Fisher FIELDVUE DVC6200 Serisi Dijital Pozisyonerleri

Transkript

Hızlı Başlangıç Kılavuzu
DVC6200 Dijital Pozisyonerler
D103556X0TR
Mayis 2016
Fisher™ FIELDVUE™ DVC6200 Serisi Dijital
Pozisyonerleri
İçindekiler
Başlamadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Adım 1. DVC6200'ü vanaya kurun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Adım 2. Pnömatik Boru Tesisatının bağlanması . . . . . . . . . . 19
Adım 3. Elektrik Kablolarının bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Adım 4. Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . 33
Güvenlik Enstrümanlı Sistemler için Özel Talimatlar . . . . . . . 35
Tehlikeli Alan Onayları ve Güvenli Kullanım
için Özel Talimatlar ve Tehlikeli Alanlarda Kurulum . . . . . . . . 43
W9713
Bu hızlı başlangıç kılavuzu DVC6200 Serisi dijital pozisyonerleri için montaj ve ilk kurulum bilgileri sağlar
SIS
www.Fisher.com
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
İlgili Belgeler
Aşağıdaki belgeler ürün teknik özelliklerini, referans malzemelerini, özel kurulun bilgilerini, bakım prosedürlerini ve yedek parça
detaylarını içerir.
Bu belgelerden herhangi birinin kopyası gerekli olduğunda aşağıdaki
uygun kodu tarayarak veya üzerine tıklayarak Emerson Process
Management satış ofisimizle irtibat kurun veya www.Fisher.com web
sayfamızı ziyaret edin.
DVC6200
DVC6200f
DVC6200 HW1 Kullanım Kılavuzu (D103409X012)
DVC6200f Kullanım Kılavuzu (D103412X012)
DVC6200 HW2 Kullanım Kılavuzu (D103605X012)
Dijital pozisyoner
saha desteği için
kodu tarayın veya
üzerine tıklayın.
DVC6200 SIS
DVC6200p
DVC6200 SIS Kullanım Kılavuzu (D103557X012)
DVC6200p Kullanım Kılavuzu (D103563X012)
DVC6200 SIS (D103601X012) için güvenlik kılavuzu
DVC6200 Serisi dijital pozisyonerlerinın kurulum ve kullanım bilgileri için YouTube üzerinden Fisher kanalını ziyaret edin
ve FIELDVUE kelimesini aratın.
http://www.youtube.com/user/FisherControlValve
2
D103556X0TR
Mayis 2016
SIS
Başlamadan Önce
Vana, aktüatör ve aksesuar kurulumu, çalıştırması ve bakımı konusunda tam eğitimli ve kalifiye olmadan DVC6200 dijital
pozisyoneri kurmayın, çalıştırmayın ya da bakım yapmayın. Kişisel yaralanma veya maddi hasarı engellemek için bu hızlı
başlangıç kılavuzunun tüm içeriğini, tüm güvenlik uyarıları dahil olmak üzere dikkatlice okumak, anlamak ve
uygulamak önemlidir. Spesifik güvenli kullanım onayı bilgisi için sayfa 43'dan başlayan Güvenli Kullanım için Tehlikeli Alan
Onayları ve Özel Talimatlar ile Tehlikeli Konumlarda Montaj bölümlerine bakın. Eğer bu yönergeler hakkında herhangi bir
sorunuz olursa, devam etmeden önce Emerson Process Management satış ofisinizle irtibata geçin.
UYARI
Ani süreç basıncı boşalması veya parça fırlamasından gelecek şahsi yaralanma veya maddi hasarlardan kaçının.
Herhangi bir Kurulum prosedürüne devam etmeden önce:
D Şahsi yaralanma veya maddi hasarları engellemek için her zaman koruyucu giysi, eldiven ve gözlük takın.
D Vana hala basınçlı durumdayken aktüatörü vanadan ayırmayın.
D Aktüatöre hava basıncı, elektrik gücü ya da bir kontrol sinyali besleyen herhangi bir çalışma hattının bağlantısını
kesin. Aktüatörün vanayı aniden açık kapayamadığından emin olun.
D Baypas vanaları kullanın ya da prosesi kapatarak vanayı proses basıncından izole edin. Vananın her iki tarafından
proses basıncını alın.
D Siz ekipman üzerinde çalışırken yukarıdaki önlemlerin etkin kaldığından emin olmak için kilitleme prosedürlerinin
kullanın.
D Proses ya da güvenlik mühendisiniz ile birlikte proses ortamından korunmak için alınması gereken ek önlemleri
inceleyin.
D Mil bağlantısının güvenli bir şekilde sökülebilmesi için; pnömatik aktüatör yük basıncını boşaltın ve valf miline
herhangi bir güç uygulayabilecek aktüatör yay ön gerilimini alın.
UYARI
Yanıcı gazlar veya tozlar varken plastik kapaktan statik boşalma olmasını engellemek için kapağı çözücüler ile
silmeyin ya da temizlemeyin. Bu işlemi yapmak, kişisel yaralanmalara ve mal hasarıyla sonuçlanabilen; yanıcı gaz
veya tozların patlamasına sebep olabilecek kıvılcımlarla sonuçlanabilir. Yalnızca hafif bir deterjan ve su ile temizleyin.
3
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Adım 1 - DVC6200'ü vanaya kurun
Muhafaza Varyasyonları
DVC6200 muhafaza, aktüatör montaj yöntemine bağlı olarak iki farklı yapılandırmada mevcuttur. Şekil 1 mevcut
konfigürasyonları göstermektedir.
Şekil 1. Muhafaza Varyasyonları
FISHER GX AKTÜATÖRLER
İÇİN MUHAFAZA
DOĞRUSAL VE DÖNER AKTÜATÖRLER
İÇİN MUHAFAZA VE 30i - 70i BOYUTLU 657
ENTEGRE BASINÇ
ÇIKIŞI PORTU
MONTAJ CIVATASI DELİĞİ
W9704
DÖNER NAMUR, M6
W9703
MONTAJ CIVATALARI
İÇİN YUVALAR
DOĞRUSAL, M8
Genel Montaj Kuralları
Pozisyoner tertibatının bir parçası olarak sipariş edilirse, fabrika dijital pozisyoneri aktüatöre monte edecek ve cihazı kalibre
edecektir. Dijital pozisyoneri ayrı olarak satın alırsanız, bir montaj kitine ihtiyacınız olacaktır. Aşağıdaki prosedürler genel
talimatlardır. Dijital pozisyoneri belirli bir aktüatör modeline monte etmek hakkında detaylı bir bilgi için montaj kiti ile birlikte
gelen yönergelere bakın.
DİKKAT
Mıknatıs montaj malzemesi, uzun zamanlı durağan manyetik alan sağlanması için özel olarak seçilmiştir.
Ancak, herhangi bir mıknatısla olduğu gibi, mıknatıs montajını kullanırken dikkat edilmelidir. Yakına yerleştirilen bir
başka yüksek enerjili mıknatıs (25 mm'den az) kalıcı hasara neden olabilir. Olası hasar verebilecek ekipman
kaynakları şunları içermekte olup bunlarla sınırlı değildir: transformatörler, DC motorlar, yığma mıknatıs montajları.
Konumlayıcılara sahip Yüksek Güçlü Mıknatısların kullanımı için Genel Talimatlar
İşlem gerçekleştiren herhangi bir konumlayıcının yakınında yüksek güçlü mıknatısların kullanımından kaçınılmalıdır.
Pozisyonerin modeline bakılmaksızın, yüksek güçlü mıknatıslar konumlayıcının vana kumanda yeteneğini
etkileyebilir.
4
Mayis 2016
D103556X0TR
DVC6200 ile Manyetik Aletlerin Kullanımı
D Manyetik Uçlu Tornavidalar - DVC6200'ün üzerinde işlem yapmak için manyetik uçlu tornavidalar kullanılabilir.
Bununla birlikte, yapılan işlem esnasında bu tornavidalar manyetik tertibatın çok yakınına (cihazın arkasında yer
alan) getirilmemelidir.
D Kalibratör Askı Mıknatısları - Bunlar, 4-20 mA kalibratörleri tutması için kullanılan yüksek güçlü
mıknatıslardır. Normalde, bu kalibratörler cihazın işlemi kontrol etmesi esnasında kullanılmamalıdır.
Yüksek güçlü mıknatıslar DVC6200'den en az 15 cm (6 inç) uzakta tutulmalıdır.
Not
D Montaj talimatları DVC6215 uzaktan montaj geri bildirim ünitesi için de geçerlidir.
D Genel bir kural olarak tam hareket ölçümü için %60'dan daha az manyetik tertibat hareket mesafesi kullanmayın. Montaj
giderek kısaldığı için performans düşecektir.
D Doğrusal mıknatıs tertibatları, parça halinde kalıplaşmış oklarla gösterilen geçerli bir hareket mesafesine sahiptir. Bu, hall
sensörünün (DVC6200 gövdesinin arkasındaki kanalının merkez noktası), vananın tüm hareketi boyunca bu aralık içinde
kalması gerektiği anlamına gelmektedir. Doğrusal mıknatıs tertibatları simetriktir. Her iki uç da yukarı bakabilir.
D Mıknatıs tertibatı, kullanıcı arayüzü aletlerinde manyetik bir ok ile gösterilebilir.
D Alet hava tedariğinden gelebilecek nemin tahliyesini sağlayabilmek için aletin düşey olarak, havalandırma düzeneğin altına
gelecek şekilde, ya da yatay olarak, havalandırma aşağı bakacak şekilde monte edilmesi önerilmektedir.
Kayar milli doğrusal aktüatörler için bkz. sayfa 6
Kelepçe Monteli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
667 ve 657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210 mm (8,25 inç) Hareket üzeri aktüatörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entegre Monteli Fisher Aktüatörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arıza Durumunda Açılır Tip ((30i - 76i boyutlu 667 ve GX)) . . . . . . . . .
Arıza Durumunda Kapanır Tip
((30i - 70i boyutlu 657 ve GX)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6
8
9
10
12
Çeyrek turlu döner aktüatörler için bkz. sayfa 14
Entegre Monteli Fisher Aktüatörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kelepçe Monteli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5
Mayis 2016
D103556X0TR
Kayar Milli Doğrusal Aktüatörler
Kelepçe Monteli
Fisher 667 ve 657
1. Kontrol vanasını proses hattı basıncından izole edin ve vana gövdesinin her iki tarafındaki basıncı alın. Aktüatöre giden tüm
basınç hatlarını kapatın, aktüatördeki tüm basıncı boşaltın. Siz ekipman üzerinde çalışırken yukarıdaki önlemlerin etkin
kaldığından emin olmak için kilitleme prosedürlerinin kullanın.
Şekil 2. 210 mm (8,25 inç) Harekete kadar Kayar Gövdeli Doğrusal Aktüatörler için Montaj Parçaları
AKTÜATÖR
GERİ BESLEME KELEPÇESİ VE
MIKNATIS MONTAJI
MONTAJ KELEPÇESİ
DİJİTAL POZİSYONERİ
X0381-1
2. Montaj kelepçesini aktüatöre takın.
3. Geri besleme parçasını ve mıknatıs montajını vananın mil konektörüne gevşek şekilde takın. Bağlantı elemanlarını
sıkmayın; çünkü ince ayar gerekmektedir.
DİKKAT
Aktüatörün fiziksel hareketinden daha kısa olan bir mıknatıs montajı takmayın. Kontrol kaybı, mıknatıs montajının
DVC6200 gövdesinin geri besleme yuvasındaki endeks işareti mesafesinin dışına hareket etmesinden kaynaklanır.
4. Hizalama şablonunu kullanarak (montaj kiti ile birlikte verilen), mıknatıs montajını tespit yuvasına konumlandırın.
5. Mıknatıs montajını aşağıdaki şekilde hizalayın:
D Arıza durumunda açılır aktüatörler için (örn. Fisher 667), hizalama şablonunun orta çizgisi üst mıknatıs montajındaki
geçerli hareket aralığının üst tarafı ile mümkün olabildiğince sıralı olabilmesi için mıknatıs montajını dik olarak hizalayın.
Mıknatıs montajını, DVC6200 gövdesinin geri bildirim yuvasındaki endeks işareti hareket mesafesi boyunca mıknatıs
montajındaki geçerli aralığın içerisinde olabileceği şekilde konumlandırın. Bkz. şekil 3.
6
Mayis 2016
D103556X0TR
D Arıza durumunda kapanır aktüatörler için (örn. Fisher 657), hizalama şablonunun orta çizgisi alt mıknatıs
montajındaki geçerli hareket aralığının üst tarafı ile mümkün olabildiğince sıralı olabilmesi için mıknatıs montajını dik
olarak hizalayın. Mıknatıs montajını, DVC6200 gövdesinin geri bildirim yuvasındaki endeks işareti hareket mesafesi
boyunca mıknatıs montajındaki geçerli aralığın içerisinde olabileceği şekilde konumlandırın. Bkz. şekil 4.
Şekil 3. Arıza Durumunda Açılır Mıknatıs Montajı
Hizalaması
Şekil 4. Arıza Durumunda Kapanır Mıknatıs Monta
Hizalaması
HİZALAMA
ŞABLONU
TESPİT
YUVASI
HİZALAMA
ŞABLONU
TESPİT
YUVASI
ENDEKS
İŞARETİ
W9718
ENDEKS
İŞARETİ
W9719
6. Bağlantı elemanları sıkın ve hizalama şablonu sökün.
Not
Mıknatıs tertibatının bağlantı elemanlarını, 4 mm vidalar için 2,37 Nm (21 lbf-inç) ve 5 mm vidalar için 5,08 Nm (45 lbf-inç)
torkla sıkmak için düz uçlu tornavida veya alyan anahtarı kullanın. Özelikle titreşim hizmetlerine yönelik ilave güvenlik için,
bağlantı elemanlarında mavi (orta) vida kullanılabilir.
7. Montaj cıvataları kullanarak dijital pozisyoneri monte edin.
8. Mıknatıs montajı ve DVC6200 geri bildirim yuvası arasındaki açıklığı kontrol edin.
Not
Mıknatıs montajı ve DVC6200 gövde yuvasının arasında tam aralıkta harekete izin verecek bir mesafe olduğundan emin olun.
9. Uzaktan montaj uygulamaları için, bkz. sayfa 17, DVC6205 taban ünite montajı için. Ya da bkz. Adım 2 - Pnömatik Boru
Tesisatının Bağlanması, sayfa: 19.
7
Mayis 2016
D103556X0TR
210 mm (8,25 inç) Hareket üzeri Aktüatörler
1. Kontrol vanasını proses hattı basıncından izole edin ve vana gövdesinin her iki tarafındaki basıncı alın. Pnömatik aktüatöre
giden tüm basınç hatlarını kapatın, aktüatördeki tüm basıncı boşaltın. Ekipman üzerinde çalışırken yukarıdaki önlemlerin
etkin kaldığından emin olmak için kilitleme prosedürlerinin kullanın.
Şekil 5. 210 mm (8,25 inç) Hareketin üzerindeki Kayar Gövdeli (Doğrusal) Aktüatörlere montaj
AKTÜATÖR
VANA MİL
KONEKTÖRÜ
MONTAJ ADAPTÖRÜ
UZUN STROKLU MONTAJ KİTİ
(DVC6200 GÖSTERİLMİYOR)
KAM
W9709
2. Kamı montaj kiti ile birlikte verilen talimatlarda açıklandığı gibi vana mil konektörüne takın.
3. Montaj adaptörünü aktüatöre yerleştirin.
4. Dijital pozisyoneri ve montaj kiti tertibatını montaj adaptörüne takın. Dijital pozisyoner geri besleme kolu üzerindeki makara
takılırken aktüatör kamına temas edecektir.
Şekil 6. 210 mm (8,25 inç) Hareketin üzerindeki Kayar Gövdeli (Doğrusal) Aktüatörler için kullanılan
Makara Kolu Değişimi
KAM
KAM/MAKARA
KONUM İŞARETİ
MAKARA KOLU
MAKARA KOLU
E1543
E1229
AKTÜATÖR TAMAMEN UZATILMIŞ
8
D103556X0TR
Mayis 2016
Entegre Monteli Fisher Aktüatörler
2. DVC6200 dijital valf pozisyonerler, montaj kelepçesi gerektirmeden doğrudan entegre monteli bir Fisher aktüatöre takılabilir.
Aktüatörünüz için 1 seklinde gösterildiği gibi doğru DVC6200 muhafazaya sahip olduğunuzdan emin olun.
3. GX aktüatörler için, aktüatör arıza moduna dayalı DVC6200 dijital pozisyoneri monte etmek için bağlantı tarafını tanımlayın.
GX Pozisyoner ve Aktüatör Sistemi talimatları el kitabına (D103175X012) bakın.
4. Geri besleme parçasını ve mıknatıs montajını vananın mil konektörüne gevşek şekilde takın. Bağlantı elemanlarını
sıkmayın; çünkü ince ayar gerekmektedir.
DİKKAT
Aktüatörün fiziksel hareketinden daha kısa olan bir mıknatıs montajı takmayın. Kontrol kaybı, mıknatıs montajının
DVC6200 gövdesinin geri besleme yuvasındaki endeks işareti mesafesinin dışına hareket etmesinden kaynaklanır.
5. Hizalama şablonunu kullanarak (montaj kiti ile birlikte verilen), geri bildirim montajını tespit yuvasına konumlandırın.
6. Mıknatıs montajını hizalamak için aşağıdaki uygun prosedürle devam edin.
9
Mayis 2016
D103556X0TR
Arıza Durumunda Açılır Tip (30i - 76i boyutlu 667 ve GX)
Hizalama şablonunun orta çizgisi üst mıknatıs montajındaki geçerli hareket aralığının üst tarafı ile mümkün olabildiğince sıralı
olabilmesi için mıknatıs montajını dik olarak hizalayın. Mıknatıs montajını, DVC6200 gövdesinin geri bildirim yuvasındaki
endeks işareti hareket mesafesi boyunca mıknatıs montajındaki geçerli aralığın içerisinde olabileceği şekilde konumlandırın.
Bkz. şekil 7.
Şekil 7. Arıza Durumunda Açılır Mıknatıs Montajı Hizalaması
VANA MİL KONEKTÖRÜ
TESPİT
YUVASI
GERİ
BİLDİRİM
PARÇALARI
HİZALAMA ŞABLONU
ENDEKS İŞARETİ
Not
2. DVC6200 gövdesinin arkasındaki tapayı (R1/8) sökün. DVC6200'deki pnömatik çıkış portu, entegre aktüatör pnömatik portu
ile aynı hizaya gelir. Bkz. şekil 8.
10
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 8. Entegre Monteli Aktüatörler; Yalnızca Arıza Durumunda Açılır Yapı
O-HALKANIN TAKILMASI
1/4 NPT TAPANIN
TAKILMASI
R1/8 TAPANIN SÖKÜLMESİ
W9707
3. Tapayı (1/4 NPT, montaj kiti ile birlikte verilen) harici çıkış pnömatik portu A'ya takın.
4. Dijital pozisyoneri açık pnömatik portun olduğu taraftaki aktüatör montaj pedine takın. O-halkayı dijital pozisyoner pnömatik
çıkışı ve aktüatör montaj pedi arasına yerleştirdiğinizden emin olun. Aktüatöre giden hava geçişleri içeriden olduğu için
pnömatik boru hattı gerekli değildir.
Not
Dijital pozisyoneri GX aktüatör montaj pedine takmak için 5 mm alyan anahtarı kullanın.
Dijital pozisyoneri 30i -76i boyutlu 667 aktüatör montaj pedine takmak için bir 13 mm soket veya yıldız anahtarı kullanın.
6. Henüz kurulu değilse, üst diyafram gövdesindeki porta bir havalandırma kurun.
Not
667 ürün bilgileri için 30/30i ila 76/76i ve 87 Boyutlu 667 Diyaframlı Aktüatörler kullanım kılavuzuna (D100310X012) bakın.
Entegre montaj pedi ile
667 aktüatöre bir DVC6200 dijital
pozisyoner montajının nasıl olduğunu
görmek için kodu tarayın veya
GX ürün bilgileri için GX Pozisyoner ve Aktüatör Sistemi kullanım kılavuzuna bakın.
11
Mayis 2016
D103556X0TR
Arıza Durumunda Kapanır Tip (30i - 70i boyutlu 657 ve GX)
Hizalama şablonunun orta çizgisi alt mıknatıs montajındaki geçerli hareket aralığının üst tarafı ile mümkün olabildiğince sıralı
olabilmesi için mıknatıs montajını dik olarak hizalayın. Mıknatıs montajını, (DVC6200 gövdesinin arkası) kutup parçalarının
endeks işareti hareket mesafesi boyunca mıknatıs montajındaki geçerli aralığın içerisinde olabileceği şekilde konumlandırın.
Bkz. şekil 9.
Şekil 9. Arıza Durumunda Kapanır Mıknatıs Montajı Hizalaması
TESPİT
YUVASI
VANA MİL KONEKTÖRÜ
GERİ
BİLDİRİM
PARÇALARI
HİZALAMA ŞABLONU
ENDEKS İŞARETİ
Not
12
D103556X0TR
Mayis 2016
2. Dijital vana kumandasını aktüatör montaj pedine takın.
Not
Dijital pozisyoneri GX aktüatör montaj pedine takmak için 5 mm alyan anahtarı kullanın.
Dijital pozisyoneri 30i -70i boyutlu 657 aktüatör montaj pedine takmak için bir 13 mm soket veya yıldız anahtarı kullanın.
4. Aktüatör gövdesi ve uygun DVC6200 pnömatik çıkış portu arasına boru tesisatını kurun.
5. Henüz kurulu değilse, alt diyafram gövdesindeki veya bağlantısındaki porta bir havalandırma kurun.
Not
Bir GX aktüatörü arıza durumunda kapanırdan arıza durumunda açılır (veya tersine) alana dönüştürüyorsanız, DVC6200
gövdedeki pnömatik geçişler için tapaları değiştirmeniz gerekecektir.
D Arıza durumunda açılıra dönüştürmek için DVC6200 gövdesinin arkasındaki R1/8 pnömatik tapayı sökün ve O-halka
takın. Harici pnömatik çıkışı bir 1/4 NPT tapa ile tapalayın. Bkz. şekil 8.
D Arıza durumunda kapanıra dönüştürmek için, harici pnömatik tapayı sökün. DVC6200 gövdesinin arkasına bir R1/8 tapa
takın. DVC6200'ün pnömatik çıkış bağlantısı ile aktüatör gövdesinin üzerindeki pnömatik port arasına boru tesisatı
kurun.
Not
657 ürün bilgileri için 30/30i ila 70/70i ve 87 Boyutlu 657 Diyaframlı Aktüatörler kullanım kılavuzuna (D100306X012) bakın.
Entegre montaj pedi ile
657 aktüatöre bir DVC6200 dijital
pozisyoner montajının nasıl olduğunu
görmek için kodu tarayın veya
GX ürün bilgileri için GX Pozisyoner ve Aktüatör Sistemi kullanım kılavuzuna bakın.
13
Mayis 2016
D103556X0TR
Çeyrek Turlu Döner Aktüatörler
Entegre Monteli Fisher Aktüatörler
1. Kontrol vanasını proses hattı basıncından izole edin ve vana gövdesinin her iki tarafındaki basıncı alın. Pnömatik aktüatöre
giden tüm basınç hatlarını kapatın, aktüatördeki tüm basıncı boşaltın. Ekipman üzerinde çalışırken yukarıdaki önlemlerin
etkin kaldığından emin olmak için kilitleme prosedürlerinin kullanın.
2. Montaj kiti ile birlikte verilen talimatlarda açıklandığı şekilde aktüatöre uygun kamın takıldığından emin olun.
Şekil 10. Döner Aktüatörlere Montaj
DÖNER MONTAJ KİTİ
(DVC6200 GÖSTERİLMİYOR)
W9708
Şekil 11. Döner Aktüatör Montajı Çeşitleri
MAKARA KOLU
MAKARA KOLU
2052 BOYUT 2 VE 3
1051/1052 BOYUT 40-70
BOYUT 1061 BOYUT 30-100
MAKARA KOLUNUN ŞEKİL VE UZUNLUĞUNDAKİ FARKI UNUTMAYIN
E1229
14
2052 BOYUT 1
MAKARA KOLU
1051 BOYUT 33
1052 BOYUT 20-33
Mayis 2016
D103556X0TR
3. DVC6200'ü aşağıdaki şekilde aktüatöre monte edin:
D Eğer gerekirse, montaj kitinin içinde bir montaj adaptörü mevcuttur. Adaptörü dijital pozisyonere taktıktan sonra dijital
pozisyoner montajını aktüatöre takın. Dijital pozisyoner geri besleme kolu üzerindeki makara takılırken aktüatör kamına
temas edecektir.
D Eğer montaj adaptörü gerekli değilse, dijital pozisyoner ve montaj kiti tertibatını aktüatör takın. Dijital pozisyoner geri
besleme kolu üzerindeki makara takılırken aktüatör kamına temas edecektir.
Kelepçe Monteli
DVC6200 dijital pozisyoner herhangi bir çeyrek turlu döner aktüatöre ve NAMUR kılavuzunda uyumlu olan modellere monte
edilebilir. Bir montaj kelepçesi ve ilgili donanım gerekmektedir. Bkz. şekil 12.
Şekil 12. Çeyrek Dönüşlü Aktüatörler üzerine Montaj
M6 MONTAJ CIVATALARI (4)
W9715
15
Mayis 2016
D103556X0TR
2. Mıknatıs montajını aktüatör miline takın. Orta harekette, mıknatıs montajının yassı yüzeyleri 13 şeklinde gösterildiği gibi
DVC6200 gövdesinin arkasındaki kanala neredeyse paralel olmalıdır.
Şekil 13. Mıknatıs Montajının Yönlendirmesi ve Çeyrek Dönüşlü Aktüatörler
DVC6200
BİR AŞIRI HAREKETTE
YÖNLENDİRME
ORTA HAREKETTE
YÖNLENDİRME
(YÜZEYLER DVC6200
KANALINA PARALEL)
1
DİĞER AŞIRI HAREKETTE
YÖNLENDİRME
AKTÜATÖR
W9700
1
BU ÖRNEK 90_ HAREKETLİ BİR AKTÜATÖRÜ GÖSTERMEKTEDİR. 90_ HAREKETTEN DAHA AZ OLAN AKTÜATÖRDE MIKNATIS MONTAJI ORTA
HAREKET NOKTASINA PARALEL OLMAYABİLİR. MIKNATIS MONTAJININ ÇALIŞMA MESAFESİNDE OLDUĞUNU DOĞRULAMAK İÇİN, VALVELINK
YAZILIMI VEYA BİR ALAN İLETİŞİMCİSİ KULLANARAK HAREKET SAYISININ 175-3800 BEKLENEN ARALIĞINDA OLDUĞUNU ONAYLAYIN.
3. Montaj kelepçesini aktüatöre yerleştirin.
4. Dijital pozisyoneri 12 şeklinde gösterildiği gibi 4 montaj cıvatası kullanarak montaj kelepçesine takın.
16
Mayis 2016
D103556X0TR
DVC6205 Uzaktan Montaj Taban Ünitesinin Takılması
Uzaktan monteli dijital pozisyonerleri için DVC6205 taban ünitesi kumanda vanasından ayrı olarak gönderilir ve boru tesisatı,
bağlantı elemanları veya kablo tesisatı dahil değildir.
Boru Standı Montajı
1. Taban ünitesinin arkasına bir kurulum konumlandırın.
2. İki adet 101,6 mm (4 inç) 1/4-20 altıgen başlı vida kullanarak taban ünitesini montaj kelepçesi ile boru standına gevşek
şekilde takın.
3. İkinci kurulumu konumlandırın ve ardından geriye kalan 101,6 mm (4 inç) altıgen başlı vidaları kullanarak, taban ünitesini
sıkıca boru standına sabitleyin.
4. Tüm vidaları sıkın.
5. Bkz. Adım 2 - Pnömatik Boru Tesisatının Bağlanması, sayfa: 19.
Şekil 14. FIELDVUE DVC6205 Boru Standı Montajı
4-İNÇ 1/4-20 ALTIGEN
BAŞLI VİDA
KURULUM
MONTAJ KELEPÇESİ
X0437
17
Mayis 2016
D103556X0TR
Duvar Montajı
1. Montaj kelepçesini bir şablon gibi kullanarak duvar montaj vidalarını takın.
2. Montaj kelepçesini, montaj kiti ile birlikte verilen pul ve vidaları kullanarak taban ünitesinin arkasına takın.
3. Tertibatı duvar montaj vidalarına kaydırın ve sıkın.
4. Bkz. Adım 2 - Pnömatik Boru Tesisatının Bağlanması, sayfa: 19.
Şekil 15. FIELDVUE DVC6205 Duvar Montajı
57
(2,25)
PUL
1-İNÇ 1/4-20 ALTIGEN
BAŞLI VİDA
72
(2,82)
X0428
MONTAJ KELEPÇESİ
10C1796-A
2 MONTAJ DELİĞİ
8,6/0,34
18
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Adım 2 - Pnömatik Boru Tesisatının bağlanması
Şekil 16. Fisher 67CFR Regülatörün FIELDVUE DVC6200 Dijital Pozisyoner Montajı
ÇIKIŞ A (1/4 NPT)
67CFR
BAŞLIK VİDALARI
O-HALKA
NOT:
1 YAĞLAYICI UYGULAYIN
W9702-1
1
BESLEME BAĞLANTISI (1/4 NPT)
ÇIKIŞ B (1/4 NPT)
1. En az 10 mm (3/8 inç) çapında boru ile DVC6200 pnömatik çıkışı aktüatör girişine bağlayın.
D Bir tekeylemli aktüatör üzerinde bir tekeylemli doğrudan dijital pozisyoner (röle A veya C) kullanırken ÇIKIŞ A'yı aktüatör
pnömatik girişine bağlayın.
D Bir tekeylemli aktüatör üzerinde bir tekeylemli ters dijital pozisyoner (röle B) kullanırken ÇIKIŞ B'yi aktüatör diyafram
muhafazasına bağlayın.
D Bir çifteylemli aktüatör üzerinde bir çifteylemli dijital pozisyoner (röle A) kullanırken ÇIKIŞ A ve ÇIKIŞ B'yi' aktüatör
pnömatik girişine bağlayın. Röle düzgün şekilde ayarlandığında DVC6200'e giriş akımı yoksa ÇIKIŞ A sıfır basınçtadır ve
ÇIKIŞ B tam besleme basıncındadır.
Not
Aktüatör gövdesinin artan girdi sinyali ile silindirden dışarı uzamasını sağlamak için ÇIKIŞ A'yı aktüatör gövdesinden uzaktaki
aktüatör silindir bağlantısına bağlayın. ÇIKIŞ B'yi aktüatör gövdesinin yakınındaki silindir bağlantısına bağlayın. Aktüatör
gövdesinin artan giriş sinyali ile silindirden içeri çekilmesini sağlamak için ÇIKIŞ A'yı aktüatör miline en yakın aktüatör silindir
bağlantısına bağlayın. ÇIKIŞ B'yi aktüatör gövdesinin uzağındaki silindir bağlantısına bağlayın.
19
Mayis 2016
D103556X0TR
UYARI
Besleme ortamı temiz, kuru, yağdan arındırılmış, paslanmaz olmalı ve ISA Standardı 7.0.01 veya ISO 8573-1'i
karşılamalıdır.
Alet tedarik ortamının temiz, kuru, yağdan arındırılmış ve nonkorozif olmaması durumunda kontrollü olmayan bir
prosesten kaynaklı şiddetli şahsi yaralanmalar veya maddi hasar meydana gelebilir 40 mikrometre çapından daha
büyük partikülleri ayıran filtrenin kullanımı ve düzenli bakımı pek çok uygulamada yeterli olacak olup 5 mikrometre
çapındaki filtreleme tavsiye edilmektedir. Yağlayıcı içeriği 1 ppm ağırlık (w/w) veya hacim (v/v) tabanını aşmamalıdır.
Hava tedariki içinde yoğuşma en aza indirilmelidir.
Korozif hava ile kullanım için veya hava filtrelemesi miktarından ya da filtre bakımının zamanından emin değilseniz
Emerson Process Management saha ofisi ve endüstri aletinin hava kalitesi standartları ile kontrol edin.
Besleme için doğal gaz kullanıldığında veya tehlike konum uygulamaları için aşağıdaki uyarılar da dikkate alınmalıdır:
D Muhafaza kapağını çıkarmadan önce elektriği kesin. Kapak çıkarılmadan önce elektrik kesilmezse yangın veya
patlama sebebiyle kişisel yaralanmalar veya mal hasarı meydana gelebilir.
D Pnömatik bağlantılardan herhangi birini sökmeden önce elektrik bağlantısını kesin.
D Pnömatik bağlantı veya herhangi bir basınç tutucu eleman söküleceği zaman, üniteden ve bağlı ekipmandan
ortama doğal gaz sızacaktır. Besleme malzemesi olarak doğalgaz kullanılan uygulamalarda, uygun önleyici
tedbirler alınmadığı takdirde yangın veya patlamalar meydana gelerek yaralanma veya maddi hasara yol açabilir.
Önleyici tedbir olarak aşağıdakilerden bir veya birkaçı -bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla- uygulanabilir: yeterli
havalandırma ve herhangi bir yanıcı kaynaktan arındırılma sağlanarak.
D Bu üniteyi tekrardan çalıştırmadan önce başlıkların ve kapakların kapalı olduğundan emin olun. Bunun
yapılmaması alev veya patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasar ile sonuçlanabilir.
2. En az 10 mm (3/8 inç) çapında boru kullanarak DVC6200 kaynağı girişine bir filtre veya filtre regülatörü bağlayın.
D Entegre monteli bir 67CFR filtre regülatörü kullanırken, bir Ohalka yağlayın ve bunu dijital pozisyonerde bulunan
BESLEME bağlantısının etrafındaki girintiye takın. Filtre regülatörünü dijital pozisyonerin kenarına takın. Filtre regülatörü
üzerindeki kullanılmayan çıkışın içine bir 1/4inç soket başlı boru tapası vidalayın. Bu filtre regülatörünü monte etmenin
standart yöntemidir. Boru tesisatı gerekli değildir.
D Çatal monteli bir 67CFR filtre regülatörü kullanırken, iki başlık vidalı filtre regülatörünü aktüatör çatalı içindeki önceden
delinmiş ve yivlenmiş deliklere monte edin. Filtre regülatörü üzerindeki kullanılmayan çıkışın içine bir 1/4inç soket başlı
boru tapası vidalayın. Ohalka gerekli değildir.
D Gövde monteli filtre regülatörü kullanırken, ayrı bir gövde montaj kelepçesi uygulayın (genellikle filtre regülatörü ile birlikte
verilir). Montaj kelepçesini filtre regülatörüne takın ve ardından bu düzeneği aktüatör muhafazasına monte edin. Filtre
regülatörü üzerindeki kullanılmayan çıkışın içine bir 1/4inç soket başlı boru tapası vidalayın. Ohalka gerekli değildir.
D Besleme basıncı, maksimum aktüatör ve cihaz basıncı oranından az olduğunda regülatör gerekli değildir. Ancak her
zaman bir filtre gereklidir. Filtreyi sağlam şekilde aktüatöre veya cihaza takın.
20
Mayis 2016
D103556X0TR
UYARI
Aşırı basınçtan ötürü muhafaza göçmesinde şahsi yaralanma veya maddi hasar meydana gelebilir. Kapak altında
basınç birikmesini engellemek için muhafaza havalandırma açıklığının açık olduğundan ve birikintilerden arındırılmış
olduğundan emin olun.
Bu birim tedarik ortamını atmosfere salmaktadır. Bu birimi kapalı bir alanda zararlı olmayan (sınıflandırılmamış)
konumda monte ederken, doğal gaz tedarik ortamı olduğunda bu birimi güvenli bir konuma uzaktan havalandırmanız
gerekir. Bunun yapılmaması alev veya patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasar ve alan
yeniden sınıflandırma ile sonuçlanabilir.
Bu birim zararlı (sınıflandırılmış) bir konuma monte edilirken birimin uzaktan havalandırılması gerekli olabilir, bu alan
sınırlandırılmasına dayanır ve yerel, bölgesel, ve ulusal usullerin, kuraların ve düzenlemelerin belirttiği şekilde yapılır.
Gerektiğinde bunun yapılmaması alev veya patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasar ve alan
yeniden sınıflandırma ile sonuçlanabilir.
Birimin uzaktan havalandırılmasına ek olarak, tüm kapakların ve başlıkların doğru şekilde monte edildiğinden emin
olun. Bunun yapılmaması alev veya patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasar ve alan yeniden
sınıflandırma ile sonuçlanabilir.
3. Gerekirse DVC6200'ün üzerindeki plastik havalandırmayı sökün ve en az 12,7 mm (1/2 inç) çapında boru tesisatı
kullanarak boru yoluyla havalandırma hattı kurun. Havalandırma hattı, geri basınç oluşumunu önlemek için minimum
sayıda kıvrım ve dirseklere sahip şekilde olabildiğince kısa olmalıdır.
Şekil 17. Havalandırma Bağlantısı
X0429
PLASTİK EGZOZ HAVALANDIRMASI (3/8 NPT)
UYARI
Parçaların patlamasından ötürü şahsi yaralanmaların veya maddi hasarların önüne geçmek için maksimum tedarik
basıncını aşmayın.
Besleme malzemesi olarak doğalgaz kullanılan uygulamalarda, uygun önleyici tedbirler alınmadığı takdirde yangın
veya patlamalar meydana gelerek yaralanma veya maddi hasara yol açabilir. Önleyici tedbir olarak aşağıdakilerden
bir veya birkaçı -bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla- uygulanabilir: Birimin uzaktan havalandırılması, zararlı bölge
sınıflandırmasının yeniden değerlendirilmesi, yeterli havalandırmanın sağlanması ve herhangi bir ateşleme
kaynağının ortadan kaldırılması.
21
Mayis 2016
D103556X0TR
Not
Doğal Gaz Sertifikalı, Tek Contalı cihazlar sızdırmazlık gerekliliklerini kolaylaştırır. Doğal Gaz Sertifikalı, Tek Contalı aletler
şekil 18'te gösterilen doğal gaz onay etiketi ile tanımlanabilir. Doğal gaz kurulumu için tüm yerel, bölgesel ve federal bağlantı
gerekliliklerini okuyun ve uygulayın. Doğal Gaz Sertifikalı, Tek Contalı bir DVC6200 dijital pozisyoner temin etme hakkında bilgi
edinmek için Emerson Process Management satış ofisiniz ile iletişime geçin.
Şekil 18. Doğal Gaz Sertifikalı Terminal Kutusu Etiketi
TERMİNAL
KUTUSU
ÜZERİNE
YERLEŞTİRİLMİŞ
ETİKET
X0748
4. Pnömatik besleme hattını filtre regülatöründeki 1/4 NPT IN bağlantısına takın.
5. Bkz. Adım 3 - Elektrik Kablolarının Bağlanması, sayfa: 23.
22
D103556X0TR
Mayis 2016
SIS
Adım 3 - Elektrik Kablolarının bağlanması
UYARI
Kullanım ortamı derecesine uygun olan kabloluma ve/veya kablo rakorlarını seçin (örneğin zararlı bölge, hava girişi
koruması ve sıcaklık). Uygun dereceye sahip kabloluma ve/veya kablo kurslarının kullanılmaması yangın ya da
patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasarla sonuçlanabilir.
Kablolama bağlantıları herhangi bir zararlı alan onayı için yerel, bölgesel ve ulusal kurallar ile uyumlu olmalıdır. Yerel,
bölgesel ve ulusal kurallara uyulmaması yangın ya da patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi
hasarla sonuçlanabilir.
Elektrik çarpması nedeniyle kişisel yaralanmadan kaçınmak için ürün isim plakasında belirtilen maksimum giriş
voltajını aşmayın. Eğer belirtilen giriş voltajı farklılık gösteriyorsa, belirtilen en düşük maksimum girdi voltajını
aşmayın.
Elektrik bağlantılarının potansiyel patlayıcı bir çevrede veya tehlikeli olarak sınıflandırılmış bir bölgede
gerçekleştirilmesi sonucunda yangın veya patlamaya bağlı olarak kişisel yaralanma veya maddi hasar meydana
gelebilir. Devam etmeden önce alan sınıflandırmasının ve çevre koşullarının terminal kutusunun güvenli bir şekilde
çıkartılmasına izin verir nitelikte olduğunu doğrulayın.
Dijital valf kontrolörüne güç verildiği zaman, valf istenmeyen bir yönde hareket edebilir. Hareket eden parçalardan
kaynaklanan şahsi yaralanmalar ve maddi hasarların önüne geçmek için, güç vermeden önce hareketli parçaları,
elleri, aletleri ve diğer nesneleri vana/aktüatör düzeneğinden uzak tutun.
FOUNDATION fieldbus™ veya PROFIBUS PA cihazları için bkz. sayfa 24
HARTr cihazları için bkz. sayfa 26
23
Mayis 2016
D103556X0TR
FOUNDATION fieldbus veya PROFIBUS PA Cihazları
Daha fazla bilgi için www.FIELDVUE.com sitesinden veya yetkili Emerson Process Management satış ofisinizden temin
edeceğiniz DVC6200p kullanım kılavuzuna veya DVC6200f kullanım kılavuzuna bakın.
Dijital pozisyoner normal olarak bir güç kaynağından gelen veri yolu üzerinden desteklenmektedir. Doğru kablo tipleri,
sonlandırma, uzunluk, topraklama işlemleri vb. için yetkili Emerson Process Management satış ofisinizde mevcut FOUNDATION
veri ağı veya PROFIBUS site planlama kılavuzuna bakın.
Not
Güç uygulandığında vananın bilinmeyen bir konuma gitmesini önlemek için, ünite dijital pozisyoner fabrikadan Servis Dışı
trandüser blok modu ile birlikte gönderilir.
Dijital pozisyoneri aşağıdaki gibi kablolayın, bkz. şekil: 19.
1. Kablo terminal kutu kapağını sökün.
2. Saha kablolamasını terminal kutusuna getirin. Eğer uygulanabilirse, uygulamada geçerli olan yerel ve ulusal elektrik
kurallarını kullanarak kablo kanalını yerleştirin.
3. Cihaz polariteye karşı duyarlı değildir. Kumanda çıkışından gelen bir kabloyu, 19 şeklinde gösterilen terminal kutusunun
içindeki LOOP vida terminallerinden birine bağlayın. Kumandan çıkışından gelen diğer kabloyu terminal kutusundaki diğer
LOOP vida terminaline bağlayın.
Şekil 19. Döngü Bağlantıları Terminal kutusu
YER TOPRAKLAMASI
KONUŞ +
DÖNGÜ +
KONUŞ -
DÖNGÜ -
X0438
YER EMNİYETİ
UYARI
Durgun elektrik boşalması yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir. Yanıcı veya zararlı gazla mevcut
olduğunda dijital pozisyoner ve yer topraklaması arasına bir 2,08 mm2 (14 AWG) zemin şeridi bağlayın. Topraklama
gereklilikleri için yerel veya bölgesel yönetmeliklere bakın.
24
Mayis 2016
D103556X0TR
4. Bu yer terminalleri bağlantılarını ulusal ve yerel kurallar ve tesis standartlarına uyarak yapın. Şekil 19'da görüldüğü üzere,
bir yer emniyeti, yer topraklaması veya atık kablo bağlamak için iki yer terminali mevcuttur. Yer emniyet terminali elektriksel
açıdan yer topraklaması ile aynıdır.
5. Terminal kutusundaki kapağı değiştirin ve elle sıkın.
6. Üstteki vana etiket numarasını ve kağıdın altındaki işletmeye alma etiket numarasını şekildeki gibi yazın: 20.
Şekil 20. İşletmeye Alma Etiket Kağıdı
VANA ETİKET NUMARASINI
BURAYA YAZIN
18B9406-G
7. İşletmeye alma etiket kağıdının alt yarısını sökün ve kumanda sistemi yapılandırıcısına gönderin. Bu parça kağıt ile
kumanda sistemi yapılandırıcısı mevcut vana etiket numarasındaki Device ID yer tutucusunu kolaylıkla değiştirebilecektir.
Not
Alternatif olarak vana etiket numarası sipariş girişi esnasında belirtildiğinde fabrikada girilebilir. Vana etiket numarası
elektronik olarak DVC6200'de saklandığında, kumanda sitemi Cihaz ID'si yerine vana etiket numarasını görüntüler. Sonuç
olarak, adım 6 ve 7 gerekli değildir.
8. Uzaktan Montaj uygulamaları için bkz. sayfa: 30. Ya da bkz. Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması, sayfa: 33.
25
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
HART Cihazları
Daha fazla bilgi için www.FIELDVUE.com sitesinden veya yetkili Emerson Process Management satış ofisinizden temin
edeceğiniz DVC6200 HW1 kullanım kılavuzu, DVC6200 HW2 kullanım kılavuzu veya DVC6200 SIS kullanım kılavuzuna
bakın.
Dijital pozisyoner normalde bir kontrol sistemi çıkış kanalı ile kontrol edilir. Korumalı kablo elektriksel olarak gürültülü
ortamlarda düzgün çalışmayı sağlayacaktır.
Dijital pozisyoneri aşağıdaki gibi kablolayın, bkz. şekil 21:
1. Kablo terminal kutu kapağını sökün.
2. Saha kablolamasını terminal kutusuna getirin. Eğer uygulanabilirse, uygulamada geçerli olan yerel ve ulusal elektrik
kurallarını kullanarak kablo kanalını yerleştirin.
3. Kontrol sistemi çıkış kanalının pozitif kablosunu terminal kutusundaki DÖNGÜ + vida terminaline bağlayın. Kontrol sistemi
çıkış kanalının negatif (veya dönüş) kablosunu terminal kutusu içindeki DÖNGÜ - vida terminaline bağlayın.
UYARI
Statik elektrik boşalmasından kaynaklanan yangın ve patlamalar şahsi yaralanmalar ve maddi hasara yol açabilir.
Yanıcı veya zararlı gazla mevcut olduğunda dijital pozisyoner ve yer topraklaması arasına bir 2,08 mm2 (14 AWG)
zemin şeridi bağlayın. Topraklama gereklilikleri için yerel veya bölgesel yönetmeliklere bakın.
4. Şekil 21'da görüldüğü üzere, bir yer emniyeti, yer topraklaması veya atık kablo bağlamak için iki yer terminali mevcuttur.
Yer emniyeti elektriksel açıdan yer topraklaması ile aynıdır. Bu terminallere bağlantıları ulusal ve yerel kurallar ve tesis
standartlarına uyarak yapın.
Şekil 21. Döngü ve Konuş Bağlantıları
YER
TOPRAKLAMASI
YER
TOPRAKLAMASI
YER
TOPRAKLAMASI
KONUŞ +
KONUŞ KONUŞ -
KONUŞ -
DÖNGÜ +
DÖNGÜ +
X0439
26
DÖNGÜ YER EMNİYETİ
KONUŞ +
DÖNGÜ DÖNGÜ +
KONUŞ +
DÖNGÜ X0431
YER EMNİYETİ
X0430
YER EMNİYETİ
D103556X0TR
Mayis 2016
Not
Kullandığınız kontrol sistemine bağlı olarak, HART iletişimine izin vermek için bir HF340 HART filtresi gerekli olabilir. HART
filtresi, HART döngüsünden saha kablolamasında sokulan pasif bir cihazdır. Filtre normalde I/O kumanda sistemindeki saha
devre terminallerinin yanına monte edilir. Bunun amacı modüle edilmiş HART iletişim sinyallerinden gelen kumanda sistemi
çıkışını etkili şekilde izole etmek ve HART iletişimine izin vermek için kumanda sisteminin empedansını arttırmaktır. HART
filtresinin tanımı ve kullanımı konusunda daha fazla bilgi için bkz, HF340 HART filtre kullanım kılavuzu (D102796X012).
Sisteminizin bir HART filtresine ihtiyaç duyup duymadığını belirlemek için DVC6200 HW1 kullanım kılavuzu, DVC6200 HW2
kullanım kılavuzu veya DVC6200 SIS kullanım kılavuzuna bakın ya da Emerson Process Management satış ofisinizle irtibat
kurun.
6. Konum Transmiteri veya Ayrık Anahtar (sayfa 28), Uzaktan Geri Besleme Montajı (sayfa 30) ve/veya THUM™ Adaptörü
(sayfa 32) gerektiren uygulamalar için uygun sayfaya bakın. DVC6200 SIS uygulamaları için Güvenlik Enstrümanlı
Sistemlere yönelik Özel Talimatlar bölümüne bakınız, sayfa: 35. Ya da bkz. Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması,
sayfa: 33.
27
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Konum Transmiteri veya Ayrık Anahtar
DVC6200 HART iletişim cihazı, bir 420 mA konum transmiteri veya ayrık anahtar olarak yapılandırılabilen opsiyonel çıkış
devresine sahiptir. Çıkış devresinin yapılandırılması, ana elektronik kartta doğru DIP anahtar elektrik ayarı gerektirir (şekil 22)
ve ayrıca kullanıcı arayüzü aleti ile etkinleştirilmelidir. DIP anahtarı elektrik ayarı, uygun şekilde sipariş edildiğinde fabrikada
önceden yapılandırılır.
Şekil 22. ÇIKIŞ Bağlantıları ve Transmiter / Anahtar Ayarları
TRANSMİTER/ANAHTAR
SEÇİMİ İÇİN DİP ANAHTARI
ÇIKIŞ+
X0430
ÇIKIŞ-
X0432
Konum transmiter devresi gücünü bir 2kablo transmiterinde olduğu gibi kumanda sistemi giriş kanalından alır. Konum
transmiter devresi dijital pozisyonerden bağımsız olarak çalışır.
Ayrık anahtar, kullanıcı tarafından yapılandırılabilir trip noktasına dayalı olarak açılıp kapanan bir katı durum devresidir
(maksimum 1amp). Trip noktası, kalibre edilen hareket aralığı içerisinde herhangi bir yerdeki vana hareketine veya bir cihaz
uyarısına dayanabilir. Anahtar çıkışının işlevsel olması için dijital pozisyonere güç verilmelidir. Güç kaybı yaşanırsa, anahtar
her zaman açık duruma gidecektir. Çıkış devresi, ister bir transmiter veya bir anahtarla çalışsın, 2 devre arasında farklı
topraklama referanslarına izin verilmesi için konum kontrol kapalı devreden galvanik olarak izole edilmelidir.
ÇIKIŞ terminallerini aşağıdaki gibi kablolayın, (bkz. şekil 23):
1. Saha kablolamasını kablo kanalı bağlantısından terminal kutusuna çekin.
2. Eğer uygulanabilirse, bağlantıda geçerli olan yerel ve ulusal elektrik kurallarını kullanarak kablo kanalını yerleştirin.
3. Kumanda sisteminin giriş kanalındaki pozitif kabloyu ÇIKIŞ (+) terminaline bağlayın. Kumanda sisteminin giriş kanalındaki
negatif kabloyu ÇIKIŞ () terminaline bağlayın.
5. Uzaktan Geri Besleme Montajı (sayfa 30) ve/veya bir THUM Adaptörü (sayfa 32) gerektiren uygulamalar için uygun
sayfaya ilerleyin. DVC6200 SIS uygulamaları için Güvenlik Enstrümanlı Sistemlere yönelik Özel Talimatlar bölümüne
bakınız, sayfa: 35. Ya da bkz. Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması, sayfa: 33.
28
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 23. Konum Transmiteri veya Ayrık Anahtar, Saha Kablolama Şeması ile FIELDVUE DVC6200
AO
4 - 20 mA
AI
8-30 VDC
GÜÇ
KONUM TRANSMİTERİ
AO
4 - 20 mA
DI
MAKS. 30V
AYRIK ANAHTAR
GE61668
29
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Uzaktan Montaj Geri Besleme Ünitesi
DVC6205 taban ünitesi, DVC6215 geri besleme ünitesi yoluyla bir vana hareket sinyalini almak için tasarlanmıştır.
UYARI
Geri besleme kablosunu diğer güç veya sinyal kablosu ile aynı kablo kanalına yerleştirmeyin.
Uzaktan geri besleme ünitesi ile taban ünitesini bağlayan geri besleme kablosu diğer güç veya sinyal kablosu ile aynı
kablo kanalını paylaşırsa kablolama hatasından kaynaklanan kişisel yaralanma veya mal hasarı meydana gelebilir.
Not
Sert veya esnek metal kablo kanalında 4-iletkenli korumalı kablo, 18 ila 22 AWG minimum kablo boyutu, taban ünitesi ve geri
besleme ünitesi arasında bağlantı için gereklidir. Taban ünitesi çıktı bağlantısı ve aktüatör arasındaki pnömatik borular
maksimum 91 metre (300 feet) mesafeye kadar test edilmiştir. 15 metrede (50 feet) hiçbir performans kaybına
rastlanmamıştır. 91 metrede minimal bir pnömatik gecikme vardır.
1. Hem DVC6215 geri besleme ünitesi hem de DVC6205 taban ünitesinden sonlandırma kapaklarını sökün.
2. Aşağıdaki yerel ve ulusal elektrik kodlarına uygun şekilde geri besleme ünitesi ve taban ünitesi arasına kablo kanalı
yerleştirin.
3. 4iletkenli korumalı kabloyu kablo kanalından çekin.
4. 4iletkenli korumalı kablonun her telini geri besleme ve taban ünitesi arasındaki ilgili terminallere bağlayın (bkz. şekil 24).
UYARI
Kablo kalkanı tipik olarak yalıtımlı değildir. Kurulumda önce kablo kalkanını yalıtmanız gereklidir.
Adım 5‘te kablo kalkanını bağlarken, maruz kalan korumanın 25 şeklinde gösterildiği gibi DVC6215 gövdesine temas
etmediğinden emin olun. Bunu yapmamanız topraklama kapalı devresi sorunları ile sonuçlanabilir.
5. Geri besleme ünitesindeki terminal S ve taban ünitesindeki terminal S arasına kablo kalkanını bağlayın.
DİKKAT
Adım 6‘da kablo tellerini destek klipslerine tutturmamanız yüksek seviyede titreşime neden olan uygulamalarda kırık
tellerle sonuçlanabilir.
6. Tellerin yer değiştirmesini ve hareket etmesini engellemeye yardımcı olması için DVC6215 geri besleme ünitesinde
(bkz. şekil 25) destek klipsleri kullanarak kablo tellerini sabitleyin.
7. Tüm kapakları değiştirin ve elle sıkın.
8. THUM Adaptör gerektiren uygulamalar için bkz. sayfa: 32. DVC6200 SIS uygulamaları için Güvenlik Enstrümanlı
Sistemlere yönelik Özel Talimatlar bölümüne bakınız, sayfa: 35. Ya da bkz. Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması,
sayfa: 33.
30
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 24. Uzaktan Monteli Dijital Pozisyonerlerina yönelik Taban Ünitesi ve Geri Besleme Ünitesini
bağlamak için Terminal Detayları
GERİ BESLEME
BAĞLANTILARI
TERMİNAL KUTUSU
X0131
X0132
GERİ BESLEME
ÜNİTESİ
TOPRAKLAMA
VİDASI
TABAN ÜNİTESİ
GERİ BESLEME ÜNİTESİ
TERMİNAL 1'E
TERMİNAL 2'YE
TERMİNAL 3'E
TERMİNAL 4'E
KABLO KALKANI KULLANARAK
GERİ BESLEME ÜNİTESİ TERMİNAL S
TERMİNAL S
TERMİNAL 1
TERMİNAL 4
TERMİNAL 2
TERMİNAL 3
GERİ BESLEME BAĞLANTILARI
TERMİNAL KUTUSU
Şekil 25. Kablo Klipsleri
AÇIK KABLO KORUMASI KURULUM GEREKTİRİYOR
(örn. ÇEKME BORU VEYA
İZOLASYON BANDI İLE)
X0434
İZOLASYON BANDI İLE
YALITILMIŞ KABLO KALKANI
YALITILMIŞ KALKAN
KABLOSUNU
DESTEKLEME KLİPSİ
4 İLETKENLİ KABLOLARI
DESTEKLEME KLİPSİ
X0435
KALKANLI 4-İLETKENLİ KABLO
31
Mayis 2016
D103556X0TR
Kablosuz Akıllı THUM Adaptör
Daha detaylı bilgi için Akıllı Kablosuz THUM Adaptörü hızlı kurulum kılavuzuna (0082501004075) bakın.
Not
Optimal kablosuz iletişim mesafesi için THUM Adaptörünün tavsiye edilen kurulum yönü 26 şeklinde gösterildiği gibi dikeydir.
Şekil 26. DVC6200 Dijital Pozisyonere Kurulan THUM Adaptörü
ÜST KABLO
KANALI GİRİŞİ
X0433
1. Üst kablo kanalı girişinden DVC6200 terminal kutusu tapasını çıkarın.
2. THUM Adaptörü üst kablo kanalı girişine takın.
3. THUM Adaptöre (veya diğer uygun kablo eki) dahil edilen kablo ekini kullanarak, kabloları aşağıdaki 27 şeklinde gösterildiği
gibi bağlayın.
Şekil 27. THUM Adaptörün kablolanması
THUM ADAPTÖR
KABLOLU CİHAZ
4-20 mA
DÖNGÜ +
TOPRAKLAMA
YEŞİL
KIRMIZI
SİYAH
4-20 mA
BEYAZ
DÖNGÜ -
SARI
EK KONEKTÖRÜ
DÖNGÜ DÖNGÜ +
GG18677
4. Telleri dikkatli şekilde terminal kutusunun içine sarın.
6. Bkz. Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması, sayfa: 33.
32
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Adım 4 - Dijital Pozisyonerin Yapılandırılması
UYARI
D Kullanım ortamı derecesine uygun olan kabloluma ve/veya kablo rakorlarını seçin (örneğin zararlı bölge, hava
girişi koruması ve sıcaklık). Uygun dereceye sahip kabloluma ve/veya kablo kurslarının kullanılmaması yangın ya
da patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasarla sonuçlanabilir.
D Kablolama bağlantıları herhangi bir zararlı alan onayı için yerel, bölgesel ve ulusal kurallar ile uyumlu olmalıdır.
Yerel, bölgesel ve ulusal kurallara uyulmaması yangın ya da patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya
maddi hasarla sonuçlanabilir.
D Elektrik çarpması nedeniyle kişisel yaralanmadan kaçınmak için ürün isim plakasında belirtilen maksimum giriş
voltajını aşmayın. Eğer belirtilen giriş voltajı farklılık gösteriyorsa, belirtilen en düşük maksimum girdi voltajını
aşmayın.
D Elektrik bağlantılarının potansiyel patlayıcı bir çevrede veya tehlikeli olarak sınıflandırılmış bir bölgede
gerçekleştirilmesi sonucunda yangın veya patlamaya bağlı olarak kişisel yaralanma veya maddi hasar meydana
gelebilir. Devam etmeden önce alan sınıflandırmasının ve çevre koşullarının terminal kutusunun güvenli bir şekilde
çıkartılmasına izin verir nitelikte olduğunu doğrulayın.
D Dijital valf kontrolörüne güç verildiği zaman, valf istenmeyen bir yönde hareket edebilir. Hareket eden parçalardan
D Dijital Pozisyoneri yapılandırırken, vana hareket edebilir ve işlem sıvısının veya basıncın serbest bırakılmasına
neden olabilir. Proses sıvıları veya basınçtan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi hasarları engellemek
için vanayı prosesten izole edin ve vananın her iki tarafındaki basıncı eşitleyin ya da proses sıvısını akıtın.
D Alet kurulumunda yapılan değişiklikler vana hareketinin çıktı basıncında değişikliklere yol açabilir. Uygulamaya
bağlı olarak, bu değişiklikler proses kontrolünü bozabilir, bu da şahsi yaralanmalar ve maddi hasar ile
sonuçlanabilir.
DİKKAT
Devam etmeden önce tüm basınç bağlantılarının, sabitleyicilerin ve tapaların takılı ve sıkıştırılmış olup olmadığını
kontrol edin.
Uzaktan montaj kurulumları için elektrik verilmeden önce Taban Ünitesinin Geri Besleme Ünitesine kablolandığından
emin olun. Bunun yapılmaması, Basınç Geri Bildirimi yapılandırılırsa DVC6205'in Basınç Kontrol moduna girmesine
neden olabilir. Ünite Detaylı Yapılandırma kullanılarak Hareket Moduna geri döndürülebilir.
1. Kullanıcı arayüzü aletinden iletişim sisteminin en güncel versiyonunu yükleyin. Bu; Cihaz Açıklamaları (DD, EDD),
ValveLink™ yazılımı, Cihaz Tip Yöneticisi (DTM) veya GSD'yi içerebilir. Aşağıdaki tabloya 1 bakınız.
Gerekli dosyaları yerleştirmek için en güncel yazılım versiyonuna veya bilgilere sahip olduğunuzdan emin olmak için yerel
Emerson Process Management satış ofisinize danışın.
Tablo 1. Cihaz Yapılandırması ve Kalibrasyonu için Kullanılabilen Kullanıcı Arayüzü Aletleri ve Yazılımı
DVC6200
HART
DVC6200 SIS
HART
DVC6200f
FOUNDATION fieldbus
475 Alan İletişimcisi (DD)
Ļ
Ļ
Ļ
AMS Cihaz Yöneticisi (DD)
Ļ
Ļ
Ļ
ValveLink Yazılımı
Ļ
Ļ
Ļ
ValveLink Mobil Yazılımcısı
Ļ
Saha Cihazı Tip Çerçevesi (DTM)
Siemens SIMATIC™ PDM Yazılımı (DD, GSD)
Ļ
DVC6200p
PROFIBUS PA
Ļ
Ļ
Ļ
Ļ
33
Mayis 2016
D103556X0TR
2. Dijital pozisyonere pnömatik besleme basıncı uygulayın ve aktüatör gereksinimleri ve sınırlamalarına göre besleme basıncı
regülatörünü ayarlayın.
3. Dijital pozisyonere elektrik gücü verin.
4. Dijital pozisyoner ile iletişim kurun ve ana sistem dokümanlarında açıklandığı şekilde cihazı işletmeye alın.
Not
Dijital Pozisyoner KONUŞ terminalleri iletişim için kullanılacaksa, terminallere erişmek için terminal kutu kapağını sökün.
5. Kullanıcı arayüzü aletini çalıştırın.
6. Kumanda vana tertibatındaki cihazı yapılandırmak ve kalibre etmek için Cihaz Kurulumu gerçekleştirin.
7. Herhangi bir ilave özel yapılandırma öğesi girin (opsiyonel).
Not
Opsiyonel transmiter veya anahtar seçeneğine sahip HART cihazında, çıkış terminallerini etkinleştirmeli ve
yapılandırmalısınız. Fabrika çıkışlı şekilde yapılandırma varsayılan olarak devre dışıdır.
8. Ayar noktasını takip etmek üzere dijital pozisyoneri etkinleştirmek için, cihazı Serviste (HART cihazları) veya trandüser
bloğunu Otomatik (ağ sistemi ve PROFIBUS cihazları) olarak ayarlayın.
34
Mayis 2016
D103556X0TR
SIS
Güvenlik Enstrümanlı Sistemler için
Özel Talimatlar
DVC6200 SIS cihazları terminal kutusu kapağındaki bir SIS etiketi ile tanımlanır. DVC6200 SIS ürününün tasarımı, kurulumu
ve çalıştırılması hakkında daha fazla bilgi için lütfen Güvenlik Kılavuzuna bakın.
Aşağıdaki bölüm bir DVC6200 SIS için tipik kurulum senaryolarını örneklemektedir. Dijital pozisyoner, düşük akımda (trip için
yenidenenerji vermek, DETT) veya yüksek akımda (trip için enerji vermek, ETT) triplenmek için yapılandırılabilir. Yazılı
kablolama kartında bu eylemin DIP anahtarı yapılandırması için bkz. şekil: 28. Bu ayar uygun şekilde sipariş verildiğinde
fabrika çıkışlı olarak ön yapılandırmalıdır.
Şekil 28. DIP Anahtarının Konumu
PWB TERTİBATI ALT
MODÜLÜNÜN ARKASI
TRİP SEÇİMİNE YÖNELİK
ENERJİ TRİPLEMEK İÇİN
ENERJİNİN KESİLMESİ
PT-PT/ÇOKLU
BAĞLANTI SEÇİMİ
X0436
Tablo 2. DIP Anahtarının Yapılandırılması(1)
Anahtar Etiketi
PT-PT
Çoklu
Donanımın Kapatılması
Donanımın Kapatılması
Trip Akımı Düşük (DETT)
Trip Akımı Yüksek (ETT)
Çalışma Modu
420 mA Noktadan Noktaya Döngü
24 VDC Çoklu Bağlantı Döngüsü
Etkin
Devre dışı
Trip için enerjisini kesin
Trip için enerji verin
DIP Anahtar Konumu
SOL
SAĞ
SOL
SAĞ
SOL
SAĞ
1. Anahtar konumu için bkz. şekil 28.
Not
PTPT moddaki DVC6200 SIS cihazları, FMEDA arıza oranlarının 4-20mA işlemde geçerli olan olabilmesi için Donanım
Kapatma Anahtarının Etkinleştirilmesini gerektirmektedir.
UYARI
Donanım Kapatması etkinleştirildiğinde cihaz, cihazın moduna bakmaksızın bir sinyal değişikliğine yanıt verecektir.
Dijital pozisyonere güç verildiği zaman, vana istenmeyen bir yönde hareket edebilir. Hareket eden parçalardan
35
Mayis 2016
D103556X0TR
Bir opsiyonel yerel kumanda paneli (LCP100), bkz. şekil 29, DVC6200 SIS cihazının manuel çalıştırılmasını sağlamak için
yüklenebilir. Daha detaylı bilgi için bkz. LCP100 kullanım kılavuzu (D103272X012) .
Not
Bölge 1 patlama korumalı çevrede LCP100 bir DVC6200 SIS'ye bağlanırsa, DVC6200 SIS'nin patlama korumalı bütünlüğünü
sürdürmek için DVC6200 SIS ve LCP100 arasına bir kablo kanalı contası takılmalıdır.
LCP100, alan 0 veya alan 1 kendinden emniyetli kurulumun bir parçası olan DVC6200 SIS'ye bağlanamaz.
Şekil 29. Bir DVC6200 SIS Cihaza Bağlanmış LCP100
X0248
DVC6200 SIS’yi triplemek üzere enerjisini kesmek ve solenoid vanayı triplemek üzere
enerjisini kesmek için, bkz. sayfa: 37
Solenoid vanayı değil de DVC6200 SIS’yi triplemek üzere enerjisini
kesmek için bkz. sayfa 39
Yalnızca PST’ye yönelik DVC6200 SIS için ve solenoid vanayı triplemek üzere
enerjisini kesmek için bkz. sayfa: 41
Solenoid vana durum izleme kurulumları için bkz. sayfa: 42
36
Mayis 2016
D103556X0TR
DVC6200 SIS’yi ve DETT Solenoid Vanayı Triplemek için
Enerjinin Kesilmesi (DETT)
Bir selenoid vana ile trip uygulamasında tipik bir enerkesmede, mantık çözücü (veya DCS) trip sinyali selenoid vana enerjisini
keser ve ayrıca dijital pozisyonere giden sinyali 4 mA (veya 0 VDC) azaltır. Bu, selenoid vananın havalandırmasını açar ve
dijital pozisyoneri çıkış olmayan basınç durumuna getirir. Sonuç olarak, emniyet vanası havasız, arıza güvenliği konumuna
hareket eder.
Şekil 30. Ayrı şekilde FIELDVUE DVC6200 SIS
ve Güç Verilmiş Selenoid Vana
MANTIK ÇÖZÜCÜ
VEYA DCS
Şekil 31. Birlikte FIELDVUE DVC6200 SIS ve
Güç Verilmiş Selenoid Vana
MANTIK ÇÖZÜCÜ
MANTIK ÇÖZÜCÜ
0-24 VDC DETT
0-24 VDC DETT
4-20 mA DETT VEYA
0-24 VDC DETT
1
LC340 HAT
DÜZELTİCİ
DÜŞÜK GÜÇLÜ
SELENOİD VANA
S
S
AS
AS
1
0-24 VDC DETT İÇİN BİR LC340 HAT DÜZELTİCİ GEREKLİDİR
E1455
E1456
Not
Bir ASCO™ düşük güçlü selenoid vana kullanıldığında, pilot için model EF8316G303 veya EF8316G304 (veya eşdeğer
düşük güçlü selenoid vana) ayrı harici hava beslemesi gereklidir. Selenoid vanadaki seçim contasının harici konumda
olduğundan emin olun. Pilot basıncı, selenoid vana hat basıncından en az 15 psig yüksek olmalıdır. Daha fazla bilgi için,
ASCO kataloguna bakın veya Emerson Process Management satış ofisinizle irtibat kurun.
1. Selenoid vanayı aktüatör gövdesine veya aktüatör çatalına kurun.
2. Selenoid vananın DVC6200 SIS çıkışı ve aktüatör girişi arasındaki pnömatik yolda olması için 10 mm (3/8 inç) çapında boru
hattı kurun.
37
Mayis 2016
D103556X0TR
3. DVC6200 SIS ve selenoid vanaya ayrı şekilde güç verilirse:
D Mantık çözücü çıkış kartı +/ terminallerini ilgili selenoid vana +/ kablolarına bağlayın.
D Mantık çözücü (veya DCS) çıkış kartı +/ terminallerini ilgili DVC6200 SIS DÖNGÜ +/ terminallerine bağlayın.
Not
Dijital Pozisyonerlerinın 420 mA kumanda sinyalinde çalışması için, 2 tablosunda gösterildiği gibi DIP anahtarı noktadan
noktaya döngü konumunda olmalıdır. Kumanda modu analog olarak ayarlanmalıdır. Bu, uygun şekilde sipariş verildiğinde
fabrika çıkışlı olarak ayarlanır.
4. DVC6200 SIS ve selenoid vanaya birlikte güç verilirse:
D Bölümün üzerinde HART iletişimine izin vermek için bir LC340 hat düzeltici kurun. Daha detaylı bilgi için
D LC340 kullanım kılavuzuna (D102797X012) bakın.
D Mantık çözücü çıkış kartı +/ terminallerini ilgili LC340 SYS +/ terminallerine bağlayın.
D Dijital Pozisyoner DÖNGÜ +/ terminallerini ilgili LC340 FLD +/ terminallerine bağlayın.
D Selenoid vana +/ kablolarını ilgili LC340 FLD +/ terminallerine bağlayın.
Not
Dijital pozisyonerin 0 24 VDC voltaj kumanda sinyalinde çalışması için, 28 şeklinde ve 2 tablosunda gösterildiği gibi DIP
anahtarları Çoklu konumda ve Donanım Kapatma Devre Dışı konumda olmalıdır. Kumanda modu ayrıca kullanıcı arayüzü
aleti ile dijitale ayarlanmalıdır. Bunlar uygun şekilde sipariş verildiğinde fabrika çıkışlı olarak ayarlanır.
LC340 Hat Düzeltici voltaj düşüşü, selenoid vananın devreye girme voltajı (maksimum sıcaklıkta) ve kablolama voltaj
düşüşünün mantık çözücünün maksimum çıkış voltajını aşmadığından emin olun. Hat düzenleyici, 50 mA yük ile SIS sistemin
kablo tesisatında yaklaşık 2,0 voltaj düşüşü uygular. Trip için bir ASCO EF8316 selenoid vana 18,4 V ve 42 mA gerektirir.
Dijital pozisyoner yaklaşık 8 mA çeker. Bu koşullara dayalı olarak, tablo 3 çeşitli mantık çözücü çıkış voltajları için izin verilen
maksimum döngü kablosu direncini listelemektedir.
Tablo 3. Mantık Çözücü Çıkış Voltajı başına Maksimum Döngü Kablosu Direnci(1)
Maksimum Kablo Uzunluğu - metre (feet)(2)
Mantık Çözücünün Çıkış
Voltajı
(VDC)
24,00
23,75
23,50
23,25
23,00
Maksimum Döngü
Kablosu Direnci
(Ohms)
32,0
27,0
22,0
17,0
12,0
22 AWG
20 AWG
18 AWG
16 AWG
290 (952)
245 (804)
200 (655)
154 (506)
109 (357)
435,6 (1429)
367,3 (1205)
299 (982)
231 (759)
163 (536)
725,7 (2381)
612,3 (2009)
499,0 (1637)
385,6 (1265)
272 (893)
967,7 (3175)
816,6 (2679)
665,4 (2183)
514,2 (1687)
363 (1190)
22,75
22,50
7,0
2,0
63,4 (208)
18 (60)
95,4 (313)
27 (89)
159 (521)
45,4 (149)
212 (694)
60,4 (198)
1. Bu tabloda maksimum ifadeler, devreye sokmak için minimum 20,4 V ve 42 mA gerektiren bir hat düzeltici ve bir solenoid olarak farz edilir.
2. Kablo uzunluğu her iki kablonun burgulu çiftini içerir.
38
Mayis 2016
D103556X0TR
DVC6200 SIS’yi (DETT) triplemek üzere Enerjinin Kesilmesi,
Solenoid Vana yok
Selenoid vana olmadan tipik bir enerji kesilmesinde, mantık çözücü trip sinyali dijital pozisyonerin 4 mA (veya 0 VDC)
oranında enerjisini keser. Bu, dijital pozisyoneri çıkış olmayan basınç durumuna getirir. Sonuç olarak, emniyet vanası havasız,
arıza güvenliği konumuna hareket eder.
Şekil 32. 4-20 mA ile Güç Verilmiş FIELDVUE
DVC6200 SIS
Şekil 33. 0-24 VDC ile Güç Verilmiş FIELDVUE
DVC6200 SIS
MANTIK ÇÖZÜCÜ
MANTIK ÇÖZÜCÜ
4-20 mA DETT
0-24 VDC DETT
LC340 HAT
DÜZELTİCİ
AS
E1457
AS
E1458
1. DVC6200 SIS'ye 420 mA güç verilirse, mantık çözücü çıkış kartı +/ terminallerini ilgili DVC6200 SIS DÖNGÜ
+/terminallerine bağlayın.
Not
Dijital pozisyonerlerinın 420 mA kumanda sinyalinde çalışması için, 2 tablosunda gösterildiği gibi DIP anahtarı noktadan
noktaya döngü konumunda olmalıdır. Kumanda modu analog olarak ayarlanmalıdır. Bu, uygun şekilde sipariş verildiğinde
fabrika çıkışlı olarak ayarlanır.
39
Mayis 2016
D103556X0TR
2. DVC6200 SIS ve selenoid vanaya birlikte güç verilirse:
D Bölümün üzerinde HART iletişimine izin vermek için bir LC340 hat düzeltici kurun. Daha detaylı bilgi için
D LC340 kullanım kılavuzuna bakın.
D Mantık çözücü çıkış kartı +/ terminallerini ilgili LC340 SYS +/ terminallerine bağlayın.
D Dijital Pozisyoner DÖNGÜ +/ terminallerini ilgili LC340 FLD +/ terminallerine bağlayın.
Not
Dijital pozisyonerin 0 24 VDC voltaj kumanda sinyalinde çalışması için, 28 şeklinde ve 2 tablosunda gösterildiği gibi DIP
anahtarları Çoklu konumda ve Donanım Kapatma Devre Dışı konumda olmalıdır. Kumanda modu ayrıca kullanıcı arayüzü
aleti ile dijitale ayarlanmalıdır. Bunlar uygun şekilde sipariş verildiğinde fabrika çıkışlı olarak ayarlanır.
40
Mayis 2016
D103556X0TR
Yalnızca PST için DVC6200 SIS ve Solenoid Vanayı Triplemek için
Yeniden Enerji Verilmesi
Bu uygulamada mantık çözücü trip sinyali, selenoid havalandırma vanasını açan selenoid vananın enerjisini keser. DVC6200
SIS, triplemek için enerji verilmesi gibi (ETT) yapılandırılır ve Dijital Pozisyoneri çıkış olmayan basınç durumuna getirmek
üzere ters hareket eden röleyi (Röle B) kullanır. Trip seçeneği için enerji verilmesi, minimum kumanda sinyalinde (4 mA)
maksimum aktüatör basıncı sağlar. Bu nedenle, kumanda sinyali kaybı emniyet vanasının triplemesine neden olmayacaktır.
Mantık çözücü (veya DCS), dijital pozisyonere giden akımı 20 mA'ya ayarladığında, emniyet vanası havasız, arıza güvenliği
konumuna hareket eder. Minimum kumanda sinyalinde (4 mA) kısmi strok testi meydana gelir.
Şekil 34. Ayrı şekilde FIELDVUE DVC6200 SIS ve Güç Verilmiş Selenoid Vana
MANTIK ÇÖZÜCÜ
VEYA DCS
MANTIK ÇÖZÜCÜ
4-20 mA ETT
0-24 VDC DETT
S
AS
TEK ETKİLİ, TERS (RÖLE B)
4 mA = AKTÜATÖRE TAM BESLEME
E1459
1. Selenoid vanayı aktüatör gövdesine veya aktüatör çatalına kurun.
2. Selenoid vananın DVC6200 SIS çıkışı ve aktüatör girişi arasındaki pnömatik yolda olması için en az 10 mm (3/8 inç)
çapında boru hattı kurun.
3. Mantık çözücü çıkış kartı +/ terminallerini ilgili selenoid vana +/ kablolarına bağlayın.
4. Mantık çözücü (veya DCS) çıkış kartı +/ terminallerini ilgili DVC6200 SIS DÖNGÜ +/ terminallerine bağlayın.
41
Mayis 2016
D103556X0TR
Solenoid Vana Durum İzleme
DVC6200 SIS basınç çıkışı ve aktüatör arasına bir selenoid vana kurulursa, selenoid vananın çalıştığını doğrulamak için
pozisyoner tertibatı yapılandırılabilir. Bu, yalnızca tekeylemli aktüatör uygulamaları içindir. DVC6200 SIS'nin kullanılmayan
çıkış portları, selenoid vananın aşağı akış basıncının ölçülebilmesi için boru içine yerleştirilmelidir. Selenoid vanaya darbe
uygulandığında DVC6200 SIS, selenoid vana boyunca anlık basınç düşüşünü algılar.
Şekil 35. Selenoid Vana Durum İzlemesi için
Boru Hattı, DVC6200 SIS'yi triplemek için
Enerjinin Kesilmesi
Şekil 36. Selenoid Vana Durum İzlemesi için
Boru Hattı, DVC6200 SIS'yi triplemek için Enerji
Verilmesi
S
S
AS
AS
TEK ETKİLİ, TERS (RÖLE B)
4 mA = AKTÜATÖRE TAM BESLEME
E1460
E1461
1. DETT uygulamaları için (şekil 35):
D DVC6200 SIS çıkışının çıkış B (alt port) ve selenoid vana ila emniyet vanası aktüatörünün arasındaki boru bölümü
arasına en az 10 mm (3/8 inç) çapında boru hattı kurun.
2. ETT DVC6200 SIS uygulamaları için (şekil 36):
D DVC6200 SIS çıkışının çıkış A (üst port) ve selenoid vana ila emniyet vanası aktüatörünün arasındaki boru bölümü
arasına en az 10 mm (3/8 inç) çapında boru hattı kurun.
42
D103556X0TR
Mayis 2016
SIS
Tehlikeli Alan Onayları ve Güvenli Kullanım
için Özel Talimatlar ve Tehlikeli Alanlarda Kurulum
Belirli tabelalar birden fazla onay barındırabilir, ve her onay benzersiz montaj/kabloluma gereksinimleri ve veya güvenlik
kullanım koşulları barındırabilir. Güvenli kullanım için bu özel yönergeler standart montaj prosedürlerine ek olarak gelmektedir
ve onlara üstünlük sağlayabilirler. Özel yönergeler onay tipine göre listelenir.
Not
İsim plakasında belirtilen işaretler, ürünle ilgili bilgileri sağlamaktadır.
Uygun sertifikayı belirlemek için her zaman isim plakasına bakın. Burada bulamadığınız sınıflandırma/sertifikasyona bilgileri
için Emerson Process Management satış ofisinizle irtibata geçin.
Onay bilgisi hem alüminyum hem de paslanmaz çelik konstrüksiyonlar içindir.
UYARI
Bu güvenli kullanım koşullarının uygulanmaması alev veya patlamadan kaynaklanan şahsi yaralanmalar veya maddi
hasar ve alan yeniden sınıflandırma ile sonuçlanabilir.
CSA Onayları için bkz. sayfa 44
FM Onayları için bkz. sayfa 51
ATEX Onayları için bkz. sayfa 58
IECEx Onayları için bkz. sayfa 66
43
Mayis 2016
D103556X0TR
CSA
Olağan Konumların Onayı
Genel elektrik güvenliği CAN/CSAC22.2 No. 6101012004
SELV, kablo kanalı bağlı, Muhafaza Tipi 4X, IP66, Kurulum Kategorisi I, Kirlilik Derecesi 4 ile uyumludur
DVC6200 Serisi (HART HW1, FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS)
Nominal Giriş 9-30 VDC, 4-20 mA
-52_C ila + 80_C Ortam
DVC6205 (HART HW1, FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS)
Nominal Giriş 9-30 VDC, 4-20 mA
Çıkışlar 0-9,6 VDC, 0-3,5 mA
-52_C ila + 80_C Ortam
DVC6215 Uzaktan Montaj
Nominal Giriş 10 VDC maks., 3,5 mA maks.
-52 ila 125_C Ortam
Patlama ve Toz Alevlenme Korumalı
DVC6200 ve DVC6205 Serisi (HART HW1 & HW2, SIS, FOUNDATION FIELBUS, PROFIBUS)
Sınıf I, Bölüm 1, Gruplar B,C,D ; Sınıf I, Bölüm 2, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, Bölüm1, Gruplar E,F,G ; Sınıf II, Bölüm 2, Gruplar F,G
Sınıf III, Bölüm 1
Ex d IIC
Ex nC IIC
Tip 4X, IP66
Tek Sızdırmazlık Cihazı (HART HW2 ve bekleyen SIS)
Nominal giriş 30 Vmax, 20 mA
- 52_C < Ortam < + 80_C
Maks. giriş basıncı 10 bar (145 psig) (hava veya doğal gaz)
Sıcaklık Kodu: T6 (Tamb < 75_C), T5 (Tamb < 80_C)
Sınıf I, Bölüm 1, Gruplar A,B,C,D ; Sınıf I, Bölüm 2, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, Bölüm 1, Gruplar E,F,G ; Sınıf II, Bölüm 2, Gruplar F,G
Sınıf III
Ex d IIC
Ex nA IIC
Tip 4X, IP66
Nominal giriş 30 Vmax, 20 mA
- 52_C < Ortam < + 125_C
Sıcaklık Kodu: T6 (Tamb < 75_C), T5 (Tamb < 90_C), T4 (Tamb < 125_C)
Kendinden Güvenlikli
Sınıf I, Bölüm 1, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, Bölün 1, Gruplar E,F,G
Sınıf III, Bölüm 1
Ex ia IIC
Tip 4X, IP66
Tek Sızdırmalık Cihazı (HART HW2 ve bekleyen SIS)
Nominal giriş 30 V DC maks., 20 mA
- 52 _C < Ortam < + 80_C (-52_C ila 125_C, DVC6215 için)
Maks. giriş basıncı 10 bar (145 psig) (hava veya doğal gaz)
44
Mayis 2016
D103556X0TR
Aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi kurulum çizimi GE42818'lerin her birine bağlandığında kendinden güvenlikli:
DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 37 ve 42
DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215 Uzaktan Montaj . . . . . . . . . . . . . şekil 38 ve 42
DVC6200f ve DVC6200p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 39 ve 42
DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215 Uzaktan Montaj . . . . . . . . . . . . . . . şekil 40 ve 42
DVC6200 HW1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 41 ve 42
Şekil 37. CSA Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS
TEHLİKELİ KONUM
TEHLİKELİ OLMAYAN KONUM
SINIF I, BÖLGE 0, GRUP IIC
SINIF I, BÖLÜM 1, GRUPLAR ABCD
SINIF II, BÖLÜM 1, GRUPLAR EFG
SINIF III
HW2 - I/O PAKET DVC6200, DVC6200S İLE VEYA
BUNLAR OLMADAN
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Vmax = 30 VDC
Imax = 130 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,0 W
1
CSA ONAYLI BARİYER
DÖNGÜ TERMİNALLERİNİN VEYA
ÇIKIŞ TERMİNALLERİNİN HER
BİRİNE YA DA AYNI ZAMANDA
TERMİNALLERİN HER İKİ SETİNE
GÜÇ UYGULANABİLİR
NOT 1, 3, 4, 5, 6
I/O PAKETİ OLMAYAN ÜNİTELERDE
BAĞLANTI İÇİN ÇIKIŞ
TERMİNALLERİ OLMAYACAKTIR
1
NOT 7
ÇIKIŞ TERMİNALLERİ
Vmax = 28 VDC
Imax = 100 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,5 mH
Pi = 1,0 W
CSA ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4, 5, 6
I/O PAKETİ
İLE
T KODU
T (amb)
1
I/O PAKETİ
OLMADAN
T (amb)
T5
≤ 80_C
≤ 80_C
T6
≤ 61_C
≤ 74_C
GE42818 Sayfa 11, Rev. C
1
42 ŞEKLİNDEKİ NOTLARA BAKIN
45
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 38. CSA Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215
TEHLİKELİ KONUM
SINIF III
HW2 - I/O PAKET
DVC6205 İLE VEYA BU OLMADAN
SINIF III
SAHA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
UZAKTAN
SAHA
KABLOLAMA
TERMİNAL
KUTUSU
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
Voc = 30 VDC
Isc = 21,2 mA
Ca = 55 nF
La = 78 mH
Po = 160 mW
Vmax = 30 VDC
Imax = 130 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,0 W
CSA ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4, 5, 6
1
NOT 7
NOT 1, 3
T KODU
1
Vmax = 28 VDC
Imax = 100 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,5 mH
Pi = 1,0 W
T4
≤ 125_C
T5
≤ 90_C
T6
≤ 75_C
NOT 1, 3, 4, 5, 6
I/O PAKETİ
İLE
T KODU
46
CSA ONAYLI BARİYER
T (amb)
1
1
ŞEKİL 42'DEKİ NOTLARA BAKIN
I/O PAKETİ
OLMADAN
T (amb)
T (amb)
T5
≤ 80_C
≤ 80_C
T6
≤ 61_C
≤ 74_C
1
DÖNGÜ TERMİNALLERİNİN VEYA ÇIKIŞ
TERMİNALLERİNİN HER
TERMİNALLERİN HER İKİ SETİNE GÜÇ
UYGULANABİLİR
I/O PAKETİ
OLMAYAN ÜNİTELERDE BAĞLANTI İÇİN
ÇIKIŞ TERMİNALLERİ OLMAYACAKTIR
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 39. CSA Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200f ve DVC6200p
TEHLİKELİ KONUM
T KODU
SINIF III
T (amb)
T4
≤ 80_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
Vmax = 24 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
CSA
ONAYLI OLGU
CİHAZLARI
NOT 1, 3
1
CSA ONAYLI BARİYER
1
NOT 7
1
GE42818 Sayfa 3, Rev. F
NOT 1, 3, 4, 5, 6
OLGU FIELDBUS DÖNGÜSÜ
1 ŞEKİL 42'DEKİ NOTLARA BAKIN
T KODU
T4
TEHLİKELİ KONUM
T (amb)
≤ 80_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
SINIF III
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
Vmax = 17,5 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
CSA
ONAYLI FISCO
CİHAZLARI
NOT 2, 3
1
CSA ONAYLI FISCO
SONLAYICISI
CSA ONAYLI
FISCO BARİYERİ
1
NOT 2, 3, 4, 5, 6
FISCO DÖNGÜSÜ
1
47
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 40. CSA Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215
TEHLİKELİ KONUM
NOT 1, 3
DVC6205f, DVC6205p
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
CSA ONAYLI
OLGU
CİHAZLARI
NOT 1
1
SINIF III
SINIF III
Voc = 24 VDC
Isc = 17,5 mA
Ca = 121 nF
La = 100 mH
Po = 105 mW
Vmax = 24 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
1
CSA ONAYLI
BARİYER
NOT 7
1
T KODU
GE42818 Sayfa 9, Rev. D
T (amb)
T KODU
1
T (amb)
T4
≤ 125_C
T4
T5
≤ 90_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 75_C
T6
≤ 62_C
NOT 1, 3, 4, 5, 6
≤ 80_C
1
TEHLİKELİ KONUM
SINIF III
DVC6205f, DVC6205p
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
CSA ONAYLI
FISCO
CİHAZLARI
NOT 2
NOT 2, 3
SINIF III
Voc = 17,5 VDC
Isc = 17,5 mA
Ca = 121 nF
La = 100 mH
Po = 105 mW
Vmax = 17,5 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
1
1
CSA ONAYLI
FISCO BARİYERİ
T KODU
T4
CSA ONAYLI
FISCO
SONLAYICISI
T (amb)
≤ 125_C
T KODU
T4
T5
≤ 90_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 75_C
T6
≤ 62_C
1
FISCO DÖNGÜSÜ
48
T (amb)
≤ 80_C
1
NOT 2, 3, 4, 5, 6
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 41. CSA Döngü Şeması - FIELDVUE DVC6200 HW1
TEHLİKELİ KONUM
SINIF III
DVC6200, DVC6200S
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
CSA ONAYLI BARİYER
1
1
T KODU
NOT 1, 3, 4, 5, 6
NOT 7
T (amb)
T5
≤ 80_C
T6
≤ 75_C
GE42818 sayfa 2, Rev. F
1
49
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 42. CSA Döngü Şemaları için Notlar
VARLIK KONSEPTİ ASLEN GÜVENLİ APARATIN BU KOMBİNASYON İLE İNCELENMEMİŞ İLGİLİ APARATA BAĞLANMASINA OLANAK TANIMAKTADIR. ARA
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER ASLEN GÜVENLİ APARATIN VOLTAJ (Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii), VE GÜCÜNÜN (Pmax VEYA Pi) İLGİLİ APARAT TARAFINDAN
TANIMLANAN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), VE AKIM (Isc VEYA Io), VE GÜCÜNE (Po) EŞİT OLMASIDIR. EK OLARAK, MAKSİMUM KORUMASIZ KAPASİTANS (Ci) VE
MAKSİMUM KORUMASI ENDÜKTANS (Li) TOPLAMI, ARA BAĞALNTI KABLOLAMA KAPASİTANSI (Ccable) VE KABLOLAMA ENDÜKTANSI (Lcable) DAHİL OLMAK
ÜZERE, İLGİLİ APARAT TARAFINDAN TANIMLANAN İZİN VERİLEBİLİR KAPASİTANS (Ca) VE ENDÜKTANSTAN (La) DÜŞÜK OLMALIDIR. YUKARIDA BAHSEDİLEN
KRİTERLER SAĞLANDIYSA, BU KOMBİNASYON BAĞLANABİLİR.
Vmax veya Ui . Voc veya Uo
Imax veya Ii . Isc veya Io
Pmax veya Pi . Po
Ci + Ccable ≤ Ca
Li + Lcable ≤ La
FISCO KONSEPTİ ASLEN GÜVENLİ APARATIN BU KOMBİNASYON İLE İNCELENMEMİŞ İLGİLİ APARATA BAĞLANMASINA OLANAK TANIMAKTADIR. ARA
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER; KENDİNDEN EMNİYETLİ BİR APARATIN KABUL EDİLEBİLDİĞİ VE KENDİNDEN EMNİYETLİ DURUMU SÜRDÜREBİLDİĞİ VOLTAJ (Vmax
veya Ui), AKIM (Imax veya Ii) VE GÜÇTÜR (Pmax veya Pi); ARIZALAR KONUSUNDA, İLGİLİ APARATLAR, ARIZALAR VE UYGUN FAKTÖRLER TARAFINDAN
GÖNDERİLEBİLEN VOLTAJ (Voc veya Uo), AKIM (Isc veya Io) VE GÜÇ (Po) SEVİYELERİNE EŞ VEYA BUNLARDAN FAZLA OLMALIDIR. FIELDBUS'A BAĞLI
MAKSİMUM KORUMASIZ KAPASİTANSA (Ci) VE HER APARATIN ENDÜKTANSINA (Li) İLAVE OLARAK (SONLANDIRMALARDAN FARKLI) SIRASIYLA 5 nF VE 10 uH
SEVİYESİNE EŞ VEYA BUNDAN FAZLA OLMALIDIR.
HER BÖLÜMDE YALNIZCA BİR AKTİF CİHAZ, NORMALDE İLGİLİ APARAT, FIELDBUS SİSTEMİ İÇİN GEREKLİ ENERJİYİ SAĞLAYABİLİR. İLGİLİ APARATIN VOLTAJI
(Uo veya Voc ya da Vt) 9 V İLA 17,5 VDC ARALIĞINDA SINIRLANDIRILMALIDIR. BUS KABLOSUNA BAĞLI DİĞER TÜM EKİPMANLAR PASİF OLMALIDIR; BU, HER
BAĞLI CİHAZ İÇİN 50 uA SIZINTI AKIMI HARİÇ SİSTEME ENERJİ SAĞLAMAYA İZİN VERİLMEMESİ ANLAMINA GELİR. AYRI ŞEKİLDE GÜÇ VERİLEN EKİPMAN
KENDİNDEN EMNİYETLİ FIELDBUS DEVRESİNİN PASİF ŞEKİLDE KALMASINI SAĞLAMAK İÇİN GALVANİK İZOLASYON GEREKTİRİR.
CİHAZLARI BAĞLAMAK İÇİN KULLANILAN KABLO AŞAĞIDAKİ ARALIKTA BULUNAN PARAMETRELERE SAHİP OLMALIDIR:
DÖNGÜ DİRENCİ R':
15 İLA 150 ohms/km
ÜNİTE UZUNLUĞU L BAŞINA ENDÜKTANS:
0,4 İLA 1 mH/km
ÜNİTE UZUNLUĞU C' BAŞINA KAPASİTANS:
80 İLA 200 nF/km
C' = C' HAT/HAT + 0,5' HAT/EKRAN, HER İKİ HAT YÜZÜYORSA VEYA
C' = C' HAT/HAT+ C' HAT/EKRAN, EĞER EKRAN BİR HATTA BAĞLIYSA.
EKİN UZUNLUĞU:
< 1 m (T-KUTU YALNIZCA ENERJİ SAKLAMA KAPASİTESİNE SAHİP OLMAYAN TERMİNAL
BAĞLANTILARI İÇERMELİDİR)
DESTEK KABLOSUNUN UZUNLUĞU:
< 30 M
ANA KABLONUN UZUNLUĞU:
< 1 km
ANA KABLONUN HER İKİ UCUNDA AŞAĞIDAKİ PARAMETRELERE SAHİP ONAYLI BİR YANILMAZ SONLANDIRMA UYGUNDUR:
R = 90 İLA 100 ohms VE C = 0 İLA 2,2 uF
NOT: SAHA TARAFINA YERLEŞİK BİR SONLANDIRICI DAHİL EDİLİR VE ANA TARAFTA SEÇİLEBİLİR BİR SONLANDIRICI MEVCUTTUR.
BUS BÖLÜMÜNE BAĞLI PASİF CİHAZLARIN SAYISI KENDİNDEN GÜVENLİK NEDENLERİ İÇİN FISCO KONSEPTİNDE SINIRLANDIRILMAMIŞTIR. YUKARIDAKİ
KURALLARA UYULURSA, TOPLAMDA 1000 m (ANA KABLO VE DESTEK KABLOLARININ TOPLAM UZUNLUĞU) UZUNLUĞUNA KADAR, KABLONUN ENDÜKTANSI
VE KAPSİTANSI, KURULUMUN KENDİNDEN GÜVENLİĞİNİ ZAYIFLATMAZ.
KURULUM KANADA ELEKTRİK KURALLARI (CEC) VE ANSI/ISA RP12.6 İLE UYUMLU OLMALIDIR.
MAKSİMUM GÜVENLİ ALAN VOLTAJI 250 Vrms'Yİ GEÇMEMELİDİR.
ASLEN GÜVENLİ YER VE YER TOPRAKLAMASI ARASINDAKİ DİRENÇ BİR OHM'DAN AZ OLMALIDIR.
DÖNGÜLER BARİYER ÜRETİCİLERİNİN YÖNERGELERİ DOĞRULTUSUNDA BAĞLANMALIDIR.
EĞER ELLE KULLANILAN İLETİŞİMCİ VEYA GİRİŞ YOL SEÇİCİSİ KULLANILIYORSA OLGU PARAMETRELERİ İLE CSA ONAYLI OLMALIDIR VE ÜRETİCİNİN
KONTROL ÇİZİMLERİ UYARINCA MONTE EDİLMELİDİR.
GE42818 Sayfa 8, Rev. E
50
Mayis 2016
D103556X0TR
FM
Patlama korumalı, Toz alevlenme korumalı, Harekete Geçirici Olmayan, Kullanım için
Uygun
DVC6200 ve DVC6205 Serisi (HART HW1 & HW2, SIS, FOUNDATION FIELDBUS, PROFIBUS)
XP: Sınıf I, Bölüm 1, Gruplar B,C,D
DIP: Sınıf II, III, Bölüm 1, Gruplar E,F,G
NI: Sınıf I, Bölüm 2, Gruplar A,B,C,D
S: Sınıf II, III, Bölüm 2, Gruplar F,G
T5 Ta = 80°C, T6 Ta = 75°C
Tip 4X, IP66
XP: Sınıf I, Bölüm 1, Gruplar A,B,C,D
DIP: Sınıf II, III, Bölüm 1, Gruplar E,F,G
NI: Sınıf I, Bölüm 2, Gruplar A,B,C,D
S: Sınıf II, III, Bölüm 2, Gruplar F,G
Ta = 125°C, T5 Ta = 90°C, T6 Ta = 75°C
Tip 4X, IP66
IS Sınıf I, II, III, Bölüm 1, Gruplar A,B,C,D,E,F,G
Tip 4X, IP66
Aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi her kontrol çizimi GE42819'a bağlandığında kendinden güvenlikli
DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215 Uzaktan Montaj . . . . . . . . . . . . .
DVC6200f ve DVC6200p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215 Uzaktan Montaj . . . . . . . . . . . . . . .
DVC6200 HW1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
şekil 43 ve 48
şekil 44 ve 48
şekil 45 ve 48
şekil 46 ve 48
şekil 47 ve 48
Güvenli Kullanım İçin Özel Koşullar
D Ürün pnömatik ortam olarak doğal gaz ile birlikte kullanıldığında, doğal gaz tedariğinin maksimum çalışma basıncı 10 bar
(145 psi) ile sınırlandırılacaktır.
D Ürün pnömatik ortam olarak doğal gaz ile birlikte kullanıldığında üreticinin yönerge kılavuzu uyarınca uygun havalandırma
montajı olmadan ürüne Sınıf I, Bölüm 2, Grup A,B,C,D bir konumun içinde izin verilmeyecektir.
D Aparat muhafazası alüminyum içermektedir ve çarpışma veya sürtünme ile alevlenme konusunda potansiyel risk taşıdığı
kabul edilmektedir. Kurulum ve darbe ve sürtünmeye karşı kullanım esnasında dikkatli olunmalıdır.
D Muhafazanın bir kısmı plastikten oluşmaktadır. Elektrostatik kıvılcımdan korunmak için plastik yüzey sadece nemli bir
bezle temizlenmelidir.
51
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 43. FM Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS
TEHLİKELİ KONUM
I.S. SINIF I,II,III BÖLÜM 1, GRUPLAR ABCDEFG
N.I. SINIF I, BÖLÜM 2, GRUPLAR ABCD
HW2 - I/O PAKET
DVC6200, DVC6200S İLE VEYA BUNLAR
OLMADAN
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
FM ONAYLI BARİYER
Vmax = 30 VDC
Imax = 130 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,0 W
DÖNGÜ TERMİNALLERİNİN VEYA
ÇIKIŞ TERMİNALLERİNİN HER
TERMİNALLERİN HER İKİ SETİNE
GÜÇ UYGULANABİLİR
NOT 1, 3, 4, 5, 6
1
1
NOT 7
Vmax = 28 VDC
Imax = 100 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,5 mH
Pi = 1,0 W
FM ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4, 5, 6
I/O PAKETİ
İLE
T KODU
T (amb)
T (amb)
T5
≤ 80_C
≤ 80_C
T6
≤ 61_C
≤ 74_C
GE42819 Sayfa 11, Rev. A
1
52
I/O PAKETİ
OLMADAN
1
BAĞLANTI İÇİN ÇIKIŞ
TERMİNALLERİ OLMAYACAKTIR
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 44. FM Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215
TEHLİKELİ KONUM
HW2 - I/O PAKET
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA
TERMİNAL
KUTUSU
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
SAHA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
Voc = 30 VDC
Isc = 21,2 mA
Ca = 55 nF
La = 78 mH
Po = 160 mW
Vmax = 30 VDC
Imax = 130 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,0 W
FM ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4, 5, 6
1
NOT 7
NOT 1, 3
T KODU
1
Vmax = 28 VDC
Imax = 100 mA
Ci = 15 nF
Li = 0,5 mH
Pi = 1,0 W
FM ONAYLI BARİYER
T (amb)
T4
≤ 125_C
T5
≤ 90_C
T6
≤ 75_C
NOT 1, 3, 4, 5, 6
GE42819 Sayfa 12, Rev. A
I/O PAKETİ İLE
1
1
I/O PAKETİ
OLMADAN
T KODU
T (amb)
T (amb)
T5
≤ 80_C
≤ 80_C
T6
≤ 61_C
≤ 74_C
1
TERMİNALLERİNİN HER BİRİNE YA DA
AYNI ZAMANDA TERMİNALLERİN HER İKİ
SETİNE GÜÇ UYGULANABİLİR
BAĞLANTI İÇİN ÇIKIŞ TERMİNALLERİ
OLMAYACAKTIR
53
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 45. FM Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200f ve DVC6200p
TEHLİKELİ KONUM
T KODU
T (amb)
T4
≤ 80_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
Vmax = 24 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
FM ONAYLI
OLGU CİHAZLARI
NOT 1, 3
1
FM ONAYLI
BARİYER
1
NOT 7
1
NOT 1, 3, 4, 5, 6
1
TEHLİKELİ KONUM
T KODU
T4
≤ 80_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
NOT 2, 3
I.S. SINIF I,II,III BÖLÜM 1,
GRUPLAR ABCDEFG
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
Vmax = 17,5 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
FM ONAYLI
FISCO CİHAZLARI
1
FM ONAYLI FISCO
BARİYER
FM ONAYLI FISCO
SONLANDIRICI
1
54
T (amb)
1
FISCO DÖNGÜSÜ
NOT 2, 3, 4, 5, 6
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 46. FM Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215
TEHLİKELİ KONUM
NOT 1, 3
NOT 1
1
DVC6205f, DVC6205p
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
FM ONAYLI
OLGU
CİHAZLARI
TEHLİKELİ OLMAYAN
KONUM
Voc = 24 VDC
Isc = 44 mA
Ca = 121 nF
La = 30 mH
Po = 330 mW
Vmax = 24 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
1
FM ONAYLI
BARİYER
NOT 7
1
1
T KODU
GE42819 Sayfa 9, Rev. B
1
T KODU
T (amb)
≤ 80_C
T4
≤ 125_C
T4
T5
≤ 90_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 75_C
T6
≤ 62_C
TEHLİKELİ KONUM
I.S. SINIF I, II, III BÖLÜM 1, GRUPLAR ABCDEFG
NOT 2
NOT 2, 3
TEHLİKELİ OLMAYAN
KONUM
I.S. SINIF I, II, III BÖLÜM 1, GRUPLAR ABCDEFG
DVC6205f, DVC6205p
DVC6215
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 50 uF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
FM ONAYLI
FISCO
CİHAZLARI
NOT 1, 3, 4, 5, 6
T (amb)
Voc = 17,5 VDC
Isc = 44 mA
Ca = 121 nF
La = 30 mH
Po = 330 mW
Vmax = 17,5 VDC
Imax = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
1
1
FM ONAYLI
FISCO BARİYER
T KODU
FM ONAYLI
FISCO
SONLANDIRICI
T (amb)
T KODU
T (amb)
T4
≤ 125_C
T4
T5
≤ 90_C
T5
≤ 77_C
T6
≤ 75_C
T6
≤ 62_C
1
NOT 2, 3, 4, 5, 6
≤ 80_C
1
FISCO DÖNGÜSÜ
55
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 47. FM Döngü Şeması - FIELDVUE DVC6200 HW1
TEHLİKELİ KONUM
I.S. SINIF I,II,III, BÖLÜM 1, GRUPLAR ABCDEFG
DVC6200, DVC6200S
Vmax = 30 VDC
Imax = 226 mA
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
FM ONAYLI BARİYER
1
T KODU
T (amb)
T5
≤ 80_C
T6
≤ 75_C
GE42819 sayfa 2, Rev. D
1
56
1
NOT 7
NOT 1, 3, 4, 5, 6
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 48. FM Döngü Şemaları için Notlar
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER ASLEN GÜVENLİ APARATIN VOLTAJ (Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii), VE GÜCÜNÜN (Pmax VEYA Pi) İLGİLİ APARAT
TARAFINDAN TANIMLANAN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), VE AKIM (Isc VEYA Io), VE GÜCÜNE (Po) EŞİT OLMASIDIR. EK OLARAK, MAKSİMUM KORUMASIZ
KAPASİTANS (Ci) VE MAKSİMUM KORUMASI ENDÜKTANS (Li) TOPLAMI, ARA BAĞALNTI KABLOLAMA KAPASİTANSI (Ccable) VE KABLOLAMA ENDÜKTANSI
(Lcable) DAHİL OLMAK ÜZERE, İLGİLİ APARAT TARAFINDAN TANIMLANAN İZİN VERİLEBİLİR KAPASİTANS (Ca) VE ENDÜKTANSTAN (La) DÜŞÜK OLMALIDIR.
YUKARIDA BAHSEDİLEN KRİTERLER SAĞLANDIYSA, BU KOMBİNASYON BAĞLANABİLİR.
Pmax veya Pi . Po
Ci + Ccable ≤ Ca
Li + Lcable ≤ La
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER; KENDİNDEN EMNİYETLİ BİR APARATIN KABUL EDİLEBİLDİĞİ VE KENDİNDEN EMNİYETLİ DURUMU SÜRDÜREBİLDİĞİ VOLTAJ
(Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii) VE GÜÇTÜR (Pmax VEYA Pi); ARIZALAR KONUSUNDA, İLGİLİ APARATLAR, ARIZALAR VE UYGUN FAKTÖRLER
TARAFINDAN GÖNDERİLEBİLEN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), AKIM (Isc VEYA Io) VE GÜÇ (Po) SEVİYELERİNE EŞ VEYA BUNLARDAN FAZLA OLMALIDIR. FIELDBUS'A
BAĞLI MAKSİMUM KORUMASIZ DİRENCE (Ci) VE HER APARATIN ENDÜKTANSINA (Li) İLAVE OLARAK (SONLANDIRMALARDAN FARKLI) SIRASIYLA 5 nF VE
10 uH SEVİYESİNE EŞ VEYA BUNDAN FAZLA OLMALIDIR.
(Uo VEYA Voc YA DA Vt) 9 V İLA 17,5 VDC ARALIĞINDA SINIRLANDIRILMALIDIR. BUS KABLOSUNA BAĞLI DİĞER TÜM EKİPMANLAR PASİF OLMALIDIR; BU, HER
15 İLA 150 ohms/km
0,4 İLA 1 mH/km
80 İLA 200 nF/km
EKİN UZUNLUĞU:
< 30 M
< 1 km
KURULUM ULUSAL ELEKTRİK KURALLARI (NEC) VE ANSI/ISA RP12.6.01 İLE UYUMLU OLMALIDIR.
MAKSİMUM GÜVENLİ ALAN VOLTAJI 250 Vrms'Yİ GEÇMEMELİDİR.
ASLEN GÜVENLİ YER VE YER TOPRAKLAMASI ARASINDAKİ DİRENÇ BİR OHM'DAN AZ OLMALIDIR.
EĞER ELLE KULLANILAN İLETİŞİMCİ VEYA GİRİŞ YOL SEÇİCİSİ KULLANILIYORSA OLGU PARAMETRELERİ İLE FM ONAYLI OLMALIDIR VE ÜRETİCİNİN
UYARI
APARAT MUHAFAZASI ALÜMİNYUM İÇERMEKTEDİR VE DARBE VE
SÜRTÜNMEYLE OLUŞABİLECEK POTANSİYEL YANMA RİSKİ TAŞIMAKTADIR.
KURULUM SIRASINDA DARBE VE SÜRTÜNMEDEN KAÇININ VE YANMA
RİSKİNDEN UZAK DURUN.
GE42819, Sayfa 8, Rev. D
57
Mayis 2016
D103556X0TR
ATEX
Aleve dayanıklı
II 2 G
UYARI
Güç verilmişken açmayın.
Potansiyel elektrostatik dolum tehlikesi. 3 sayfasındaki uyarılara bakın.
Ex d IIC T5 (Ta ≤ 85°C)
Ex d IIC T6 (Ta ≤ 80°C)
Kapsayan Standartlar:
EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 60079-1:2007
Çalışma ortamı sıcaklığı
Standart yapı -40_C ila +85_C,
Aşırı sıcaklık yapısı -52_C ila +85_C
Tip n
II 3 G
UYARI
Ex nC IIC T5 (Ta ≤ 80°C)
Ex nC IIC T6 (Ta ≤ 75°C)
EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 60079-15:2010
Çalışma ortamı sıcaklığı
UYARI
II 1 GD
İşletme ortam sıcaklığı
DVC6215
II 1 G
- 52_C ≤ Ta ≤ + 125_C
58
EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 6007911:2012
Mayis 2016
D103556X0TR
Aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi her kontrol çizimi GE60771'e bağlandığında kendinden güvenlikli
DVC6200 HW2, DVC6200 SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 49 ve 54
DVC6200f ve DVC6200p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 51 ve 54
DVC6200 HW1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 53 ve 54
Güvenli kullanım için Özel Koşullar; Kendinden Güvenlik Uygulamaları
D Bu aparat yalnızca aslen güvenli onaylı bir ekipmana bağlanabilir ve bu kombinasyon aslen güvenlilik kuralları açısından
uyumlu olmalıdır.
D Alüminyum gövdeli model için: aparat sürtünmelere veya mekanik darbelere maruz bırakılmamalıdır.
Şekil 49. ATEX Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS
BÖLGE 0, Ex ia IIC
BÖLGE 0, Ex ia IIB
BÖLGE 20, Ex ia IIIC
TEHLİKELİ KONUM
HW2 - I/O PAKET DVC6200, DVC6200S İLE VEYA BUNLAR OLMADAN
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
* Li = 0,15 mH
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 27,1 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 880 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
ATEX ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4
AUX TERMİNALLERİ AUX TERMİNALLERİ AUX TERMİNALLERİ AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Kullanılmamış
Uo = 27,1 VDC
Uo = 30 VDC
Io = 130 mA
veya
Io = 130 mA
Io = 101 mA
Po = 1,0 W
Verilmemiş
Po = 880 mW
Po = 757 mW
Co = 546 nF
Co = 75 nF
Co = 52,4 nF
Lo = 16,93 mH
Lo = 2,73 mH
Lo = 5,84 mH
NOT 5
1
1
Ex ia IIC veya Ex ia IIB
Ui = 28 VDC
Ii = 100 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,20 mH
*Li = 0,15 mH AUX TERMİNALLERİ
KULLANILMADIĞINDA VEYA VERİLMEDİĞİNDE
NOT 1, 3, 4
BÖLGE 0, Ex ia IIC veya Ex ia IIB
I/O PAKETİ
OLMADAN
TİP
DVC6200
DVC6200S
I/O PAKETİ İLE
I/O PAKETİ
OLMADAN
I/O PAKETİ İLE
MAKS
YÜZEY
T AMB
SICAKLIĞI
T AMB
T KODU
T AMB
MAKS
YÜZEY
T AMB
SICAKLIĞI
T5
≤ 80_C
T5
≤ 80_C
T91_C
≤ 80_C
T104_C
≤ 80_C
T6
≤ 74_C
T6
≤ 61_C
T85_C
≤ 74_C
T85_C
≤ 61_C
T KODU
1
TERMİNALLERİNİN HER BİRİNE YA DA AYNI
ZAMANDA TERMİNALLERİN HER İKİ SETİNE GÜÇ
UYGULANABİLİR
I/O PAKETİ OLMAYAN ÜNİTELERDE BAĞLANTI İÇİN
“ÇIKIŞ TERMİNALLERİ” VEYA “AUX
TERMİNALLERİ” OLMAYACAKTIR
1
ŞEKİL 54'TEKİ NOTLARA BAKIN
59
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 50. ATEX Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215
BÖLGE 0, Ex ia IIC
BÖLGE 0, Ex ia IIC
BÖLGE 0, Ex ia IIB
HW2 - I/O PAKET
DVC6215
T KODU
T AMB
T4
≤ 125_C
T5
≤ 95_C
T6
≤ 80_C
Ex ia IIC veya Ex ia
IIB
BÖLGE 0, Ex ia IIC
TERMİNALLER
DVC6215
Uo = 30 VDC
Io = 21,2 mA
Po = 160 mW
Co = 55 nF
Lo = 78 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
NOT 1, 3
SAHA KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA TERMİNAL
KUTUSU
Ex ia IIC
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
* Li = 0,15 mH
AUX TERMİNALLERİ
Kullanılmamış veya
Verilmemiş
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 101 mA
Po = 757 mW
Co = 52,4 nF
Lo = 5,84 mH
1
KULLANILMADIĞINDA VEYA
VERİLMEDİĞİNDE
BÖLGE 0, Ex ia IIC veya Ex ia IIB
I/O PAKETİ
OLMADAN
TİP
DVC6205
GE60771 Sayfa 12 Rev. D
1
60
I/O PAKETİ İLE
I/O PAKETİ
OLMADAN
I/O PAKETİ İLE
T KODU
T AMB
T KODU
T AMB
MAKS
YÜZEY
SICAKLIĞI T AMB
MAKS
YÜZEY
SICAKLIĞI T AMB
T5
≤ 80_C
T5
≤ 80_C
T91_C
≤ 80_C
T104_C
≤ 80_C
T6
≤ 74_C
T6
≤ 61_C
T85_C
≤ 74_C
T85_C
≤ 61_C
Mayis 2016
D103556X0TR
TEHLİKELİ KONUM
Ex ia IIC
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 27,1 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 880 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX TERMİNALLERİ
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 27,1 VDC
Io = 130 mA
Po = 880 mW
Co = 75 nF
Lo = 2,73 mH
Uo = 30 VDC
Io = 130 mA
Po = 1,0 W
Co = 546 nF
Lo = 16,93 mH
NOT 1, 3, 4
1
NOT 5
1
Ui = 28 VDC
Ii = 100 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,20 mH
NOT 1, 3, 4
1
UYGULANABİLİR
61
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 51. ATEX Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200f ve DVC6200p
BÖLGE 0
Ex ia IIC
T KODU
T AMB
≤ 80_C
T4
BÖLGE 20
Ex ia IIIC
MAKS
YÜZEY
SICAKLIĞI
T AMB
T103_C
≤ 80_C
T5
≤ 77_C
T100_C
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
T85_C
≤ 62_C
TEHLİKELİ KONUM
BÖLGE 0, Ex ia IIC
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
DÖNGÜ TERMİNALLERİ
Ui = 24 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
ATEX ONAYLI
OLGU CİHAZLARI
NOT 1, 3
1
ATEX ONAYLI
BARİYER
1
NOT 5
1
1
BÖLGE 0
Ex ia IIC
T KODU
T4
T AMB
≤ 80_C
BÖLGE 20
Ex ia IIIC
MAKS
YÜZEY
SICAKLIĞI
T AMB
T103_C
≤ 80_C
TEHLİKELİ KONUM
T5
≤ 77_C
T100_C
≤ 77_C
T6
≤ 62_C
T85_C
≤ 62_C
NOT 2, 3
BÖLGE 0, Ex ia IIC
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
1
ATEX ONAYLI
FISCO SONLAYICISI
ATEX ONAYLI
FISCO BARİYER
1
GE60771 Sayfa 5, Rev D.
62
DÖNGÜ TERMİNALLERİ
Ui = 17,5 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
ATEX ONAYLI
FISCO CİHAZLARI
1
NOT 1, 3, 4
FISCO DÖNGÜSÜ
NOT 2, 3, 4
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 52. ATEX Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215
BÖLGE 0, Ex ia IIC
DVC6215
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
NOT 1, 3
NOT 1, 3
DVC6205f, DVC6205p
UZAKTAN SAHA
SAHA
KABLOLAMA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
TERMİNAL KUTUSU
BÖLGE 0, Ex ia IIC
ATEX ONAYLI
OLGU
CİHAZLARI
TEHLİKELİ KONUM
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 24 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
TERMİNALLER
Uo = 24 VDC
Io = 44 mA
Co = 121 nF
Lo = 30 mH
Po = 0,33 W
1
1
ATEX ONAYLI
BARİYER
NOT 5
1
1
DVC6215
T KODU
---T4
T AMB
---≤ 125_C
T5
≤ 95_C
T6
≤ 80_C
TİP
DVC6205f
DVC6205p
1
NOT 1, 3, 4
BÖLGE 0, Ex ia IIC BÖLGE 20, Ex ia IIIC
BÖLGE 0, Ex ia IIC
≤ 80_C
MAKS
YÜZEY
SICAKLIĞI
T103_C
≤ 80_C
≤ 77_C
≤ 62_C
T100_C
T85_C
≤ 77_C
≤ 62_C
T KODU
T AMB
T4
T5
T6
T AMB
BÖLGE 0, Ex ia IIC
TEHLİKELİ KONUM
DVC6205f, DVC6205p
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA
TERMİNAL KUTUSU
BÖLGE 0, Ex ia IIC
DVC6215
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
ATEX ONAYLI
FISCO
CİHAZLARI
NOT 2
NOT 2, 3
TERMİNALLER
Uo = 17,5 VDC
Io = 44 mA
Co = 121 nF
Lo = 30 mH
Po = 0,33 W
SAHA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 17,5 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
1
1
ATEX ONAYLI
FISCO BARİYER
BÖLGE 0, Ex ia IIC
ATEX ONAYLI
FISCO
SONLAYICISI
BÖLGE 0, Ex ia IIC
DVC6215
T KODU
---T4
T AMB
---≤ 125_C
T5
≤ 95_C
T6
≤ 80_C
TİP
DVC6205f
DVC6205p
T KODU
T AMB
T4
≤ 80_C
T5
T6
≤ 77_C
≤ 62_C
1
NOT 2, 3, 4
MAKS
YÜZEY
T AMB
SICAKLIĞI
T103_C ≤ 80_C
T100_C ≤ 77_C
T85_C
≤ 62_C
FISCO DÖNGÜSÜ
1
63
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 53. ATEX Döngü Şeması - FIELDVUE DVC6200 HW1
TEHLİKELİ KONUM
BÖLGE 0, Ex ia IIC
BÖLGE 0, Ex ia IIB
DVC6200, DVC6200S
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 24,3 VDC
Ii = 169 mA
Pi = 1,026 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
AUX TERMİNALLERİ AUX TERMİNALLERİ
Kullanılmamış
Uo = 30 VDC
Io = 101 mA
Po = 757 mW
Co = 64 nF
Lo = 5,34 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 24,3 VDC
Io = 169 mA
Po = 1,026 W
Co = 118 nF
Lo = 0,30 mH
BÖLGE 0
TİP
DVC6200
DVC6200S
1 ŞEKİL 54'TEKİ NOTLARA BAKIN
64
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 226 mA
Po = 1,4 W
Co = 558 nF
Lo = 3,76 mH
BÖLGE 20
Ex ia IIIC
T KODU
T AMB
T5
≤ 80_C
T89_C
≤ 80_C
T6
≤ 75_C
T85_C
≤ 76_C
MAKS YÜZEY
SICAKLIĞI
T AMB
NOT 1, 3, 4
NOT 5
1
1
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 54. ATEX Döngü Şemaları için Notlar
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER ASLEN GÜVENLİ APARATIN VOLTAJ (Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii), VE GÜCÜNÜN (Pmax VEYA Pi) İLGİLİ APARAT TARAFINDAN
TANIMLANAN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), VE AKIM (Isc VEYA Io), VE GÜCÜNE (Po) EŞİT OLMASIDIR. EK OLARAK, MAKSİMUM KORUMASIZ KAPASİTANS (Ci) VE
MAKSİMUM KORUMASI ENDÜKTANS (Li) TOPLAMI, ARA BAĞALNTI KABLOLAMA KAPASİTANSI (Ccable) VE KABLOLAMA ENDÜKTANSI (Lcable) DAHİL OLMAK
ÜZERE, İLGİLİ APARAT TARAFINDAN TANIMLANAN İZİN VERİLEBİLİR KAPASİTANS (Ca) VE ENDÜKTANSTAN (La) DÜŞÜK OLMALIDIR. YUKARIDA BAHSEDİLEN
KRİTERLER SAĞLANDIYSA, BU KOMBİNASYON BAĞLANABİLİR.
Pmax veya Pi . Po
Ci + Ccable ≤ Ca
Li + Lcable ≤ La
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER; KENDİNDEN EMNİYETLİ BİR APARATIN KABUL EDİLEBİLDİĞİ VE KENDİNDEN EMNİYETLİ DURUMU SÜRDÜREBİLDİĞİ VOLTAJ (Vmax
veya Ui), AKIM (Imax veya Ii) VE GÜÇTÜR (Pmax veya Pi); ARIZALAR KONUSUNDA, İLGİLİ APARATLAR, ARIZALAR VE UYGUN FAKTÖRLER TARAFINDAN
GÖNDERİLEBİLEN VOLTAJ (Voc veya Uo), AKIM (Isc veya Io) VE GÜÇ (Po) SEVİYELERİNE EŞ VEYA BUNLARDAN FAZLA OLMALIDIR. FIELDBUS'A BAĞLI
MAKSİMUM KORUMASIZ DİRENCE (Ci) VE HER APARATIN ENDÜKTANSINA (Li) İLAVE OLARAK (SONLANDIRMALARDAN FARKLI) SIRASIYLA 5 nF VE 10 uH
SEVİYESİNE EŞ VEYA BUNDAN FAZLA OLMALIDIR.
(Uo veya Voc ya da Vt) 9 V İLA 17,5 VDC ARALIĞINDA SINIRLANDIRILMALIDIR. BUS KABLOSUNA BAĞLI DİĞER TÜM EKİPMANLAR PASİF OLMALIDIR; BU, HER
15 İLA 150 ohms/km
0,4 İLA 1 mH/km
80 İLA 200 nF/km
EKİN UZUNLUĞU:
< 30 M
< 1 km
KURULUM KULLANIM YAPILACAK ÜLKENİN ULUSAL KABLOLAMA UYGULAMALARI İLE UYUMLU OLMALIDIR.
IEĞER ELLE KULLANILAN İLETİŞİMCİ VEYA GİRİŞ YOL SEÇİCİSİ KULLANILIYORSA OLGU PARAMETRELERİ İLE ATEX ONAYLI OLMALIDIR VE ÜRETİCİNİN
65
Mayis 2016
IECEx
Aleve Dayanıklı
UYARI
Potansiyel elektrostatik dolum tehlikesi. 3. sayfadaki uyarılara bakın.
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-1:2007
Ex d IIC T5 (Ta < 80°C) / T6 (Ta < 75°C) Gb
30 V maks, 20 mA
IP66
Ex d IIC T4 (Ta < 125_C) / T5 (Ta < 95_C) / T6 (Ta < 80_C) Gb
30 V maks, 20 mA
IP66
Toz
UYARI
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-31:2013
DVC6200 Serisi (HART HW1 ve HW2, SIS, FOUNDATION FIELDBUS, PROFIBUS)
Ex tb IIIC T88°C (Ta ≤ 80_C) Db
30 V maks, 20 mA
IP66
66
D103556X0TR
D103556X0TR
Mayis 2016
Tip n
UYARI
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-15:2010
DVC6200 ve DVC6205 Serisi (HART HW1 & HW2, SIS, FOUNDATION FIELBUS, PROFIBUS)
Ex nC IIC T5 (Ta < 80_C) / T6 (Ta < 75_C) Gc
30 V maks, 20 mA
IP66
Ex nA IIC T4 (Ta < 125_C) / T5 (Ta < 95_C) / T6 (Ta < 80_C) Gc
30 V maks, 20 mA
IP66
67
Mayis 2016
D103556X0TR
UYARI
Aparat muhafazası alüminyum içermektedir ve çarpışma ya da sürtünme sonucunda alev alma riski taşıdığı kabul
edilmektedir. Kurulum sırasında ve darbe ya da sürtünmeye karşı kullanım esnasında dikkatli olunmalıdır.
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-11:2011
Ex ia IIC Ga
Ex ia IIB Ga
Ex ia IIIC Da
IP66
Aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi her kontrol çizimi GE42990'a bağlandığında kendinden güvenlikli
DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 55 ve 60
DVC6200f ve DVC6200p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 57 ve 60
DVC6200 HW1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . şekil 59 ve 60
68
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 55. IECEx Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200 HW2 ve DVC6200 SIS
BÖLGE 0, Ex ia IIC VEYA IIB T5…T6
** BÖLGE 20, Ex ia IIIC Txx_C
TEHLİKELİ KONUM
HW2 - I/O PAKET DVC6200, DVC6200S İLE VEYA BUNLAR OLMADAN
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,15 mH
*
AUX
TERMİNALLERİ
Kullanılmamış
veya
Verilmemiş
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 27,1 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 880 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX
TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 101 mA
Po = 757 mW
Co = 52,4 nF
Lo = 5,84 mH
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX
TERMİNALLERİ
Uo = 27,1 VDC
Io = 130 mA
Po = 880 mW
Co = 75 nF
Lo = 2,73 mH
AUX
TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 130 mA
Po = 1,0 W
Co = 546 nF
Lo = 16,93 mH
Ui = 28 VDC
Ii = 100 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,20 mH
*** Ex ia IIIC Txx_C İŞARETLİ EKİPMAN YUKARIDA BELİRTİLEN
OLGU PARAMETRELERİNİN HERHANGİ BİRİSİNİ KULLANABİLİR.
Ex ia IIC veya IIB T5…T6
TİP
DVC6200
DVC6200S
I/O PAKETİ İLE
NOT 1, 3, 4
NOT 5
1
1
KULLANILMADIĞINDA VEYA VERİLMEDİĞİNDE
I/O PAKETİ
OLMADAN
IECEx ONAYLI BARİYER
NOT 1, 3, 4
1
**Ex ia IIIC Txx_C
I/O PAKETİ
OLMADAN
I/O PAKETİ İLE
T KODU=
T KODU=
Txx _C =
Txx _C =
T5 (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 80_C)
T91_C (Ta ≤ 80_C)
T104_C (Ta ≤ 80_C)
T6 (Ta ≤ 74_C)
T6 (Ta ≤ 61_C)
T85_C (Ta ≤ 74_C)
T85_C (Ta ≤ _61C)
UYGULANABİLİR
**SADECE AD PLAKASINDA BU İŞARET VARSA.
1
ŞEKİL 60'TAKİ NOTLARA BAKIN
69
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 56. IECEx Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205, DVC6205 SIS ve DVC6215
BÖLGE 0, Ex ia IIC VEYA Ex ia IIB T5…T6
HW2 - I/O PAKET
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA TERMİNAL
KUTUSU
BÖLGE 0, Ex ia IIC T4…T6
TERMİNALLER
DVC6215
Uo = 30 VDC
Io = 21,2 mA
Po = 160 mW
Co = 55 nF
Lo = 78 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 50 nF
Li= 0,55 mH
NOT 1, 3
SAHA KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
Ex ia IIC
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
* Li = 0,15 mH
AUX TERMİNALLERİ
Kullanılmamış veya
Verilmemiş
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 101 mA
Po = 757 mW
Co = 52,4 nF
Lo = 5,84 mH
1
KULLANILMADIĞINDA VEYA
VERİLMEDİĞİNDE
Ex ia IIC T4…T6
TİP
T KODU=
T4 (Ta ≤ 125_C)
DVC6215
T6 (Ta ≤ 80_C)
GE42990 Sayfa 12 Rev. C
1
70
TİP
T5 (Ta ≤ 95_C)
I/O PAKETİ
OLMADAN
I/O PAKETİ İLE
T KODU =
T KODU =
T5 (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 80_C)
T6 (Ta ≤ 74_C)
T6 (Ta ≤ 74_C)
DVC6205
Mayis 2016
D103556X0TR
TEHLİKELİ KONUM
Ex ia IIC
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 27,1 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 880 mW
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 130 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,30 mH
AUX
TERMİNALLERİ
Uo = 27,1 VDC
Io = 130 mA
Po = 880 mW
Co = 75 nF
Lo = 2,73 mH
AUX
TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 130 mA
Po = 1,0 W
Co = 546 nF
Lo = 16,93 mH
NOT 1, 3, 4
1
NOT 5
1
Ui = 28 VDC
Ii = 100 mA
Pi = 1,0 W
Ci = 15 nF
Li = 0,20 mH
NOT 1, 3, 4
1
UYGULANABİLİR
71
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 57. IECEx Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6200f ve DVC6200p
Ex ia IIC T4…T6
*Ex ia IIIC Txx_C
T KODU =
Txx_C =
T4 (Ta ≤ 80_C)
T103_C (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 77_C)
T100_C (Ta ≤ 77_C)
T6 (Ta ≤ 62_C)
T85_C (Ta ≤ 62_C)
TEHLİKELİ KONUM
* BÖLGE 20, Ex ia IIIC Txx_C
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 24 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
IECEx ONAYLI
OLGU CİHAZLARI
NOT 1, 3
1
IECEx ONAYLI
BARİYER
1
NOT 5
1
NOT 1, 3, 4
*SADECE AD PLAKASINDA BU İŞARET VARSA.
1
*Ex ia IIIC Txx_C
Ex ia IIC T4…T6
T KODU =
Txx_C =
T4 (Ta ≤ 80_C)
T103_C (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 77_C)
T100_C (Ta ≤ 77_C)
T6 (Ta ≤ 62_C)
T85_C (Ta ≤ 62_C)
TEHLİKELİ KONUM
DVC6200F, DVC6200FS
DVC6200P, DVC6200PS
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 17,5 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
IECEx ONAYLI
FISCO CİHAZLARI
NOT 2, 3
1
IECEx ONAYLI FISCO
BARİYER
IECEx ONAYLI
FISCO SONLANDIRICI
1
FISCO DÖNGÜSÜ
1
72
NOT 2, 3, 4
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 58. IECEx Döngü Şemaları - FIELDVUE DVC6205f, DVC6205p ve DVC6215
TEHLİKELİ KONUM
DVC6215
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
IECEx ONAYLI
OLGU CİHAZLARI
NOT
1, 3 1
NOT 1, 3
1
DVC6205f,
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA
TERMİNAL KUTUSU
DVC6205p
SAHA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 24 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 1,4 W
TERMİNALLER
Uo = 24 VDC
Io = 44 mA
Co = 121 nF
Lo = 30 mH
Po = 0,33 W
IECEx ONAYLI
BARİYER
NOT 5
1
1
Ex ia IIC T4…T6
T KODU =
TİP
T4 (Ta ≤ 125_C)
DVC6215
TİP
DVC6205F
DVC6205P
T5 (Ta ≤ 95_C)
T6 (Ta ≤ 80_C)
NOT 1, 3, 4
Ex ia IIC T4…T6
T KODU =
T4 (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 77_C)
T6 (Ta ≤ 62_C)
1
TEHLİKELİ KONUM
NOT
2, 3
TERMİNALLER
Uo = 17,5 VDC
Io = 44 mA
Co = 121 nF
Lo = 30 mH
Po = 0,33 W
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Ci = 50 nF
Li = 0,55 mH
Pi = 1,4 W
IECEx ONAYLI
FISCO
CİHAZLARI
1
NOT 2
DVC6205f,
UZAKTAN SAHA
KABLOLAMA
TERMİNAL KUTUSU
DVC6205p
SAHA
KABLOLAMASI
TERMİNAL KUTUSU
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 17,5 VDC
Ii = 380 mA
Ci = 5 nF
Li = 0 mH
Pi = 5,32 W
1
DVC6215
IECEx ONAYLI
FISCO BARİYER
1
TİP
IECEx ONAYLI FISCO
SONLANDIRICI
1
T4 (Ta ≤ 125_C)
DVC6215
NOT 2, 3, 4
Ex ia IIC T4…T6
T KODU =
T5 (Ta ≤ 95_C)
T6 (Ta ≤ 80_C)
FISCO DÖNGÜSÜ
TİP
DVC6205F
DVC6205P
Ex ia IIC T4…T6
T KODU =
T4 (Ta ≤ 80_C)
T5 (Ta ≤ 77_C)
T6 (Ta ≤ 62_C)
73
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 59. IECEx Şeması - FIELDVUE DVC6200 HW1
TEHLİKELİ KONUM
BÖLGE 0, Ex ia IIC VEYA IIB T5…T6
DVC6200, DVC6200S
Ex ia IIB
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 101 mA
Pi = 757 mW
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Ui = 24,3 VDC
Ii = 169 mA
Pi = 1,026 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
Ui = 30 VDC
Ii = 226 mA
Pi = 1,4 W
Ci = 5 nF
Li = 0,55 mH
AUX TERMİNALLERİ
Kullanılmamış
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 101 mA
Po = 757 mW
Co = 64 nF
Lo = 5,34 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 24,3 VDC
Io = 169 mA
Po = 1,026 W
Co = 118 nF
Lo = 0,30 mH
AUX TERMİNALLERİ
Uo = 30 VDC
Io = 226 mA
Po = 1,4 W
Co = 558 nF
Lo = 3,76 mH
Ex ia IIC
DÖNGÜ
TERMİNALLERİ
** Ex ia IIIC Txx_C İŞARETLİ EKİPMAN YUKARIDA BELİRTİLEN
OLGU PARAMETRELERİNİN HERHANGİ BİRİSİNİ KULLANABİLİR.
Ex ia IIC VEYA IIB T5…T6
DVC6200
DVC6200S
Txx _C =
T5 (Ta ≤ 80_C)
T89_C (Ta ≤ 80_C)
T6 (Ta ≤ 75_C)
T85_C (Ta ≤ 76_C)
1
74
*Ex ia IIIC Txx_C
T KODU =
TİP
NOT 1, 3, 4
NOT 5
1
1
Mayis 2016
D103556X0TR
Şekil 60. IECEx Döngü Şemaları için Notlar
APARAT MUHAFAZASI ALÜMİNYUM İÇERMEKTEDİR VE DARBE VE SÜRTÜNMEYLE OLUŞABİLECEK YANMA RİSKİ TAŞIMAKTADIR. KURULUM VE KULLANIM
SIRASINDA DARBE VE SÜRTÜNMEDEN KAÇINARAK YANMA RİSKİNİ ÖNLEYİN.
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER ASLEN GÜVENLİ APARATIN VOLTAJ (Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii), VE GÜCÜNÜN (Pmax VEYA Pi) İLGİLİ APARAT
TARAFINDAN TANIMLANAN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), VE AKIM (Isc VEYA Io), VE GÜCÜNE (Po) EŞİT OLMASIDIR. EK OLARAK, MAKSİMUM KORUMASIZ
KAPASİTANS (Ci) VE MAKSİMUM KORUMASI ENDÜKTANS (Li) TOPLAMI, ARA BAĞALNTI KABLOLAMA KAPASİTANSI (Ccable) VE KABLOLAMA ENDÜKTANSI
(Lcable) DAHİL OLMAK ÜZERE, İLGİLİ APARAT TARAFINDAN TANIMLANAN İZİN VERİLEBİLİR KAPASİTANS (Ca) VE ENDÜKTANSTAN (La) DÜŞÜK OLMALIDIR.
YUKARIDA BAHSEDİLEN KRİTERLER SAĞLANDIYSA, BU KOMBİNASYON BAĞLANABİLİR.
Vmax veya Ui ≥ Voc veya Uo
Imax veya Ii ≥ Isc veya Io
Pmax veya Pi ≥ Po
Ci + Ccable ≤ Ca
Li + Lcable ≤ La
BAĞLANTI İÇİN KRİTERLER; KENDİNDEN EMNİYETLİ BİR APARATIN KABUL EDİLEBİLDİĞİ VE KENDİNDEN EMNİYETLİ DURUMU SÜRDÜREBİLDİĞİ VOLTAJ
(Vmax VEYA Ui), AKIM (Imax VEYA Ii) VE GÜÇTÜR (Pmax VEYA Pi); ARIZALAR KONUSUNDA, İLGİLİ APARATLAR, ARIZALAR VE UYGUN FAKTÖRLER
TARAFINDAN GÖNDERİLEBİLEN VOLTAJ (Voc VEYA Uo), AKIM (Isc VEYA Io) VE GÜÇ (Po) SEVİYELERİNE EŞ VEYA BUNLARDAN FAZLA OLMALIDIR.
FIELDBUS'A BAĞLI MAKSİMUM KORUMASIZ DİRENCE (Ci) VE HER APARATIN ENDÜKTANSINA (Li) İLAVE OLARAK (SONLANDIRMALARDAN FARKLI)
SIRASIYLA 5 nF VE 10 uH SEVİYESİNE EŞ VEYA BUNDAN FAZLA OLMALIDIR.
HER BÖLÜMDE YALNIZCA BİR AKTİF CİHAZ, NORMALDE İLGİLİ APARAT, FIELDBUS SİSTEMİ İÇİN GEREKLİ ENERJİYİ SAĞLAYABİLİR. İLGİLİ APARATIN
VOLTAJI (Uo VEYA Voc YA DA Vt) 9 V İLA 17,5 VDC ARALIĞINDA SINIRLANDIRILMALIDIR. BUS KABLOSUNA BAĞLI DİĞER TÜM EKİPMANLAR PASİF OLMALIDIR;
BU, HER BAĞLI CİHAZ İÇİN 50 uA SIZINTI AKIMI HARİÇ SİSTEME ENERJİ SAĞLAMAYA İZİN VERİLMEMESİ ANLAMINA GELİR. AYRI ŞEKİLDE GÜÇ VERİLEN
EKİPMAN KENDİNDEN EMNİYETLİ FIELDBUS DEVRESİNİN PASİF ŞEKİLDE KALMASINI SAĞLAMAK İÇİN GALVANİK İZOLASYON GEREKTİRİR.
15 İLA 150 ohms/km
0,4 İLA 1 mH/km
80 İLA 200 nF/km
EKİN UZUNLUĞU:
< 30 M
< 1 km
KURALLARA UYULURSA, TOPLAMDA 1000 m (ANA KABLO VE DESTEK KABLOLARININ TOPLAM UZUNLUĞU) UZUNLUĞUNA KADAR, KABLONUN
ENDÜKTANSI VE KAPSİTANSI, KURULUMUN KENDİNDEN GÜVENLİĞİNİ ZAYIFLATMAZ.
KURULUM KULLANIM YAPILACAK ÜLKENİN ULUSAL KABLOLAMA UYGULAMALARI İLE UYUMLU OLMALIDIR.
EĞER ELLE KULLANILAN İLETİŞİMCİ VEYA GİRİŞ YOL SEÇİCİSİ KULLANILIYORSA OLGU PARAMETRELERİ İLE IECEx ONAYLI OLMALIDIR VE ÜRETİCİNİN
GE42990 Sayfa 8, Rev. E
75
Mayis 2016
D103556X0TR
Emerson, Emerson Process Management ya da herhangi bir bağlı kurumları herhangi bir ürünün seçimi, kullanımı veya bakımı için sorumluluk
kabul etmez. Herhangi bir ürünün uygun seçimi, kullanımı ve bakımı ile ilgili sorumluluk tamamen satın alana ve son kullanıcıya aittir.
Fisher, FIELDVUE, ValveLink ve THUM Emerson Electric Co.'nun Emerson Process Management ticaret bölümündeki şirketlerden birisi tarafından sahip
olunan markalardır. Emerson Process Management, ve Emerson logosu Emerson Electric Co.'nun ticari markaları ve hizmet markalarıdır. HART ve HART
logo işaretleri FieldComm Group'un tescilli ticari markalarıdır. FOUNDATION fieldbus ve Fieldbus logosu, FieldComm Group'un ticari markalarıdır.
PROFIBUS logosu bir PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. işaretidir. Tüm diğer markalar ilgili sahiplerine aittir.
Bu yayının içeriği yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulmuştur ve her ne kadar doğruluğu için her türlü çaba sarf edilmiş olsa da, açıkça veya ima edilmiş
olarak, burada tanımlanmış ürünler veya hizmetler veya onların kullanımı ve geçerliliği konusunda bir garanti veya güvence olarak algılanmamalıdır. Tüm
satışlar, istek üzerine tedarik edilebilecek olan şartlar ve koşullarımıza göre yürütülmektedir. Söz konusu ürünlerin tasarımlarını veya teknik özelliklerini
önceden bildirimde bulunmadan değiştirme veya geliştirme hakkını saklı tutarız.
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
76
E 2012, 2016 Fisher Controls International LLC. Tüm hakları saklıdır.

Fisher FIELDVUE DVC6200 Serisi Dijital Pozisyonerleri

Transkript

Benzer belgeler

Augmented Reality Nedir? AR Nasıl Çalışır? AR `nin Önemli Faydaları

Vitrin gibi fabrika Dijitale dönüşenler öncü olacak - e

DİJİTAL İMAJ: “KENDİ”NİN SİMULASYONU MU OLMAYANA ERGİ Mİ?

VXD-720 Digital Portable Radio Specification Sheet

Avrupa Birliği Dijital Gündemi ve Türkiye Konferansı

Eğitimde dijital içerik

Sevgili okurlar - TELE

Fizik-1 Uygulama-5