Kompostlama tesisi onayı

1/3
KARAR
Dava no 38-4186/08
Tebliğ
03-04-2009
Rölunda Produkter AB
Rölunda Gård
746 94 Bålsta
İsveç Tarım Ofisi
Yem ve hayvan ürünleri birimi
Susanne Liljenström
Kompostlama tesisi onayı
KARAR
İsveç Tarım Ofisi Jordbruksverket Rölunda Produkter AB’nin Bålsta Belediyesi
Rölunda’daki mülkünün gübre için kompostlama tesisi olmasına dair başvurusunu kabul
edip onaylamıştır.
İsveç Tarım Ofisi, tambur içinde kompostlamada geçerli olanlar dışında diğer
standartlaşmış işleme parametrelerine ulaşıldığı takdirde Avrupa Parlamentosu ve
Konseyinin Beşeri Tüketim Amaçlı Olmayan Hayvansal Yan Ürünlerine dair Sağlık
Hükümleri adlı 3 Ekim 2002 tarihli ve 1774/2002 numaralı Yönetmeliğinin 5.1
maddesinin e) ve i) fırkalarına göre kompostlama yapılabileceğini tasdiklemektedir.
Karar için geçerli olan şartlar:
- sadece hayvansal yan ürün olarak gübre kompostlaması yapılacak,
-tamburdaki bütün materyaller kesintisiz 13 saat boyunca en az 52° dereceye ulaşacak,
-tesiste belirtilen ısıların ve zamanların uygulandığı gösterilebilecek ve tamburdaki ısı
geriye dönük olarak en az bir sene izlenebilecek,
- İsveç Tarım Ofisi’nin 01-04-2009 tarihli raporunda (dava no 38-4186/08) belirtilen
önlemler alınmış olacak ayrıca
-değişen koşullar derhal İsveç Tarım Ofisi’ne bildirilecek.
Yukarıda bahsi geçen yönetmeliğin VI. ekinin 12 basamağında yer alan partikül
büyüklüğüne dair parametre geçerli olmayacaktır.
Tesise onay numarası SE 2814 CP atanmıştır.
DAVA
İsveç Tarım Ofisi’ne 2 Nisan 2008’de ulaşan dilekçende Bålsta Rölunda 1:1’deki
mülkünde gübre kompostlama tesisi için onay istemişsin. Söz konusu olan gübrenin
yavaşça öne iletildiği ve gübrenin kendisinin yüksek hijyenizasyon oluşturacak kadar
yüksek bir ısıya ulaştığı tambur içinde kompostlama.
Tesis, başvuru tarihinde tamamlanmamıştı ve 2009 Şubat ve Mart başında bir çok kere
dilekçeye eklemeler yapıldı.
Tesis, İsveç Tarım Ofisi tarafından 9 Mart 2009’da denetlenmiştir.
Jordbruksverket, 551 82 Jönköping
Tel: 036-15 50 00 snt, faks: 036-19 05 46
E-posta: [email protected], Anasayfa: www.sjv.se
İsveç Tarım Ofisi
03-04-2009
Dava no 38-4186/08
2/3
KARAR GEREKÇESİ
1774/2002 nolu Yönetmeliğin (AB) 15. maddesine göre kompostlama tesisi
onaylanacaktır.
Onaylanabilmesi için tesisin yukarıdaki yönetmeliğin 15. maddesinde belirtilen
şartlara uymak zorundadır.
Yem ve Hayvansal Yan Ürünlere dair yönetmeliğin (2006:814) 10. maddesine göre
1774/2002 nolu Yönetmelik kapsamındaki tesislere dair konularla ilgili İsveç Tarım
Ofisi yetkilidir.
Yem ve Hayvansal Yan Ürünlere dair yönetmeliğin (2006:814) 9. maddesine göre
İsveç Tarım Ofisi hayvansal yan ürünlerin işlenme şartlarına dair bireysel vakalarda
karar alabilir.
Kompostlamayla ilgili hijyenizasyon normalde bütün materyallerin kesintisiz olarak en
az bir saat boyunca en az 70° derecede ve partikül büyüklüğü en çok 12 mm olacak
şekilde yapılacaktır. Ancak (AB) 1774/2002 nolu Yönetmeliğin VI. ekine göre yetkili
resmi makamlar bazı şartlar altında diğer standartlaşmış işleme parametrelerine izin
verebilir. Yöntemin güvenilir olduğu, bahsi geçen yönetmeliğe göre yapılan
değerlendirme ile gösterilecektir.
İsveç Tarım Ofisi’nin İsveç Veteriner Enstitüsü (SVA) ile yaptığı değerlendirmeden
sonra 52° derecede 13 saat ısı ve zaman kombinasyonlu kompostlamanın
yönetmeliğin VI ekinde belirtilen şartlara uygun olduğu yönündedir. Bu sebeple
tesiste bahsi geçen yöntemi onaylama imkânı vardır.
NASIL TEMYİZ EDİLİR
Bu kararı temyiz etmek isterseniz Jönköping ilindeki Bölge Mahkemesine yazmalısınız.
Yazı bölge mahkemesine yazılacak ancak Statens jordbruksverk, 551 82 Jönköping
adresine gönderilecek ya da bırakılacaktır. Yazınızda hangi kararın temyiz ettiğiniz ve
kararın ne şekilde değiştirilmesini talep ettiğinizi bildirmelisiniz. Temyiz İsveç Tarım
Ofisi Jordbruksverket’e kararı öğrendiğiniz tarihten en geç üç hafta sonra ulaşmış
olmalıdır. Ancak resmi taraflar için temyiz süresi karar tarihi itibariyle geçerlidir.
DİĞER BİLGİLER
Kompostlama işlemi doldurma esnasında (miktar ve frekans vb.) özel oluşturulmuş
rutinler, uyarlanmış bir dönüş hızı ayrıca tamburda farklı seviyelerde materyalin ısısını
güvenilir bir şekilde ölçme imkânları gerektirmektedir. Yüzey ısısı dahi ısı şartlarına
uygun olmalıdır ve bu da gösterilebilmelidir.
Bu karardaki şartlar ya da Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 1774/2002 nolu
İsveç Tarım Ofisi
03-04-2009
Dava no 38-4186/08
3/3
yönetmeliği ya da bu yönetmeliğe dayalı olarak kararlaştırılan başka bir AByönetmeliğindeki şartlar ya da bu yönetmelikleri değiştiren ya da yerine geçen olası
mevzuatlar yerine getirilmez ise İsveç Tarım Ofisi izni iptal edebilir.
1774/2002 nolu (AB) yönetmelik, İsveç Tarım Ofisi’nin ana sayfası www.sjv.se adresinde
DJUR & VETERINÄR / Foder och Djurprodukter / Lagstiftning / Animaliska biprodukter /
EG-lagstiftning başlıkları altında yer almaktadır. Orada ayrıca bahsi geçen yönetmelik
değişiklikleri ve ekleri de mevcuttur. Geçerli şartların bir derlemesi ekte
gönderilmektedir.
Biyogaz ve kompostlama tesislerinin onaylanma koşulları ve gübre koşulları için
yöntemin değerlendirilmesinden sonra kompostlamada başka parametrelerin
kullanılabilme imkanı, Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 1774/2002 numaralı
Yönetmeliğinin VI ve VIII eklerini değiştiren (AB) 208/2006 numaralı yönetmelikte
mevcuttur.
İsveç Tarım Ofisi’nin, hayvan ve insanlara bulaşıcı hastalık yayabilen hayvansal yan
ürünler ve diğer ürünlerin, gıda hariç, ithalatına dair hükümlerine göre (SJVFS 2006:84)
onay ve denetim için şirkete 7000 İsveç kronu (1200 kron + 5800 kron) borç
kaydedilecektir. Borç faturalandırılacaktır.
Tesis ve tesise dair rutinler İsveç Tarım Ofisi tarafından denetlenecektir. Denetimler
ruhsat sahibine yıllık bir meblağ olarak borç kaydedilecektir.
Bu tarz faaliyetler için belediye ve il yönetimi gibi resmi makamlardan da izin gerekebilir.
Bu davada birim şefi Catrin Molander karar almıştır.
Susanne Liljeström raportördür.
/imza/
Catrin Molander
Bilgilendirilecekler için nüsha:
Bålsta Belediyesi
Uppsala ili İl Yönetimi
İsveç Veteriner Enstitüsü (SVA)
/imza/
Susanne Liljeström