi BaĢkanını, d) Kurul: Yüksek Çevre Kurulunu, e) Müdürlük: Çevre ve ġehircilik Ġl Müdürlüğünü, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Yüksek Çevre Kurulunun KuruluĢ ve Görevleri KuruluĢ MADDE 4 – (1) Yüksek Çevre Kurulu, BaĢbakanın baĢkanlığında, BaĢbakanın bulunmadığı zamanlarda Çevre ve ġehircilik Bakanının BaĢkanlığında; BaĢbakanın belirleyeceği sayıda bakan ile Bakanlık MüsteĢarından oluĢur. Görevler MADDE 5 – (1) Yüksek Çevre Kurulunun görevleri Ģunlardır: a) Etkin bir çevre yönetiminin sağlanması için hedef, politika ve strateji belirlemek. b) Sürdürülebilir kalkınma ilkesi çerçevesinde ekonomik kararlara çevre boyutunun dahil edilmesine imkân veren hukukî ve idarî tedbirleri belirlemek. c) Birden fazla bakanlık ve kuruluĢu ilgilendiren çevre konularına iliĢkin uyuĢmazlıklarda nihai kararı vermek. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Yüksek Çevre Kurulunun ÇalıĢma Esasları, Toplantı Usulü, Gündemi ve Kararları Toplantı usulü MADDE 6 – (1) Yüksek Çevre Kurulunun, her yılın Haziran ayı içerisinde Yüksek Çevre Kurulu BaĢkanının belirleyeceği yer ve tarihte yılda en az bir kez toplanır. Ancak, Bakanlıkça gerekli görüldüğü hallerde olağanüstü toplantılar yapılabilir. Toplantı gündemi MADDE 7 – (1) Yüksek Çevre Kurulunun gündemi, Komitenin teklifi üzerine ya da doğrudan Bakanlık tarafından hazırlanır ve Yüksek Çevre Kurulu BaĢkanının onayı ile kesinleĢir. Bakanlık, gündemi hazırlarken ilgili bakanlık, kurum, kuruluĢ ve sivil toplum örgütlerinin önerilerini dikkate alır. (2) Toplantı gündemi, Bakanlıkça toplantı tarihinden en az on gün önce, varsa ekleri ile birlikte Yüksek Çevre Kurulu üyelerine gönderilir. Gündem gönderildikten sonra da Yüksek Çevre Kurulu BaĢkanı tarafından gerekli görüldüğü hallerde gündeme ekleme yapılabilir. Yüksek çevre kurulu kararları MADDE 8 – (1) Yüksek Çevre Kurulu, üye tam sayısının salt çoğunluğuyla toplanır ve oy çokluğu ile karar alır. Oyların eĢitliği halinde Yüksek Çevre Kurulu BaĢkanının kullandığı oy yönünde çoğunluk sağlanmıĢ sayılır. (2) Yüksek Çevre Kurulu kararlarının; her karara bir numara verilecek Ģekilde toplantı salonunda yazılarak, BaĢkan ve üyelerce imzalanması esastır. Kararların toplantıdan sonra yazılıp imzalanacağı durumlarda buna iliĢkin bir karar tutanağı düzenlenerek üyelerce imzalanır. Kararların tek sayfadan fazla olması halinde diğer sayfalar da baĢlıklı karar kâğıtlarına yazılarak kararların bittiği sayfanın sonu BaĢkan ve üyelerce imzalanır, diğer sayfalar ise paraflanır. Yüksek Çevre Kurulu kararlarına ek oluĢturacak plan, proje, harita ve benzeri belgelerin olması halinde, bu belgelerin bir takımı Sekretarya tarafından paraflanarak karar dosyasında saklanır. (3) Yüksek Çevre Kurulu üyelerince, karĢı oy kullanılan kararlar ―karĢı oy‖ yazılarak imzalanır. KarĢı oy gerekçeleri ayrıca sahiplerince yazı ile belirtilerek dosyasında saklanmak üzere sekretaryaya teslim edilir. Kararların duyurulması MADDE 9 – (1) Yüksek Çevre Kurulunda alınan kararlar, Bakanlıkça, toplantıyı takip eden otuz gün içerisinde Yüksek Çevre Kurulu üyeleri ile ilgili kurum ve kuruluĢlara yazılı olarak bildirilir ve Bakanlık internet sitesinden duyurulur. Kararların izlenmesi ve değerlendirilmesi MADDE 10 – (1) Yüksek Çevre Kurulu kararlarının uygulanması ile ilgili sorumlu kurum ve kuruluĢlar, yaptıkları çalıĢmaları, toplantı tarihinden itibaren üçer aylık dönemler halinde izleme raporu düzenleyerek Komiteye gönderir. Komite bu raporları değerlendirerek sonuçlarını bir ay içerisinde Bakanlığa sunar. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Çevre Teknik Komitesinin OluĢumu, Görevleri, Toplantı Usul ve Gündemi, Toplantı Kararları ve Sekretarya Çevre teknik komitesinin oluĢumu MADDE 11 – (1) Çevre Teknik Komitesi; Yüksek Çevre Kuruluna yardımcı olmak üzere, Bakanlık MüsteĢarının BaĢkanlığında, DıĢiĢleri, Maliye, Kalkınma, Orman ve Su ĠĢleri, Millî Eğitim, UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme, Gıda, Tarım ve Hayvancılık, Bilim, Sanayi ve Teknoloji, Enerji ve Tabii Kaynaklar, Sağlık ile Kültür ve Turizm bakanlıklarının müsteĢarları, Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı BaĢkan Yardımcısı, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik AraĢtırma Kurumu BaĢkanı, Afet ve Acil Durum Yönetimi BaĢkanı, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği BaĢkanı, Deniz Ticaret Odası Yönetim Kurulu BaĢkanı ve Bakanlıkça belirlenecek çevre ve Ģehircilik dalında çalıĢma yapan toplam iki öğretim üyesinden oluĢur. (2) Komiteye, çalıĢma konularının gerektirdiği hallerde, Komite BaĢkanının davetiyle diğer kurum ve kuruluĢlar ile sivil toplum kuruluĢlarının temsilcileri de çağırılabilir. Görevler MADDE 12 – (1) Komitenin görevleri Ģunlardır: a) Yüksek Çevre Kurulunun görev alanına giren konularda ön hazırlık yaparak Yüksek Çevre Kurulu toplantısı gündemine teklifte bulunmak. b) Yüksek Çevre Kurulu kararlarına temel oluĢturacak plan ve projeleri hazırlamak, çalıĢmalar yapmak, yapılmıĢ olan plan, proje ve çalıĢmaları değerlendirerek, Yüksek Çevre Kuruluna çalıĢmalar ile ilgili önerilerde bulunmak. c) Yüksek Çevre Kurulu kararlarının uygulanmasını izlemek, değerlendirmek ve sonuçlarını Yüksek Çevre Kurulu BaĢkanına sunmak. Toplantı usulü MADDE 13 – (1) Komite, yılın ilk toplantısını Komite BaĢkanının belirleyeceği yer ve tarihte gerçekleĢtirir. Komitenin ilk toplantısında yıllık çalıĢma programı belirlenir ve bu program doğrultusunda sekretarya tarafından belirlenen toplantı gündemine göre yalnızca konu ile ilgili olan Komite üyelerinin katılımıyla herhangi bir çağrıya gerek kalmaksızın üçer aylık dönemler halinde kendiliğinden toplanır. Ancak, gerekli gördüğü hallerde Komite BaĢkanı Komiteyi toplantıya çağırabilir. Toplantı gündemi MADDE 14 – (1) Toplantılara iliĢkin gündem sekretarya tarafından belirlenir ve Komite BaĢkanınca onaylanır. Onaylanan gündem, toplantı tarihinden en az bir hafta önce Komite üyelerine gönderilir. Toplantı kararları MADDE 15 – (1) Komite, üye tam sayısının salt çoğunluğu ile toplanır ve kararlarını oy çokluğu ile alır. Oyların eĢitliği halinde Komite BaĢkanının kullandığı oy yönünde çoğunluk sağlanmıĢ sayılır. Komite kararları, baĢlıklı karar kâğıtlarına yazılır ve her yıl itibari ile birden baĢlayarak numaralanarak Komite BaĢkanı ile üyelerce imzalanır. Alınan kararlara katılmayan üyelerin katılmama gerekçelerini belirten karĢı oy yazıları bu üyelerce imzalanır ve karar kâğıtlarına iliĢtirilir. Komitece hazırlanan plan ve projeler, Komite BaĢkanı ve üyelerce imzalanarak karar kâğıtlarının eki olarak Yüksek Çevre Kuruluna sunulur. Alt komiteler MADDE 16 – (1) Komite sekretaryası tarafından, Komite çalıĢmalarına katkı sağlamak üzere gerekli görülen konularda ilgili bakanlık, kurum ve kuruluĢ uzmanlarından oluĢacak alt komitelerin kurulmasını Komite BaĢkanına önerebilir. Önerinin Komite BaĢkanınca uygun görülmesi halinde alt komiteler kurulur. Sekretarya MADDE 17 – (1) Yüksek Çevre Kurulu ve Çevre Teknik Komitesinin sekretarya hizmetleri Genel Müdürlük tarafından yürütülür. BEġĠNCĠ BÖLÜM Mahalli Çevre Kurullarının KuruluĢ ve Görevleri KuruluĢ MADDE 18 – (1) Mahalli Çevre Kurulu, her ilde Valinin veya Valinin görevlendireceği Vali Yardımcısının baĢkanlığında, ĠçiĢleri, Maliye, Millî Eğitim, Sağlık, UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme, Gıda, Tarım ve Hayvancılık, Enerji ve Tabii Kaynaklar, Kültür ve Turizm, Orman ve Su ĠĢleri, Bilim Sanayi ve Teknoloji bakanlıkları, Afet ve Acil Durum Yönetimi BaĢkanlığı ile Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığının imza yetkisini haiz il temsilcileri, Ġl Jandarma Komutanlığının, Ġl Emniyet Müdürü ve denize kıyısı olan illerde Sahil Güvenlik Komutanlığının imza yetkisini haiz temsilcileri ile Ticaret ve Sanayi Odaları Temsilcisi, büyük Ģehirlerde büyükĢehir belediye baĢkanlığının, diğer illerde ise belediye baĢkanlığının imza yetkisini haiz temsilcilerinden oluĢur. Mahalli Çevre Kurulu üyesi bakanlıkların illerde teĢkilatının bulunmaması halinde, bu bakanlıklar, kendileri ya da bağlı veya ilgili kuruluĢları aracılığı ile; birden fazla bağlı ve ilgili kuruluĢun bulunması durumunda toplantı gündemine göre konu ile ilgisi olan kuruluĢ aracılığı ile temsil edilir. (2) BaĢkanca gerekli görülmesi halinde, görüĢ ve önerilerini almak üzere, ilgili kamu kurum ve kuruluĢu, bilimsel kuruluĢ, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluĢları, özel sektör ve gönüllü kuruluĢ temsilcileri ile uzman kiĢiler de oy hakkı olmaksızın Mahalli Çevre Kurulu toplantılarına davet edilir. (3) Mahalli Çevre Kurulunun sekretarya hizmetleri Müdürlük tarafından yürütülür. Görevler MADDE 19 – (1) Mahalli Çevre Kurulunun görevleri Ģunlardır: a) Çevrenin korunması ve iyileĢtirilmesi, kirliliğin önlenmesi amacıyla, Bakanlıkların mevzuatlarında belirlenen esaslar çerçevesinde gerekli kararları almak. b) Alınan karar ve tedbirlerin il düzeyinde uygulanması için programlar hazırlamak. c) Hazırlanan programların ön görülen sürelerde uygulanmasını sağlamak. ç) Ġlde çevre kirliliğine neden olan veya olabilecek tesis ve iĢletmeleri belirlemek, yapılan iĢ ve iĢlemleri incelemek, değerlendirmek ve gerekli önlemleri almak. d) Ġl düzeyindeki çevresel faaliyetleri izlemek ve yönlendirmek amacıyla çeĢitli Bakanlık ve kuruluĢlarla eĢgüdümü sağlamak. e) Toplumsal çevre bilincinin arttırılmasına yönelik eğitsel faaliyetlerin düzenlenmesine yönelik kararlar almak. ALTINCI BÖLÜM Mahalli Çevre Kurulunun ÇalıĢma Esasları Toplantı usulü MADDE 20 – (1) Mahalli Çevre Kurulu üç ayda bir BaĢkanın davetiyle, davetiye gönderilen Mahalli Çevre Kurulu üyelerinin salt çoğunluğunun katılımı ile toplanır. Mahalli Çevre Kurulu kararı alınmasını gerektirecek durumlarda BaĢkanın daveti ile olağanüstü toplantılar yapılabilir. Toplantı gündemi MADDE 21 – (1) Mahalli Çevre Kurulunun toplantı gündemi Mahalli Çevre Kurulu sekretaryası tarafından hazırlanır ve BaĢkan tarafından onaylanır. Mahalli Çevre Kurulu üyeleri toplantıda veya sair zamanlarda gelecek toplantının gündemiyle ilgili önerilerde bulunabilirler. Mahalli Çevre Kurulu BaĢkanı tarafından gerekli görülmesi halinde gündemde yer alan konular hakkında ilde bulunan üniversitelerin çevre ile ilgili bölümlerinin öğretim üyeleri ile ilgili diğer kurum ve gönüllü kuruluĢların temsilcileri toplantıya çağrılarak veya yazılı olarak görüĢleri alınabilir. (2) Gündem konuları Mahalli Çevre Kurulu üyelerine toplantı gününden en az beĢ gün önce bildirilir. Mahalli çevre kurulu kararları MADDE 22 – (1) Mahalli Çevre Kurulu kararları, sekretaryanın baĢlıklı karar kağıtlarına yazılır. Karar numaraları sürekli ve her karara bir numara verilmek suretiyle düzenlenir. Yıl değiĢse de mükerrer karar numarası verilemez. Kararların toplantı salonunda yazılıp, BaĢkan ve üyelerce imzalanması esastır. Kararların toplantı sırasında yazılıp imzalanmadığı durumlarda gerekçesi belirtilen bir karar tutanağı düzenlenerek BaĢkan ve üyelerce imzalanır. (2) Kararlar oy çokluğuyla alınır. Oyların eĢitliği halinde BaĢkanın kullandığı oy yönünde çoğunluk sağlanmıĢ sayılır. Üyeler çekimser oy kullanamazlar. Mahalli Çevre Kurulu üyelerince, karĢı oy kullanılan kararlar ―karĢı oy‖ yazılarak imzalanır. KarĢı oy gerekçeleri ayrıca sahiplerince yazı ile belirtilerek dosyasında saklanmak üzere sekretaryaya teslim edilir. (3) Mahalli Çevre Kurulu kararları ile bu kararlara iliĢkin olarak kabul edilen proje, program, harita, plan, rapor ve benzeri belgelerin bir takımı BaĢkan ve üyelerce imzalanarak dosyasında saklanır. (4) Mahalli Çevre Kurulu kararları, 15 (on beĢ) gün içerisinde ilgili kiĢi ve kuruluĢlar ile Bakanlığa gönderilir. (5) Mahalli Çevre Kurulu kararları, Yüksek Çevre Kurulu kararları göz önünde bulundurularak alınır. Ġlan MADDE 23 – (1) Alınan Mahalli Çevre Kurulu kararları toplantı tarihinden itibaren bir hafta içerisinde, Valilik ilan panosunda en az beĢ iĢgünü süreyle ilan edilir ve Valilik internet sitesinden duyurulur. Kurul kararları ilan sonunu beklemeden, imza tarihinde yürürlüğe girer. Ġtiraz MADDE 24 – (1) Mahalli Çevre Kurulu kararlarına itiraz, Mahalli Çevre Kurulu Sekretaryasına, ilan tarihini izleyen bir ay içerisinde, yazılı olarak ve gerekçesiyle birlikte yapılır. Ġtirazlar, Mahalli Çevre Kurulunun ilk toplantısında görüĢülerek karara bağlanır. YEDĠNCĠ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Yürürlükten kaldırılan hükümler MADDE 25 – (1) 18/12/2004 tarihli ve 25674 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Çevre ve Orman Bakanlığı Yüksek Çevre Kurulunun ÇalıĢma Usul ve Esaslarına ĠliĢkin Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıĢtır. (2) 15/4/2004 tarihli ve 25434 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Çevre ve Orman Bakanlığı Mahalli Çevre Kurulları ÇalıĢma Usul ve Esaslarına ĠliĢkin Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 26 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 27 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Çevre ve ġehircilik Bakanı yürütür. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— Gümrük ve Ticaret Bakanlığından: GÜMRÜK YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 7/10/2009 tarihli ve 27369 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Yönetmeliğinin 207 nci maddesinin dördüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(4) Ġzin hak sahibinin, izin belgesinde öngörülen sürenin sona ermesinden itibaren otuz gün içerisinde izni veren gümrük idaresine müracaatı üzerine yerinde yapılan denetimlere iliĢkin bilgilerin yer aldığı, Ek-27’de yer alan Nihai Kullanım Denetim Formu esas alınarak, izin belgesi kapsamına giren iĢlemler itibariyle ilgili izin hak sahibinin mali kayıtları üzerinden nihai kullanıma konu eĢyanın nihai kullanım amacına uygun kullanımda olup olmadığının tespiti ve teminat iadesine iliĢkin diğer iĢ ve iĢlemler yetkilendirilmiĢ gümrük müĢavirince düzenlenecek rapora istinaden yerine getirilir.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 208 inci maddesinin yedinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(7) 126 ncı madde uyarınca geriye dönük izin verilebilmesi için eĢya üzerinde gümrük gözetiminin sona ermemiĢ olması Ģartı aranır.‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 263 üncü maddesinin birinci fıkrasının ikinci ve üçüncü cümleleri yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 4 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 5 – Bu Yönetmelik hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— Sosyal Güvenlik Kurumu ile Sağlık Bakanlığından: MALULĠYET TESPĠTĠ ĠġLEMLERĠ YÖNETMELĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununa göre sigortalı sayılanlar ve bunların bakmakla yükümlü oldukları veya hak sahibi çocuklarının maluliyetinin tespitine iliĢkin usul ve esasları düzenlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik; 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununa göre sigortalı sayılanlar ile bunların bakmakla yükümlü oldukları veya hak sahibi çocuklarını kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 25 inci, 28 inci, 47 nci, 94 üncü, 95 inci ve 16/5/2006 tarihli ve 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanununun 41 inci maddesi hükümlerine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Hastalık listesi: ÇalıĢma gücünün en az %60’ının hangi hallerde kaybedildiğinin tespitine esas listeyi, b) Bakanlık: ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, c) Balthazard formülü: Birden fazla iĢ kazası veya meslek hastalığı sonucu sürekli iĢ göremezlik dereceleri veya birden fazla engellilik derecelerinin birleĢtirilmesinde kullanılan hesaplama Ģeklini, ç) BaĢka birinin sürekli bakımına muhtaç derecede malul çocuk: Beslenme, giyinme, yıkanma ve tuvalet ihtiyaçlarını giderme gibi öz bakım becerilerini yerine getirmede, kendi baĢına hareket etmede veya iletiĢim kurmada zorluk veya yoksunluk yaĢadığına ve bu becerileri baĢkalarının yardımı olmaksızın gerçekleĢtiremeyeceğine karar verilen çocukları, d) BaĢkan: Kurum Sağlık Kurulu BaĢkanını, e) Daire BaĢkanlığı: Maluliyet ve Sağlık Kurulları Daire BaĢkanlığını, f) Genel Müdürlük: Genel Sağlık Sigortası Genel Müdürlüğünü, g) Genel sağlık sigortalısı: Kanunun 60 ıncı maddesinde sayılan kiĢileri, ğ) Hak sahibi: Sigortalının veya sürekli iĢ göremezlik geliri ile malullük, vazife malullüğü veya yaĢlılık aylığı almakta olanların ölümü halinde, gelir veya aylık bağlanmasına veya toptan ödeme yapılmasına hak kazanan eĢ, çocuk, ana ve babasını, h) Kanun: 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununu, ı) Kontrol muayenesi: Kanunun 94 üncü maddesinde belirtilen hallerde istenilen muayeneyi, i) Kurum: Sosyal Güvenlik Kurumunu, j) Kurum sağlık kurulu: Kurumca yetkilendirilen sağlık hizmeti sunucularının sağlık kurullarınca düzenlenecek raporlardaki teĢhis ve bu teĢhise dayanak teĢkil eden belgeleri incelemek suretiyle, çalıĢma gücü kaybı ve meslekte kazanma gücü kaybı oranlarını, erken yaĢlanma halini, vazifelerini yapamayacak Ģekilde meslekte kazanma gücü kaybını ve malullük derecelerini belirlemeye yetkili hekimlerden ve/veya diĢ hekimlerinden oluĢan kurulları, k) Maluliyet: Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri kapsamındaki sigortalılar için çalıĢma gücünün veya iĢ kazası veya meslek hastalığı sonucu meslekte kazanma gücünün en az %60’ını, (c) bendi kapsamındaki sigortalılar için çalıĢma gücünün en az %60’ını veya vazifelerini yapamayacak Ģekilde meslekte kazanma gücünü kaybetme hali, l) Sağlık kurulu raporu: Kurumca yetkilendirilmiĢ sağlık hizmeti sunucularının sağlık kurullarınca düzenlenen sağlık kurulu raporlarını, m) Sigortalı: Kısa ve/veya uzun vadeli sigorta kolları bakımından adına prim ödenmesi gereken veya kendi adına prim ödemesi gereken kiĢiyi, n) Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulu: Kanunun 58 inci maddesinde belirtilen görevleri yerine getirmek üzere branĢları Kurum tarafından belirlenen uzman hekimlerden oluĢan kurulu, o) Üye: Kurum sağlık kurulu üyelerini, ö) Vazife ve harp malullüğü: Kanunun 47 nci maddesinde tanımlanan vazife ve/veya harp malullüğü hallerini, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Sağlık Kurulu Raporlarının Düzenlenmesine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Yetkili sağlık hizmeti sunucuları MADDE 5 – (1) Maluliyet tespitinde esas alınacak sağlık kurulu raporlarını düzenlemeye; a) Sağlık Bakanlığı eğitim ve araĢtırma hastaneleri, b) Devlet üniversite hastaneleri, c) Türk Silahlı Kuvvetlerine bağlı eğitim ve araĢtırma hastaneleri, ç) Sigortalıların ikamet ettikleri illerde (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen hastanelerin bulunmaması durumunda sağlık kurulu raporu düzenlemeye yetkili Sağlık Bakanlığı Devlet hastaneleri, d) Belgelenmesi kaydıyla, herhangi bir üniversite hastanesi veya devlet hastanesinde; yoğun bakımda tedavisi devam eden ve yatmakta olduğu hastaneden baĢka bir hastaneye nakli hayati risk taĢıyorsa yatmakta olduğu hastane, e) Belgelenmesi kaydıyla (a), (b), (c) ve (ç) bentleri dıĢında kalan yataklı sağlık hizmet sunucularında yoğun bakımda tedavisi devam ederken yatmakta olduğu hastaneden baĢka bir hastaneye nakli hayati risk taĢıyanlara yatmakta olduğu hastaneler yetkilidir. (2) Türkiye ile sosyal güvenlik sözleĢmesi bulunan ülkelerde çalıĢan müĢterek sigortalıların maluliyet değerlendirmelerinde, sosyal güvenlik sözleĢmesi yapılan akit ülkenin sigorta kurumunun belirlediği sağlık hizmeti sunucusu tarafından düzenlenen raporlar esas alınır. Sağlık kurulu raporları MADDE 6 – (1) Sağlık hizmeti sunucusu sağlık kurulu; iç hastalıkları, göz hastalıkları, kulak-burun-boğaz, genel cerrahi veya ortopedi, nöroloji veya ruh sağlığı ve hastalıkları uzmanlarından oluĢur. (2) Değerlendirilecek hastalık, bu uzmanlık dallarının dıĢında ise ilgili dal uzmanının da kurulda bulunması Ģarttır. Kurulda bulunan hekimler birbirlerinin yerine karar veremezler. (3) Sadece bir organ ya da sistemi ilgilendiren hastalığı bulunanlar için sağlık kurulu, o hastalığı ilgilendiren branĢtan üç uzman ile oluĢturulabilir. (4) Sağlık hizmeti sunucusu tarafından düzenlenecek sağlık kurulu raporlarında aĢağıda belirtilen hususlara yer verilir. a) Hastane adı, b) Sigortalı veya hak sahibinin adı, soyadı, sigorta sicil numarası, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, baba adı ve doğum tarihi, c) Raporun tarih ve sayısı, ç) Hastaneye giriĢ ve çıkıĢ tarihleri, d) Sigortalı ya da 15 yaĢından büyük hak sahibinin son altı aylık mühürlü fotoğrafı, e) Sağlık kurulu raporunun düzenlenme nedeni. (5) Sağlık kurulu raporunun tıbbi değerlendirme bölümlerinde; a) Kimlik tespiti ile gerekli muayene yapılarak, maluliyet talebine esas teĢkil eden hastalıkların, ilgili branĢlarca mevcut klinik durumunu açıklayan ayrıntılı muayenesi sonucu; muayene bulguları, dayanağı, tetkikler ve sonuçlar sağlık kurulu raporuna yazılır, tetkik raporlarının aslı ya da onaylı fotokopileri eklenir. b) Muayeneye iliĢkin test ve tetkik belgelerinde sigortalının adı, soyadı ve tetkik tarihi yazılır. c) Tıbbi terimler kısaltılmaksızın yazılır. ç) Mevcut hastalıklara iliĢkin tetkikler, epikrizler, ameliyat notları, patoloji raporları ve benzeri belgelerin aslı veya resmi onaylı fotokopileri eklenir. d) Sağlık kurulu raporları bilgisayar ortamında düzenlenerek sağlık kuruluna katılan hekimler tarafından imzalanır. e) Sağlık kurulu raporları sadece durum bildirir nitelikte olup, raporların karar hanesinde ―Sosyal Güvenlik Kurumunca belirlenecektir‖ ibaresi yazılır. (6) Bu maddede belirtilen hususların eksikliği veya yetersizliği durumunda sağlık kurulu raporunun verilecek karara esas teĢkil edip etmeyeceği konusunda Kurum sağlık kurulu yetkilidir. (7) Kurum, sağlık kurulu raporlarını elektronik ortamda istemeye yetkilidir. (8) Sağlık hizmeti sunucusu tarafından düzenlenen sağlık kurulu raporunda çalıĢma gücü kaybı veya engel oranı belirtilmiĢ ise bu oran Kurum sağlık kurulu kararlarında esas alınmaz. Usulüne uygun düzenlenmeyen raporlar MADDE 7 – (1) Sağlık kurulu raporlarının usulüne uygun düzenlenmediği tespit edilirse, 6 ncı maddeye göre yeniden düzenlenmek üzere ilgili sağlık hizmeti sunucusuna iade edilir. Ek rapor düzenlenmesi MADDE 8 – (1) Sağlık kurulu raporunun değerlendirilmesi sonucunda, gerekli görülmesi halinde aynı ya da farklı sağlık hizmeti sunucusu tarafından yeniden muayenesiyle düzenlenecek sağlık kurulu raporu istenir. (2) Ġstenilen raporlarda tıbbi bilgilerin eksik veya yetersiz olması durumunda, raporlar Kurum tarafından raporu düzenleyen sağlık hizmeti sunucusuna iade edilir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Malul Sayılmaya ĠliĢkin Usul ve Esaslar Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri kapsamındaki sigortalıların çalıĢma gücü kaybı tespiti MADDE 9 – (1) Sigortalıların çalıĢma gücünün en az %60’ını kaybedip kaybetmediklerinin tespitinde Ek-1 Hastalık Listesi esas alınır. (2) Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri kapsamındaki sigortalıların, sigortalılık süresi içinde; a) Ek-1 Hastalık Listesi’nde belirtilen hastalıkların meydana geldiği, b) Eski ve çalıĢmaya engel olmayan bir hastalığın, Ek-1 Hastalık Listesi’nde belirtilen seviyelere yükseldiği, c) ÇalıĢma gücünün en az %60’ını kaybetmiĢ haliyle ilk defa çalıĢmaya baĢlayan, ancak daha sonra ortaya çıkan farklı bir hastalık nedeniyle bu Yönetmelik hükümlerine göre çalıĢma gücünün en az %60’ını kaybettiği, ç) ĠĢ kazası veya meslek hastalığı sonucu meslekte kazanma gücünün en az %60’ını kaybettiği, Kurum sağlık kurulunca tespit edilen sigortalı malul sayılır. (3) Sigortalı olarak ilk defa çalıĢmaya baĢladığı tarihten önce sigortalının çalıĢma gücünün en az %60’ını kaybettiği önceden veya sonradan tespit edilirse sigortalı bu hastalık veya engeli sebebiyle malullük aylığından yararlanamaz. (4) Sağlık kurulu raporlarında birden fazla hastalık mevcut ise çalıĢma gücünün en az %60’ını kaybedip kaybetmediğine dair değerlendirmede en ağır sekel bulgu dikkate alınır ve Balthazard Formülü uygulanmaz. Ancak, birden fazla hastalığın bir arada olduğu ve tedaviye rağmen çalıĢma olanağı vermediğine Kurum sağlık kurulunca karar verilenler malul sayılır. Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (c) bendindeki sigortalıların çalıĢma gücü kaybı tespiti MADDE 10 – (1) Ġlk defa çalıĢmaya baĢladığı tarihten sonra vücutlarında oluĢan ve tedavi edilemeyen hastalıkları nedeniyle, çalıĢma gücünün en az %60’ını veya vazifelerini yapamayacak Ģekilde meslekte kazanma gücünü kaybettiği Kurum sağlık kurulunca tespit edilen sigortalı malul sayılır. (2) Sigortalı olarak ilk defa çalıĢmaya baĢladığı tarihten önce çalıĢma gücünün en az %60’ını veya vazifesini yapamayacak derecede meslekte kazanma gücünü kaybettiği önceden veya sonradan tespit edilirse sigortalı bu hastalık veya engeli sebebiyle malullük aylığından yararlanamaz. (3) Yedek subay veya er olarak ya da talim, manevra, seferberlik veya harp dolayısıyla görevleri ile ilgileri kesilmeksizin silah altına alındıkları dönemde malul olup, bu malullükleri asıl görevlerini veya iĢlerini yapmaya mani olmayanlar hakkında, bu hastalık veya engelleri sebebiyle malullük sigortasına iliĢkin hükümler uygulanmaz. (4) Maluliyet kararlarında; a) Sigortalıların çalıĢma gücünün en az %60’ını kaybedip kaybetmediklerinin tespitinde Ek-1 Hastalık Listesi, b) Türk Silahlı Kuvvetleri bünyesinde çalıĢan askeri ve sivil personel ile askerlik görevi ile yükümlüleri için, 8/10/1986 tarihli ve 86/11092 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Türk Silahlı Kuvvetleri Sağlık Yeteneği Yönetmeliği, c) ĠçiĢleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğü bünyesinde çalıĢan personel için, 4/8/2003 tarihli ve 25189 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Emniyet TeĢkilatı Sağlık ġartları Yönetmeliği, ç) 10/6/2004 tarihli ve 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanun kapsamında çalıĢan ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa tabi Koruma Güvenlik Görevlileri için belirlenen ve 7/10/2004 tarihli ve 25606 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanunun Uygulanmasına ĠliĢkin Yönetmelikte belirtilen sağlık Ģartları, (5) Vazife malullüğü halinde ise, 13/7/1953 tarihli ve 4/1053 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Vazife Malullüklerinin Nevileri ile Dereceleri Hakkında Nizamname, esas alınır. Çocukların çalıĢma gücü kaybı tespiti MADDE 11 – (1) Ek-1 Hastalık Listesi’nde belirtilen hastalıkların meydana geldiği tespit edilen sigortalının hak sahibi veya bakmakla yükümlü olduğu çocuğu malul sayılır. BaĢka birinin sürekli bakımına muhtaç olma halleri MADDE 12 – (1) Sigortalıların ve kadın sigortalıların malul çocuklarının baĢka birinin sürekli bakımına muhtaç olduğu durumlar aĢağıda belirtilmiĢtir. a) Kuadripleji, parapleji, dipleji ve sigortalının yaĢamını kendi baĢına yürütmesine engel hemipleji veya merkezi sinir sisteminin sfinkter bozuklukları ile birlikte olan diğer hastalıklar. b) Süreli veya sürekli ruh sağlığı ve hastalıkları kliniğinde kalmayı gerektiren ve tedavi edilemeyen psikotik hastalıklar. c) Ġki gözde de yüzde yüz (tam) görme kaybı. ç) Ġki elin kaybı. d) Bir kolun omuzdan ve bir bacağın kalçadan kaybı. e) Her iki bacağın alttan en az 1/3’ünün kaybı. f) Tedavisi olanaksız bir hastalıktan ileri gelen ağır beslenme bozuklukları ve kaĢeksiler. g) Solunum yetmezliği nedeniyle yardımcı solunum cihazlarının sürekli kullanılması. ğ) Giyinme, beslenme, fonksiyonel mobilite, bağırsak ve mesane bakımı, kiĢisel hijyen ve tuvalet ihtiyaçları gibi günlük yaĢam aktivitelerinin sağlanamaması. h) Yukarıda tespit edilen hastalıklar dıĢında kaldığı halde tedavi edilemeyen, baĢka birinin sürekli bakımına muhtaç olan ağır hastalıklar. YaĢlılık sigortası kapsamında çalıĢma gücü kaybı oranlarının tespiti MADDE 13 – (1) Kanunun 28 inci maddesinin beĢinci fıkrasında belirtilen çalıĢma gücü kaybı tespitinde, 30/3/2013 tarihli ve 28603 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik esas alınır. Erken yaĢlanma tespiti MADDE 14 – (1) Kanunda yaĢlılık aylığı bağlanması için öngörülen yaĢ Ģartı dıĢındaki diğer Ģartları taĢıyan ve 55 yaĢını dolduran sigortalıların; dikkat, algı, bellek, kavrama ve soyutlama gibi iĢlevlerin kaybı olan biliĢsel yaĢlanma ile fizyolojik ve psikolojik yaĢlanma hali tayin ve tespit edilenler, erken yaĢlanmıĢ sayılırlar. (2) Bu tespitlerde; nöroloji, psikiyatri, fiziksel tıp ve rehabilitasyon, iç hastalıkları, göğüs hastalıkları ve kardiyoloji baĢta olmak üzere ilgili branĢlarca düzenlenen sağlık kurulu raporları esas alınır. Kontrol muayenesi ve değerlendirme MADDE 15 – (1) ÇalıĢma gücünün en az %60’ını kaybetmesi nedeniyle malul sayılanlar ile Kanunun 28 inci maddesinin 5 inci fıkrası kapsamında yaĢlılık aylığı bağlanan sigortalılar; a) Kurumca yürütülen soruĢturma nedeniyle, b) Maluliyete iliĢkin Kurumca verilen karar gereği, c) Malullük, vazife malullüğü aylığı bağlanmıĢ sigortalıların, malullük durumlarında artma veya baĢka birinin sürekli bakımına muhtaç olduklarına iliĢkin talepleri halinde, ç) Ġhbar ve Ģikayet halinde, kontrol muayenesine tabi tutulabilir. (2) Kontrol muayenesine istinaden yapılan değerlendirme sonucu gerekli görülen hallerde yeniden kontrol muayenesi istenebilir. (3) Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulunca kontrol muayenesi kararı verilmesi halinde bu kontrol muayenesine iliĢkin değerlendirme Kurum sağlık kurullarınca yapılır. Bu karara itiraz olması halinde konu, Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulunca değerlendirilerek karara bağlanır. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler GörüĢ alma MADDE 16 – (1) Daire BaĢkanlığı gerekli gördüğü hallerde ilgili kurum veya kuruluĢlar ile uzman kiĢilerin görüĢlerine baĢvurabilir. Karar sonrası yeni talep MADDE 17 – (1) Sigortalıların ve bunların bakmakla yükümlü oldukları veya hak sahibi çocuklarının hastalıklarında artma veya yeni bir hastalığın ilave olduğunun belgelemesi halinde, sağlık hizmeti sunucularına sevk edilir. Kurum sağlık kurulu kararlarına itiraz MADDE 18 – (1) Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulunda değerlendirilmek üzere yapılan itirazlar, Kurum sağlık kurulu kararlarının sosyal güvenlik il müdürlükleri veya sosyal güvenlik merkezlerince kararın ilgililere tebliğ edildiği tarihten itibaren 6 ay içerisinde yapılır. Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulu kararları MADDE 19 – (1) Sosyal Sigorta Yüksek Sağlık Kurulu tarafından verilen kararlar Kurum sağlık kurullarını bağlar. Farklı sigortalılıklardan maluliyet talebi MADDE 20 – (1) Maluliyet değerlendirmesi sonucunda, ilk iĢe girdiği tarihte de malul olduğuna karar verilen sigortalılar, anne ve/veya babalarının sigortalılıklarından dolayı hak sahibi olarak maluliyet tespiti talep ettiklerinde, buna göre oluĢturulacak dosya ile birlikte kendi sigortalılıklarından dolayı alınan kararlar, buna esas sağlık kurulu raporları ve diğer belgeleri içerir dosya Kurum sağlık kuruluna gönderilir. Hastalık listesinin yenilenmesi MADDE 21 – (1) Ek-1 Hastalık Listesi’nde bulunan tıbbi kriterler Kurumca en geç 3 yılda bir değerlendirilir. Atıflar MADDE 22 – (1) 11/10/2008 tarihli ve 27021 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ÇalıĢma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit ĠĢlemleri Yönetmeliğinin çalıĢma gücü kaybı, vazife malullüğü, harp malullüğü ile erken yaĢlanma durumlarının tespiti hükümlerine yapılan atıflar bu Yönetmelik hükümlerine yapılmıĢ sayılır. Yürürlükten kaldırılan hükümler MADDE 23 – (1) ÇalıĢma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit ĠĢlemleri Yönetmeliğinde yer alan; çalıĢma gücü kaybı, vazife malullüğü, harp malullüğü ile erken yaĢlanma durumlarının tespiti ile ilgili tüm hükümler yürürlükten kaldırılmıĢtır. GeçiĢ hükmü GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce çalıĢma gücü kaybı, vazife malullüğü, harp malullüğü ile erken yaĢlanma durumlarının tespiti talebinde bulunan sigortalılar ile bunların hak sahibi veya bakmakla yükümlü olduğu çocukları için, yürürlükten kaldırılan ilgili sosyal güvenlik mevzuatının Kanuna aykırı olmayan hükümleri uygulanır. Yürürlük MADDE 24 – (1) Bu Yönetmelik 1/9/2013 tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 25 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkanı yürütür. Ekleri için tıklayınız. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— TEBLĠĞLER Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından: BĠLĠM, SANAYĠ VE TEKNOLOJĠ BAKANLIĞINCA ONAYLANMIġ KURULUġLARIN GÖREVLENDĠRĠLMESĠ, ĠZLENMESĠ VE DENETLENMESĠNDE ESAS ALINACAK TEMEL KRĠTERLERE DAĠR TEBLĠĞ (SGM: 2013/12) BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar ve Kısaltmalar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, Bakanlığın yetki ve sorumluluğunda bulunan teknik düzenlemeler kapsamında faaliyet gösterecek onaylanmıĢ kuruluĢların, görevlendirilmesinde, izlenmesinde ve denetlenmesinde esas alınacak temel kriterleri belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, Bakanlığın sorumluluk alanına giren teknik düzenlemeler kapsamında faaliyette bulunacak onaylanmıĢ kuruluĢların taĢıması gereken nitelikleri, görevlendirilmelerinde esas alınacak temel kriterler ile görevlendirme usullerini, onaylanmıĢ kuruluĢların yükümlülükleri ile faaliyetlerinin izlenmesi, denetlenmesi ve idari yaptırım kararlarının uygulanmasına dair usul ve esasları kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, a) 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 7 nci maddesine, b) 3/6/2011 tarihli ve 635 sayılı Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci ve 10 uncu maddelerine, c) 16/12/2011 tarihli ve 2011/2621 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliğine, dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) AB: Avrupa Birliğini, b) Bakanlık: Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığını, c) OnaylanmıĢ kuruluĢ: Bir teknik düzenleme kapsamında uygunluk değerlendirme faaliyetinde bulunmak üzere yetkili kuruluĢ tarafından Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliği ve ilgili teknik mevzuatta belirlenen esaslar doğrultusunda görevlendirilen ve isimleri Komisyona bildirilen Türkiye’de yerleĢik uygunluk değerlendirme kuruluĢunu, ç) Teknik düzenleme: Bir ürünün vasıflarını, iĢleme veya üretim yöntemlerini veya bunlarla ilgili terminoloji, sembol, ambalajlama, iĢaretleme, etiketleme veya uygunluk değerlendirme iĢlemlerini tek tek veya birkaçını ele alarak düzenleyen, uyulması zorunlu her türlü mevzuatı, d) TÜRKAK: Türk Akreditasyon Kurumunu, e) Uygunluk değerlendirme kuruluĢu: Kalibrasyon, test, belgelendirme ve muayene dâhil olmak üzere uygunluk değerlendirme faaliyeti gerçekleĢtiren Türkiye’de yerleĢik kuruluĢu, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Genel Esaslar ve OnaylanmıĢ KuruluĢlarda Aranacak Nitelikler Genel esaslar MADDE 5 – (1) Bakanlığın yetki ve sorumluluğunda bulunan teknik düzenlemelerin kapsamına giren ürünlerin uygunluk değerlendirme faaliyetlerini gerçekleĢtirmek üzere Bakanlığa baĢvuruda bulunan uygunluk değerlendirme kuruluĢu, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun, Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliği, ilgili teknik düzenlemesi ve bu Tebliğde belirtilen esaslar çerçevesinde değerlendirilir ve baĢvuruları uygun bulunması halinde Bakanlık tarafından onaylanmıĢ kuruluĢ olarak görevlendirilir. OnaylanmıĢ kuruluĢlarda aranacak nitelikler MADDE 6 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ olmak için Bakanlığa baĢvuran uygunluk değerlendirme kuruluĢu, Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliğinin 7 nci maddesinde düzenlenen nitelikleri, Bakanlığın sorumluluk alanına giren teknik düzenlemelerde belirtilen onaylanmıĢ kuruluĢların atanmasında dikkate alınacak kriterleri taĢır ve bu Tebliğ hükümlerini yerine getirir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Personel ile Ġlgili ġartlar, Yüklenici Laboratuvar Kullanımı ile Ġlgili ġartlar ve Akreditasyon ile Ġlgili ġartlar Personel ile ilgili Ģartlar MADDE 7 – (1) BaĢvuru sahibi kuruluĢ, baĢvuru konusu teknik düzenleme gereğince yürüteceği uygunluk değerlendirme faaliyetleri kapsamında gerçekleĢtireceği muayene ve denetimleri, tam ve eksiksiz sürdürebilmesi amacıyla gerekli yetkinliğe sahip yeterli sayıda teknik personeli bünyesinde bulundurur. (2) BaĢvuru sahibi kuruluĢ, her bir teknik düzenleme kapsamında en az bir teknik düzenleme sorumlusunu tam zamanlı olarak bünyesinde bulundurur. (3) BaĢvuru sahibi kuruluĢ, her bir teknik düzenleme kapsamında en az iki teknik uzmanı tam zamanlı olarak bünyesinde bulundurur. Tam zamanlı olarak istihdam edilecek olan teknik uzman, konusu itibarıyla içeriği birbirine yakın olan en fazla iki teknik düzenleme kapsamında görevlendirebilir. (4) Teknik düzenleme sorumlusunun konu ile ilgili olarak makine, elektrik, elektrikelektronik, endüstri, kimya, metalürji ve malzeme alanlarındaki mühendislik fakültelerinin birinde yükseköğrenimini tamamlamıĢ olması ve bu alanda en az üç yıllık muayene ve denetim tecrübesinin bulunması gerekir. (5) Teknik uzmanın konu ile ilgili olarak makine, elektrik, elektrik-elektronik, endüstri, kimya, metalürji ve malzeme alanlarındaki mühendislik fakültelerinden birinde ve/veya benzer alanlarda teknik eğitim fakültelerinden birinde yükseköğrenimini tamamlamıĢ olması ve bu alanda en az iki yıllık muayene ve denetim tecrübesinin bulunması gerekir. (6) OnaylanmıĢ kuruluĢ olarak görevlendirileceği teknik düzenleme kapsamında yürüteceği uygunluk değerlendirme faaliyetlerinde, söz konusu teknik düzenleme gerekliliklerine aykırılık oluĢturmayacak Ģekilde sözleĢmeli olarak kullanabileceği dıĢ kaynaklı teknik uzmanı, bu Tebliğde belirtilen Ģartlara uygun olacak Ģekilde belirler ve sahip olduğu kalite yönetim sistemine uygun olarak çalıĢtırır. (7) DıĢ kaynaklı personel kullanılması durumunda, nihai sorumluluk onaylanmıĢ kuruluĢa aittir. Yüklenici laboratuvar kullanımı ile ilgili Ģartlar MADDE 8 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ tarafından kullanılacak olan yüklenici laboratuvarın, TS EN ISO IEC 17025 standardına göre akredite olması Ģartı aranır. (2) Yüklenici laboratuvarın kullanılması durumunda, nihai sorumluluk onaylanmıĢ kuruluĢa aittir. Akreditasyon ile ilgili Ģartlar MADDE 9 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ olabilmek üzere Bakanlığa baĢvuru yapan uygunluk değerlendirme kuruluĢunun, baĢvuru konusu ilgili teknik düzenleme kapsamında TS EN ISO IEC 17000 serisi standarda/standardlara göre onaylanma amaçlı akredite olması Ģartı aranır. (2) Bakanlığa kapsam geniĢletme baĢvurusu yapan onaylanmıĢ kuruluĢun, baĢvuru konusu ilgili teknik düzenleme kapsamında TS EN ISO IEC 17000 serisi standarda/standardlara göre onaylanma amaçlı akredite olması Ģartı aranır. (3) BaĢvuru, hangi teknik düzenleme, hangi ürün grupları ve/veya modülleri kapsamında yapıldı ise, uygunluk değerlendirme kuruluĢunun veya onaylanmıĢ kuruluĢun sahip olduğu onaylanma amaçlı akreditasyonun geçerliliği, TS EN ISO IEC 17000 serisi standard/standardlar için sadece o ürün grupları ve/veya modüllerle ilgili olarak değerlendirilir. (4) BaĢvuru sahibi kuruluĢun sahip olduğu onaylanma amaçlı akreditasyonun, baĢvuru konusu teknik düzenlemenin gerektirdiği Ģartları karĢılaması gerekir. (5) Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliğinin 4 üncü maddesinin yedinci fıkrası uyarınca, Türkiye’de yerleĢik uygunluk değerlendirme kuruluĢlarının akreditasyonu TÜRKAK tarafından yapılır. OnaylanmıĢ kuruluĢ adayı uygunluk değerlendirme kuruluĢu, TÜRKAK’ın akreditasyon hizmeti vermediği alanlarda veya TÜRKAK’ın tabi olduğu eĢdeğerlik incelemesinin, akreditasyon talep edilen uygunluk değerlendirme iĢlemi için olumlu sonuçlanmadığı durumlarda, AB üyesi ülkelerin eĢdeğerlik incelemesini olumlu bir Ģekilde tamamlamıĢ ulusal akreditasyon kuruluĢlarına baĢvurabilir. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM BaĢvuru, Değerlendirme, Bildirim, Görevlendirme ve Ġzleme ve Denetim BaĢvuru MADDE 10 – (1) BaĢvuru sahibi kuruluĢ, ilk görevlendirme veya kapsam geniĢletme amacıyla baĢvuru ön yazısı ile birlikte Bakanlığa baĢvuru yapar. (2) BaĢvuru dosyası aĢağıdaki bilgi ve belgeleri içerecek Ģekilde hazırlanır. a) BaĢvuru sahibi kuruluĢun adı ve adresi, b) BaĢvuru sahibi kuruluĢa ait Ticaret Sicil Gazetesinin noter tasdikli bir örneği veya baĢvuru sahibinin kamu kuruluĢu niteliği taĢıması durumunda ise kuruluĢ kanunu veya kuruluĢuna dair resmi karar, c) BaĢvuru sahibi kuruluĢun, baĢvuru kapsamına iliĢkin amacını ve sorumluluklarını içeren beyanı, ç) BaĢvuru sahibi kuruluĢun, kendi bünyesinde yer alan yetki ve sorumlulukları belirlenmiĢ olan birim ve birim yetkililerini gösteren detaylı organizasyon Ģeması, d) BaĢvuru sahibi kuruluĢu, temsil ve ilzama yetkili Ģahıs veya Ģahısların orijinal veya noter tasdikli imza sirküleri, e) BaĢvurunun kapsamı; 1) Teknik düzenlemenin adı ve referans numarası, 2) Uygunluk değerlendirme yöntemi olarak tercih edilecek modül veya modüllerin, teknik düzenlemede belirtilen ekle birlikte tanımlanması. f) BaĢvuru kapsamına giren ürünler, malzemeler ve parçalar, g) BaĢvuru kapsamına uygun olacak Ģekilde hazırlanan gizlilik, tarafsızlık, bağımsızlık ve sorumluluk taahhütnamesi, ğ) Personel durumu; 1) Tam zamanlı ve dıĢ kaynaklı teknik personelin adı, soyadı, görev alanı ve yetkisini açıklayan detaylı personel listesi, 2) Personelin özgeçmiĢi, 3) Tam zamanlı ve dıĢ kaynaklı teknik personelin eğitim durumunu, sektörel deneyimini, muayene ve denetim tecrübesini gösteren belgeler, 4) Tam zamanlı olarak istihdam edilen teknik personele iliĢkin Sosyal Güvenlik Kurumu onaylı sigorta kayıtları, 5) Tam zamanlı olarak istihdam edilen veya dıĢ kaynaklı olarak kullanılacak personelin güncel olacak Ģekilde baĢvuru sahibi kuruluĢ ile yaptığı sözleĢmenin imzalı birer sureti, 6) Tam zamanlı olarak istihdam edilen veya dıĢ kaynaklı olarak kullanılacak personelin baĢvuru kapsamında sahip olduğu uluslararası tanınırlığı olan sertifikaların birer sureti. h) BaĢvuru kapsamında yapılacak deneylerin listesi ve bu deneylerden hangilerinin yüklenici laboratuvar tarafından yapılacağının belirtilmesi, baĢvuru sahibi kuruluĢ tarafından yüklenici laboratuvarın kullanılması durumunda laboratuvarın adı, teçhizat durumu, akreditasyon sertifikası, kalite belgeleri ve imzalanan sözleĢmenin asılları veya noter tasdikli bir sureti, ı) BaĢvuru sahibi kuruluĢun bünyesinde bulundurulan teçhizat ile teçhizatın kalibrasyon durumunu içeren liste ve bu listede yer alacak olan teçhizatın güncel kalibrasyon belgeleri, i) BaĢvuru kapsamına uygun olacak Ģekilde hazırlanan muayene ve/veya denetim talimatları ile prosedürleri, j) BaĢvuru kapsamına uygun olacak Ģekilde hazırlanan muayene ve/veya denetim formu ile taslak sertifika örneği, k) Bu Tebliğin 20 nci maddesinde belirtilen Ģartlara uygun olarak yaptırılan mesleki sorumluluk sigortası poliçesinin orijinali veya noter tasdikli bir sureti, l) BaĢvuru sahibi kuruluĢun mali durumuna iliĢkin bilgiler, 1) Bağlı bulunduğu vergi dairesinin adı ve adresi, 2) Vergi numarası, 3) Bilânço, kâr ve zarar cetveli. m) BaĢvuru sahibi kuruluĢ tarafından sürekliliği sağlanan muayene ve/veya yönetim sistem dokümanı, n) Onaylanma amaçlı akreditasyon sertifikası/sertifikaları ile kapsam ve/veya kapsamları, 1) TÜRKAK tarafından yayımlanan onaylanma amaçlı akreditasyon sertifikası veya sertifikalarının Türkçe ve yeminli tercüme bürolarına onaylı bir Ģekilde tercüme ettirilmiĢ Ġngilizce suretleri, 2) Akreditasyon süreci içerisinde TÜRKAK tarafından onaylanan denetim raporlarının birer sureti. o) BaĢvuru sahibi kuruluĢun yetkinliğinin değerlendirilebilmesine iliĢkin olarak Bakanlığa yapmıĢ olduğu baĢvurudan önce ilgili teknik düzenleme kapsamında yürütmüĢ olduğu faaliyetlere iliĢkin detaylı bilgi ve belge, (3) BaĢvuru dosyası, bu Tebliğde belirtilen içerik sıralamasına uygun olacak bir Ģekilde ayraçla sınıflandırılmıĢ olarak hazırlanır ve Bakanlığa sunulur. Bu Ģarta uygun bir Ģekilde hazırlanmayan baĢvuru dosyası, Bakanlık tarafından iade edilir. (4) BaĢvuru dosyasında yer alacak belgelerin tümüne, baĢvuru sahibi kuruluĢu temsil ve ilzama yetkili Ģahıs tarafından ıslak imza atılır. (5) BaĢvuru konusu teknik düzenleme kapsamında yürütülecek olan uygunluk değerlendirmesinde kullanılan modüllerden herhangi birinin sadece bir kısmını gerçekleĢtirmek üzere baĢvuruda bulunulması durumunda, söz konusu baĢvuru Bakanlık tarafından değerlendirilmez ve iade edilir. Değerlendirme MADDE 11 – (1) BaĢvuru dosyası, ilgili teknik düzenlemesinde ve bu Tebliğde belirtilen kriterlere göre Bakanlık tarafından incelenir. (2) Bakanlık baĢvuru sahibi kuruluĢun yeterliliğine iliĢkin tespit ve değerlendirmelerde bulunabilmek amacıyla, baĢvuru sahibi uygunluk değerlendirme kuruluĢunun veya onaylanmıĢ kuruluĢun merkez ofisinde ve sahada gerekli denetimleri gerçekleĢtirir. (3) Ġlgili teknik düzenleme kapsamında yürütülecek uygunluk değerlendirme faaliyetleri için ülke sanayisinin ve üreticinin onaylanmıĢ kuruluĢ ihtiyacı, teknik ve hukuki uygunluk, sürdürülebilirlik ve rekabet koĢulları ile onaylanmıĢ kuruluĢ adayının potansiyeli, tecrübesi ve birikimi gibi Ģartlar göz önünde bulundurularak, baĢvuru sahibi uygunluk değerlendirme kuruluĢunun ilk kez onaylanmıĢ kuruluĢ olarak görevlendirilmesine veya onaylanmıĢ kuruluĢun kapsam geniĢletme talebine iliĢkin olarak nihai kararı Bakanlık verir. (4) Herhangi bir Ģüphe veya Ģikayet nedeniyle, hakkında inceleme baĢlatılan uygunluk değerlendirme kuruluĢunun veya onaylanmıĢ kuruluĢun baĢvurusu, gerekli inceleme tamamlanıncaya kadar Bakanlık tarafından değerlendirmeye alınmaz. Bildirim MADDE 12 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢun görev süresi, baĢvuru sahibi kuruluĢun sahip olduğu onaylanma amaçlı akreditasyonun en son geçerlilik tarihi esas alınarak Bakanlık tarafından belirlenir. BaĢvuru kapsamına iliĢkin olarak birden fazla akreditasyonun bulunması durumunda, geçerlilik süresi en yakın tarihte son bulacak olan akreditasyona göre onaylanmıĢ kuruluĢun görev süresi belirlenir. (2) OnaylanmıĢ kuruluĢ olarak görevlendirilmesi veya kapsam geniĢletmesi Bakanlık tarafından uygun görülen baĢvuru sahibi kuruluĢlar, AB Yeni YaklaĢım OnaylanmıĢ KuruluĢlar Bilgi Sisteminde yayımlanmaları için Ekonomi Bakanlığına bildirilir. Görevlendirme MADDE 13 – (1) BaĢvuru sahibi kuruluĢa ilk olarak Avrupa Komisyonu tarafından onaylanmıĢ kuruluĢ kimlik kayıt numarasının tahsis edilmesi veya kapsam geniĢletme durumunun anılan bilgi sisteminde yer almasından sonra, baĢvuru sahibi kuruluĢ ile Bakanlık arasında görevlendirme sözleĢmesi imzalanır. (2) BaĢvuru sahibi kuruluĢ, ilk görevlendirmeye veya kapsam geniĢletmeye dair tebliğin Bakanlık tarafından Resmî Gazete’de yayımlanmasıyla birlikte onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü kazanır. (3) Bakanlık, görev süresinin dolması nedeniyle ilgili teknik düzenleme kapsamındaki onaylanmıĢ kuruluĢ statüsünün devamlılığını sağlamak üzere belirlediği yeni görev süresini içeren bildirimi, AB Yeni YaklaĢım OnaylanmıĢ KuruluĢlar Bilgi Sisteminde yayımlanması için Ekonomi Bakanlığına iletir. (4) Yeni görev süresinin bildirimine iliĢkin olarak mevcut görev süresinin sona ereceği tarihten en az 30 gün önce, söz konusu görev süresinin belirlenmesinde esas alınan onaylanma amaçlı akreditasyon sertifikasının yenilenerek Türkçe ve yeminli tercüme bürolarına onaylı bir Ģekilde tercüme ettirilmiĢ Ġngilizce suretlerinin Bakanlığa iletilmiĢ olması gerekir. (5) OnaylanmıĢ kuruluĢun ilgili teknik düzenleme kapsamındaki yeni görev süresinin bildirimine iliĢkin gerekli aĢamaların, bu Tebliğde belirtilen Ģartlara göre Bakanlık tarafından baĢlatılamamasına dair sorumluluk onaylanmıĢ kuruluĢa aittir. (6) OnaylanmıĢ kuruluĢ, ilgili teknik düzenleme kapsamındaki onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü ile ilgili yapılan bildirime iliĢkin faaliyet ve yapısal özelliklerinde meydana gelen her türlü değiĢikliği Bakanlığa bildirir. Bakanlık, söz konusu değiĢikliği Ekonomi Bakanlığı aracılığıyla Avrupa Komisyonuna iletir. (7) Bu Tebliğin 11 inci maddesinin üçüncü fıkrasında belirtilen gereklilikler çerçevesinde, onaylanmıĢ kuruluĢun yeni görev süresinin bildirimine iliĢkin nihai kararı Bakanlık verir. Ġzleme ve denetim MADDE 14 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢun görevlendirildiği teknik düzenleme veya düzenlemeler kapsamında yürütmüĢ olduğu faaliyetlerin yeterliliğinin izlenmesine iliĢkin denetimler, re’sen veya Ģikayet üzerine Bakanlık tarafından yapılır. (2) OnaylanmıĢ kuruluĢun yeterliliğinin izlenmesinde sahip olduğu veya akreditasyonların üzerinden, TÜRKAK tarafından yürütülen gözetim, kapsam geniĢletme ve akreditasyon yenileme denetimleri de Bakanlıkça ayrıca değerlendirilir. OnaylanmıĢ kuruluĢ, TÜRKAK gözetim, kapsam geniĢletme ve akreditasyon yenileme denetim raporlarının birer suretini Bakanlığa iletmek zorundadır. (3) Bakanlık, yürüttüğü incelemeler ve denetimler neticesinde hakkında uygunsuzluk veya eksiklik tespit ettiği onaylanmıĢ kuruluĢa iliĢkin elde ettiği bilgileri diğer yetkili kuruluĢlarla paylaĢılmak üzere Ekonomi Bakanlığına iletir. (4) OnaylanmıĢ kuruluĢun sahip olduğu onaylanma amaçlı akreditasyona iliĢkin oluĢabilecek Ģikâyetler Bakanlık tarafından TÜRKAK’a iletilir. TÜRKAK tarafından yürütülecek iĢlemlerin sonucu Bakanlığa bildirilir. TÜRKAK’ın yürütmüĢ olduğu iĢlemler neticesinde, onaylanmıĢ kuruluĢun görevini sürdürüp sürdürmemesine dair nihai kararı Bakanlık verir. (5) TÜRKAK, gözetim veya akreditasyon yenileme denetimleri neticesinde onaylanma amaçlı akreditasyon kapsamı daraltılan, askıya alınan ve iptal edilen onaylanmıĢ kuruluĢa iliĢkin bilgileri yazı ile Bakanlığa iletir. TÜRKAK, onaylanma amaçlı akreditasyona yönelik askıya alma iĢlemini baĢlatması durumunda, söz konusu askı süresine iliĢkin baĢlama ve bitiĢ tarihlerini Bakanlığa bildirir. (6) Bakanlık, piyasa gözetimi ve denetimi sonucunda tespit edilen güvensiz ya da uygunsuz ürünlerin uygunluk değerlendirmesini yapan kuruluĢları da inceler. BEġĠNCĠ BÖLÜM OnaylanmıĢ KuruluĢun Yükümlülükleri, OnaylanmıĢ KuruluĢların EĢgüdümü ile ĠĢbirliği ve ġube, Temsilcilik ve Yükleniciler ile ĠĢletme Ġçi Akredite Birimler OnaylanmıĢ kuruluĢun yükümlülükleri MADDE 15 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ, Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliğinin 4 üncü, 7 nci ve 10 uncu maddelerinde hükme bağlanan yükümlülükleri yerine getirmek zorundadır. (2) OnaylanmıĢ kuruluĢa iliĢkin diğer yükümlülükler aĢağıda belirtilmektedir. a) Yetkilendirildiği teknik düzenleme kapsamında yürüteceği uygunluk değerlendirme faaliyetlerinin doğru, eksiksiz ve süreklilik arz edecek bir Ģekilde yerine getirilmesi, b) Yetkilendirildiği teknik düzenleme kapsamında yürüteceği uygunluk değerlendirme faaliyetlerini en uygun Ģekilde icra edebilmek amacıyla, bu Tebliğde belirtilen Ģartlara uygun yeterli sayıda tam zamanlı personeli bünyesinde istihdam etmesi, c) Yaptığı tüm iĢlemlere ve verdiği belgelere iliĢkin gerekli tüm kayıtları tutması ve bunları gerekli hallerde Bakanlığın incelemesine sunması, ç) Görevlendirme ile birlikte gerçekleĢtireceği yeni belgelendirme kararlarının söz konusu görevlendirmeyi takip eden süreçte üçer aylık dönemlerde ek-1’de yer alan forma uygun olacak Ģekilde, askıya alma ve iptallere iliĢkin kararların ise söz konusu kararların alındığı tarihten itibaren en geç 15 gün içerisinde ek-2 ve ek-3’te yer alan formlara uygun olacak Ģekilde yazılı ve elektronik olarak Bakanlığa iletmesi, d) Belirlenen prosedürler ve yetkilerinin kapsamı içinde faaliyetlerini sürdürmelerini etkileyecek her türlü yapısal değiĢikliği en geç 30 gün içinde Bakanlığa bildirmesi, e) ĠletiĢim bilgilerine iliĢkin her türlü değiĢikliğin en geç 15 gün içerisinde Bakanlığa bildirilmesi, f) Tüm üreticilerin uygunluk değerlendirme hizmetinden eĢit koĢullarda faydalanmasını sağlayacak Ģekilde gerekli bütün tedbirleri alması, g) Uygunluk değerlendirme hizmetini sunarken, piyasa koĢullarını zorlayacak, üretim maliyetlerini ciddi oranda artıracak ve üreticileri zor duruma düĢürecek Ģartların öne sürülmemesi, ğ) Gerek Türkiye, gerekse AB nezdinde her türlü koordinasyon ve iĢbirliğini artıracak faaliyetlere katılım sağlanması, h) AB nezdinde düzenlenen, OnaylanmıĢ KuruluĢ Koordinasyon Grubu çalıĢmalarına iĢtirak edilmesi ve söz konusu çalıĢmalardan çıkacak olan rehber dokümanlara itibar edilmesi, ı) Kendi görev alanı kapsamında bulunan mevzuat ve standardlara iliĢkin geliĢmeleri takip edecek mekanizmanın oluĢturulması, i) Yaptığı belgelendirme faaliyetlerine iliĢkin elde ettiği bilgilerin gizliliğini sağlaması, j) Uygunluk değerlendirme faaliyetlerinde kullanacağı personelinin tarafsızlığını sağlamalı ve personeline vereceği ücreti yapılan değerlendirmelerin sayısına veya bu değerlendirmelerin sonuçlarına göre belirlememeli. (3) GerçekleĢtireceği uygunluk değerlendirme faaliyetleri sonucunda, herhangi bir ürüne iliĢkin belgelendirme talebinin reddedilmesi veya ürüne iliĢkin bir onayın verilmemesi ya da önceden belgelendirilmiĢ bir ürünün belgesinin iptal edilmesi durumlarında, ortaya çıkabilecek itiraz ve Ģikâyetleri incelemek üzere: a) Onayın reddi ya da geri çekilmesi kararının gerekçelerinin detaylı bir Ģekilde üretici ya da yetkili temsilcisine bildirimi, b) Mevcut yasal haklar ile bu hakların kullanılmasına iliĢkin sürelerin üretici ya da yetkili temsilcisine bildirimi, c) Üreticinin ya da yetkili temsilcisinin karara itiraz edebilmesine izin vererek, bu itirazın bahse konu kararla önceden hiçbir iliĢkisi bulunmayan ancak konu hakkında yeterli bilgi ve tecrübeye sahip, bağımsız hareket edebilen kiĢi veya kiĢilerce incelenmesinin temini, ç) Reddedilen veya geri çekilen onaylara iliĢkin bilginin Bakanlığa ve diğer onaylanmıĢ kuruluĢlara bildirimini yapmakla yükümlüdür. (4) Bakanlıkça onaylanmıĢ kuruluĢ olarak görevlendirilen kuruluĢun yerine getirmesi gereken kriterlere ve Ģartlara uymadığının tespit edilmesi halinde, Bakanlık yapmıĢ olduğu görevlendirmeyi askıya alır veya iptal eder. (5) OnaylanmıĢ kuruluĢun ilgili teknik düzenleme kapsamındaki görevinin iptali, söz konusu kuruluĢun görevli olduğu süre boyunca yürüttüğü faaliyetlerden doğan sorumluluklarını ortadan kaldırmaz. OnaylanmıĢ kuruluĢların eĢgüdümü ile iĢbirliği MADDE 16 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢlar tarafından yürütülecek olan uygunluk değerlendirme faaliyetlerinde uygulama birliğinin sağlanması, ortaya çıkan sorunların değerlendirilmesi ve onaylanmıĢ kuruluĢlar arasında gerekli iĢbirliğinin sağlanması amacıyla, Bakanlık öncülüğünde yılda en az bir defa eĢgüdüm toplantısı düzenlenir. (2) OnaylanmıĢ kuruluĢlar arasında gerekli koordinasyonun, bilgi ve tecrübe paylaĢımı ile uygunluk değerlendirme iĢlemlerine yönelik uygulamada karĢılaĢılan sorunlara iliĢkin çözüm üretmede paralelliğin ve birlikteliğin sağlanması amacıyla, Bakanlık koordinasyonunda her bir teknik düzenleme kapsamında çalıĢma grubu oluĢturulur ve Bakanlığın belirleyeceği usul ve esaslar doğrultusunda bu çalıĢmalar yürütülür. ġube, temsilcilik ve yükleniciler ile iĢletme içi akredite birimler MADDE 17 – (1) Yurtiçinde veya yurtdıĢında yerleĢik herhangi bir onaylanmıĢ kuruluĢun Ģubesi, temsilciliği veya yüklenicisi ve iĢletme içi akredite birimler ile ilgili iĢlemler hakkında Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ve OnaylanmıĢ KuruluĢlar Yönetmeliğinin 13, 14 ve 15 inci maddelerinde hükme bağlanan kurallar uygulanır. (2) Bakanlığın sorumluluk alanına giren teknik düzenleme kapsamında Türkiye’de faaliyet gösterecek yabancı menĢeili onaylanmıĢ kuruluĢların Ģubeleri veya temsilcileri, faaliyet kapsamını ve hangi onaylanmıĢ kuruluĢ adına faaliyet yapılacağına dair bilgiyi Bakanlığa iletir. ALTINCI BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Ġdari yaptırımlar MADDE 18 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢun, Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ile OnaylanmıĢ KuruluĢlara Dair Yönetmelik ve bu Tebliğde belirtilen Ģartlara ve yükümlülüklere uymadığının tespit edilmesi durumunda Bakanlık, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun kapsamında gerekli idari yaptırımları uygular. (2) OnaylanmıĢ kuruluĢun faaliyetleri çerçevesinde tespit edilen uygunsuzluklara ve yerine getirilmeyen yükümlülüklere iliĢkin Bakanlık tarafından aĢağıda yer alan idari yaptırımlar uygulanır. a) Her türlü yapısal değiĢikliğin veya değiĢtirilen iletiĢim bilgilerinin, bu Tebliğde belirtilen süre zarfında Bakanlığa bildirilmemesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendinde öngörülen idari para cezası uygulanır. b) Belgelendirme faaliyetlerinin, bu Tebliğde belirtilen süre zarfında Bakanlığa bildirilmemesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendinde öngörülen idari para cezası uygulanır. Aynı uygunsuzluğun ikinci defa tekrarında, onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü en az 60 iĢ günü geçici olarak durdurulur. c) Bu Tebliğde belirtilen personel ile ilgili Ģartların sağlanmaması durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 9 uncu maddesinin ikinci fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ faaliyetleri geçici olarak durdurulur ve düzeltici faaliyet için en fazla 45 iĢ günü süre verilir. Süre sonunda, personel ile ilgili Ģartların yerine getirilmemesi durumunda, anılan Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. ç) Bu Tebliğde belirtilen mesleki sorumluluk sigortası ile ilgili Ģartların sağlanmaması durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 9 uncu maddesinin ikinci fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ faaliyetleri geçici olarak durdurulur ve düzeltici faaliyet için en fazla 30 iĢ günü süre verilir. Süre sonunda, mesleki sorumluluk sigortası ile ilgili Ģartların sağlanmaması durumunda, anılan Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. d) OnaylanmıĢ kuruluĢ bildiriminde Bakanlık tarafından esas alınan akreditasyonun TÜRKAK tarafından askıya alınması durumunda, onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü askıya alınır. Askı süresi sonunda, onaylanma amaçlı akreditasyonun onaylanmıĢ kuruluĢ tarafından sürdürülememesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. e) OnaylanmıĢ kuruluĢ bildiriminde Bakanlık tarafından esas alınan akreditasyonun iptal edilmesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. f) Bağımsızlığın ve/veya tarafsızlığın sağlanamaması durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendinde öngörülen idari para cezası uygulanır ve anılan Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. g) Teknik düzenlemesine uygun olmayan belgelendirmelerin tespit edilmesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendinde öngörülen idari para cezası uygulanır. Aynı uygunsuzluğun ikinci defa tekrarında ise onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. ğ) Uygunluk değerlendirmesine iliĢkin onaylanmıĢ kuruluĢun bazı görevleri bir yükleniciye yaptırdığı veya bir Ģube veya temsilciliğini bu iĢler için kullandığına dair bilgiyi Bakanlığa bildirmemesi durumunda, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 9 uncu maddesinin ikinci fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ faaliyetleri geçici olarak durdurulur ve düzeltici faaliyet için en fazla 30 iĢ günü süre verilir. Aynı uygunsuzluğun ikinci defa tekrarında, anılan Kanunun 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği onaylanmıĢ kuruluĢ statüsü iptal edilir. (3) Bu Tebliğin 17 nci maddesinin ikinci fıkrasına aykırı hareket eden uygunluk değerlendirme kuruluĢuna, 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanunun 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendinde öngörülen idari para cezası uygulanır. Belgelerin ve kimlik numaralarının kötüye kullanımı MADDE 19 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ, kendisine ait kimlik kayıt numarası ve belgeler ile iĢaretlerin yanlıĢ ve/veya usulsüz kullanılması durumunda gerekli tedbirleri alır. Mesleki sorumluluk sigortası MADDE 20 – (1) OnaylanmıĢ kuruluĢ baĢvurusu yapacak olan uygunluk değerlendirme kuruluĢunun sahip olacağı mesleki sorumluluk sigortasının kapsamı baĢvuru konusu ilgili teknik düzenlemenin gerekliliklerini sağlamalı ve genel finansal değeri en az 1.000.000 TL seviyesinde olmalıdır. Ancak uygunluk değerlendirme kuruluĢu tarafından birden fazla teknik düzenleme kapsamında onaylanmıĢ kuruluĢ baĢvurusunun yapılması durumunda veya farklı teknik düzenlemeler kapsamında onaylanmıĢ kuruluĢun yapacağı kapsam geniĢletme baĢvurusunda, ayrı ayrı her bir teknik düzenleme için söz konusu sigorta poliçesinin değeri en az 500.000 TL arttırılır. (2) Mesleki sorumluluk sigortasının kapsamı asgari Ģartlarda bütün Türkiye coğrafyasını ve AB üye ülkelerini içermelidir. (3) OnaylanmıĢ kuruluĢ statüsü devam ettiği sürece mesleki sorumluluk sigortasının sürekliliği sağlanır. Hüküm bulunmayan haller MADDE 21 – (1) Bu Tebliğde belirtilmeyen hususlarda; 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun, Uygunluk Değerlendirme KuruluĢları ile OnaylanmıĢ KuruluĢlara Dair Yönetmelik ve ilgili teknik düzenlemelerin hükümleri uygulanır. Yürürlükten kaldırılan mevzuat MADDE 22 – (1) 1/8/2010 tarihli ve 27659 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca OnaylanmıĢ KuruluĢların Görevlendirilmelerinde Esas Alınacak Temel Kriterlere Dair Tebliğ (SGM:2010/7) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Anılan Tebliğe yapılan atıflar, bu Tebliğe yapılmıĢ sayılır. Personel GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin zorunlu uygulamaya girdiği tarihten önce Bakanlık tarafından görevlendirilen onaylanmıĢ kuruluĢlar, yürürlük tarihinden itibaren bir yıl içerisinde personel ile ilgili Ģartları sağlar. (2) Bu Tebliğin zorunlu uygulamaya girdiği tarihten önce Bakanlığa yapılmıĢ olan ve değerlendirmesi halen devam eden onaylanmıĢ kuruluĢ baĢvurusunda, baĢvuru sahibi uygunluk değerlendirme kuruluĢu tarafından personel ile ilgili Ģartlar sağlanır. Mesleki sorumluluk sigortası GEÇĠCĠ MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin zorunlu uygulamaya girdiği tarihten önce Bakanlık tarafından görevlendirilen onaylanmıĢ kuruluĢlar, yürürlük tarihinden itibaren bir yıl içerisinde mesleki sorumluluk sigortası ile ilgili Ģartları sağlar. (2) Bu Tebliğin zorunlu uygulamaya girdiği tarihten önce Bakanlığa yapılmıĢ olan ve değerlendirmesi halen devam eden onaylanmıĢ kuruluĢ baĢvurusunda, baĢvuru sahibi uygunluk değerlendirme kuruluĢu tarafından mesleki sorumluluk sigortası ile ilgili Ģartlar sağlanır. Yüklenici laboratuvar GEÇĠCĠ MADDE 3 – (1) Bu Tebliğin zorunlu uygulamaya girdiği tarihten önce Bakanlık tarafından görevlendirilen onaylanmıĢ kuruluĢlar, yürürlük tarihinden itibaren iki yıl içerisinde yüklenici laboratuvar kullanımı ile ilgili Ģartları sağlar. Yürürlük MADDE 23 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 24 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı yürütür. Eki için tıklayınız. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. : 2013/38 ĠĢyeri : Ġzmir BüyükĢehir Belediyesi Grand Plaza Gıda Otelcilik ve Turizm ĠĢlt. A.ġ. ve bağlı iĢyerleri TalatpaĢa Bulv. Alsancak ĠĢ Merkezi No: 59 Kat: 3 D: 303 Konak/ĠZMĠR Tespiti Ġsteyen : Gıda-ĠĢ Sendikası Ġnceleme : Ġzmir BüyükĢehir Belediyesi Grand Plaza Gıda Otelcilik ve Turizm ĠĢlt. A.ġ.’de Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen Ģirketin Anadolu Cad. No: 680 Çiğli/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Kent Ekmek Fabrikası iĢyerinde yürütülen iĢin hammadde olarak temin edilen unun çeĢitli üretim aĢamalarından geçirilmesi suretiyle ekmek üretim iĢi olduğu, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 02 sıra numaralı ―Gıda Sanayi‖ iĢkolunda, TalatpaĢa Bulv. Alsancak ĠĢ Merkezi No: 59 Kat: 3 D: 303 Konak Ġzmir adresinde kurulu bulunan Genel Müdürlük iĢyerinde Ġzmir ilinde kurulu bulunan diğer tüm iĢyerlerine iliĢkin hizmet ve üretim planlamasının yapılması, hizmet ve üretimin sürdürülebilmesine yönelik direktifler verilmesi ve koordinasyonun sağlanması, tüm iĢyerlerindeki finans, muhasebe, satıĢ, pazarlama, insan kaynakları gibi hizmetlerin yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı ―Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar‖ iĢkolunda, ÇeĢmealtı Limanı KarĢısı Urla/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Yassıada Kafe ġubesi, Turgut Reis Mah. ġehit Nihat Bey Cad. No: 76/A KarataĢ-Konak/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Asansör Restaurant Kafe Bar ġubesi, Kızılay Mah. YüzbaĢı Ġbrahim Hakkı Cad. No: 2-7-8 Bornova/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan AĢık Veysel Rekreasyon Alanı Kafe ġubesi, Bostanlı Mah. Hasan Ali Yücel Bulvarı BeĢikçioğlu Camii KarĢısı KarĢıyaka/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Yasemin Kafe ġubesi, Haydar Aliyev Bulvarı Balçova/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Ġnciraltı Engelliler Merkezi Kafe ġubesi, Umurbey Mah. Liman Cad. 1492 Sok. No: 20 Konak/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Havagazı Fabrikası Sanat Kafe ġubesi, Ġsmet Kaptan Mah. ġair EĢref Bulvarı No: 1 Konak/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Ahmet PiriĢtina Kent ArĢivi Kafe ġubesi, Sasalı Doğal YaĢam Parkı Çiğli/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Sasalı Doğal YaĢam Parkı Kafe ġubesi iĢyerlerinde bedeli mukabilinde yiyecek ve içecek sunumuna yönelik lokanta ve kafetarya iĢletmeciliği, YeniĢehir Mah. Gaziler Cad. No: 315 Konak/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan EĢrefpaĢa Hastanesi Kantin ĠĢletmesi iĢyerinde bedeli mukabilinde yiyecek ve içecek sunumuna yönelik hastane kantini iĢletmeciliği, Ġzmir BüyükĢehir Belediyesi Binası Konak/ĠZMĠR adresinde kurulu bulunan Ġzmir BüyükĢehir Belediyesi Çay Ocakları ġubesi iĢyerlerinde bedeli mukabilinde çay ve meĢrubat türünde içecek sunumuna yönelik çay ocağı iĢletmeciliği iĢlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerinin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 18 sıra numaralı ―Konaklama ve eğlence iĢleri‖ iĢkolunda, yer aldıkları tespit edilmiĢtir. Karar: Yapılan bu tespitlerin Resmî Gazete’ de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5’inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. : 2013/39 ĠĢyeri : Koza Grup ĠletiĢim DanıĢmanlık Taahhüt San. ve Tic. Ltd. ġti. Atatürk Mah. Atatürk Bulvarı Cd. No: 5/2 AtaĢehir/ĠSTANBUL (merkez) Tespiti Ġsteyen : Tümtis Sendikası Ġnceleme : Koza Grup ĠletiĢim DanıĢmanlık Taahhüt San. ve Tic. Ltd. ġti.’de Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen Ģirket tarafından Türkiye genelinde 21 iĢyerinde alt iĢverenlik sıfatıyla tahmil, tahliye, barkotlama, etiketleme ve benzeri iĢçilik gerektiren iĢlerin yapıldığı, Ģirketin organizasyon ve idaresinin ise merkez iĢyerinden yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliği’nin 15 sıra numaralı ―TaĢımacılık‖ iĢkolunda yer aldığı tespit edilmiĢtir. Karar: Koza Grup ĠletiĢim DanıĢmanlık Taahhüt San. ve Tic. Ltd. ġti. ve bağlı iĢyerlerinde yapılan iĢlerin niteliği itibariyle ĠĢkolları Yönetmeliği’nin 15 sıra numaralı ―TaĢımacılık‖ iĢkoluna girdiğine ve yapılan bu tespitin Resmî Gazete’de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5’inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. : 2013/40 ĠĢyeri : Cihan Medya Dağıtım A.ġ. Fevzi Çakmak Mah. Ahmet Taner KıĢlalı Cad. No: 6 Bahçelievler/ĠSTANBUL Tespiti Ġsteyen : Tümtis Sendikası Ġnceleme : Cihan Medya Dağıtım A.ġ.’de Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen Ģirketin Türkiye genelinde bulunan 97 dağıtım merkezinde gazete ve dergiler ile yine bu gazete ve dergilerin içinde yer alan reklam ürünleri, tanıtım ürünleri ve broĢürlerin otomobil ve motosikletler ile müĢterilere dağıtımının yapıldığı, Fevzi Çakmak Mah. Ahmet Taner KıĢlalı Cad. No: 6 Bahçelievler/ĠSTANBUL adresinde bulunan Genel Merkez iĢyerinde genel faaliyet konusu kapsamında süreçlerin planlanması ve destek hizmetlerinin yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliği’nin 15 sıra numaralı ―TaĢımacılık‖ iĢkolunda yer aldığı tespit edilmiĢtir. Karar: Cihan Medya Dağıtım A.ġ. ve bağlı iĢyerlerinde yapılan iĢlerin niteliği itibariyle ĠĢkolları Yönetmeliği’nin 15 sıra numaralı ―TaĢımacılık‖ iĢkoluna girdiğine ve yapılan bu tespitin Resmî Gazete’ de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanunu’nun 5 inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— Gümrük ve Ticaret Bakanlığından: GÜMRÜK GENEL TEBLĠĞĠ (GÜMRÜK KONTROLÜ ALTINDA ĠġLEME) (SERĠ NO: 3)’NDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ (GÜMRÜK KONTROLÜ ALTINDA ĠġLEME) (SERĠ NO: 5) MADDE 1 – 5/12/2009 tarihli ve 27423 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Genel Tebliği (Gümrük Kontrolü Altında ĠĢleme) (Seri No: 3)’nin Eki Gümrük Kontrolü Altında ĠĢleme Ġzinleri Vermeye Yetkili Gümrük Müdürlükleri Listesine Gaziantep Gümrük Müdürlüğünden sonra gelmek üzere aĢağıdaki gümrük müdürlüğü eklenmiĢ ve sıra numaraları buna göre teselsül ettirilmiĢtir. ―15- Karadeniz Ereğli Gümrük Müdürlüğü‖ MADDE 2 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasından: KREDĠ KARTI ĠġLEMLERĠNDE UYGULANACAK AZAMĠ FAĠZ ORANLARI HAKKINDA TEBLĠĞ (SAYI: 2006/1)’DE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ (SAYI: 2013/10) MADDE 1 – 2/4/2006 tarihli ve 26127 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kredi Kartı ĠĢlemlerinde Uygulanacak Azami Faiz Oranları Hakkında Tebliğ (Sayı: 2006/1)’e 3 üncü maddeden sonra gelmek üzere aĢağıdaki madde eklenmiĢtir. ―Kurumsal kredi kartı iĢlemlerinde uygulanacak azami faiz oranları MADDE 3/A – (1) Kurumsal kredi kartı iĢlemlerinde uygulanacak azami faiz oranları hakkında, bu Tebliğin 3 üncü maddesi hükümleri uygulanır.‖ MADDE 2 – Bu Tebliğ 5/8/2013 tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası BaĢkanı yürütür. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— KURUL KARARI Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumundan: BANKACILIK DÜZENLEME VE DENETLEME KURULU KARARI Karar Sayısı: 5461 Karar Tarihi: 1/8/2013 Kurul BaĢkanlığının 31/7/2013 tarihli yazısı ekinde gönderilen 30/7/2013 tarih ve 20008792.100-19499 sayılı yazı ve ekleri incelenmiĢtir. Bankaların Ġzne Tabi ĠĢlemleri ile Dolaylı Pay Sahipliğine ĠliĢkin Yönetmeliğin 4 üncü maddesi kapsamında alınan bilgi ve belgeler ve söz konusu bilgi ve belgelere yönelik aynı maddenin ikinci fıkrasında verilen yetki çerçevesinde, 5411 sayılı Bankacılık Kanununun (Kanun) 7 nci ve 8 inci maddeleri kapsamında yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde, Kanunun 6 ncı maddesi uyarınca kurucu hakim ortak Rabobank International Holding B.V. (%96 pay oranı ile) ve diğer tüzel kiĢi ortaklar tarafından Türkiye’de 300 milyon ABD doları karĢılığı Türk Lirası sermayeli mevduat bankası kurulmasına izin verilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 03 Ağustos 2013 – 28727 ] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5198 8/1/2002 tarihli ve 4736 sayılı Kanunun 1 inci maddesinin birinci fıkrası hükmünden muaf tutulacakların tespitine dair 28/1/2002 tarihli ve 2002/3654 sayılı Kararnamenin eki Kararda değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığının 22/7/2013 tarihli ve 4794 sayılı yazısı üzerine, anılan Kanunun 1 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 22/7/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet Bakanı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanıGençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Gümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK Kalkınma BakanıKültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık Bakanı UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı 22/7/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5198 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR MADDE 1 – 28/1/2002 tarihli ve 2002/3654 sayılı Kararnamenin eki Karara aĢağıdaki geçici madde eklenmiĢtir. ―GEÇĠCĠ MADDE 39 – Ramazan Bayramı tatili nedeniyle; a) 7 Ağustos 2013 ÇarĢamba günü saat 00.00’dan baĢlayarak 12 Ağustos 2013 Pazartesi günü saat 07.00’a kadar otoyollar ve boğaz köprülerinden yararlananlar, b) 8 Ağustos 2013 PerĢembe günü saat 00.00’dan baĢlayarak 10 Ağustos 2013 Cumartesi günü saat 24.00’a kadar belediyelerle bunların kurdukları birlik, müessese ve iĢletmelerce yürütülen toplu taĢıma hizmetlerinden yararlananlar, 8/1/2002 tarihli ve 4736 sayılı Kanunun 1 inci maddesinin birinci fıkrası hükmünden muaftır.‖ MADDE 2 – Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. [R.G. 04 Ağustos 2013 – 28728 ] —— • —— Adalet Bakanlığından; MÜNHAL NOTERLĠK ĠLANI 2012 yılı gayri safi geliri 1.377.039,75.- TL. olan birinci sınıf Gebze Dokuzuncu Noterliği 27 Eylül 2013 tarihinde yaĢ tahdidi nedeniyle boĢalacaktır. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF NOTERLERDEN bu noterliğe atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir. Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvurma süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz. Keyfiyet Noterlik Kanununun 22 nci maddesinin 2 nci fıkrası uyarınca ilan olunur. 67751-1 ————— ÇarĢamba Kadastro Mahkemesinin Esas:1986/708 ve Karar:1994/449 sayılı dava dosyasının kaybolduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylap veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilan olunur. 6773/1-1 ————— Ġstanbul 9. Ġcra Müdürlüğünün 2009/33460 Esas sayılı dosyasının kaybolduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylap veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilan olunur. 6778/1-1 [R.G. 04 Ağustos 2013 – 28728 ] —— • —— BAKANLAR KURURLU KARARI 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu hükümlerine göre basit usulde vergilendirilen mükelleflerle ilgili 12/1/1995 tarihli ve 95/6430 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki Kararda değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 14/6/2013 tarihli ve 55988 sayılı yazısı üzerine, adı geçen Kanunun 51 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 2/7/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ C. YILMAZ B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR T. YILDIZ M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ E. BAYRAKTAR M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı V.Gıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Milli Eğitim Bakanı Milli Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU V. EROĞLU Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı V. 2/7/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5080 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR ve V. ve MADDE 1 – 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu hükümlerine göre basit usulde vergilendirilen mükelleflerle ilgili 12/1/1995 tarihli ve 95/6430 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki Kararın 1 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan ―nüfusu 30.000’den az olan yerler‖ ibaresinden sonra gelmek üzere, ―ile 12/11/2012 tarihli ve 6360 sayılı On Dört Ġlde BüyükĢehir Belediyesi ve Yirmi Yedi Ġlçe Kurulması ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun kapsamında büyükĢehir belediyesi kurulan ve büyükĢehir belediyesi sınırları içerisine alınan yerler‖ ibaresi eklenmiĢtir. MADDE 2 – Bu Karar, yayımını izleyen ilk mahalli idareler genel seçiminin yapıldığı tarihte yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Karar hükümlerini Maliye Bakanı yürütür. [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: KANSEROJEN VEYA MUTAJEN MADDELERLE ÇALIġMALARDA SAĞLIK VE GÜVENLĠK ÖNLEMLERĠ HAKKINDA YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı; çalıĢanların kanserojen veya mutajen maddelere maruziyetinden kaynaklanabilecek sağlık ve güvenlik risklerinden korunması için bu maddelere maruziyetin önlenmesi ve sınır değerler de dâhil olmak üzere asgari gerekliliklerin belirlenmesidir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Kanunu kapsamına giren ve çalıĢanların kanserojen ve mutajen maddelere maruz kalma riski bulunan iĢlerin yapıldığı iĢyerlerinde uygulanır. (2) Asbest ile çalıĢmalarda, 25/1/2013 tarihli ve 28539 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Asbestle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelikte belirtilen hükümlerle birlikte bu Yönetmelik hükümleri de uygulanır. (3) Radyasyonla birlikte farklı kanserojen veya mutajen maddelere maruziyetin olduğu iĢlerde, radyasyonla ilgili özel mevzuatla birlikte bu Yönetmelik hükümleri de uygulanır. Yalnızca radyasyona maruziyetin söz konusu olduğu iĢlerde bu Yönetmelik hükümleri uygulanmaz. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik; a) 6331 sayılı Kanunun 30 uncu maddesine dayanılarak, b) Avrupa Birliğinin 29/4/2004 tarihli ve 2004/37/EC sayılı Konsey Direktifine paralel olarak, hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, b) Kanserojen madde; 1) Solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deriye nüfuz ettiğinde kanser oluĢumuna neden olabilecek veya kanser oluĢumunu hızlandırabilecek madde veya müstahzarları, 2) Ek-1’de belirtilen maddeler, iĢlemler ve bu iĢlemler sırasında ortaya çıkan madde veya müstahzarı, c) Mutajen madde: Solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deriye nüfuz ettiğinde kalıtımsal genetik hasarlara yol açabilecek veya bu etkinin oluĢumunu hızlandırabilecek madde veya müstahzarları, ç) Sınır değer: Aksi belirtilmedikçe kanserojen veya mutajen maddenin, çalıĢanın solunum bölgesinde bulunan havadaki, Ek-2’de belirlenen referans zaman aralığındaki, zaman ağırlıklı ortalama konsantrasyonunu, d) Solunum bölgesi: Merkezi, kiĢinin kulaklarını birleĢtiren çizginin orta noktası olan 30 cm yarıçaplı kürenin, baĢın ön kısmında kalan yarısını, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM ĠĢverenlerin Yükümlülükleri Risklerin değerlendirilmesi MADDE 5 – (1) ĠĢveren, 29/12/2012 tarihli ve 28512 sayılı Resmî Gazete`de yayımlanan ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Risk Değerlendirmesi Yönetmeliği uyarınca iĢyerinde gerçekleĢtirilen risk değerlendirmesinde; kanserojen veya mutajen maddelere maruziyet riski bulunan iĢlerde çalıĢanların; bu maddelere maruziyet türü, maruziyet düzeyi ve maruziyet süresini belirleyerek riskleri değerlendirir ve alınması gerekli sağlık ve güvenlik önlemlerini belirler. (2) Risk değerlendirmesinde kanserojen veya mutajen maddelerin, deri yolu da dâhil olmak üzere vücuda giriĢ yollarının tümü dikkate alınır. (3) Risk değerlendirmesi gerçekleĢtirilirken, belirli risklerden etkilenecek çalıĢanların sağlık ve güvenlikleri ile kanserojen veya mutajen maddelerle çalıĢmak istemeyenlerin bu istekleri özel olarak dikkate alınır. Kullanımın azaltılması MADDE 6 – (1) ĠĢverenler; a) ÇalıĢanların sağlık ve güvenliğini korumak amacıyla teknik olarak mümkün olduğu hâllerde, tehlikesiz veya daha az tehlikeli madde, müstahzar veya iĢlem kullanarak iĢyerindeki kanserojen veya mutajen maddelerin kullanımını azaltır. b) Kanserojen veya mutajen maddelerin değiĢtirilmesi konusunda yapılan araĢtırma sonuçlarını, istenmesi hâlinde Bakanlığa verir. Maruziyetin önlenmesi ve azaltılması MADDE 7 – (1) Kanserojen veya mutajen maddelerle yapılan çalıĢmalarda maruziyetin önlenmesi ve azaltılması için; a) ĠĢyerinde gerçekleĢtirilen risk değerlendirmesi sonucunda çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden risk bulunduğunun ortaya çıkması hâlinde çalıĢanların tehlikeli maddelere maruziyeti önlenir. b) Kanserojen veya mutajen maddelerin tehlikesiz veya daha az tehlikeli olanlarıyla değiĢtirilmesinin teknik olarak mümkün olmadığı hâllerde, bu maddelerin üretiminde ve kullanılmasında teknik imkânlara göre kapalı sistemler kullanılır. c) Kapalı sistemle çalıĢmanın teknik olarak mümkün olmadığı hâllerde, çalıĢanların maruziyeti mümkün olan en az düzeye indirilir. ç) ÇalıĢanların kanserojen veya mutajen maddelere maruziyeti, Ek-2’de verilen sınır değerleri aĢamaz. d) ĠĢveren kanserojen veya mutajen maddelerin kullanıldığı iĢlerde; 1) ĠĢyerinde kullanılacak kanserojen veya mutajen madde miktarını belirler ve yapılan iĢ için gereken miktardan fazla madde bulunmasını önler. 2) Kanserojen veya mutajen maddelere maruz kalan veya kalabilecek çalıĢan sayısının mümkün olan en az sayıda olmasını sağlar. 3) Kanserojen veya mutajen maddelerin çalıĢma ortamına yayılmasını önlemek veya en aza indirmek için iĢlem tasarımını uygun Ģekilde yapar ve gerekli mühendislik kontrol önlemlerinin alınmasını sağlar. 4) Kanserojen veya mutajen maddelerin kaynağından lokal veya genel havalandırma sistemi veya diğer yöntemlerle, halk sağlığı ve çevreye zarar vermeyecek Ģekilde çalıĢılan ortamdan dıĢarı atılmasını sağlar. 5) Herhangi bir kaza sonucunda veya beklenmeyen bir Ģekilde kanserojen veya mutajen maddelerin ortama yayılması hâlinde, bu durumun erken tespiti için uygun ölçüm sistemleri bulunmasını sağlar. 6) Uygun çalıĢma yöntemleri ve iĢlemlerin kullanılmasını sağlar. 7) Alınan diğer önlemlerle toplu korumanın sağlanamadığı veya maruziyetin önlenemediği durumlarda uygun kiĢisel korunma yöntemleri ve kiĢisel koruyucu donanımların kullanılmasını sağlar. 8) Özellikle çalıĢma ortam zemini, duvarlar ve diğer yüzeylerin düzenli olarak temizlenmesini ve hijyen Ģartlarını sağlar. 9) ÇalıĢanları bilgilendirir. 10) Kanserojen veya mutajen maddelere maruz kalınan veya maruz kalma riski bulunan yerleri uygun ikaz levhaları ve güvenlik iĢaretleri ile belirler. Bu yerlerde sigara kullanılmasının ve yeme, içmenin yasak olduğunu belirten ikaz levhalarını bulundurur. 11) Ġlgili mevzuat gereği hazırlanacak acil durum planında, yüksek düzeyde maruziyete neden olabilecek durumlara yönelik eylemler de planlanır. 12) Kanserojen veya mutajen maddelerin güvenli Ģekilde depolanması, taĢınması veya iĢlem görmesi için bu maddelerin açıkça ve görünür Ģekilde etiketlenmiĢ, sızdırmaz kapalı kaplarda bulundurulmasını sağlar. Bu maddelerin kullanıldığı ve depolandığı alanlara görevli olmayanların giriĢ ve çıkıĢlarını kontrol altında tutar. 13) Atıkların çalıĢanlar tarafından güvenli bir Ģekilde toplanması, depolanması ve uzaklaĢtırılıp zararsız hale getirilmesinde açıkça ve görünür Ģekilde etiketlenmiĢ, sızdırmaz kapalı kaplar kullanılmasını sağlar. (2) Kanserojen veya mutajen maddeler, 31/3/2007 tarihli ve 26479 sayılı Resmî Gazete`de yayımlanan Tehlikeli Maddelerin Karayoluyla TaĢınması Hakkında Yönetmelik ve 8/9/2009 tarihli ve 2009/15454 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası TaĢımacılığına ĠliĢkin Avrupa AnlaĢması (ADR) hükümlerine uygun olarak taĢınır. Yetkili makama bilgi verilmesi MADDE 8 – (1) ĠĢyerinde gerçekleĢtirilen risk değerlendirmesi sonucunda çalıĢanların sağlığı ve güvenliği yönünden risk bulunduğu saptanan iĢlerde, Bakanlıkça istendiğinde, iĢveren aĢağıdaki konularda yeterli bilgileri verir. a) ĠĢyerinde kanserojen veya mutajen maddelerin kullanıldığı iĢlemler ile bu maddelerin kullanılma nedeni. b) Kanserojen veya mutajen maddelerin iĢyerinde üretilen ve kullanılan miktarı. c) Maruz kalan çalıĢan sayısı. ç) Alınan koruyucu önlemler. d) Kullanılan koruyucu araç ve gerecin türü. e) Maruziyetin türü ve düzeyi. f) Ġkame yapılıp yapılamadığı. Öngörülemeyen maruziyet MADDE 9 – (1) ÇalıĢanların yüksek düzeyde maruziyetine neden olabilecek beklenmedik bir olay veya kaza hâlinde; a) ĠĢveren, çalıĢanlara durum hakkında derhal bilgi verir. b) Yüksek düzeydeki maruziyet nedeni ortadan kaldırılıp, durum normale dönünceye kadar; 1) EtkilenmiĢ alana, sadece onarım ve diğer zorunlu iĢleri yapacak çalıĢanların girmesine izin verilir. 2) EtkilenmiĢ alana girecek çalıĢanların koruyucu giysi ve solunum koruyucu ekipman kullanmaları sağlanarak, her bir çalıĢan etkilenmiĢ alanda mümkün olduğunca kısa süreli çalıĢtırılır ve bu durumun süreklilik arz etmesi engellenir. 3) Koruma sağlanmayanların etkilenmiĢ alanda çalıĢmasına izin verilmez. Öngörülebilir maruziyet MADDE 10 – (1) ĠĢveren; çalıĢanların maruziyetinin önemli ölçüde artma ihtimali olan ve çalıĢanların maruziyetini azaltıcı tüm teknik koruyucu önlemlerin hâlihazırda alınmıĢ olduğu bakım, onarım gibi iĢlerde; a) Genel sorumlulukları devam etmek Ģartıyla, çalıĢanlar ve/veya temsilcilerine danıĢtıktan sonra, bu iĢlerde çalıĢanların korunmasını sağlamak ve maruziyetlerini asgari süreye indirmek için gerekli önlemleri belirler ve alır. b) Yüksek düzeyde maruziyete neden olabilecek koĢulların devamı süresince, çalıĢanların koruyucu giysi ve solunum koruyucu ekipman kullanmalarını sağlar. Bu koĢullardaki çalıĢmaların mümkün olduğunca kısa süreli olmasını sağlayarak bu koĢulların süreklilik arz etmesini engeller. c) Bu iĢlerin yapıldığı alanları belirleyerek açık bir Ģekilde iĢaretler ve yetkili olmayan kiĢilerin bu alanlara girmesini önler. Riskli alanlara giriĢ MADDE 11 – (1) ĠĢveren; iĢyerinde gerçekleĢtirilen risk değerlendirmesine göre sağlık ve güvenlik yönünden risk bulunan alanlara, sadece iĢi veya görevi gereği bu alana girmesi gereken çalıĢanlara izin verir, bunların dıĢındakilerin girmemesi için gerekli önlemleri alır. Hijyen ve kiĢisel korunma MADDE 12 – (1) ĠĢveren kanserojen veya mutajen maddelerle kirlenme ihtimali olan iĢlerde aĢağıdaki önlemleri alır. a) Bu iĢlerin yapıldığı yerlerde çalıĢanların yemeleri, içmeleri ve sigara kullanmaları önlenir. b) ÇalıĢanlara, koruyucu giysi veya uygun özel giysi verilir ve bunların günlük kıyafetlerinden ayrı yerlerde saklanabilmesi için birbirinden ayrı elbise dolapları bulundurulur. c) ÇalıĢanlara uygun ve yeterli yıkanma yeri, tuvalet ve temizlik malzemesi sağlanır. ç) KiĢisel koruyucu donanımların özel yerlerde ve uygun Ģartlarda saklanması sağlanır ve her kullanımdan sonra ve mümkünse kullanmadan önce kontrol edilerek temizlenir, tamir edilir veya değiĢtirilir. (2) ĠĢveren bu maddede belirtilen tedbirlerin maliyetini çalıĢanlara yansıtamaz. ÇalıĢanların bilgilendirilmesi ve eğitimi MADDE 13 – (1) ĠĢveren; çalıĢanların ve/veya temsilcilerinin, çalıĢanların iĢ sağlığı ve güvenliği eğitimlerine iliĢkin mevzuat hükümlerini de dikkate alarak yeterli ve uygun eğitim almalarını sağlar ve özellikle aĢağıdaki konularda çalıĢanlara gerekli bilgi ve talimatı verir. a) ĠĢyerinde kullanılan kanserojen veya mutajen maddelerin riskleri ve etkileri. b) Tütün kullanımının getirebileceği ek riskler de dâhil sağlığı etkileyebilecek riskler. c) Maruziyeti önlemek için alınan ve alınacak önlemler. ç) Hijyen kuralları. d) KiĢisel koruyucu donanımların kullanılması. e) Kazaların önlenmesi ve kaza halinde kurtarma çalıĢmaları da dâhil yapılması gereken iĢler. f) Kanserojen veya mutajen madde içeren tesis ve kapların üzerinde bulunması gereken anlaĢılır ve okunaklı etiketler ile açıkça görülebilir uyarı ve tehlike iĢaretleri. (2) Yeni bir risk ortaya çıktığında veya mevcut risklerde değiĢiklik olduğunda eğitim yenilenir ve gerektiği durumlarda belirli aralıklarla tekrarlanır. ÇalıĢanların bilgi alma hakkı MADDE 14 – (1) ÇalıĢanlar ve/veya temsilcileri, bu Yönetmelik hükümlerinin iĢyerinde uygulanmasını izleme ve özellikle aĢağıdaki konularda uygulamalara katılma hakkına sahiptir. a) ĠĢverenin kiĢisel koruyucu donanımı belirleme sorumluluğu saklı kalmak kaydıyla, koruyucu donanımın seçimi ve kullanılmasının çalıĢanların sağlık ve güvenliğine etkilerinin belirlenmesinde. b) ĠĢverenin sorumluluğu saklı kalmak kaydıyla, 10 uncu maddenin birinci fıkrasının (a) bendinde belirtilen iĢlerde alınacak önlemlerin belirlenmesinde. (2) 10 uncu maddede belirtilen iĢler de dâhil olmak üzere maruziyetin yüksek olabileceği durumlar hakkında, çalıĢanlar ve/veya temsilcileri en kısa sürede bilgilendirilir. Olayın nedenleri, alınması gerekli koruyucu ve önleyici tedbirler ve durumun düzeltilmesi için yapılması gereken iĢler hakkında bilgi verilir. (3) ĠĢyerinde kullanılan kanserojen veya mutajen maddelerin malzeme güvenlik bilgi formları temin edilip, ilgili çalıĢan ve/veya temsilcilerinin bunlara kolayca ulaĢabilmeleri sağlanır. (4) ĠĢveren, risk değerlendirmesine göre, çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden riskli olan iĢlerde çalıĢanların güncellenmiĢ listesini ve bunların maruziyet durumlarını belirten kayıtları tutar. (5) Yukarıda belirtilen liste ve kayıtları; iĢyeri hekimi, iĢyerinde sağlık ve güvenlikten sorumlu kiĢiler ve/veya yetkili merciler inceleme hakkına sahiptirler. (6) Her çalıĢan kendisi ile ilgili listedeki kiĢisel bilgileri alma hakkına sahiptir. (7) ÇalıĢanlar ve/veya temsilcileri bilgilerin tümünü isimsiz olarak alma hakkına sahiptir. ÇalıĢanların görüĢlerinin alınması ve katılımlarının sağlanması MADDE 15 – (1) ĠĢveren, bu Yönetmelikte belirtilen konularda çalıĢanların ve/veya temsilcilerinin 6331 sayılı Kanunun 18 inci maddesine uygun olarak; görüĢlerini alır, teklif getirme hakkını tanır ve bu konulardaki görüĢmelerde yer almalarını ve katılımlarını sağlar. (2) ÇalıĢanların ve/veya temsilcilerinin, iĢyerinde iĢ sağlığı ve güvenliğinin sağlanması için alınan önlemlerin yetersiz olduğu durumlarda veya teftiĢ sırasında, yetkili makama baĢvurmalarından dolayı hakları kısıtlanamaz. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Sağlık gözetimi MADDE 16 – (1) ĠĢveren; kanserojen veya mutajen maddelere maruziyet sonucu oluĢabilecek sağlık sorunlarına erken tanı konulması ve çalıĢanların bu maddelere maruziyetinden kaynaklanabilecek sağlık ve güvenlik risklerinden korunmaları amacıyla maruziyet öncesinde ve daha sonra da düzenli aralıklarla; a) ÇalıĢanların aĢağıdaki durumlarda sağlık gözetimine tabi tutulmalarını sağlar. 1) 6331 sayılı Kanunun 15 inci maddesi kapsamında. 2) ĠĢyerinde gerçekleĢtirilen risk değerlendirmesi sonuçlarına göre gerektirmesi hâlinde. b) ĠĢyerinde kiĢisel ve mesleki hijyen önlemlerinin derhal alınabilmesi mümkün olacak Ģekilde gerekli düzenlemeleri yapar. (2) Yapılan sağlık gözetimi sonucunda, çalıĢanda saptanan sağlık sorununun kanserojen veya mutajen maddelere maruziyet nedeniyle oluĢtuğunun tespiti halinde; a) ÇalıĢanların sağlık gözetimine yönelik kiĢisel sağlık kayıtları tutulur ve iĢyeri hekimi tarafından çalıĢanlara yönelik alınması gereken koruyucu veya önleyici tedbirler önerilir. b) ÇalıĢana, maruziyet sonrasında takip edilmesi gereken sağlık gözetimi ile ilgili bilgi ve tavsiyeler verilir. c) ĠĢveren; 1) ĠĢyerinde yapılan risk değerlendirmesini gözden geçirir. 2) Riskleri önlemek veya azaltmak için alınan önlemleri gözden geçirir. 3) Riskleri önlemek veya azaltmak için gerekli görülen ve çalıĢanın kanserojen veya mutajen maddelere maruz kalmayacağı baĢka bir iĢte görevlendirilmesi de dâhil benzeri önlemleri uygular. 4) ĠĢyeri hekiminin gerekli gördüğü durumlarda; benzer biçimde maruz kalan çalıĢanların da düzenli bir Ģekilde sağlık gözetimine tabi tutulmalarını sağlar. (3) ÇalıĢanın kendisi veya iĢveren, sağlık gözetimi sonuçlarının yeniden değerlendirilmesini isteyebilir. ÇalıĢanlar, kendilerine ait sağlık gözetimi sonuçlarına ait bilgileri alma hakkına sahiptir. (4) ÇalıĢanların sağlık gözetiminde dikkat edilmesi gereken hususlar Ek-3’te verilmiĢtir. (5) ĠĢyerinde, sağlık hizmeti sunucuları veya iĢyeri hekimi tarafından kanserojen veya mutajen maddelere maruziyet nedeniyle oluĢtuğu ön tanısı konulan tüm kanser vakaları 6331 sayılı Kanunun 14 üncü maddesi uyarınca ilgili kurum ve kuruluĢlara bildirilir. Kayıtların saklanması MADDE 17 – (1) 14 üncü ve 16 ncı maddelerde belirtilen kayıtlar maruziyetin sona ermesinden sonra en az 40 yıl süre ile saklanır. (2) ĠĢyerinde faaliyetin sona ermesi halinde iĢveren bu kayıtları Sosyal Güvenlik Kurumu Ġl Müdürlüğüne teslim eder. Kanserojen veya mutajen maddeler ve sınır değerleri MADDE 18 – (1) Bu Yönetmeliğin uygulamasında; kanserojen veya mutajen madde olarak, 26/12/2008 tarihli ve 27092 Mükerrer sayılı Resmî Gazete`de yayımlanan Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmeliğin ekinde yer alan Ek-2`deki sınıflandırma dikkate alınır. Ayrıca Dünya Sağlık Örgütü tarafından yayımlanmıĢ olan listeler de dikkate alınabilir. (2) Kanserojen veya mutajen maddelerin sınır değerleri Ek-2`de verilmiĢtir. Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 19 – (1) 26/12/2003 tarihli ve 25328 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kanserojen ve Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 20 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 21 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. EK-1 Bu Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinin (2) numaralı alt bendinde atıf yapılan maddeler ve iĢlemler: 1. Üreamin üretimi. 2. Kömür kurumu, kömür katranı ve ziftinde bulunan polisiklik aromatik hidrokarbonlara maruziyete neden olan iĢler. 3. Bakır-nikel cevherinin kavrulması ve elektro rafinasyonu iĢleminde açığa çıkan toz, serpinti ve dumana maruziyete neden olan iĢler. 4. Kuvvetli asit iĢlemi ile isopropil alkol üretimi. 5. Sert odun tozuna maruziyete neden olan iĢler. EK-2 MESLEKĠ MARUZĠYET SINIR DEĞERLERĠ Maddenin adı EINECS(1) CAS(2) Benzen Vinilklorür monomeri Sert ağaç tozları 200-753-7 200-831 71-43-2 75-01-4 — — Sınır Değerler mg/ m3(3) ppm(4) (5) 3.25 1(5) 7.77(5) 3(5) 5.0(5)(7) — Açıklama Deri(6) — — (1) EINECS: Mevcut kimyasal maddelerin Avrupa envanteri. CAS: Kimyasal abstrakt servis numarası. (3) mg/m3: Bir metre küp havadaki maddenin miligram olarak değeri (20°C sıcaklıkta ve 760 mm Cıva basıncında). (4) ppm: Bir metre küp havadaki maddenin mililitre olarak değeri (mililitre/metreküp). (5) Sekiz saatlik referans zamanına göre hesaplanan veya ölçülen değer. (6) Deri yoluyla da maruziyetin olabildiği durumlar. (7) Sert ağaç tozu diğer ağaç tozları ile karıĢık ise karıĢımın tümü için bu değer uygulanır. (2) EK-3 ÇalıĢanların sağlık gözetiminde dikkat edilmesi gereken hususlar: 1. Kanserojen veya mutajen maddelere maruz kalan çalıĢanların sağlık gözetiminden sorumlu iĢyeri hekimi ve diğer sağlık personeli, çalıĢanların sağlık durumlarını ve maruziyet koĢullarını bilmelidir. 2. ÇalıĢanların sağlık gözetimi, 6331 sayılı Kanunun 15 inci maddesi hükümlerine uygun olarak yürütülmeli ve aĢağıdaki hususları içermelidir: a) ÇalıĢanların mesleki ve tıbbi öz geçmiĢleri ile ilgili kayıtların tutulması. b) ÇalıĢanların sağlık muayenelerinin yapılması. c) ÇalıĢanlarda, ilk ve geri döndürülebilir etkilerinin tespitinin yanı sıra mümkün olduğu hallerde biyolojik izlemenin yapılması. d) Sağlık gözetimi kapsamında, çalıĢanlara iĢ sağlığı alanında en son geliĢtirilen testlerin uygulanması. [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730] —— • —— Sağlık Bakanlığından: SAĞLIK HĠZMETĠ KALĠTESĠNĠN GELĠġTĠRĠLMESĠ VE DEĞERLENDĠRĠLMESĠNE DAĠR YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, sağlık kurum ve kuruluĢlarında kaliteli hizmet sunumunun sağlanması amacıyla, hasta güvenliği, çalıĢan güvenliği, hasta memnuniyeti ve çalıĢan memnuniyetini esas alan sağlık hizmet kalite standartları ile bu standartların uygulanmasına iliĢkin usul ve esasları düzenlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik; teĢhis, tedavi ve rehabilitasyon hizmeti ile koruyucu sağlık hizmeti sunan kamu ve özel sağlık kurum ve kuruluĢlarını kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) 7/5/1987 tarihli ve 3359 sayılı Sağlık Hizmetleri Temel Kanununun 9 uncu maddesinin (c) bendi ile 11/10/2011 tarihli ve 663 sayılı Sağlık Bakanlığı ve Bağlı KuruluĢlarının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: Sağlık Bakanlığını, b) Bölüm puanı: Sağlık kurum ve kuruluĢlarında yerinde yapılan değerlendirme neticesinde Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının bölüm bazında uygulanma düzeyini gösteren, sıfır ile yüz arasında tespit edilen değeri, c) Değerlendirme: Sağlık kurum ve kuruluĢlarında Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının uygulanma düzeylerini belirlemek için yerinde yapılan ve standartların uygulanıp uygulanmadığını gösteren incelemeyi, ç) Değerlendirici: Bakanlıkça yetkilendirilen ve değerlendirme faaliyetlerini gerçekleĢtiren kiĢiyi, d) Dönem: Sağlık kurum ve kuruluĢlarının 1 Ocak - 31 Aralık tarihleri arasında değerlendirileceği zaman aralığını, e) Genel Müdürlük: Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğünü, f) Hasta ve çalıĢan güvenliği puanı: Değerlendirme sonucunda hasta ve çalıĢan güvenliğine iliĢkin standartların uygulanma düzeyini gösteren, sıfır ile yüz arasında tespit edilen değeri, g) Kalite puanı: Sağlık kurum ve kuruluĢlarında yerinde yapılan değerlendirme neticesinde Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının uygulanma düzeyini gösteren, sıfır ile yüz arasında tespit edilen değeri, ğ) Sağlık Hizmet Kalite Standartları (SHKS): Bakanlıkça sağlık kurum ve kuruluĢları için geliĢtirilen kalite standartlarını, h) Sağlık kurumu: Kamu ve özel sektöre ait hastaneler ile tıp/dal merkezleri, ağız ve diĢ sağlığı merkezleri/hastanelerini, ı) Sağlık kuruluĢu: Birinci basamak sağlık hizmeti veren kuruluĢları (aile sağlığı merkezleri/birimleri, halk sağlığı laboratuvarları, Kanser Erken TeĢhis Tarama ve Eğitim Merkezi gibi), poliklinikleri, tıbbi laboratuvarlar ile görüntüleme, kan ve diyaliz gibi merkezleri ile il ambulans servislerini, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Standartların Uygulanması ve Değerlendirme Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının uygulanması MADDE 5 – (1) Bu Yönetmelik kapsamındaki sağlık kurum ve kuruluĢları; ruhsat için belirlenen asgari Ģartları karĢılamak kaydı ile bu Yönetmelik hükümleri doğrultusunda uygulama yapmak, gerekli faaliyetleri gerçekleĢtirmek, kendi iç düzenlemelerini yapmak ve tedbirleri almakla yükümlüdür. Sağlık kurum ve kuruluĢları, Sağlık Hizmet Kalite Standartlarını esas alarak uygulamalarını gerçekleĢtirmek zorundadır. (2) Sağlık kurum ve kuruluĢlarının uygulaması gereken Sağlık Hizmet Kalite Standartları ve bunlara iliĢkin rehberler Bakanlığın internet sitesinde yayımlanır. Değerlendirme MADDE 6 – (1) Bakanlık, Sağlık Hizmet Kalite Standartları doğrultusunda sağlık hizmeti sunan kurum ve kuruluĢları değerlendirir. (2) Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının hazırlanması, değerlendirme süreci ve değerlendiricilerin belirlenmesine iliĢkin tüm iĢ ve iĢlemler Genel Müdürlükçe yürütülür. (3) Değerlendirmeler her dönem, Bakanlığın belirlediği tarihlerde ve bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde yapılır. (4) Sağlık Hizmet Kalite Standartlarının tümü veya Genel Müdürlükçe belirlenecek standart ve/veya bölümler üzerinden değerlendirme yapılabilir. (5) Ġl ambulans servisi hizmetlerinin değerlendirmesinde Bakanlığın internet sitesinde yayımlanan il ambulans servisine iliĢkin kalite standartları uygulanır. Değerlendirmede; istasyon sayısı 10 ve altında olan illerdeki bütün istasyonlar değerlendirilir. Ġstasyon sayısı 11 ve üzerinde olan illerde ise en az 10 istasyon değerlendirilir. (6) Bakanlık gerekli hallerde, değerlendirme dönemini üç aya kadar uzatabilir. (7) Bakanlık, gerekli gördüğü hallerde belirlediği değerlendirme tarihleri dıĢında da değerlendirme yapabilir veya yaptırabilir. (8) Sağlık kurum ve kuruluĢları değerlendirme sonucunun tebliğinden itibaren somut delillerle birlikte en geç yedi gün içinde yazılı olarak Bakanlığa itiraz edebilir. Ġtiraz baĢvuruları, Bakanlıkça en geç otuz gün içerisinde sonuçlandırılır. (9) Ġtiraz veya gerekli görülen hallerde Genel Müdürlükçe değerlendirme yapılması halinde değerlendirme puanı olarak, son yapılan değerlendirme puanı esas alınır. (10) Sağlık kurum ve kuruluĢlarında kalite puanı, hasta ve çalıĢan güvenliği puanı ile bölüm puanı aĢağıdaki Ģekilde hesaplanır. a) Kalite Puanı: [SHKS’de değerlendirilen bölümlerden elde edilen puan toplamı/(SHKS’de değerlendirilen bölümlerdeki standartların puan toplamı – SHKS’de değerlendirilen bölümlerdeki standartlardan değerlendirme dıĢı bırakılan puan toplamı)] x 100. b) Hasta ve ÇalıĢan Güvenliği Puanı: [SHKS’de değerlendirilen bölümlerden elde edilen hasta ve çalıĢan güvenliği puan toplamı / (SHKS’de değerlendirilen bölümlerdeki hasta ve çalıĢan güvenliği standartları puan toplamı – SHKS’de değerlendirilen bölümlerdeki hasta ve çalıĢan güvenliği standartlarından değerlendirme dıĢı bırakılan puan toplamı)] x 100. c) Bölüm Puanı: [SHKS’de değerlendirilen bölümden elde edilen puan toplamı/(SHKS’de değerlendirilen bölümdeki standartların puan toplamı – SHKS’de değerlendirilen bölümdeki standartlardan değerlendirme dıĢı bırakılan puan toplamı)] x 100. (11) Ġl Ambulans Servisi kalite puanı aĢağıdaki Ģekilde hesaplanır; a) Kalite puanı = (Ġstasyon Ortalama Puanı + Yönetim Hizmetleri Puanı + Kalite Ġndikatör Puanı) / 3. b) Ġstasyon Puanı = Ġstasyon Hizmetleri Bölümünden Elde Edilen Toplam Puan / (Ġstasyon Hizmetleri Bölümünün Toplam Puanı – Değerlendirme DıĢı Puan Toplamı) x 100. c) Ġstasyon Ortalama Puanı = Her Bir Ġstasyon Ġçin Elde Edilen Ġstasyon Puanlarının Toplamı / Ġstasyon Sayısı. ç) Yönetim Hizmetleri Puanı = Yönetim Hizmetleri Bölümünden Elde Edilen Toplam Puan/(Yönetim Hizmetleri Bölümünün Toplam Puanı – Değerlendirme DıĢı Puan Toplamı) x 100. d) Kalite Ġndikatör Puanı = Kalite Ġndikatörleri Bölümünden Elde Edilen Toplam Puan / (Kalite Ġndikatörleri Bölümünün Toplam Puanı – Değerlendirme DıĢı Puan Toplamı) x 100. Değerlendirmeye iliĢkin istisnai durumlar MADDE 7 – (1) Sağlık hizmeti sunumuna yeni baĢlayan sağlık kurum ve kuruluĢlarında ilk değerlendirme en erken, faaliyete baĢladıkları tarihten itibaren altı ay sonra yapılır. (2) Sağlık kurum veya kuruluĢu tarafından sunulan sağlık hizmetlerinin bir baĢka hizmet binasında veya yerleĢkede verilmeye baĢlanması veya mevcut sağlık kurum veya kuruluĢunun kapasitesinde en az yüzde elli oranında geniĢleme olması durumunda ilgili sağlık kurum veya kuruluĢları altı ay süresince değerlendirilmez. (3) Yangın, sel, deprem gibi doğal afetlere maruz kalan ve hizmetlerini aksatacak düzeyde hasar gören sağlık kurum ve kuruluĢları, maruz kalma tarihinden itibaren altı ay süresince değerlendirilmez. (4) Bakanlık bu madde kapsamında belirlenen süreleri bir defaya mahsus altı ay süre ile uzatmaya yetkilidir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 8 – (1) 6/4/2011 tarihli ve 27897 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Hasta ve ÇalıĢan Güvenliğinin Sağlanmasına Dair Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 9 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 10 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Sağlık Bakanı yürütür. [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığından: LĠMANLAR YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 31/10/2012 tarihli ve 28453 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Limanlar Yönetmeliğinin 14 üncü maddesinin yedinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(7) Çanakkale Liman BaĢkanlığı liman idari sahasındaki (1) nolu demirleme sahasına ve Kocaeli Liman BaĢkanlığı idari sahasındaki tüm demirleme sahalarına demirleyecek veya ayrılacak 1000 GT ve üzerindeki Türk Bayraklı gemi ve deniz araçları ile 500 GT ve üzerindeki yabancı bayraklı gemi ve deniz araçları kılavuz kaptan almak zorundadır. Anılan liman idari sahalarındaki diğer demirleme sahalarına demirleyecek ya da ayrılacak gemi ve deniz araçları bu hükümden muaftır.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 16 ncı maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve maddeye aĢağıdaki fıkra eklenmiĢtir. ―(3) Uygun kıyı tesisi olmaması ya da kıyı tesisinin yanaĢmaya müsait olmaması nedeniyle demirde bekleyen gemi ve deniz araçlarının yolcu ve personeli, sınır giriĢ ve çıkıĢ iĢlemleri yaptırılması, ilgili diğer mevzuat hükümlerinin yerine getirilmesi, seyir, can, mal, çevre güvenliği ve emniyetine iliĢkin tedbirlerin alınması ve tüm sorumluluğun gemi kaptanına ait olması kaydıyla; Türk Bayraklı yolcu motoru veya gezinti (tenezzüh) gemisi ile Ġdarenin izni ve liman baĢkanlığının bilgisi dâhilinde kıyı tesislerine çıkabilir ve aynı Ģartlar gözetilerek gemiye geri dönüĢleri sağlanabilir. Ancak ilgili liman baĢkanlığı idari sahası içerisinde yolcu tahmil/tahliyesinde kullanılabilecek, seyir, can, mal, çevre güvenliği ve emniyeti yönünden yeterli nitelik ve sayıda deniz aracının bulunmaması halinde; tahmil/tahliye esnasında yolcuların güvenliğine iliĢkin her türlü sorumluluğun gemi kaptanına ait olduğuna iliĢkin Ġdareye yazılı taahhütte bulunulması, geminin sigortasının bu tahmil ve tahliyeyi kapsadığına iliĢkin belgenin Ġdareye sunulması ve gemi ilgililerince tüm önlemlerin alınması kaydıyla, ilgili liman baĢkanlığının denetiminde, yolcuların ve gemi personelinin tahmil/tahliyesinin, geminin botları ile yapılmasına Ġdarece izin verilebilir.‖ ―(4) Yolcu gemileri hariç deniz turizmi araçları üçüncü fıkra hükmünden muaftır.‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 42 nci maddesinin baĢlığı aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―Kocaeli Liman BaĢkanlığına özel hükümler‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin ek-1’inde yer alan; a) Ġstanbul Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 1 inci maddesinin (B) bölümüne aĢağıdaki (f) bendi eklenmiĢ, b) Ġzmit (Kocaeli) Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 2 nci maddesinin baĢlığı ile (A) bölümünde yer alan ―Ġzmit (Kocaeli) Liman BaĢkanlığı‖ ifadeleri ―Kocaeli Liman BaĢkanlığı‖ olarak değiĢtirilmiĢ, c) Tekirdağ Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 7 nci maddesinin (A) bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, (B) bölümüne aĢağıdaki (e) bendi eklenmiĢ, ç) Mersin Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 15 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, d) Ceyhan Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 16 ncı maddesinin baĢlığı ile (A) bölümünde yer alan ―Ceyhan Liman BaĢkanlığı‖ ifadeleri ―BotaĢ Liman BaĢkanlığı‖ olarak değiĢtirilmiĢ, e) Çanakkale Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 20 nci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, f) Bandırma Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 22 nci maddesinin (A) bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, g) Gelibolu Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 26 ncı maddesi yürürlükten kaldırılmıĢ, ğ) Marmara Adası Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 30 uncu maddesinin (A) bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, h) Ġzmir Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 32 nci maddesinin (B) bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, ı) Antalya Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 45 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, i) Rize Liman BaĢkanlığı baĢlıklı 65 inci maddesinin (B) bölümünün (a) bendi ile (C) bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. 1) ĠSTANBUL LĠMAN BAġKANLIĞI B) Demirleme sahaları ―f) Yakıt ve su parçları için 7 nolu bekleme/demirleme sahası: A ve B bölgeleri demirleme sahaları içerisinde ve aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu 7 nolu deniz alanı, yakıt ve su barçları için tahsis edilmiĢ bekleme ve demir alanıdır. 1) 40º 59' 13" K – 028º 55' 27" D 2) 40º 59' 02" K – 028º 55' 27" D 3) 40º 59' 33" K – 028º 57' 12" D 4) 40º 59' 25" K – 028º 57' 29" D 5) 40º 59' 43" K – 028º 57' 29" D‖ 7) TEKĠRDAĞ LĠMAN BAġKANLIĞI ―A) Liman idari saha sınırı Tekirdağ Liman BaĢkanlığının liman idari sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu hattın içinde kalan deniz ve kıyı alanıdır. a) 41º 01´ 57" K – 028º 00´ 33" D (Tekirdağ-Ġstanbul Ġl Sınırı) b) 40º 43´ 30" K – 028º 00´ 33" D c) 40º 42´ 00" K – 027º 37´ 24" D d) 40º 38´ 40" K – 027º 27´ 00" D e) 40º 38´ 06" K – 027º 27´ 00" D f) 40º 28´ 48" K – 026º 58´ 12" D g) 40º 33´ 00" K – 026º 58´ 12" D‖ B) Demirleme sahaları ―e) 6 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 37´ 33" K – 027º 10´ 00" D 2) 40º 36´ 27" K – 027º 10´ 00" D 3) 40º 32´ 39" K – 027º 00´ 00" D 4) 40º 33´ 24" K – 026º 59´ 48" D‖ ―15) MERSĠN LĠMAN BAġKANLIĞI A) Liman idari saha sınırı Mersin Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, aĢağıdaki (a) koordinatından hakiki Güney (180°) istikametine çizilen hat ile (b) koordinatından hakiki Güney (180°) istikametine çizilen hat arasında kalan ve bitiĢik Türk Karasuları ile sınırlanan deniz ve kıyı alanıdır. a) 36º 26' 18" K – 034º 07' 06" D (Akyar Burnu) b) 36º 41' 30" K – 035º 03' 00" D B) Demirleme sahaları a) 1 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 46' 42" K – 034º 38' 00" D 2) 36º 46' 18" K – 034º 37' 15" D 3) 36º 41' 00" K – 034º 35' 10" D 4) 36º 41' 00" K – 034º 40' 00" D 5) 36º 45' 20" K – 034º 40' 00" D b) 2 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 45' 00" K – 034º 41' 00" D 2) 36º 41' 00" K – 034º 41' 00" D 3) 36º 41' 00" K – 034º 45' 00" D 4) 36º 45' 00" K – 034º 45' 00" D c) 3 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler, askeri gemiler ve karantina demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 43' 00" K – 034º 47' 00" D 2) 36º 40' 00" K – 034º 47' 00" D 3) 36º 40' 00" K – 034º 50' 00" D 4) 36º 43' 00" K – 034º 50' 00" D C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yerleri 1) 36º 46' 30" K – 034º 39' 27" D 2) 36º 45'18" K – 034º 41' 00" D‖ ―20) ÇANAKKALE LĠMAN BAġKANLIĞI A) Liman idari saha sınırı Çanakkale Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, (a), (b), (c) ve (d) koordinatlarını birleĢtiren hat ile (e), (f), (g), (h), (ı), (j) ve (k) koordinatlarını birleĢtiren hattın arasında kalan deniz ve kıyı alanıdır. a) 40º 33´ 00" K – 026º 58´ 12" D b) 40º 28´ 48" K – 026º 58´ 12" D c) 40º 27´ 42" K – 026º 55´ 00" D d) 40º 24´ 24" K – 026º 55´ 00" D e) 39º 50´ 27" K – 026º 08´ 15" D (Kum Burnu) f) 39º 56´ 21" K – 026º 04´ 48" D (TavĢan Adası Palamut Burnu) g) 39º 56´ 27" K – 026º 03´ 39" D (TavĢan Adası Kuzeybatısı) h) 40º 13´ 00" K – 026º 10´ 30" D ı) 40º 23´ 00" K – 026º 00´ 00" D j) 40º 34´ 42" K – 026º 40´ 00" D k) 40º 38´ 36" K – 026º 43´ 33" D B) Demirleme sahaları a) 1 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 00',90 K – 026º 15',10 D 2) 40º 01',70 K – 026º 17',40 D 3) 40º 03',07 K – 026º 18',95 D 4) 40º 02',55 K – 026º 19',80 D 5) 40º 01',40 K – 026º 18',75 D 6) 40º 00',30 K – 026º 15',20 D b) 2 nolu demirleme sahası: Kısa süre demirde kalacak gemiler, yakıt ikmali yapacak gemiler ve atık verecek gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 39º 51' 30" K – 026º 08' 00" D 2) 39º 52' 24" K – 026º 08' 00" D 3) 39º 52' 24" K – 026º 07' 00" D c) 3 nolu demirleme sahası: Çanakkale’de bulunan kıyı tesislerine gelen gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 39º 54' 18" K – 026º 08' 54" D 2) 39º 53' 12" K – 026º 09' 18" D 3) 39º 53' 12" K – 026º 08' 06" D 4) 39º 54' 18" K – 026º 08' 15" D ç) 4 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 23´ 48" K – 026º 39´ 15" D 2) 40º 24´ 12" K – 026º 39´ 51" D 3) 40º 23´ 30" K – 026º 39´ 15" D 4) 40º 23´ 57" K – 026º 39´ 51" D d) 5 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 23´ 48" K – 026º 38´ 39" D 2) 40º 23´ 48" K – 026º 39´ 15" D 3) 40º 23´ 30" K – 026º 38´ 39" D 4) 40º 23´ 30" K – 026º 39´ 15" D e) 6 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 32´ 48" K – 026º 56´ 00" D 2) 40º 31´ 24" K – 026º 56´ 30" D 3) 40º 30´ 00" K – 026º 53´ 00" D 4) 40º 31´ 18" K – 026º 52´ 24" D f) 7 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 28´ 30" K – 026º 44´ 15" D 2) 40º 27´ 21" K – 026º 46´ 00" D 3) 40º 29´ 03" K – 026º 50´ 30" D 4) 40º 30´ 15" K – 026º 49´ 51" D g) 8 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler ile yakıt ikmali yapacak gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 26´ 42" K – 026º 52´ 42" D 2) 40º 24´ 48" K – 026º 52´ 42" D 3) 40º 24´ 42" K – 026º 51´ 18" D 4) 40º 26´ 18" K – 026º 51´ 18" D ğ) 9 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 40º 25´ 48" K – 026º 49´ 36" D 2) 40º 24´ 36" K – 026º 49´ 36" D 3) 40º 24´ 42" K – 026º 51´ 18" D 4) 40º 26´ 18" K – 026º 51´ 18" D C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yeri 8/10/1998 tarihli ve 98/11860 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Türk Boğazları Deniz Trafik Düzeni Tüzüğü’nün 45 inci maddesinde belirtilen kılavuz kaptan alma ve bırakma yerleri kullanılır. Bu koordinatlara ilave olarak; 40º 24' 00" K - 026º 40' 00" D noktası kullanılır.‖ 22) BANDIRMA LĠMAN BAġKANLIĞI ―A) Liman idari saha sınırı Bandırma Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu hattın içinde kalan deniz ve kıyı alanıdır. a) 40º 23' 48" K – 028º 30' 48" D b) 40º 28' 00" K – 028º 27' 00" D c) 40º 43' 30" K – 028º 27' 00" D d) 40º 43' 30" K – 028 º 00 33" D e) 40º 31' 36" K – 027º 46' 36" D (Turanköy Burnu)‖ 30) MARMARA ADASI LĠMAN BAġKANLIĞI ―A) Liman Ġdari Saha Sınırı Marmara Adası Liman BaĢkanlığı liman idari sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu hattın içinde kalan deniz ve kıyı alanıdır. a) 40º 31' 36" N – 027 º 46' 36" E (Turanköy Burnu) b) 40º 43' 30" N – 028 º 00 33" E c) 40º 38' 40" N – 027 º 27' 00" E d) 40º 26' 45" N – 027 º 27' 00" E e) 40º 24' 00" N – 027 º 39' 30" E f) 40º 28' 12" N – 027 º 42' 00" E (Narlıköy dahil)‖ 32-ĠZMĠR LĠMAN BAġKANLIĞI ―B) Demirleme sahaları a) 1 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler için demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 38º 25′ 49" K – 027º 05′ 43" D 2) 38º 25′ 55" K – 027º 06′ 10" D 3) 38º 25′ 08" K – 027º 05′ 32" D 4) 38º 25′ 15" K – 027º 05′ 54" D b) 2 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 38º 25′ 55" K – 027º 06′ 10" D 2) 38º 26' 07" K – 027º 06' 45" D 3) 38º 25' 12" K – 027º 07' 24" D 4) 38º 24' 19" K – 027º 05' 18" D 5) 38º 25' 08" K – 027º 05' 32" D 6) 38º 25' 15" K – 027º 05' 54" D c) 3 nolu demirleme sahası: Nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanlarıdır. 1) 38º 24' 24" K – 026º 50' 09" D 2) 38º 23' 03" K – 026º 51' 27" D 3) 38º 23' 33" K – 026º 52' 48" D 4) 38º 24' 48" K – 026º 51' 24" D ç) 4 nolu demirleme sahası: Nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanlarıdır. 1) 38º 24' 18" K – 026º 48' 18" D 2) 38º 23´ 12" K – 026º 49´ 30" D 3) 38º 23´ 21" K – 026º 50´ 39" D 4) 38º 24´ 30" K – 026º 49´ 27" D‖ ―45) ANTALYA LĠMAN BAġKANLIĞI A) Liman idari saha sınırı Antalya Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, aĢağıdaki (a) ve (b) koordinatlarını birleĢtiren hat ve devamında (b) koordinatından hakiki güney (180°) istikametine çizilen hat ile (c) koordinatından hakiki güney (180°) istikametine çizilen hat arasında kalan ve bitiĢik Türk Karasuları ile sınırlanan deniz ve kıyı alanıdır. a) 36º 42' 36" K – 030º 34' 24" D (Azmak Burnu) b) 36º 42' 15" K – 030º 40' 00" D c) 36° 49' 48"K – 031° 10' 24" D (Köprüçayı) B) Demirleme sahaları a) 1 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 50' 00" K – 030º 38' 00" D 2) 36º 49' 30" K – 030º 37' 02" D 3) 36º 48' 42" K – 030º 36' 30" D 4) 36º 48' 21" K – 030º 36' 53" D 5) 36º 48' 42" K – 030º 38' 00" D b) 2 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan ve uzun süre demirde kalacak gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 52' 42" K – 030º 41' 06" D 2) 36º 52' 42" K – 030º 42' 00" D 3) 36º 51' 48" K – 030º 42' 36" D 4) 36º 51' 48" K – 030º 41' 06" D c) 3 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 47' 00" K – 030º 35' 00" D 2) 36º 47' 36" K – 030º 35' 18" D 3) 36º 47' 36" K – 030º 36' 42" D 4) 36º 47' 00" K – 030º 36' 42" D C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yeri 1) 36º 50' 28" K – 030º 37' 20" D 2) 36º48' 02,5" K – 030º 36' 44" D‖ 65) RĠZE LĠMAN BAġKANLIĞI B) Demirleme sahaları ―a) 1 nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan 5000 GT’dan küçük gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 41º 02' 15" K – 040º 32' 12" D 2) 41º 02' 30" K – 040º 32' 00" D 3) 41º 02' 30" K – 040º 33' 00" D 4) 41º 02' 15" K – 040º 33' 00" D‖ ―C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yeri 41º 02' 42" K – 040º 31' 48" D 41º 05' 12" K – 040 º 41'12" D‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan ek-1’e aĢağıdaki 69 uncu madde olarak KarataĢ Liman BaĢkanlığı ve 70 inci madde olarak Manavgat Liman BaĢkanlığı eklenmiĢtir. ―69) KARATAġ LĠMAN BAġKANLIĞI A) Liman idari saha sınırı KarataĢ Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, aĢağıdaki (a) koordinatından hakiki güney (180º) istikametine çizilen hat ile (b) ve (c) koordinatlarını birleĢtiren ve devamında (c) koordinatından hakiki güney (180º) istikametine çizilen hat arasında kalan ve bitiĢik Türk Karasuları ile sınırlanan deniz ve kıyı alanıdır. a) 36º 41´ 30" K – 035º 03´ 00" D b) 36º 34´ 03" K – 035º 33´ 24" D c) 36º 25´ 15" K – 035º 35´ 57" D B) Demirleme sahaları a) (1) nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36° 32' 30" K – 035° 26' 00" D 2) 36° 30' 51" K – 035° 26' 00" D 3) 36° 30' 51" K – 035° 27' 30" D 4) 36° 32' 00" K – 035° 27' 30" D b) (2) nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemiler ile gazdan arındırma iĢlemi yapacak gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36° 30' 51" K – 035° 27' 30" D 2) 36° 32' 00" K – 035° 27' 30" D 3) 36° 32' 00" K – 035° 29' 00" D 4) 36° 30' 51" K – 035° 29' 00" D C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yeri 1) 36º 32' 30" K – 035º 26' 00" D‖ ―70) MANAVGAT LĠMAN BAġKANLIĞI A) Liman idari saha sınırı Manavgat Liman BaĢkanlığının liman idari sahası, aĢağıdaki (a) koordinatından hakiki güney (180º) istikametine çizilen hat ile (b) koordinatından hakiki güney (180º) istikametine çizilen hat arasında kalan ve bitiĢik Türk Karasuları ile sınırlanan deniz ve kıyı alanıdır. a) 36º 49' 48" K – 031º 10' 24" D (Köprüçayı) b) 36º 40' 00" K – 031º 38' 42" D (Alara Çayı) B) Demirleme sahaları a) (1) nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢımayan gemiler ile askeri gemilerin demirleme sahası, aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 44' 51" K – 031º 24' 50" D 2) 36º 44' 06" K – 031º 27' 50" D 3) 36º 43' 06" K – 031º 27' 30" D 4) 36º 43' 45" K – 031º 24' 30" D b) (2) nolu demirleme sahası: Tehlikeli madde taĢıyan gemiler, nükleer güçle çalıĢan askeri gemiler ve karantina altına alınacak gemilerin demirleme sahası aĢağıdaki koordinatların oluĢturduğu deniz alanıdır. 1) 36º 48' 13" K – 031º 16' 00" D 2) 36º 47' 14" K – 031º 20' 00" D 3) 36º 45' 00" K – 031º 19' 00" D 4) 36º 45' 30" K – 031º 15' 15" D C) Kılavuz kaptan alma ve bırakma yeri 1) 36º 41' 30" K – 031º 29' 30" D‖ MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin ek-2’sinde yer alan Antalya Liman BaĢkanlığı haritası, Bandırma Liman BaĢkanlığı haritası, Çanakkale Liman BaĢkanlığı haritası, Ġstanbul Liman BaĢkanlığı haritası, Ġzmir Liman BaĢkanlığı haritası, Marmara Adası Liman BaĢkanlığı haritası, Mersin Liman BaĢkanlığı haritası, Rize Liman BaĢkanlığı haritası, Tekirdağ Liman BaĢkanlığı haritası ekteki Ģekilde değiĢtirilmiĢ; Ceyhan Liman BaĢkanlığı ile Ġzmit (Kocaeli) Liman BaĢkanlığı haritaları, BotaĢ Liman BaĢkanlığı haritası ve Kocaeli Liman BaĢkanlığı haritası olarak ekteki Ģekilde değiĢtirilmiĢ; aynı ek’e ekteki KarataĢ Liman BaĢkanlığı haritası ile Manavgat Liman BaĢkanlığı haritası eklenmiĢ; Gelibolu Liman BaĢkanlığı haritası yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin ek-3’ünde yer alan ―Ġzmir Körfezi Trafik Ayırım Düzeni‖ baĢlıklı 3 üncü maddesinin (ç) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve maddeye aĢağıdaki (d) bendi eklenmiĢtir. ―ç) Kılavuz alma/bırakma noktaları; Ġzmir körfezi mecburi kılavuz alma mevkii aĢağıda belirtilen noktadır. (44) 38° 26´ 16" K – 027° 06´ 51" D Ġzmir körfezi ihtiyari kılavuz alma sahası, aĢağıda belirtilen nokta merkez olmak üzere yarım deniz mili çapında deniz alanıdır. (45) 38° 24´ 30" K – 026° 57´ 06" D (WGS 84)‖ ―d) Trafik Ģeridi ayırım hattı olmayan (27) ve (38) noktaları arasında kalan alanda çift yönlü rotasyona (Uluslararası Denizde ÇatıĢmayı Önleme Tüzüğü Kural - 9) uyulur.‖ MADDE 8 – Aynı Yönetmeliğin ek-4’ünde yer alan ―Ġzmir Körfezi Trafik Ayırım Düzeni ve Pilot Mevkileri‖ haritası ekteki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 9 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 10 – Bu Yönetmelik hükümlerini UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 31/10/2012 28453 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 127/2/2013 28572 228/4/2013 28631 Yönetmeliğin Ekleri Limanlar [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığından: OKUL SERVĠS ARAÇLARI HĠZMET YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 28/8/2007 tarihli ve 26627 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Okul Servis Araçları Hizmet Yönetmeliğinin 2 nci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 26/9/2011 tarihli ve 655 sayılı UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname, 10/7/2003 tarihli ve 4925 sayılı Karayolu TaĢıma Kanunu ve 13/10/1983 tarihli ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 75 inci maddesine dayanılarak çıkarılmıĢ olup; kamu kurum ve kuruluĢları ile gerçek ve tüzel kiĢilerce öğrenci taĢımak için kullanılacak okul servis araçlarını, taĢımacıları ve bu taĢıma iĢlerinde çalıĢanları kapsar.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a), (ç), (e) ve (ğ) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―a) Bakanlık: UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığını,‖ ―ç) Okul Servis Aracı: Genel olarak okul öncesi eğitim, ilköğretim ve ortaöğretim öğrencileri ile rehber personelin taĢınmalarında kullanılan ve bu Yönetmelikle belirlenen Ģartları haiz ticari tescilli yolcu taĢımaya mahsus taĢıtı,‖ ―e) Özel Ġzin Belgesi: 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu, 10/7/2004 tarihli ve 5216 sayılı BüyükĢehir Belediyesi Kanunu, 3/7/2005 tarihli ve 5393 sayılı Belediye Kanunu, 18/7/1997 tarihli ve 23053 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Karayolları Trafik Yönetmeliği ve bu Yönetmelik ile Ġl-ilçe trafik komisyonu kararlarına uygunluğu anlaĢılan okul servis araçlarına büyükĢehirlerde ilgili büyükĢehir belediyeleri, diğer yerlerde ise ilgili belediyeler tarafından verilen ve okul servis aracının ilgili büyükĢehir belediyesi/belediye sınırları içinde izleyeceği güzergah ile iĢletenini, Ģoförünü, rehber personelini, taĢıtın plakasını, cinsini, taĢıma sınırını belirten belgeyi,‖ ―ğ) TaĢıma: Bir ücret karĢılığında okul öncesi eğitim, ilköğretim ve ortaöğretim öğrencilerinin kamuya açık karayolunda otobüs cinsi taĢıtlarla evden okula, okuldan eve getirilip götürülmesini,‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (c) ve (d) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve aynı maddeye aĢağıdaki ikinci ve üçüncü fıkralar eklenmiĢtir. ―c) TaĢımanın tamamının veya bir kısmının bir büyükĢehir belediyesi/belediye sınırları içerisinde gerçekleĢmesi halinde; Ģehir içinde izlenecek güzergah için ilgili büyükĢehir belediyesinden/belediyeden Ek-4 Özel Ġzin Belgesi almakla,‖ ―d) 7/6/2005 tarihli ve 5362 sayılı Esnaf ve Sanatkarlar Meslek KuruluĢları Kanununun 62 nci maddesi çerçevesinde belirlenen fiyat tarifesine uymakla,‖ ―(2) Belediye sınırları dıĢına/dıĢından yapılan okul servis hizmetleri için; taĢımacının ayrıca Bakanlıkça düzenlenen ve yapılacak taĢımanın Ģehirler arası veya il içi olmasına bağlı olarak B2, D2 veya D4 yetki belgelerinden birine sahip olması zorunludur.‖ ―(3) Birinci fıkranın (d) ve (e) bentleri, öğrencilerin ücretsiz taĢındığı özel eğitim veya taĢımalı eğitim kapsamında verilen okul servis hizmetleri için uygulanmaz.‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 7 nci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan ―beĢte birinden‖ ibaresi ―üçte birinden‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢ ve üçüncü fıkrasına aĢağıdaki cümle eklenmiĢtir. ―Bu hakkın kullanılması halinde; ilgililerine/yararlananlara kamu hizmetinin sunulmasında ve okul alanının kullandırılmasında farklı muamelede bulunulamaz.‖ MADDE 5 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 6 – Bu Yönetmelik hükümlerini UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 28/8/2007 26627 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 111/10/2008 27021 217/9/2009 27352 [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— Türkiye Bankalar Birliğinden: TÜRKĠYE BANKALAR BĠRLĠĞĠ RĠSK MERKEZĠ YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 10/4/2012 tarihli ve 28260 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Yönetmeliğinin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―h) Risk Merkezi: Kanunun ek 1 inci maddesinde öngörülen; kredi kuruluĢları ile Kurulca uygun görülecek finansal kuruluĢların müĢterilerinin risk bilgilerini toplamak ve söz konusu bilgileri bu kuruluĢlar ile gerçek veya tüzel kiĢilerin kendileriyle ya da onay vermeleri koĢuluyla gerçek veya tüzel kiĢiler ile de paylaĢılmasını sağlamak üzere Türkiye Bankalar Birliği nezdinde kurulan, ayrı bir tüzel kiĢiliği bulunmayan Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezini,‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (n) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―b) Gerçek ya da tüzel kiĢilerin gerekçesini belirterek risk bilgilerinin kendilerine verilmesi için yazılı talepte bulunmaları ya da kredi kuruluĢları ile Kurulca uygun görülecek finansal kuruluĢlar dıĢındaki bir gerçek veya tüzel kiĢiye bu nitelikteki bilgilerin verilmesi için onay verdiklerinin ispat edilmesi halinde bahse konu bilgileri talepte bulunan tarafça karĢılanacak belli bir ücret karĢılığında vermek,‖ ―n) Risk merkezi raporunun, 10/4/2012 tarihli ve 28260 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Üyelerinin MüĢterilerinin Risk Merkezi Nezdindeki Bilgilerinin Kendilerine ya da Onay Vermeleri KoĢuluyla Belirledikleri Gerçek veya Tüzel KiĢilere Verilmesine ĠliĢkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelikte belirtilen teslim yöntemlerine ilave olarak üyeler aracılığıyla teslimi dahil, diğer teslim yöntemlerine iliĢkin esas ve usulleri belirlemek,‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 13 üncü maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(2) Gerçek veya tüzel kiĢilerin kendilerine ait bilgilerin kendilerine ya da onay vermeleri koĢuluyla belirledikleri gerçek veya tüzel kiĢilere verilmesini teminen baĢvuru ve onay verme sürecine iliĢkin esas ve usuller ayrı bir yönetmelik ile düzenlenir.‖ MADDE 4 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 5 – Bu Yönetmelik hükümlerini Türkiye Bankalar Birliği yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 10/4/2012 28260 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 19/12/2012 28502 [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— Türkiye Bankalar Birliğinden: TÜRKĠYE BANKALAR BĠRLĠĞĠ RĠSK MERKEZĠ ÜYELERĠNĠN MÜġTERĠLERĠNĠN RĠSK MERKEZĠ NEZDĠNDEKĠ BĠLGĠLERĠNĠN KENDĠLERĠNE YA DA ONAY VERMELERĠ KOġULUYLA BELĠRLEDĠKLERĠ TÜZEL KĠġĠLERE VERĠLMESĠNE ĠLĠġKĠN ESAS VE USULLER HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 10/4/2012 tarihli ve 28260 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Üyelerinin MüĢterilerinin Risk Merkezi Nezdindeki Bilgilerinin Kendilerine ya da Onay Vermeleri KoĢuluyla Belirledikleri Tüzel KiĢilere Verilmesine ĠliĢkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik’in adı ―Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi Üyelerinin MüĢterilerinin Risk Merkezi Nezdindeki Bilgilerinin Kendilerine ya da Onay Vermeleri KoĢuluyla Belirledikleri Gerçek veya Tüzel KiĢilere verilmesine ĠliĢkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 1 inci maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) Bu Yönetmeliğin amacı, Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi üyelerinin müĢterilerinin Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi nezdindeki bilgilerinin, kendilerine ya da onay vermeleri koĢuluyla belirledikleri gerçek veya tüzel kiĢilere verilmesini teminen baĢvuru ve onay verme sürecine iliĢkin esas ve usulleri düzenlemektir.‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―f) Risk Merkezi: Kanunun ek 1 inci maddesinde öngörülen; kredi kuruluĢları ile Kurulca uygun görülecek finansal kuruluĢların müĢterilerinin risk bilgilerini toplamak ve söz konusu bilgileri bu kuruluĢlar ile gerçek veya tüzel kiĢilerin kendileriyle ya da onay vermeleri koĢuluyla gerçek veya tüzel kiĢiler ile de paylaĢılmasını sağlamak üzere Türkiye Bankalar Birliği nezdinde kurulan, ayrı bir tüzel kiĢiliği bulunmayan Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezini,‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 11 inci maddesinin baĢlığı ―MüĢterilerin onay vermesi koĢuluyla Risk Merkezi nezdindeki bilgilerinin belirledikleri gerçek kiĢilere veya özel hukuk tüzel kiĢilerine verilmesi‖ Ģeklinde ve birinci ve ikinci fıkraları aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) Gerçek veya tüzel kiĢi müĢterinin, Risk Merkezi raporunu gerçek kiĢi veya özel hukuk tüzel kiĢisine verilmesini talep etmesi durumunda Risk Merkezinin internet sitesinde örneği verilen Risk Merkezi raporunun üçüncü kiĢilere verilmesine iliĢkin baĢvurusu ve onay belgesinin düzenlenmesi gerekmektedir. (2) Gerçek veya tüzel kiĢi müĢterinin Risk Merkezi raporunun gerçek kiĢi veya özel hukuk tüzel kiĢisine verilmesine iliĢkin baĢvuru, bu Yönetmeliğin baĢvuruya iliĢkin maddeleri hükümlerine tabidir.‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 16 ncı maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(2) Raporun baĢvuru sahibine veya muvafakat verdiği gerçek veya tüzel kiĢiye teslimi, bu Yönetmelikte belirtilen teslim yöntemleri ve Risk Merkezi Yönetimi tarafından belirlenen, üyeler aracılığıyla teslim yöntemi dahil diğer teslim yöntemleri kullanılmak suretiyle gerçekleĢtirilir. BaĢvuru sahibi baĢvurusunda Yönetmelikte belirtilen veya Risk Merkezi Yönetimi tarafından belirlenen yöntemlerden birini seçmek zorundadır. BaĢvuru sahibi bu yöntemler dıĢında bir yöntemle Risk Merkezi raporunun teslim edilmesini isteyemez.‖ MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin 17 nci maddesinin birinci ve ikinci fıkraları aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) BaĢvuru sahibi, Risk Merkezi raporunun yazılı metin halinde kendisine veya muvafakat verdiği gerçek veya tüzel kiĢiye elden teslim edilmesini talep etmiĢ ise; Risk Merkezi raporu, mücbir sebepler hariç, baĢvurunun Risk Merkezine ulaĢtığı tarihi takip eden en geç otuz gün içinde hazırlanır ve teslim edilir. (2) Teslim sırasında baĢvuru sahibi gerçek kiĢi ise kendisinin, tüzel kiĢi ise yetkililerinin, rapor muvafakata istinaden gerçek kiĢiye teslim edilecek ise gerçek kiĢinin, tüzel kiĢiye teslim edilecek ise bu tüzel kiĢinin yetkililerinin, kimlik tespiti yapılır. Beyan edilen kimlik bilgilerinin doğruluğu; aslını ibraz ettiği/ettikleri; Türk uyruklular için T.C. nüfus cüzdanı, T.C. sürücü belgesi veya pasaporttan herhangi biri ile, Türk uyruklu olmayanlar için pasaport ile teyit edilir.‖ MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin 18 inci maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) BaĢvuru sahibi, Risk Merkezi raporunun yazılı metin halinde ve baĢvuru formunda belirtmiĢ olduğu kendisinin veya muvafakat verdiği gerçek veya tüzel kiĢinin açık adresine posta yoluyla gönderilmesini talep etmiĢ ise; Risk Merkezi raporu, mücbir sebepler hariç, baĢvurunun Risk Merkezine ulaĢtığı tarihi takip eden en geç otuz gün içinde hazırlanır ve Risk Merkezince postaya verilir.‖ MADDE 8 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 9 – Bu Yönetmelik hükümlerini Türkiye Bankalar Birliği yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 10/4/2012 28260 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 19/12/2012 28502 [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— Adalet Bakanlığından Ġhalelere katılmaktan Yasaklama Kararı [R.G. 06 Ağustos 2013 – 28730 ] —— • —— TEBLĠĞLER BaĢbakanlık (Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı)’tan: 2013 YILI KURBAN HĠZMETLERĠNĠN UYGULANMASINA DAĠR TEBLĠĞDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 20/7/2013 tarihli ve 28713 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 2013 Yılı Kurban Hizmetlerinin Uygulanmasına Dair Tebliğin 6 ncı maddesinin yedinci ve dokuzuncu fıkraları yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 2 – Aynı Tebliğin 7 nci maddesinin sekizinci fıkrası yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 3 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Tebliğ hükümlerini Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığının bağlı olduğu Bakan yürütür. [R.G. 07 Ağustos 2013 – 28731 ] —— • —— Maliye Bakanlığından: MĠLLĠ EMLAK GENEL TEBLĠĞĠ (SIRA NO: 350)’NDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ (SIRA NO: 357) MADDE 1 – 4/1/2013 tarihli ve 28518 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Milli Emlak Genel Tebliği (Sıra No: 350)’nin 3 üncü bölümü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “Yakıt maliyetlerindeki artıĢlar dikkate alınarak, 2946 sayılı Kamu Konutları Kanunu kapsamındaki kurum ve kuruluĢların yurt içindeki kaloriferli konutlarından, yakıtı kurum tarafından tedarik edilenlerde oturanlardan, ısı pay ölçer veya kalorimetre cihazı montajı yapılmamıĢ konutlarda her bir metrekare için 15/1/2013 tarihinden itibaren 1,09 TL/m² yakıt bedeli tahsil edilir. Diğer taraftan, ısı pay ölçer veya kalorimetre cihazı montajı uygulamasının ülke genelinde henüz tamamlanmadığı ve kontenjan ve metrekare yakıt bedeli uygulamasının da devam ettiği dikkate alınarak; ısı pay ölçer veya kalorimetre cihazı montajı yapılmıĢ konutlarda; birinci fıkradaki yakıt bedelinin üç katını geçmemek kaydıyla, bağımsız bölümün tüketimi oranında hesaplanan yakıt bedeli konutta oturanlardan tahsil edilir. Ancak, kurum ve kuruluĢlar, yakıt maliyetlerini dikkate alarak gerekli gördükleri takdirde, bu bedelin üzerinde yakıt bedeli tahsil edebilirler. Ayrıca, yakıtı kurumlarca tedarik edilen kamu konutlarında, ortak kullanım alanlarındaki aydınlatma, elektrik, su, gaz, otomat ve benzeri giderlerin zorunlu nedenlerle kurumlarca karĢılanıyor olması halinde, bu giderler karĢılığında kira ve yakıt bedellerine ek olarak her bir metrekare baĢına 15/1/2013 tarihinden itibaren 0,11 TL/m² tahsil edilir.” MADDE 2 – Bu Genel Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Genel Tebliğ hükümlerini Maliye Bakanı yürütür. [R.G. 07 Ağustos 2013 – 28731 ] —— • —— Maliye Bakanlığı ve ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (Devlet Personel BaĢkanlığı)’ndan: 657 SAYILI KANUNUN GEÇĠCĠ 41 ĠNCĠ MADDESĠNĠN UYGULANMASINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ 12/7/2013 tarihli ve 6495 sayılı Kanun 2/8/2013 tarihli ve 28726 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiĢtir. Anılan Kanunun 9 uncu maddesiyle 14/7/1965 tarihli ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa eklenen geçici 41 inci maddesinde; kamu kurum ve kuruluĢlarının merkez ve taĢra teĢkilatı ile bunlara bağlı döner sermayeli kuruluĢlarda, ayın veya haftanın bazı günleri ya da günün belirli saatleri gibi kısmi zamanlı çalıĢanlar ile yükseköğretim kurumlarının araĢtırmageliĢtirme projelerinde proje süreleriyle sınırlı olarak çalıĢanlar hariç olmak üzere; a) 25/6/2013 tarihi itibarıyla; 1) 657 sayılı Kanunun 4 üncü maddesinin (B) fıkrası, 2) 11/8/1983 tarihli ve 2876 sayılı Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Kanununun 97 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 3) 9/11/1983 tarihli ve 2945 sayılı Milli Güvenlik Kurulu ve Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliği Kanununun 17 nci maddesi, 4) 2/3/1984 tarihli ve 2985 sayılı Toplu Konut Kanununun ek 3 üncü maddesi, 5) 10/10/1984 tarihli ve 3056 sayılı BaĢbakanlık TeĢkilatı Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin DeğiĢtirilerek Kabulü Hakkında Kanunun 35 inci maddesi, 6) 7/11/1985 tarihli ve 3238 sayılı Kanunun 8 inci maddesi, 7) 21/5/1986 tarihli ve 3289 sayılı Spor Genel Müdürlüğünün TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 30 uncu maddesi, 8) 9/12/1994 tarihli ve 4059 sayılı Hazine MüsteĢarlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 7 nci maddesinin (e) fıkrası, 9) 10/7/2003 tarihli ve 4924 sayılı Eleman Temininde Güçlük Çekilen Yerlerde SözleĢmeli Sağlık Personeli ÇalıĢtırılması ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılması Hakkında Kanun, 10) 23/7/2003 tarihli ve 4954 sayılı Türkiye Adalet Akademisi Kanununun 24 üncü maddesi, 11) 6/11/2003 tarihli ve 5000 sayılı Türk Patent Enstitüsü KuruluĢ ve Görevleri Hakkında Kanunun 26 ncı maddesi, 12) 5/5/2005 tarihli ve 5345 sayılı Gelir Ġdaresi BaĢkanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 29 uncu maddesinin sekizinci fıkrası, 13) 10/11/2005 tarihli ve 5431 sayılı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 25 inci maddesi, 14) 16/5/2006 tarihli ve 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanununun 28 inci maddesinin üçüncü fıkrası, 15) 17/2/2010 tarihli ve 5952 sayılı Kamu Düzeni ve Güvenliği MüsteĢarlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi ile 13 üncü maddesi, 16) 24/3/2010 tarihli ve 5978 sayılı YurtdıĢı Türkler ve Akraba Topluluklar BaĢkanlığı TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 21 inci maddesinin üçüncü fıkrası, 17) 28/12/2010 tarihli ve 6093 sayılı Türkiye Yazma Eserler Kurumu BaĢkanlığı KuruluĢ ve Görevleri Hakkında Kanunun 7 nci maddesi, 18) 17/2/2011 tarihli ve 6114 sayılı Ölçme, Seçme ve YerleĢtirme Merkezi BaĢkanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 6 ncı maddesinin dokuzuncu fıkrası, 19) 16/5/2012 tarihli ve 6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 8 inci maddesinin dördüncü fıkrası, 20) 27/6/1989 tarihli ve 375 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin ek 6 ncı maddesi, 21) 27/10/1989 tarihli ve 388 sayılı Güneydoğu Anadolu Projesi Bölge Kalkınma Ġdaresi TeĢkilatının KuruluĢ ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 6 ncı maddesi, 22) 3/6/2011 tarihli ve 642 sayılı Doğu Anadolu Projesi, Doğu Karadeniz Projesi ve Konya Ovası Projesi Bölge Kalkınma Ġdaresi BaĢkanlıklarının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 5 inci maddesinin üçüncü fıkrası, 23) 29/6/2011 tarihli ve 644 sayılı Çevre ve ġehircilik Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 36/A maddesi, 24) 24/10/2011 tarihli ve 656 sayılı Türk ĠĢbirliği ve Koordinasyon Ajansı BaĢkanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 16 ncı maddesinin yedinci fıkrası, uyarınca vizelenmiĢ veya ihdas edilmiĢ sözleĢmeli personel pozisyonlarında çalıĢmakta olan ve 657 sayılı Kanunun 48 inci maddesinde belirtilen genel Ģartları taĢıyanlardan 2/8/2013 tarihinden itibaren, 657 sayılı Kanunun 4 üncü maddesinin (B) fıkrası ve 4924 sayılı Kanun kapsamında istihdam edilenler otuz gün, yukarıda yer alan diğer mevzuat kapsamında istihdam edilenler ise altmıĢ gün içinde yazılı olarak baĢvurmaları halinde, pozisyonlarının vizeli olduğu teĢkilat ve birimde, 13/12/1983 tarihli ve 190 sayılı Genel Kadro ve Usulü Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye tabi kurumlar bakımından bu Kanun Hükmünde Kararnameye ekli cetvellerde yer alan bulunduğu pozisyon unvanıyla aynı unvanlı memur kadrolarına, diğer kurumlar bakımından bu kurumların kadro cetvellerinde yer alan aynı unvanlı memur kadrolarına, pozisyon unvanlarıyla aynı unvanlı memur kadrosu olmaması halinde ise ilgisine göre 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye ekli cetveller veya kurumların kadro cetvellerinde yer alan kadro unvanlarıyla sınırlı olmak üzere Maliye Bakanlığı ve Devlet Personel BaĢkanlığınca müĢtereken belirlenen memur kadrolarına, b) Ġl özel idaresi, belediye ve bağlı kuruluĢları ile mahalli idare birliklerinde 3/7/2005 tarihli ve 5393 sayılı Belediye Kanununun 49 uncu maddesinin üçüncü fıkrası çerçevesinde 25/6/2013 tarihi itibarıyla çalıĢmakta olan ve 657 sayılı Kanunun 48 inci maddesinde belirtilen genel Ģartları taĢıyanlardan, 2/8/2013 tarihinden itibaren otuz gün içinde yazılı olarak baĢvuranlar, sözleĢmeli personel olarak çalıĢtırılmalarına esas alınan memur kadrolarına, c) Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumunda 11/11/1983 tarihli ve 2954 sayılı Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 50 nci maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendi ile geçici 12 nci maddesi çerçevesinde 25/6/2013 tarihi itibarıyla sözleĢmeli personel pozisyonlarında çalıĢmakta olan ve Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumunda Memur Statüsünde Ġstihdam Edilen Personel Yönetmeliğinin 37 nci maddesinde belirtilen genel Ģartları taĢıyanlardan, 2/8/2013 tarihinden itibaren otuz gün içinde yazılı olarak baĢvuranlar, bulunduğu pozisyon unvanıyla aynı unvanlı memur kadrolarına, bulunduğu pozisyon unvanıyla aynı unvanlı memur kadrosu olmaması halinde Kurumda halen var olan kadro unvanlarıyla sınırlı olmak kaydıyla Genel Müdürlükçe belirlenecek memur kadrolarına, 2/8/2013 tarihinden itibaren doksan gün içinde kurumlarınca atanacakları hüküm altına alınmıĢtır. 657 sayılı Kanunun geçici 41 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamına giren sözleĢmeli personelden; 1) 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye ekli cetvellerde sözleĢmeli personel pozisyon unvanıyla aynı unvanlı memur kadrosuna atanacaklar için bilgi amaçlı olarak ekte yer alan (I) sayılı Liste düzenlenmiĢtir. 2) 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye ekli cetvellerde sözleĢmeli personel pozisyon unvanıyla aynı unvanlı memur kadrosu bulunmayanların atanacağı memur kadroları anılan maddenin vermiĢ olduğu yetkiye istinaden Maliye Bakanlığı ve Devlet Personel BaĢkanlığınca müĢtereken belirlenerek ekte yer alan (II) sayılı Listede gösterilmiĢtir. Tebliğ olunur. (I) - (II) SAYILI LĠSTE [R.G. 07 Ağustos 2013 – 28731 ] —— • —— UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığından: GEÇĠCĠ VE YABANCI PLAKALI TAġITLARDAN ALINACAK GEÇĠġ ÜCRETLERĠNE ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (TEBLĠĞ NO: 68) Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, karayolunun bakımı, korunması ile karayolu ve taĢımanın yönetimine iliĢkin giderlere katkıda bulunmak üzere; sınır kapılarımızdan giriĢ ve çıkıĢ yapan yabancı veya geçici plakalı taĢıtlardan alınacak geçiĢ ücretlerinin düzenlenmesidir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 10/7/2003 tarihli ve 4925 sayılı Karayolu TaĢıma Kanununun 16 ncı maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Bakanlık: UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığını, b) Birim taĢıt: Yarı römorkuyla veya römorkuyla birlikte çekiciyi veya araç tescil belgesinde “römork takabilir” ifadesi varsa römorkuyla birlikte veya tek baĢına kamyonu veya tek baĢına kamyoneti, c) Geçici plakalı taĢıt: Bir ülkeden baĢka bir ülkeye satılan ve ülkemiz üzerinden transit geçen taĢıtı, ç) GeçiĢ belgesi: Uluslararası anlaĢmalar çerçevesinde, akit taraflardan biri tarafından kendi topraklarına girmek ve çıkmak veya bu topraklardan transit geçmek üzere diğer ülkede kayıtlı bir karayolu aracına verilen belgeyi, d) Kamyonet: Azami yüklü ağırlığı 3.500 kilogramı geçmeyen ve yük taĢımak için imal edilmiĢ motorlu taĢıtı veya sürücü ve yanındaki oturma yerleri dıĢında baĢka oturma yeri de bulunabilen, sürücü bölümü gövde ile birleĢik panelvanı, e) Karayolu: Trafik için kamunun yararlanmasına açık olan arazi Ģeridi, yol, otoyol, köprüler ve benzeri yapı ve alanları, f) Minibüs: Sürücüsü dahil oturma yeri on yediyi aĢmayan otobüsü, g) Motorlu taĢıt: Karayolunda insan, hayvan veya eĢya taĢımaya yarayan ve makine gücüyle yürütülen aracı veya taĢıtı, ğ) Otobüs: Yolcu taĢımacılığında kullanılan, sürücüsü dahil dokuzdan fazla oturma yeri olan motorlu taĢıtı, h) Otomobil: Yapısı itibarıyla, sürücüsü dahil en fazla dokuz oturma yeri olan ve insan taĢımak için imal edilmiĢ bulunan motorlu taĢıtı, ı) TaĢıt: Karayolunda kullanılabilen motorlu, motorsuz ve özel amaçlı taĢıtlar ile iĢ makineleri ve lastik tekerlekli traktörlerin genel adını, i) TaĢıt katarı: Karayolunda bir birim olarak seyretmek üzere birbirine bağlanmıĢ en az bir çeken ve en çok iki çekilen römork veya bir yarı römork ile bir römorktan oluĢan aracı, j) Transit geçiĢ: Herhangi bir ülkede baĢlayan ve en az bir ülke toprakları üzerinden geçtikten sonra bir baĢka ülkede sona eren, baĢlama ve sona erme ülkeleri dıĢında kalan ülkeler üzerinden yapılan yolcu veya eĢya taĢımalarını, k) Üçüncü ülke taĢıması: Yolcu ve eĢyanın bindirme, indirme, yükleme, boĢaltma noktalarının taĢıtın kayıtlı olduğu ülkenin dıĢındaki ülkeler arasında yapılan taĢımaları, ifade eder. EĢya/yük taĢımaya mahsus yabancı plakalı taĢıtların geçiĢ ücretine iliĢkin esaslar MADDE 4 – (1) EĢya/yük taĢımaya mahsus yabancı plakalı dolu veya boĢ taĢıtlardan; a) AnlaĢmalı ülke taĢıtlarından bir birim taĢıt veya taĢıt katarı için; TaĢıt + Yük toplamının Ton x Km'si için 0,01 Euro veya karĢılığı Türk Lirası, b) AnlaĢmasız ülke taĢıtlarından bir birim taĢıt veya taĢıt katarı için; TaĢıt + Yük toplamının Ton x Km'si için 0,015 Euro veya karĢılığı Türk Lirası, geçiĢ ücreti alınır ve bu taĢıtların giriĢ ve çıkıĢlarına izin verilir. (2) Bir birim taĢıtta veya bir taĢıt katarında yer alan taĢıtların farklı yabancı ülkelerde kayıtlı olması halinde; bu birim taĢıt veya taĢıt katarı için alınacak geçiĢ ücretinin hesaplanmasında; geçiĢ ücreti tarifesi yüksek olan taĢıtın ülkesi esas alınır. (3) Bir birim taĢıtta veya bir taĢıt katarında yer alan taĢıtlardan herhangi birinin Türkiye’de kayıtlı olması ve/veya geçiĢ ücretinden muaf bir ülkeye ait olması halinde; bu birim taĢıt veya taĢıt katarı için alınacak geçiĢ ücretinin hesaplanmasında, yabancı veya geçiĢ ücretine tabi olan taĢıtın ülkesi esas alınır. Geçici plakalı taĢıtlara iliĢkin esaslar MADDE 5 – (1) Otomobiller hariç, geçici plakalı taĢıtların ülkemizden transit geçiĢlerinde sınırdan giriĢte olmak üzere; a) BoĢ motorlu ve motorsuz taĢıtlardan taĢıt baĢına 600 Euro veya karĢılığı Türk Lirası ücret alınır. b) Yüklü motorlu ve motorsuz taĢıtlardan taĢıt baĢına 1200 Euro veya karĢılığı Türk Lirası ücret alınır. c) Kamyonet ve minibüs cinsi taĢıtlardan bu fıkranın (a) ve (b) bentlerinde belirtilen ücretin ¼’ü (bir bölü dördü) alınır. ç) Bir birim taĢıtta veya bir taĢıt katarında yer alan taĢıtların herhangi birinin geçici plakalı taĢıt olması durumunda geçici plakalı taĢıtın boĢ veya dolu olmasına bağlı olarak bu fıkranın (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen ücret alınır. d) Bir birim taĢıtta veya bir taĢıt katarında yer alan taĢıtların her birinin geçici plakalı taĢıt olması durumunda her bir taĢıt için taĢıtın boĢ veya dolu olmasına bağlı olarak bu fıkranın (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen ücret alınır. (2) Türkiye’ye ithal edilerek getirilen eĢya/yük taĢımaya mahsus geçici plakalı yüklü taĢıtlardan sınırdan giriĢte taĢıt baĢına 600 Euro veya karĢılığı Türk Lirası ücret alınır. Ġstisnai haller MADDE 6 – (1) GeçiĢ belgesi veya Bakanlığımız özel iznini gerektirdiği halde; geçiĢ belgesiz veya özel izin alınmaksızın yapılan eĢya/yük taĢımalarında her taĢıma türü için birim taĢıt veya taĢıt katarı için 3.000 (üçbin) Euro veya karĢılığı Türk Lirası geçiĢ ücreti alınır ve bu taĢıtların ülkemize/ülkemizden giriĢ ve çıkıĢlarına izin verilir. (2) Uygun olmayan geçiĢ belgesiyle yapılan üçüncü ülke eĢya/yük taĢımalarında, birim taĢıt veya taĢıt katarı için 3.000 (üçbin) Euro veya karĢılığı Türk Lirası geçiĢ ücreti alınır ve bu taĢıtların ülkemize/ülkemizden giriĢ ve çıkıĢlarına izin verilir. GeçiĢ ücretlerinin tahsili MADDE 7 – (1) Bu Tebliğ’de yazılı ücretlerin tahsili Maliye Bakanlığınca yapılır. Bu Tebliğin 4 üncü ve 5 inci maddelerinde belirtilen ücretlerin usulüne uygun olarak giriĢ sınır kapısında ilgili maliye veznesine ödenmediğinin veya eksik ödendiğinin tespiti halinde; ödenmeyen veya eksik ödenen miktarlar çıkıĢ sınır kapısında üç katı olarak tahsil edilir. Diğer hususlar MADDE 8 – (1) Tamir, bakım, onarım, tadilat amacıyla veya geçici ithal kapsamında boĢ olarak ülkemize giriĢ yapan ve ihraç yükü alarak dolu çıkıĢ yapan yabancı ülke taĢıtları için 600 Euro veya karĢılığı Türk Lirası ücret alınır. (2) Ġnsani yardım malzemesi/yükü taĢıyan yabancı plakalı taĢıtlardan bu Tebliğin 4 üncü ve 5 inci maddelerinde belirtilen ücretler alınmaz. (3) Bu Tebliğin uygulanmasına iliĢkin olarak Ülkemizin taraf olduğu çok taraflı ve ikili anlaĢmalar ve bu anlaĢmalar çerçevesinde yapılan protokol hükümleri saklıdır. Yürürlükten kaldırılan tebliğ MADDE 9 – (1) 4/6/2004 tarihli ve 25482 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Geçici ve Yabancı Plakalı Araçlardan Alınacak GeçiĢ Ücretlerine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 44) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 10 – (1) Bu Tebliğ, 1/9/2013 tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 11 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı yürütür. [R.G. 07 Ağustos 2013 – 28731 ] —— • —— Adalet Bakanlığından : MÜNHAL NOTERLĠK 2012 yılı gayri safı geliri 680.177,49.-TL. olan birinci sınıf Ankara Kırkikinci Noterliği 2 Ekim 2013 tarihinde yaĢ tahdidi nedeniyle boĢalacaktır. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF NOTERLERDEN bu noterliğe atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir. Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvurma süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz. Keyfiyet Noterlik Kanununun 22 nci maddesinin 2 nci fıkrası uyarınca ilan olunur. 6828/1-1 [R.G. 07 Ağustos 2013 – 28731 ] —— • —— SINIR TESPĠT KARARI ĠçiĢleri Bakanlığından: Karar Sayısı : 2013/545 1 – Osmaniye Ġli Toprakkale Ġlçesine bağlı Tüysüz Belde Belediyesi ile Sazlık Köyünün tüzel kiĢiliğinin kaldırılarak Toprakkale Belediyesi sınırları içine katılması 5393 sayılı Belediye Kanununun 11 inci maddesi uyarınca uygun görülmüĢtür. 2 – Bu Kararı ĠçiĢleri Bakanı yürütür. 7/8/2013 Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan Muammer GÜLER ĠçiĢleri Bakanı [R.G. 11 Ağustos 2013 – 28732 ] —— • —— ĠDARĠ BAĞLILIĞIN DEĞĠġTĠRĠLMESĠ KARARI ĠçiĢleri Bakanlığından: Karar Sayısı : 2013/546 1 – Sinop Ġli Dikmen Ġlçesi Merkez Bucağı Karaağaç Köyü Çobanoğlu ve Kösedağ bağlılarının, Samsun Ġli Yakakent Ġlçesi Merkez Bucağı Gündüzlü Köyüne bağlanması, 5442 sayılı Ġl Ġdaresi Kanununun 2’nci maddesinin (B) ve (D) bentlerine göre uygun görülmüĢtür. 2 – Bu Kararı ĠçiĢleri Bakanı yürütür. 7/8/2013 Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN Muammer GÜLER BaĢbakan ĠçiĢleri Bakanı [R.G. 11 Ağustos 2013 – 28732 ] —— • —— TEBLĠĞ ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI TARĠH : 6/8/2013 KARAR NO : 2013/128 KONU : Yeditepe Beynelmilel Otelcilik Turizm ve Ticaret A.ġ. özelleĢtirilmesi. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının (Ġdare) 23/7/2013 tarih, 6655 sayılı yazısına istinaden, Kurulumuzun 30/11/2010 tarih, 2010/101 ve 7/1/2011 tarih, 2011/02 sayılı Kararlarıyla özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK)’nun Yeditepe Beynelmilel Otelcilik Turizm ve Ticaret A.ġ. sermayesinde bulunan toplam %26 oranındaki iĢtirak hissesinin ―satıĢ‖ suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda, 1. Ġhale Komisyonunca; ―SGK adına kayıtlı, hisselerin 78.875.000.(YetmiĢsekizmilyonsekizyüzyetmiĢbeĢbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Aksoy Holding Anonim ġirketi’ne Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Aksoy Holding Anonim ġirketi’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 78.810.000.- (YetmiĢsekizmilyonsekizyüzonbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Cengiz ĠnĢaat Sanayi ve Ticaret Anonim ġirketi’ne Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Cengiz ĠnĢaat Sanayi ve Ticaret Anonim ġirketi’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline, bu hususların ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun onayına sunulmasına‖ dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. SatıĢ sözleĢmesi imzalanması ve karar gereklerinin yerine getirilmesi hususlarında Ġdarenin yetkili kılınmasına karar verilmiĢtir. [R.G. 11 Ağustos 2013 – 28732 ] —— • —— YÖNETMELĠK ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: KĠMYASAL MADDELERLE ÇALIġMALARDA SAĞLIK VE GÜVENLĠK ÖNLEMLERĠ HAKKINDA YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, iĢyerinde bulunan, kullanılan veya herhangi bir Ģekilde iĢlem gören kimyasal maddelerin etkilerinden kaynaklanan mevcut veya ortaya çıkması muhtemel risklerden çalıĢanların sağlığını korumak ve güvenli bir çalıĢma ortamı sağlamak için asgari Ģartları belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Kanunu kapsamına giren ve kimyasal maddelerin bulunduğu, kullanıldığı veya herhangi bir Ģekilde iĢlem gördüğü tüm iĢyerlerini kapsar. (2) Sağlık ve güvenlik önlemleri özel mevzuatla düzenlenen; kimyasal maddelerle çalıĢmalarda, radyoaktif maddelerle çalıĢmalarda, zararlı kimyasal maddelerin iĢyeri dıĢında taĢınmasında, sözü edilen özel mevzuatta belirtilen önlemler ile birlikte bu Yönetmeliğin uygulama kabiliyeti olan hükümleri de uygulanır. (3) 6/8/2013 tarihli ve 28730 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kanserojen veya Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik hükümleri saklı kalmak kaydı ile iĢyerinde bulunan kanserojen ve mutajen maddeler ile ilgili olarak bu Yönetmelik hükümleri de uygulanır. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik; a) 6331 sayılı Kanunun 30 uncu maddesine dayanılarak, b) 7/4/1998 tarihli ve 1998/24/EC sayılı, 29/5/1991 tarihli ve 1991/322/EEC sayılı, 8/6/2000 tarihli ve 2000/39/EC sayılı, 7/2/2006 tarihli ve 2006/15/EC sayılı, 17/12/2009 tarihli ve 2009/161/EU sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Direktiflerine paralel olarak, hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Alerjik madde: Solunduğunda, cilde nüfuz ettiğinde aĢırı derecede hassasiyet meydana getirme özelliği olan ve daha sonra maruz kalınması durumunda karakteristik olumsuz etkilerin ortaya çıkmasına neden olan maddeleri, b) Alevlenir madde: Parlama noktası 21°C - 55°C arasında olan sıvı haldeki maddeleri, c) AĢındırıcı madde: Canlı doku ile temasında, dokunun tahribatına neden olabilen maddeleri, ç) Bakanlık: ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, d) Biyolojik sınır değeri: Kimyasal maddenin ve metabolitinin uygun biyolojik ortamdaki konsantrasyonunun ve etki göstergesinin üst sınırını, e) Çevre için tehlikeli madde: Çevre ortamına girdiğinde çevrenin bir veya birkaç unsuru için hemen veya sonradan kısa veya uzun süreli tehlikeler gösteren maddeleri, f) Çok kolay alevlenir madde: 0°C’den düĢük parlama noktası ve 35°C’den düĢük kaynama noktasına sahip sıvı haldeki maddeler ile oda sıcaklığında ve basıncı altında hava ile temasında yanabilen, gaz haldeki maddeleri, g) Çok toksik madde: Çok az miktarlarda solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deri yoluyla emildiğinde insan sağlığı üzerinde akut veya kronik hasarlara veya ölüme neden olan maddeleri, ğ) Kanserojen madde: Kanserojen veya Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelikte tanımlanan kanserojen maddeyi, h) Kimyasal madde: Doğal halde bulunan, üretilen, herhangi bir iĢlem sırasında kullanılan veya atıklar da dâhil olmak üzere ortaya çıkan, bizzat üretilmiĢ olup olmadığına ve piyasaya arz olunup olunmadığına bakılmaksızın her türlü element, bileĢik veya karıĢımları, ı) Kimyasal maddelerin kullanıldığı iĢlemler: Bu maddelerin üretilmesi, iĢlenmesi, kullanılması, depolanması, taĢınması, atık ve artıkların arıtılması veya uzaklaĢtırılması iĢlemlerini, i) Kolay alevlenir madde: Enerji uygulaması olmadan, ortam sıcaklığında hava ile temasında ısınabilen ve sonuç olarak alevlenen maddeyi veya ateĢ kaynağı ile kısa süreli temasta kendiliğinden yanabilen ve ateĢ kaynağının uzaklaĢtırılmasından sonra da yanmaya devam eden katı haldeki maddeyi veya parlama noktası 21°C’nin altında olan sıvı haldeki maddeyi veya su veya nemli hava ile temasında, tehlikeli miktarda, çok kolay alevlenir gaz yayan maddeleri, j) Mesleki maruziyet sınır değeri: BaĢka Ģekilde belirtilmedikçe, 8 saatlik sürede, çalıĢanların solunum bölgesindeki havada bulunan kimyasal madde konsantrasyonunun zaman ağırlıklı ortalamasının üst sınırını, k) Mutajen madde: Kanserojen veya Mutajen Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelikte tanımlanan mutajen maddeyi, l) Oksitleyici madde: Özellikle yanıcı maddelerle olmak üzere diğer maddeler ile de temasında önemli ölçüde ekzotermik reaksiyona neden olan maddeleri, m) Patlayıcı madde: Atmosferik oksijen olmadan da ani gaz yayılımı ile ekzotermik reaksiyon verebilen ve/veya kısmen kapatıldığında ısınma ile kendiliğinden patlayan veya belirlenmiĢ test koĢullarında patlayan, çabucak parlayan katı, sıvı, macunumsu, jelatinimsi haldeki maddeleri, n) Sağlık gözetimi: ÇalıĢanların belirli bir kimyasal maddeye maruziyetleri ile ilgili olarak sağlık durumlarının belirlenmesi amacıyla yapılan değerlendirmeleri, o) Solunum bölgesi: Merkezi, kiĢinin kulaklarını birleĢtiren çizginin orta noktası olan 30 cm yarıçaplı kürenin, baĢın ön kısmında kalan yarısını, ö) TahriĢ edici madde: Mukoza veya cilt ile direkt olarak ani, uzun süreli veya tekrarlanan temasında lokal eritem, eskar veya ödem oluĢumuna neden olabilen, aĢındırıcı olarak sınıflandırılmayan maddeleri, p) Tehlikeli kimyasal madde: Patlayıcı, oksitleyici, çok kolay alevlenir, kolay alevlenir, alevlenir, toksik, çok toksik, zararlı, aĢındırıcı, tahriĢ edici, alerjik, kanserojen, mutajen, üreme için toksik ve çevre için tehlikeli özelliklerden bir veya birkaçına sahip maddeleri ve müstahzarları veya yukarıda sözü edilen sınıflamalara girmemekle beraber kimyasal, fiziko- kimyasal veya toksikolojik özellikleri ve kullanılma veya iĢyerinde bulundurulma Ģekli nedeni ile çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden risk oluĢturabilecek maddeleri veya mesleki maruziyet sınır değeri belirlenmiĢ maddeleri, r) Toksik madde: Az miktarlarda solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deri yoluyla emildiğinde insan sağlığı üzerinde akut veya kronik hasarlara veya ölüme neden olan maddeleri, s) Üreme için toksik madde: Solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deriye nüfuz ettiğinde erkek ve diĢilerin üreme fonksiyon ve kapasitelerini azaltan ve/veya doğacak çocuğu etkileyecek kalıtımsal olmayan olumsuz etkileri meydana getiren veya olumsuz etkilerin oluĢumunu hızlandıran maddeleri, Ģ) Zararlı madde: Solunduğunda, ağız yoluyla alındığında, deri yoluyla emildiğinde insan sağlığı üzerinde akut veya kronik hasarlara veya ölüme neden olan maddeleri, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM ĠĢverenin Yükümlülükleri Genel yükümlülük MADDE 5 – (1) ĠĢveren, kimyasal maddelerle çalıĢmalarda, çalıĢanların bu maddelere maruziyetini önlemek, bunun mümkün olmadığı hallerde en aza indirmek ve çalıĢanların bu maddelerin tehlikelerinden korunması için gerekli tüm önlemleri almakla yükümlüdür. Risk değerlendirmesi MADDE 6 – (1) ĠĢveren, iĢyerinde tehlikeli kimyasal madde bulunup bulunmadığını tespit etmek ve tehlikeli kimyasal madde bulunması halinde, çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden olumsuz etkilerini belirlemek üzere, 29/12/2012 tarihli ve 28512 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Risk Değerlendirmesi Yönetmeliği hükümlerine uygun Ģekilde risk değerlendirmesi yapmakla yükümlüdür. (2) Kimyasal maddelerle çalıĢmalarda yapılacak risk değerlendirmesinde aĢağıda belirtilen hususlar özellikle dikkate alınır: a) Kimyasal maddenin sağlık ve güvenlik yönünden tehlike ve zararları. b) Ġmalatçı, ithalatçı veya satıcılardan sağlanacak Türkçe malzeme güvenlik bilgi formu. c) Maruziyetin türü, düzeyi ve süresi. ç) Kimyasal maddenin miktarı, kullanma Ģartları ve kullanım sıklığı. d) Bu Yönetmelik eklerinde verilen mesleki maruziyet sınır değerleri ve biyolojik sınır değerleri. e) Alınan ya da alınması gereken önleyici tedbirlerin etkisi. f) Varsa, daha önce yapılmıĢ olan sağlık gözetimlerinin sonuçları. g) Birden fazla kimyasal madde ile çalıĢılan iĢlerde, bu maddelerin her biri ve birbirleri ile etkileĢimleri. (3) ĠĢveren, tedarikçiden veya diğer kaynaklardan risk değerlendirmesi için gerekli olan ek bilgileri edinir. Bu bilgiler, kullanıcılara yönelik olarak, varsa kimyasal maddelerin yürürlükteki mevzuatta yer alan özel risk değerlendirmelerini de içerir. (4) Tehlikeli kimyasal maddeler içeren yeni bir faaliyete ancak risk değerlendirilmesi yapılarak belirlenen her türlü önlem alındıktan sonra baĢlanır. Tehlikeli kimyasal maddelerle çalıĢmalarda alınması gereken önlemler MADDE 7 – (1) Tehlikeli kimyasal maddelerle çalıĢmalarda çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden riskler aĢağıdaki önlemlerle ortadan kaldırılır veya en az düzeye indirilir: a) ĠĢyerinde uygun düzenleme ve iĢ organizasyonu yapılır. b) Tehlikeli kimyasal maddelerle çalıĢmalar, en az sayıda çalıĢan ile yapılır. c) ÇalıĢanların maruz kalacakları madde miktarlarının ve maruziyet sürelerinin mümkün olan en az düzeyde olması sağlanır. ç) ĠĢyerinde kullanılması gereken kimyasal madde miktarı en az düzeyde tutulur. d) ĠĢyeri bina ve eklentileri her zaman düzenli ve temiz tutulur. e) ÇalıĢanların kiĢisel temizlikleri için uygun ve yeterli Ģartlar sağlanır. f) Tehlikeli kimyasal maddelerin, atık ve artıkların iĢyerinde en uygun Ģekilde iĢlenmesi, kullanılması, taĢınması ve depolanması için gerekli düzenlemeler yapılır. g) Ġkame yöntemi uygulanarak, tehlikeli kimyasal madde yerine çalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden tehlikesiz veya daha az tehlikeli olan kimyasal madde kullanılır. Yapılan iĢin özelliği nedeniyle ikame yöntemi kullanılamıyorsa, risk değerlendirmesi sonucuna göre ve öncelik sırasıyla aĢağıdaki tedbirler alınarak risk azaltılır: 1) ÇalıĢanların sağlık ve güvenliği yönünden risk oluĢturabilecek bakım onarım iĢleri de dahil tehlikeli kimyasal maddelerle çalıĢmalarda ve teknolojik geliĢmeler de dikkate alınarak uygun proses ve mühendislik kontrol sistemleri seçilir ve uygun makine, malzeme ve ekipman kullanılır. 2) Riski kaynağında önlemek üzere; uygun iĢ organizasyonu ve yeterli havalandırma sistemi kurulması gibi toplu koruma önlemleri uygulanır. 3) Tehlikeli kimyasal maddelerin olumsuz etkilerinden çalıĢanların toplu olarak korunması için alınan önlemlerin yeterli olmadığı hallerde bu önlemlerle birlikte kiĢisel korunma yöntemleri uygulanır. ğ) Alınan önlemlerin etkinliğini ve sürekliliğini sağlamak üzere yeterli kontrol, denetim ve gözetim sağlanır. h) ĠĢveren, çalıĢanların sağlığı için risk oluĢturabilecek kimyasal maddelerin düzenli olarak ölçümünün ve analizinin yapılmasını sağlar. ĠĢyerinde çalıĢanların kimyasal maddelere maruziyetini etkileyebilecek koĢullarda herhangi bir değiĢiklik olduğunda bu ölçümler tekrarlanır. Ölçüm sonuçları, bu Yönetmelik eklerinde belirtilen mesleki maruziyet sınır değerleri dikkate alınarak değerlendirilir. ı) ĠĢveren, 6 ncı maddede belirtilen yükümlülükleri yerine getirirken, bu maddenin birinci fıkrasının (h) bendinde belirtilen ölçüm sonuçlarını da göz önünde bulundurur. Mesleki maruziyet sınır değerlerinin aĢıldığı her durumda, iĢveren bu durumun en kısa sürede giderilmesi için koruyucu ve önleyici tedbirleri alır. i) 30/4/2013 tarihli ve 28633 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ÇalıĢanların Patlayıcı Ortamların Tehlikelerinden Korunması Hakkında Yönetmelik hükümleri saklı kalmak kaydıyla iĢveren, risk değerlendirmesi sonuçlarını ve risk önleme prensiplerini temel alarak, çalıĢanları kimyasal maddelerin fiziksel ve kimyasal özelliklerinden kaynaklanan tehlikelerden korumak için, bu maddelerin iĢlenmesi, depolanması, taĢınması ve birbirini etkileyebilecek kimyasal maddelerin birbirleriyle temasının önlenmesi de dâhil olmak üzere, yapılan iĢin özelliğine uygun olarak aĢağıda belirtilen öncelik sırasına göre teknik önlemleri alır ve idari düzenlemeleri yapar: 1) ĠĢyerinde parlayıcı ve patlayıcı maddelerin tehlikeli konsantrasyonlara ulaĢması ve kimyasal olarak kararsız maddelerin tehlikeli miktarlarda bulunması önlenir. Bu mümkün değilse, 2) ĠĢyerinde yangın veya patlamaya sebep olabilecek tutuĢturucu kaynakların bulunması önlenir. Kimyasal olarak kararsız madde ve karıĢımların zararlı etki göstermesine sebep olabilecek Ģartlar ortadan kaldırılır. Bu da mümkün değilse, 3) Parlayıcı ve/veya patlayıcı maddelerden kaynaklanan yangın veya patlama halinde veya kimyasal olarak kararsız madde ve karıĢımlarının zararlı fiziksel etkilerinden çalıĢanların zarar görmesini önlemek veya en aza indirmek için gerekli önlemler alınır. j) ĠĢ ekipmanı ve çalıĢanların korunması için sağlanan koruyucu sistemlerin tasarımı, imali ve temini, sağlık ve güvenlik yönünden yürürlükteki mevzuata uygun Ģekilde yapılır. ĠĢveren, patlayıcı ortamlarda kullanılacak bütün donanım ve koruyucu sistemlerin 30/12/2006 tarihli ve 26392 4 üncü Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Muhtemel Patlayıcı Ortamda Kullanılan Teçhizat ve Koruyucu Sistemlerle Ġlgili Yönetmelik (94/9/AT) hükümlerine uygun olmasını sağlar. k) Patlama basıncının etkisini azaltacak düzenlemeler yapılır. l) Tesis, makine ve ekipmanın sürekli kontrol altında tutulması sağlanır. m) ĠĢyerlerinde, sıvı oksijen, sıvı argon ve sıvı azot bulunan depolama tanklarının yerleĢtirilmesinde Ek-4’te belirtilen asgari güvenlik mesafelerine uyulur. Acil durumlar MADDE 8 – (1) ĠĢveren, 18/6/2013 tarihli ve 28681 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ĠĢyerlerinde Acil Durumlar Hakkında Yönetmelikte belirtilen hususlar saklı kalmak kaydıyla iĢyerindeki tehlikeli kimyasal maddelerden kaynaklanacak acil durumlarda özellikle aĢağıdaki hususlar dikkate alınır: a) Acil durumların olumsuz etkilerini azaltacak önleyici tedbirler derhal alınır ve çalıĢanlar durumdan haberdar edilir. Acil durumun en kısa sürede normale dönmesi için gerekli çalıĢmalar yapılır ve etkilenmiĢ alana sadece bakım, onarım ve zorunlu iĢlerin yapılması için acil durumlarda görevlendirilen çalıĢanlar ile iĢyeri dıĢından olay yerine intikal eden ekiplerin girmesine izin verilir. b) EtkilenmiĢ alana girmesine izin verilen kiĢilere uygun kiĢisel koruyucu donanım ve özel güvenlik ekipmanı verilir ve acil durum devam ettiği sürece kullanmaları sağlanır. Uygun kiĢisel koruyucu donanımı ve özel güvenlik ekipmanı bulunmayan kiĢilerin etkilenmiĢ alana girmesine izin verilmez. c) Tehlikeli kimyasallarla ilgili bilgiler ve acil durum müdahale ve tahliye prosedürleri kullanıma hazır bulundurulur. ĠĢyerindeki acil durumlarda görevlendirilen çalıĢanların ve iĢyeri dıĢındaki ilk yardım, acil tıbbi müdahale, kurtarma ve yangınla mücadele gibi konularda faaliyet gösteren kuruluĢların bu bilgilere ve prosedürlere kolayca ulaĢabilmeleri sağlanır. Bu bilgiler; 1) ĠĢyerindeki acil durumlarda görevlendirilen çalıĢanların ve iĢyeri dıĢındaki ilk yardım, acil tıbbi müdahale, kurtarma ve yangınla mücadele gibi konularda faaliyet gösteren kuruluĢların önceden hazır olabilmeleri ve uygun müdahaleyi yapabilmeleri için, yapılan iĢteki tehlikeleri, alınacak önlemleri ve yapılacak iĢleri, 2) Acil durumda ortaya çıkması muhtemel özel tehlike ve yapılacak iĢler hakkındaki bilgileri, içerir. ÇalıĢanların eğitimi ve bilgilendirilmesi MADDE 9 – (1) ĠĢveren, 15/5/2013 tarihli ve 28648 sayılı ÇalıĢanların ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Eğitimlerinin Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelikte belirtilen hususlar saklı kalmak kaydıyla çalıĢanların ve temsilcilerin eğitimini ve bilgilendirilmelerini sağlar. Bu eğitim ve bilgilendirilmeler özellikle aĢağıdaki hususları içerir: a) Risk değerlendirmesi sonucunda elde edilen bilgileri. b) ĠĢyerinde bulunan veya ortaya çıkabilecek tehlikeli kimyasal maddelerle ilgili bu maddelerin tanınması, sağlık ve güvenlik riskleri, meslek hastalıkları, mesleki maruziyet sınır değerleri ve diğer yasal düzenlemeler hakkında bilgileri. c) ÇalıĢanların kendilerini ve diğer çalıĢanları tehlikeye atmamaları için gerekli önlemleri ve yapılması gerekenleri. ç) Tehlikeli kimyasal maddeler için tedarikçiden sağlanan Türkçe malzeme güvenlik bilgi formları hakkındaki bilgileri. d) Tehlikeli kimyasal madde bulunan bölümler, kaplar, boru tesisatı ve benzeri tesisatla ilgili mevzuata uygun olarak etiketleme/kilitleme ile ilgili bilgileri. (2) Tehlikeli kimyasallarla yapılan çalıĢmalarda çalıĢanlara veya temsilcilerine verilecek eğitim ve bilgiler, yapılan risk değerlendirmesi sonucu ortaya çıkan riskin derecesi ve özelliğine bağlı olarak, sözlü talimat ve yazılı bilgilerle desteklenmiĢ eğitim Ģeklinde olur. Bu bilgiler değiĢen Ģartlara göre güncellenir. (3) Kimyasal madde üreticileri veya tedarikçileri, iĢverenin talep etmesi halinde, risk değerlendirmesi için gerekli olan, 6 ncı maddenin ikinci fıkrasında yer alan hususlar ile ilgili tüm bilgileri vermek zorundadır. ÇalıĢanların görüĢlerinin alınması ve katılımının sağlanması MADDE 10 – (1) ĠĢveren, bu Yönetmelik ve eklerinde belirtilen konularda 6331 sayılı Kanunun 18 inci maddesine uygun olarak çalıĢanların ve/veya temsilcilerinin görüĢlerini alır ve katılımlarını sağlar. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Yasaklar MADDE 11 – (1) Ek-3’te liste halinde belirtilen kimyasal maddelerle yapılacak çalıĢmalarda aĢağıda belirtilen hususlara uyulur: a) ÇalıĢanların, Ek-3’te belirtilen kimyasal maddelerden veya bu maddelerin kullanıldığı iĢlemlerden kaynaklanan sağlık ve güvenlik risklerinden korunması için bu maddelerin belirtilen oranlardan fazla bulunması halinde bu maddelerin üretilmesi, kullanılması ve iĢlemlerin yapılması yasaktır. b) Ancak, tam kapalı sistemlerde, mümkün olan en az miktarlarda ve çalıĢanların bu maddelere maruziyetlerinin önlenmesi Ģartı ile Bakanlıktan izin alınarak Ek-3’te belirtilen maddelerle sadece aĢağıdaki hallerde çalıĢma yapılır; 1) Bilimsel araĢtırma ve deneylerde, 2) Yan ürünlerde veya atık maddelerde bulunan bu maddelerin ayrılması iĢlerinde, 3) Teknoloji gereği ara madde olarak kullanılması zorunlu olan üretimlerde. c) (b) bendinde belirtilen çalıĢmalar için izin isteyenler; 1) Ġzin isteme nedeni, 2) Kimyasal madde veya maddelerin yıllık kullanım miktarları, 3) Bu maddelerde çalıĢacakların sayısı, 4) Maddelerin kullanılacağı iĢler, reaksiyonlar ve prosesler, 5) ÇalıĢanların bu maddelere maruziyetini önlemek için alınan önlemler, hakkındaki bilgileri Bakanlığa vermekle yükümlüdür. Sağlık gözetimi MADDE 12 – (1) 6331 sayılı Kanunun 15 inci maddesi uyarınca; a) Yapılan risk değerlendirmesi sonucunda sağlık yönünden risk altında olduğu saptanan çalıĢanlar uygun sağlık gözetimine tabi tutulur. b) ĠĢyerinde koruyucu önlemlerin alınmasında sağlık gözetimi sonuçları dikkate alınır ve bu gözetimler özellikle; 1) Belirli bir hastalık veya sağlık yönünden olumsuz bir etkilenmeye neden olduğu bilinen tehlikeli kimyasal maddeye maruziyetin söz konusu olduğu, 2) ÇalıĢanların özel çalıĢma Ģartlarında hastalık veya etkilenmenin ortaya çıkma olasılığının bulunduğu, 3) ÇalıĢanlar üzerinde yapılacak tetkiklerin oluĢturduğu riskin kabul edilebilir düzeyde olduğu, durumlarda yapılır. c) Bu gözetimler, hastalık ve etkilenmeyi tespit edecek geçerli tekniklerin bulunduğu durumlarda yapılır. ç) Ek-2’de belirtilen biyolojik sınır değeri bulunan tehlikeli kimyasal maddelerle çalıĢmalarda, aynı ek’teki prosedüre uygun sağlık gözetimi yapılır. ÇalıĢanlar bu iĢe baĢlamadan önce bu durumdan haberdar edilir. d) Sağlık gözetimine tabi tutulan her çalıĢan için kiĢisel sağlık ve maruziyet kayıtları tutulur ve güncellenir. e) KiĢisel sağlık ve maruziyet ile ilgili kayıtlar, yapılan sağlık gözetimi ve kiĢinin maruziyet düzeyi izleme sonuçlarının bir özetini içerir. Sağlık gözetiminde biyolojik izleme ve gerekli incelemeler yer alır. f) Ġleriki bir tarihte değerlendirilmesi açısından, sağlık ve maruziyet ile ilgili kayıtlar, gizliliği de dikkate alarak, uygun bir Ģekilde tutulur ve muhafaza edilir. g) Kayıtların bir örneği, istenmesi halinde Bakanlığa verilir. ğ) ÇalıĢanlar, kendilerine ait sağlık muayene sonuçları ve etkilenme düzeylerine ait bilgileri görme hakkına sahiptir. h) ĠĢyerinde faaliyetin sona ermesi halinde, iĢveren sağlık ve maruziyet kayıtlarını Sosyal Güvenlik Kurumu il müdürlüğüne teslim eder. ı) Sağlık gözetimi sonucunda; iĢyerinde tehlikeli kimyasal maddeye maruz kalan çalıĢanda, bu maddeden kaynaklanan tanımlanabilir bir hastalık veya olumsuz sağlık etkisi görülmesi veya biyolojik sınır değerin aĢıldığının tespit edilmesi halinde, çalıĢan durumdan haberdar edilir ve kendisine yapılması gerekli sağlık gözetimi ile ilgili gerekli bilgi ve tavsiyeler verilir. Bu durumda; 1) Yapılan risk değerlendirmesi gözden geçirilir ve gerek görülmesi halinde yenilenir. 2) 7 nci maddeye göre riskin önlenmesi veya azaltılmasına yönelik mevcut önlemler gözden geçirilir ve gereken önlemler alınır. 3) ÇalıĢanın yaptığı iĢten alınarak tehlikeli kimyasal maddeye maruziyet riskinin olmadığı baĢka bir iĢte çalıĢtırılması da dahil riskin önlenmesi veya azaltılmasına yönelik gerekli önlemlerin alınmasında, iĢyeri hekiminin, iĢ güvenliği uzmanının, diğer uzman kiĢilerin veya Bakanlık yetkililerinin önerileri dikkate alınır. 4) Tehlikeli kimyasal maddelere maruz kalan baĢka çalıĢanlar da varsa sağlık durumları kontrol edilir ve bu çalıĢanlar sürekli sağlık gözetimi altında tutulur. Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 13 – (1) 26/12/2003 tarihli ve 25328 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kimyasal Maddelerle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 14 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 15 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. EK – 1(*) (**) MESLEKĠ MARUZĠYET SINIR DEĞERLERĠ EINECS (1) CAS (2) Maddenin Adı Baryum (Ba olarak çözünür bileĢikleri) Civa oksit ve civa klorid dahil olmak üzere civa ve iki değerlikli inorganik civa bileĢikleri (civa olarak Sınır Değer TWA (4) STEL (5) (8 Saat) (15 Dak.) mg/m3 ppm mg/m3 ppm (6) (7) Özel ĠĢaret (3) 0,5 - - - - 0,02 - - - - 231-131-3 200-193-3 54-11-5 200-467-2 60-29-7 200-579-1 64-18-6 2 005 807 64-19-7 200-659-6 67-56-1 200-662-2 67-64-1 200-663-8 67-66-3 200-679-5 68-12-2 200-756-3 71-55-6 200-830-5 75-00-3 200-834-7 75-04-7 200-835-2 75-05-8 200-843-6 75-15-0 200-863-5 75-34-3 200-870-3 75-44-5 200-871-9 75-45-6 201-142-8 78-78-4 201-159-0 78-93-3 201-176-3 79-09-4 201-245-8 80-05-7 201-297-1 80-62-6 2 018 659 88-89-1 2 020 495 91-20-3 202-422-2 95-47-6 202-425-9 95-50-1 202-436-9 95-63-6 202-500-6 96-33-3 202-704-5 98-82-8 202-705-0 98-83-9 202-716-0 98-95-3 202-849-4 100-41-4 203-313-2 105-60-2 203-388-1 106-35-4 203-396-5 106-42-3 203-400-5 106-46-7 ölçülen) (8) Florürler (inorganik) GümüĢ (Ag olarak çözünür bileĢikleri) Ġnorganik kurĢun ve bileĢikleri Kalay (Kalay olarak inorganik bileĢikleri) (9) Metalik Krom, Ġnorganik Krom (II) BileĢikleri ve Ġnorganik Krom (III) BileĢikleri (çözünmez) Nikotin Dietileter Formik asit Asetik asit Metanol Aseton Kloroform N,N Dimetilformamid 1,1,1-Trikloroetan Kloroetan Etilamin Asetonitril Karbon disülfit 1,1-Dikloroetan Fosgen Klorodiflorometan Ġzopentan Butanon Propionikasit Bisfenol A (solunabilir toz) Metil metakrilat Pikrik asit (9) Naftalin o-Ksilen 1,2-Diklorobenzen 1,2,4-Trimetilbenzen Metilakrilat Kümen 2-Fenilpropen Nitrobenzen Etilbenzen e-Kaprolaktam (toz veya buharı) Heptan-3-on p-Ksilen 1,4-Diklorobenzen 2,5 0,01 - - - - 0,15 - - - - 2 - - - - 2 - - - - 0,5 308 9 25 260 1210 10 15 555 268 9,4 70 15 412 0,08 3600 3000 600 31 10 0,1 50 221 122 100 18 100 246 1 442 100 5 10 200 500 2 5 100 100 5 40 5 100 0,02 1000 1000 200 10 50 10 50 20 20 5 20 50 0,2 100 616 30 1110 0,4 900 62 442 306 36 250 492 884 200 10 200 0,1 300 20 100 100 50 10 50 100 200 Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri 10 - 40 - - 95 221 122 20 50 20 442 306 100 50 Deri - 203-470-7 203-473-3 203-539-1 203-545-4 203-550-1 203-576-3 203-585-2 203-603-9 107-18-6 107-21-1 107-98-2 108-05-4 108-10-1 108-38-3 108-46-3 108-65-6 203-604-4 108-67-8 203-625-9 203-628-5 203-631-1 203-632-7 203-692-4 203-713-7 203-716-3 203-726-8 203-737-8 203-767-1 203-772-9 203-777-6 203-804-1 203-806-2 203-808-3 2 038 099 203-815-1 203-839-2 203-905-0 203-906-6 203-933-3 203-961-6 204-065-8 204-428-0 204-469-4 204-661-8 204-662-3 204-696-9 204-697-4 204-826-4 205-438-8 205-480-7 205-483-3 205-563-8 205-634-3 206-992-3 207-343-7 208-394-8 108-88-3 108-90-7 108-94-1 108-95-2 109-66-0 109-86-4 109-89-7 109-99-9 110-12-3 110-43-0 110-49-6 110-54-3 110-80-5 110-82-7 110-85-0 110-86-1 110-91-8 111-15-9 111-76-2 111-77-3 112-07-2 112-34-5 115-10-6 120-82-1 121-44-8 123-91-1 123-92-2 124-38-9 124-40-3 127-19-5 140-88-5 141-32-2 141-43-5 142-82-5 144-62-7 420-04-2 463-82-1 526-73-8 Allil alkol Etilen glikol 1-Metoksipropanol-2 Vinil asetat 4-Metilpentan-2-on m-Ksilen Resorsinol 2-Metoksi-1-metiletilasetat Mesitilen (Trimetilbenzen’ler) Toluen Monoklorobenzen Siklohegzanon Fenol Pentan 2-Metoksietanol Dietilamin Tetrahidrofuran 5-Metilhegzan-2-on Heptan-2-on 2-Metioksietil asetat n-Hekzan 2-Etoksi etanol Siklohekzan Piperazin Piridin (9) Morfolin 2-Etoksietil asetat 2-Butoksietanol 2-(2-Metoksietoksi)etanol 2-Butoksietil asetat 2-(2-Bütoksietoksi)etanol Dimetileter 1,2,4-Triklorobenzen Trietilamin 1,4 Dioksan Ġzopentilasetat Karbondioksit Dimetilamin N,N-Dimetilasetamid Etilakrilat n-Butilakrilat 2-Aminoetanol n-Heptan Oksalik asit Siyanamid Neopentan 1,2,3-Trimetilbenzen 4,8 52 375 17,6 83 221 45 275 2 20 100 5 20 50 10 50 12,1 104 568 35,2 208 442 550 5 40 150 10 50 100 100 Deri Deri Deri Deri Deri Deri 100 20 - - - 192 23 40,8 8 3000 15 150 95 238 72 8 700 0,1 15 36 11 98 50,1 133 67,5 1920 15,1 8,4 73 270 9000 3,8 36 21 11 2,5 2085 1 1 3000 100 50 5 10 2 1000 1 5 50 20 50 1 20 2 200 5 10 2 20 10 20 10 1000 2 2 20 50 5000 2 10 5 2 1 500 0,58 1000 20 384 70 81,6 16 30 300 475 0,3 72 246 333 101,2 37,8 12,6 540 9,4 72 42 53 7,6 - 100 15 20 4 10 100 100 20 50 50 15 5 3 100 5 20 10 10 3 - Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri Deri - 208-793-7 541-85-5 620-11-1 210-866-3 624-83-9 625-16-1 210-946-8 626-38-0 211-047-3 628-63-7 212-828-1 872-50-4 1305-622 151 373 0 215-236-1 1314-563 215-242-4 1314-803 1319-772 152 932 3 1330-20215-535-7 7 216-653-1 1634-044 3689-24222-995-2 5 7440-062 311 161 4 7440-22231-131-3 4 7580-672 314 843 8 7664-39231-634-8 3 231-639-5 7664-939 7647-01231-595-7 0 7664-38231-633-2 2 7664-41231-635-3 7 231-714-2 7697-372 231-778-1 7726-956 7782-41231-954-8 4 231-959-5 7782-505 231-977-3 7783-064 7783-07231-978-9 5 5-Metilheptan-3-on 3-Pentilasetat Metilizosiyanat Amilasetat (tert) 1-Metilbutilasetat Pentilasetat n-Metil-2-pirolidon 53 270 270 270 270 40 10 50 50 50 50 10 107 540 540 540 540 80 20 100 0,02 100 100 100 20 Deri Kalsiyumdihidroksit (9) 5 - - - - Difosfor pentaoksit 1 - - - - Difosfor pentasülfür 1 - - - - 22 5 - - - 221 50 442 100 Deri 183,5 50 367 100 - 0,1 - - - Deri 1 - - - - GümüĢ (metalik) 0,1 - - - - Lityumhidrür (9) 0,025 - - - - Hidrojen florür 1,5 1,8 2,5 3 - Sülfürik asit (buharı) (10) (11) 0,05 - - - - Hidrojen klorür 8 5 15 10 - Ortofosforik asit 1 - 2 - - Amonyak (anhidroz) 14 20 36 50 - - - 2,6 1 - Brom 0,7 0,1 - - - Flor 1,58 1 3,16 2 - Klor - - 1,5 0,5 - Hidrojen sülfit 7 5 14 10 - 0,07 0,02 0,17 0,05 - Krezoller (Tüm izomerleri) (9) Ksilen (karıĢım izomerleri, saf) Tersiyer-bütil-metil-eter Sulfotep Platin (Metalik) (9) Nitrik asit Dihidrojen selenür 232-260-8 7803-51- Fosfin 2 8003-34- Piretrum (hassasiyete neden 7 olan laktonlardan arındırlmıĢ) 233-060-3 10026- Fosfor pentaklorür 13-8 10035233-113-0 Hidrojen bromür 10-6 101022 332 710 Azotmonoksit 43-9 26628247-852-1 Sodyum azid 22-8 34590- (2-Metoksimetiletoksi)252-104-2 94-8 propanol 0,14 0,1 0,28 0,2 - 1 - - - - 1 - - - - - - 6,7 2 - 30 25 - - - 0,1 - 0,3 - Deri 308 50 - - Deri ( * ) 1998 / 24 / EC, 2000 / 39 / EC, 1991 / 322 / EC, 2006 / 15 / EC ve 2009 / 161 / EU sayılı Direktiflerin ekleridir. (**) 6331 sayılı Kanun uyarınca çıkarılan mevzuatın uygulanmasında uluslararası kuruluĢlarca yayımlanmıĢ sınır değerler de dikkate alınabilir. ( 1 ) EINECS : Avrupa Mevcut Ticari Kimyasal Maddeler Envanteri. ( 2 ) CAS : Kimyasal maddelerin servis kayıt numarası. 3 ( ) Özel iĢaret : ―Deri‖ iĢareti, vücuda önemli miktarda deri yoluyla geçebileceğini gösterir. ( 4 ) TWA : 8 saatlik belirlenen referans süre için ölçülen veya hesaplanan zaman ağırlıklı ortalama. ( 5 ) STEL : BaĢka bir süre belirtilmedikçe, 15 dakikalık bir süre için aĢılmaması gereken maruziyet üst sınır değeri. 6 3 ( ) mg/m : 20 oC sıcaklıkta ve 101,3 KPa. (760 mm cıva basıncı) basınçtaki 1 m3 havada bulunan maddenin miligram cinsinden miktarı. ( 7 ) ppm : 1 m3 havada bulunan maddenin mililitre cinsinden miktarı (ml/m3). (8 ) : Civa ve iki değerlikli inorganik bileĢiklerine maruziyetin izlenmesinde (belirlenmesinde), mesleki maruziyet sınır değerlerini tamamlayıcı ilgili biyolojik izleme teknikleri de dikkate alınacaktır. (9 ) : Sağlığa etkileri konusunda, sınırlı bilimsel veri bulunan maddeler. ( 10 ) : Uygun maruziyet izleme yöntemi seçilirken, ortamda bulunabilecek diğer sülfür bileĢiklerinin olası sınırlamaları ve etkileĢimleri de dikkate alınacaktır. ( 11 ) Buhar : Gırtlağı geçen ve havanın iletildiği kanallara (soluk borusu, bifürkasyonlar) ve ciğerin solunum ile ilgili bölgelerine (toraks) nüfuz eden ortalama 10 µm çapındaki solunabilir partiküller olarak tanımlanır. EK – 2 BĠYOLOJĠK SINIR DEĞERLER VE SAĞLIK GÖZETĠMĠ ÖNLEMLERĠ 1. KurĢun ve iyonik kurĢun bileĢikleri 1.1. Biyolojik izleme, absorbsiyon spektrometri veya eĢdeğer sonucu veren bir baĢka metod kullanılarak, kanda kurĢun seviyesinin (PbB) ölçümünü de kapsar. Bağlayıcı biyolojik sınır değer: 70 μg Pb/100 ml kan. 1.2. AĢağıdaki durumlarda tıbbi gözetim yapılır: 1.2.1. Havadaki kurĢunun, haftada 40 saat çalıĢma süresine göre hesaplanmıĢ, zaman ağırlıklı ortalama konsantrasyonu 0.075 mg/m3 ten fazla ise, 1.2.2. ÇalıĢanlardan herhangi birinin kanındaki kurĢun seviyesi 40 μg Pb/100 ml kandan fazla ise. EK – 3 KULLANIMI YASAK OLAN KĠMYASAL MADDELER ĠLE YAPILMASI YASAKLANAN ĠġLER AĢağıda belirtilen kimyasal maddelerin ithali, üretimi ve bu maddelerin iĢyerinde kullanımı ile kimyasal maddeler ihtiva eden aĢağıda belirtilen iĢlerin yapılması yasaktır. Ancak bu maddelerin baĢka bir kimyasal madde içindeki veya atık maddedeki konsantrasyonu, aĢağıda verilen limit değerlerin altında bulunuyorsa bu yasak uygulanmaz. a) Kimyasal Maddeler: EINECS No ( 1 ) 202-080-4 202-177-1 CAS No ( 2 ) 202-199-1 202-204-7 92-87-5 92-93-3 Madde Adı 2-naftilamin ve tuzları 4-aminodifenil ve tuzları Benzidin ve tuzları 4-nitrodifenil 91-59-8 92-67-1 Yasak Uygulanmayacak Limit Değer % 0,1 (ağırlıkça) % 0,1 (ağırlıkça) % 0,1 (ağırlıkça) % 0,1 (ağırlıkça) ( 1 ) EINECS : Avrupa Mevcut Ticari Kimyasal Maddeler Envanteri. ( 2 ) CAS : Kimyasal maddelerin servis kayıt numarası. Yapılan iĢler : - b) EK – 4 SIVI OKSĠJEN, SIVI ARGON VE SIVI AZOT DEPOLAMA TANKLARI ĠLE ĠLGĠLĠ GÜVENLĠK MESAFELERĠ a) Sıvı Oksijen tankları için: Tablo 1: Vana, flanĢ gibi ek yeri olmayan yanıcı gaz veya sıvı boru hatları ile oksijen depolama tankı arasındaki uzaklıklar. Tank kapasitesi (m3) 0-10 11-50 51-100 101-200 201-10000 Uzaklık (m) 1 2 3 4 5 Tablo 2: Araç park yerleri, iĢyerinin sınırları, açık alev ve sigara içmeye izin verilen yerler, yüksek basınçlı yanmayan gaz depoları, yüksek ve orta gerilimdeki elektrik transformatörleri, yanıcı malzeme depoları (ahĢap bina ve yapılar), her türlü makine ve ekipman, maden ocakları, kanal ve logarlar, kuyu ve benzeri yapılar, yanıcı gaz ve sıvı boru hatlarındaki vanalar, flanĢlar ve ek yerleri ile oksijen depolama tankı arasındaki uzaklıklar. Tank kapasitesi (m3) Uzaklık (m) 0-100 3 101-200 4 201-400 5 401-1000 6 1001-2000 10 2001-3000 13 3001-10000 15 Tablo 3: Ofis, kantin, çalıĢanların ve ziyaretçilerin toplandığı bina ve benzeri yerler, kompresör, vantilatör, hava çekiĢ yerleri, yüksek miktarda parlayıcı gaz ve LPG’nin ulusal kanunlara uygun olarak depolandığı yerler ile oksijen tankı arasındaki uzaklıklar. Tank kapasitesi (m3) 0-400 401-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-10000 Uzaklık (m) 5 6 10 13 14 15 b) Sıvı Argon ve Sıvı Azot tankları için: Tablo 1: Vana, flanĢ gibi ek yeri olmayan yanıcı gaz veya sıvı boru hatları ile sıvı argon ve sıvı azot depolama tankı arasındaki uzaklıklar. Tank kapasitesi (m3) 0-100 101-600 601-1000 1001-3000 3001-10000 Uzaklık (m) 1 2 3 4 5 Tablo 2: Araç park yerleri, açık alev ve sigara içilmesine izin verilen yerler, yüksek basınçlı yanmayan gaz depoları, kantin, çalıĢanların ve ziyaretçilerin toplandığı bina ve benzeri yerler, sabit parlayıcı gaz depoları, parlayıcı sıvı ve LPG depoları, yanıcı, parlayıcı, gaz ve sıvı boru hatlarındaki vana ve flanĢ gibi ek yerleri ile sıvı argon ve sıvı azot depolama tankı arasındaki uzaklıklar. Tank kapasitesi (m3) 0-100 101-200 201-400 Uzaklık (m) 3 4 5 401-600 601-900 901-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-10000 6 7 8 10 12 14 15 [R.G. 12 Ağustos 2013 – 28733] —— • —— DANIġTAY KARARLARI DanıĢtay Ġkinci, Onikinci ve Ondördüncü Dairelerine Ait Kararlar 12 Ağustos 2013 Tarih ve 28733 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 12 Ağustos 2013 – 28733] —— • —— ANAYASA MAHKEMESĠ KARARLARI Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2011/131 Karar Sayısı: 2013/22 Karar Günü: 31.1.2013 ĠPTAL DAVASINI AÇANLAR : Türkiye Büyük Millet Meclisi üyeleri Emine Ülker TARHAN ve Muharrem ĠNCE ile birlikte 117 milletvekili ĠPTAL DAVASININ KONUSU : A- Ġptal davası ile ilgili, 30.3.2011 günlü, 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun’un 59. ve 60. maddeleri uyarınca Anayasa Mahkemesi BaĢkanı HaĢim KILIÇ’ın reddine; B- 26.9.2011 günlü, 654 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname’nin, tümünün ve ayrı ayrı tüm maddelerinin, Anayasa’nın BaĢlangıç’ı ile 2., 6., 7., 87. ve 91. maddelerine aykırılığı ileri sürülerek iptallerine ve yürürlüklerinin durdurulmasına, karar verilmesi istemidir. I- HÂKĠMĠN REDDĠ, ĠPTAL VE YÜRÜRLÜĞÜN DURDURULMASI ĠSTEMĠNĠN GEREKÇESĠ Dava dilekçesinin gerekçe bölümü Ģöyledir: “HAKĠMĠN REDDĠ TALEBĠ Anayasanın “Hak arama hürriyeti” baĢlıklı 36 ncı maddesinde, “adil yargılanma hakkı” düzenlenmiĢ; 138 inci maddesinde ise, “Hâkimler görevlerinde bağımsızdırlar; Anayasaya, kanuna ve hukuka uygun olarak vicdanî kanaatlerine göre hüküm verirler.” denilmiĢtir. Yargıçların bağımsızlığına gerekçe oluĢturan, Anayasa, yasa ve hukuka uygun olarak vicdanî kanaatlerine göre hüküm vermesine iliĢkin bu kuraldan yargıçların tarafsızlığı anlaĢılmalıdır. Yargıçlara yönelik “meslek ahlakı standartlarını” oluĢturmak amacıyla belirlenen ve Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 27.06.2006 gün ve 315 sayılı kararıyla benimsenen, BirleĢmiĢ Milletler Ġnsan Hakları Komisyonu‟nun 23 Nisan 2003 tarihli oturumunda kabul ettiği 2003/43 sayılı “BirleĢmiĢ Milletler Bangolar Yargı Etiği Ġlkeleri” de yargıcın bağımsızlığı ile tarafsızlığına iliĢkin bağlayıcı hükümler içermektedir. BirleĢmiĢ Milletler Bangolar Yargı Etiği Ġlkelerinin “Bağımsızlık” ve “Tarafsızlık” değerleri Ģöyledir: “Değer 1: BAĞIMSIZLIK Ġlke: Yargı bağımsızlığı, hukuk devletinin ön koĢulu ve âdil yargılanmanın temel garantisidir. Bundan dolayı hâkim, hem bireysel hem de kurumsal yönleriyle yargı bağımsızlığını temsil ve muhâfaza etmelidir. Uygulama: 1.1 Hâkim, doğrudan ya da dolayısıyla her hangi bir sebeple ya da her hangi bir yerden gelen müdâhale, tehdit, baskı, teĢvik ve tüm hâricî etkilerden uzak, hâkimin olayları değerlendirmesi temelinde, vicdânî hukuk anlayıĢı ile uyum içerisinde bağımsız olarak yargısal iĢlevini yerine getirmelidir. 1.2 Hâkim, genelde toplumdan, özelde ise karar vermek zorunda olduğu ihtilâfın taraflarından bağımsızdır. 1.3 Hâkim, yasama ve yürütme organlarının etkisi ve bu organlarla uygun olmayan iliĢkilerden fiîlen uzak olmakla kalmayıp, aynı zamanda öyle görünmelidir de. 1.4 Hâkim, yargısal görevlerini yerine getirirken, tek baĢına karar vermek zorunda olduğu hususlarda diğer yargıçlardan da bağımsızdır. 1.5 Hâkim, yargının kurumsal ve eylemsel bağımsızlığını sürdürmek ve arttırmak için, yargısal görevlerinin ifasına yönelik koruma tedbirlerini almalı ve bunları artırmalıdır. 1.6 Hâkim, yargı bağımsızlığını sürdürmede esas olan yargıya yönelik kamusal güveni güçlendirmek amacıyla, yargı etiği ile ilgili yüksek standartlar sergilemeli ve bunları ilerletmelidir. Değer 2: TARAFSIZLIK Ġlke: Tarafsızlık, yargı görevinin tam ve doğru bir Ģekilde yerine getirilmesinin esasıdır. Bu prensip, sadece bizâtihî karar için değil aynı zamanda kararın oluĢturulduğu süreç açısından da geçerlidir. Uygulama: 1. Hâkim, yargısal görevlerini tarafsız, önyargısız ve iltimassız olarak yerine getirmelidir. 2. Hâkim, mahkemede ve mahkeme dıĢında, yargı ve yargıç tarafsızlığı açısından kamuoyu, hukuk mesleği ve dava taraflarının güvenini sağlayacak ve artıracak davranıĢlar içerisinde olmalıdır. 3. Hâkim, duruĢma ve karar aĢamalarında, kendisini yargılamadan zorunlu olarak el çektirecek olasılıkları makul ölçüler içerisinde asgariye indirecek Ģekilde hareket etmelidir. 4. Hâkim, önündeki bir dava veya önüne gelme ihtimâli olan bir konu hakkında, bilerek ve isteyerek; yargılama aĢamasının sonuçlarını veya sürecin açıkça âdilânelik vasfını makul ölçüler çerçevesinde etkileyecek veya zayıflatacak hiçbir yorumda bulunmamalıdır. Ayrıca hâkim, her hangi bir Ģahsın ya da meselenin âdil yargılanmasını etkileyebilecek alenî olsun veya olmasın her hangi bir yorum da yapmamalıdır. 5. Hâkim, tarafsız olarak karar veremeyeceği durumda veya makul olarak düĢünme yeteneği olan bir kiĢide tarafsız olarak karar veremeyeceği izlenimi yaratması halinde, yargılamanın her hangi bir aĢamasına katılmaktan çekinmelidir. Sınırlı sayıda sayılmamakla birlikte bu durum aĢağıdaki ihtimâllerde söz konusu olur: 6. Hâkimin, yargılama aĢamasında delil kâbilinden tartıĢılan olaylarla ilgili kiĢisel bir bilgiye sahip olması veya davanın bir tarafıyla ilgili gerçek bir önyargı veya tarafgirlik içerisinde olması veya, 7. Hâkimin ihtilâf konusu davada, olaya iliĢkin bir tanıklığının olması ya da daha önceden bu konuda avukat olarak hizmet vermiĢ olması veya, 8. Hâkim ya da hâkimin ailesinden birisinin ihtilâf konusu dava sonuçlarıyla ilgili ekonomik bir çıkarının olması. Davaya bakmaya devam edecek yeni bir mahkemenin kurulamaması halinde veya hiçbir Ģeyin yapılmamasının durumun aciliyeti nedeniyle ciddi Ģekilde adaletsizliğe yol açacağı halde hâkime, görevden el çektirmek gerekmez.” BirleĢmiĢ Milletler Bangolar Yargı Etiği Ġlkelerinin yukarıda aynen yer verilen “Bağımsızlık” ve “Tarafsızlık” değerleri hiçbir yoruma ve ek açıklamaya ihtiyaç göstermeyecek derecede açıktır. Kamuoyunda Wikileaks belgeleri olarak bilinen ve bir internet sitesinde (http://www.wikileaks.ch/origin/186_18.html) yer alan 03 ANKARA 4862 kodlu yazıda, “ 4. (C) Kapsamlı reformların önde gelen savunucularından, Anayasa Mahkemesi Hakimi HaĢim Kılıç, 1 Ağustos tarihinde bize özel olarak CHP‟nin mevcut problemleri için kendini suçlaması gerektiğini aktarmıĢtır. CHP, muhalefet etmek görüntüsünü vererek ya da çok çekiĢme yarattıktan sonra isteksizce “her Ģeyi” – demokrasi yanlısı ortaya atılan tüm reformları -- kabul ederek, kendisi için prensipsiz ve eriĢilemez bir imaj yaratmakta. CHP, Hükümet doğru Ģeyi yapsa bile, sanki tek iĢinin AK Parti Hükümetinin yaptığı her Ģeye muhalefet etmek gibi davranmak olduğunu söylemiĢtir. Bu da seçmenleri kaçırıyor demiĢtir.” ifadeleri yer almaktadır. Kamuoyuna yansıyan ve Anayasa Mahkemesi BaĢkanı Sayın HaĢim Kılıç tarafından da yalanlanmayan belgeye dayalı bilgilere göre, Sayın BaĢkanın Cumhuriyet Halk Partisi hakkında Amerika BirleĢik Devletlerinin Ankara Büyükelçiliği yetkililerine olumsuz değer yargılarında bulunduğu anlaĢılmıĢ, bu konudaki gizli görüĢmenin kamuoyuna yansıması ile de Sayın BaĢkanın Cumhuriyet Halk Partisinin tarafı olduğu bir davada tarafsız karar veremeyeceği izlenimi doğmuĢtur. Yasama ve yürütme organlarının siyasi söylemlerinden ve bu organlarla uygun olmayan iliĢkilerden fiilen uzak olmakla kalmayıp, aynı zamanda öyle görünmesi de gereken bir yüksek yargıcın, hem de yabancı bir ülkenin Büyükelçiliğine iç siyasete iliĢkin değerlendirmelerde bulunmasındaki tuhaf ötesi gariplik bir yana, yasaları, yasa gücünde kararnameleri, TBMM Ġçtüzüğünü, Anayasaya Ģekil ve esas bakımından; Anayasa değiĢikliklerini ise Ģekil bakımından denetlemek ve bireysel baĢvuruları karara bağlamakla Anayasal olarak görevli Anayasa Mahkemesinin bir üyesinin, TBMM‟nin çıkardığı yasaları, yasa gücünde kararnameleri, TBMM Ġçtüzüğünü ve Anayasa değiĢikliklerini gerek gördüğü durumlarda Anayasa Mahkemesine taĢımakla Anayasal olarak yetkilendirilmiĢ Anamuhalefet Partisi hakkında Ģikayetvari olumsuz görüĢ beyan etmenin de ötesinde, hiç kimseyi yüceltmeyecek sözler söylemesi; yargıcın bireysel bağımsızlığını koruyamadığını, kara vermek zorunda olduğu ihtilafın taraflarından bağımsız kalamadığını, sadece bizatihi karar için değil, aynı zamanda kararın oluĢturulduğu süreç açısından da geçerli olan tarafsızlık ilkesiyle bağdaĢmayan eylemler içinde bulunduğunu, mahkemede ve mahkeme dıĢında, yargı ve yargıç tarafsızlığı açısından kamuoyu, hukuk mesleği ve dava taraflarının güvenini sağlayacak ve artıracak davranıĢlar içerisinde bulunmadığını; önüne gelme ihtimâli olan davalar hakkında, yargılama aĢamasının sonuçlarını veya sürecin açıkça adilanelik vasfını makul ölçüler çerçevesinde etkileyecek veya zayıflatacak yorumlarda bulunduğunu, hiçbir yoruma ihtiyaç göstermeyecek açıklıkta ortaya koymaktadır. Somut olayda, ekte yer alan belgeler ve bu belgeler çerçevesinde kamuoyu önünde yapılan aleni tartıĢma ve değerlendirmeler karĢısında, Sayın BaĢkan HaĢim Kılıç‟ın derin bir sessizliğe bürünerek, usulen yalanlama yoluna dahi gitmemiĢ olması, kamuoyunda ABD Ankara Büyükelçiliğine Cumhuriyet Halk Partisini Ģikayet eder mahiyetteki sözleri söylediği ve olumsuz değerlendirmelerde bulunduğu ve dolayısıyla davanın bir tarafıyla ilgili gerçek bir önyargı veya tarafgirlik içerisinde olduğu Ģeklinde anlaĢılmıĢ ve Sayın HaĢim Kılıç‟ın Cumhuriyet Halk Partisinin tarafı olduğu iĢbu davada bir yargıç tarafsızlığı ile karar veremeyeceğine iliĢkin ciddi kuĢkuların yerleĢmesine yol açmıĢtır. 25 Nisan 2011 tarihinde Anayasa Mahkemesinin 49 uncu KuruluĢ Günü Töreninde yapılan açılıĢ konuĢmasındaki Ģu sözler de Sayın HaĢim Kılıç‟a aittir: “Anayasanın 175 inci maddesinde Anayasa değiĢikliği için öngörülen nitelikli çoğunluk anlayıĢının içinde, uzlaĢmaya dönük örtülü bir yaklaĢım olduğu düĢünülebilirse de, bu, çoğunluğu elde edenlerin azınlıkta kalan diğer görüĢleri ve farklılıkları yok sayma, dıĢlama ya da dayatma yolunu haklı kılamaz. Ancak, nitelikli çoğunluk dıĢındaki görüĢ sahiplerinin de bu gücü bloke etme, etkisizleĢtirme gibi davranıĢ sergilemelerine de izin verilemez. Doğal hukukla örtüĢen evrensel değerler üzerinde geniĢ katılımlı bir iradeyi oluĢturmak zor değildir. Yeter ki demokrasinin müzakere imkânlarından faydalanarak çözüm bulma iradesi samimiyetle ortaya konulabilsin. Toplumun tanıklığında ortaya konulan bu samimi duruĢlar, çoğunlukçu, dayatmacı ve “ben yaptım oldu” noktasındaki düĢünce sahiplerinin haksızlığını açıkça ortaya koyacaktır. Siyaset kurumları, geçmiĢte yaĢanan fahiĢ hatalarla hesaplaĢarak, sorunlara çözüm önerilerini cesaretle sunabilmelidirler. Ümit ediyorum ki bu gayret, Anayasa Mahkemesi‟ne dava açmak suretiyle sorun çözme kolaycılığını da ortadan kaldıracaktır.” Anayasa Mahkemesinin Sayın BaĢkanı HaĢim Kılıç‟a göre, Anayasanın 175 nci maddesinde aranan nitelikli çoğunluk, uzlaĢmaya dönük açık bir kural değil, sadece örtülü bir yaklaĢım olarak düĢünülebilir ve Anayasal olarak yetkilendirilmiĢ Anamuhalefet partisinin, siyasal iktidarın çoğunlukçu, dayatmacı ve “ben yaptım oldu” anlayıĢıyla çıkardığı yasal düzenlemeleri, iptali istemiyle Anayasa Mahkemesine götürmesi, “Anayasa Mahkemesine dava açmak suretiyle sorun çözme kolaycılığı”dır. CHP‟nin Anayasa Mahkemesine dava açmasına iliĢkin olarak kamuoyunda kahve sohbeti düzeyinde sürdürülen güncel siyasi tartıĢmalar esnasında, sadece Anayasa Mahkemesine iptal davası açma yetkisi bulunan Anamuhalefet Partisini aĢağılamayı ve toplum nezdinde itibarsızlaĢtırmayı değil, aynı zamanda BaĢkanı olduğu Yüksek Mahkemenin demokratik sistem içindeki iĢlevi ile Anayasal varlık nedenini de sorgulayan bu sözleri, herhangi bir siyaset insanı değil, Anayasa Mahkemesinin Sayın BaĢkanı söyleyebilmiĢtir. Dahası bu sözler, günümüz Türkiye‟sinin kâbusu olduğu üzere, dostlar arasında yapılan özel bir sohbetin ortam veya telefon dinlemesi suretiyle elde edilmesi ve medyaya servisi yoluyla kamuoyuna yansımamıĢ; yazılı ve görsel tüm medyanın takip ettiği Yüksek Mahkemenin 49 ncu KuruluĢ Günü Töreninde -6223 sayılı Yetki Yasasının siyasal iktidarın sayısal çoğunluğuna dayalı olarak kabul edildiği 06.04.2011 tarihinden 20 gün sonra 25.04.2011 tarihinde- yapılmıĢtır. Demokratik siyasal sistemlerde bir siyasi partinin muhatabı, diğer siyasi partilerdir. Dolayısıyla, herhangi bir siyasi parti hakkında siyasi değerlendirme, eleĢtiri ve suçlamaları yapacak olanlar da halkın oylarına talip olan diğer siyasi partilerdir. Anayasasında demokratik hukuk devleti ile kuvvetler ayrılığı ilkelerini benimsemiĢ ve yargıç bağımsızlığı ile tarafsızlığına yer vermiĢ bir ülkede, Anayasa Mahkemesi BaĢkanının herhangi bir siyasi partiyi bırakınız suçlamayı, eleĢtirmesi dahi hiçbir Ģekilde mümkün olamaz. Hele bu suçlamanın, BaĢkanı olduğu Mahkemenin demokrasilerdeki iĢlevi ile varlık nedenini de yok sayarak Anayasa Mahkemesine dava açmak gibi Anayasal bir hakkın kullanımı, muhalefet görevinin bir parçası ve temel hak ve özgürlükler ile halkın çıkarlarını korumanın gereği ile ilgili olması, açıklanabilir olmanın uzağındadır. Anayasa Mahkemesinin Sayın BaĢkanının amacı ve hedefi, “kör kör parmağım gözüne” kadar açık ve herhangi bir yoruma ihtiyaç duymayacak kadar belirgin bir Ģekilde Anamuhalefet Partisini, “Anayasa Mahkemesine dava açmak suretiyle sorun çözme kolaycılığı” ile suçlaması; hukuksal konumu ve statüsü ile mesleki deneyimi göz önüne alındığında, ancak, Anamuhalefet Partisine karĢı alt benliğe yerleĢmiĢ katı önyargının, üst benliğin kontrol iĢlevini parçalayarak açığa çıkacak derecede güçlü olmasıyla mümkün olabilir ve bu durum tarafsızlığın yitirildiğinin en belirgin göstergesidir. Öte yandan, Sayın HaĢim Kılıç Anayasa Mahkemesi üyeliğine seçildiği 1990 yılından bu yana, Bakanlar Kuruluna KHK çıkarma yetkisi veren 8 adet yetki yasasının iptali baĢvurularına üye ve baĢkan sıfatıyla katılmıĢtır. Bu Yetki Yasaları ve Anayasa Mahkemesi kararları ile Sayın HaĢim Kılıç‟ın kullandığı oylar Ģöyledir: 1- 06.06.1991 günlü ve 3755 sayılı Yetki Kanununun iptali için Sosyaldemokrat Halkçı Parti‟nin açtığı davada, AYM 12.12.1991 günlü ve E.1991/27, K.1991/50 sayılı Kararı ile 3755 sayılı Yetki Yasasını, Anayasanın 91 inci ve 153 üncü maddelerine aykırı bulunarak OYÇOKLUĞU ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ, karĢıoy kullanmıĢtır. 2- 24.06.1993 günlü 3911 sayılı Yetki Kanununun iptali için Anavatan Partisinin açtığı davada, AYM 16.09.1993 tarihli ve E.1993/6, K.1993/28 sayılı Kararı ile 3911 sayılı Yetki Yasası, “verilen yetkinin belirsiz olduğu”, “yetki yasasında bulunması gereken öğeleri içermediği”, “verilen yetkinin önemli, ivedi ve zorunlu olup olmadığının tespitinin olanaksız olduğu”, “yasama yetkisinin devri niteliğinde olduğu” gerekçeleriyle Anayasanın BaĢlangıcı ile 2 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bularak OYBĠRLĠĞĠ ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ iptal gerekçelerinin tamamına katılmıĢtır. 3- 18.05.1994 günlü ve 3990 sayılı Yetki Kanununun iptali için Anavatan Partisinin açtığı davada, AYM 05.07.1994 tarihli ve K.1994/44-2 sayılı Kararı ile 3990 sayılı Yetki Yasası, “verilen KHK çıkarma yetkisinin ivedi, zorunlu ve önemli durumlara iliĢkin olmadığı”, “yasama yetkisinin devri niteliğinde olduğu”, “öngörülen amaç, konu ve kapsamın somut ve belirgin nitelikte olmadığı” gerekçeleriyle Anayasanın 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bularak OYBĠRLĠĞĠ ile Ġptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ, iptali yönünde oy kullanmakla beraber, KHK çıkarma yetkisinin ivedi, zorunlu ve önemli durumlara iliĢkin olması gerektiği görüĢüne katılmamıĢtır. 4- 31.05.1995 günlü ve 4109 sayılı Yetki Kanununun iptali için TBMM Üyeleri Hasan KORKMAZCAN, Bülent ECEVĠT ve 113 Milletvekilinin açtığı davada, AYM 04.07.1995 günlü ve E.1995/35, K.1995/26 sayılı Kararı ile 4109 sayılı Yetki Yasasını, “erkler ayrılığı”, “demokratik hukuk devleti” “yasama yetkisinin devredilemeyeceği” ilkelerine aykırı olduğu, “nerelerin il, nerelerin ilçe olacağı konusunda belirsizlik yarattığı”, “kapsam ve ilkelerinin belirsiz olduğu” gerekçeleriyle Anayasanın BaĢlangıcı ile 2 nci, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bularak OYBĠRLĠĞĠ ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ iptal gerekçelerinin tamamına katılmıĢtır. 5- 08.06.1995 günlü ve 4113 sayılı Yetki Kanununun iptali için Anavatan Partisinin açtığı davada, AYM 19.09.1995 tarihli ve E.1995/39, K.1995/45 sayılı Kararı ile 4113 sayılı Yetki Yasasını, “yetki yasasında, çıkarılacak KHK‟lerin konu, amaç, kapsam ve ilkelerinin belirgin ve somut biçimde gösterilmemesi”, “yasama yetkisinin devrini doğurması” gerekçeleriyle Anayasanın 2 nci, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bulunarak OYBĠRLĠĞĠ ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ iptal gerekçelerinin tamamına katılmıĢtır. 6- 31.08.1996 günlü ve 4183 sayılı Yetki Kanununun iptali için Sayın CumhurbaĢkanı Süleyman DEMĠREL‟in açtığı davada, AYM 02.10.1996 günlü ve E.1996/61, K.1996/35 sayılı Kararı ile 4183 sayılı Yetki Yasasını, “amaç, kapsam ve ilkelerin belirsiz olduğu”, “Bakanlar Kurulu‟na geniĢ kapsamlı KHK çıkarma yetkisi verildiği”, “yürütme organına, TBMM‟ne ait bulunan yasama yetkisini sınırsız biçimde kullanma olanağı ve yürütmeye yasama karĢısında üstünlük tanındığı” gerekçeleriyle, Anayasanın 2 nci, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bularak OYBĠRLĠĞĠ ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ iptal gerekçelerinin tamamına katılmıĢtır. 7- 29.06.2000 günlü ve 4588 sayılı Yetki Kanununun iptali için Fazilet Partisinin açtığı davada, AYM 05.10.2000 tarihli ve E.2000/45, K.2000/27 sayılı Kararı ile 4588 sayılı Yetki Yasasını, “sınırlarının geniĢ ve belirsiz olması”, “yasama yetkisinin yürütme organına devri anlamına gelmesi”, “verilen yetkinin önemli, ivedi ve zorunlu durumları içerip içermediğinin tespitine imkan vermemesi” gerekçeleriyle Anayasanın BaĢlangıç‟ının dördüncü paragrafı ile 2 nci, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırı bulunarak OYÇOKLUĞU ile iptal etmiĢ; Sayın HaĢim KILIÇ iptali yönünde oy kullanmıĢ ve iptal gerekçelerinin tamamına katılmıĢtır. 8- 06.04.2011 tarihli ve 6223 sayılı Yetki Kanununun iptali için Cumhuriyet Halk Partisinin açtığı davada, AYM‟nin 27 Ekim 2011 PerĢembe günü yapılan oturumunda, 14 üyenin oyunun 7‟ye 7 çıkması nedeniyle iptal isteminin reddi yönünde oy kullanan Mahkeme BaĢkanı Sayın HaĢim KILIÇ‟ın kullandığı oyun üstün sayılmasından dolayı iptal istemi reddedilmiĢtir. Her dosyanın kendi içinde değerlendirilmesi gerekeceği kural olmakla birlikte, Sayın HaĢim Kılıç‟ın Yetki Yasaları konusunda 1993 yılından bu yana istikrar kazanmıĢ görüĢünden dönerek iptal isteminin reddi yönünde oy kullanması, kamuoyunda AKP‟yi Anayasa Mahkemesi BaĢkanının kurtarması Ģeklinde değerlendirilmiĢ ve bu değerlendirme Sayın HaĢim Kılıç‟ın Cumhuriyet Halk Partisinin tarafı olduğu davalarda yargıç tarafsızlığı ile karar veremeyeceğine iliĢkin yerleĢen ciddi kuĢkuları pekiĢtirmiĢtir. Yukarıda açıklanan nedenlerle, 30.03.2011 tarihli ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanunun 59 uncu maddesinin (1) numaralı fıkrasının (d) bendinde yer alan, BaĢkan ve üyelerin istiĢari görüĢ ve düĢüncesini ifade etmiĢ olduğu dava ve iĢlere bakamayacaklarına iliĢkin kural ile 60 ıncı maddesinin (1) numaralı fıkrasındaki, “BaĢkan ve üyeler tarafsız hareket edemeyecekleri kanısını haklı kılan hâllerin olduğu iddiası ile reddolunabilirler.” hükmüne dayanarak Anayasa Mahkemesi BaĢkanı Sayın HaĢim Kılıç hakkında reddi hakim talebinde bulunuyoruz. … III. GEREKÇELER 26.09.2011 Tarihli ve 654 Sayılı “Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname”nin Tümünün ve Ayrı Ayrı Tüm Maddelerinin Anayasaya Aykırılığı Anayasanın BaĢlangıcının dördüncü fıkrasında, “Kuvvetler ayırımının, Devlet organları arasında üstünlük sıralaması anlamına gelmeyip, belli Devlet yetkilerinin kullanılmasından ibaret ve bununla sınırlı medeni bir iĢbölümü ve iĢbirliği olduğu ve üstünlüğün ancak Anayasa ve kanunlarda bulunduğu;” belirtildikten sonra 2 nci maddesinde Cumhuriyetin nitelikleri arasında “hukuk devleti” ilkesine yer verilmiĢ; 6 ncı maddesinde, hiç kimse ve hiçbir organın kaynağını Anayasadan almayan bir Devlet yetkisi kullanamayacağı; 7 nci maddesinde, Yasama yetkisinin Türk Milleti adına Türkiye Büyük Millet meclisine ait olduğu ve bu yetkinin devredilemeyeceği; 8 inci maddesinde, yürütme yetkisi ve görevinin CumhurbaĢkanı ve Bakanlar Kurulu tarafından Anayasa ve yasalara uygun olarak yerine getirileceği kuralları getirilmiĢ; 87 nci maddesinde, Bakanlar Kuruluna “belli konularda” KHK çıkarma yetkisi verilmesi TBMM‟nin görevleri arasında sayılmıĢ; 91 inci maddesinin ikinci fıkrasında ise, yetki kanununun, çıkarılacak kanun hükmünde kararnamenin, amacını, kapsamını, ilkelerini, kullanma süresini ve süresi içinde birden fazla kararname çıkarılıp çıkarılmayacağını göstereceği hükme bağlanmıĢtır. Anayasa Mahkemesinin 05.10.2000 tarih ve E.2000/45, K.2000/27 sayılı Kararında da vurgulandığı üzere, Anayasanın 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerinin birlikte değerlendirilmesi sonucunda, yasama yetkisinin genel ve asli bir yetki olması, TBMM‟ye ait bulunması ve devredilememesi karĢısında KHK çıkarma yetkisinin kendine özgü ve ayrık bir yetki olduğu anlaĢılabilmektedir. Dolayısıyla yetki yasalarının, yasama yetkisinin devri anlamına gelecek ya da bu izlenimi doğuracak biçimde yaygınlaĢtırılıp genelleĢtirilmemesi gerekir. KHK‟ler ancak ivedilik gerektiren belli konularda, kısa süreli yetki yasaları temel alınarak etkin önlemler ve zorunlu düzenlemeler için yürürlüğe konulmak durumundadır. Anayasanın 91 inci maddesinin DanıĢma Meclisi‟nde görüĢülmesi sırasında KHK çıkarabilmesi için hükümete yetki verilmesinin nedeni, “... çok acele hallerde hükümetin elinde uygulanacak bir seri kural olmadığı için, acele olarak çıkarılıp ve hemen olayın üstüne gidilmesi gereken hallerde çıkarılması için bu düzenleme getirilmiĢtir ...” biçiminde açıklanırken; Anayasa Komisyonu BaĢkanınca da, “Kanun hükmünde kararname, yasama meclisinin acil bir durumda, kanun yapmak için geçecek sürede çıkaracağı kanun ihtiyacı, halledilmesi gereken meseleyi çözemeyeceğine; o zaman çok geç kalınacağı endiĢesinden kaynaklanan bir müessesedir ve bu müessese bunun için kurulmuĢtur.” denilerek aynı doğrultuda görüĢ bildirilmiĢtir. Yetki yasasında Bakanlar Kuruluna verilen yetkinin “amaç”, “kapsam” ve “ilkeleri”nin belirlenmesinden amaç, bu yetki ile Bakanlar Kurulunun neleri gerçekleĢtirebileceğinin açıklığa kavuĢturulmasıdır. KHK‟nin, amacı, kapsamı ve ilkeleri de konusu gibi geniĢ içerikli, her yöne çekilebilecek, yuvarlak ve genel anlatımlarla gösterilmemeli, değiĢik biçimlerde yorumlamaya elveriĢli olmamalıdır. Verilen yetkinin konu, amaç, kapsam ve ilkeler yönünden belirgin duruma getirilmesi, baĢka bir anlatımla somutlaĢtırılması, yürürlüğe konulacak KHK‟lerin yetki yasası kapsamı içinde kalıp kalmadıklarının, 91 inci maddede belirlenen yasak alana girip girmediklerinin, önemli, ivedi ve zorunlu bir durum için düzenlenip düzenlenmediklerinin saptanabilmesi yönünden gereklidir. Anayasa Mahkemesinin 1990‟lardan bu yana verdiği kararlarda, TBMM‟nin Bakanlar Kuruluna KHK çıkarma yetkisi vermesi için, “ivedilik, “zorunluluk” ve “önemlilik” gibi üç koĢulun birlikte bulunması gerekeceğine yönelik içtihat oluĢturduğu gözlenmektedir (06.02.1990 günlü ve E.1988/62, K.1990/3). Yüksek Mahkeme, 16.10.1993 günlü ve E.1993/26, K.1993/28 sayılı kararında ise, “KHK‟lar, ancak ivedilik isteyen belli konularda, kısa süreli yetki yasaları temel alınarak etkin önlemler ve zorunlu düzenlemeler için yürürlüğe konur.” demiĢtir. Ġvedilik koĢulu ile etkin önlemler ve zorunlu düzenlemeleri taĢımayan hususlarda KHK çıkarma yetkisi verilmesinin yasama yetkisinin devri anlamına geleceği açıktır. Nitekim; 1990 yılından bu yana, Bakanlar Kuruluna KHK çıkarma yetkisi veren 8 adet yetki yasasının iptali için Anayasa Mahkemesine yapılan baĢvurulardan, sonuncusu olan 6223 sayılı Yetki Yasası hariç, 06.06.1991 günlü ve 3755 sayılı, 24.06.1993 günlü ve 3911 sayılı, 18.05.1994 günlü ve 3990 sayılı, 31.05.1995 günlü ve 4109 sayılı, 08.06.1995 günlü ve 4113 sayılı 31.08.1996 günlü ve 4183 sayılı, 29.06.2000 günlü ve 4588 sayılı Yetki Yasaları; Anayasa Mahkemesinin sırasıyla 12.12.1991 günlü ve E.1991/27, K.1991/50 sayılı; 16.09.1993 tarihli ve E.1993/6, K.1993/28 sayılı; 05.07.1994 tarihli ve K.1994/44-2 sayılı; 04.07.1995 günlü ve E.1995/35, K.1995/26 sayılı; 19.09.1995 tarihli ve E.1995/39, K.1995/45 sayılı; 02.10.1996 günlü ve E.1996/61, K.1996/35 sayılı; 05.10.2000 tarihli ve E.2000/45, K.2000/27 sayılı kararları ile iptal edilmiĢtir. Yüksek Mahkemenin anılan 05.10.2000 tarih ve E.2000/45, K.2000/27 sayılı Kararında; “Anayasanın 87 nci maddesine göre, ancak, belli konularda KHK çıkarma yetkisi verilmesi gerekirken dava konusu Yasa‟yla her konuyu kapsayacak biçimde genel bir yetki verilmiĢtir. Bakanlar Kurulu, ayrık tutulan iki kurum dıĢında tüm kamu kurum ve kuruluĢlarını yeniden örgütleyebilecek, bunların görev ve yetkilerini yeniden düzenleyebilecek, memurlar ve diğer kamu görevlilerinin ücret, aylık, disiplin ve cezaları ile emeklileri hakkında kanun ve KHK‟lerde değiĢiklik yapabilecek, Devletin gelirleri ve harcamalarına iliĢkin tüm mevzuatı „kamu malî yönetimi‟ kavramı içinde değerlendirerek yeni kurallar getirebilecektir. Sınırları geniĢ ve belirsiz konularda düzenleme yapmak üzere Bakanlar Kurulu‟na KHK çıkarma yetkisi verilmesi, Anayasanın 87 nci maddesinde belirtilen „belli konu‟larda verilen yetki olarak değerlendirilemez. Öte yandan, yasa, Anayasanın 91 inci maddesinde belirtilen öğeleri de içermemektedir. Yasa‟nın 1 inci maddesinde çıkarılacak KHK‟lerin “kapsam” ve konusu içiçe girmiĢ, kapsamının çok geniĢ ve sınırsız olması nedeniyle de verilen yetkinin 91 inci maddede öngörülen yasak alana girip girmediğinin denetimi olanaksız hale gelmiĢtir. Konu ve kapsamdaki bu sınırsızlık ve belirsizlik, TBMM‟ne ait olan yasama yetkisinin yürütme organına devri anlamına gelir. Amaç, konu, ilke ve kapsamla ilgili sınırların belirli olması gerekirken bunlara uyulmadan KHK çıkarma yetkisi verilmesi Anayasanın 7 nci maddesine aykırılık oluĢturur. Yasa‟nın 2 nci maddesinde, Bakanlar Kuruluna verilen yetkinin ivedi ve zorunlu hallerde kullanılması gerektiği belirtilmiĢtir. Yetkinin “önemli, ivedi ve zorunlu” durumlarla sınırlandırılması, dava konusu Yetki Yasası‟nda olduğu gibi bunun takdirinin Bakanlar Kuruluna bırakılmasıyla değil, amacın, kapsamın ve konunun içeriği yönünden ivedi ve zorunlu olduğunun yasakoyucu tarafından saptanmasıyla olanaklıdır. Niteliği itibariyle uzun süreli ve çok yönlü çalıĢmayı gerektiren düzenlemeler ivedi ve zorunlu olarak nitelendirilemez. Dava konusu Yasa‟nın amaç ve kapsamındaki geniĢlik ve sınırsızlık, verilen yetkinin önemli, ivedi ve zorunlu durumları içerip içermediğinin tespitine imkan vermemektedir. Açıklanan nedenlerle Yetki Yasası‟nın 1 inci maddesiyle 2 nci maddesinin birinci fıkrası Anayasanın BaĢlangıç‟ının dördüncü paragrafı ile 2 nci, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırıdır. Ġptali gerekir.” denilmiĢtir. Dava konusu hukuki olayda ise, Türkiye Büyük Millet Meclisinin 03.03.2011 tarihli 73 ncü BirleĢiminde, Genel Seçim tarihinin öne alınarak, Genel Seçimin 12 Haziran 2011 tarihinde yapılmasına karar verilmiĢtir. Bundan 25 gün sonra, Yetki Yasasına iliĢkin “Yasa Tasarısı” BaĢbakanlıkça 28.03.2011 tarihinde Türkiye Büyük Millet Meclisi BaĢkanlığına sunulmuĢtur. BaĢka bir anlatımla Yetki Yasa Tasarısı, Genel Seçime 2,5 ay kala TBMM‟ye sevk edilmiĢ; siyasal iktidarın TBMM‟deki sayısal çoğunluğuna dayalı olarak da 06.04.2011 tarihinde kabul edilmiĢtir. TBMM‟de 06.04.2011 tarihinde kabul edilen Yetki Yasası, 14 gün TBMM‟de bekletildikten sonra CumhurbaĢkanlığına 19.04.2011 tarihinde sunulabilmiĢtir. 6223 sayılı Yetki Yasasının çıkarılmasındaki öncelikli anayasal sorun, “ivedilik” ile ilgilidir. Ġvedilik, “önemli ve zorunlu” konunun KHK yoluyla düzenlenmesinin olmazsa olmaz koĢuludur ve yasama dahil bütün süreçleri kapsamaktadır. Yasama organı çıkardığı yasanın ivediliğine inanıyorsa, söz konusu yasanın ivedi olarak yürürlüğe girmesi için gereğini yerine getirmek durumundadır. TBMM Genel Kurulunda 06.04.2011 tarihinde kabul edilen 6223 sayılı Yasa, 14 gün TBMM‟de bekletilmiĢ ya da unutulmuĢ, ancak 19.04.2011 tarihinde CumhurbaĢkanlığına gönderilebilmiĢtir. Bu nasıl ivediliktir ki, hiçbir yasanın baĢına gelmeyen durum, ivediliği anayasal ilke olan yetki yasasının baĢına gelebilmiĢtir. Burada, yetki yasasının çıkarılmasındaki ilkelerle birlikte, kamu yararı ilkesinin de ihlal edildiği yadsınamaz bir gerçektir. Öte yandan, genel seçim, Ģekli bakımından anayasal iki yetkili organın, yasama ve yürütme organlarının birbirlerine bağlı olarak yenilenmesi; özü bakımından da, Anayasayı değiĢtirme yetkisi de bulunan kural koyucu organın ve buna bağlı olarak ülkenin hukuksal yapısının ve yönetim programının belirlendiği en önemli ve etkin demokratik müessesedir. Seçim kararı almak, demokratik toplum düzeninin gereklerini yerine getirme yönünden, egemenliğin sahibi iradeye baĢvurmaktır. Anayasanın 2 nci maddesinde yer alan “demokratik hukuk devleti” ilkesi, demokratik toplum düzeninin ve “bir yaĢam biçimi” olan demokrasinin tüm kurum ve kurallarıyla iĢletilmesinin adaletli bir hukuk düzeni ve hukuk güvenliği içinde gerçekleĢmesini, aynı zamanda da devlete duyulan güveni içerir. Ortada, KHK‟lerle düzenlemelere gidilmesi yönünde, “önemli, zorunlu ve ivedi durum” yok ve yasama organının ve dolayısıyla yürütme organının yenilenmesine karar verilmiĢ iken, hem mevcut Bakanlar Kurulunu hem de seçimden sonra kurulacak Bakanlar Kurulunu kapsayacak ve aynı zamanda da gelecek yasama organını ipotek altına alacak Ģekilde, Bakanlar Kuruluna 6 ay süreyle, KHK çıkarma yetkisi verilmesi, Anayasanın demokratik hukuk devleti ilkesiyle bağdaĢmadığı gibi yasama yetkisinin devri anlamına da gelmektedir. 6 aylık sürenin uzunca bir bölümü, henüz kurulu olmayan ve ne zaman kurularak göreve baĢlayacağı belli olmayan bir Bakanlar Kurulunu kapsamaktadır ki burada da, hukuk devletinin “belirlilik” ve “öngörülebilirlik” ilkeleriyle birlikte, KHK‟lere iliĢkin “önemli, zorunlu ve ivedi durum” ilkesinin ihlali söz konusudur. 6223 sayılı Yetki Yasasının “Amaç ve kapsam” baĢlıklı 1 inci maddesinin (1) numaralı fıkrasının, (a) bendinde, “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenerek;” denildikten sonra; (1) numaralı alt bendinde, mevcut bakanlıkların birleĢtirilmesine veya kaldırılmasına, yeni bakanlıklar kurulmasına, anılan bakanlıkların bağlı, ilgili ve iliĢkili kuruluĢlarıyla hiyerarĢik iliĢkilerine; (2) numaralı alt bendinde, mevcut bağlı, ilgili ve iliĢkili kuruluĢların bağlılık ve ilgilerinin yeniden belirlenmesine veya bunların mevcut, birleĢtirilen veya yeni kurulan bakanlıklar bünyesinde hizmet birimi olarak yeniden düzenlenmesine; (3) numaralı alt bendinde, mevcut bakanlıklar ile birleĢtirilen veya yeni kurulan bakanlıkların görev, yetki, teĢkilat ve kadrolarının düzenlenmesine, taĢrada ve yurt dıĢında teĢkilatlanma esaslarına; (b) bendinde ise, kamu kurum ve kuruluĢlarında istihdam edilen memurlar, iĢçiler, sözleĢmeli personel ile diğer kamu görevlilerinin çalıĢmalarında etkinliği artırmak üzere, bunların atanma, nakil, görevlendirilme, seçilme, terfi, yükselme, görevden alınma ve emekliye sevk edilme usul ve esaslarına; “iliĢkin konularda düzenlemelerde bulunmak üzere Bakanlar Kuruluna kanun hükmünde kararname çıkarma yetkisi vermektir.” gibi belirsiz ve sınırsız ifadelere yer verilerek Yetki Yasasının amacı ortaya konmak istenmiĢtir. Aynı maddenin (2) numaralı fıkrasında ise, Yetki Yasasının kapsamına iliĢkin olarak, “Bu Kanuna göre çıkarılacak kanun hükmünde kararnameler;” denilip, (a) bendinde, “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin olarak;” ifadesinden sonra, 19 alt bent halinde 19 yasa ve KHK sayılmıĢ ve (20) numaralı alt bendinde, “Diğer kanun ve kanun hükmünde kararnamelerin görev, yetki, merkez, taĢra ve yurt dıĢında teĢkilatlanma esasları, kadrolar, bağlı, ilgili ve iliĢkili kuruluĢların bağlılık ve ilgilerine iliĢkin hükümlerinde, (…) yapılacak değiĢiklik ve yeni düzenlemeleri kapsar.” denilerek adeta tüm kamu kurum ve kuruluĢları kapsama alınmak istenmiĢ; (b) bendinde ise, “Kamu kurum ve kuruluĢlarında istihdam edilen memurlar, iĢçiler, sözleĢmeli personel ile diğer kamu görevlilerinin atanma, nakil, görevlendirilme, seçilme, terfi, yükselme, görevden alınma ve emekliye sevk edilme usul ve esaslarına iliĢkin olarak;” denildikten sonra 6 alt bent halinde 5 yasa ve 1 KHK sayılmıĢ ve (7) numaralı alt bendinde ise, “Diğer kanun ve kanun hükmünde kararnamelerin memurlar, iĢçiler, sözleĢmeli personel ile diğer kamu görevlilerinin atanma, nakil, görevlendirme, seçilme, terfi, yükselme, görevden alınma ve emekliye sevk edilme usul ve esaslarına iliĢkin hükümlerinde” ifadesiyle de neredeyse tüm kamu personeli hakkında Bakanlar Kuruluna her türlü düzenlemede bulunma yetkisi verilmesi hedeflenmiĢtir. Oysa yetki yasalarının, Anayasanın belirlediği ögeleri belli bir içeriğe kavuĢturarak somutlaĢtırması ve verilen yetkiyi hiçbir tartıĢmaya yol açmayacak açıklıkta belirleyerek Bakanlar Kurulu‟na çerçeveyi çizmesi ve niteliği itibariyle uzun süreli ve çok yönlü çalıĢmayı gerektiren düzenlemeleri kapsamaması gerekmektedir. Çünkü, Yetki Yasası‟nda Bakanlar Kurulu‟na verilen yetkinin “amaç”, “kapsam” ve “ilkeleri”nin belirlenmesinden amaç, bu yetki ile Bakanlar Kurulu‟nun neleri gerçekleĢtirebileceğinin açıklığa kavuĢturulmasıdır. Ancak, 6223 sayılı Yetki Yasasının, amacı, kapsamı ve ilkeleri de konusu gibi geniĢ içerikli, her yöne çekilebilecek, yuvarlak ve genel anlatımlarla geçiĢtirilerek, her okuyanın değiĢik Ģekillerde yorumlamasına açık hale getirilmiĢtir. Verilen yetkinin konu, amaç, kapsam ve ilkeler yönünden belirgin duruma getirilmesi, baĢka bir anlatımla somutlaĢtırılması, yürürlüğe konulacak KHK‟lerin yetki yasası kapsamı içinde kalıp kalmadıklarının, 91 inci maddede belirlenen yasak alana girip girmediklerinin, önemli, ivedi ve zorunlu bir durum için düzenlenip düzenlenmediklerinin saptanabilmesi yönünden gereklidir. Herhangi bir yetki yasasının Anayasaya aykırı olmaması için Anayasadaki öge ve ölçütlere, Anayasa Mahkemesi kararları ile getirilen yorumlara uygun olması gerekir. Anayasa Mahkemesi kararlarının bağlayıcılığı ilkesi kararlarda açıklanan gerekçelerin göz önünde bulundurulmasını zorunlu kılar. Tüm bunlara ve Anayasa Mahkemesinin içtihat haline gelmiĢ yerleĢik kararlarına rağmen; 06.04.2011 tarihli ve 6223 sayılı “Kamu Hizmetlerinin Düzenli, Etkin ve Verimli Bir ġekilde Yürütülmesini Sağlamak Üzere Kamu Kurum ve KuruluĢlarının TeĢkilat, Görev ve Yetkileri ile Kamu Görevlilerine ĠliĢkin Konularda Yetki Kanunu”nun iptali için Cumhuriyet Halk Partisinin açtığı iptal davası sonucunda 6223 sayılı Yetki Yasası, AYM‟nin 27 Ekim 2011 PerĢembe günü yapılan oturumunda, 14 üyenin oyunun 7‟ye 7 çıkması nedeniyle, bu güne kadar istikrar kazanmıĢ görüĢünün aksine iptal isteminin reddi yönünde oy kullanan Mahkeme BaĢkanı Sayın HaĢim KILIÇ‟ın kullandığı oydan dolayı iptal istemi OY ÇOKLUĞU ile reddedilmiĢtir. Gerekçeli karar yayınlanmadığı için, Yüksek Mahkemenin içtihat haline gelmiĢ yerleĢik kararlarından dönme gerekçelerini bilemiyoruz. Ancak, söz konusu dönmenin, Anayasanın 146 ncı ve 147 nci maddelerinde 12.09.2010 tarihli ve 5982 sayılı Yasanın 16 ncı ve 17 nci maddeleri ile yapılan değiĢiklikler ve Anayasaya 5982 sayılı Kanunun 25 inci maddesiyle eklenen geçici 18 inci maddesiyle Yüksek Mahkemenin üye yapısının siyasal iktidar tarafından değiĢtirilmiĢ olmasıyla uzaktan veya yakından herhangi bir ilgisinin olmamasını da demokrasimizin geleceği ve Anayasamızdaki kuvvetler ayrılığı ile yargı bağımsızlığı ve tarafsızlığı ilkeleri bağlamında temenni ediyor ve önemsediğimizi belirtiyoruz. Bakanlar Kurulu tarafından 6223 sayılı Yetki Yasasına dayanılarak 654 sayılı KHK‟ye kadar 22 adet KHK çıkarılmıĢtır. Yazılı ve görsel medyada yer alan haberlerden Bakanlar Kurulunun hızını alamadığı ve dolayısıyla bunlara yenilerini ekleyeceği anlaĢılmaktadır. Nitekim, 6223 sayılı Yetki Yasasının Anayasa Mahkemesinin 27 Ekim 2011 PerĢembe günü yapılan oturumunda iptal edilmemesi üzerine yeni bir KHK furyası daha baĢlamıĢ ve iki gün içinde 11 KHK daha yayımlanarak KHK sayısı 34‟e çıkmıĢtır. Öyle ki, söz konusu KHK‟lerin içeriğine girmeden isimlerinden de anlaĢılacağı üzere, KHK‟lerden bazıları daha bir ay yürürlükte kalmadan değiĢikliğe uğramıĢtır. Bu durum göz önüne alındığında, TBMM‟nin Bakanlar Kuruluna KHK çıkarma yetkisi verebilmesi için, Anayasa Mahkemesinin içtihat haline gelmiĢ kararlarına göre, “ivedilik”, “zorunluluk” ve “önemlilik” gibi üç Anayasal koĢulun birlikte bulunması Ģartının gerçekleĢmesi Ģöyle dursun, Bakanlar Kurulunun yönetmelikle kurallaĢtırmanın dahi asgari gerekleri olan araĢtırma, inceleme, ihtiyaçları tespit etme ve giderme yollarını belirleme gibi ciddi hiçbir hazırlığının olmadığını ortaya koymaktadır. Bu durum, niteliği itibariyle uzun süreli ve çok yönlü çalıĢmayı gerektiren yasal düzenlemelerin KHK‟lere konu oluĢturamayacağının en açık, belirgin ve tartıĢmasız göstergesidir. Bakanlar Kurulunun ülkemize yaĢattığı kelimenin tam anlamıyla bir tür “yap-boz oyunu”dur. Yap-boz oyunu olmadığını hiç kimse ileri süremez. Ancak, yap-boz oyunları, okul öncesi çocukların eğlenerek öğrenmelerini sağlamak için geliĢtirilen oyunlardır. Yap-boz oyunları ile okul öncesi çocukların, anlamsız parçaları zihinsel çaba göstererek anlamlı bütünlere dönüĢtürmeleri ve dolayısıyla zihinlerinde kurguladıkları bütüne ulaĢabilmeleri için de her defasında yeniden deneyerek düĢünme ve çözüm yolları üretme yetilerini geliĢtirmeleri amaçlanmaktadır. Bakanlar Kurulu ise, 6223 sayılı Yasayla aldığı yetkiye dayanarak, yap-boz oyununu Türkiye‟nin hukuk sistemi üzerinde oynamaktadır. Kamu hizmeti yürütmekle görevli kamu kurum ve kuruluĢlarının teĢkilat yapıları, kamu hizmeti üretme usul ve esasları, personel sistemi ve hizmet üretme süreçleri paramparça edilmiĢtir. Yapılan düzenlemelerde 3046 sayılı Kanuna dahi uyulmamaktadır. Bakanlar Kurulu uzun süreli ve çok yönlü çalıĢmayı gerektiren alanlarda hiçbir hazırlığa dayalı olmadan kural koymakta, daha koyduğu kuralı uygulama ve sonuçlarını izleme ve değerlendirme aĢamalarına geçmeden değiĢtirmekte; durmamakta, değiĢtirdiğini de değiĢtirmektedir. Hiçbir hukuksal öngörülebilirlik olmadığı için de değiĢtirdiği değiĢikliği değiĢtirdiğinin üzerinde yarın baĢka bir değiĢikliğe gitmeyeceği de belirsizliğini korumaktadır. Bakanlar Kurulunun hukuksal öngörülebilirliği ortadan kaldırması ve hukuksal belirsizlik yaratarak hukuk devleti ilkesine aykırı uygulamalar içine girmesini sağlayan ise, Anayasanın 7 nci maddesiyle Türk Milleti adına TBMM‟ye verilen devredilemez nitelikteki yasama yetkisini kullanıyor olmaktan kaynaklanmaktadır. Parlamento, Fransızca “parler”, Ġtalyanca “parlare” yani “konuĢmak” mastarlarından türetilmiĢ bir sözcüktür ve “konuĢulan yer” anlamına gelmektedir. Demokrasilerde yasalar, uzun süreli ve çok yönlü araĢtırma, inceleme ve değerlendirmelere dayalı olarak ihtiyaçları ve çözüm yollarını tespitten sonra parlamentoların komisyon ve alt komisyonları ile genel kurulunda konuĢularak, tartıĢılarak ve ilgili kurum ve kuruluĢlar ile etkilenen toplumsal kesimlerin ve bunların temsilcisi örgütlerin görüĢleri alınıp üzerinde asgari mutabakat sağlanmaya çalıĢılarak yasalaĢmaktadır. Demokratik devletin ve çağdaĢ demokrasinin özü budur. Kaldı ki, Anayasa yasama yetkisini Türk Milleti adına TBMM‟ye vermiĢ ve bu yetkiye Anayasanın 91 inci maddesindeki ayrık ve spesifik durum hariç- devredilmezlik atfetmiĢtir. Anayasanın öngördüğü “ivedilik”, “zorunluluk” ve “önemlilik” gibi üç koĢulun birlikte bulunması Ģartının gerçekleĢmediği alanlarda 6223 sayılı Yasayla Bakanlar Kuruluna konu ve kapsamı sınırsız ve belirsiz bir düzenleme yetkisi verilmesi ve Bakanlar Kurulunun da bu yetkiyi “yap-boz oyunu” oynar gibi kullanması, kuvvetler ayrılığı ilkesine dayanan parlamenter demokratik sisteme karĢı giriĢilmiĢ örtülü bir yürütme organı darbesidir. Bu örtülü darbenin siyasal iktidarın yasama organındaki sayısal üstünlüğüne dayalı olarak yasama organının bilgisi ve ilgisi dahilinde yapılıyor olması, yapılanın Anayasanın özü ve sözüyle bağdaĢmayan siyasal bir darbe olduğu gerçeğini ortadan kaldırmaz. Bunun en açık, bariz ve doğrudan örneklerine Yüce Mahkemeye açılan iptal davalarında yer verilmiĢti. 654 sayılı KHK de bunlardan birini oluĢturmaktadır. 26.09.2011 tarihli ve 654 sayılı “Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname” ile 29.06.1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 401 inci maddesinde değiĢiklik yapılmakta ve 28.07.1981 tarihli ve 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 22 nci maddesinin birinci fıkrasına (z) bendi ile 03.06.2011 tarihli ve 640 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye geçici 6 ncı madde eklenmektedir. 6223 sayılı Yetki Kanununun kapsama iliĢkin 1 inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (a) bendindeki “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin olarak” ifadesinden sonra, (5) numaralı alt bendinde, 3143 sayılı Sanayi ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun, (7) numaralı alt bendinde 4059 sayılı Hazine MüsteĢarlığı ile DıĢ Ticaret MüsteĢarlığı TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun ve (17) numaralı alt bendinde ise 485 sayılı Gümrük MüsteĢarlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname sayılmakla birlikte; “Ġlkeler ve yetki süresi” baĢlıklı 2 nci maddesinin (1) numaralı fıkrasının (a) bendin yer alan ““Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin olarak” ifadesinden sonra (4) numaralı alt bendinde aynen, “Ġç ve dıĢ ticarete yönelik hizmetlerin daha etkin ve verimli bir Ģekilde sunulabilmesini sağlamak üzere yeni bir bakanlık kurulmasını (…) göz önünde bulundurur” denilmiĢtir. Yetki Yasasının bağlayıcı bu hükmüne göre Bakanlar Kurulunun, Sanayi ve Ticaret Bakanlığının iç ticarete iliĢkin Ġç Ticaret Genel Müdürlüğü ile Türkiye‟nin dıĢ ticarete iliĢkin DıĢ Ticaret MüsteĢarlığını birleĢtirerek yeni bir bakanlık kurması gerekir iken, 637 sayılı KHK ile DıĢ Ticaret MüsteĢarlığı Ekonomi Bakanlığına dönüĢtürülmüĢ; 640 sayılı KHK ile de Sanayi ve Ticaret Bakanlığının Ġç Ticaret Genel Müdürlüğü ile Gümrük MüsteĢarlığı birleĢtirilerek Gümrük ve Ticaret Bakanlığı kurulmuĢtur. CHP ise 640 sayılı KHK‟nin 6223 sayılı Yetki Yasasına aykırılığından dolayı Anayasa Mahkemesine iptal davası açmıĢtır. 654 sayılı KHK ile ise, 6223 sayılı Yetki Yasasının 2 nci maddesinin (1) numaralı fıkrasının (a) bendinin (4) numaralı alt bendine aykırı olan 640 sayılı KHK‟de değiĢiklik yapılmaktadır. 640 sayılı KHK, 6223 sayılı Yetki Yasasında (md. 2/1-a-4) belirtilen ilkelerle uyuĢmadığı için Anayasanın 91 inci maddesine aykırı olduğuna göre, 654 sayılı KHK de aynı gerekçeyle Anayasanın 91 inci maddesine aykırıdır. Öte yandan, 640 sayılı KHK, 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsama iliĢkin 1 inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (a) bendinde (19) alt bent halinde sıralanan yasa ve yasa gücünde kararnameler arasında sayılmamıĢtır. Maddenin (20) numaralı alt bendinin kapsamı içinde olduğu da ileri sürülemez. Çünkü, (20) numaralı alt bent, her neyi kapsadığı ileri sürülüyorsa, mutlak anlamda 6223 sayılı Yetki Yasasının yürürlüğünden önceki yasa ve yasa gücündeki kararnameleri kapsamak durumundadır. 6223 sayılı Yetki Yasasının kendinden sonra yürürlüğe giren ve girecek olan yasa ve yasa gücünde kararnameleri kapsaması hukuken mümkün değildir. Bu bağlamda, 654 sayılı KHK‟nin 1 inci maddesiyle, 6223 sayılı Yetki Yasasından sonra yürürlüğe girmiĢ olan 640 sayılı KHK‟ye eklenen geçici 6 ncı maddesi, hukuken yoklukla malul olduğundan, Anayasanın 2 nci maddesindeki hukuk devleti ilkesi ile 91 inci maddesine aykırıdır. 654 sayılı KHK‟nin 1 inci maddesiyle 401 inci maddesinin üçüncü fıkrasında değiĢiklik yapılan 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu ile 2 nci maddesiyle 22 nci maddesine (z) bendi eklenen 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu da 640 sayılı KHK gibi 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsamında değildir. 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsama iliĢkin 1 inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (a) bendinde (19) alt bent halinde sıralanan yasa ve yasa gücünde kararnameler arasında 6762 sayılı Kanun ile 2499 sayılı Kanun sayılmadığı gibi (20) numaralı alt bendin kapsamı içinde oldukları da ileri sürülemez. Çünkü, 6223 sayılı Kanunun kapsama iliĢkin 1 inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (a) bendinde aynen, “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin olarak” denildiğine, 6762 ve 2499 sayılı Kanunlar da bakanlıkların veya kamu kurum ve kuruluĢlarının teĢkilat ve görevlerinin belirlendikleri kanunlar olmak yerine, ticareti ve sermaye piyasasını düzenleyen kanunlar olduklarına göre, (20) numaralı alt bendin kapsamına her neyin girdiği ileri sürülüyorsa, girdiği ileri sürülen alanlarda yapılabilecek düzenleme, (a) bendinde belirtilen, “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin” olmak zorundadır. Oysa, 654 sayılı KHK‟nin 1 inci maddesiyle 6762 sayılı kanunun 401 inci maddesinin üçüncü fıkrasında yapılan değiĢiklikle, pay sahipleri arasında Devlet, il özel idaresi, belediye ve diğer kamu tüzel kiĢileri, sendikalar, dernekler, vakıflar, kooperatifler ve bunların üst kuruluĢları bulunan anonim Ģirketlerde ve iĢtiraklerinde esas mukavelelerde bazı nevi hisse senetlerine tanınan imtiyaz haklarının, 29.03.2011 tarihli ve 6215 sayılı Kanunun 15 inci maddesinin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren “altı ay” içinde esas mukavele değiĢikliği yoluyla ortadan kaldırılacağına, aksi durumda ilgili esas mukavele hükümlerinin bu sürenin dolduğu tarihte kendiliğinden geçersiz hale geleceğine ve esas mukavelede öngörülen imtiyazların tümünün kanunen sona ereceğine iliĢkin düzenlemedeki, “altı ay” ibaresi “bir yıl” Ģeklinde değiĢtirilmekte ve ayrıca “bir yıl”a çıkarılan süreyi, aynı maddeyle 640 sayılı KHK‟ye eklenen geçici 6 ncı madde ile de Gümrük ve Ticaret Bakanına üç aya kadar uzatma yetkisi verilmektedir. Bu bağlamda, 6762 sayılı Kanun, teĢkilat kanunu olmadığı gibi, yapılan değiĢiklik de “Kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasındaki dağılımının yeniden belirlenmesine iliĢkin” değildir ve yapılan değiĢikliğin kamusal bir hizmetle ilgisi bulunmadığı gibi imtiyazlı hisse senetlerindeki imtiyazın ortadan kaldırılmasına, yani ticari usule iliĢkindir. 654 sayılı KHK‟nin 2 nci maddesiyle ise 2499 sayılı Sermaye Piyasası kanununda Sermaye Piyasası Kurulunun sermaye piyasasına iliĢkin görev ve yetkilerinin düzenlendiği 22 nci maddesine (z) bendi eklenmektedir. Sermaye Piyasası Kurulu bakanlık olmadığı gibi, yapılan değiĢiklikle kamu hizmetlerinin bakanlıklar arasında dağılımı yeniden düzenlenmek yerine, Sermaye Piyasası Kuruluna yeni görev ve yetkiler verilmektedir. Bu bağlamda, Bakanlar Kurulunun 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsamında olmayan 640 sayılı KHK ile 6762 sayılı Yasa ve 2499 sayılı Yasada düzenlenmiĢ alanlarda hukuksal tasarruflara giriĢerek yasal düzenlemelerde bulunması, Anayasanın BaĢlangıcının dördüncü fıkrası ile 2 nci, 7 nci ve 91 inci maddelerindeki kurallarla bağdaĢmamaktadır. Yukarıda açıklandığı üzere Bakanlar Kurulu, 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsamında olmayan 640 sayılı KHK ile 6762 sayılı Yasa ve 2499 sayılı Yasada düzenlenmiĢ alanlarda “ivedilik”, “zorunluluk” ve “önemlilik” koĢulları da gerçekleĢmediği halde hukuksal tasarruflara giriĢerek yasal düzenlemelerde bulunması, Türkiye Büyük Millet Meclisine ait yasama yetkisinin demokratik hukuk devleti ilkeleriyle bağdaĢmayan bir Ģekilde gasp edilmesi olduğundan, 26.09.2011 tarihli ve 654 sayılı “Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname”nin tümü ile ayrı ayrı tüm maddeleri, Anayasanın BaĢlangıcı ile 2 nci, 6 ncı, 7 nci, 87 nci ve 91 inci maddelerine aykırıdır ve iptali gerekir. IV. YÜRÜRLÜĞÜN DURDURULMASI ĠSTEMĠNĠN GEREKÇESĠ 29.06.1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu ile 28.07.1981 tarihli ve 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun ve 640 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 6223 sayılı Yetki Yasasının kapsamında olmaması; 26.09.2011 tarihli ve 654 sayılı “Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname” ile yapılan düzenlemelerin Anayasanın öngördüğü “ivedilik”, “zorunluluk” ve “önemlilik” Ģartlarını taĢımaması nedenleriyle, 654 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin tümünün ve ayrı ayrı tüm maddelerinin yürürlüğünün durdurularak hukuk sistemimizin telafisi olanaksız zarar ve ziyanlardan korunması gerekeceği düĢünülmektedir. Öte yandan, Anayasal düzenin hukuka aykırı kural ve düzenlemelerden en kısa sürede arındırılması, hukuk devleti olmanın en önemli gerekleri arasında sayılmaktadır. Anayasaya aykırılıkların sürdürülmesi, özenle korunması gereken hukukun üstünlüğü ilkesini de zedeleyecektir. Hukukun üstünlüğünün sağlanamadığı bir düzende, kiĢi hak ve özgürlükleri güvence altında sayılamayacağından, bu ilkenin zedelenmesi hukuk devleti yönünden giderilmesi olanaksız durum ve zararlara yol açacaktır. Bu zarar ve durumların doğmasını önlemek amacıyla, Anayasaya açıkça aykırı olan ve iptali istenen hükümlerin iptal davası sonuçlanıncaya kadar yürürlüklerinin de durdurulması istenerek Anayasa Mahkemesine dava açılmıĢtır.” II- YASA METĠNLERĠ A- Ġptali Ġstenen Kanun Hükmünde Kararname Kuralları 26.9.2011 günlü, 654 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname’nin dava konusu maddeleri Ģöyledir: “MADDE 1- 29/6/1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 401 inci maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan “altı ay” ibaresi “bir yıl” şeklinde değiştirilmiş ve 3/6/2011 tarihli ve 640 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye aşağıdaki geçici madde eklenmiştir. “Süre uzatımı yetkisi GEÇİCİ MADDE 6- (1) 29/6/1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 401 inci maddesinin üçüncü fıkrasında belirtilen süreyi üç aya kadar uzatmaya Gümrük ve Ticaret Bakanı yetkilidir.” MADDE 2- 28/7/1981 tarihli ve 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 22 nci maddesinin birinci fıkrasına aşağıdaki bent eklenmiştir. “z) Sermaye piyasasında kurumsal yönetim ilkelerini tespit ve ilan etmek, yatırım ortamının iyileştirilmesine katkıda bulunmak üzere, borsada işlem gören halka açık anonim ortaklıklardan halka açıklık oranları, yatırımcı sayısı ve niteliği, dâhil oldukları endeks ve belirli bir zaman dilimindeki işlem yoğunluğunu dikkate alarak belirlemiş olduğu gruplarda yer alanların kurumsal yönetim ilkelerine kısmen veya tamamen uymalarını zorunlu tutmak, buna ilişkin usul ve esasları belirlemek, getirilen uyum zorunluluğuna aykırı işlemlerin hukuka aykırılığının tespiti veya iptali için her türlü teminattan muaf olarak ihtiyati tedbir istemek, dava açmak, açılan davada uyum zorunluluğunun yerine getirilmesi sonucunu doğuracak şekilde karar alınmasını istemek.” MADDE 3- Bu Kanun Hükmünde Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4- Bu Kanun Hükmünde Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.” B- Dayanılan Anayasa Kuralları Dava dilekçesinde, Anayasa’nın BaĢlangıç’ı ile 2., 6., 7., 87. ve 91. maddelerine dayanılmıĢtır. III- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü’nün 8. maddesi gereğince Serruh KALELĠ, Alparslan ALTAN, Ahmet AKYALÇIN, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI ve Erdal TERCAN’ın katılımlarıyla 29.12.2011 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında öncelikle Anayasa Mahkemesi BaĢkanı HaĢim KILIÇ hakkındaki reddi hâkim talebi görüĢülmüĢtür. 6216 sayılı Kanun’un 35. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (c) bendi uyarınca, Türkiye Büyük Millet Meclisi üye tamsayısının en az beĢte biri oranındaki üyeleri iptal davası açmaya yetkilidirler. Anılan Kanun’un 38. maddesinin (2) numaralı fıkrası uyarınca, dava dilekçesinde kendilerine tebligat yapılmak üzere iki üyenin adının gösterilmesi ve dilekçeyi onların imzalaması yeterli olup davayı açan diğer milletvekillerinin imzalarının bulunması aranmaz. Ancak, dava dilekçesinde imzaları bulunan milletvekillerinin, diğer milletvekilleri adına hâkimin reddi talebinde bulunabilmeleri için, dava açan imza altına alınmıĢ belgede dava konusu edilmek istenen talepler kapsamı içinde hâkimin reddi isteminin de yer aldığına iliĢkin bir talep konusunun bulunması gerekir. Dava açan imza altına alınmıĢ belgede dava konusu edilmek istenen talepler kapsamı içinde hâkimin reddi isteminin de yer aldığına iliĢkin bir talep konusu bulunmadığından, hâkimin reddi talebinin reddine, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine, yürürlüğü durdurma isteminin esas inceleme aĢamasında karar bağlanmasına OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. IV- ESASIN ĠNCELENMESĠ Dava dilekçesi ve ekleri, Raportör Berrak YILMAZ tarafından hazırlanan iĢin esasına iliĢkin rapor, iptali istenen Kanun Hükmünde Kararname kuralları, dayanılan Anayasa kuralları ve bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: A- Kanun Hükmünde Kararnamelerin Yargısal Denetimi Hakkında Genel Açıklama Anayasa’nın 91. maddesinde düzenlenen kanun hükmünde kararnameler, iĢlevsel yönden yasama iĢlemi niteliğinde olduğundan yargısal denetimlerinin yapılması görev ve yetkisi Anayasa’nın 148. maddesi ile Anayasa Mahkemesine verilmiĢtir. Yargısal denetimde kanun hükmünde kararnamenin, öncelikle yetki kanununa sonra da Anayasa’ya uygunluğu sorunlarının çözümlenmesi gerekir. Her ne kadar, Anayasa’nın 148. maddesinde kanun hükmünde kararnamelerin yetki kanunlarına uygunluğunun denetlenmesinden değil, yalnızca Anayasa’ya biçim ve esas bakımlarından uygunluğunun denetlenmesinden söz edilmekte ise de Anayasa’ya uygunluk denetiminin kapsamına öncelikle kanun hükmünde kararnamenin yetki kanununa uygunluğunun denetimi de girer. Çünkü Anayasa’da, Bakanlar Kuruluna ancak yetki kanununda belirtilen sınırlar içerisinde kanun hükmünde kararname çıkarma yetkisi verilmesi öngörülmüĢtür. Yetkinin dıĢına çıkılması, kanun hükmünde kararnameyi Anayasa’ya aykırı duruma getirir. Dayanaklarını doğrudan doğruya Anayasa’dan alan olağanüstü hal kanun hükmünde kararnamelerinden farklı olarak, olağan dönemlerdeki kanun hükmünde kararnamelerin bir yetki kanununa dayanması zorunludur. Bu nedenle, kanun hükmünde kararnameler ile dayandıkları yetki kanunu arasında çok sıkı bir bağ vardır. Kanun hükmünde kararnamenin yetki kanunu ile olan bağı, kanun hükmünde kararnameyi aynen ya da değiĢtirerek kabul eden kanun ile kesilir. Kanun hükmünde kararnamenin Anayasa’ya uygun bir yetki kanununa dayanması, geçerliliğinin ön koĢuludur. Bir yetki kanununa dayanmadan çıkartılan veya dayandığı yetki kanunu iptal edilen kanun hükmünde kararnamelerin içeriği Anayasa’ya aykırılık oluĢturmasa bile bunların Anayasa’ya uygunluğundan söz edilemez. Kanun hükmünde kararnamelerin Anayasa’ya uygunluk denetimi, kanunların denetiminden farklıdır. Anayasa’nın 11. maddesinde, ―Kanunlar Anayasaya aykırı olamaz.‖ denilmektedir. Bu nedenle kanunların denetiminde, onların yalnızca Anayasa kurallarına uygun olup olmadıkları saptanır. Kanun hükmünde kararnameler ise konu, amaç, kapsam ve ilkeleri yönünden hem dayandıkları yetki kanununa hem de Anayasa’ya uygun olmak zorundadırlar. Anayasa’da kimi konuların kanun hükmünde kararnamelerle düzenlenmesi yasaklanmaktadır. Anayasa’nın 91. maddesinin birinci fıkrasında ―Sıkıyönetim ve olağanüstü haller saklı kalmak üzere, Anayasanın ikinci kısmının birinci ve ikinci bölümlerinde yer alan temel haklar, kiĢi hakları ve ödevleri ile dördüncü bölümde yer alan siyasî haklar ve ödevler...‖in kanun hükmünde kararnamelerle düzenlenemeyeceği belirtilmiĢtir. Bu kural gereğince, Türkiye Büyük Millet Meclisi, ―Bakanlar Kurulu‖na ancak kanun hükmünde kararnameyle düzenlenmesi yasaklanmıĢ alana girmeyen konularda kanun hükmünde kararname çıkarma yetkisi verebilir. Anayasa’nın herhangi bir maddesinde kanunla düzenleneceği öngörülen bir konunun, Anayasa’nın 91. maddesinin birinci fıkrasının açıkça yasakladığı hükümler ile ilgili olmadıkça ya da Anayasa’nın 163. maddesinde olduğu gibi kanun hükmünde kararname çıkarılamayacağı açıkça belirtilmedikçe kanun hükmünde kararname ile düzenlenmesi Anayasa’ya aykırılık oluĢturmaz. B- Kanun Hükmünde Kararname’nin Ayrı Ayrı Tüm Maddelerinin 6223 Sayılı Yetki Kanunu Kapsamında Olup Olmadığının Ġncelenmesi Dava dilekçesinde, Kanun Hükmünde Kararname’nin ayrı ayrı tüm maddelerinin 6223 sayılı Yetki Kanunu kapsamında olmadığı, amacına ve ilkelerine aykırılık taĢıdığı belirtilerek Anayasa’nın 2., 6., 7., 87. ve 91. maddelerine aykırı olduğu ileri sürülmüĢtür. 1- Kanun Hükmünde Kararname’nin 1. Maddesi Kanun Hükmünde Kararname’nin 1. maddesiyle; a- 29.6.1956 günlü, 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 401. maddesinin değiĢiklik yapılan üçüncü fıkrası, 26.4.2012 günlü, 6300 sayılı Bazı Kanunlar ile Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 9. maddesiyle değiĢtirildiğinden, b- 640 sayılı Kanun Hükmünde Kararname’ye eklenen Geçici Madde 6’nın (1) numaralı fıkrası ile düzenlenen 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 401. maddesi, 13.1.2011 günlü, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 1533. maddesinin (1) numaralı fıkrası ile yürürlükten kaldırıldığından, konusu kalmayan bu fıkralara iliĢkin iptal istemi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekir. 2- Kanun Hükmünde Kararname’nin 2. Maddesi Kanun Hükmünde Kararname’nin 2. maddesiyle, 28.7.1981 günlü, 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 22. maddesinin birinci fıkrasına eklenen (z) bendi, 6.12.2012 günlü, 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 139. maddesiyle yürürlükten kaldırıldığından, konusu kalmayan bu bende iliĢkin iptal istemi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekir. 3- Kanun Hükmünde Kararname’nin 3. ve 4. Maddeleri Kanun Hükmünde Kararname’nin 3. maddesi yürürlük, 4. maddesi yürütme maddesidir. Yürürlük maddesi, yasal düzenlemelerin ne zaman yürürlüğe gireceğini, yürütme maddesi de yasal düzenlemeleri yürüten makamı göstermekte ve yapım tekniği açısından her tür yasal düzenlemede bulunmakta, yazılmamıĢ olması yasal düzenlemelerin geçerliliğini de etkilememektedir. Yürütme maddesi, yasal düzenlemelerin hangi makam tarafından yürütüleceğini belirtmektedir. Açıklanan nedenlerle, Kanun Hükmünde Kararname’nin 3. ve 4. maddeleri 6223 sayılı Yetki Kanunu kapsamında olduğu anlaĢıldığından bu kurallara iliĢkin iptal isteminin reddi gerekir. C- Kanun Hükmünde Kararname’nin Ayrı Ayrı Tüm Maddelerinin Anayasa’nın 91. Maddesi Yönünden Ġncelenmesi Dava dilekçesinde, Kanun Hükmünde Kararname’nin ayrı ayrı tüm maddelerinin, Anayasa’nın 91. maddesinde belirtilen sınırların dıĢında düzenlendiği ve bu nedenle Anayasa’nın 2., 6., 7., 87. ve 91. maddelerine aykırı olduğu ileri sürülmüĢtür. Kanun Hükmünde Kararname’nin, hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilen dıĢında kalan diğer kurallarında, Anayasa’nın 91. maddesinin birinci fıkrası uyarınca kanun hükmünde kararname ile düzenlenmesi yasaklanmıĢ alanlara iliĢkin herhangi bir düzenlemeye yer verilmediğinden bu kurallara yönelik iptal isteminin reddi gerekir. V- YÜRÜRLÜĞÜN DURDURULMASI ĠSTEMĠ 26.9.2011 günlü, 654 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname’nin; A) 1- 1. maddesiyle; a- 29.6.1956 günlü, 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 401. maddesinin değiĢiklik yapılan üçüncü fıkrası, b- 640 sayılı Kanun Hükmünde Kararname’ye eklenen Geçici Madde 6’nın (1) numaralı fıkrası, 2- 2. maddesiyle, 28.7.1981 günlü, 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 22. maddesinin birinci fıkrasına eklenen (z) bendi, hakkında, 31.1.2013 günlü, E.2011/131, K.2013/22 sayılı kararla karar verilmesine yer olmadığına karar verildiğinden, bu fıkralara ve bende iliĢkin yürürlüğün durdurulması istemi hakkında KARAR VERĠLMESĠNE YER OLMADIĞINA, B) 3. ve 4. maddelerine yönelik iptal istemleri, 31.1.2013 günlü E. 2011/131, K. 2013/22 sayılı kararla kapsam yönünden reddedildiğinden, bu maddelere iliĢkin yürürlüğün durdurulması isteminin REDDĠNE, C) 3. ve 4. maddelerine yönelik iptal istemleri, 31.1.2013 günlü, E. 2011/131, K. 2013/22 sayılı kararla Anayasa’nın 91. maddesinin birinci fıkrası yönünden reddedildiğinden, bu maddelere iliĢkin yürürlüğün durdurulması isteminin REDDĠNE, 31.1.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. VI- SONUÇ 26.9.2011 günlü, 654 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararname’nin; A) 1- 1. maddesiyle; a- 29.6.1956 günlü, 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 401. maddesinin değiĢiklik yapılan üçüncü fıkrası, 26.4.2012 günlü, 6300 sayılı Bazı Kanunlar ile Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 9. maddesiyle değiĢtirildiğinden, b- 640 sayılı Kanun Hükmünde Kararname’ye eklenen Geçici Madde 6’nın (1) numaralı fıkrası ile düzenlenen 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 401. maddesi, 13.1.2011 günlü, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 1533. maddesinin (1) numaralı fıkrası ile yürürlükten kaldırıldığından, konusu kalmayan bu fıkralara iliĢkin iptal istemi hakkında KARAR VERĠLMESĠNE YER OLMADIĞINA, 2- 2. maddesiyle, 28.7.1981 günlü, 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 22. maddesinin birinci fıkrasına eklenen (z) bendi, 6.12.2012 günlü, 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 139. maddesiyle yürürlükten kaldırıldığından, konusu kalmayan bu bende iliĢkin iptal istemi hakkında KARAR VERĠLMESĠNE YER OLMADIĞINA, B) 3. ve 4. maddeleri, 6.4.2011 günlü, 6223 sayılı Kamu Hizmetlerinin Düzenli, Etkin ve Verimli Bir ġekilde Yürütülmesini Sağlamak Üzere Kamu Kurum ve KuruluĢlarının TeĢkilat, Görev ve Yetkileri ile Kamu Görevlilerine ĠliĢkin Konularda Yetki Kanunu kapsamında olduğundan Anayasa’ya aykırı olmadığına ve bu maddelere iliĢkin iptal isteminin REDDĠNE, C) 3. ve 4. maddelerinin, Anayasa’nın 91. maddesinin birinci fıkrası uyarınca Anayasa’ya aykırı olmadığına ve bu maddelere iliĢkin iptal isteminin REDDĠNE, 31.1.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkan BaĢkanvekili BaĢkanvekili HaĢim KILIÇ Serruh KALELĠ Alparslan ALTAN Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN [R.G. 13 Ağustos 2013 – 28734] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2012/116 Karar Sayısı: 2013/32 Karar Günü: 28.2.2013 ĠTĠRAZ YOLUNA BAġVURAN: Ankara 11. Ġdare Mahkemesi ĠTĠRAZIN KONUSU : 19.3.1969 günlü, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun 5. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinin Anayasa’nın 5., 13. ve 48. maddelerine aykırılığı ileri sürülerek iptaline karar verilmesi istemidir. I- OLAY Baro tarafından verilen avukatlık mesleğine kabul kararı hakkında, Türkiye Barolar Birliği’nce verilen uygun bulma kararının, ilgilinin yasa dıĢı silahlı terör örgütüne üye olmak suçundan aldığı cezanın çevresince bilindiği gerekçesiyle, Adalet Bakanlığınca iptali istemiyle açılan davada, itiraz konusu kuralın Anayasa’ya aykırı olduğu kanaatine varan Mahkeme, iptali için baĢvurmuĢtur. II- ĠTĠRAZIN GEREKÇESĠ BaĢvuru kararının gerekçe bölümü Ģöyledir: “Davacı ADALET BAKANLIĞI tarafından, M.O‟un Baro Levhasına yazılmasına dair Baro Yönetim Kurulu kararının onaylanmasına iliĢkin Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu kararında ısrar edilmesine iliĢkin 3.2.2012 tarih ve 31785-2 sayılı iĢlemin; ilgilinin “YasadıĢı silahlı terör örgütü üyesi olmak” suçundan dolayı mahkum olması sebebiyle durumunun 1136 sayılı Kanunun 5/1-c maddesi kapsamında (avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢları çevresince bilinmiĢ olmak) değerlendirilmesi gerektiği, eylemin niteliği dikkate alındığında hukukun üstünlüğü ve insan haklarını korumakla görevli avukatlık mesleğinin ilke ve amaçlarıyla bağdaĢmadığı, daha önceden ilgili hakkında baroya yazılmama yönünde alınmıĢ bir karar bulunduğu, hukuki durumda bir değiĢiklik olmadığı, iĢlemin hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek iptali istemiyle BARO BAġKANLIĞI ve TÜRKĠYE BAROLAR BĠRLĠĞĠ‟ne karĢı açılan davada iĢin gereği görüĢüldü. Anayasa‟nın 152. maddesinde, “Bir davaya bakmakta olan mahkeme, uygulanacak bir kanun veya kanun hükmünde kararnamenin hükümlerini Anayasaya aykırı görürse veya taraflardan birinin ileri sürdüğü aykırılık iddiasının ciddi olduğu kanısına varırsa, Anayasa Mahkemesinin bu konuda vereceği karara kadar davayı geri bırakır. Mahkeme, Anayasaya aykırılık iddiasını ciddi görmezse bu iddia temyiz merciince esas hükümle birlikte karara bağlanır. Anayasa Mahkemesi, iĢin kendisine geliĢinden baĢlamak üzere beĢ ay içinde kararını verir ve açıklar. Bu süre içinde karar verilmezse mahkeme davayı yürürlükteki kanun hükümlerine göre sonuçlandırır. Ancak, Anayasa Mahkemesinin kararı, esas hakkındaki karar kesinleĢinceye kadar gelirse, mahkeme buna uymak zorundadır...” kuralı yer almaktadır. Öte yandan, Anayasa‟nın 5. maddesinde, “Devletin temel amaç ve görevleri, Türk milletinin bağımsızlığını ve bütünlüğünü, ülkenin bölünmezliğini, Cumhuriyeti ve demokrasiyi korumak, kiĢilerin ve toplumun refah, huzur ve mutluluğunu sağlamak; kiĢinin temel hak ve hürriyetlerini, sosyal hukuk devleti ve adalet ilkeleriyle bağdaĢmayacak surette sınırlayan siyasal, ekonomik ve sosyal engelleri kaldırmaya, insanın maddi ve manevi varlığının geliĢmesi için gerekli Ģartları hazırlamaya çalıĢmaktır.” 13. maddesinde, “Temel hak ve hürriyetler, özlerine dokunulmaksızın yalnızca Anayasanın ilgili maddelerinde belirtilen sebeplere bağlı olarak ve ancak kanunla sınırlanabilir. Bu sınırlamalar, Anayasanın sözüne ve ruhuna, demokratik toplum düzeninin ve laik Cumhuriyetin gereklerine ve ölçülülük ilkesine aykırı olamaz”. 48. maddesinde, “Herkes, dilediği alanda çalıĢma ve sözleĢme hürriyetlerine sahiptir...” düzenlemesi bulunmaktadır. 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5. maddesinde, “AĢağıda yazılı durumlardan birinin varlığı halinde, avukatlık mesleğine kabul istemi reddolunur: a) (DeğiĢik bend: 02/05/2001 - 4667/5. md.; DeğiĢik bent: 23/01/2008-5728 S.K./326.mad) Türk Ceza Kanununun 53 üncü maddesinde belirtilen süreler geçmiĢ olsa bile; kasten iĢlenen bir suçtan dolayı iki yıldan fazla süreyle hapis cezasına ya da Devletin güvenliğine karĢı suçlar, Anayasal düzene ve bu düzenin iĢleyiĢine karĢı suçlar, (Ġptal ibare: Anayasa Mah.nin 25/02/2010 tarihli ve E. 2008/17, K. 2010/44 sayılı Kararı ile.) zimmet, irtikâp, rüĢvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat karıĢtırma, edimin ifasına fesat karıĢtırma, suçtan kaynaklanan malvarlığı değerlerini aklama veya kaçakçılık suçlarından mahkûm olmak, b) (DeğiĢik bent: 22/01/1986 - 3256/2 md.) KesinleĢmiĢ bir disiplin kararı sonucunda hakim, memur veya avukat olma niteliğini kaybetmiĢ olmak, c) Avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢları çevresince bilinmiĢ olmak,...” hükmü yer almıĢ, 8. maddesinde ise, “Baro Yönetim Kurulu, avukatlığa kabul istemini reddettiği veya kovuĢturma sonuna kadar beklenmesine karar verdiği takdirde bunun gerekçesini kararında gösterir. Gerekçeli karar adaya tebliğ olunur. Aday, bu karara karĢı, tebliğ tarihinden itibaren onbeĢ gün içinde, kararı veren baro vasıtasiyle Türkiye Barolar Birliğine itiraz edebilir. Baro tarafından adaya, itiraz tarihini tesbit eden bir belge verilir. Bu belge hiçbir vergi, harç ve resme tabi değildir. Türkiye Barolar Birliği, itiraz üzerine dosya üzerinde gerekli incelemeleri yaptıktan sonra, itirazı kabul veya reddeder. Türkiye Barolar Birliği itiraz tarihinden itibaren bir ay içinde bir karar vermezse, itiraz reddedilmiĢ sayılır. (DeğiĢik fıkra: 02/05/2001 - 4667/7.md.) Baro yönetim kurullarının adayın levhaya yazılması hakkındaki kararları, karar tarihinden itibaren onbeĢ gün içinde Türkiye Barolar Birliğine gönderilir. Türkiye Barolar Birliği kararın kendisine ulaĢtığı tarihten itibaren bir ay içinde uygun bulma veya bulmama kararını ve itirazın kabul veya reddi hakkındaki kararlarını onaylamak üzere karar tarihinden itibaren bir ay içinde Adalet Bakanlığına gönderir. Bu kararlar Adalet Bakanlığına ulaĢtığı tarihten itibaren iki ay içinde Bakanlıkça karar verilmediği veya karar onaylandığı takdirde kesinleĢir. Ancak Adalet Bakanlığı uygun bulmadığı kararları bir daha görüĢülmek üzere, gösterdiği gerekçesiyle birlikte Türkiye Barolar Birliğine geri gönderir. Geri gönderilen bu kararlar, Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulunca üçte iki çoğunlukla aynen kabul edildiği takdirde onaylanmıĢ, aksi halde onaylanmamıĢ sayılır; sonuç Türkiye Barolar Birliği tarafından Adalet Bakanlığına bildirilir. Baro yönetim kurulunun, avukatlığı kabul isteminin reddi veya kovuĢturma sonuna kadar beklenmesi hakkındaki kararları, süresi içinde itiraz edilmediği takdirde kesinleĢir. (DeğiĢik fıkra: 02/05/2001 - 4667/7. md.) Adalet Bakanlığının dördüncü fıkra uyarınca verdiği kararlara karĢı, Türkiye Barolar Birliği, aday ve ilgili baro; Adalet Bakanlığının uygun bulmayıp bir daha görüĢülmek üzere geri göndermesi üzerine Türkiye Barolar Birliğince verilen kararlara karĢı ise, Adalet Bakanlığı, aday ve ilgili baro idari yargı merciine baĢvurabilir. Barolar, kesinleĢen kararları derhal yerine getirmeye mecburdurlar.” düzenlemesine yer verilmiĢtir. Dava dosyasının incelenmesinden, davacının Ġstanbul 3 Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesi‟nin 24.07.2000 tarih ve 2000/154 sayılı kararıyla yasadıĢı silahlı çetenin sair efradı olmak suçundan dolayı 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı, Ġstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesi‟nin 22.09.2006 tarih ve 2000/154 sayılı kararıyla cezanın uyarlama yapılmak suretiyle 6 yıl 3 ay hapis cezasına indirilmesine karar verildiği, bu arada davacının 2002 yılında cezasının infaz edildiği, ardından Hukuk Fakültesini tamamladıktan sonra 1 yıllık avukatlık stajını 2005-2006 yıllarında yapan davacının baro levhasına yazılma isteminin Baro Yönetim Kurulu‟nun 22.03.2007 tarih ve 12/117 sayılı kararı ile reddedildiği, yapılan itirazın 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5/1-c maddesi uyarınca Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu‟nun 25.05.2007 tarihli kararıyla reddedildiği ve Adalet Bakanlığı‟nın 11.07.2011 tarih ve 14777 sayılı kararıyla iĢlemin onayına karar verildiği, söz konusu iĢlemlerin iptali istemiyle açılan davanın Ankara 9. Ġdare Mahkemesi‟nin 24.04.2009 tarih ve 2009/9214 sayılı kararıyla reddedildiği, davanın DanıĢtay‟da temyiz aĢamasında bulunduğu, davacının memnu haklarının iadesi istemiyle yaptığı baĢvuru üzerine Ġstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesi‟nin 27.05.2011 tarih ve 2011/616 değiĢik iĢ sayılı kararı ile memnu haklarının iadesi konusunda karar verilmesine yer olmadığına karar verildiği ve bunun üzerine davacının yaptığı baĢvuru üzerine baĢka bir il Barosu‟na 28.12.2011 tarih ve 2011/63 sayılı Yönetim Kurulu kararı ile kaydedildiği, kararın Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu‟nun 09.01.2012 tarih ve 31481-191 sayılı kararı ile uygun bulunduğu, ancak Adalet Bakanlığı Hukuk ĠĢleri Genel Müdürlüğü‟nün 24.01.2012 tarih ve 1115/2003 sayılı kararı ile davacının mahkumiyetine konu fiilinin 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5/1-c maddesinde yer bulan avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢları çevresince bilinmiĢ olmak kapsamında olduğu gerekçesiyle Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu kararının uygun bulunmadığı ve bir daha görüĢülmek üzere Türkiye Barolar Birliği‟ne geri gönderildiği, bu kez Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu‟nun 03.02.2012 tarih ve 31785-2 sayılı kararı ile davacının baro levhasına yazılması talebinin kabulüne iliĢkin önceki kararda ısrar edildiği, bakılan davanın da söz konusu iĢlemin iptali istemiyle açıldığı anlaĢılmaktadır. Anayasanın 13. maddesine göre temel hak ve özgürlükler ancak, Anayasanın özüne ve ruhuna uygun olarak, Yasa ile sınırlanabilir. Anayasanın temel insan hak ve hürriyetlerinden olan çalıĢma hürriyetinin, Yasa ile sınırlanması sırasında da, kamusal gereklilikler ile temel insan hak ve özgürlükleri yönünden “ölçülülük” ve “belirlilik” ilkesi gözetilerek düzenleme yapılması esastır. Yukarıda anılan 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5/1-c maddesinde avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢlarının çevresince bilinmiĢ olması avukatlık mesleğine kabule engel haller arasında sayılmıĢtır. Bu durumda, Anayasada yer bulan çalıĢma hürriyetinin yukarıda anılan Kanun hükmü ile sınırlandığı ve söz konusu hükmün avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢların hangi fiilleri kapsayıp hangilerini kapsamadığı noktasında belirlilik ölçütüne aykırı nitelikte olduğu, bunun yanında bir temel hak ve özgürlüğü kısıtlayan bu belirsiz düzenlemenin ayrıca çevresince biliniyor olma gibi bir baĢka muallak ve yoruma oldukça açık bir Ģekilde düzenlenmesiyle diğer bir sınırlama yoluna gidildiği anlaĢılmakta olup 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5/1-c maddesinde yer alan hükmün Anayasa‟nın 5., 13. ve 48. maddelerine aykırı olduğu sonucuna varılmıĢtır. Açıklanan nedenlerle, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu‟nun 5/1-c maddesinde yer alan, avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢları çevresince bilinmiĢ olmak hükmünün Anayasa‟nın 5., 13. ve 48. maddelerine aykırı olduğundan bahisle iptali istemiyle Anayasa Mahkemesi‟ne baĢvurulmasına, dava dosyasının esastan görüĢülmesinin Anayasa Mahkemesi‟nce bu konuda bir karar verilinceye kadar bekletilmesine 07.09.2012 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.” III- YASA METİNLERİ A- İtiraz Konusu Yasa Kuralı 19.3.1969 günlü, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun itiraz konusu kuralın da yer aldığı 5. maddesi Ģöyledir: “Madde 5- AĢağıda yazılı durumlardan birinin varlığı halinde, avukatlık mesleğine kabul istemi reddolunur: a) (Değişik: 23/1/2008-5728/326 md.) Türk Ceza Kanununun 53 üncü maddesinde belirtilen süreler geçmiş olsa bile; kasten işlenen bir suçtan dolayı iki yıldan fazla süreyle hapis cezasına ya da Devletin güvenliğine karşı suçlar, Anayasal düzene ve bu düzenin işleyişine karşı suçlar, (…) zimmet, irtikâp, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat karıştırma, edimin ifasına fesat karıştırma, suçtan kaynaklanan malvarlığı değerlerini aklama veya kaçakçılık suçlarından mahkûm olmak, b) (DeğiĢik: 22/1/1986 - 3256/2 md.) KesinleĢmiĢ bir disiplin kararı sonucunda hakim, memur veya avukat olma niteliğini kaybetmiĢ olmak, c) Avukatlık mesleğine yaraşmayacak tutum ve davranışları çevresince bilinmiş olmak, d) Avukatlık mesleği ile birleĢemiyen bir iĢle uğraĢmak, e) Mahkeme kararı ile kısıtlanmıĢ olmak, f) Ġflas etmiĢ olup da itibarı iade edilmemiĢ bulunmak (Taksiratlı ve hileli müflisler itibarları iade edilmiĢ olsa dahi kabul olunmazlar), g) Hakkında aciz vesikası verilmiĢ olup da bunu kaldırmamıĢ bulunmak, h) Avukatlığı sürekli olarak gereği gibi yapmaya engel vücut veya akılca malul olmak. (DeğiĢik: 2/5/2001 - 4667/5 md.) Birinci fıkranın (a) bendinde sayılan yüz kızartıcı suçlardan biri ile hüküm giymiĢ olanların cezası ertelenmiĢ, paraya çevrilmiĢ veya affa uğramıĢ olsa da avukatlığa kabul edilmezler. (Değişik : 22/1/1986 - 3256/2 md.) Adayın birinci fıkranın (a) bendinde yazılı cezalardan birini gerektiren bir suçtan kovuĢturma altında bulunması halinde, avukatlığa alınması isteği hakkındaki kararın bu kovuĢturmanın sonuna kadar bekletilmesine karar verilebilir. ġu kadar ki, ceza kovuĢturmasının sonucu ne olursa olsun avukatlığa kabul isteğinin geri çevrilmesi gereken hallerde, sonuç beklenmeden istek karara bağlanır.” B- Dayanılan Anayasa Kuralı BaĢvuru kararında, Anayasa’nın 5., 13. ve 48. maddelerine dayanılmıĢtır. IV- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca HaĢim KILIÇ, Serruh KALELĠ, Alparslan ALTAN, Fulya KANTARCIOĞLU, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL ve Zühtü ARSLAN’ın katılımlarıyla 1.11.2012 günü yapılan ilk inceleme toplantısında, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. V- ESASIN ĠNCELENMESĠ BaĢvuru kararı ve ekleri, Raportör Davut BÜLBÜL tarafından hazırlanan iĢin esasına iliĢkin rapor, itiraz konusu yasa kuralı, dayanılan Anayasa kuralları ve bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: BaĢvuru kararında, avukatlık mesleğine kabule engel haller arasında sayılan itiraz konusu kuralın, belirsiz olduğu, yoruma açık ve çalıĢma hürriyetini keyfi olarak sınırlandırdığı belirtilerek, kuralın Anayasa’nın 5., 13. ve 48. maddelerine aykırı olduğu ileri sürülmüĢtür. 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun’un 43. maddesi uyarınca itiraz konusu kural, Anayasa’nın 2. maddesi yönünden incelenmiĢtir. 1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun 5. maddesinde, avukatlık mesleğine kabul isteminin reddolunacağı hâller düzenlenmiĢtir. Ġtiraz konusu kuralda ise avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢların ilgilinin çevresince bilinmiĢ olunması durumunda, avukatlık mesleğine kabul isteminin reddolunacağı belirtilmiĢtir. Anayasa’nın 2. maddesinde belirtilen hukuk devleti, insan haklarına dayanan, bu hak ve özgürlükleri koruyup güçlendiren, eylem ve iĢlemleri hukuka uygun olan, her alanda adaletli bir hukuk düzeni kurup bunu geliĢtirerek sürdüren, hukuk güvenliğini sağlayan, Anayasa’ya aykırı durum ve tutumlardan kaçınan, hukuku tüm devlet organlarına egemen kılan, Anayasa ve yasalarla kendini bağlı sayan, yargı denetimine açık olan devlettir. Hukuki güvenlik ile belirlilik ilkeleri, hukuk devletinin önkoĢullarındandır. KiĢilerin hukuki güvenliğini sağlamayı amaçlayan hukuki güvenlik ilkesi, hukuk normlarının öngörülebilir olmasını, bireylerin tüm eylem ve iĢlemlerinde devlete güven duyabilmesini, devletin de yasal düzenlemelerinde bu güven duygusunu zedeleyici yöntemlerden kaçınmasını gerekli kılar. Belirlilik ilkesi ise yasal düzenlemelerin hem kiĢiler hem de idare yönünden herhangi bir duraksamaya ve kuĢkuya yer vermeyecek Ģekilde açık, net, anlaĢılır ve uygulanabilir olmasını, ayrıca kamu otoritelerinin keyfi uygulamalarına karĢı koruyucu önlem içermesini ifade etmektedir. Bu bakımdan, kanunun metni, bireylerin, gerektiğinde hukuki yardım almak suretiyle, hangi somut eylem ve olguya hangi hukuksal yaptırımın veya sonucun bağlandığını belli bir açıklık ve kesinlikte öngörebilmelerine imkân verecek düzeyde olmalıdır. Dolayısıyla, uygulanması öncesinde kanunun, muhtemel etki ve sonuçlarının yeterli derecede öngörülebilir olması gereklidir. Ġtiraz konusu kuralda, adayın avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢlarının çevresince bilinmesi durumunun avukatlık mesleğine giriĢ engeli olacağını hükme bağlamaktadır. Kuralda yer alan ―avukatlık mesleğine yaraĢmayacak tutum ve davranıĢlar‖ ile söz konusu tutum ve davranıĢların ― çevresince bilinmesi‖ kavramlarının muğlak ve objektiflikten uzak olduğu açıktır. Kuralda, adayların hangi tutum ve davranıĢlarının avukatlık ile bağdaĢmayacağına ve bunların çevrece bilinmesinin ne demek olduğu belirtilmemiĢtir. Bu nedenle avukat adaylarının mesleğe kabulünde barolara sınırları belli olmayan geniĢ bir takdir yetkisi verilmektedir. Dolayısıyla, mesleğe kabul edilmeme sonucunu doğuran nedenlerin tespiti noktasında barolara geniĢ bir takdir yetkisi tanıyan itiraz konusu kural, avukat adayları için öngörülebilir olmadığı gibi baroların keyfi yorum ve uygulamalarına karĢı da yeterince koruma sağlayacak nitelikte olmadığından hukuki güvenlik ve belirlilik ilkelerine aykırıdır. Açıklanan nedenlerle, itiraz konusu kural, Anayasa’nın 2. maddesine aykırıdır. Ġptali gerekir. Kuralın, Anayasa’nın 2. maddesine aykırı görülerek iptal edilmesi nedeniyle ayrıca Anayasa’nın 5., 13. ve 48. maddeleri yönünden incelenmesine gerek görülmemiĢtir. VI- SONUÇ 19.3.1969 günlü, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun 5. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinin Anayasa’ya aykırı olduğuna ve ĠPTALĠNE, 28.2.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkan HaĢim KILIÇ BaĢkanvekili Serruh KALELĠ BaĢkanvekili Alparslan ALTAN Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN [R.G. 13 Ağustos 2013 – 28734] —— • —— YÖNETMELĠK Millî Eğitim Bakanlığından: MĠLLÎ EĞĠTĠM BAKANLIĞI ĠLKÖĞRETĠM KURUMLARI YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 27/8/2003 tarihli ve 25212 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Millî Eğitim Bakanlığı Ġlköğretim Kurumları Yönetmeliğinin 15 inci maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “Okul müdürlükleri, yaĢça kayıt hakkını elde eden çocuklardan 66, 67 ve 68 aylık olanları, velisinin vereceği dilekçe ile; 69, 70 ve 71 aylık olanları ise, ilkokula baĢlamaya hazır olmadıklarını belgeleyen sağlık raporu ile okul öncesi eğitime yönlendirebilir veya kayıtlarını bir yıl erteleyebilir.” MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Millî Eğitim Bakanı yürütür. [R.G. 14 Ağustos 2013 – 28735] —— • —— TEBLĠĞLER ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. : 2013/41 ĠĢyeri : Hakan Plastik Boru ve Profil Sanayi Ticaret A.ġ. Organize Sanayi Bölgesi GaziosmanpaĢa Mah. Ġstiklal Cd. No: 11 Çerkezköy/TEKĠRDAĞ (Merkez) Tespiti Ġsteyen : Lastik-ĠĢ Sendikası Ġnceleme : Hakan Plastik Boru ve Profil Sanayi Ticaret A.ġ.’de Bakanlığımızca yapılan incelemede; söz konusu Ģirketin merkez iĢyerinde plastik inĢaat malzemeleri imalatının yapıldığı, ġanlıurfa Gaziantep Karayolu 16. Km. 2. Organize San. Böl. 1. Cad. No: 3 ġANLIURFA, Samsun Yolu Demirciler Sitesi 1. Cad. No: 156 Siteler/ANKARA, Yenigün Mah. 1055 Sokak Yusuf Gökkaya Apartmanı 49/3 ANTALYA, Samsun Ordu Karayolu 12. Km. Cumhuriyet Mah. Tekkeköy/SAMSUN, Mevlana Halit Mah. Hat Boyu Cad. No: 127 DĠYARBAKIR, Alemdağ YeniĢile Cad. No: 39 Ümraniye/ĠSTANBUL ve Çakmaklı Mah. Hadımköy Yolu 2. Km. No: 34 Büyükçekmece/ĠSTANBUL adreslerinde bulunan bölge müdürlüklerinde ise büro, ticaret ve pazarlama iĢlerinin yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliği'nin 04 sıra numaralı “Petrol, kimya, plastik ve ilaç” iĢkolunda yer aldığı tespit edilmiĢtir. Karar: Hakan Plastik Boru ve Profil Sanayi Ticaret A.ġ. ve bağlı iĢyerlerinde yapılan iĢlerin niteliği itibariyle ĠĢkolları Yönetmeliği'nin 04 sıra numaralı “Petrol, kimya, plastik ve ilaç” iĢkoluna girdiğine ve yapılan bu tespitin Resmî Gazete’de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5 inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 14 Ağustos 2013 – 28735] —— • —— Kamu Görevlilerinin Geneline ve Hizmet Kollarına Yönelik Mali ve Sosyal Haklara ĠliĢkin 2014 ve 2015 Yıllarını Kapsayan 2. Dönem Toplu SözleĢme 14 Ağustos 2013 Tarihli ve 28735 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 14 Ağustos 2013 – 28735] —— • —— Adalet Bakanlığından : MÜNHAL NOTERLĠKLER AĢağıda 2012 yılı gayrisafı gelirleri ve isimleri yazılı olan BĠRĠNCĠ SINIF NOTERLĠKLER münhaldir. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF NOTERLERDEN BU NOTERLĠKLERE atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir. Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvuru süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz. Ġlan olunur. SIRA NO NOTERLĠĞĠN ADI2012 YILI GAYRĠSAFĠ GELĠRĠ 1 - ANKARA BEġĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 713.210,99.-TL. 2 - ANKARA YEDĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 578.635,10.-TL. 3 - BEġĠKTAġ YĠRMĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 804.991,48.-TL. 4 - BEYOĞLU ONÜÇÜNCÜ NOTERLĠĞĠ 782.959,67.-TL. 5 - HATAY BĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 660.638,05.-TL. 6 - ĠSTANBUL BEġĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 846.753,19.-TL. 7 - ĠSTANBUL ONBĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 639.165,53.-TL. 8 - KADIKÖY YĠRMĠÜÇÜNCÜ NOTERLĠĞĠ1.143.259,39.-TL. 6968/1-1 ————— MÜNHAL NOTERLĠKLER AĢağıda 2012 yılı gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı olan ÜÇÜNCÜ SINIF noterlikler münhaldir. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF, ĠKĠNCĠ SINIF, ÜÇÜNCÜ SINIF NOTERLERDEN VE NOTERLĠK BELGESĠ SAHĠPLERĠNDEN bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde ve istekli oldukları her noterlik için ayrı dilekçe vermek suretiyle Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir. BaĢvuruda bulunan ve belge numarası 9000'in altında olan belge sahiplerinin baĢvuru dilekçelerine 1512 sayılı Noterlik Kanununun 23 üncü maddesi gereğince sabıka kaydı, sağlık raporu, mal bildirimi, kayıtlı olunan barodan hakkında soruĢturma ya da disiplin cezası olup olmadığına iliĢkin belge, vukuatlı nüfus kayıt örneği ve Cumhuriyet BaĢsavcılıklarından temin edilebilecek beyannameyi eklemeleri gerekmektedir. Eksik belgelerini ilan tarihinden itibaren bir ay içinde tamamlamayan kiĢilerin istemi dikkate alınmaz. Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler ve ekleri baĢvurma süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde dikkate alınmaz. Aynı kanunun değiĢik 30 uncu maddesi uyarınca, atanma emrinin tebellüğünden sonra vazgeçme halinde noterlik belgesi sahipleri de noterler gibi istifa etmiĢ sayılacaktır. Ġlan olunur. SIRA NO NOTERLĠĞĠN ADI ĠLĠ 2012 YILI GAYRĠSAFĠ GELĠRĠ 1 - AĞAÇÖREN NOTERLĠĞĠ AKSARAY 47.985,29.-TL. 2 - ALTINYAYLA NOTERLĠĞĠ SĠVAS 24.614,92.-TL. 3 - ARDANUÇ NOTERLĠĞĠ ARTVĠN 48.325,92.-TL. 4 - ARGUVAN NOTERLĠĞĠ MALATYA 33.075,95.-TL. 5 - BAKLAN NOTERLĠĞĠ DENĠZLĠ 24.330,50.-TL. 6 - BANAZ NOTERLĠĞĠ UġAK 182.937,69.-TL. 7 - BULDAN NOTERLĠĞĠ DENĠZLĠ 174.864,32.-TL. 8 - ÇAT NOTERLĠĞĠ ERZURUM 32.578,91.-TL. 9 - ÇAYBAġI NOTERLĠĞĠ ORDU 20.537,76.-TL. 10 - EMET NOTERLĠĞĠ KÜTAHYA 96.564,34.-TL. 11 - EMĠRDAĞ ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ AFYONKARAHĠSAR 157.740,18.-TL. 12 - FINDIKLI NOTERLĠĞĠ RĠZE 111.331,97.-TL. 13 - GÖKÇEBEY NOTERLĠĞĠ ZONGULDAK 101.570,45.-TL. 14 - HASKÖY NOTERLĠĞĠ MUġ 38.778,10.-TL. 15 - HAVSA NOTERLĠĞĠ EDĠRNE 121.488,33.-TL. 16 - HAVZA NOTERLĠĞĠ 17 - KARAĠSALI NOTERLĠĞĠ 18 - KARATAġ NOTERLĠĞĠ 19 - KOZAKLI NOTERLĠĞĠ 20 - KÜRTÜN NOTERLĠĞĠ 21 - MALAZGĠRT NOTERLĠĞĠ 22 - MUDURNU NOTERLĠĞĠ 23 - TONYA NOTERLĠĞĠ 24 - TORUL NOTERLĠĞĠ 25 - TUFANBEYLĠ NOTERLĠĞĠ 26 - TUNCELĠ ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 27 - ULA NOTERLĠĞĠ 28 - ULUBEY NOTERLĠĞĠ 29 – VĠZE NOTERLĠĞĠ SAMSUN ADANA ADANA NEVġEHĠR GÜMÜġHANE MUġ BOLU TRABZON GÜMÜġHANE ADANA MUĞLA UġAK KIRKLARELĠ 240.384,13.-TL. 123.159,13.-TL. 93.489,16.TL. 130.105,38.TL. 40.627,23.-TL. 175.010,51.-TL. 74.070,24.-TL. 31.580,75.-TL. 50.057,78.-TL. 92.566,97.-TL. 192.128,39.-TL. 124.138,95.-TL. 75.364,29.-TL. 203.373,46.-TL. 6969/41-1 ————— MÜNHAL NOTERLĠKLER AĢağıda 2012 yılı gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı olan ĠKĠNCĠ SINIF noterlikler münhaldir. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF VE ĠKĠNCĠ SINIF noterlerden bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir. Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvuru süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz. Ġlan olunur. SIRA NO NOTERLĠĞĠN ADI2012 YILI GAYRĠSAFĠ GELĠRĠ 1 - ACIPAYAM NOTERLĠĞĠ 320.390,35.-TL. 2 - ADIYAMAN BĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 467.521,73.-TL. 3 - BAFRA ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 360.211,42.-TL. 4 - ERBAA NOTERLĠĞĠ 438.760,56.-TL. 5 - ERGANĠ NOTERLĠĞĠ 325.024,34.-TL. 6 - GÖNEN ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 305.260,98.-TL. 7 - GÜRSU NOTERLĠĞĠ 494.286,35.-TL. 8 - ISPARTA BĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 339.883,77.-TL. 9 - ISPARTA ÜÇÜNCÜ NOTERLĠĞĠ 391.032,82.-TL. 10 - MANAVGAT BĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 418.316,52.-TL. 11 - SALĠHLĠ ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ 289.076,97.-TL. 12 - SUSURLUK NOTERLĠĞĠ 262.695,04.-TL. 13 - UġAK ÜÇÜNCÜ NOTERLĠĞĠ 608.941,42.-TL. 14 - YERKÖY NOTERLĠĞĠ 300.090,82.-TL. 6970/1-1 [R.G. 14 Ağustos 2013 – 28735] —— • —— YÖNETMELĠK Kültür ve Turizm Bakanlığından: KORUNMASI GEREKLĠ TAġINIR KÜLTÜR VE TABĠAT VARLIKLARININ TASNĠFĠ, TESCĠLĠ VE MÜZELERE ALINMALARI HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 20/4/2009 tarihli ve 27206 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Korunması Gerekli TaĢınır Kültür ve Tabiat Varlıklarının Tasnifi, Tescili ve Müzelere Alınmaları Hakkında Yönetmeliğin 10 uncu maddesinin beĢinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “(5) Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 4 üncü maddesine göre Bakanlığa bildirilen korunması gerekli taĢınır kültür ve tabiat varlıkları ile aynı Kanunun 26 ncı maddesi kapsamında faaliyette bulunan taĢınır kültür ve tabiat varlığı koleksiyoncuları veya özel müzeler tarafından ilgili müzelere getirilen taĢınır kültür ve tabiat varlıklarından değerlendirme komisyonu tarafından müzeye alınmasına gerek duyulmayanlar, envanter bilgileri çıkartılarak müze emanetinde alıkonulur. Talepte bulunulması halinde bu Ģekilde belgelendirilen taĢınır kültür ve tabiat varlıklarının Bakanlık denetimindeki özel müze veya koleksiyoncuların envanterlerine kaydedilmelerine izin verilir. Bir yıl içerisinde özel müzelere veya koleksiyonculara devri gerçekleĢmeyen bu tür taĢınır kültür ve tabiat varlıkları durumlarına uygun olarak müzelerde kayıt altına alınır.” MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Kültür ve Turizm Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 20/4/2009 27206 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 19/1/2011 28178 [R.G. 15 Ağustos 2013 – 28736] —— • —— TEBLĠĞ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: KĠġĠSEL KORUYUCU DONANIMLAR TEKNĠK KOMĠTESĠNĠN OLUġUMU VE GÖREVLERĠNE DAĠR TEBLĠĞ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam ve Dayanak Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, KiĢisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği hükümlerinin uygulanması konusunda teknik komite oluĢturulması ve bu komitenin çalıĢma usul ve esaslarını belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayılı Ürünlere ĠliĢkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanuna dayanılarak 29/11/2006 tarihli ve 26361 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan KiĢisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği kapsamında yer alan kiĢisel koruyucu donanımlar ile ilgili teknik mevzuat ve uygulamalarda karĢılaĢılabilecek sorunların çözümlenmesi için ilgili kamu kurum ve kuruluĢlarından ve kiĢisel koruyucu donanımların sanayi temsilcilerinden oluĢan KiĢisel Koruyucu Donanımlar Teknik Komitesinin (KKDTEK) görevlendirilmesi ile çalıĢma usul ve esaslarını kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 9/1/1985 tarihli ve 3146 sayılı ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 12 nci ve 34 üncü maddelerine, 4703 sayılı Kanuna ve KiĢisel Koruyucu Donanım Yönetmeliğine dayanılarak hazırlanmıĢtır. ĠKĠNCĠ BÖLÜM KKDTEK OluĢumu, Görevleri, ÇalıĢma Usul ve Esasları KKDTEK oluĢumu MADDE 4 – (1) KKDTEK aĢağıdaki üyelerden oluĢur: a) ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğünü temsilen en az dört üye, b) ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, ĠĢ TeftiĢ Kurulunu temsilen bir üye, c) Ekonomi Bakanlığını temsilen bir üye, ç) Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Gümrükler Genel Müdürlüğünü temsilen bir üye, d) ĠĢ sağlığı ve güvenliği ve/veya kiĢisel koruyucu donanım ile ilgili faaliyet gösteren sivil toplum kuruluĢlarını temsil etmek üzere Bakanlıkça seçilecek en az iki üye, e) OnaylanmıĢ kuruluĢları temsilen bu kuruluĢlar arasından Bakanlıkça seçilecek bir üye, f) KiĢisel koruyucu donanım ithal eden ve üreten firmalar arasından Bakanlıkça seçilecek en az iki üye, g) Türkiye ĠĢveren Sendikaları Konfederasyonunu temsilen bir üye, ğ) Türk Standardları Enstitüsünü temsilen bir üye, h) Türkiye Esnaf ve Sanatkârları Konfederasyonunu temsilen bir üye, ı) Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğini temsilen bir üye. (2) Komite üyeleri, Bakanlığın isteği üzerine 2 yıl için ilgili kuruluĢlar tarafından belirlenir. Bir kuruluĢu temsil eden üyenin ilgili kuruluĢça değiĢtirilmesi halinde Bakanlığa bilgi verilir. Yeni üye kalan süreyi tamamlayana kadar görev yapar. Komite toplantılarına üyelerin sürekli olarak katılmaları esastır. KKDTEK’in çalıĢma usul ve esasları MADDE 5 – (1) KKDTEK çalıĢma esasları aĢağıda belirtilmiĢtir: a) Komite, ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürü BaĢkanlığı’nda toplanır. b) Komite, komite baĢkanının toplantı gündemini içeren yazılı daveti ile en az üye tam sayısının üçte ikisi ile toplanır ve oy çokluğu ile karar alır. c) BaĢkan vekili, BaĢkanın olmadığı durumlarda komiteye BaĢkanlık etmek üzere, ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı üyeleri arasından BaĢkan tarafından seçilir. ç) Komitenin sekretarya hizmetleri, ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü tarafından yürütülür. d) Toplantılar, komite tarafından belirlenen periyodik bir takvim uyarınca yılda en az iki kez gerçekleĢtirilir. e) Her toplantı sonrasında alınan kararların yer aldığı karar defteri sayfası üyelerce imzalanarak onaylanır. f) Komitece gerek görüldüğü hallerde, konu ile ilgisi bulunan diğer kurum ve kuruluĢlardan temsilciler gözlemci olarak davet edilebilir. g) Komite, sektör ve ilgili yönetmelikler temelinde alt çalıĢma grupları oluĢturabilir. KKDTEK’in görevleri MADDE 6 – (1) Komitenin görevleri aĢağıda belirtilmiĢtir. a) KiĢisel Koruyucu Donanımlar Yönetmeliği kapsamında yer alan kiĢisel koruyucu donanımları imal, ithal veya ihraç eden sektör ile ilgili mevcut durumu tespit etmek, b) Yönetmeliğin temel gerekleri kapsamındaki mevzuata iliĢkin olarak yetkili ve uygulayıcı kuruluĢlardan bilgi akıĢını sağlamak, c) Sektörde faaliyet gösteren iĢletmelerin teknik mevzuata uyum düzeyini belirlemek ve geliĢtirmek, ç) Teknik düzenlemeler hakkında geribildirim alınmasını sağlamak, d) Uygunluk değerlendirme kuruluĢu, onaylanmıĢ kuruluĢlar veya sektörden gelen görüĢ ve teklifleri değerlendirmek, e) AB Komisyonu ve diğer uluslararası kuruluĢlar tarafından düzenlenecek toplantılara katılım sağlamak için toplantılarla ilgili bilgi alıĢveriĢini sağlamak, f) Yönetmeliğin temel gerekleri alanındaki ve Yönetmeliği bağlayıcı nitelikteki mevzuatta yapılacak değiĢiklikleri takip ederek kiĢisel koruyucu donanımlar ile ilgili hazırlanacak yeni mevzuat taslakları hakkında görüĢ ve önerilerini yetkili kuruluĢa/kuruluĢlara bildirmek, g) KiĢisel Koruyucu Donanımlar sektöründe karĢılaĢılan sorunları tespit etmek, çözüm konusunda önerilerde bulunmak, ğ) Sektörün ihtiyacına yönelik olarak öncelikli çalıĢma alanlarını belirleyerek iĢbirliği yapmak, proje geliĢtirmek ve ortak faaliyetler yürütmek. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler KKDTEK kararlarının değerlendirilmesi MADDE 7 – (1) Komite kararları tavsiye niteliğinde olup, alınan kararlar yetkili kuruluĢ/kuruluĢlar tarafından değerlendirilerek sonuçlandırılır. Yürürlük MADDE 8 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. [R.G. 15 Ağustos 2013 – 28736] —— • ——