ZTE Kis 3

Transkript

ZTE Kis 3

ZTE Kis 3
Hizmet hattı: +86-755-26779999
Kutu üzerinde verilen bilgiler ve kullanılan görseller sadece bilgi amaçlıdır. Lütfen satın almadan önce ürün modelini kontrol edin.
ZTE ürün özellikleri ve parametreleri üzerinde bildirim yapmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
ZTE Kis 3
Kullanıcı Kılavuzu
Kullanıcı Kılavuzu Hakkında
Bu ZTE mobil cihazı tercih ettiğiniz için
teşekkür ederiz. Cihazınızı en iyi koşulda
muhafaza etmek için lütfen bu kullanıcı
kılavuzunu okuyunuz ve gelecekte size referans olması için saklayınız.
Telif Hakkı (Copyright)
Telif hakkı © 2014 ZTE CORPORATION.
Tüm hakları saklıdır.
Bu yayının hiçbir parçası ZTE Corporation’ın
önceden yazılı izni olmadan herhangi bir şekil
veya yol ile, elektronik veya mekanik, fotokopi
ve mikrofilm dahil alıntı yapılamaz, yeniden
basılamaz, çevrilemez.
Not
ZTE Corporation önceden haber vermeksizin
basım hatalarında değişiklik veya özellikleri
güncelleme hakkını saklı tutar. Bu kullanıcı
kılavuzu içeriğinin doğruluğunu sağlayabilmek
adına büyük bir özenle hazırlanmıştır. Bununla
birlikte, burada bahsi geçen veya ima edilen
tüm ifadeler, bilgiler ve öneriler, her hangi bir
şekilde bir garanti teşkil etmez. Telefonunuzu
düzgün ve güvenli bir şekilde kullanabilmeniz
için lütfen Güvenliğiniz İçin bölümünü referans
alınız.
Akıllı uçbirim cihazı kullanıcılarımıza selfservis olanağı sunuyoruz. Self-servis ve
desteklenen ürün modelleri hakkında daha
fazla bilgi edinmek için lütfen resmi web
sayfamızı ziyaret ediniz: www.ztedevice.com
Web sayfamızda yer alan bilgiler önceliklidir.
Sorumluluk Reddi
ZTE Corporation özellikle yazılımın yetkili olmayan kişilerce yapılan değişiklikler nedeniyle
oluşan hata ve hasarlar nedeniyle her hangi
bir sorumluluk kabul etmemektedir.
Bu kullanıcı kılavuzunda yer alan resim ve
ekran görüntüleri gerçek üründen farklılık
gösterebilir. Bu kullanıcı kılavuzunda yer alan
içerikler gerçek üründen veya yazılımdan
farklılık gösterebilir.
Ticari Markalar
ZTE ve ZTE logoları, ZTE Corporation’in ticari
markalarıdır.
Google ve Android, Google Inc.’in ticari
markalarıdır.
Bluetooth® marka ve logoları Bluetooth SIG,
Inc’e aittir ve bu markaların ZTE Corporation
tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır.
microSDHC Logosu, SD-3C, LLC’nin
ticari markasıdır.
Diğer markalar ve isimler ilgili sahiplerine aittir.
Versiyon No.: R1.0
Baskı Tarihi: 2014.2.19
İçindekiler
Başlarken...........................................11
Telefonunuz Hakkında.............................11
Tuş Açıklamaları..................................... 12
SIM Kartın ve Pilin Takılması................. 13
microSDHCTM Kartının Kurulması (dahil
değildir).................................................. 14
Pilin Yüklenmesi..................................... 15
Pil Ömrünün Uzatılması......................... 16
Telefonu Açma ve Kapatma................... 16
İlk Kullanım Ayarı................................... 16
Ekranı ve Tuşları Kilitleme/Açma........... 17
Dokunmatik Ekran Kullanımı.................. 18
Ana Ekran Hakkında.............................. 19
Kişiselleştirme.................................. 20
Sistem Dilini Değiştirme......................... 20
Tarih ve Saat Ayarları............................. 20
Zil ve Bildirim Sesini Değiştirme............. 20
Dokunma Seslerini Açma/Kapama......... 21
Ses Seviyelerini Ayarlama...................... 21
Uyku Moduna Geçirme.......................... 21
Yeni Duvar Kâğıdı Ayarlama.................. 22
Ekran Parlaklığını Değiştirme................. 23
Ekran Kilitleri ile Telefonunuzu Koruma.. 23
Telefonunuzu Şifreleme ile Koruma....... 24
Temel Bilgiler.................................... 26
Telefon Durumunu İzleme...................... 26
Bildirimlerin Yönetimi.............................. 27
Kısayolları ve Araçları Yönetme............. 30
Klasörlerle Çalışmak.............................. 31
Sık Kullanılanlar Tepsisini Ayarlama....... 32
Metin Girişi............................................. 32
Metin Düzenleme................................... 40
Uygulamaları Açma ve Geçiş Yapma..... 41
Ağ ve Aygıtlara Bağlanma .............. 42
Mobil Ağlara Bağlanma.......................... 42
Wi-Fi(R)’ye Bağlanma.............................. 44
Wi-Fi Direct(r) Kullanımı.......................... 48
Bluetooth(R) Aygıtlara Bağlanma............. 50
USB ile Bilgisayarınıza Bağlanma.......... 53
Mobil Veri Bağlantınızı Paylaşma........... 56
Sanal Özel Ağlara Bağlanma................. 60
Telefon Aramaları............................. 62
Arama Yapma ve Sonlandırma.............. 62
Aramaları Cevaplama veya Reddetme.. 63
Arama Kaydı ile Çalışma........................ 64
Kişileri Arama......................................... 65
Sesli Mesaj Kontrol Etme....................... 66
Arama Sırasında Seçenekleri Kullanma66
Çok Kişili Aramaları Yönetme................. 67
Arama Ayarlarını Düzenleme................. 69
Kişiler................................................ 75
Kişi Detaylarını Kontrol Etme................. 75
Yeni bir Kişi Ekleme................................ 76
Kendi Profilinizi Ayarlama....................... 76
Kişi İndirme, Gönderme ve Paylaşma.... 77
Sık Kullanılan Kişiler ile Çalışma............ 79
Gruplarla Çalışma.................................. 80
Kişi Bulma.............................................. 81
Kişileri Düzenleme................................. 81
Hesaplar............................................ 84
Hesap Ekleme veya Kaldırma................ 84
Hesap Senkronizasyonunu
Yapılandırma.......................................... 85
E-posta.............................................. 87
İlk Eposta Hesabını Ayarlama................ 87
Epostalarınızı Kontrol Etme................... 87
Bir Epostayı Cevaplama......................... 88
Eposta Yazma ve Gönderme................. 89
Eposta Hesapları Ekleme ve
Düzenleme............................................. 90
Genel Eposta Ayarlarını Değiştirme....... 91
GmailTM.............................................. 92
Gmail Gelen Kutunuzu Açma................. 92
Hesaplar Arasında Geçiş Yapma........... 92
Bir Mesaj Yazma ve Gönderme.............. 93
Bir Mesajı Cevaplama veya İletme......... 93
Alınan Eklentiler ile Çalışma.................. 94
Etiketlerle Çalışma................................. 94
Gmail Ayarlarını Değiştirme................... 95
Mesajlar............................................. 96
Mesaj Ekranını Açma............................. 96
Mesaj Gönderme.................................... 96
Mesaj Cevaplama.................................. 97
Mesaj İletme........................................... 98
Mesaj Ayarlarını Değiştirmek................. 98
Takvim............................................... 99
Takvimlerinizi ve Etkinliklerinizi
Görüntüleme.......................................... 99
Etkinlik Oluşturma................................ 100
Etkinlik Düzenleme veya Silme............ 101
Takvim Ayarlarını Değiştirme................ 101
Google+TM........................................ 102
Google+’a Başlarken............................ 102
Google+ Oturumunu Kapama.............. 103
Tarayıcı............................................ 104
Tarayıcıyı Açma.................................... 104
Birden Fazla Tarayıcı Penceresi
Kullanma.............................................. 105
Dosya İndirme...................................... 107
Tarayıcı Ayarlarını Değiştirme.............. 107
Haritalar........................................... 108
Konum Hizmetlerini Etkinleştirme........ 108
Konumunuzu Belirleme........................ 109
Konum Arama...................................... 109
Varış Yerinizle ilgili Yol Tarifi Alma.........110
Yerel Mekanlar Arama...........................110
Google Search (Arama)..................112
Metin ile Arama.....................................112
Konuşarak Arama..................................112
Arama Ayarlarının Değiştirilmesi...........113
Kamera.............................................114
Fotoğraf Çekme....................................114
Kamera Ayarlarını Özelleştirme............115
Video Kaydetme....................................116
Video Kamera Ayarlarını Özelleştirme..117
Galeri................................................118
Galeriyi Açma........................................118
Albümlerle Çalışma...............................118
Resimlerle Çalışma...............................119
Resimleri Rötuşlama............................ 120
Video Oynatma.................................... 122
Müzik................................................ 123
Telefonunuza Müzik Dosyaları
Kopyalama........................................... 123
Müzik Kitaplığını Görüntüleme............. 124
Bir Şarkıyı Varsayılan Zil Sesi olarak
Ayarlama.............................................. 125
Müzik Çalma........................................ 125
Çalma Listelerini Yönetme................... 127
Müzik Çalma.................................... 128
Müzik Dosyası Çalma.......................... 128
Çalma Listelerini Yönetme................... 130
FM Radyo........................................ 132
Radyo Kanalları Tarama ve Kaydetme132
FM Radyo Dinlemek............................. 132
Diğer Seçenekler ver Ayarlar............... 133
Ses Kaydedici................................. 134
Sesli Not Kaydetme.............................. 134
Sesli Not Oynatma............................... 135
Diğer Uygulamalar.......................... 136
Yedekleme ve Geri Yükleme................ 136
Hesap Makinesi.................................... 136
ChromeTM............................................. 136
Saat...................................................... 137
İndirilenler............................................. 138
Drive..................................................... 139
Dosya Yöneticisi................................... 139
Not Defteri............................................ 140
Sistem Güncellemeleri......................... 140
Görev Yöneticisi................................... 141
Google PlayTM Mağazası................. 142
Uygulamalara Göz Atma ve Arama...... 142
Uygulamaları İndirme ve Kurma........... 142
İndirilenleri Yönetme............................ 143
Ayarlar............................................. 145
Kablosuz ve Ağlar................................ 145
Cihaz (Aygıt)........................................ 147
Kişisel................................................... 149
Hesaplar............................................... 153
Sistem.................................................. 153
Telefon Yazılımının
Güncellenmesi................................ 155
Sorun Giderme............................... 156
Güvenliğiniz İçin............................. 163
Genel Güvenlik..................................... 163
Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma...164
Dikkatin Dağılması............................... 167
Ürünün Taşınması................................ 167
Elektrik Güvenliği................................. 172
Radyo Frekans Paraziti........................ 173
Patlayıcı Ortamlar................................ 175
RoHS Uygunluk Beyanı.................. 176
Eski Cihazınızın Atılması............... 177
EC DECLARATION OF
CONFORMITY................................. 178
EC UYGUNLUK BEYANI................. 181
10
Başlarken
Telefonunuz Hakkında
Güç Düğmesi
LED Gösterge
Earpiece/
Speaker
Ses Tuşu
Dokunmatik
Ekran
Menu Tuşu
Geri Tuşu
Ana Ekran
Tuşu
Kulaklık Girişi
Kamera
Arka Kapak
Şarj/USB
Girişi
11
Tuş Açıklamaları
Tuş
Güç Tuşu
Fonksiyon
• Uçak modunu açıp kapamak,
sessiz modu veya titreşimli
sessiz modu etkinleştirmek
veya kapamak ve telefonu
kapamak veya yeniden
başlatmak için, bu tuşa basın
ve basılı tutun
• Te l e f o n u u y k u m o d u n a
geçirmek veya yeniden
uyandırmak için basın.
• Herhangi bir uygulama ve
ekrandan ana ekrana dönmek
Ana Ekran
için basın.
Tuşu
• Google Search’ü açmak için
dokunup basılı tutun.
Menü
Tuşu
• Mevcut ekrandaki seçenekleri
görmek için dokunun.
• En son kullanılan uygulamaları
görmek için dokunup basılı
tutun.
Geri Tuşu
Önceki ekrana dönmek için dokunun.
Ses
Tuşları
Sesi açmak veya kısmak için
basın veya basılı tutun.
12
SIM Kartın ve Pilin Takılması
SIM kartı kurmadan veya çıkarmadan önce,
telefonunuzu kapatın ve pili çıkarın. Pili
çıkarmadan veya değiştirmeden önce telefonunuzu kapatın.
1. Arka kapağın sol alt tarafındaki girişe
tırnağınızı takıp onu nazikçe kaldırın.
2. Gösterildiği şekilde, SIM kartı kesik
köşesinden tutun ve kart tutucusuna
kaydırın.
3. Pili, bataryanın üzerindeki metal kontakları
pil bölmesindeki metal kontaklarla hizalayarak yerleştirin. Yerine oturup klik sesi
duyulana kadar pile hafifçe bastırın.
13
4. Arka kapağı telefonun arka bölümüyle
hizalayın ve arka kapağı tekrar yerine
yerleştirin. Tüm sekmelerin güvende
olduğundan ve kapağın etrafında boşluklar
olmadığından emin olun.
microSDHCTM Kartının Kurulması
(dahil değildir)
microSDHC kartı telefon açıkken kurulabilir
veya çıkarılabilir. Çıkarmadan önce microSDHC kartını sökün.
1. Arka kapağı çıkartın.
2. microSD kartınızı, metal kontakları aşağı
bakacak şekilde tutun ve yerine kaydırın.
N O T: B a z ı u y g u l a m a l a r , n o r m a l
çalışabilmek veya ona belirli veriler yüklemek için bir micro SDHC kartına gereksinim duyabilir. O nedenle microSDHC
kartını kurulu bırakmanızı ve rastgele
çıkarıp takmamanızı öneririz.
3. Arka kapağı yeniden yerine takın.
14
Pilin Yüklenmesi
Telefonunuzun, telefonu açacak, sinyal
algılayacak ve birkaç arama yapmaya yetecek
kadar pil gücü olmalıdır. Pili mümkün olan en
kısa sürede tamamen yüklemelisiniz.
Pil seviyesi düşükse, ekranda bir açılır mesaj
görüntülenir. Telefonunuzu şarj ederken, telefonunuzu her uyandırdığınızda ekranda asıl
pil durumu görüntülenir.
UYARI! Sadece ZTE-onaylı şarj aletleri
ve kablolar kullanınız. Onaylanmamış
aksesuarların kullanımı, telefona hasar
verebilir veya pilin patlamasına neden olabilir.
1. Adaptörü şarj/USB girişine bağlayın.
Adaptörün doğru yönde takıldığından
emin olun. Konektörü şarj girişine sokmak
için zorlamayın.
2. Ş a r j a l e t i n i s t a n d a r t A C d u v a r p r i zine bağlayın. Telefon açıksa, durum
çubuğunda
veya
simgesi görüntül-
enir.
3. Pil tamamen şarj olduğunda, şarj aletini
çıkartın.
15
Pil Ömrünün Uzatılması
Açık uygulamalar, ekran parlaklığı seviyeleri, Bluetooth ve Wi-Fi kullanımı ve GPS
fonksiyonları pilinizi tüketebilir. Pil gücünüzden
tasarruf etmek için aşağıdaki tavsiyeleri
izleyebilirsiniz:
• Ekran arka ışık süresini azaltabilirsiniz.
• Ekran parlaklığını düşürebilirsiniz.
• Telefonu kullanmadığınızda otomatik
•
senkronizasyonu, Wi-Fi ve Bluetooth’u
kapatın.
Kullanmadığınızda GPS fonksiyonunu
kapatın. Bu fonksiyonu kullanan bir çok
uygulama, mevcut konumunuzu be lirlemek için düzenli olarak GPS uydularını
tarayacaktır; her bir tarama pilinizi
tüketecektir.
Telefonu Açma ve Kapatma
•
•
Telefonunuzu açmak için Güç Tuşu’nu
basılı tutun.
Kapatmak için Güç Tuşu’na basılı tutarak seçenekler menüsünü açın. Kapat
seçeneğini seçin ve Tamam’a dokunun.
İlk Kullanım Ayarı
Te l e f o n u n u z u s a t ı n a l d ı k t a n s o n r a i l k
defa açtığınızda veya fabrika ayarlarına
sıfırladığınızda (bkz. Ayarlar – Kişisel – Yedekle ve Sıfırla ), kullanmadan önce bazı
ayarlar yapmanız gereklidir. Kurulumu tamamlamak için ekran talimatlarını izleyin.
16
Ekranı ve Tuşları Kilitleme/Açma
Telefonunuz, kullanmadığınızda ekranı ve
tuşları hızlı bir şekilde kilitlemenizi (telefonu
uyku moduna getirmenizi) ve ihtiyacınız
olduğunda yeniden açmanıza imkan sağlar.
Ekran ve tuşları kilitlemek için:
Hızlı bir şekilde ekranı kapatmak ve tuşları
kilitlemek için Güç Tuşuna basın.
NOT: Batarya seviyesini korumak için telefonu
boş bıraktığınızda belli bir süreden sonra
ekran otomatik olarak kapanır Telefon ekranı
kapalıyken mesaj ve arama almaya devam
edersiniz.
Ekran ve tuşları açmak için:
1. Ekranı açmak için Güç Tuşu’na basın.
2. Ekranda herhangi boş bir alana dokunun
ve basılı tutun.
- veya K a m e r a , Te l e f o n , K i ş i l e r v e E p o s t a
gibi bazı temel fonksiyonlara erişmek
için, ekranın altındaki alanı sola
kaydırabilirsiniz.
NOT: Eğer bir kilit açma şablonu, PIN veya
şifre ayarladıysanız (bkz. Kişiselleştirme –
Telefonunuzu Ekran Kilidiyle Koruma) ekran
kilidini açmak için bu şekli çizmeniz veya PIN/
Şifre girmeniz gereklidir.
17
Dokunmatik Ekran Kullanımı
Telefonunuzun dokunmatik ekranı, işlemleri
çeşitli parmak hareketleri ile kontrol etmenize
imkan sağlar.
• Dokunma
Ekran klavyesini kullanarak metin girmek,
•
•
•
ekrandaki uygulamaları ve ayarlar sembolleri gibi öğeleri seçmek veya ekran
düğmelerine basmak istediğinizde sadece
parmağınız ile dokunun.
Dokunma ve Basılı Tutma
Bir öğe için kullanılabilen seçenekleri açmak için (örneğin bir mesaj veya bir web
sayfasındaki bağlantı), öğeye dokunun ve
basılı tutun.
Kaydırma
Kaydırma, parmağınızı ekranda yatay
veya dikey olarak hızlıca sürükleme
anlamına gelir.
Sürükle
Sürüklemek için, parmağınızı hareket ettirmeden önce biraz baskıyla bastırıp tutun.
Sürüklerken, hedef konuma gelmeden
•
parmağınızı bırakmayın.
Sıkıştırma
Bazı uygulamalarda (Haritalar, Tarayıcı
ve Galeri gibi), iki parmağınızı aynı anda
ekrana yerleştirip sıkıştırır gibi yaparak
görüntüleri yakınlaştırabilir veya ayırarak
uzaklaştırabilirsiniz.
18
•
Ekranı döndürme
Çoğu ekranı, telefonu yana çevirerek
dikeyden yataya çevirebilirsiniz.
Ana Ekran Hakkında
Ana ekran telefonunuzun uygulamaları,
fonksiyonları ve menüleri için bir başlama
noktasıdır. Ana ekranınızı uygulama sembolleri, kısa yollar, klasörler, araçlar vs daha
fazlasını ekleyerek özelleştirebilirsiniz.
Durum çubuğu
Widget
Kısayollar
Klasör
Öncelikli
kısayollar
Genişletilmiş Ana Ekran
Ana ekranınız, semboller, araçlar ve daha
fazlası için daha çok alan sağlamak üzere
b a ş l a n g ı ç e k r a n ı n ı n ö t e s i n e g e n i ş l e r.
Genişletilmiş Ana Ekranı görmek için sadece
ekranda sola veya sağa kaydırın.
19
Kişiselleştirme
Sistem Dilini Değiştirme
1. Ana Ekran Tuşu > Menü Tuşu > Sistem
ayarları > Dil ve Klavye > Dil’e dokunun.
2. İstediğiniz dili seçin.
Tarih ve Saat Ayarları
ayarları > Tarih ve Saat’e dokunun.
2. Tarih, saat ve zaman dilimini kendiniz
ayarlamak istiyorsanız Otomatik tarih
ve saat ve Otomatik zaman dilimi
kutularının işaretlerini kaldırın.
3. Tarih, saat, saat dilimi ve tarih/saat
formatını ayarlayın.
Zil ve Bildirim Sesini Değiştirme
Gelen aramalar ve varsayılan bildirim için zil
sesini özelleştirebilirsiniz.
ayarları > Ses’e dokunun.
2. Telefon zil sesi veya Varsayılan bildirim
sesine dokunun.
3. İstediğiniz zil sesini, zil sesi/bildirim sesi
listesinden, müzik dosyası listesinden
veya kaydedilen ses listesinden seçiniz.
4. Tamam’a dokunun.
NOT: Belirli bir kişi için özel bir zil sesi ayarlamak isterseniz bkz. bölüm Kişiler – Kişileri
Düzenleme – Bir Kişi için Zil Sesi Ayarla.
20
Dokunma Seslerini Açma/
Kapama
ayarları > Ses’e dokunun.
2. Dokunma sesleri seçeneğini işaretleyin
veya işareti kaldırın.
Ses Seviyelerini Ayarlama
ayarları > Ses > Ses Seviyesi’ne dokunun.
2. Her tip sesin ses seviyesini ayarlamak için
kaydırma çubuklarını sürükleyin.
3. Kaydetmek için TAMAM’a dokunun.
ÖNERİ: Medya ses seviyesini, medya
uygulaması kullanımdayken Ses Seviyesi
Tuşlarına basarak ayarlayabilirsiniz. Eğer herhangi bir medya uygulaması aktif değilse, Ses
Seviyesi Tuşları zil sesi seviyesini ayarlamak
için kullanılır (veya arama sırasında kulaklık
ses seviyesini).
Uyku Moduna Geçirme
Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak telefonu sessiz moda ayarlayabilirsiniz.
• Güç Tuşuna basılı tutun ve ardından
dokunarak sessiz modu etkinleştirin,
dokunarak titreşimli sessiz modunu
etkinleştirin veya
dokunarak sessiz
modu devre dışı bırakın.
21
•
Herhangi bir medya uygulaması
çalışmıyorken Ses Tuşlarından sesi en
düşüğe getirin. Durum çubuğunda
simgesi belirdiğinde telefon titreşimli sessiz moda ayarlanır. Durum çubuğunda
sembolü belirdiğinde telefon sessiz
•
moduna ayarlanır.
Ana Ekran Tuşu > Menü Tuşu > Sistem
Ayarları > Ses > Sessiz Mod’a dokunun ve
ardından Titreşim veya Sessiz'e dokunun.
Yeni Duvar Kâğıdı Ayarlama
Ana ekran için duvar kağıdı ayarlayabilirsiniz.
1. Ana Ekran Tuşu > Menü Tuşu > Duvar
Kağıdı’na dokunun.
2. Ana Ekran veya Ekran Kilidi‘ne dokunun
3. Galeri, Canlı Duvar kağıdı, Fotoğraflar
veya Duvar Kağıtları’ndan bir duvar kağıdı
kaynağı seçin ve duvar kağıdı olarak kullanmak istediğiniz görüntü veya animasyonu seçin. Galeri resimlerinde kırpma
yapmak gerekebilir.
4. Galeri veya Fotoğraf resimlerini kırpmak
istediğinizde ekranın üst kısmından
Kaydet veya TAMAM‘a dokunun ve Duvar Kağıdı Ayarla‘ya dokunun.
NOT: Ekran kilidi için, Canlı Duvar Kağıtları
veya Fotoğraflar kullanılamaz.
ÖNERİ: Fotoğraflar uygulamasını, resimleri
arama ekranı duvar kağıdı olarak ayarlamak
için de kullanabilirsiniz.
22
Ekran Parlaklığını Değiştirme
ayarları > Ekran > Parlaklık’a dokunun.
2. P a r l a k l ı ğ ı a y a r l a m a k i ç i n k a y d ı r m a
çubuğunu kullanın.
Ekran Kilitleri ile Telefonunuzu
Koruma
Telefonunuzu bir ekran kilidi oluşturarak koruyabilirsiniz. Etkinleştirildiğinde, telefonun
ekranı veya tuşlarını açmak için, ekrana dokunup basılı tutmanız, bir şekil çizmeniz veya
nümerik PIN veya şifre girmeniz gereklidir.
ayarları > Güvenlik’e dokunun.
2. Ekran kilidine dokunun.
3. Hiçbiri, Kaydır, Şekil, PIN veya Şifre‘ye
dokunun.
u E k r a n k i l i d i ö z e l l i ğ i n i d e v r e d ı ş ı
bırakmak için Hiçbiri’ye dokunun.
Ekran kilidini etkinleştirmek ve 'dokun
ve basılı tut’ hareketiyle deve dışı
bırakmak için Kaydır‘a dokunun. Kilitli
ekranın boş bir alanına dokunarak
ekran kilidini devre dışı bırakabilirsiniz.
u Ekranı açabilmek için çizmeniz gereken bir şablon yaratmak için Şablon'a
dokunun.
u Ekranı açabilmek için girmeniz gereken bir PIN veya şifre ayarlamak
amacıyla PIN veya Şifre‘ye dokunun.
u
23
ÖNEMLİ: Ayarladığınız şablonu unuttuysanız,
beş kez deneme yapın ve eklediğiniz Google
Hesabında oturum açabilmek için, Şablonu
mu unuttun? seçeneğine dokunun. Ardından
ekran kilidini yeniden ayarlayın. İnternet
bağlantısının etkin olması gerekmektedir.
Telefonunuzu Şifreleme ile
Koruma
Telefonunuzdaki tüm veriyi şifreleyebilirsiniz:
Google Hesapları, uygulama verisi, müzik ve
diğer medya, indirilmiş bilgiler ve benzeri bilgiler. Bu durumda, telefonunuzu her açtığınızda
sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekecektir.
U YA R I ! Ş i f r e l e m e g e r i d ö n d ü r ü l e m e z .
Şifrelemesiz telefona geri dönmenin tek yolu,
tüm verinizi silen bir fabrika veri sıfırlaması
gerçekleştirmektir.
Şifreleme telefonunuzun çalınması durumunda
ek koruma sağlar ve bazı kuruluşlarda gerekli
görülebilir veya önerilebilir. Etkinleştirmeden
önce sistem yöneticinize başvurun. Çoğu durumda, şifreleme için ayarladığınız PIN veya
şifre, sistem yöneticisi tarafından kontrol edilir.
Şifrelemeyi etkinleştirmeden önce aşağıdaki
hazırlıkları yapın:
• E k r a n k i l i d i i ç i n b i r P I N v e y a ş i f r e
ayarlayın.
• Pili şarj edin.
• Telefonun şarja bağlı kalmasını sağlayın.
24
•
Şifreleme işlemi için, bir saat veya daha
fazla süre planlayın: Bu işlemi engellememelisiniz yoksa verilerinizin bir kısmını
veya tamamını kaybedebilirsiniz.
Şifrelemeyi açmaya hazır olduğunuzda:
1. A n a E k r a n Tu ş u > M e n ü Tu ş u >
Sistem ayarları > Güvenlik > Telefonu
şifreleme’ye dokunun.
2. Şifreleme ile ilgili bilgiyi dikkatlice okuyun.
3. Pil şarjlı olmadığında veya telefonunuz
takılı olmadığında, Telefonu şifrele
düğmesi seçilemez.
4. Eğer telefonunuzu şifrelemek konusunda
fikrinizi değiştirirseniz, Geri Tuşu’na dokunun.
5. UYARI! Şifreleme işlemini engellerseniz,
veri kaybedersiniz.
6. Telefonu şifrele’ye dokunun.
7. Ekran kilidi için ayarladığınız PIN veya
parolanızı girin ve Sonraki seçeneğine
dokunun.
8. Tekrar Telefonu şifrele‘ye dokunun.
Şifreleme işlemi başlatılır. Şifreleme bir saat
veya daha fazla sürebilir, bu süre zarfında
telefonunuz birkaç defa yeniden başlayabilir.
Şifreleme tamamlandığında, PIN veya şifreyi
girmeniz için uyarılırsınız.
Sonrasında, telefonunuzu her açtığınızda
şifrelemeyi çözmek için PIN veya şifrenizi
girmelisiniz.
25
Temel Bilgiler
Telefon Durumunu İzleme
Ana ekranın en üstündeki durum çubuğu, sağ
tarafta telefon ve servis durum bilgisi sağlar.
Altta, görebileceğiniz bazı ikonları listeledik.
/
EDGE bağlı
Sinyal yok
3G bağlı
Sinyal gücü
Uçak modu
Mobil veri
kullanımda
Pil şarjı düşük
Zil kapalı
Pil kısmi
boşalmış
Titreşim modu
Pil dolu
Hoparlör açık
Pil şarj oluyor
Telefon mikrofonu kapalı
Kablolu
Bluetooth açık
kulaklık takılı
Alarm
Wi-Fi ağına
ayarlanmış
bağlı
Wi-Fi
kullanımda
26
Bildirimlerin Yönetimi
Bildirim Sembolleri
Ana ekranın en üstündeki durum çubuğu,
sol tarafta bildirim uyarıları sağlar Altta,
görebileceğiniz bazı ikonları listeledik.
Yeni SMS
Yaklaşan
etkinlik
Yeni MMS
Yeni WiFi ağı
bulundu
Yeni E-posta
Veri indiriliyor
Yeni
GmailTM
Veri
gönderiliyor
mesajı
/
Cevapsız
arama
USB bağlama
açık
Arama
sürüyor
Taşınabilir WiFi Hotspot açık
Arama
beklemede
GPS açık
Şarkı
çalınıyor
USB bağlı
Güncellemeler
mevcut
27
Bildirim Panosunu Açma/Kapama
Bildirimler, yeni gelen mesajları, takvim etkinliklerini, alarmları ve o anda müzik çaldığınız
gibi mevcut etkinlikleri rapor eder. Bildirim
detaylarını görüntülemek için bildirim panosunu açabilirsiniz.
• Bildirim panosunu açmak için, parmağınızı
•
ekranın en üstünden aşağı doğru kaydırın.
Bildirim panosunu kapatmak için,
parmağınızı ekranın altından yukarı doğru
kaydırın veya Geri Tuşu‘na dokunun.
Bildirimi Cevaplama veya Kaldırma
Bildirim panosunda, bir bildirimi cevaplayabilir veya bildirimleri kaldırabilirsiniz.
Bildirim panosu ayrıca, doğrudan bildirimin
kendisinden yürütebileceğiniz ilave eylemler
gerçekleştirmenize izin veren genişletebilir
bildirimleri de desteklemektedir.
• Bir bildirimi cevaplamak için sadece
dokunmanız yeterli.
• Belirli bildirimleri genişletmek veya kapatmak için, iki parmağınızı dikey yönde
kaydırın.
• Bir bildirimi kaldırmak için sağ veya sola
doğru kaydırın.
• Tüm bildirimleri kaldırmak için, üst sağ
köşedeki
sembolüne dokunun.
28
•
Bir bildirime dokunup basılı tutun, sonra
onu oluşturan uygulamayı tanımlamak
için Uygulama bilgisi‘ne dokunun. O
uygulamadaki bildirimleri gerektiğinde ka-
•
pamak için, Uygulama bilgileri ekranındaki
Bildirimleri göster işaretini kaldırın.
Gmail ve Hangouts gibi bildirim gönderen
çoğu uygulamanın ayarlayabileceğiniz
bildirim ayarları bulunur.
N O T: B i r u y g u l a m a y a a i t b i l d i r i m l e r i
kapattığınızda, o uygulamaya ait önemli
uyarı ve güncellemeleri kaçırabilirsiniz.
Bazı uygulamaların bildirimleri
kapatılamamaktadır.
Hızlı Ayarları Kullanma
Bildirim panosundaki Hızlı Ayarlar, telefonunuzdaki en yaygın ayarları görüntülemeyi
veya değiştirmeyi kolaylaştırmaktadır.
Alttaki Hızlı Ayarları bulmak için, bildirim panosunu açın ve
•
•
•
•
simgesine dokunun.
PROFİLİM: Kişiler uygulamasında kendi
profilinizi açmak için kişi ikonuna dokunun.
Bkz. : Kişiler – Kendi Profilini Ayarlama.
AYARLAR: Ayarlar menüsünü açmak için
dokunun. Daha fazla bilgi için bkz. Ayarlar.
WI-FI / WI-FI KAPAT: Wi-Fi özelliğini açmak veya kapamak için dokunun.
VERİ: Mobil ağlar üzerine erişimi açmak
veya kapamak için dokunun.
29
•
PİL: Mevcut pil seviyesini görüntüleyin.
Ayarlardaki Pil menüsünü açmak için do-
•
kunun.
UÇAK MODU: Uçak modunu açmak veya
•
kapamak için dokunun.
BLUETOOTH / BLUETOOTH KAPALI:
•
Bluetooth’u açmak veya kapamak için dokunun.
K O N U M / K O N U M K A PA L I : K o n u m
hizmetlerini açmak veya kapamak için dokunun.
Kısayolları ve Araçları Yönetme
Kısayollar ve Araçlar Ekleme
1. Ana Ekran Tuşuna dokunun >
.
2. Bir araç eklemek istediğinizde, ARAÇLAR
‘a dokunun.
3. Bir araç resmine veya uygulama ikonuna
dokunup tutun ve Ana Ekrana sürükleyin.
Kısayolları veya Araçları Taşıma
1. Ana Ekranda bir araca veya kısayola dokunun ve basılı tutun.
2. İstediğiniz yere sürükleyin.
Kısayolları veya Araçları Kaldırma
1. Ana Ekranda bir araca veya kısayola dokunun ve basılı tutun.
2. Kaldırmak için
sembolüne sürükleyin.
Araç Boyutunu Ayarlama
1. Ana Ekranda bir araca dokunun ve basılı
tutun ve bırakın.
30
2. Aracın etrafında bir çerçeve belirecektir.
Aracı boyutlandırmak için çerçeveyi sürükleyin.
NOT: Her araç boyutlandırılamayabilir.
Klasörlerle Çalışmak
Çeşitli uygulama ikonlarını bir klasörde
birleştirebilirsiniz.
Klasör oluşturma
1. Klasöre eklemek istediğiniz Ana ekrandaki
kısayola dokunun ve
sembolü belirene
kadar basılı tutun.
2. Kısayolu
sembolüne sürükleyin ve
bırakın. Yeni bir klasör oluşturulmuş,
kısayol da bu klasöre eklenmiş olur.
Klasörü Yeniden Adlandırma
1. Açmak için bir klasöre dokunun.
2. Klasör adı alanına dokunun ve yeni bir
isim girin.
Klasöre Kısayollar ekleme
1. Bir kısayola dokunun ve basılı tutun,
sonra klasör ikonuna sürükleyin.
2. K ı s a y o l u b ı r a k ı n . K l a s ö r e e k l e n m i ş
olacaktır.
Klasörden Kısayollar Kaldırma
1. Açmak için bir klasöre dokunun.
2. Kaldırmak istediğiniz kısayola dokunun
basılı tutun. Sonra onu ana ekrana sürükleyin.
31
3. Kısayolu bırakın. Klasörden kaldırılmış
olacaktır.
Sık Kullanılanlar Tepsisini
Ayarlama
Ana ekran, tüm ana ekranların alt kısmından
görülebilir olan bir öncelikli kısayollar alanına
sahiptir. Öncelikli kısayollar alanına en fazla
dört öğe ekleyebilirsiniz. Bu alanı yeniden
düzenlemek için, kısayolları veya klasörleri bu
alana veya alandan sürükleyin.
Metin Girişi
Ekran klavyesini kullanarak metin girebilirsiniz. Bazı uygulamalar bunu otomatik olarak
açar. Diğerlerinde, yazmak istediğiniz yere
dokunduğunuzda açarsınız. Ayrıca, Google
Sesle Yazma özelliği ile konuşarak da metin
girişi yapabilirsiniz. Ekran klavyesini saklamak
için Geri Tuşu’na dokunabilirsiniz.
Giriş Yöntemlerini Değiştirme
1. M e t i n g i r m e k i ç i n e k r a n k l a v y e s i n i
kullandığınızda,
sembolü bildirim
çubuğunda belirir.
2. Bildirim panelini açın ve Giriş yöntemini
seçe dokunun.
3. İstediğiniz giriş yöntemini seçin.
32
Android Klavye
Android Klavye bir masaüstü bilgisayar
klavyesine benzeyen bir klavye düzeni sunar. Telefonu yatay konuma çevirerek ekran
klavyesinin dikeyden yataya değişmesini
sağlayabilirsiniz. Yatay klavye tüm uygulamalarda desteklenmemektedir.
•
Harf girmek için alfabetik tuşlara dokunun.
Vurgulu harf veya sayı girmek için belirli
tuşlara dokunup basılı tutun. Örneğin, é
harfini girmek için
tuşunu basılı tutun.
Kullanılabilir vurgulu harfler ve 3 rakamı
belirir. Ardından é harfini seçmek için
kaydırın.
•
Büyük harf kullanmak için
sembolüne
dokunun. Büyük harfleri sabitlemek için
sembolüne çift dokunun. Bu tuş aynı zamanda kullandığınız mevcut harf boyutunu
gösterir:
… sembolü küçük harfleri,
sembolü büyük harfleri ve
sembolü
büyük harflerin sabitlendiğini gösterir.
33
•
İmleçten önceki metni silmek için
•
gesine dokunun.
Rakamlar ve sembolleri seçmek için
sim-
tuşuna dokunun. Daha fazla sembol için
•
tuşuna dokunabilirsiniz.
Duygusal simgeler, yıldız haritaları ve hayvanlar gibi minyatür ikonlar eklemek için
sembolüne dokunun.
•
Google’ın ağ tabanlı ses girişini kullanmak
için
•
tuşuna dokunun.
sembolüne basılı tutarak giriş dillerini
değiştirebilir veya Android klavyeyi ayarlayabilirsiniz.
TouchPal Klavye
TouchPal Klavye üç düzen sunar: T26, T12 ve
T+. Bir düzen veya giriş dili seçmek için
sembolüne dokunabilirsiniz.
Ayrıca kullanabileceğiniz TouchPal Curve™,
hafifçe dokunduğunuz harfi, kelimenin sonuna
kadar parmağınızı kaldırmadan geldiğiniz harflere göre değiştirmek suretiyle, metin girişini
kolaylaştıran bir giriş yöntemidir.
T26 Düzeni
34
T26 düzeni, bilgisayar klavyesine benzer bir
giriş deneyimi sunmaktadır.
• Alfabetik tuşlar: Harf girmek için alfabetik
tuşlara dokunun. Bir tuşa basın ve tuşun
üzerinde bir sayı veya sembol girmek için,
tuşu aşağıya kaydırın. Ayrıca daha fazla
karakter seçmek için bir tuşa dokunup
•
basılı tutabilirsiniz.
Büyük harf tuşu: Büyük veya küçük harf
kullanmak için
tuşuna dokunun. Bu tuş
aynı zamanda kullandığınız mevcut harf
boyutunu gösterir:
harfleri,
… sembolü küçük
sembolü büyük harfleri ve
sembolü büyük harflerin sabitlendiğini
•
gösterir.
Kelime tahmini: Tahmini açmak veya kapamak için,
ve
sembolüyle
gösterildiği gibi, ara (boşluk) tuşunu sola
veya sağa kaydırın.
•
Diller: Giriş dilini değiştirmek için
sembolüne dokunun.
35
•
Önceden tanımlanmış metinler: Rakam,
sembol, duygusal ikonlar ve diğer önceden belirlenmiş metinleri girmek için
simgesine dokunun. Sayfaları çevirmek için 1/3, 2/3 veya 3/3’e dokunabilirsiniz veya alfabetik tuşlara geri dönmek
için
•
Sil tuşu: İmleçten önceki metni silmek için
simgesine dokunun. Tüm kelimeyi
silmek için, tuşta sola kaydırma yapabilirsiniz.
•
Ses girişi:
•
rofona konuşun.
Metin düzenleme: Metin düzenleme
sembolüne dokunun ve mik-
seçenekleri için
•
simgesine dokunun.
Metni seçebilir, kesebilir, kopyalayabilir,
yapıştırabilir ve silebilir veya imleci hareket
ettirebilirsiniz.
Diğer seçenekler: TouchPAl klavyesinin hızlı ayarlarına erişmek, klavye
görünüşünü değiştirmek veya TouchPal’
deki mesajları kontrol etmek için,
sem-
bolüne dokunun.
•
Klavyeyi kapama:
simgesine doku-
nun. Klavyeyi yeniden görünür hale getirmek için metin alanına dokunabilirsiniz.
36
T12 düzeni:
Bu düzen, T12 modunun telefon panosuna
benzer.
İstenen harf görünene kadar alfabetik tuşa
tekrar tekrar dokunun. Ayrıca tuşa dokunup
basılı tutabilir ve istediğiniz harfi veya rakamı
seçmek için sola veya sağa kaydırabilirsiniz.
Eğer kelime tahmini etkinse (
), tuşlara
sadece bir defa basın ve doğru kelimeyi seçin.
T+ düzeni
Tuştaki sol harfi girmek için dokunun; tuştaki
sağ harfi/sembolü girmek için dokunup sağa
kaydırın veya çift dokunun. Ayrıca daha fazla
karakter seçmek için bir tuşa dokunup basılı
tutabilir ve sağa veya sola kaydırabilirsiniz.
37
Eğer kelime tahmini etkinse (
), sadece
tuşlara basın ve doğru kelimeyi seçin.
TouchPal Eğri özelliğini etkinleştirmek için:
1. TouchPal klavyesinin ekranında,
>
sembollerine dokunun ve TouchPal
Curve®‘ü işaretleyin.
2. Uyarıldığınızda, T26 düzenine geçmek
için TAMAM tuşuna dokunun.
3. Parmağınızı klavye üzerinde harften harfe
hareket ettirerek bir kelime oluşturana kadar kaldırmayın.
NOT: TouchPal Curve (Eğri) sadece T26
düzeninde kullanılabilir.
Kelimenin
sonu
Kelimenin
başı
TouchPal Curve (Eğri) kullanımı için ipuçları:
“Metin Girişi: XT9 Metin Girişi”
• İstediğiniz zaman dokunun. Tek bir harf
yazacaksanız, dokunarak yazın.
• K e l i m e n i n s o n u n d a p a r m a ğ ı n ı z ı
kaldırın. Bir sonraki kelimeyi çizmeye
başladığınızda bir boşluk otomatik olarak
eklenecektir.
38
Google Sesle Yazma
Google Sesle Yazma, konuşmayı metne
çevirmek için Google ses tanıma hizmetini
kullanmaktadır. Bu özelliği kullanabilmek
i ç i n , b i r m o b i l v e y a Wi - F i a ğ ı n a v e r i
bağlantınızın olması gerekir.
1. Metni girerken, durum çubuğunu aşağı
kaydırın ve Giriş metodunu seçe dokunun. Sonra Google ses tanımayı seçin.
Veya Android klavyeyi kullanırken sesle
yazma özelliğine erişmek için
sem-
bolüne dokunun.
2. Mikrofon resmini gördüğünüzde, yazmak
istediğiniz metni söyleyin.
3. Metni korumak veya silmek için girişe devam edebilirsiniz.
ÖNERİ: Noktalama işaretlerini girmek için,
“virgül”, “nokta”, “soru işareti” veya “ünlem”
deyin.
Giriş Yöntemi Ayarları
Ana Ekrandan Menü Tuşu > Sistem Ayarları
> Dil ve klavye seçeneklerine basarak giriş
yöntemi ayarlarını yapılandırabilirsiniz.
KLAVYE VE GİRİŞ YÖNTEMLERİ bölümünde, varsayılan giriş yöntemini ayarlayabilir
ve giriş yöntemleri için ayarları seçebilirsiniz.
39
Metin Düzenleme
•
•
•
G i r i ş n o k t a s ı n ı t a ş ı m a : Ya z m a k
istediğiniz yere dokunun.
İmleç yeni konumda yanıp sönecek ve
altında bir sekme belirecektir. İmleci
hareket ettirmek için sekmeyi sürükleyin.
Metin seçme: Metin üstünde basılı tutun
veya çift dokunun.
En yakın kelime, seçimin her iki ucunda bir
sekme ile vurgulanacaktır. İmleci hareket
ettirmek için sekmeleri sürükleyin.
Kes veya kopyala: Düzenlemek
istediğiniz metni seçin. Metni not panosuna kopyalamak veya kesmek için,
kesme veya
•
kopyalama sembolüne
dokunun.
Metni, not panosundaki metinle
değiştirme: Değişmek istediğiniz
metni seçin. Sonra
YAPIŞTIR’a dokunun.
40
sembolüne veya
•
Not panosundan metin eklemek: İmleci
giriş noktasına hareket ettirin ve sonra imlecin altındaki sekmeye dokunun ve basılı
tutun. Parmağınızı bırakın ve YAPIŞTIR'a
dokunun.
Uygulamaları Açma ve Geçiş
Yapma
Bir Uygulama Açmak
.
2. Ekranda sağa veya sola kaydırın ve açmak için bir uygulamaya dokunun.
En Son Kullanılan Uygulamalar
Arasında Geçiş Yapma
1. Menü Tuşuna dokunun ve basılı tutun.
En son kullanılan uygulamaların isimlerinin listesi ve küçük resimleri açılacaktır.
Eğer ekrana sığabileceğinden daha fazla
uygulama kullandıysanız listeyi yukarı ve
aşağı kaydırabilirsiniz.
2. Uygulamayı açmak için küçük resmine
dokunun.
NOT: Listeden çıkartmak için küçük resmi
yana kaydırabilirsiniz.
41
Ağ ve Aygıtlara Bağlanma
Mobil Ağlara Bağlanma
Ağ Operatörü Seçimi
ayarları > Daha Fazla > Mobil Ağlar >
Ağ operatörleri’ne dokunun.
2. Tüm kullanılabilir ağları aramak için Ağları
ara seçeneğine dokunun.
3. Manüel olarak kaydolmak için ağ listesinde bir ağa dokunun.
Ayrıca tercih edilen ağı otomatik olarak
seçmek için Otomatik olarak seç’e dokunabilirsiniz.
Mobil Veri Kullanımı Kontrolü
Veri erişimini etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için:
ayarları > Daha Fazla > Mobil Ağlar’a
dokunun.
2. M o b i l a ğ ü z e r i n d e k i v e r i e r i ş i m i n i
etkinleştirmek için Veri etkinleştirildi’
yi işaretleyin. Veri erişimini devreden
çıkartmak için işaret kutusunu temizleyin.
Her zaman etkin veri erişimini etkinleştirmek
için:
dokunun.
42
2. Verileri otomatik olarak güncellemek
için, Her zaman etkin veri erişimini
işaretleyin.
ÖNEMLİ: Bu seçeneği etkinleştirdiğinizde,
uygulama verilerinin otomatik güncellemeleri
için daha fazla veri trafiği üretilecektir. Ve telefonunuz daha fazla güç tüketecektir.
Dolaşım sırasında veri servislerini alma:
dokunun.
2. Veri dolaşımı’nı işaretleyin.
ÖNEMLİ: Veri dolaşımı önemli dolaşım
ücretleri yaratabilir.
Tercih Edilen Ağ Türünü Seçme
Tercih edilen ağ türü’ne dokunun.
2. Te l e f o n u n u z u n b a ğ l a n m a s ı n ı t e r c i h
ettiğiniz ağ türüne dokunun.
Erişim Noktası İsimlerinin
Ayarlanması
Internet’e bağlanmak için varsayılan Erişim
Noktası Adları’nı (APN) kullanabilirsiniz. Yeni
bir APN eklemek isterseniz, gerekli bilgiyi
almak için lütfen servis sağlayıcınızla iletişim
kurun.
Erişim Noktası İsimleri’ne dokunun.
43
2.
simgesine dokunun.
3. Hizmet sağlayıcınızdan aldığınız bilgileri
girmek için her bir öğeye dokunun.
4. Tamamlamak için Menü tuşu > Kaydet
seçeneğine dokunun.
ÖNERİ: APN’yi varsayılan ayarlara getirmek
için, Menü Tuşu > Varsayılana sıfırla’ya dokunun.
Wi-Fi(R)’ye Bağlanma
Wi-Fi, Wi-Fi yönlendiricisine ve çevreye bağlı
olarak, 100 metreye kadar mesafeden Internet
erişimi sağlayabilen kablosuz bir ağ teknolojisidir.
Wi-Fi’yi Açma ve bir Wi-Fi Ağına
Bağlanma
Ayarları > Wi-Fi’ye dokunun.
2. Wi-Fi’yi açmak için Wi-Fi anahtarını AÇIK
konumuna kaydırın.
3. Bağlanmak istediğiniz ağ adına dokunun.
4. Eğer korumalı bir ağ ise, şifreyi girin ve
Bağlan‘a dokunun.
NOT: Telefonunuz, kapsam alanı içindeyse,
daha önce kullanılmış olan Wi-Fi ağlarına otomatik olarak bağlanır.
ÖNERİ: WPS’i destekleyen bir Wi-Ri yönlendiricisine bağlanmak için, telefonun WiFi menüsündeki
sembolüne dokunun ve
yönlendiricinizin WPS tuşuna basın.
44
Açık Ağlarla İlgili Bildirim Alma
2. W i - F i a n a h t a r ı n ı A Ç I K k o n u m u n a
kaydırın.
3. Menü Tuşu > Gelişmiş'e dokunun.
4. Ağ bildirimini işaretleyin.
Wi-Fi açıkken telefonunuz açık Wi-Fi ağı
tespit ettiğinde durum çubuğunda bildirimler alacaksınız. Bildirimleri kapamak için
bu seçeneğin işaretini kaldırın.
Wi-Fi Ağı Ekleme
Eğer ağ adını (SSID) yayınlanmazsa veya
kapsama alanı dışında olduğunuzda bir Wi-Fi
ağı ekleyebilirsiniz.
Güvenli bir ağa bağlanmak için ilk önce ağ
yöneticisinden güvenlik bilgilerini almanız gereklidir.
kaydırın.
3.
simgesine dokunun.
4. Ağ SSID (ağ adını) girin. Eğer gerekliyse,
güvenlik veya diğer ağ yapılandırma
detaylarını girin.
5. Kaydet’e dokunun.
45
Wi-Fi Ağı Silme
Telefonunuzun eklediğiniz bir Wi-Fi ağının
detaylarını silmesini sağlayabilirsiniz –
örneğin, eğer telefonun otomatik olarak
bağlanmamasını istemiyorsanız veya artık
kullanmadığınız bir ağ ise.
kaydırın.
3. Wi-fi ağ adına dokunun ve ardından Unut’
a dokunun.
WPS Ağına Bağlanma
Wi-Fi korumalı ayar (WPS), telefonunuzu
WPS destekli erişim noktalarına eklemeyi
kolaylaştıran bir özelliktir.
Telefonunuzu WPS kullanan bir kablosuz ağa
bağlamak için alttaki yöntemleri kullanabilirsiniz.
Yöntem bir: WPS tuşu (önerilir)
kaydırın.
3.
simgesine dokunun.
4. Erişim noktasındaki WPS tuşuna basın.
Erişim noktası telefonunuzu algılayacak
ve ağa ekleyecektir.
46
Yöntem iki: PIN kodu
kaydırın.
3. Menü tuşu > WPS PIN Girişi‘ne dokunun.
4. WPS PIN kodu ekranda görüntülenecektir. PIN kodunu erişim kodunun kurulum
sayfasına girin.
PIN kodunu girdikten sonra, telefonunuz
erişim noktasını otomatik olarak bulacak ve
bağlantıyı yapılandırcaktır.
NOT: Erişim noktasının WPS özelliğiyle ilgili
detaylı bilgi için lütfen ilgili belgelerini referans
alın.
Gelişmiş Wi-Fi Ayarlarını Düzenleme
2. Alttaki ayarları düzenlemek için, Menü
tuşu > Gelişmiş‘e dokunun
u Ağ bildirimi: Wi-Fi açıkken ve açık
bir ağ mevcutken, durum çubuğunda
bildirimler alın.
u Uyku modundayken Wi-Fi’yı açık
bırakma: Uyku modunda Wi-Fi’nin
açık kalıp kalmamasını seçebilirsiniz.
u Tarama her zaman açık: Google
konum hizmetlerine ve diğer uygulamalara, Wi-Fi kapalıyken bile ağları
taramalarına izin verin.
47
u
u
Sertifika kurun: Belirli ağlara
bağlanmak için gerekli olan sertifikaları
kurun.
Wi-Fi iyileştirmesi (optimizasyonu):
Wi-Fi açıkken pil kullanımını en aza
indirin.
MAC adresi: MAC adresini kontrol
edin.
u IP adresi: Telefonun IP adresini kontrol edin.
u
Wi-Fi Direct(r) Kullanımı
Wi-Fi Direct, Wi-Fi aygıtlarının kablosuz
erişim noktaları (hotspot) olmaksızın birbirine
bağlanmasına imkan sağlar.
NOT: Bu özelliği etkinleştirmek mevcut Wi-Fi
ağ bağlantınızı kesecektir.
Wi-Fi Direct ile Başka bir Aygıta
Bağlanma
2. Wi-Fi kapalıysa, Wi-Fi anahtarını AÇIK
3. Menü tuşu > Wi-Fi Direct‘e dokunun.
Telefonunuz Wi-Fi Direct bağlantısı
etkinleştirilmiş diğer aygıtları arayacaktır.
4. Bağlanmak için, EŞDÜZEY AYGITLAR
‘ın altında yer alan aygıt isimlerinden birini
seçin.
48
Diğer aygıt bir bağlantı uyarısı alacaktır.
Bağlantının gerçekleşmesi için isteği kabul
etmesi gerekmektedir. Her iki cihazın ortak
bir PIN kodu girmesi gerekecektir.
5. Bağlandıktan sonra aygıt EŞDÜZEY AYGITLAR listesinde “Bağlı” olarak görüntülenir.
Wi-Fi Direct ile Veri Aktarma
1. U y g u n o l a n u y g u l a m a y ı a ç ı n v e
paylaşmak istediğiniz dosya veya öğeyi
seçin.
2. Wi-Fi Direct ile paylaşma seçeneğini
seçin. Yöntem, uygulamaya ve veri türüne
göre değişkenlik gösterebilir.
3. Telefonun bağlı olduğu bir aygıta dokunun
veya yeni aygıtlar araması için bekleyin ve
sonra onlardan birine dokunun.
Wi-Fi Direct ile Veri Alma
Wi-Fi Direct aracılığıyla bir veri transferi
girişimi aldıysanız, durum çubuğunda bir
bildirim göreceksiniz. Veri alımını başlatmak
için Kabul et‘e dokunun.
Alınan veriler otomatik olarak, atanmış bir
klasörde depolanır (örneğin WiFiShare). Bu
verilere Dosya Yöneticisi uygulaması ile
erişebilirsiniz.
49
Bluetooth(R) Aygıtlara Bağlanma
Bluetooth®, kısa mesafeli bir kablosuz iletişim
teknolojisidir. Telefonlar veya Bluetooth
yeteneğine sahip diğer cihazlar yaklaşık 10
metrelik mesafeden kablosuz olarak iletişim
kurabilirler. İletişim gerçekleşmeden önce
Bluetooth cihazlarının eşleşmesi gereklidir.
Bluetooth’u Açma/Kapatma
ayarları > Bluetooth’a dokunun.
2. Bluetooth anahtarını AÇIK veya KAPALI
Bluetooth açık olduğunda, durum çubuğunda
simgesi görüntülenir.
Telefonunuzu Görünür Yapmak
Bluetooth’a sahip diğer telefon veya cihazlarla
birlikte çalışmak için, telefonunuzu bu cihazlara ‘görünür' yapmalısınız.
2. Bluetooth anahtarını AÇIK veya KAPALI
3. Ekranın en üstünde aygıtınızın adına
dokunarak telefonunuzu görünür veya
görünmez yapabilirsiniz.
NOT: Menü Tuşu > Görünürlük zaman
aşımı seçeneğine dokunarak telefonunuzun
Bluetooth görünürlük zaman aşımını ayarlayabilirsiniz.
50
Aygıt Adını Değiştirme
2. Bluetooth kapalıysa, Bluetooth anahtarını
AÇIK konumuna kaydırın.
3. Menü Tuşu > Telefon adını değiştir'e
dokunun.
4. Adı düzenleyin ve Yeniden adlandır’a
dokunun.
Başka bir Bluetooth Aygıtı ile
Eşleştirme
2. Bluetooth kapalıysa, Bluetooth anahtarını
AÇIK konumuna kaydırın.
Telefonunuz menzil içindeki tüm Bluetooth’u etkin olan aygıtların ID’lerini tarar
ve görüntüler. Yeniden tarama yapmak
isterseniz AYGIT ARA ‘ya dokunabilirsiniz.
3. Eşleşmek istediğiniz cihazın adına dokunun.
4. İki aygıt arasındaki Bluetooth parolalarının
aynı olduğunu teyid edin ve sonra Eşleştir
‘e dokunun. Alternatif olarak, bir BLuetooth
parolası girin ve Eşleştir‘e dokunun.
Diğer aygıt bağlantıyı kabul ederse veya
aynı parolayı girerse, eşleşme başarıyla
tamamlanmıştır.
51
NOT: Bluetooth parolasını kulaklıklar ve elsiz
(handsfree) araç kitleri gibi belirli cihazlar için
sabitlenebilir. 0000 veya 1234 gibi (en yaygın
kullanımlı) parolaları girebilir veya ilgili aygıtın
belgelerini referans alabilirsiniz.
Bir Bluetooth Aygıtı Eşleşmesini
Kaldırma
Telefonunuzun diğer bir Bluetooth aygıtı ile
eşleşmesini silebilirsiniz. Cihaza yeniden
bağlanmak için yeniden bir şifre girmeniz veya
onaylamanız gerekebilir.
Ayarları > Bluetooth’a dokunun ve Bluetooth’un açık olduğundan emin olun.
2. Eşleşmiş aygıtlar listesinde, eşleşmeyi
kaldırmak istediğiniz Bluetooth aygıtının
yanındaki
sembolüne dokunun.
3. Eşleştirmeyi Kaldır’a dokunun.
Bluetooth ile Veri Aktarma
1. U y g u n o l a n u y g u l a m a y ı a ç ı n v e
paylaşmak istediğiniz dosya veya öğeyi
seçin.
2. Bluetooth ile paylaşma seçeneğini seçin.
Yöntem, uygulamaya ve veri türüne göre
değişkenlik gösterebilir.
3. Telefonun bağlı olduğu bir aygıta dokunun
veya yeni aygıtlar araması için bekleyin ve
sonra onlardan birine dokunun.
52
Bluetooth aracılığıyla Dosya Alma
1. B l u e t o o t h a r a c ı l ı ğ ı y l a v e r i a l m a y a
çalışmadan önce Bluetooth’u etkinleştirin.
NOT: Eğer telefon, veri gönderen aygıtla
eşleşemediyse, cihazın bulunabilir olması
için Ayarlardaki Bluetooth menüsünde
yer alan telefonunuzun aygıt adını kontrol
etmenizde fayda var.
2. Durum çubuğunu aşağı sürükleyin ve
sembolüne dokunun.
3. Veri alımını başlatmak için Kabul et‘e dokunun.
Depolama ayarlarınıza ve bir mikroSDHC kartın
takılı olup olmamasına bağlı olarak, alınan
dosyalar otomatik olarak, telefon hafızasına
veya mikroSDHC dizinine atanmış bir klasörde
depolanmaktadır (örneğin Bluetooth). Bu
verilere Dosya Yöneticisi uygulaması ile
erişebilirsiniz. Alınan kişiler (vCard dosyaları)
otomatik olarak kişiler listenize aktarılır.
USB ile Bilgisayarınıza Bağlanma
Telefonunuzu bir USB kablosu ile bilgisayara
bağlayabilir ve her iki yönde müzik, resimler
ve diğer dosyaları aktarabilirsiniz. Telefonunuz
bu dosyaları dahili depolama alanında veya
çıkartılabilir mikroSDHC kartı üzerinde saklar.
Eğer USB bağlama kullanıyorsanız, telefonunuz ve bilgisayar arasında dosya aktarımı
için USB’yi kullanmadan önce, bu özelliği
kapatmalısınız.
53
Telefonunuzu USB ile Bilgisayara
Bağlama
1. Telefonunuzu USB kablosu ile PC’ye
bağlayın
2. Bildirim panosunu açın ve
sembolüne
dokunun.
3. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
Sadece şarj: Telefonunuzu USB ile
şarj edin.
u USB Yığın Depolama: Bilgisayarınızla
telefonunuzun mikroSDHC kartı
arasında veri transferi yapın.
NOT: USB yığın depolamayı seçtikten sonra, USB yığın depolama
modunu açmak için bildirim panosunu
açmanız ve USB yığın depolama >
USB depolamayı aç‘a dokunmanız
gerekmektedir..
u Sürücü kurun: USB bağlantı modları
için gereken sürücüyü (örneğin MTP)
u
kurun. Sürücüyü aynı PC’ye bir kez
kurmanız yeterlidir.
NOT: Sürücüyü PC’de aynı zamanda,
yeni CD-ROM sürücüsündeki yürütülür
dosyayı çalıştırarak da kurabilirsiniz.
PC yazılımına bağlanma: Telefona
uygulamaları ve verileri PC yazılımı
aracılığıyla kurun.
(R)
u Medya Aygıtı (MTP): Windows
ve
Mac(R) üzerindeki medya dosyalarını
transfer edin.
u
54
NOT: Medya aygıtını (MTP) ilk defa
kullanıyorsanız, Windows XP için, lütfen sürücüleri ve Media Player 11 (veya
sonraki sürümlerini) kurun.
u
Kamera (PTP): Kamera yazılımı kullanarak fotoğrafları transfer edin.
ÖNERİ: Telefonunuzun bilgisayara, seçilen
bağlantı türünü kullanarak otomatik olarak
bağlanması için, Bir daha sorma kutusunu
işaretleyin.
Windows Media(R) Player ile
Bağlanma
Telefonunuza ve bilgisayarınıza kurulu olan
müziği Windows Media Player ile senkronize
edebilirsiniz.
1. Telefona USB aracılığıyla bilgisayarınız ile
bağlanın ve Medya aygıtı (MTP) seçin .
2. Windows Media Player’ı açın ve müzik
dosyalarını senkronize edin.
Telefonunuzun Bilgisayar
Bağlantısını Kesme
Telefonunun bilgisayar bağlantısını kesmek
için işiniz bittiğinde USB kablosunu çıkartın.
Eğer mikroSDHC kartındaki içeriklere USB
yığın depolama modunda erişiyorsanız, USB
kablosunu çıkarmadan önce, bildirim panosunu açın ve USB yığın depolamayı kapat >
USB belleğini kapat‘a dokunun.
55
MikroSDHC Kartını Telefondan
Çıkartma
Eğer telefon açıkken mikroSDHC kartı
çıkartmanız gerekirse ilk önce demonte etmeniz gereklidir.
ayarları > Depolama’ya dokunun.
2. Aşağı kaydırma yapın ve SD kartını sök
> TAMAM‘a dokunun.
3. SD kartını sök menüsü, SD kartını monte et olarak değiştiğinde, artık mikroSDHC
kartını telefondan güvenli bir şekilde
çıkarabilirsiniz.
Mobil Veri Bağlantınızı Paylaşma
Telefonunuzun veri kapasitesini bağlama
yoluyla veya taşınabilir bir Wi-Fi hotspot
oluşturmak için mobil hotspot özelliğini
etkinleştirerek paylaşabilirsiniz.
Mobil Veri Bağlantınızı USB ile
Paylaşma
Telefonunuzun USB bağlama özelliği ile
bilgisayarınızda Internet’e erişebilirsiniz. Bu
işlev mobil şebeke üzerinde veri bağlantısına
gerek duyar ve veri ücretleriyle sonuçlanabilir.
NOT: Eğer telefonunuzun bir mikroSDHC kartı
veya USB depolama özelliği varsa, onu USB
bağlıyken bilgisayarınıza takamazsınız.
1. Te l e f o n u n u z u U S B k a b l o s u i l e
bilgisayarınıza bağlayın
56
ayarları > Daha Fazla > Bağlama ve
Taşınabilir Hotspot ‘a dokunun.
3. U S B b a ğ l a m a y ı i ş a r e t l e y i n .
Bilgisayarınızda yeni bir ağ bağlantısı
oluşturulacaktır.
N O T: V e r i b a ğ l a n t ı n ı z ı p a y l a ş m a y ı
sonlandırmak için USB bağlama işaretini
kaldırın veya USB kablosunun bağlantısını
kesin.
Mobil Veri Bağlantısını Bluetooth ile
Paylaşma
Eğer bilgisayarınız Internet bağlantısını Bluetooth ile alabilirse, telefonunuzun mobil veri
bağlantısını bilgisayarınız ile paylaşmasını
sağlayabilirsiniz.
1. Telefonunuzu Bluetooth ile bilgisayarınıza
eşleştirin.
2. Bilgisayarınızı, ağ bağlantısını Bluetooth ile
alacak şekilde yapılandırın. Daha fazla bilgi
için bilgisayarınızın dokümanlarına bakın.
ayarları > Daha Fazla > Bağlama ve
Taşınabilir Hotspot ‘a dokunun.
4. USB bağlama’yı işaretleyin. Bilgisayarınız
artık telefonunuzun veri bağlantısını
paylaşmaktadır.
NOT: Veri bağlantınızı paylaşmayı durdurmak için Bluetooth bağlantısının işaretini
kaldırın.
57
Mobil Veri Bağlantısını Wi-Fi Hotspot
olarak Paylaşma
Telefonunuzun veri bağlantısını, taşınabilir
Wi-Fi hotspot özelliğini açarak diğer cihazlar
ile paylaşabilirsiniz. Bu işlev mobil şebeke
üzerinde veri bağlantısına gerek duyar ve veri
ücretleriyle sonuçlanabilir.
N O T: Ta ş ı n a b i l i r W i - F i h o t s p o t ö z e l l i ğ i
etkinleştirildiğinde, Wi-Fi bağlantısını kullanarak telefonunuzun uygulamalarından
internete erişemezsiniz. İnternete, mobil veri
ağınız üzerinden bağlı kalacaksınız.
ayarları > Daha Fazla > Bağlama &
taşınabilir hotspot > Wi-Fi hotspot‘a dokunun.
2. B u ö z e l l i ğ i a ç m a k i ç i n A Ç / K A PAT
anahtarını kaydırın.
Bir süre sonra telefon Wi-Fi ağ adını (SSID)
yayınlamaya başlayacaktır.
3. Başka bir aygıtta, telefonunuzu Wi-Fi
aracılığıyla konumlandırın ve telefonun mobil verilerini kullanmak için ona
bağlanın.
Veya, aygıt Wi-Fi Korumalı Ayar’ı destekliyorsa, aygıtın WPS ikonuna dokunun ve
ardından telefonunuzdaki WPS tuşuna
dokunun.
NOT: Veri bağlantınızı paylaşmayı durdurmak için, Wi-Fi hotspotu kapamak için
anahtarı kaydırın.
58
Wi-Fi Hotspotu Yeniden Adlandırma
veya Güvenli Hale Getirme
Te l e f o n u n u z u n W i - F i a ğ a d ı n ı ( S S I D )
değiştirebilir ve taşınabilir Wi-Fi hotspotu
güvenli hale getirebilirsiniz.
ayarları > Daha Fazla > Bağlama &
taşınabilir hotspot > Wi-Fi hotspot‘a
dokunun.
2. Yapılandır ‘a dokunun. Adınızı ve güvenlik
seçeneklerinizi aşağıdaki gibi ayarlayın:
u Ağ SSID: Wi-Fi ağları için tarama
yaparken diğer cihazların görebilecekleri bir ağ SSID (adı) girin veya
düzenleyin.
u Güvenlik: Bir güvenlik seçeneği
seçin: Açık (önerilmez), WPA PSK
veya WPA2 PSK (diğer kullanıcılar
mobil hotspotunuza sadece doğru
parolayı girebilirlerse erişebilirler) WPA
PSK veya WPA2 PSK’yı seçtiğinizde,
güvenlik şifresini düzenlemek için
Şifre alanına dokunun.
SSID Yayınla: Ağ SSID’nizi yayınlayın
veya gizleyin. Eğer yayınlama devre
dışıysa, diğer kullanıcıların Wi-Fi
hotspotu bulmak için ağ SSID’nizi
almaları gereklidir.
3. Ayarlarınızı kaydetmek için Kaydet’e dokunun.
u
59
Sanal Özel Ağlara Bağlanma
Sanal özel ağlar (VPN) size güvenli bir yerel
ağ içindeki kaynaklara bağlanabilme imkanı
sağlar. VPN’ler genellikle şirketler, okullar
ve diğer kurumlar tarafından oluşturularak
kişilerin kampüste olmadıkları zamanlarda
veya kablosuz ağa bağlı olduklarında yerel ağ
kaynaklarına bağlanabilmelerini sağlar
Kullandığınız VPN türüne bağlı olarak,
bağlanmadan önce oturum açma bilgilerinizi
girmeniz veya güvenlik sertifikaları kurmanız
gerekebilir. Bu bilgileri ağ yöneticinizden alabilirsiniz.
VPN Ekleme
ayarları > Daha Fazla > VPN‘e dokunun.
2.
sembolüne dokunun ve ağ yöneti-
cinizin verdiği bilgileri girin.
VPN, VPN ekranındaki listeye eklenir.
NOT: VPN’i kullanmadan önce bir ekran
kilidi şablonu, PIN veya şifre ayarlamanız
gerekir.
60
VPN’e Bağlanma
2. Bağlanmak istediğiniz VPN’e dokunun
3. Sorulduğunda, istenen bilgileri girin ve
ardından Bağlan’a dokunun.
VPN Değiştirme
2. Değiştirmek istediğiniz VPN’e dokunun ve
basılı tutun.
3. Profili düzenle’ye dokunun ve istediğiniz
VPN ayarlarını düzenleyin
61
Telefon Aramaları
Aramaları Telefon uygulamasından, Kişiler
uygulamasından veya kişi bilgilerini görüntüleyen diğer uygulama veya araçlardan
gerçekleştirebilirsiniz. Telefon numarası
gördüğünüz her yerde genellikle numaraya
dokunarak arayabilirsiniz.
Arama Yapma ve Sonlandırma
Numara Çevirerek Arama Yapma
2. Te l e f o n s e k m e s i n d e
.
, ekran
klavyesinden telefon numarasını girin.
Yanlış rakamları silmek için
sem-
bolüne dokunun.
NOT: Rakamları girerken telefonunuzu
eşleşen kişiler için arama yapar Aramak istediğiniz telefon numarasını
gördüğünüzde dokunmanız yeterlidir.
3. Aramayı başlatmak için tuş panelinin
altındaki
sembolüne dokunun.
ÖNERİ: Uluslar arası arama gerçekleştirmek
için (+) sembolü girmek üzere 0 rakamını
basılı tutun. Ardından sırasıyla ülke kodunu, şehir/bölge kodunu ve en son telefon
numarasını girin.
Aramayı Sonlandırma
Arama sırasında ekrandaki
dokunun.
62
sembolüne
Aramaları Cevaplama veya
Reddetme
Bir arama aldığınızda, Gelen Arama ekranı
açılarak arayanın telefon numarasını ve
Kişilerde girdiğiniz diğer ek bilgileri görüntüler.
Aramayı cevaplayabilir veya kabul etmeyebilir
veya bir metin mesajı ile reddedebilirsiniz.
Arama Cevaplama
Bir arama aldığınızda
sembolünü
sem-
bolüne sürükleyerek aramayı cevaplayabilirsiniz.
NOT: Aramayı cevaplamadan önce zili sessize
almak için Ses Ayarı Tuşlarını yukarı veya
aşağı basın.
Arama Reddetme
Bir arama aldığınızda
sembolünü
sembolüne sürükleyerek aramayı reddedebilirsiniz.
Ay r ı c a
sembolünü
sembolüne
sürükleyerek aramayı reddedebilir ve arayana
bir metin yazabilir veya hazır bir metin mesajı
gönderebilirsiniz.
Ö N E R İ : M e t i n c e v a b ı n ı Te l e f o n
uygulamasından düzenlemek için Menü Tuşu
> Ayarlar > Hızlı cevaplar’a dokunun.
63
Arama Kaydı ile Çalışma
Arama kaydı, tüm yaptığınız, aldığınız veya
kaçırdığınız aramaların listesidir. Bir numarayı
arama, geri arama veya numarayı Kişilere eklemek için kullanışlı bir yöntem sağlar.
A r a m a k a y d ı n ı a ç m a k i ç i n , Te l e f o n
uygulamasındaki Arama kaydı sekmesine
dokunun.
Arama Kaydından Arama Yapma
1. Arama kaydını açın.
2. Arama hakkında daha fazla bilgi için bir
numaraya dokunun veya geri aramak için
yanındaki
sembolüne dokunun.
NOT: Görüntülemek istediğiniz her arama
kaydına geçmek için, Menü tuşu > Sadece
cevapsız aramaları göster/Sadece giden
aramaları göster/Sadece gelen aramaları
göster‘e dokunun.
Arama Kaydı Numarasını Kişi olarak
Ekleme
2. Daha fazla arama bilgisi görmek için bir
numaraya dokunun.
3.
simgesine dokunun.
4. Numarayı mevcut kişiye eklemek için, listeden kişiye dokunun. Yeni bir kişi eklemek
için YENİ KİŞİ OLUŞTUR’a dokunun.
64
Arama Kaydı Girdisinde Diğer
İşlemleri Gerçekleştirme
2. Daha fazla arama bilgisi görmek için bir
numaraya dokunun. Arama detaylarını
görüntülerken, şunları yapabilirsiniz:
u Aramak için numaraya dokunun.
u Aramadan önce kadrandaki numarayı
düzenlemek için Menü Tuşu > Aramadan önce numarayı düzenle’ye dokunun
u
Mesaj göndermek için
sembolüne
dokunun.
u Eğer numara telefonunuzda kayıtlı bir
kişiye aitse, kişi detaylarına bakmak
için
u
sembolüne dokunun.
Arama kaydını silmek için, Menü tuşu
> Arama kaydından sil‘e dokunun.
Kişileri Arama
1. Ana Ekran Tuşu >
sembolüne dokunun
ve ardından Sık Kullanılanlar sekmesine
dokunun.
2. Telefonu numarası bulunan tüm kişileri
görüntülemek için ekranı yukarı veya
aşağı kaydırın.
ÖNERİ: Sık kullanılan kişileriniz ve sık
aranan kişileriniz veya numaralarınız
ekranın en üstünde listelenir. Ekrandaki
simgesine dokunarak bir kişi araması
yapabilirsiniz.
65
3. Arama yapmak için bir kişiye veya numaraya dokunun.
Sesli Mesaj Kontrol Etme
Eğer telefonu belirli aramaları sesli mesaja yönlendirdiyseniz, aryanlar size
ulaşamadığında sesli mesajlar bırakabilirler.
Bıraktıkları mesajları aşağıda gösterildiği
şekilde kontrol edebilirsiniz.
2. Kadranda
.
basılı tutun. Eğer uyarılırsanız sesli mesaj
parolanızı girin.
3. Sesli mesajlarınızı dinlemek ve yönetmek
için sesli uyarıları takip edin.
NOT: Sesli mesaj hizmetini ayarlamak için
kadranda Menü Tuşu > Ayarlar > Sesli Mesaj’a dokunun ve değiştirmek istediğiniz
sesli mesaj ayarlarına dokunun. Detaylı
bilgi için servis sağlayıcınız ile görüşün.
Arama Sırasında Seçenekleri
Kullanma
Arama sırasında ekranda bir dizi seçenek
göreceksiniz. Seçmek için bir seçeneğe
dokunun.
• Örneğin bir kod girmek üzere kadrana
geçmek için
•
sembolüne dokunun.
Hoparlörü açmak veya kapatmak için
sembolüne dokunun.
66
/
•
Mikrofonu sessize almak veya açmak için
•
Aramayı bekletmek için
•
dokunun.
Bekleme moduna geçirilen ilk aramadan
ayrı olarak başka bir arama yapmak için
•
Konuşmakta olduğunuz arayanı beklet-
sembolüne dokunun.
sembolüne
sembolüne dokunun.
mek için
•
sembolüne dokunun ve bekl-
emede olan diğer arayana geçiş yapın.
Ayrı aramaları tek bir konferans arama
haline getirmek için
•
sembolüne doku-
nun.
Daha fazla arama seçenekleri için Menü
tuşuna dokunun. Telefon görüşmesini
kaydedebilirsiniz.
•
Mevcut aramayı sonlandırmak için
sembolüne dokunun.
U YA R I! H op a r l ö r k u l l a n ı m ı s ı r a s ı n d a
yüksek ses seviyesi yüzünden telefonu
kulağınıza yaklaştırmayın.
Çok Kişili Aramaları Yönetme
Arama bekletme ve üç-yönlü arama özellikleri
kullanılabilir durumdayken, iki arama arasında
geçiş yapabilir veya bir konferans arama ayarlayabilirsiniz.
67
NOT: Arama bekleme ve üç-yönlü arama
özellikleri ağ desteğine ihtiyaç duyar ve ek
ücretlendirmeye sebep olabilir. Daha fazla
bilgi için servis sağlayıcınız ile iletişim kurun.
Mevcut Aramalar Arasında Geçiş
Yapma
Bir görüşme yaparken, telefon ekranınız sizi
diğer bir aramanın geldiği konusunda uyarır
ve arayanın numarasını gösterir.
Arama sırasında gelen başka bir aramayı
cevaplamak için:
Aramayı cevaplamak için
sembolünü
sembolüne sürükleyin. (Bu işlem ilk
arayanı beklemeye alacak ve ikinci aramayı
cevaplayacaktır.)
İki arama arasında geçiş yapmak için:
Ekranda
sembolüne dokunun.
Konferans Araması Ayarlama
Bu özellik ile, aynı anda iki kişi ile birden
görüşebilirsiniz.
1. Kadran ekranında numarayı girin ve
sembolüne dokunun.
2. Bağlantı kurulduktan sonra
sembolüne
dokunun ve ikinci numarayı girin. (Bu, ilk
arayanı beklemeye alır.)
3. İkinci kişiye bağlandığınızda
bolüne dokunun.
68
sem-
Eğer arama sırasında kişilerden birisi
kapatırsa, siz ve kalan kişi görüşmeye
devam edersiniz. Eğer aramayı siz
başlatmışsanız ve ilk önce kapatırsanız
tüm görüşenlerin bağlantısı kesilir.
Konferans aramayı bitirmek için
sem-
bolüne dokunun.
Arama Ayarlarını Düzenleme
Varsayılan Zil Sesini ve Titreşimi
Seçme
1. Ana ekran tuşu >
> Menü tuşu >
Ayarlar‘a dokunun.
2. Gelen aramalar için varsayılan zil sesini
seçmek için Telefon zil sesine dokunun veya telefon çaldığında titreşimi
etkinleştirmek için Çaldığında titreşime
alı işaretleyin.
Sesli Mesaj Ayarlama
> Menü tuşu >
Ayarlar > Sesli Mesaj‘a dokunun.
2. Alttaki seçenekleri ayarlayın.
u Sesli mesaj servis sağlayıcısını
seçmek için Servis'e dokun. Operatörünüz varsayılan olarak ayarlıdır.
u Sesli mesaj numarasını düzenlemek için Kurulum > Sesli Mesaj
numarası’na dokunun.
69
u
u
Yeni sesli mesajlar için bildirim
tonunu ayarlamak için Ses’e dokunun.
Yeni sesli mesajlar geldiğinde
telefonun titreşimde olması için
Titreşim’i işaretleyin.
Telefon Kadran Sesini Etkinleştirme/
Devreden Çıkarma
> Menü tuşu >
2. Kadran dokunma seslerini işaretleyin
veya işareti kaldırın.
Reddedilen Aramalara Hızlı Cevap
Düzenleme
> Menü tuşu >
Ayarlar > Hızlı cevaplamalar‘a dokunun.
2. Düzenlemek için metin mesajına dokunun.
3. Kaydetmek için TAMAM’a dokunun.
Sabit Arama Numaraları Kullanma
Sabit Arama Numaraları (FDN) size dışarı
doğru yapılan aramaları belli telefon
numaraları ile kısıtlama imkanı sağlar.
> Menü tuşu >
Ayarlar > Sabit Arama numaraları‘na
dokunun.
2. Aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:
u F D N E t k i n l e ş t i r : F D N ö z e l l i ğ i n i
etkinleştirmek için PIN2 kodunu girin.
70
u
PIN2 Değiştirme: FDN erişimi için
PIN2 kodunu değiştirin.
u FDN Listesi: FDN listesini yönetin.
NOT: PIN2 kodu operatörünüz tarafından
verilir. İzin verilenden daha fazla sayıda
yanlış PIN2 kodu girmek SIM kartınızın
kilitlenmesine sebep olabilir. Yardım için
servis sağlayıcı ile görüşün.
TTY Modu Ayarlama
Telefonunuz TTY uyumlu bir cihazdır. Bir TTY
cihazı, duyma veya konuşma güçlüğü olan
insanlara telefon ile iletişim kurma olanağı
verir. TTY cihazını kolayca telefonun kulaklık
girişine bağlayın.
Telefonunuzun bir TTY aygıtıyla çalışabilmesi
için bir TTY modu seçin, veya TTY’yi kapatın.
> Menü tuşu >
Ayarlar > TTY modu‘na dokunun.
2. Aşağıdakilerden birini seçin: Gerekirse teleks cihazı üreticinizin kullanım
kılavuzuna danışın.
u TTY Kapalı: Duyma ve konuşma
sorunu olmayan kişiler TTY desteğini
kapatabilirler.
u TTY Ful: Konuşamayan veya duymayan kullanıcılar, bir TTY aygıtı
aracılığıyla mesaj göndermek için bu
modu kullanabilirler.
71
u
TTYHCO: Duyma yeteneği olan fakat
konuşamayan kullanıcılar, bu modu bir
görüşmeyi dinlemek ve metin mesajı
yoluyla cevap vermek için kullanabil-
u
irler.
TTYVCO: Konuşabilen fakat duyma
y e t e n e ğ i o l m a y a n k u l l a n ı c ı l a r,
bu modu bir görüşme sırasında
konuşmak ve metin mesajı yoluyla
cevap almak için kullanabilirler.
Hızlı Aramaları Ayarlama
İlgili hızlı arama numarasını aramak için çeviriciden 1 ~ 9 tuşuna dokunup basılı tutabilirsiniz.
1 numaralı tuş sesli mesaj kutunuzu hızlı aramak için ayrılmıştır.
Hızlı Arama Tuşu Atama:
> Menü tuşu >
Ayarlar > Hızlı Arama‘ya dokunun.
2. Bir hızlı arama tuşuna dokunun.
3. Bir telefon numarası girin veya kişiler listesinden bir tane seçin.
4. TAMAM’a dokunun.
Belirli Aramaları Engelleme
Arama engelleme özelliği size telefonunuzdan
belli aramaları yasaklama imkanı sağlar.
> Menü tuşu >
Ayarlar > Arama Engelleme Ayarları‘na
dokunun.
72
2. Telefonunuzdan yapılan belirli tipteki
aramaların kısıtlamasını ayarlayın.
Gelen Aramaları Yönlendirme
Arama yönlendirme özelliği gelen
aramalarınızı başka bir telefon numarasına
yönlendirmenize imkan sağlar.
> Menü tuşu >
Ayarlar > Arama yönlendirme‘ye dokunun.
2. E t k i n l e ş t i r m e k i ç i n , k u l l a n ı l a b i l i r
bir seçeneğe (Her zaman yönl e n d i r, M e ş g u l k e n y ö n l e n d i r,
Cevaplanmadığında yönlendir veya
Erişilemediğinde yönlendir) dokunun.
Internet Arama Ayarları
Bir Internet arama hesabı eklemek:
> Menü tuşu >
Ayarlar > SIP Hesapları‘na dokunun.
2. HESAP EKLE’ye dokunun.
3. Hesabınızın ayarlarını yapılandırmak
için Internet arama servis sağlayıcınızın
talimatlarını takip edin.
4. KAYDET’e dokunun.
Hangi aramaların Internet aramasını
kullanacağını yapılandırma:
Telefonunuzu tüm aramaları Internet araması
kullanarak yapmak (Wi-Fi ağına bağlı
olduğunuzda), sadece Internet arama adreslerini aramak veya her aramada sormak
üzere yapılandırabilirsiniz.
73
> Menü tuşu >
2. İnternet aramayı kullan’a dokunun.
3. İstediğiniz Internet arama seçeneğine
dokunun.
Telefonunuzu Internet aramaları almak için
yapılandırma:
Varsayılan olarak, telefonunuz Internet
araması yapmak üzere yapılandırılmıştır
ancak arama alabileceğiniz kesin değildir.
Fakat telefonunuzu, telefonunuza eklemiş
olduğunu Internet arama hesabına yapılan
Internet aramalarını dinlemek üzere
yapılandırabilirsiniz.
> Menü tuşu >
Ayarlar > SIP Hesapları‘na dokunun.
2. Gelen aramaları al kutusunu işaretleyin.
Bu ayarı işaretlemek iki şarj arasındaki
batarya ömrünü azaltacaktır.
Diğer Seçenekler
> Menü tuşu >
Ayarlar > İlave Ayarlar‘a dokunun.
2. Arama yaptığınızda aradığınız kişinin
numaranızı görmesi için Arayan Numara
seçeneğine dokunun. Veya bir arama
sırasında gelen aramaların bildirilmesi için
Arama bekletme seçeneğini işaretleyin.
NOT: Arayan Numara ve arama bekletme
özelliklerinin kullanılabilir olup olmadığını
öğrenmek için servis sağlayıcınız ile görüşün.
74
Kişiler
Telefonunuza kişi kişiler ekleyebilir ve bunları
Google hesabınızdaki veya kişi senkronizasyonu destekleyen diğer hesaplarınız ile senkronize edebilirsiniz.
Kişilerinizi görmek için Ana Ekran Tuşu >
> Kişiler‘e dokunun. Buradan, ekranın
üstündeki sekmelere dokunarak kişi grupları
ve sık kullanılan kişiler
arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Kişi Detaylarını Kontrol Etme
> Kişiler ’e do-
kunup tüm kişiler sekmesine
doku-
narak kişiler listenize erişebilirsiniz.
2. Tüm kişilerinizi görmek için listeyi kaydırın.
3. Detaylarını görmek için bir kişiye dokunun.
ÖNERİ: Eğer çok fazla kişi kayıtlı bulunuyorsa ekranın sağ tarafında dokunduğunuzda
bir kaydırma çubuğu göreceksiniz.
Doğrudan bir harfe gitmek için kaydırma
çubuğuna dokunun ve harfe kaydırın.
75
Yeni bir Kişi Ekleme
> Kişiler‘e doku-
nun ve ardından tüm kişiler sekmesine
dokunun.
2. Yeni bir kişi eklemek için
sem-
bolüne dokunun.
3. Ekranın en üstündeki hesap alanına
dokunarak kişileri nereye kaydedeceğinizi
seçin. Eğer bir senkronize hesap
seçildiyse, kişiler çevrim içi hesabınız
ile otomatik olarak senkronize edilecektir.
4. Kişi adı, telefon numaraları, eposta adresleri ve diğer bilgileri girin.
5. Kişiyi kaydetmek için BİTTİ seçeneğine
dokunun.
Kendi Profilinizi Ayarlama
Te l e f o n u n u z d a k e n d i i s i m k a r t ı n ı z ı
oluşturabilirsiniz.
dokunun.
2. Profilimi Ayarla‘ya dokunun.
Eğer bir profil önceden kurulmuşsa,
BEN adı altındaki listeye dokunun ve
sonra Menü tuşu > Düzenle'ye dokunun.
3. Profil bilginizi düzenleyin ve BİTTİ’ye
dokunun.
76
Kişi İndirme, Gönderme ve
Paylaşma
Kişileri SIM kart, telefon hafızasından veya
mikroSDHC kartınızdan/kartınıza indirebilir/
gönderebilirsiniz. Bu özellikler farklı cihazlar
arasında kişileri aktarmanız gerektiğinde
kullanışlıdır. Ayrıca Bluetooth, Eposta veya
Mesaj özelliklerini kullanarak kişilerinizi hızlıca
paylaşabilirsiniz.
SIM Kartından Kişileri İndirme
> Kişiler’e doku-
nun.
2. Menü tuşu > İndir/Gönder > SIM kart
kişilerini Yönet‘e dokunun.
3. Telefonun haricinde kişi hesapları eklediyseniz, bu kişileri kaydedeceğiniz bir hesap seçin.
4. Tek tek indirmek istediğiniz kişilere dokunun veya Menü tuşu > Hepsini İndir‘e
dokunun.
MikroSDHC Kartından Kişi İndirme
nun.
2. Menü Tuşu > İndir/Gönder > Hafıza
kartından indir’e dokunun.
3. Telefonun haricinde kişi hesapları eklediyseniz, bu kişileri kaydedeceğiniz bir hesap seçin.
77
4. Telefon hafızasındaki veya mikro SDHC
kartındaki vCard dosyalarını seçin ve
TAMAM’a dokunun.
N O T: E ğ e r m i k r o S D H C k a r t ı t e l e f o n a
kurulmadıysa, telefon hafızasına vCard
dosyaları indirebilirsiniz.
Tüm Kişileri SIM Karta Gönderme
nun.
2. M e n ü Tu ş u > İ n d i r / G ö n d e r > S I M
Kartına Gönder’e dokunun.
Tüm Kişileri mikroSDHC Kartına
Gönderme
nun.
2. Menü Tuşu > İndir/Gönder > Hafıza
kartına gönder’e dokunun.
3. Telefon size vCard dosya adıyla ve bu
dosyanın saklanacağı dizin ile ilgili komutlar gönderecek. Bir dosya oluşturmak
için TAMAM’a dokunun.
N O T: E ğ e r m i k r o S D H C k a r t ı t e l e f o n a
kurulmadıysa, telefon hafızasına vCard
dosyaları indirebilirsiniz.
Kişileri Paylaşma
dokunun.
78
2. Menü Tuşu > İndir/Gönder > Görünen
kişileri paylaş’a dokunun.
3. Kişileri nasıl paylaşacağınızı seçin.
Seçenekler kurulu olan uygulamalara
ve servislere bağlı olarak değişkenlik
gösterebilir.
Sık Kullanılan Kişiler ile Çalışma
Sık kullanılan kişiler
sekmesinde sık
kullanılan kişilerinizi ve sıkça görüşülen
kişileri bulabilirsiniz.
Kişiyi Sık Kullanılanlara Ekleme
Kişileri, Sık Kullanılanlara ekleyebilirsiniz,
böylece onlara hızlıca erişebilirsiniz.
NOT: SIM karttaki kişiler Sık Kullanılanlara
eklenemez.
dokunun.
2. Bir kişiye dokunun ve ardından kişi
isminin yanındaki
simgesine doku-
nun.
Sık Kullanılanlardan Kişi Çıkartma
nun ve ardından sık kullanılanlar sekmesine
dokunun.
2. Sık kullanılan bir kişiye dokunun ve
ardından kişi isminin yanındaki
sembolüne dokunun.
79
Gruplarla Çalışma
Kişi Gruplarınızı Görüntüleme
> Kişiler sem-
bolüne dokunun ve ardından kişi grupları
sekmesine
dokunun.
2. Hazır grupları ve oluşturmuş olduğunuz
grupları görüntülemek için listeyi kaydırın.
3. Üyelerini görüntülemek için bir gruba dokunun.
Yeni Bir Grup Oluşturma
> Kişiler sem-
sekmesine
dokunun.
2. Yeni bir grup oluşturmak için
sem-
bolüne dokunun.
3. Te l e f o n u n h a r i c i n d e k i ş i g r u p l a r ı
oluşturduysanız, yeni grup için bir hesap
seçmek için gerekli alana dokunun.
4. Grup adını girin ve BİTTİ seçeneğine
dokunun.
5.
seçeneğine dokunun ve bu grubun
üyesi olmasını istediğiniz kişileri seçin.
6.
simgesine dokunun.
Grup Silme
> Kişiler sem-
sekmesine
dokunun.
80
2. Bir gruba dokunun ve ardından Menü
Tuşu > Grubu dağıt’a dokunun.
3. Grubu dağıtmak için TAMAM’a dokunun.
Gruptaki kişiler silinmeyecektir.
Grup Düzenleme
> Kişiler sem-
sekmesine
dokunun.
2. Bir gruba dokunun ve ardından Menü
Tuşuna dokunun.
3. Grup adını düzenlemek için Grup adını
değiştir’e dokunun. Veya istemediğiniz
üyeleri çıkartmak için Öğeleri seç’e dokunun ve onları kaldırın.
Kişi Bulma
nun.
2. Ekranın altındaki
simgesine dokunun.
3. Bulmak istediğiniz kişi adını girin.
Eşleşen kişiler listelenecektir.
Kişileri Düzenleme
Kişi Detaylarını Düzenleme
nun.
2. Düzenlemeniz gereken bir kişiye dokunun
ve ardından Menü Tuşu > Düzenle’ye
dokunun.
3. Kişiyi düzenleyin ve BİTTİ’ye dokunun.
81
Kişiye Özel Zil Sesi Ayarlama
Bir kişiye özel bir zil sesi atayın. Böylece
zil sesini duyduğunuzda kimin aradığını
anlayacaksınız.
nun.
2. Zil sesi ayarlamak istediğiniz kişiye dokunun ve ardından Menü Tuşu > Zil sesi
ayarla’ya dokunun.
NOT: Kişinin, SIM kartta değil, telefon
hafızasında kayıtlı olması gerekir.
3. Beğendiğiniz bir zil sesini seçin ve
TAMAM’a dokunun.
Kişileri Birleştirme
Telefonunuz çoklu online hesaplarla senkronize olduğu için, aynı kişi için çok sayıda
giriş görebilirsiniz. Bir kişiye ait tüm ayrı
bilgileri, Kişiler listesinde tek bir kayıt altına
birleştirebilirsiniz.
2.
3.
4.
5.
nun.
Kişi detaylarını görüntülemek için bir
kişi girişine dokunun.
Menü Tuşu > Düzenle > Birleştir'e dokunun.
Bilgilerini ilk giriş ile birleştirmek istediğiniz
kişiye tıklayın.
BİTTİ seçeneğine dokunun
82
İkinci kişinin bilgisi ilk kişiye eklenir ve ikinci
kişi artık Kişiler listesinde görüntülenmez.
Diğer bir kişiyi ana kişiye birleştirmek için bu
adımları tekrarlayabilirsiniz.
Kişi Bilgisini Ayırma
Eğer farklı kaynaklardan gelen kişi bilgileri
yanlışlıkla birleştirildiyse, bilgiyi telefonunuzda
ayrı kişiler olarak ayırabilirsiniz.
nun.
2. Birleştirmiş olduğunuz, fakat ayırmak
istediğiniz kişi girişine dokunun.
3. Menü Tuşu > Düzenle > Menü tuşu >
Ayır’a dokunun.
4. Onaylamak için TAMAM‘a dokunun.
83
Hesaplar
Hesap Ekleme veya Kaldırma
Birden fazla Google ve Microsoft Exchange
ActiveSync(R) hesabı ekleyebilirsiniz. Telefonunuzda kurulu uygulamalara bağlı olarak,
diğer türde hesaplar da ekleyebilirsiniz.
Bir Hesap Ekleme
ayarları > Hesap Ekle’ye dokunun.
Eklemek istediğiniz hesap türüne dokunun.
Hesap ile ilgili bilgileri girmek için ekrandaki
adımları takip edin. Çoğu hesap bir kullanıcı
adı ve parola gerektirir ancak detaylar
değişiklik gösterebilir. Ayrıca Bilgi İşlemden
veya sistem yöneticisinden bazı bilgiler elde
etmeniz gerekebilir.
Başarılı şekilde kurulan hesapların türleri
Ayarlarda, Hesap Ekle’nin üstünde görüntülenmektedir.
Bir Hesap Kaldırma
Bir hesabı kaldırmak, bu hesabı ve epostalar
ve kişiler gibi, onunla ilişkili tüm bilgileri telefonunuzdan silecektir.
ayarları’na dokunun.
HESAPLAR bölümündeki hesap kategorisine
dokunun ve ardından hesaba dokunun.
M e n ü Tu ş u > H e s a b ı k a l d ı r > H e s a b ı
kaldır'a dokunun.
84
Hesap Senkronizasyonunu
Yapılandırma
Otomatik Senkronizasyon Ayarı
Yapılandırması
ayarları > Veri kullanımı’na dokunun.
2. Menü tuşuna dokunun, ardından Otomatik Veri Senkronizasyonu seçeneğini
işaretleyin veya işareti kaldırın.
u
Otomatik senkronizasyon açıldığında,
telefonunuzdaki veya webdeki bilgilere
yaptığınız değişiklikler otomatik olarak
birbirleri ile senkronize edilir.
u
Otomatik senkronizasyon
kapatıldığında epostaları, güncellemeleri veya diğer yeni bilgileri toplamak için manüel olarak senkronize
etmeniz gerekir.
Manüel Senkronizasyon
2. HESAPLAR bölümünde, önce hesap
kategorisine sonra da senkronize etmek
istediğiniz hesaba dokunun.
3. Menü Tuşu > Şimdi senkronize et’e dokunun. Veya senkronize etmek istediğiniz
bilgi türlerine dokunun.
85
Bir Hesabın Senkronizasyon
Ayarlarını Değiştirme
2. HESAPLAR bölümünde önce hesap kategorisine dokunun ve ardından hesaba
dokunun. Senkronizasyon ayarları ekranı
görüntülenerek, hesabın senkronize
edebileceği bilgilerin listesini gösterir.
3. O t o m a t i k s e n k r o n i z a s y o n
etkinleştirildiğinde, öğeleri istediğiniz
şekilde işaretleyin veya işaretlerini
kaldırın. Telefonda bilgi türünü işaretleyin.
Böylece web otomatik olarak senkronize
edilecektir.
86
E-posta
Ana Ekranda
simgesine dokunun ve Ep-
osta’yı seçin. POP3 veya IMAP kullanarak,
onu eposta almak ve göndermek amacıyla
kullanın veya kurumsal eposta ihtiyaçlarınız
için Exchange ActiveSync’inize erişin.
İlk Eposta Hesabını Ayarlama
1. E-postayı ilk defa açtığınızda, e-posta
adresinizi ve parolanızı girin.
2. Telefonun ağ parametrelerini otomatik
olarak alması için İleri’ye dokunun.
NOT: Manüel Ayar’a dokunarak veya
otomatik ayar hata verirse, bu detayları
ayrıca manüel olarak da girebilirsiniz.
3. Ayarı sonuçlandırmak için ekrandaki
talimatları takip edin.
Telefonunuz e-posta hesabınıza ait gelen kutusunu görüntüleyecek ve e-posta mesajlarını
indirmeye başlayacaktır.
Epostalarınızı Kontrol Etme
Te l e f o n u n u z , h e s a b ı n ı z ı a y a r l a r k e n
belirlediğiniz aralıklarda yeni epostaları otomatik olarak kontrol edebilir.
Ayrıca herhangi bir eposta hesabının gelen
kutusunda
simgesine dokunarak yeni
epostaları manüel olarak da kontrol edebilirsiniz. Daha önce gelen mesajları indirmek
için, e-posta listesinin en altındaki Daha fazla
mesaj yükle'ye dokunun.
87
Bir Epostayı Cevaplama
Aldığınız bir mesajı cevaplayabilir veya iletebilirsiniz. Ayrıca mesajlarınızı silebilir ve farklı
şekillerde yönetebilirsiniz.
Eposta Yanıtlama veya İletme
1. Gelen Kutusundan, cevaplamak veya iletmek istediğiniz e-postayı açın.
2. İhtiyacınıza göre aşağıdakileri yapabilirsiniz:
u
Göndericiyi cevaplamak için
sim-
gesine dokunun.
u
Göndericiyi ve orijinal epostanın diğer
tüm alıcılarını cevaplamak için
u
simgesine dokunun.
Epostayı başka birine iletmek
istediğinizde,
simgesine dokunun.
3. Mesajınızı düzenleyin ve
sembolüne
dokunun.
Okunmuş Epostayı Okunmadı olarak
İşaretleme
Okunmuş bir epostayı, örneğin daha sonra
yeniden okumak üzere hatırlatma amacıyla
okunmamış hale geri döndürebilirsiniz.
Ayrıca bir grup epostayı okunmadı olarak
işaretleyebilirsiniz.
• B i r m e s a j ı o k u r k e n , M e n ü Tu ş u >
Okunmadı olarak işaretle’ye dokunun.
88
•
Bir mesaj listesindeyken (örneğin,
gelen kutusu) mesajların önündeki işaret
kutularına dokunun ve ardından
sim-
gesine dokunun.
Eposta Silme
Bir epostayı klasöründen silebilirsiniz. Ayrıca
bir eposta grubunu da silebilirsiniz.
> TAMAM‘a doku-
•
Bir mesajı okurken
•
nun.
Bir mesaj listesindeyken (örneğin, gelen
kutusunda) mesajların önündeki işaret
kutularına dokunun ve ardından
>
TAMAM’a dokunun.
Eposta Yazma ve Gönderme
1. Eposta gelen kutunuzu açın ve
sim-
gesine dokunun.
NOT: Eğer telefonunuzda birden fazla
eposta hesabı ekliyse, gönderici satırına
dokunarak mesajı göndermek için kullanmak istediğiniz hesabı seçin.
2. “Kime” alanına bir kişi adı veya eposta adresi girin. Her bir alıcıyı virgül ile
ayırın. Ayrıca
simgesine dokunarak
kişilerinizden, kişi gruplarınızdan veya
geçmişten alıcıları seçebilirsiniz.
NOT: Epostayı diğer alıcılara cc veya bcc
olarak göndermek isterseniz, Menü tuşu
> Cc/Bcc Ekle‘ye dokunun.
89
3. Eposta konusunu girin ve mesaj metnini
oluşturun.
4. Ses dosyaları, resimler, videolar ve diğer
dosya tiplerini eklenti olarak eklemek için
Menü Tuşu > Dosya ekle'ye dokunun.
5. Mesajı göndermek için ekranın sağ üst
köşesindeki
sembolüne dokunun.
Eposta Hesapları Ekleme ve
Düzenleme
Bir Eposta Hesabı Ekleme
İlk eposta hesabınızı ayarladıktan sonra (Eposta – İlk Eposta Hesabını Ayarlama), daha
fazla eposta hesabı ekleyebilir ve ayrı ayrı
yönetebilirsiniz.
1. Gelen kutusu ekranına geçmek için Eposta’yı açın.
2. Menü Tuşu > Ayarlar’a dokunun ve
ekranın sağ üstündeki HESAP EKLE'ye
dokunun.
3. İlkinde yaptığınız gibi, hesapları kurmak
için komutları takip edin.
Bir Eposta Hesabı Düzenleme
Bir hesap için ne sıklıkta eposta kontrol edileceği, yeni epostalar için nasıl
uyarılacağınız, eposta imzanız ve hesabın
posta alıp göndermek için kullandığı sunucu
detayları gibi, bir dizi ayarı değiştirebilirsiniz.
90
2. Menü Tuşu > Ayarlar‘a ve ardından
ayarlarını değiştirmek istediğiniz hesaba
dokunun.
3. İstediğiniz değişiklikleri gerçekleştirin ve
bitirdiğinizde Geri Tuşu'na dokunun.
Genel Eposta Ayarlarını
Değiştirme
Genel ayarlar eklediğiniz tüm eposta hesapları
için geçerlidir.
2. Menü Tuşu > Hesap ayarları > Genel’e
dokunun.
3. D e ğ i ş i k l i k l e r i y a p t ı k t a n v e i ş l e m i
tamamladıktan sonra Geri tuşuna dokunun.
91
GmailTM
Telefonunuzda Google hesabınıza giriş
yaptıktan sonra, Gmail uygulaması ile Gmail
mesajları alabilir ve gönderebilirsiniz.
NOT: Bu özellik belli bölgelerde veya belli servis sağlayıcılar ile kullanılamayabilir.
Gmail Gelen Kutunuzu Açma
Ana Ekranda
Gmail’i seçin. Gelen kutusu ekranı belirir.
Eğer oturum açmadıysanız açmanız veya yeni
bir hesap oluşturmanız için uyarılacaksınız.
Gelen kutunuzu tazelemek için aşağıya
kaydırın ve yeni mesajları indirin. Gmail
mesajlarını aramak için
simgesine doku-
nun ve aranacak kelimeleri girin.
Hesaplar Arasında Geçiş Yapma
Gmail aynı anda sadece bir hesaptaki
görüşmeleri, mesajları ve ayarları gösterir.
Telefonunuzdan birden fazla Google hesabına
oturum açtıysanız, hesaplar arasında geçiş
yapabilir ve her hesaptaki bilgilere bakabilirsiniz.
1. Gelen kutunuzdan, ekranın en üstündeki
mevcut hesaba dokunun.
Açılır menüden görmek istediğiniz hesaba
dokunun. Hesabın Gelen kutusu açılacaktır.
92
Bir Mesaj Yazma ve Gönderme
1. Gmail Gelen kutunuzu açın ve mesaj göndermek için kullanmak istediğiniz hesaba
geçin.
2.
simgesine dokunun.
3. “Kime” alanına bir kişi adı veya eposta
adresi girin. Her bir alıcıyı virgül ile ayırın.
4. Eposta konusunu girin ve mesaj metnini
oluşturun.
5. Dosya eklemek için, Menü tuşu > Dosya
Ekle‘ye dokunun.
6. Mesajı göndermek için ekranın sağ üst
köşesindeki
sembolüne dokunun.
Bir Mesajı Cevaplama veya
İletme
1. Cevaplamak veya başkasına iletmek
istediğiniz Gmail mesajını açın.
İhtiyacınıza göre aşağıdakileri yapabilirsiniz:
u
Göndericiyi cevaplamak için
sim-
gesine dokunun.
u Göndericiyi ve orijinal epostanın diğer
tüm alıcılarını cevaplamak için
>
Tümünü cevapla’ya dokunun.
u
Mesajı iletmek için
> İlet’e dokunun.
Mesajınızı düzenleyin ve gönder
sine dokunun.
93
simge-
Alınan Eklentiler ile Çalışma
Bir mesajın eklentisi olduğunda, Gmail bu
eklenti ile ilgili bilgiyi mesajın en üstünde
görüntüler.
Eklenti tipine, telefonunuza yüklü
uygulamaların yanı sıra ayarlarınıza bağlı
olarak eklentiyi önizleyebilir, görüntüleyebilir,
oynatabilir, kaydedebilir veya bilgisini kontrol
edebilirsiniz.
Etiketlerle Çalışma
Mesaj etiketleri, hem oluşturduğunuz hem
de Gönderildi, Yıldızlı ve Giden Kutusu
gibi varsayılan etiketleri içerir. Epostalarınızı
etiketleyerek veya yıldızlar ekleyerek organize
edebilirsiniz. Etiketler aynı zamanda klasörler
gibi mesajlarınızı sıralamanıza yardımcı olur.
Etiketleme veya etiketleri değiştirme:
1. G m a i l u y g u l a m a s ı n ı a ç ı n v e m e s a j
listesinde ve etiketlemek istediğiniz
mesajların sol tarafında yer alan gönderici
resimlerine dokunun.
94
2. Ekranın üstündeki
> Etiketleri değiştir’
e dokunun.
3. Yeni ekranda etiketleri işaretleyin veya
işaretlerini kaldırın ve TAMAM’a dokunun.
Mesajlara yıldız ekleme:
1. Gmail uygulamasını açıp mesaj listesinde
yıldız eklemek istediğiniz mesajların
önündeki gönderici resimlerine dokunun.
2. Ekranın üst kısmındaki
> Yıldız ekle’ye
dokunun.
Mesajları etiketlerine göre görüntüleme:
1. Gmail uygulamasını açın ve ekranın üst
kısmındaki mevcut hesaba, herhangi bir
mesajı kontrol etmeden dokunun.
2. O etiketle ilgili tüm mesajları görüntülemek
için, TÜM ETİKETLER altında yer alan bir
etikete dokunun.
Gmail Ayarlarını Değiştirme
Herhangi bir Gmail ekranında Menü Tuşu >
Ayarlar’a dokunarak Tüm Gmail hesapları
için geçerli olan Genel ayarları veya sadece
belirli hesaplar için geçerli olan diğer ayarları
değiştirebilirsiniz.
95
Mesajlar
Mesajları kullanarak metin mesajları (SMS) ve
multimedya mesajları (MMS) alıp gönderebilirsiniz.
Mesaj Ekranını Açma
Ana Ekranda
sembolüne dokunun ve Me-
sajlar’ı seçin.
Yeni mesaj oluşturabileceğiniz, mesajlarda
arama yapabileceğiniz veya devam eden bir
mesajlaşmayı açabileceğiniz Mesajlar penceresi açılır.
•
sembolüne dokunarak yeni bir metin
•
veya multimedya mesajı yazabilirsiniz.
Anahtar kelimeler ile arama yapmak için
•
Belli bir numara ile yaptığınız
sembolüne dokunun.
mesajlaşmayı açmak için mevcut
mesajlaşma dizilerinden birine dokunun.
Mesaj Gönderme
1. Mesajlar ekranında, alttaki
sem-
bolüne dokunun.
2. Alttaki yöntemlerden birini kullanarak
alıcılar ekleyin:
u Kime alanına dokunun ve manüel
olarak alıcıların numarasını veya kişi
adını girin. Eğer telefon bazı öneriler
sunarsa, eklemek istediğiniz öneriye
dokunun.
96
u
Kişiler listenizden alıcılar seçmek için
simgesine dokunun.
3. M e s a j y a z a l a n ı n a d o k u n u n v e
mesajınızın içeriğini girin.
4. B i r m u l t i m e d y a m e s a j ı g ö n d e r m e k
istediğinizde, bir mesaj konusu girmek için
> Konu ekle'ye dokunun veya mesaja bir
eklenti veya slayt gösterisi eklemek için
ataş ikonuna
5.
dokunun.
simgesine veya Gönder‘e dokunun.
NOT: Multimedya mesajları için ayrıca email
adreslerini alıcı olarak dahil edebilirsiniz.
N O T: B i r m e t i n m e s a j ı g ö n d e r m e k
istediğinizde, bir mesaj konusu veya eklenti
ilave etmeyin. Aksi takdirde multimedya mesajı
ücreti ödemek durumunda kalabilirsiniz.
Mesaj Cevaplama
Aldığınız mesajlar aynı numaranın mesaj
dizisine eklenir. Eğer yeni mesaj yeni bir numaradan gelirse, yeni bir dizi oluşturulur.
1. M e s a j l a r e k r a n ı n d a c e v a p l a m a k
istediğiniz mesajı içeren mesaj dizisine
dokunun.
2. Cevabınızı alttaki metin kutusuna girin.
Eğer bir MMS ile cevaplamak isterseniz
eklenti
3.
simgesine dokunun.
97
Mesaj İletme
1. Mesajlar ekranında iletmek istediğiniz
mesajı içeren mesaj dizisine dokunun.
2. Mesaja dokunun ve basılı tutun.
3. Açılan menüde İlet’e dokunun.
4. Mesaj için bir alıcı girin ve isterseniz
mesajın içeriğini düzenleyin.
5.
simgesine dokunun.
Mesaj Ayarlarını Değiştirmek
Mesaj ayarlarını değiştirmek için Mesajlar
ekranında Menü Tuşu > Ayarlar'a dokunun.
98
Takvim
Telefondaki takvim, etkinlikler, toplantılar ve
randevular oluşturmak ve yönetmek amacıyla,
web tabanlı Google TakvimTM hizmeti ile aynı
şekilde çalışır. Telefonunuzdan Exchange
hesabınıza oturum açtığınızda, Microsoft Exchange ActiveSync hesabınız ile de çalışır.
Takvim’i açmak için ana ekran’da
simge-
sine dokunun ve Takvim’i seçin.
Takvimlerinizi ve Etkinliklerinizi
Görüntüleme
Görünür Takvimleri Seçme
1. Takvim uygulamasını açın.
2. G ö r ü n t ü l e m e k i ç i n M e n ü t u ş u >
Görüntülenecek Takvimler seçeneğine
dokunun.
3. Takvime dokunup, görmek istediklerinizi
işaretleyin, görmek istemediklerinizin
işaretiniyse kaldırın.
Gizlenmiş takvimlerdeki olaylar Takvim
uygulamasında görünmez.
Takvim Görünümlerini Değiştirme
Takvimlerinizi farklı formlarda görüntüleyebilirsiniz. Uygulama dört farklı görüntüleme tipi
sunar: Ay, Hafta, Gün ve Ajanda
Takvim görünümlerini değiştirmek için, ekranın
altında, görünmesini istediğiniz görünümü
seçin.
99
•
•
•
Aylık görünümde, önceki ve sonraki ayları
görmek için dikey olarak kaydırın.
Haftalık veya Günlük görünümde önceki
ve sonraki haftaları/günleri görmek için
yatay olarak kaydırın.
Önceki veya sonraki günleri, haftaları
veya ayları görüntülerken, en üstteki
sembolüne dokunarak hızlıca bugüne
dönebilirsiniz.
Etkinlik Detaylarını Görüntüleme
Ajanda, Gün veya Hafta görünümündeyken,
bir etkinliğe dokunarak detaylarını görüntüleyebilirsiniz.
Ay görünümündeyken, bir güne dokunarak
Gün veya Ajanda görünümüne geçebilirsiniz.
Ardından detaylarını görüntülemek için bir
etkinliğe dokunun.
Etkinlik Oluşturma
1. Her hangi bir takvim görünümündeyken,
simgesine dokunun.
Ayrıca Gün veya Hafta görünümündeyken,
bir noktaya çift dokunarak o gün ve saat
için bir etkinlik ekleyebilirsiniz.
2. Bir den fazla takvim hesabınız varsa,
Etkinlik adı alanının üstündeki mevcut
hesaba dokunup birini seçin.
3. Etkinlik detaylarını girin ve BİTTİ‘ye dokunun.
100
Etkinlik Düzenleme veya Silme
1. Düzenlemek veya silmek istediğiniz
etkinliği bulun.
2. Detaylar ekranını açın (Bkz. bu bölümdeki
Takvimleri ve Etkinlikleri Görüntüleme –
Etkinlik Detaylarını Görüntüleme).
3. İhtiyacınıza göre aşağıdakilerden birini
yapabilirsiniz:
u
Etkinliği düzenlemek için
simge-
sine dokunun. Değişiklikleri kaydetmek için BİTTİ‘ye dokunun.
u
Etkinliği silmek için,
> TAMAM.
Takvim Ayarlarını Değiştirme
Takvim ayarlarını değiştirmek için, bir Takvim
görünümü açın (Gün, Hafta, Ay veya Ajanda)
ve Menü tuşu > Ayarlar’a dokunun.
101
Google+TM
Google+, Google tarafından sunulan bir sosyal ağ hizmetidir. Telefonunuzdaki Google+
uygulaması size bilgilerinizi düzenleme,
çevrim içi kişiler ile sohbet etme, onları çeşitli
gruplarda organize etme ve seçtiğiniz bilgileri
paylaşma imkanı sağlar.
Ana ekranda
Google+’ı seçin. Google+ uygulamasını
ilk defa açtığınızda, kişi senkronizasyon ve
fotoğraf & video yedekleme seçeneklerini
seçin.
NOT: Google+ ile ilgili detaylı bir kılavuza
ihtiyaç duyduğunuzda, Google+’ı açın ve çevrimiçi talimatlarını görüntülemek için, Menü
tuşu > Yardım’a dokunun.
Google+’a Başlarken
Google+ uygulamasını açın ve alttaki özellikleri kullanmak için üst sol kısımdaki
sim-
gesine dokunun.
• Ana sayfa: Burada, kişilerin sizinle
paylaştıkları gönderileri, içinde yer aldığınız
grupları veya herkesi görebilirsiniz.
• Kişiler: Google+ gruplarınıza eklemek için
kişiler bulun, yeni gruplar yaratın, kendi
ilişkilerinize ait insanları görüntüleyin ve
gruplara göre organize edin. Ayrıca, ilginç
bulduğunuz insanların gönderilerine ait
içerikleri de takip edebilirsiniz.
102
Fotoğraflar: Yüklediğiniz fotoğrafları,
kendi fotoğraflarınızı, gönderilerinize ait
fotoğrafları ve daha fazlasını görüntüleyebilirsiniz.
• Topluluklar: İnsanların ortak bir başlıkla
ilgili paylaşımlar ve tartışmalar yaptıkları
her türden çevrimiçi topluluklarını
araştırabilir ve onlara katılabilirsiniz.
• Konumlar: Haritada arkadaşlarınızın
konumlarını görün ve kendi konum
paylaşma ayarlarınızı yapılandırın.
• Hangout’lar: Google+’taki kontaklarınızla
metin mesajları veya video aramalar
aracılığıyla sohbetleşin.
• Etkinlikler: Sosyal takviminizi yönetin.
Etkinlikler ekleyebilir, kişileri davet edebilir ve sonra etkinlikle eş zamanlı olarak
fotoğraflar paylaşabilirsiniz.
• Ara: Google+ üzerinden gönderilen
içerikleri arayabilirsiniz.
Temel bilgilerinizi görüntülemek ve düzenlemek, gönderi ve fotoğraflarınızı görüntülemek
için, hesap adınızın yanındaki vesikalık resminize dokunun.
•
Google+ Oturumunu Kapama
Bu uygulamada daha önce oturum
açmışsanız, alttaki adımları izleyerek oturumu
kapatabilirsiniz.
1. Ana ekranda
Google+’ı seçin.
2. Menü Tuşu > oturum Kapat‘a dokunun.
103
Tarayıcı
Web sayfalarını görüntülemek ve bilgi araması
yapmak için Tarayıcı’yı kullanın.
Tarayıcıyı Açma
Web tarayıcısını kullanmak için ana ekran’da
sembolüne dokunun ve Tarayıcı‘yı seçin.
Ta r a y ı c ı a y r ı c a b i r w e b b a ğ l a n t ı s ı n a
dokunduğunuzda da açılır – örneğin bir eposta veya metin mesajında.
Web Sayfası Açma veya Webde
Arama Yapma
1. Tarayıcı uygulamasını açın.
2. Web sayfasının üstündeki adres kutusuna
dokunun. Eğer adres kutusu görünmüyorsa, onu görüntülemek için web sayfasının
üst kısmına kaydırın.
3. Web sayfasının adresini (URL) girin. Veya
aramak istediğiniz terimleri girin. Ayrıca
sesli arama yapmak için mikrofon sembolüne
dokunabilirsiniz.
4. Web sayfasını açmak veya sonuçları aramak için, bir URL'ye dokunun veya öneri
kısmından arama yapın veya klavyede Git
tuşuna basın.
ÖNERİ: Sayfanın açılmasını durdurmak
istiyorsanız, ekranın alt kısmındaki X işaretine
dokunun.
104
Ana Sayfa Ayarlama
Yeni bir tarayıcı sekmesi açtığınızda ve telefonunuzu yeniden başlattığınızda Tarayıcıyı
başlattığınızda, ana sayfanız açılır.
1. Ana sayfanız olarak ayarlamak istediğiniz
sayfayı açın.
2. Menü Tuşu > Ayarlar > Genel > Ana
sayfa ayarla’ya dokunun.
3. M e v c u t s a y f a y a v e y a a ş a ğ ı d a k i
seçeneklerden birine dokunun.
u Boş sayfa: Tarayıcı pencerelerini,
bir web sayfasını varsayılan olarak
a ç m a d a n a ç a r. B u y e n i Ta r a y ı c ı
sekmelerinin daha hızlı açılmasını
sağlayabilir.
u Varsayılan sayfa: Varsayılan fabrika
URL’si ana sayfa olarak ayarlanır.
u S ı k z i y a r e t e d i l e n s i t e l e r : H e r
yeni tarayıcı penceresi, seçim
yapabileceğiniz en sık ziyaret ettiğiniz
siteleri listeler.
u
Diğer: Ana sayfa olarak bir URL girin.
Birden Fazla Tarayıcı Penceresi
Kullanma
Aynı anda çok sayıda web sayfası açabilirsiniz (her sekmede bir sayfa olmak üzere) ve
aralarında serbestçe geçi yapabilirsiniz.
105
Yeni bir tarayıcı sekmesi açmak için:
Ekranın altındaki
simgesine dokunun.
Yeni bir tarayıcı penceresi açılır ve ana sayfa
yüklenir.
Sekmeler arasında geçiş yapmak için:
sekme sembolüne
dokunun. İkondaki rakam mevcut etkin
olan tarayıcı pencerelerinin sayısını
gösterir.
2. Açılan sekmeler listesinin arasında geçiş
yapmak için dikey olarak kaydırın.
3. Açmak istediğiniz pencerenin küçük resmine dokunun.
ÖNERİ: Pencereyi kapatmak için bir küçük
resmi yatay olarak kaydırın veya X işaretine
dokunun. Tüm sekmeleri kapamak için
ekranın sağ üst köşesindeki X simgesine dokunun.
Özel gezinme için gizli gezinme sekmesinin
kullanılması:
Gizli gezinme sekmelerinde görüntülediğiniz
sayfalar gezinme veya arama geçmişinizde
görünmeyecektir. Sekmeyi kapattığınızda telefonunuzda iz kalmayacaktır.
sekme ikonuna do-
kunun.
2. Menü Tuşu > Yeni gizli gezinme sekmesine dokunun.
106
Dosya İndirme
1. Bir resmi veya bağlantıyı, bir dosyaya
veya diğer bir web sayfası bağlantısına
dokunup basılı tutun.
2. Açılan menüden Resmi Kaydet veya
Bağlantıyı Kaydet’e dokunun.
İndirilen dosyalar telefonunuza veya mikroSDHC kartınıza kaydedilir. Bu dosyaları
İndirilenler uygulamasında (
>
İndirilenler) görebilir veya açabilirsiniz.
Tarayıcı Ayarlarını Değiştirme
Web’de gezinme şeklinizi özelleştirmek için
aralarında gizliliğinizi kontrol edebileceğiniz
birkaç ayar dahil, bir dizi Tarayıcı ayarı
yapılandırabilirsiniz.
Tarayıcı ayarları ekranını açmak için Menü
Tuşu > Ayarlar’a dokunun.
107
Haritalar
Konum Hizmetlerini
Etkinleştirme
Google Maps’i kullanabilmek ve Google
Maps TM’te konumunuzu bulmak için, telefonunuzdaki konum servislerini etkinleştirmiş
olmanız gerekir.
ayarları > Konum’a dokunun.
2. Üstte yer alan Konum tuşunu, konum
erişimini açıp kapamak için kaydırın.
3. Konum erişimi etkinleştiğinde, kullanmak
istediğiniz konum kaynaklarını seçmek
için Mod’a dokunun.
u Yüksek kesinlik: Mobil ağların yanı
sıra, GPS ve Wi-Fi’yi kullanarak da
kesin konumlandırma elde edebiliru
siniz.
P i l t a s a r r u f u : Ta k r i b i b i r
konumla n d ır m a e l d e e tm e k i ç i n ,
sadece Wi-Fi ve mobil ağları kullanın.
Bu yolla, GPS kullanımının aksine,
daha az pil gücü harcamış olursunuz.
u Sadece Cihaz: Konumunuzu saptamak için GPS kullanın.
108
Konumunuzu Belirleme
> Haritalar’a doku-
nun.
2. En alttaki
simgesine dokunun
Harita, konumunuzu gösteren bir daireyi
merkezleyecektir.
Konum Arama
nun.
2. Üst kısımda yer alan arama ikonuna dokunun.
3. En üstteki arama kutusuna, aradığınız adresi, iş türünü veya kuruluşu girin. Arama
kutusunun altında uygun öneriler belirirse,
onu bulmak için birine dokunun.
ÖNERİ: Ayrıca arama kutusunun
yanındaki
simgesine dokunarak sesli
arama da yapabilirsiniz.
4. Klavyede yer alan arama anahtarına dokunun.
5. Başka sonuçları görebilmek için, arama
sonucunu sol veya sağ alta kaydırın Daha
fazla bilgi alabilmek veya yönlendirmeler
almak için seçenekleri ve daha fazlasını
görmek için sonucu yukarı doğru kaydırın.
109
Varış Yerinizle ilgili Yol Tarifi
Alma
Haritalar, yürüyerek, toplu taşıma veya araba
ile seyahat için yol tarifleri sağlayabilir.
nun.
2. Arama kutusunun yanındaki
simge-
sine dokunun.
3. Ulaşım şeklini seçin ve sonra bir başlangıç
ve varış noktası girin. Eğer konumunuz
bulunmuş ise, bu konum, başlangıç
noktası alanında varsayılan olarak belirecektir.
4. Haritada görüntülemek amacıyla önerilen
bir rotaya dokunun.
Başka rotalar seçmek için, alt kartı
sola veya sağa kaydırabilirsiniz. Rota
talimatlarını liste halinde görebilmek için,
alt kartını yukarı kaydırın.
N O T: G o o g l e M a p s N a v i g a t i o n ( b e t a )
uygulamasını kullanmak için
(Başlat) sem-
bolüne dokunun ve adım adım sesli yol tarifi
alın.
Yerel Mekanlar Arama
Google Maps uygulaması, yakınınızdaki her
türlü iş yeri ve kuruluşları bulmanıza yardımcı
olur. Bu yerleri puanlayabilir ve öneriler alabilirsiniz.
110
nun.
2. Haritayı, keşfetmek istediğiniz alana göre
yönlendirin. Yakınınızdaki konumları
araştırabilir veya haritayı başka bir konuma kaydırabilirsiniz.
3. Üst kısımda yer alan arama kutusuna dokunun.
4. Yakındaki yerleri keşfet kartına dokunun ve yeni ekrandan bir seçenek seçin.
Sonuçlar kartların üzerinde görüntülenecektir.
5. B i r k o n u m u h a r i t a ü z e r i n d e g ö r e bilmek veya yol talimatı almak için, ona
dokunmanız yeterli olacaktır.
Sokak adresleri, web siteleri ve sokak
görünümleri gibi daha fazla bilgi almak için
alttaki kartı yukarı kaydırabilirsiniz. Ayrıca
o yeri çağırabilmek için, onu Google
Hesabınıza kaydedebilir veya başkalarıyla
paylaşabilirsiniz.
NOT: “Yakındaki Yerleri Keşfet” özelliği tüm
bölgeler için mevcut değildir.
111
Google Search (Arama)
Geoogle Search’ü kullanarak, webde veya
telefonunuzda bilgi araması yapabilir veya
sesli konuşma yoluyla belirli görevleri yürütebilirsiniz.
Metin ile Arama
Metin girişi yaparak, internette veya telefonunuzda bilgi araması (örn. uygulamalar veya
kişiler gibi) yapabilirsiniz.
> Google’e doku-
nun.
2. Arama kutusunda, aramak istediğiniz
terimleri girin ve klavyedeki arama tuşuna
dokunun. Veya arama kutusunun altında
beliren arama önerilerine dokunabilirsiniz.
Konuşarak Arama
Ayrıca konuşarak da webde arama yapabilir
veya belli görevleri gerçekleştirebilirsiniz.
> Google’e doku-
nun.
2. Arama kutusunun sağındaki mikrofon simgesine dokunun.
NOT: Ayrıca sesli arama yapmak için Ana
ekran tuşu >
> Sesle Arama‘ya do-
kunabilirsiniz.
112
3. Aramak istediğiniz terimleri veya sormak
istediğiniz soruyu sesli olarak söyleyin.
Konuşmayı bitirdiğinizde, konuşmanız
analiz edilecek ve arama başlatılacak.
Arama Ayarlarının Değiştirilmesi
Google uygulamasını açın ve telefon arama
seçeneklerini, ses tanımayı ayarlamak
için Menü tuşu > Ayarlar’a dokunun ve
hesabınıza ait gizlilik ayarlarını değiştirin.
113
Kamera
Telefonunuzu fotoğraf çekmek ve videolar
kaydetmek için kullanabilirsiniz. Fotoğraflar
ve videolar, telefonun iç belleğinde veya mikroSDHC kartında depolanmaktadır. Bunları
bilgisayarınıza kopyalayabilir veya Galeri
uygulamasından erişebilirsiniz.
Fotoğraf Çekme
> Kamera’ya do-
kunun.
2. Kamerayı çekmek istediğiniz objeye
yöneltin ve gerekli olan ayarları yapın.
Rakam
Fonksiyon
1
Kamera ayarlarını değiştirir.
2
Çektiğiniz resimleri ve videoları
görüntüler.
3
Resim Çeker.
4
Kamera ve video kamera arasında
geçiş yapar
ÖNERİ: Ekranda parmaklarınızla yapacağınız
sıkıştırma ve yayma hareketiyle veya Ses
Tuşlarıyla, resimleri yakınlaştırabilir veya
114
1. Fotoğraf çekmek için,
deklanşör
tuşuna basın
Kamera Ayarlarını Özelleştirme
Bir resim çekmeden önce, aşağıdaki kamera
ayar seçeneklerini açmak için
sembolüne
dokunabilirsiniz.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Izgara: Düzen hatlarını gösterir veya saklar.
Otomatik deklanşör: Siz deklanşöre
bastıktan ve kamera otomatik olarak
fotoğraf çekmeden önce, bir zaman ertelemesi ayarlar veya bu özelliği kapatır.
Deklanşör tonları: Deklanşör tonunu
değiştirin.
Resim boyutu: Fotoğrafınızın resim
boyutunu ayarlayın.
Otomatik görüntüleme: Fotoğrafı çektikten sonra, onu görüntülemek isteyip
istemediğinizi ayarlayabilirsiniz. Ayrıca
görüntülenme zamanını da seçebilirsiniz.
Resim ayarları: Resim pozlandırmasını
ve parlaklığını düzenleyin.
Beyaz dengesi: Beyaz denge senaryosunu değiştirin veya Otomatikte bırakın.
ISO: ISO seviyesini seçin veya Otomatikte bırakın.
Anti-banding: Anti-banding seviyesini ayarlayın veya Otomatikte bırakın.
Bu özellik, TV’den veya bilgisayar
ekranlarından çektiğiniz fotoğraflarda çizgiler olmasını önler.
115
•
•
Konum-tagleme: Çektiğiniz fotoğrafların
GPS konumunu depolamak isteyip
istemediğinizi seçin.
Varsayılanları geri yükleme: Varsayılan
kamera ayarlarını geri yükleyin.
Video Kaydetme
> Kamera’ya do-
kunun.
2. Video kamerayı açmak için
simge-
sini kaydırın.
3. Kamerayı çekmek istediğiniz objeye
yöneltin ve gerekli olan ayarları yapın.
Rakam
Fonksiyon
1
Video Kamera ayarlarını değiştirir.
2
Çektiğiniz resimleri ve videoları
görüntüler.
3
Video Kaydetme
4
Kamera ve video kamera arasında
geçiş yapar
ÖNERİ: Ekranda parmaklarınızla yapacağınız
sıkıştırma ve yayma hareketiyle veya Ses
Tuşlarıyla, resimleri yakınlaştırabilir veya
116
1. Kaydı başlatmak için
simgesine do-
kunun.
2. Kaydı durdurmak için
simgesine doku-
nun.
ÖNERİ: Kayıt sürerken,
simgesine doku-
narak görüntüyü ayrı bir fotoğraf olarak kaydedebilirsiniz.
Video Kamera Ayarlarını
Özelleştirme
Bir video kaydetmeden önce aşağıdaki video
kamera ayar seçeneklerini açmak için
• Video kalitesi: Video kliplerinin kalitesini
•
ayarlar.
Hızlandırılmış çekim: Hızlandırılmış
video çekimi yaptığınızda, her bir kare
arasındaki zaman aralığını ayarlar.
•
Beyaz dengesi: Beyaz denge senaryosunu değiştirin veya Otomatikte bırakın.
•
Konum-tagleme: Çektiğiniz fotoğrafların
GPS konumunu depolamak isteyip
istemediğinizi seçin.
Sessiz video kamera: Sessiz video çekimleri yapmak istediğinizde bu seçeneği
tercih edin.
Varsayılanları geri yükleme: Varsayılan
video kamera ayarlarını geri yükleyin.
•
•
117
Galeri
Galeriyi Açma
Ana Ekran tuşu >
> Galeri ‘ye dokunun
ve resimlerinizin ve videolarınızın albümlerini
görüntüleyin.
Albümlerle Çalışma
Galeri’yi açtığınızda, telefonunuzdaki tüm
resimler ve videolar bir dizi albümde görüntülenir.
Albüm içeriklerini görüntülemek için:
İçindeki resimleri ve videoları görüntülemek
için bir albüme dokunun.
A l b ü m l e r, f o t o ğ r a f l a r v e y a v i d e o l a r
paylaşmak için:
1. Bir albüm seçmek veya bir albüm açtıktan
sonra içinden bir resim veya video seçmek
için, Albümlerde bir öğeye dokunun ve
basılı tutun.
2. Paylaşmak istediğiniz öğelere dokunun.
3.
simgesine dokunun ve öğeleri nasıl
paylaşmak istediğinizi seçin.
Albümleri silmek için:
1. Seçilene kadar bir albümü basılı tutun.
2. Silmek istediğiniz diğer albümlere de dokunun.
3.
> TAMAM’a dokunun.
118
Resimlerle Çalışma
Albümdeki bir resme, onu tam ekran görüntülemek için dokunun. bir resmi tam ekran
görüntülediğiniz zaman, alttaki özellikler etkin
olur.
•
•
•
Daha fazla resim veya video görmek için
yatay yönde kaydırın.
Küçültmek istediğiniz resmi veya videoyu
sıkıştırın. Böyle yaptığınızda, tüm resim
ve videolarınızı şerit halinde film karesi
olarak göreceksiniz. Onları taramak için
sola veya sağa kaydırın.
ÖNERİ: Film karesi görünümündeyken,
silmek istediğiniz resim veya videoyu
yukarı veya aşağı kaydırın. Birini
yanlışlıkla silerseniz, onu geri getirmek
için Geri Al‘a dokunun.
Zoomlama için, resmi çift tıklayın veya iki
parmağınızla sıkıştırın veya yayın.
119
•
•
Resmi döndürmek veya adını değiştirmek,
dosya detaylarını kontrol etmek veya slayt
gösterisi ayarını değiştirmek için, Menü
tuşuna dokunun.
Albüm içeriğini slayt gösterisi şeklinde
izlemek için
•
simgesine dokunun.
Albüme geri dönmek için sol üst köşedeki
Galeri ikonuna dokunun.
NOT: Bazı albümler veya resimler için tüm
seçenekler kullanılabilir olmayabilir.
Resimleri Rötuşlama
Çektiğiniz resimleri ve ayrıca Galeri’deki bazı
resimleri düzenleyebilirsiniz. Değiştirilmiş
resim mevcut albüme kaydedilirken orijinal
resim yapılan değişiklikten etkilenmez.
1. Bir resmi görüntülerken, PhotoEditor ara
yüzünü ful ekranda açmak için
simge-
sine dokunun.
2. Resmi düzenlemek için ekranın altında
sıralanan sembollere dokunun.
ÖNERİ: Tüm ikonları bulmak için, ekranın
altında sola veya sağa doğru kaydırma
yapın.
Filtreler ve fotoğraf eskitme efektleri
uygular.
Resmi kırpar, döndürür, doğrultur
veya ters çevirir (ayna).
120
Pozlamayı, doygunluğu, tonu,
keskinliği, kontrstı ve diğer renk
seçeneklerini düzenler.
Resme bir çerçeve ekler.
Resimdeki kişileri komik mimiklerle,
gözlüklerle, şapkalarla ve daha
fazlasıyla süsler.
Resme flu bir efekt ekler.
Bir renk seçin ve resmin üzerine
herhangi bir şey çizin.
Resme bir metin ekleyin ve efektlerini ayarlayın.
3. Değişikliği saklamak için
dokunun veya
simgesine
simgesine dokunarak
iptal edin.
4. Yeni resmi saklamak için Kaydet‘e dokunun.
NOT: Yapmış olduğunuz düzenlemeleri
görmek ve onarlı geri almak veya yeniden
düzenlemek için, PhotoEditor ekranında
Geçmişe dokunun.
121
Video Oynatma
1. Galerideki bir albüme ve ardından bir
videonun küçük resmine dokunun.
2. Oynatmaya başlamak için merkezde
dokunun ve oynatmayı başlatmak için
bir oynatıcı seçin. Oynatma kontrollerini
görmek için videoya dokunun.
Video oynatıcıda, videoyu küçük kayan bir
pencerede oynatmak için
simgesine do-
kunabilir ve sonra telefondaki diğer görevleri
uygulamaya devam edebilirsiniz. Videonun
bir bölümünü kesip onu yeni bir video dosyası
olarak kaydetmek için, video tam ekranda
oynarken ayrıca Menü tuşu > Kırp‘a dokunun.
122
Müzik
Ana Ekran tuşu >
> Müzik‘e dokunarak
telefonunuzda kayıtlı olan ses dosyalarını
oynatın. Mü z i k ç o k ç e ş i t l i s e s d o s y a s ı
formatlarını destekler. Böylece çevrim içi
mağazalardan satın aldığınız, CD koleksiyonunuzdan kopyaladığınız ve benzeri kaynaklardan gelen müzikleri oynatabilir.
Telefonunuza Müzik Dosyaları
Kopyalama
Müzik’i kullanmadan önce, telefonunuza ses
dosyaları kopyalamanız veya indirmeniz gerekir.
Bilgisayardan Kopyalama
1. Telefonunuzu USB kablosu ile PC’ye
bağlayın.
2. Bildirim panosunu açın ve
sembolüne
dokunun.
3. Telefon belleğinde ve mikroSDHC kartında
bulunan dosyalarda gezinmek için Medya
aygıtına (MTP) dokunun.
4. Müzik dosyasını PC’den kopyalayın ve
telefon belleğine veya mikroSDHC kartına
yapıştırın.
İnternetten İndirme
Web sayfalarında gezinirken müzik dosyaları
indirebilirsiniz. Bkz. Dosya İndirme.
123
Bluetooth aracılığıyla Dosya İndirme
Bluetooth aracılığıyla, diğer cihazlardan müzik
dosyaları indirebilirsiniz. Bkz. Bluetooth ile
Veri İndirme.
Wi-Fi aracılığıyla Dosya İndirme
Wi-Fi aracılığıyla, diğer cihazlardan müzik
dosyaları indirebilirsiniz. Bkz. Wi-Fi Direct ile
Veri İndirme.
Müzik Kitaplığını Görüntüleme
Ana Ekran tuşu >
> Müzik‘e dokunun;
böylece müzik kütüphaneniz görüntülenir.
Tüm ses dosyalarınız, dosyalarda kaydedilmiş
olan bilgilere göre kataloglanır.
Ekranın üstündeki sekmelere dokunarak
müzik kütüphanenizi Sanatçılar, Albümler,
Şarkılar, Çalma Listeleri, Klasörler veya
Türler olarak organize edilmiş halde görüntüleyebilirsiniz. Ayrıca, SON ÇALINANLAR veya
FAVORILER ‘e dokunarak yakın zamanda
çalmış olduğunuz veya favorilere eklemiş
olduğunuz şarkılara göz atabilirsiniz.
NOT: Eğer bir ses dosyası çalınıyorsa,
özet bilgisi müzik kitaplığı ekranının altında
görüntülenir. Oynatma ekranını açmak için
sembolüne dokunun.
124
Bir Şarkıyı Varsayılan Zil Sesi
olarak Ayarlama
Şarkı, özel zil sesi atadığınız kişiler hariç,
tü m g e l e n a r a m a l a r i ç i n z i l s e s i o l a r a k
kullanılacaktır (Kişiler – Kişileri Düzenleme –
Kişi için Zil Sesi Ayarlama’ya bakın).
1. Müzik kitaplığını görmek için, Ana ekran
tuşu >
> Müzik ‘e dokunun.
2. H e r h a n g i b i r l i s t e d e k i b i r ş a r k ı n ı n
yanındaki
sembolüne dokunun.
3. Açılan menüde, Zil sesi olarak kullan’a
dokunun.
ÖNERİ: Eğer şarkı çalıyor ve siz de oynatma
ekranında bulunuyorsanız, Menü tuşu > Zil
sesi olarak kullan’a dokunabilirsiniz.
Müzik Çalma
Dinlemek için müzik kitaplığından bir şarkıya
dokunun. Aşağıdaki oynatma ekranı belirecektir.
125
Rakam
Fonksiyon
1
Şarkı, albüm ve sanatçı bilgisi.
2
Albüm resmi ve şarkı sözleri
(mevcutsa).
3
Müzik kitaplığına geri dönmek
için dokunun.
4
Şarkıyı favori listenize ekleyin.
5
Oynatma kontrolü. Şarkıları
geç veya durdur veya oynatmaya devam et. Parçanın
herhangi bir bölümüne atlamak
için kaydırma çubuğunu sürükleyin.
6
Şarkıları karışık çalmak
veya tekrarlama modlarını
değiştirmek için dokunun.
126
Çalma Listelerini Yönetme
Müzik dosyalarınızı şarkı grupları şekilde organize etmek için çalma listeleri yaratın. Böylece şarkıları istediğiniz sırada oynatabilirsiniz.
• Bir şarkıyı bir çalma listesine eklemek
veya yeni bir çalma listesi oluşturmak için,
şarkının hemen yanındaki
> Çalma
listesine ekle seçeneklerine dokunun.
> Çalma
•
Çalma listesini silmek için,
•
listesini sil‘e dokunun.
Bir çalma listesini yeniden adlandırmak
için,
•
> Çalma listesini yeniden
adlandır‘a dokunun.
İçeriğini görüntülemek için bir çalma listesine dokunun. Çalma listesinden silmek
istediğiniz şarkıları seçmek için, Menü
tuşu > Çoklu seçim‘e dokunun.
127
Müzik Çalma
Müzik Çal uygulaması
, Google’ın çevrim
içi müzik mağazası ve akış hizmeti olan
Google Müzik ile çalışır. Mobil veri veya WiFi ile akış yapabilir ve çevrim içi Google Müzik
kitaplığınıza eklediğiniz favori şarkılarınızı dinleyebilirsiniz. Ayrıca doğrudan bilgisayardan
telefonunuza kopyaladığınız ses dosyalarını
da çalabilirsiniz.
N O T: G o o g l e M ü z i k ’ i n k u l l a n ı l a b i l i r l i ğ i
b u l u n d u ğ u n u z b ö l g e y e b a ğ l ı d ı r. E ğ e r
kullanılabilir değilse veya mobil veri veya WiFi bağlantınız yoksa, sadece telefonunuzun
belleğindeki müzikleri çalabilirsiniz.
Müzik Dosyası Çalma
Ana Ekran Tuşu >
> Müzik Çal’a doku-
nun. Eğer uyarıldıysanız, çevrim içi müzik
kitaplığına erişmek için bir hesap seçin.
Bu uygulama, Türler, Sanatçılar, Albümler
ve Şarkılara göre organize edilmiş birleşik
müzik kütüphanenizi görüntülemeden önce,
çevrim içi kütüphanenizi müzik dosyaları
ve çalma listeleri için arar. Tüm müzikleri
ve çalma listelerini görüntülemek için,
>
Kitaplığım / Çalma Listeleri‘ne dokunun.
Kitaplığınızın görünümünü değiştirmek için,
sola veya sağa kaydırın.
128
Çalmak istediğiniz bir şarkıya dokunun. Bir
şarkı çaldığında, oynatma ekranını görüntülemek için alttaki özet bilgilere dokunun.
Rakam
Fonksiyon
Şarkı veya sanatçı bilgisi. Müzik
1
kitaplığına geri dönmek için dokunun veya sürükleyin.
2
Albüm resmi.
3
Şarkıya tam not verin.
4
Oynatma kontrolü. Şarkıları
geçmek, durdurmak ve devam
ettirmek, karışık çalma veya tekrar
içindir. Parçanın herhangi bir
bölümüne atlamak için ilerleme
çubuğunu sürükleyin.
5
Şarkıya düşük not verin.
6
Mevcut çalma listesini (sırasını)
görmek için dokunun.
7
Daha fazla seçenekler edinin.
129
Oynatma ekranında değilken bile hala müziği
kontrol edebilirsiniz.
•
•
•
Müzik Çal uygulamasının müzik
kitaplığında, ekranın altındaki özet bilgiler
dokunarak oynatma ekranını geri yükleyebilirsiniz.
Diğer uygulamalarda, bildirim panelini
aşağı kaydırın. Oynatma ekranını geri
yüklemek için veya sadece oynatmayı
durdurmak/devam ettirmek veya sonraki
şarkıya geçmek için şarkı adına dokunun.
Ekran kilitlendiğinde, şarkı bilgisi, albüm
kapağı ve oynatma kontrolü, ekranın en
üstünde görüntülenir. Oynatmayı durdurabilir/devam ettirebilir veya şarkıları geçebilirsiniz.
Çalma Listelerini Yönetme
Müzik dosyalarınızı şarkı grupları şekilde organize etmek için çalma listeleri yaratın. Böylece şarkıları istediğiniz sırada oynatabilirsiniz.
Bir çalma listesi oluşturmak veya çalma
listesine bir şarkı eklemek için:
Şarkının hemen yanındaki
simgesine doku-
nun ve Çalma Listesine Ekle‘yi seçin.
130
Çalma listesinden şarkıları çıkartma:
1. Müzik Çal uygulamasında,
> Çalma
Listeleri‘ne dokunun ve bir çalma listesi
seçin.
2. Şarkının hemen yanındaki
simgesine
dokunun.
3. Çalma listesinden sil seçeneğini seçin.
Bir çalma listesini silmek için:
1. Müzik Çal uygulamasında,
> Çalma
Listeleri‘ne dokunun.
2. S i l m e k i s t e d i ğ i n i z ç a l m a l i s t e s i n i n
yanındaki
simgesine dokunun.
3. Sil > TAMAM’a dokunun.
NOT: Son eklenenler gibi, otomatik olarak
oluşturulmuş belirli çalma listeleri silinememektedir.
131
FM Radyo
FM Radyo ile radyo kanallarını arayabilir,
dinleyebilir ve telefonunuza kaydedebilirsiniz. Radyo yayınının kalitesi bölgenizdeki
radyo kapsamasına bağlıdır. Telefonunuz
ile birlikte gelen kablolu kulaklık bir anten
görevi görür, bu yüzden radyo kullanırken
kulaklığı bağlayın. Radyo dinlerken bir arama
geldiğinde radyo kapanacaktır.
Radyo Kanalları Tarama ve
Kaydetme
1. Kablolu bir kulaklık takın ve Ana ekran
tuşu >
> FM Radyo ‘ya dokunun.
2. Menü Tuşu > Tarama'ya dokunun. Tüm
kaydedilmiş kanalları bulmak için, ekranın
sol üst köşesinde
simgesine dokunun.
FM Radyo Dinlemek
1. Kulaklık bağlıyken, ana ekran tuşu >
> FM Radyo‘ya dokunun.
2. Ekranın altındaki favori kanallardan birine
dokunun veya ekranın sol üst köşesindeki
simgesine dokunun ve bir kanal seçin.
Diğer kanallara geçiş yapmak için, ayrıca
veya
simgelerine dokunabilirsiniz.
132
ÖNERİ: Favorilere beğendiğiniz kanalları
eklemek için, Tüm kanallar ekranındaki
kanalların ya n ı n d a b u l u n a n i ş a r e t l e m e
kutularına dokunun. Böylece, onlara FM
Radyo ana ekranında erişebileceksiniz.
Diğer Seçenekler ver Ayarlar
FM radyoyu otomatik olarak kapamak için:
Menü tuşu > Zamanlama kapalı‘ya dokunun
ve radyoyu açmak istediğiniz zamanı seçin.
Frekansın üzerinde bir geri-sayım saati belirecek ve radyo, geri sayım 0:00’a ulaştığında
kapanacaktır.
FM radyoyu hemen kapamak için:
Ekranın sağ üst köşesindeki
sembolüne
dokunun.
Bir FM radyo programını kaydetmek için:
Mevcut radyo programını kaydetmek için,
Menü tuşu > Kaydet/Kaydı Durdur‘a dokunun. Kaydedilen dosyalar telefonunuza veya
mikroSDHC kartınıza kaydedilir.
Radyo bölgenizi ayarlamak için:
FM radyo frekansları diğer bölgelerde farklılık
gösterir.
Bulunduğunuz bölgeyi seçmek için, Menü
tuşu > Dünya bölgesi‘ne dokunun.
133
Ses Kaydedici
Ses Kaydedici, sesli notlar kaydetmenize ve
onları istediğiniz zaman dinlemenizi sağlar.
Sesli Not Kaydetme
> Ses Kaydedici
seçeneğine dokunun.
2. Kaydı başlatmak için
simgesine doku-
nun. Kayıt sırasında şunları yapabilirsiniz:
u Kaydı duraklatmak veya devam ettirmek için
/
sembollerine doku-
nun.
u
Kaydı iptal etmek için için
sem-
bolüne dokunun.
3. Kaydı durdurmak için
simgesine
dokunun. S e s l i N o t o t o m a t i k o l a r a k
kaydedilmiştir.
Eğer kaydettikten sonra sesli notu saklamak
istemiyorsanız, silmek için
dokunun.
134
> TAMAM‘a
Sesli Not Oynatma
Henüz kaydettiğiniz sesli notu oynatma:
Ekranın altındaki
simgesine dokunun.
Kaydedilmiş herhangi bir sesli notu oynatma:
1. Tüm kayıtları görmek için ekranın sağ üst
köşesindeki
simgesine dokunun.
2. Oynatmak için sesli notun başlığına dokunun.
N O T: Ay r ı c a s e s l i n o t u n y a n ı n d a k i
sembolüne dokunarak onu silebilir, yeniden
adlandırabilir, paylaşabilir, kırpabilir, tag
ekleyebilir, dosya detaylarını kontrol edebilir
veya zil sesiniz olarak ayarlayabilirsiniz.
135
Diğer Uygulamalar
Yedekleme ve Geri Yükleme
Ana Ekran Tuşu >
> Yedekle & Geri
yükle’ye dokunun. Kişiler, mesajlar ve kurulu
uygulamalar gibi kullanıcı bilgilerini düzenli
olarak hafıza kartına yedekleyebilirsiniz. Eğer
bilgi kaybolursa, hafıza kartından geri yüklenebilir.
Detaylı kılavuzu görüntülemek için Ayarlar >
Yardım‘a dokunun.
Hesap Makinesi
Temel ve gelişmiş matematiksel denklemlerle çalışmak amacıyla, telefonunuza monte
edilmiş olan kullanışlı hesap makinesini kullanmak için, Ana ekran tuşu >
> Hesap
makinesi‘ne dokunun.
ÖNERİ: Farklı panolar arasında geçiş yapmak
için
veya
Chrome
simgelerine dokunun.
TM
İnternette gezinmek için Ana ekran tuşu >
> Chrome‘a dokunun. Telefonunuzdaki
Chrome uygulaması ile, yer imlerini senkronize edebilir, geçmişe göz atabilir ve Google
hesabınızdaki sekmeleri açabilirsiniz. Böylece telefonunuz, PC’niz, tabletiniz ve diğer
cihazlarınızda aynı deneyime sahip olabileceksiniz.
136
Saat
Bir dizi zamanlama aracını kullanmak için Ana
ekran tuşu >
> Saat‘e dokunun.
Yeni Alarm Ayarlama
1. Saat uygulamasındaki Alarm sekmesine
dokunun.
2. Mevcut bir alarmı yapılandırmak için
ona dokunun veya ekranın altındaki
Alarm ekle‘ye dokunarak yeni bir alarm
oluşturun.
3. Zaman, tekrarlama ve alarm sesi gibi
alarm seçeneklerini ayarlayın.
4. Kaydetmek için KAYDET‘e dokunun ve
çıkın.
N O T: M e v c u t a l a r m l a r ı d o ğ r u d a n
etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
sadece
veya
simgelerine dokunmanız
yeterli olacaktır.
Yatak Başı Saati Kullanımı
Telefonu yatak başı saati olarak kullanabilirsiniz.
1. Saat uygulamasındaki Alarm sekmesine
dokunun.
2. Alttaki yatak başı alarm seçeneklerini
ayarlamak için, gerekirse Menü tuşu >
Yatak Başı Saat Tercihleri ‘ne dokunun.
Alarm sekmesine dönmek için Geri Tuşu’
na dokunun.
137
u
u
Yatak Başı Saatini Etkinleştir: Yatak
Başı Saati fonksiyonunu açın veya
kapatın.
Yatak Başı Saati asla uyku moduna
geçmez: Telefonu şarj ederken, yatak
başı saatini açık bırakın.
3. Menü Tuşu > Yatak Başı Saati’ne dokunarak yatak başı saati ekranını açabilirsiniz.
Dünya Zamanını Kontrol Etme
Dünyanın farklı yerlerindeki şehirlerin
yerel zamanını kontrol etmek için, Saat
uygulamasındaki Dünya Zamanı sekmesine
dokunun.
Yeni bir şehir veya ülke eklemek için alttaki
sembolüne dokunun.
Kronometre ve Gerisayım Kullanımı
Kronometre veya Gerisayım zamanlayıcısını
kullanmak için, Saat uygulamasındaki Kronometre veya Gerisayım sekmesine dokunun
Kronometre sizin tur sürelerini kaydetmenize
izin verirken, Gerisayım sayacı bir süre
ayarlayıp sıfıra geri saydırmanıza imkan
sağlar.
İndirilenler
İndirilenler uygulaması, Tarayıcı, Eposta
veya Gmail'i kullanarak indirmiş olduğunuz
dosyaların bir kaydını tutar.
138
Kaydı kontrol etmek için Ana ekran tuşu >
> İndirilenler‘e dokunun.
• Dosyayı ilgili uygulamayla açmak için
dosyaya dokunun.
• Silmek veya paylaşmak için, bir dosyaya
dokunup basılı tutun veya önündeki kutuyu işaretleyin.
Drive
Ana Ekran Tuşu >
> Drive‘a dokunun.
Drive uygulaması, google hesabınızda
oturum açtıktan sonra Google sunucularda
ücretsiz dosya depolamanıza izin verir. Onlara
bilgisayarınızda, telefonunuzda ve diğer cihazlarda erişebilir, başka cihazlarla paylaşabilir
veya birlikte çalıştırabilirsiniz.
Dosya Yöneticisi
Telefonunuzdaki ve mikroSDHC kartınızdaki
tüm resimlerinize, videolarınıza, ses kliplerine
ve diğer tipteki dosyalara hızlı erişin.
Ana Ekran Tuşu >
> Dosya Yöneticisi
‘ne dokunun. İhtiyacınız olan dosyayı katoriye
göre KATEGORİ sekmesinde arabilir veya
telefon hafızasında veya mikroSDHC kartında
klasörler taramak için Telefon veya SD
Kartına dokunabilirsiniz.
• Kaydedilmiş öğelere erişmek için klasör
ve dosyalara dokunun.
139
•
•
•
Kopyala, Taşı, Paylaş veya Sil gibi ikonlara erişmek için bir öğeye dokunup basılı
tutun.
Bir öğeyi kopyalamak ve taşımak için, yeni
bir konuma yönlendirin ve YAPIŞTIR‘a
dokunun.
Mevcut telefon rehberinde yeni bir klasör
oluşturmak için,
simgesine dokunun.
Not Defteri
Metin notlarınızı kaydetmek için Ana ekran
tuşu >
•
•
> Not Defteri‘ne dokunun.
Ye n i b i r n o t o l u ş t u r m a k i ç i n , e n a l t
kısımdaki Yeni‘ye dokunun. Metni girdikten sonra saklamak için Kaydet‘e dokunun.
Tüm içeriğini görüntülemek için bir nota
dokunun. Alttaki seçenek ikonlarıyla,
notları düzenleyebilir, silebilir veya
paylaşabilir, ya da bir metin dosyası (*.txt)
olarak telefon belleğinize veya mikroSDHC kartınıza gönderebilirsiniz.
Sistem Güncellemeleri
Ana Ekran Tuşu >
> sistem güncelle-
meleri‘ne dokunun. Sisteminizin yazılım durumunu ve güncellemeleri kontrol edebilir veya
güncelleme ayarlarını değiştirebilirsiniz.
140
Görev Yöneticisi
Uygulamaları görüntülemek veya durdurmak
için Ana Ekran Tuşu >
> Görev Yöneti-
cisi’ne dokunun.
• Uygulamanın detaylarını kontrol etmek
veya uygulamayı durmaya zorlamak için,
•
•
Görevler sekmesindeki görevlerden birine
dokunun.
Uygulamalar sekmesine dokunarak telefonunuzdaki tüm uygulamaları yönetebilirsiniz.
Sistem kaynaklarının (CPU, RAM ve
belleklerin) gerçek zamanlı kullanımlarını
görüntülemek için Kaynaklar sekmesine
dokunun.
141
Google PlayTM Mağazası
Ana Ekran Tuşu >
> Mağazayı Oynat’a
dokunun. Müzik satın alabilir veya kiralayabilir,
kitaplar, filmler, uygulamalar satın alabilir ve
telefonunuza indirebilirsiniz.
N O T: G o o g l e P l a y m a ğ a z a s ı n d a n
erişebileceğiniz içerikler, bölgenize ve servis
sağlayıcınıza bağlıdır.
Uygulamalara Göz Atma ve
Arama
Uygulamaları kategorilerine göre tarayabilirsiniz. OYUNLAR gibi üst seviye bir kategoriye
dokunun ve herhangi bir alt kategoriden bir
uygulamaya dokunun.
Ayrıca uygulamanın adını veya açıklamasını,
ya da geliştiricinin adını kullanarak uygulamalar arayabilirsiniz. Sadece
sembolüne
dokunun ve arama terimlerini girin.
Uygulamaları İndirme ve Kurma
Göz atarak veya arama ile, ilgilendiğiniz
bir uygulama bulduğunuzda, dokunarak
uygulama hakkında daha fazla bilgilerin
görüntülendiği detay ekranını açabilirsiniz.
1. (Ücretsiz uygulamalar için) KUR’a veya
(ödenmiş uygulamalar için) fiyata dokunun. Eğer uygulama ücretsiz değilse,
Google WalletTM hesabınıza girip bir
ödeme yöntemi seçmeniz gereklidir.
142
DİKKAT: Bir kez kurulduğunda, bazı
uygulamalar bir çok fonksiyona veya
büyük miktarda kişisel bilgilerinize
erişebilmektedirler. Play Store mağaza
uygulaması, erişebileceğiniz alanları size
gösterecektir.
2. İşleme devam etmek için KABUL ET‘e
veya iptal etmek için Geri tuşuna dokunun.
3. Uygulamanın otomatik olarak indirilip
kurulmasını bekleyin. Ücretli uygulamalarda indirmeler başlamadan önce, ödemenin yetkilendirilmesi gerekmektedir.
Durum çubuğunda bir bildirim simgesi
belirdiğinde, uygulama başarıyla kuruldu
demektir. Ana ekran tuşu >
simgesine
dokunduktan sonra, yeni uygulamayı bulabilirsiniz.
İndirilenleri Yönetme
Bir uygulama indirip kurduktan sonra, onu
puanlayabilir, diğer indirilmiş uygulamalar listesinde görebilir, otomatik olarak güncellemesi
için yapılandırabilir ve benzer seçenekler kullanabilirsiniz.
143
İndirilmiş Uygulamaları Görüntüleme
1. Play Store’un Uygulamalar ekranında
Menü Tuşu > Uygulamalarım seçeneğine
dokunun.
2. Kurulu olan uygulamalarınız açılır ve
dokunarak puanlayabilir, kaldırabilir, iade
isteyebilir ve benzer seçenekler kullanabilirsiniz.
Uygulamayı Kaldırma
1. Play Store’un Uygulamalar ekranında
Menü Tuşu > Uygulamalarım seçeneğine
dokunun.
2. Detaylar ekranını açmak için bir uygulamaya dokunun.
3. KALDIR > TAMAM‘a dokunun.
144
Ayarlar
Ana Ekran Tuşu >
> Ayarlar’a doku-
nun. Ayarlar uygulaması telefonunuzu
yapılandırmak ve özelleştirmek için kullanılan
pek çok araç içerir.
Kablosuz ve Ağlar
Wi-Fi
Wi-Fi açıp veya kapatın ve Wi-Fi
bağlantılarınızı yapılandırın. Bkz. Ağ ve
Aygıtlara Bağlanma – Wi-Fi’ye Bağlanma.
Doğrudan Wi-Fi aracılığıyla iki aygıt arasında
veri paylaşabilmek için, Wi-Fi açıkken Menü
tuşu > Wi-Fi Direct‘e dokunun. Bkz. Ağ ve
Aygıtlara Bağlanma – Wi-Fi Direct Kullanma.
Bluetooth
Bluetooth açın veya kapatın ve Bluetooth
bağlantılarınızı yapılandırın. Bkz. Ağlara ve
Cihazlara Bağlanma – Bluetooth Cihazlarına
Bağlanma .
Veri Kullanımı
AÇIK/KAPALI (ON/OFF) tuşlarına dokunarak
mobil veriyi açıp kapatabilirsiniz.
Ayarladığınız zaman süresi boyunca ne
kadar veri kullanıldığını kontrol edebilir, mobil veri limiti ve uyarısı ayarlayabilir, hangi
uygulamalarının mobil veri kullandığını görebilir veya ayrı uygulamalar için arka plan veri
kullanımını kısıtlayabilirsiniz.
145
NOT: Veri kullanımı telefonunuz tarafından
ölçümlenir. Operatörünüzün veri kullanım
hesaplaması farklılık gösterebilir.
Mobil hotspot (erişim noktaları) olan Wi-Fi
ağlarını seçmek için, Menü tuşu > Mobil
hotspotlar‘a dokunun. Yüksek veri ücretlerini
önlemek için, fark edilen mobil hotspotlar
üzerinde veri kullanımı kısıtlanacaktır.
Uçak Modu
Ana ekran tuşu >
> Ayarlar > Daha
fazla..’ya dokunun ve Uçak modunu
e t k i n l e ş t i r m e k i ç i n i ş a r e t l e y i n . Te l e f o nunuzun tüm ses veya veri ileten radyoları
kapanacaktır.
Varsayılan SMS Uygulaması
SMS göndermek ve almak amacıyla, tercih
edilen uygulamaları seçmek için ana ekran
tuşu >
> Ay a r l a r > D a h a f a z l a … >
Varsayılan SMS uygulaması ‘na dokunun.
Bağlanma ve Taşınabilir Hotspot
Telefonunuzun mobil veri bağlantısını PC’
lerle veya diğer cihazlar ile USB, Bluetooth
veya Wi-Fi üzerinden paylaşabilirsiniz. Bkz.
Ağlara ve Cihazlara Bağlanma – Mobil Veri
Bağlantınızı Paylaşma.
VPN
Sanal özel ağları ayarlayabilir ve onlara
bağlanabilirsiniz. Bkz. Ağlara ve Cihazlara
Bağlanma – Sana Özel Ağlara Bağlanma.
146
Mobil Ağlar
Mobil veri kullanımını kontrol edebilir, mobil
ağı seçebilir ve erişim noktası adlarını ayarlayabilirsiniz. Bkz. Ağlara ve Cihazlara Bağlanma
– Mobil Ağlara Bağlanma.
Cihaz (Aygıt)
Ses
Sesleri düzenleyin (bkz. Kişiselleştirme – Sesleri Düzenle), ses ve sessiz modu değiştirin
(bkz. Sessiz Moda Geçme), zil sesini ve
bildirim sesini ayarlayın (bkz. Kişiselleştir – Zil
Sesini ve Bildirim Sesini Değiştirme) ve sistem
seslerini seçin.
Ekran Görünümü
•
•
Parlaklık: Ekranın parlaklığını ayarlar.
Duvar kağıdı: Ana Ekran için bir arka plan
•
resmi seçer.
Ekranı otomatik döndür: Telefonunuzun,
telefonun pozisyonuna bağlı olarak, bazı
•
•
ekran içeriklerinin yönünü otomatik olarak
değiştirmesi için bu seçeneği tercih edebilirsiniz.
Uyku modu: Ekran kapanmadan önce,
ekranın hareketsiz kalma süresini
ayarlayın.
Daydream fonksiyonu: Daydream
fonksiyonunu yönetin. Daydream etkin
olduğunda, ekran korucu olarak fotoğraflar
veya animasyonlar görüntülenecektir.
147
•
Yazı tipi boyutu: Ekrandaki metinlerin
yazı tipi boyutunu ayarlayın.
•
Bildirim ışık uyarısı: Cevaplanmamış
aramalar, yeni mesajlar ve diğer olaylar
konusunda bildirmek için LED ışığını yakıp
söndürür.
•
Oyuncu ekranı: Kablosuz görüntülemeyi
destekleyen TV’ye bağlanın ve telefonunuz içeriğini TV ekranına yansıtın.
Öncelikle WiFi’yı açmanız gerekmektedir.
Daha detaylı bilgi için lütfen televizyonun
kullanım kılavuzunu referans alın.
Depolama
Hafıza kartı ve dahili depolama için hafıza
bilgisini kontrol eder.
Yeni veriler için varsayılan konumu seçebilirsiniz. Örneğin indirilen dosyalar, çekilen
fotoğraflar ve ses kayıtları gibi. Öğeleri telefon
hafızasında veya kurulu olan mikroSDHC
kartında depolamak için, Konumu kaydet’e
dokunun ve Telefon veya SD kartını seçin.
mikrosdHC kartını telefondan sökmek için
SD Kartını sök’e dokunun. Böylece, telefon açıkken kartı güvenli şekilde telefondan
çıkarabilirsiniz.
Pil
Pilin ne kadar gücü kaldığını ve pili hangi sebeplerle harcandığını kontrol edin.
Pil ömrünü korumak amacıyla, ayarlarını
değiştirmek için bir uygulamaya dokunabilirsiniz.
148
Pil Tasarruf Modu
Pil tasarruf modunu, belli bir süre için veya
pil gücünüz azaldığında etkinleştirin. Telefon
fonksiyonlarını ve ekran arka ışığını pil tasarruf modunda ayarlayabilirsiniz.
Uygulamalar
Telefonunuzda kurulu olan uygulamaları görün
ve onları yönetin.
İNDİRİLENLER, ÇALIŞIYOR veya TÜMÜ
sekmelerindeki bir uygulamaya dokunarak
bilgilerini görün. Uygulamayı durdurabilir,
kaldırabilir ve veri ve önbelleği silebilirsiniz.
NOT: Her uygulama kaldırılamayabilir.
PC’ye Bağlanma
PC ve telefonunuz arasındaki USB bağlantı
tipini seçin. Bkz. Ağlara ve Cihazlara Bağlanma
– Bilgisayarınıza USB ile Bağlanma .
Kişisel
Konum
Konumunuzu belirlemek için konum
hizmetlerini etkinleştirin. Bkz. Haritalar – Konum Hizmetlerini Etkinleştirme.
Güvenlik
•
Ekran kilidi: Ekran kilidini, Uzun
Süre Basarak, Şablon, PIN veya Şifre
ile etkinleştirin veya kapatın. Bkz.
Kişiselleştirme – Ekran Kilitleri ile Telefonunuzu Koruma.
149
•
Şablonu görünür yap: Şablonu, çizdiğiniz
şekilde görünür yapın.
•
Otomatik kilit: Ekran kapandıktan sonra,
kilit korumasının etkinleştirilmesi için ger-
•
•
•
•
•
•
•
•
ekli olan zamanı ayarlayın.
Güç tuşu hemen kilitler: Güç tuşuna
bastığınızda, kilit koruması derhal
etkinleşmektedir.
Sahip bilgisi: Kilitli ekranda görüntülenemesini istediğiniz metni ayarlar.
Telefon şifreleme: Gizliliğinizi korumak
için telefonunuzdaki verileri şifreleyin.
Bkz. Kişiselleştirme – Telefonunuzu
Şifrelemeyle Koruma
SIM/RUIM kart kilidini ayarlama:
u S I M k a r t ı k i l i t l e m e : S I M k a r t a
erişmeden önce, PIN istemek için PIN
kilidini etkinleştir veya devreden çıkart.
u SIM PINi değiştirme: SIM karta
erişmek için kullanılan PIN'i değiştirir.
Şifreleri görünür yap: Girerken
parolaların görünmesini sağlar.
Aygıt yöneticileri: Aygıt yöneticisi olarak
yetkilendirdiğiniz uygulamaları görüntüler
veya devre dışı bırakır.
Uygulama operasyonları: Uygulama
izinlerini görüntüleyin veya değiştirin.
Bilinmeyen kaynaklar: Play Store haricindeki farklı kaynaklı uygulamaların
kurulumuna izin vermek için bu kutuyu
işaretleyin.
150
•
Uygulamaları doğrula: Zararlı olabilecek
uygulamaları kurmadan önce uyarıların
görüntülenmesini etkinleştir veya devre
dışı bırak.
•
Güvenilir sertifikalar: Güvenilir CA
sertifikalarını görüntüleyin.
•
SD kartından yükle: Sertifikaları dahili
SD kartından yükler.
Sertifikaları temizle: Tüm sertifikaları
siler.
•
Dil ve Klavye
•
•
Dil: Sisteminiz için bir dil ve bölge seçer.
Yazım denetimi: Metin girerken yazım
hatalarını kontrol etmesi için, Android
yazım denetimini kullanın.
•
Kişisel sözlük: Telefonun sözlüğüne yeni
kelimeler ekler veya çıkartır. Eklediğiniz
kelimeler, yazım denetimi ve kelime önerisi için kullanılır.
•
•
KLAVYE ve GİRİŞ YÖNTEMLERİ: Metin
giriş ayarlarını yapılandırır. Bkz. Temel
Bilgiler – Metin Girişi - Dokunmatik Giriş
Ayarları.
Sesli Arama:
u Dil: Sesli metin girerken veya sesli
arama yaparken kullanacağınız dili
seçer.
u Konuşma çıkışı: Telefonun hangi
durumlarda konuşma çıkışı yapmasını
istediğinizi kontrol edin.
151
u
Rahatsız edici kelimeleri bloke et:
Sesinizi metne çevirirken Google ses
tanıma kullandığınızda, rahatsız edici
kelimeleri (*) ile değiştirir.
u
•
•
Hotword algılama: Bu seçeneği
işaretlediğinizde, bir sesli arama veya
sesli eylem başlattığınızda Mikrofona
dokunmak yerine, Google Now ekranı
açıkken “Google” diyebilirsiniz.
u Bluetooth kulaklığı: Eğer mevcutsa,
sesi, Bluetooth kulaklığı aracılığıyla
kaydedin.
Metin Okuma çıkışı:
u TERCİH EDİLEN MOTOR: Kullanmak
istediğiniz veya ayarlarını değiştirmek
istediğiniz ses sentezleme motorunu
seçin.
u Konuşma hızı: Sentezleyicinin ne
kadar hızlı konuşmasını istediğinizi
seçin.
u Örnek dinle: Mevcut ayarlarınızı kullanarak ses sentezleyicinin kısa bir
örneğini dinleyin
İ ş a r e t ç i h ı z ı : Te l e f o n u n u z u b i r d o kunmatik fare veya fare aksesuarına
bağladığınızda, işaretçinin/farenin ne kadar hızlı kayacağını ayarlayın.
152
Yedekle ve Sıfırla
•
Verilerimi yedekle: Google hesabınıza
oturum açtıktan sonra uygulama verilerini,
Wi-Fi parolalarını ve diğer ayarları Google
•
•
•
sunucularına yedekler.
Ye d e k l e m e h e s a b ı : Ve r i l e r i n i z i n
yedekleneceği Google Hesabını ayarlayın.
Otomatik geri yükleme: Bir uygulamayı
yeniden kurduğunuzda daha önce yedeklenen ayarları ve verileri geri yükler.
Fabrika verilerine sıfırlama: Telefonunuzu fabrika ayarlarına geri döndürür.
Telefonun kullanıcı uygulama belleğindeki
tüm kişisel verileriniz silinecektir. Ayrıca
işlem sırasında mikroSDHC kartındaki
bilgileri de silebilirsiniz.
Hesaplar
Hesaplarınızı ve senkronizasyonu yönetin.
Telefonunuzda oturum açmak veya hesap
oluşturmak için Hesap Ekle’ye dokunun.
Eklediğiniz hesap türlerini görmek için bir hesap türü seçin ve hesap ayarlarını düzenleyin.
Sistem
Tarih ve Saat
Tarih, saat, zaman dilimi ve tarih ve saatin
nasıl görüntüleneceğini ayarlayın. Ayrıca
şebeke bilgilerini de kullanabilirsiniz.
153
Erişilebilirlik
Telefonunuzdaki erişilebilirlik girişlerini
yapılandırın.
Yazdırma
Bulut yazdırma hizmeti seçeneklerini
yapılandırın, yazdırma görevlerini ve daha
fazlasını yönetin .
Telefon Hakkında
Telefon durumunu, yasal bilgileri ve diğer bilgileri görüntüleyin. Ayrıca telefonunuzu, mikroSDHC kartına kopyalanmış olan güncelleme
paketlerinden güncelleyebilirsiniz.
154
Telefon Yazılımının
Güncellenmesi
Telefon yazılımınızı güncellemenin bir çok
yolu vardır.
1. Mobil terminal ürünler için, çevrimiçi güncelleme aracını kullanın.
2. Mobil servis sağlayıcınızın sunduğu tekbasımlı güncelleme paketini kullanın.
3. mikroSDHC kartınızdaki güncelleme paketini kullanın.
NOT: ZTE’nin resmi el aygıtı destek web sitesini ziyaret edin (http://www.ztedevice.com/
support) ve yukarıdaki güncelleme yöntemleri
hakkında daha fazla bilgi edinmek ve ayrıca
hangi telefon ve yöntemlerin desteklendiğini
öğrenmek için, ülke veya bölgenize tıklayın.
155
Sorun Giderme
Telefonu kullanırken sorunlarla karşılaşırsanız
veya anormal bir işlem gerçekleştirirse,
aşağıdaki tabloya başvurabilirsiniz. Eğer
tablodaki bilgiyi kullanılarak sorununuz giderilemezse, telefonu satın aldığınız satıcı ile
görüşün.
Sorun
Olası Sebepler
Olası Çözüm
Bulunduğunuz
yerde şebeke
sinyali zayıf,
bodrum katı veya
yüksek bir binanın
yakınındaki gibi
yerlerde kablosuz
iletişim etkili şekilde
gerçekleştirilemiyor.
Şebeke sinyalinin düzgün
alındığı bir yere
geçin.
Zayıf
sinyal
Şebeke şu
anda meşgul
alımı
(yoğun saatlerde
ilave aramaları
kaldıramayacak
kadar yoğun bir ağ
trafiği olabilir)
Böyle zamanlarda telefonu
kullanmaktan
Servis
sağlayıcınızın baz
istasyonundan çok
uzaktasınız.
156
kaçının veya
kısa bir sure
bekledikten
sonra yeniden
deneyin.
Servis
sağlayıcınızdan
bir hizmet alanı
haritası isteyebilirsiniz.
Sorun
Olası Sebepler
Olası Çözüm
Servis
sağlayıcınızdan
kaynaklanan zayıf
şebeke bağlantı
Aramayı
sonlandır ve
yeniden ara
Daha kaliteli bir şebeke
bağlantısına
kalitesi
veya telefon
hattına
bağlanabilirsiniz.
Yankı
veya
gürültü
Zayıf yerel telefon
hattı kalitesi.
Belirli
özellikler
seçilemiyor.
Aramayı
sonlandır ve
yeniden ara
Daha kaliteli bir şebeke
bağlantısına
veya telefon
hattına
bağlanabilirsiniz.
Servis sağlayıcınız
bu özellikleri
Servis
desteklemiyor
sağlayıcınız ile
veya bu özellikleri
görüşün.
sağlayan hizmetlere
başvurmadınız.
157
Sorun
Olası Sebepler
Pil veya şarj cihazı
hasar görmüş
olabilir.
Olası Çözüm
Satıcınız ile
görüşün.
Aşırı
Telefonun sıcaklığı sıcaklıklardan
0°C’nin altında veya kaçınmak için
Batarya
45°C’nin üstünde.
şarj etmiyor
Pil ve şarj
cihazı arasında
temassızlık var.
158
pil şarj ortamını
değiştirin.
Tüm
bağlantıların
düzgün
yapıldığından
emin olmak için
tüm bağlantıları
kontrol edin.
Sorun
Olası Sebepler
Olası Çözüm
Bekleme süresi servis sağlayıcınızın
sistem
yapılandırması
Sinyalin zayıf
ile ilgilidir Farklı
olduğu bir
servis sağlayıcının yerdeyseniz,
sistemi ile kullanılan geçici olarak
aynı telefon aynı
telefonu kapatın.
bekleme süresi
uzunluğuna sahip
olmayacaktır.
Bekleme
süresi
kısaldı
Pil bitmiş olabilir.
Yüksek sıcaklıktaki Yeni bir pil
ortamlarda, batarya kullanın.
ömrü kısalır.
Şebekeye
bağlanamıyorsanız,
telefon baz istasyona bağlanabilmek
için sinyal göndermeye devam
edecektir. Bu işlem
bataryayı azaltacak
ve bekleme süresini
kısaltacaktır.
Telefon
Pil gücü azalmış
açılmıyor olabilir.
159
Şebekeye
erişebileceğiniz
bir yere geçin
veya geçici
olarak telefonunuzu kapatın.
Telefonun pilini
şarj edin.
Sorun
Olası Sebepler
Olası Çözüm
SIM kartını test
SIM kart arızası
ettirmek için serveya hasarı olabilir. vis sağlayıcınıza
götürün.
SIM kart
hata
veriyor
SIM kart düzgün
takılmamış olabilir.
SIM kartı
düzgün şekilde
takın.
SIM kartın temas
noktalarında
yığıntılar/kırıntılar
olabilir.
Yumuşak,
kuru bir bez
kullanarak SIM
kartın temas
noktalarını
temizleyin
SIM kart geçersiz.
Servis
görüşün.
Şebeke kapsama
Şebekeye alanı içinde
bağlanıla değilsiniz.
mıyor
Servis
sağlayıcınızın
kapsama alanını
kontrol edin.
Açık alana geçin
veya bir bina
Zayıf sinyal olabilir. içindeyseniz
pencereye
yaklaşın.
160
Sorun
Olası Sebepler
Gelen
aramalara Arama engelcevap
leme özelliğini
verilemi- etkinleştirdiniz
yor
Olası Çözüm
Kadranda, Menü
tuşu > Ayarlar
> Arama Engelleme Ayarları
‘na dokunun
ve sonra Hepsini Devre Dışı
Bırak‘ı seçin.
Arama engelleme özelliğini
etkinleştirdiniz
Kadranda, Menü
tuşu > Ayarlar
> Arama Engelleme Ayarları
‘na dokunun
ve sonra Hepsini Devre Dışı
Bırak‘ı seçin.
Sabit arama
numaraları
özelliğini
etkinleştirmiş
olabilirsiniz.
Kadranda, Menü
tuşu > Ayarlar
> Sabit arama
numaraları‘na
dokunun ve evre
dışı bırakın.
Arama
yapamıy
orsunuz
PIN Kodu Üç defa yanlış PIN
bloklu
kodu girdiniz.
161
Servis
görüşün. Eğer
servis sağlayıcı
SIM kartın PUK
kodunu veriyorsa, SIM kartın
kilidini çözmek
için kullanın.
Sorun
Olası Sebepler
Telefon
Telefon rehberi
rehberine
hafızası dolu
bilgi girilolabilir.
emiyor
Olası Çözüm
Kişilerden
gereksiz bilgileri
silin
Sorun yarattığını
düşündüğünüz
Telefon
dondu
(kilitlendi)
veya
açılamıyor
yazılımı kaldırın.
Bazı üçüncü parti
yazılımlar telefonunuzla uyumlu
değil.
162
Telefon
yazılımını
güncelleyin.
Telefonunuzu
fabrika
ayarlarına
sıfırlayın.
Güvenliğiniz İçin
Genel Güvenlik
Araç kullanırken telefonu elde
kullanarak aramalar yapmayın.
Ve araç kullanırken asla mesaj
yazmayın.
Benzin istasyonlarında
kullanmayın.
Vücuda takılı kullanım için 15mm
mesafe koruyun
Telefonunuz parlak veya çakan
bir ışık üretebilir.
Küçük parçalar tıkanmaya sebep
olabilir.
Telefonunuzu ateşe maruz
bırakmayın.
Telefonunuz yüksek ses üretebilir.
Olası duyma hasarını önlemek
için, uzun süre yüksek volümde
dinleme yapmayın.
Manyetik olan her şey ile temastan kaçının.
Aşırı sıcaklıklardan kaçının.
Kalp pilleri ve diğer elektronik
tıbbi cihazlardan uzak tutun.
163
Sıvılar ile temastan kaçının.
Telefonunuzu kuru tutun.
Hastane ve tıbbi tesislerde
istendiğinde telefonunuzu
kapatın.
Telefonunuzu sökmeye
çalışmayın.
Uçaklarda ve havaalanlarında
istenildiğinde telefonunuzu
kapatın.
Sadece onaylanmış aksesuarlar
kullanın.
Patlayıcı madde veya sıvıların
yakınındayken kapatın.
Telefonunuzu Acil durum
iletişimleri için birincil bir aygıt
olarak görüp güvenmeyin.
Radyo Frekansına (RF) Maruz
Kalma
RF Enerjisi hakkında Genel Açıklama
Telefonunuz bir verici ve bir alıcı içerir. AÇIK
olduğunda RF enerjisi alır ve iletir. Telefonunuzu kullanarak iletişim sağladığınızda,
telefonunuzun hangi güç seviyesinde aktarım
yapacağını aramalarınızı gerçekleştiren
sistem belirler.
164
Özgül Soğurma Oranı (SAR)
Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır.
Uluslar arası kılavuzlar ile önerilen radyo
dalgalarına maruz kalma sınırlarını aşmamak
üzere tasarlanmıştır. Bu kılavuzlar bağımsız
bir bilimsel organizasyon olan ICNIRP
tarafından geliştirilmiştir ve yaş ve sağlık
durumundan bağımsız olarak herkesin
korunmasını sağlamak üzere güvenlik
sınırlarını içerir.
Kılavuzlar Özgül Emilim Oranı veya SAR
olarak bilinen bir ölçüm birimi kullanır. Mobil
cihazlar için SAR sınırı 2 W/kg’dir ve bu cihaz
için kulakta test edildiğinde en yüksek SAR
değeri 0,986 W/kg’dir*. Mobil cihazlar çok
çeşitli fonksiyonlar sunduğundan, bu kılavuzda
açıklandığı şekilde, vücut üzerinde gibi, diğer
konumlarda da kullanılabilirler**.
SAR cihazın en yüksek aktarım gücü
kullanılarak ölçüldüğünden, bu cihazın
kullanım sırasındaki gerçek SAR değeri genel olarak burada belirtilen değerden daha
düşüktür. Bu durum, cihazın sadece ağ ile
iletişim için gereken minimum güç gereksinimini kullanmasını sağlamak üzere güç seviyesine yapılan otomatik değişiklikler yüzündendir.
* Testler EN 50360, EN 62311, EN 62209-1
ve EN 62209-2 standartlarına uygun olarak
gerçekleştirilmiştir.
** Vücuda takılı kullanıma bakın.
165
Vücuda Takılı Kullanım
Radyo frekans radyasyonuna (RF) maruz
kalınması ile ilgili önemli güvenlik bilgileri:
RF maruz kalma kılavuzları ile uyumluluğu
sağlamak için, telefon vücuttan minimum 15
mm mesafede kullanılmalıdır.
Bu talimatlara uyulmaması RF’na maruz
kalmanızla ilgili kılavuz sınırlarının aşılması ile
sonuçlanabilir.
Radyo Frekansı (RF) Alanlarına
Maruziyetin Sınırlandırılması
RF alanlarına maruziyeti sınırlamak isteyen bireyler için Dünya Sağlık Organizasyonu (WHO)
şu tavsiyelerde bulunmaktadır:
İhtiyati tedbirler: Mevcut bilimsel bilgiler cep
telefonlarının kullanımı ile ilgili herhangi özel
bir önlem alınması gerektiğini belirtmez.
İsteyen kişiler, arama sürelerini sınırlayarak
veya “eller serbest” cihazlar kullanarak cep
telefonlarını baş ve vücutlarından uzak tutarak
kendilerinin veya çocuklarının RF maruziyetini
sınırlamayı seçebilirler.
Bu konuda daha fazla bilgi WHO ana
sayfasından elde edilebilir http://www.who.
int/peh-emf (WHO bilgi formu 193: Haziran
2000).
Mevzuat Bilgileri
Aşağıdaki onaylar ve bildirimler, belirtilen özel
bölgeler için geçerlidir.
166
Lütfen bu kılavuzun sonundaki RoHS Uyumluluk Beyanı ve CE DOC bölümüne bakın.
Dikkatin Dağılması
Sürüş
Kaza riskini azaltmak için her zaman araç
sürerken tüm dikkatin sürüşe verilmesi gereklidir. Araç sürerken telefon kullanmak (eller
serbest kitiyle bile olsa) dikkatin dağılmasına
ve bir kazaya yol açabilir. Araç sürülmesi
sırasında kablosuz cihazların kullanımını
kısıtlayan yerel kanun ve düzenlemelere
uymalısınız.
Makine Kullanımı
Kaza riskini azaltmak için tüm dikkatin makineyi çalıştırmaya verilmesi gereklidir.
Ürünün Taşınması
Taşıma ve Kullanımla ilgili Genel
Beyan
Telefonunuzu nasıl kullandığınızdan ve
kullanımın sonuçlarından sadece siz sorumlusunuzdur.
Telefon kullanımının yasak olduğu her yerde
telefonunuzu kapatmalısınız. Telefonunuzun
kullanımı, kullanıcıları ve çevrelerini korumak üzere tasarlanmış güvenlik önlemlerine
bağlıdır.
• Telefonunuzu ve aksesuarlarını her zaman dikkatli kullanın ve temiz ve tozsuz
bir yerde saklayın.
167
•
Ekranı ve kamera merceğini temiz tutun.
Temiz olmayan bir ekran veya kamera
merceği, telefonun işlemlerinizle ilgili tepki
hızını düşürebilir ve resim kalitesini azalt-
•
•
•
•
•
•
•
abilir.
Cihazı ve aksesuarları yumuşak bir malzemeyle temizleyin. Örneğin gözlük camları
için kullanılan temizleme kumaşı gibi.
Temizlemek için alkol veya diğer aşındırıcı
maddeler kullanmayın veya telefonun
içine sızmasına izin vermeyin.
Telefonunuzu ve aksesuarlarını açık
ateşe veya yanan tütün ürünlerine maruz
bırakmayın.
Telefonunuzu veya aksesuarlarını sıvıya,
rutubete veya yüksek neme maruz
bırakmayın.
Te l e f o n u n u z u v e y a a k s e s u a r l a r ı n ı
düşürmeyin, atmayın veya bükmeye
çalışmayın.
Te l e f o n u n u z u v e y a a k s e s u a r l a r ı n ı
boyamayın.
Telefonunuzu veya aksesuarlarını sökmeye çalışmayın, bunu sadece yetkili personel yapabilir.
Telefonunuzu veya aksesuarlarını aşırı
sıcaklıklara maruz bırakmayın (minimum
-5, maksimum +50 derece Celsius).
168
•
Telefonunuzu, ısıtıcı ekipmanların veya
su ısıtıcıları, mikrodalga fırınlar veya
sıcak pişirme aygıtları gibi yüksek basınçlı
kapların içine veya yakınına koymayın.
•
•
Aksi takdirde telefonunuz hasar görecektir.
Lütfen, elektronik ürünlerin atılması ile ilgili
yerel düzenlemeleri kontrol edin.
Te l e f o n u n u z u , o t u r d u ğ u n u z d a
kırılabileceğinden arka cebinizde
taşımayın.
Küçük Çocuklar
Te l e f o n u n u z u v e a k s e s u a r l a r ı n ı k ü ç ü k
çocukların erişebileceği yerlere bırakmayın ve
onlarla oynamalarına izin vermeyin.
Kendilerini veya başkalarını incitebilir veya
kazara telefona zarar verebilirler.
Telefonunuz, yaralanmaya sebep olabilecek
keskin kenarlara sahip veya ayrılıp boğulma
tehlikesi yaratabilecek küçük parçalar içerir.
Mıknatıslığın Bozulması
Mıknatıslığın Bozulması riskini önlemek için,
elektronik cihazların veya manyetik araçların
telefonunuza uzun bir süre yakın durmasına
izin vermeyin.
Elektrostatik Boşaltım (ESD)
SIM kartın metal temas noktlarına
dokunmayın.
Anten
Antene gerekmedikçe dokunmayın.
169
Normal Kullanım Pozisyonu
Bir arama yaparken veya alırken, telefonu,
alt kısmı ağzınıza denk gelecek şekilde
kulağınıza tutun.
Hava Yastıkları
Hava yastıkları büyük bir kuvvet ile
açıldıklarından ve ciddi bir yaralanmaya sebep olabileceğinden telefonu bir hava yastığı
bölgesinin üstüne veya hava yastığı açılma
bölgesine koymayın.
Aracınızı sürmeye başlamadan önce telefonu
güvenli bir yere yerleştirin.
Nöbetler / Bayılmalar
Telefon parlak veya yanıp sönen ışık üretebilir. İnsanların küçük bir yüzdesi oyun
oynarken veya video izlerkenki gibi çakan ışık
veya ışık şablonlarına maruz kaldıklarında
bayılabilmekte veya nöbet (daha önce hiç
geçirmemiş olsalar bile) geçirebilmektedirler.
Eğer daha önce bir nöbet veya bayılma
deneyimi geçirdiyseniz veya ailenizin bu tarz
olaylar ilgili bir geçmişi varsa, lütfen bir doktora danışın. Nöbet ve bayılma riskini azaltmak
için, telefonunuzu iyi aydınlatılmış bir odada
kullanabilir ve aralıklı olarak kullanıma ara
verebilirsiniz.
170
Tekrarlı Zorlamanın Neden Olduğu
Rahatsızlıklar
Telefonunuz ile mesaj yazarken veya oyun
oynarken Tekrarlı Zorlamanın Neden Olduğu
Rahatsızlıklar (RSI) riskini en aza indirmek
için:
• Telefonu çok sıkı kavramayın.
• Düğmelere hafifçe basın.
• Mesaj Şablonları ve Kelime Tahmini
gibi, düğmelere basma sayısını en aza
indirmek üzere tasarlanmış özellikleri
kullanın.
• Esnemek ve rahatlamak için sık sık ara
verin.
Acil Durum Aramaları
Bu telefon, diğer tüm kablosuz telefonlar gibi,
tüm koşullarda bağlantı garantisi veremeyen
radyo sinyalleri kullanarak çalışır. Bu yüzden,
acil iletişim için asla sadece herhangi bir kablosuz telefona güvenmeyin.
Yüksek Ses
Bu telefon duymanıza zarar verebilecek yüksek ses üretme yeteneğine sahiptir. Kulaklık,
Bluetooth stereo kulaklık veya diğer ses
cihazları kullanmadan önce ses seviyesini
düşürün.
Telefonun Isınması
Telefonunuz şarj ve normal kullanım sırasında
ısınabilir.
171
Elektrik Güvenliği
Aksesuarlar
Sadece onaylanmış aksesuarlar kullanın.
Telefonunuzu uyumsuz ürün veya aksesuarlara bağlamayın.
Bozuk para, anahtarlık gibi metal nesnelerin,
batarya terminalleri ile temas etmemesine
dikkat edin veya kısa devre yaptırmasına izin
vermeyin ve bu kısımlara dokunmayın.
Pilin yüzeyine asla sivri nesnelerle delik
açmayın.
Araba Bağlantısı
Telefon arayüzünü araç elektrik sistemine
bağlarken profesyonel destek alın.
Arızalı ve Hasarlı Ürünler
Telefonu veya a k s e s u a r l a r ın ı s ö k m e y e
çalışmayın.
Sadece nitelikli personel telefona veya
aksesuarına bakım veya tamir yapabilir.
Eğer telefonunuz (veya aksesuarları) delinirse
veya ciddi bir düşmeye maruz kaldıysa, yetkili
bir servis merkezinde kontrol edilene kadar
kullanmayın.
172
Radyo Frekans Paraziti
Parazitlenmeye İlişkin Genel Beyan
Telefonu, kalp pilleri ve işitme cihazı gibi
kişisel tıbbi cihazların yakınında kullanırken
dikkat edilmelidir.
Telefonunuzun, tıbbi cihazınızın çalışması ile
parazit yaratıp yaratmayacağını belirlemek
için doktorunuz ve cihaz üreticiniz ile görüşün.
Kalp Pilleri
Kalp pili üreticileri, kalp pili ile potansiyel
paraziti önlemek için cep telefonu ve kalp pili
arasında minimum 15 cm mesafe önerirler.
Bunu sağlayabilmek için, telefonu kalp pilinize
ters olan kulağınızda kullanın ve göğüs cebinizde taşımayın.
İşitme Cihazları
İşitme cihazı veya diğer koklear implant kullanan kişiler kablosuz cihaz kullanırken veya
yakınlarda bir kablosuz cihaz bulunduğunda
parazit gürültüsü duyabilirler.
Parazit seviyesi işitme cihazı tipine ve parazit kaynağından mesafeye bağlıdır, aradaki
mesafeyi artırmak paraziti azaltabilir. Ayrıca,
alternatifleri öğrenmek için işitme cihazı üreticiniz ile görüşebilirsiniz.
173
Tıbbi Donanım
Hastanelerde, kliniklerde veya sağlık
kuruluşlarında, istenildiğinde kablosuz
cihazınızı kapatın. Bu istekler hassas tıbbi
ekipman ile muhtemel paraziti önlemek için
tasarlanmıştır.
Uçak
Havaalanı veya havayolu personeli tarafından
istenildiğinde her zaman kablosuz cihazınızı
kapatın.
Uçakta kablosuz cihazların kullanımı konusunda havayolu personeline danışın ve
uçağa binerken telefonunuzun uçak modunu
etkinleştirin.
Araçlarda Parazitlenme
Elektronik ekipmanda parazitlenme
oluşturabileceğinden bazı araç üreticileri, kurulumunda harici anten içeren bir eller serbest
kiti kullanılmadığı sürece, cep telefonlarının
araçlarda kullanılmasına izin vermezler.
174
Patlayıcı Ortamlar
Benzin İstasyonları ve Patlayıcı
Atmosferler
Potansiyel olarak patlayıcı atmosferlere sahip yerlerde, telefonunuz veya diğer radyo
ekipmanı gibi kablosuz cihazları kapatmakla
ilgili tüm uyarılara uyun.
Potansiyel olarak patlayıcı atmosferlere sahip
bölgeler arasında yakıt doldurma bölgeleri,
gemilerde güverte altı, yakıt veya kimyasal
nakliye veya saklama tesisleri, havada kimyasallar veya toz, granül veya metal tozu gibi
partiküller içeren hava bulunan bölgeler bulunur.
Patlayıcı Kapsüller ve Alanlar
Bir patlama bölgesinde, veya “iki yönlü
radyoları” veya “elektronik cihazları” kapatın
uyarılarının bulunduğu bölgelerde, patlama
çalışmalarına müdahaleyi önlemek için
cep telefonunuzu veya kablosuz cihazınızı
kapatın.
175
RoHS Uygunluk Beyanı
Çevresel etkileri en aza indirgemek ve
yaşadığımız dünyaya karşı daha sorumlu
davranmak adına bu doküman, ZTE CORPORATION tarafından üretilen ZTE Kis 3’
ün Avrupa Parlamentosunun RoHS (Zararlı
Maddelerin Kısıtlanması) 2011/65/EU Direktifi
ile şu içeriklerde uyumlu olduğunun resmi
beyanıdır:
1. Kurşun (Pb)
2. Cıva (Hg)
3. Kadmiyum (Cd)
4. Altı Değerlikli Krom (Cr (VI))
5. Polibrominatlı bifelinler (PBB’ler)
6. Polibrominatlı difenil eterler (PBDE’ler)
ZTE CORPORATION tarafından üretilen
ZTE Kis 3, EU 2011/65/EU gerekliliklerini
karşılamaktadır.
176
Eski Cihazınızın Atılması
1. Bir ürün üzerinde, üstünde
çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp bidonu sembolü
bulunması, bu ürünün
2012/19/EU sayılı Avrupa
Yönergesi kapsamında
olduğu anlamına gelir.
2. Tüm elektrikli ve elektronik
ürünler evsel atıklardan
ayrı olarak, hükümet veya
yerel yetkililer tarafından
belirlenmiş toplama tesisleri
aracılığıyla bertaraf edilmelidir.
3. Eski cihazınızın doğru
şekilde bertaraf edilmesi
çevreye ve insan sağlığına
yapacağı olumsuz etkilerin önlenmesine yardımcı
olacaktır.
Ürünün WEEE yönergesini temel alan geri
dönüşüm bilgisi için [email protected] adresine bir e-posta gönderin.
177
EC DECLARATION OF
CONFORMITY
It is hereby declared that following designated
product:
Product Type: Product Type: WCDMA/
GSM (GPRS) Dual-Mode Digital Mobile
Phone
Model No: ZTE Kis 3 / MOCHE SMART
A16
Product Description: WCDMA/GSM Mobile Phone
Complies with the essential protection requirements of Directives on Radio and Telecommunication Terminal Equipment (Directive
1999/5/EC), Restriction of the Certain Hazardous Substances in electrical and electronic
equipment (Directive 2011/65/EU), Eco-design
Requirements for Energy-Related Products
(Directive 2009/125/EC) and their amendments.
This declaration applies to all specimens
manufactured identical to the samples submitted for testing/evaluation.
178
Assessment of compliance of the product
with the requirements relating to Directive
1999/5/EC was performed by American TCB
(Notified Body No.1588) and assessment of
compliance of the product with the requirements relating to Directive 2009/125/EC was
performed by ZTE Corporation Reliability
Testing Centre, assessment of compliance
of the product with the requirements relating
to Directive 2011/65/EU was performed by
Intertek Testing Services Ltd., Shanghai Lab.
The assessments were based on the following
regulations and standards:
Requirement
Standard
EN 60950-1:2006+A11: 2009+
A1:2010+A12:2011
EN 62479:2010
Health and
safety
EN 50360:2001
ETSI EN 62209-1:2006
ETSI EN 62209-2:2010
ETSI EN 50332-1:2000
ETSI EN 50332-2:2003
EN 301 489-1 V1.9.2
EMC
ETSI EN 301 489-7 V1.3.1
ETSI EN 301 489-17 V2.2.1
ETSI EN 301 489-24 V1.5.1
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1
ETSI EN 55013:2001+A2:2006
ETSI EN 55020:2007+A11:
2011
179
Radio
Spectrum
EN 301 908-1 V5.2.1
EN 301 908-3 V5.2.1
ETSI EN 301 511 V9.0.2
ETSI EN 300 328 V1.8.1
ETSI EN 300 440-1 V1.5.1
RoHS
IEC 62321:2008
ErP
(EC) No 278/2009
This declaration is the responsibility of the
manufacturer:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen,
Guangdong, 518057, P.R.China
Authorised person signing for the company:
Xu Feng
poration
Quality Director Of ZTE Cor-
Name in block letters & position in the
company
Shenzhen, 14th March 2014
Place & date
Legally valid signature
180
EC UYGUNLUK BEYANI
Alttaki tasarlanmış ürünle ilgili beyan:
Ürün Tipi: Ürün Tipi: WCDMA/GSM (GPRS)
Çift Modlu Dijital Cep Telefonu
Model No: ZTE Kis 3/MOCHE SMART A16
Ürün Açıklaması: WCDMA/GSM Cep
Telefonu
Yukarıda özellikleri tanımlanmış olan ürünün,
R a d y o v e Te l e k o m ü n i k a s y o n Te r m i n a l
Donanım Direktifleri (Direktif no. 1999/5/EC),
elektrikli ve elektronik donanımlara ilişkin Belli
Zararlı Maddelerin Sınırlandırılması (Direktif
no. 2011/65/EU), Enerji Bağlantılı Ürünlerin
Eko-tasarım Talepleri (Direktif no. 2009/125/
EC) ve ilgili düzenlemelerinin, zorunlu koruma
gereksinimleriyle uyumlu olduğunu beyan
ederiz.
Bu beyan, test/değerlendirme için sunulan
numunelerle eşdeğer olarak üretilen tüm
örnekler için geçerlidir.
Ürünün 1999/5/EC direktifine ilişkin
uyumluluğun değerlendirilmesi Amerikan TCB
(onaylanmış kuruluş no. 1588) tarafından
ve ürünün 2009/125/EC direktifine ilişkin
uyumluluğun değerlendirilmesi ZTE Corporation Güvenilirlik Test Merkezi tarafından
181
yürütülmüştür. Ürünün 2011/65/EU direktifine ilişkin uyumluluğun değerlendirilmesi
Intertek Testing Services Ltd., Şanghai
Laboratuarı tarafından gerçekleştirilmiştir.
Değerlendirmeler, alttaki düzenlemelere ve
standartlara dayandırılmıştır:
Gereklilik
Standart
EN 60950-1:2006+A11:2009+
A1:2010+A12:2011
Sağlık ve
güvenlik
EN 62479:2010
EN 50360:2001
ETSI EN 62209-1:2006
ETSI EN 62209-2:2010
ETSI EN 50332-1:2000
ETSI EN 50332-2:2003
EMC
EN 301 489-1 V1.9.2
ETSI EN 301 489-7 V1.3.1
ETSI EN 301 489-17 V2.3.1
ETSI EN 301 489-24 V1.5.1
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1
ETSI EN 55013:2001+A2:2006
ETSI EN 55020:2007+A11:2011
EN 301 908-1 V5.2.1
EN 301 908-3 V5.2.1
Radyo Tayfı ETSI EN 301 511 V9.0.2
ETSI EN 300 328 V1.8.1
ETSI EN 300.440-1 V1.5.1
RoHS
IEC 62321:2008
ErP
(EC) No 278/2009
182
Bu beyan, üreticinin sorumluluğundadır:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen,
Guangdong, 518057, Çin Halk Cumhuriyeti
Şirket için imza yetkisine sahip kişi:
Xu Feng
Müdürü
ZTE Corporation Kalite
Büyük harflerle ismi ve şirketteki konumu
Shenzen, 14 Mart 2014
Yer ve tarih
Kanuni olarak geçerli imza
183
Onaylanmış Kuruluş İletişim Bilgileri
American TCB, Inc.
Notified Body Number 1588
6731 Whittier Avenue
Suite C110
McLean, VA 22101
United States
Tel: +1-703-847-4700
AB Mevzuatına Uygunluk
ZTE Corporation, Ürünün Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı Direktifi (EC
Direktifi 1999/05/EC) gereklilikleri ile uyumluğu
olduğunu beyan eder.
Geri Dönüşüm
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Türkçe SMS hakkında
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva
eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki
sürümün kodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0
(veya sonraki sürümün kodu) teknik özelliklerine uygundur.
Afet ve Acil Durumlarda Hücresel Yayın
Alma Özelliği Hk.
Bu telefon, AFAD Başkanlığınca yayınlanan
tehlike haberlerini almaya yarayan hücresel
yayını alma özelliğine sahip değildir.
184
Teknik Özellikler
Model Adı:
ZTE Kis 3
İşletim Sistemi: Android 4.4
İşlemci:
MSM 8210 Çift Çekirdek
1.2 Ghz
Flash Bellek
4GB eMMC+512M RAM
(ROM) ve RAM:
Boyutlar:
126mm*64.7mm*10.7mm
Ağırlık:
125 g
Taşıyıcı:
GSM 900/1800/1900
UMTS 900/2100
Ekran:
TFT 4''WVGA (480x800),
CTP
Kamera:
2 MP CMOS FF
Hafıza kartı
desteği:
32 GB’ye kadar desteklenir
Kapasite: 1400 mAh
Pil:
Bekleme süresi: 210
Saat(GSM) 250 Saat
(WCDMA)
Konuşma süresi: 500 dk
(GSM), 370 dk (WCDMA)
185
Kullanım Amacı
Bu ürünle çağrı yapıp, çağrı alabilirsiniz. Kısa
mesaj alıp, gönderebilirsiniz. Bu üründe 3G
kablosuz bağlantı özelliğiyle veri erişimi mümkün kılınmıştır. Ayrıca internette gezinebilir,
resim çekebilir, müzik dinleyebilir ve çok daha
fazlasını yapabilirsiniz.
Bu ürünü kesinlikle kullanım amacı dışında
herhangi bir amaç için kullanmayın.
Kapalı alanlarda kullanıma uygundur.
Kullanım Ömrü ve Garanti
Bu ürünün T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı
Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi
Genel Müdürlüğünce tespit edilen kullanım
ömrü 5 (beş) yıldır.
186
Garanti Şartları
Güncel garanti ve servis bilgileri için kutudaki
garanti kartına başvurunuz.
Tüketicinin Hakları
1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;
a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu
bildirerek sözleşmeden dönme,
b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış
bedelinden indirim isteme,
c) Aşırı bir masraf gerektirmediği
takdirde, bütün masrafları satıcıya
ait olmak üzere satılanın ücretsiz
onarılmasını isteme,
ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli
ile değiştirilmesini isteme, seçimlik
haklarından birini kullanabilir.
2. Tüketiciler şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine
ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilirler.
3. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını
kullanması halinde malın;
a) Garanti süresi içinde tekrar
arızalanması,
b) Tamiri için gereken azami sürenin
aşılması,
c) Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili
servis istasyonu, satıcı, üretici veya
ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi
187
durumlarında; tüketici malın bedel iadesini,
ayıp oranında bedel indirimini veya imkan
varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini
talep edebilir.
Üretici Firma Genel Merkez ve Üretim Yeri
İletişim Bilgileri
ZTE CORPORATION
No. 55, Hi-Tech Road South, Shenzhen,
P.R.China
Post Code: 518057
Web sitesi: http://www.ztedevice.com
Tel: +86 -755 - 2677 9999
Fax: +86 -755 - 26771999
İthalatçı Firma Bilgileri:
KVK Teknoloji ürünleri ve Tic A.Ş.
Adres: Bayar Cad. Gülbahar Sok. KVK Plaza,
No:14 Kozyatağı-İstanbul 34742
Tel: +90 216 665 40 00 Faks:+90 216 60 60
[email protected]
YETKİLİ TEKNİK SERVİS NOKTALARI
AKDENİZ BÖLGESİ
ADANA
Başarı Teknik Servis Hizmetleri Ticaret A.Ş.:
Reşatbey Mah.5 Sok.Özler Apt.No:5/A Seyhan/Adana Tel: 0 322 457 59 00 Faks: 0 322
457 88 60
188
Kvk Teknik Servis Hizmetleri Ve Ticaret
A.Ş.: Reşatbey Mah.Atatürk Cad.62003 Sokak Güçlü Apt.No.29 Seyhan 0 322 457 47 71
Faks: 0 322 459 30 75
ANTALYA
A.Ş.:Kizilsaray Mah. Yener Ulusoy Bul. 71.
Sok. Talay Apt. No: 17 Tel: 0 242 243 28 28
Faks: 0 242 243 28 82
DOĞU ANADOLU BÖLGESİ
ELAZIĞ
Azim İletişim Paz. San. Ve Tic. Ltd. Şti.:
İcadiye Mahallesi Hürriyet Caddesi No:21/
A-Elaziğ/Türkiye Tel: 0 424 233 66 66 Faks: 0
424 233 23 40
ERZURUM
Necdet Kaptan - Kaptan Elektronik:
Lalapaşa Mah. Menderes Cad. Tema Yani No
:2 Tel: 0 442 213 61 61 Faks: 0 442 213 61 62
EGE BÖLGESİ
İZMİR
A.Ş.: İsmet Kaptan Mahallesi, 1362. Sokak,
Büyük Çamlibel İş Hani No:7 B-7 F Kat.1
106-107 Çankaya Tel: 0 232 489 59 59 Faks:
0 232 446 86 79
189
Başari Teknik Servis Hizmetleri Ticaret A.Ş.:
Şair Eşref Bulv. Umurbey İş Merkezi No: 3/2
K.1 No: 101 Çankaya/İzmir Tel: 0 232 483 40
40 Faks: 0 232 482 15 14
MUĞLA
Bosis Bilgi İşlem Ve Otomasyon Sis. Tic.
Ltd. Şti.: Nafis Özsoy Cad. No: 8 Bodrum Tel:
0 252 316 05 32 Faks0 252 313 83 04
GÜNEY DOĞU ANADOLU BÖLGESİ
MARDİN
Babaoğlu İletişim İth.İhr.San.Ve Tic.Ltd.Şti.:
Kiziltepe Kavşaği Orman İşletmesi Karşisi
Sema Apt.Alti Yenişehir Tel: 0 482 213 25 39
Faks: 0 482 213 25 40
İÇ ANADOLU BÖLGESİ
ANKARA
A.Ş.: Fidanlik Mah. Ziya Gökalp Caddesi,
Adakale Sokak, Kat.27/3 Mağaza 27/B Kizilay
Tel: 0 312 430 55 44 Faks: 0 312 430 43 44
Başari Teknik Servis Hizmetleri Ticaret
A.Ş.: Cumhuriyet Mah. Sakarya Cad. No: 1/8
Çankaya/Ankara Tel: 0 312 430 56 65 Faks: 0
312 430 43 22
190
KARADENİZ BÖLGESİ
RİZE
Cihan Elektronik Pazarlama İnşaat Sanayi
Ve Ticaret Ltd. Şti.: Atatürk Caddesi No :
428/A Tel: 0 464 217 99 09 Faks: 0 464 213
12 62
TRABZON
Anonim Şirketi: Cumhuriyet Mah. Nemlioğlu
Cemal Sok. Ziyabey Sitesi A Blok No. 16/B
Tel: 0 462 321 03 21 Faks: 0 462 322 36 96
MARMARA BÖLGESİ
EDİRNE
Cenkom İletişim-Çetin Uzer: Saraçlar Cad.
No: 18 Edirne Tel: 0 284 212 33 26 Faks: 0
284 214 17 84
İSTANBUL
A.Ş.: Bayar Caddesi Gülbahar Sokak No:14
Zemin Kat Kozyataği Kadiköy Tel: 0 216 452
84 50 Faks: 0 216 452 84 51
A.Ş.: Orta Mah. Ankara Asfalti Yan Yol Kanat
San. Sit. No:32/1-3 Kartal Tel: 0 216 452 84
50 Fax: 0 216 452 84 51
191
A.Ş.: Kartaltepe Mahallesi, İncirli Caddesi,
İhsan Kalmaz Sokak, No:3/1-2 Bakirköy Tel: 0
212 660 59 59 Faks: 0 212 660 59 60
Mts Teknik-Alpay Laçin: Sarigazi Mah. E.
Ankara Cad. Akdoğan Sok. No:7/B İstanbul
Tel: 0 216 622 62 16 Faks: 0 216 621 62 16
KOCAELİ
A.Ş.: Haci Halil Mah. Şehit Numan Dede Cad.
İkiz Apt. No:2 Gebze Tel: 0 262 646 40 41
Faks: 0 262 646 81 33
Metin Şen Şen Marmara Sahis: Alemdar
Cad. Şen İş Merkezi No:46 41300 İzmit Tel: 0
262 331 18 19 Fax: 0 262 322 66 79
192
ZTE Kis 3
Hizmet hattı: +86-755-26779999
Kutu üzerinde verilen bilgiler ve kullanılan görseller sadece bilgi amaçlıdır. Lütfen satın almadan önce ürün modelini kontrol edin.
ZTE ürün özellikleri ve parametreleri üzerinde bildirim yapmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu

ZTE Kis 3

Transkript

Benzer belgeler

iPhone veya iPad`inizde Office 365 kullanma

daha fazla bilgi edinin

Motorola XOOMTM

Avaya one-X™ Deskphone H.323 9621G/9641G

ESTETICA E70 Vision / E80 Vision

EMİN LOFT MANAGER PIGEON PEDIGREE PROGRAMI

User Guide

FlexHD ve FlexHD Diamond™ Acellular Dermis