a) Adr ONiVERSiTEMiZ HARiTA MOHENDiSLiCi

%r
T.C.
\,
izMiR K-irip CELTBi
[rN
ivERsiTEsi
idari ve Mali i$ler Daire Bagkanl,gr
A,lk ihale usull ileihale edilcn UNIVERSITEMIZ MUHENDISL:K VE MIMARL:K
FAKULTESI HARITA MUHENDISLICIBOLUMUNDE KULLANILMAK UZERE 5
KALEM DEMiRBAs MALZEME ALIMl malalimlidari,artnamcsi
l‐ iHALENiN KONUSU VE TEKLiF VERMEVEiLisKiN HUSUSLAR
IⅥ nddc
l‐ Idarcyc ili,kin bilgiler
l.1 ldarcnin:
a)Adr idarivc M“ hi,:er Daire Ba,kanllttl YOKSEKOこ
RETiM KURUMLARliZMiR
KATIP cELEBI UNIVERSITESI
b)Adrcsi Balat,Ik Mahallcsi Havaalani SoscSi NO,33′ 2 35620 Balatclk‐
C)TCICnOn numarasi1 2323293535
͡
CiCLi/iZMiR
,)Faks numarasi:2323860888
d)(Mlllga o7′ 06/2014‐ 29023 R G/22 md)
C)1lgili pcrsonclinin adl,soyadl vc unvanl:ADNAN SEcKiN ODOK(MEMUR)
1.2. Istcklilcr, ihalcyc ili,kin bilgilcri yukarldaki adrcs vc numaralardan gOrcvli pcrsoncHc irlibat
kuHllak surctiylc tcmin cdcbilirlcr
Madde 2‐ ihalc kOnusu allma lli,晰 n bilgiler
2.1.Ihalc konusu mahn,
a) Adr ONiVERSiTEMiZ HARiTA MOHENDiSLiCi FAKILTESiNDE
KULLANILMAK OZERE 5 KALEM DEMiRBAs MALZEME ALIMI
b)VarSa kOdu
C)Miktari vc tirl:
HARiTA MllHENDiSLiCi FAKOLTESiNE 5 KALEM DEMiRBAS MALZEME
ALIMI
Aynntlh Ыti darisattamenh ek"e yer Jmaktattr
o)TCSlim cdilccctti ycr:IZMIR KATIP CELEBi ONiVERSiTESi lDARilⅥ
ALiisLER
DAiRE BAsKANLICI DAVANIKLI TAsIN:R AMBARI (BALATcIK MAH
HAVAALANIYOLU NO:33′ 2 ciCLi■ ZMiR)
d)Bu bellt bo,blrak:Iml,t:r.
lMadde 3‐ ihaleye ili,kin bilgiler ilc ihalc vc son tCklif vcrme tarib ve saati
31.
a)ihalc kaylt numaras::2015/147426
b)IhalC usul● :A,lk ihale.
llR KATiP CELEBi■ NiVERSiTESi iDARi VE
MALiisLER DAiRE BASKANLICI‐SATINALMA BiRiMi
C)TCkl:ncrin sunulacn[l adrCS:iZⅣ
c)ihalenill yapllaca[l adres:iZMiR KATiP cELEB1 0NiVERSiTESilMERKEZ OFiS
IIiDARi VE MALiisLER D.BAsK iHALE SALONU
d)ihale(sOll teldif vcrmc)tarilli:25112015
C)ihalC(SOn tCklif verme)saat● 11:00
う lhalC kOmisyonunun toplantl ycri:
3.2.Tcklincr ihalc(SOn tck“ f vc,"`c)tarih vc saatinc kadar yukarlda bcH“ ilcn ycrc vcrilcbilcccgt
gibi,iadcli taahhitl● posta y01uyla da gOndcrilcbilir ihalc(sOn tcklif vcrmc)saatinc kadar idarcyё
ula$mayan teklifl er degerlendirmeye allnmaz.
i hariQ, herhangi bir sebeple geri alnamaz.
ヽ
3 4 1hale tarlhinin tatil gununc rastlalllasl haHndc ihalc,takip cdcn ilk i,guntlndc yukarlda bclirtilcn
ycr vc saatte yaplllr vc bu saatc kadar vcrilcn tcklincr kabul cdilir
3 5 1lan tarihindcn sonra ,a!l,ma saatlennin dcgi,mcsi haHndc dc ihalc yukarlda bclirtilcn saattc
yaplllr
3.6.Saat ayarlarinda,T● rkiyc Radyo Tclcvizyon Kunlmunun(TRT)uluSal saat ayarl csas allnlr
Madde 4‐ lhale doklmanillin gOrulmesi ve tcmilliilc EKAP'a kaylt zorulllulu[u
4.1 lhalc dOkimani n,aElda belirtilcn ndrestc ve EKAP izerind● It(tcknik ,artnamenin
Arよ
bCdelSL da口
wc
k■ maninisatin almasl vwa EKAP izcrinden c‐
l出
lwlll翼 [ぽ :議 ll‖l吉
imza kullanarak indirmcsi 20runludur.
回
k脚 品肝
・ ■
蕊 L織 品り
鉄 認
:」柵
織
L縦
iZMiR)
む
ξ譜 譜
i rrゎ Att VE MA口
ヽ LER DAl田
(MiTHATPASA CAD NO:584 KONAK―
J鵞
b)ihale dok■ maninin gorl:cbilcce[i intel
議;懲Nl:[:ミ 鰐跳柵
TR920001500158007298882305 1BAN N(
i Turk
0 1hale dOkimani satl,bcdcli earsa vcrgi dahil):50 TRY(Turk Lirasl)(c‖
Lirasl)
d)Bu madde bo,blrakllm:,tir
42. lhalc dokumanlnl Satin almak iStCycnlcr, ihalc dOk● manlnl olusturaln bclgclcrin asllna
l:調
鍮fll話 詔器s淵 騰
器tlttt冊 描 ∬鳳器lf‐=絆鳳∫
]た
bin satln alana vc■ lmck uzcrc ikl nusha olarak imzalanlr
4.3 Bulnaddc bO,blrahIInl,tir.
け
Cyicl漁
kttl路
に
rml:l肥 乳 ri諸 鳳 al‖fC話 器 需 忠 常
電 程 ‖:ご
1°
樵 脂
yOrtlmlallmasinda vc anla,mazllklarin,6mmundc Turkcc mctln csas allnlr
4 5 idarclcrin vc adina ihalc dOklmanl Satln allnacak Tllrkiyc Cumhuriycti kanunlanna gOrc
醍
輌}麟1鮮搬
爵i藁卜
榊t勲紺純機i職麻
͡
Maddc 5‐ ihalc doknmallinin kapsaml
s.1.lhalc dok● manl asa=ldaki bClgclcrdcn olusmaktadir:
al idari sallnamc,
b)TCknik sartnamc,
:露
照鰻
:渦賞夢
ぶ
la選 1
:Hf¶ 罵
:01531■ I:Birin Flyat Teklif Mcktubu,Standart
KiK0015.3′ M:Birinl Fiyat Tcklif Ce■ eli
d)andart Form‐
l:is
KiK025 1/NI:Ce゛ ci Teminnt Mcktubu,Standart Form‐ KIK023 01■
Forlll‐
認鮮熙
燎
111器
償撃
b・
I鷺 :総 imltlttH‐
;1:需
31111計
KiK0015.yM:Ы nm F,"Tettr Cc"札
mln"Mcttubu,針 anda“ Form‐ KiK023.0/M:
d)Standart Form― KiK025 1/14:Ccsici
m・ K02,ν tt KNn Tcmh“ Mettibエ
躙:〕計器‖
澪鑑
町
ξ
311‖ 乳
at TcHiflⅦ Cktubu,Standart Form‐
KiK0015 3/M:BIrim Fivat Tcknf Cet、
c・
li
ヽ
'
5.2.Aync、 bu sarlnarllc」 nl」 ‖ hukumlcd gc“ 」ncC idarcin duzcmeyece」
zeメ halndCr
nc
isteklileHn yazlh talebi Ozcdnc ldarc taratndan yapllan yazlll a91klalnalar, ihale dokumaninln
baglaylcl bir parOasldir
5 3 istckli taraflndan, ihalc dokunlanlnin iccritti dikkatli bir ,ckildc incclenmclidir Tcklifln
vcHlmcsinc ili,kin ,a“ larin yc五 nc gctirilmcmcsindcn kaynaklanan sorumluluk tcklif vcrcnc aittir
ihalc dOkulnaninda OngOrulcn kntcrlcrc ve sckil kuranarina uygun olmayan tckliflcr dcgcrlcndi111lcyc
allnmaz
Mndde 6‐ Bildi■ m ve tebligat esasian
6.1. ldarclcr taraflndan aday, istekli vc istckli olabilcccklcrc tcbligat Oncc!ikli olarak EKAP
uzc血 dcn vcya i― kar,11lgl cldcn yaplllr
62 EんへP● zerindcn tcb!igat,Elcktronik lhalc Uygulalna YOnctmcligindc bcHnilcn csas vc usuncr
OCr9CVesindc gcr9cklc,tirilir
63. Tcbligatin hakll vcya 2orunlu ncdcnlcrlc 6 1 inci maddede bcli“
ilcn yOntcmlcr kunanlarak
yapllalnamasl halindc Kanunun 65 inci maddcsinin biHnci flttaslnln (a)bcndindc sayllan dittcr
y6ntcmlcrc b“ vumlur
6 4 1adeli taahhtltlu mcktupla yapllan tcbligatta,mcktubun teslim cdilditti ta五
^
h tcblig tarihi sayllir
6.5.Faks ilc yapllan tcbligatta,bildirun tarihi tcbHE tarilu saylllr Bu,ckildc yapllan tcbligatln aynl
8un idarc taraFIndan tcyit cdilmcsi zorunludur Tcyit i,lcminin gcrOcklc,mi,kabul cdilcbilmcsi icin
tcbligatln iadcli taahhutlu mcktupla bildirimc clkanlml,olmaSl ycterlidir Tcbligatln,tcyit i,lemi ilc
bildinm tanhini kapsayacak"kilde aynca bclgelcndi五 lmcsi gcrckmcktcdir Aksi takdirdc tcb18at
usulstt yapllml,saylllr vc Tebligat Kanununun usule ayklri tcblige iH,kin huklmlcn uygulanlr
6.6.ldarc taraflndan ortak gid,imlcrc yapllacak bildirim vc tcbligat,bclirtilcn csaslar Ocr,cVcsindc
pilol vcya koordillatOr ortatta yapllir Ancak p‖ ot vcya koordinatё r orta自 ln yabancl istck‖ oldtlgu
ortak gi■ ,imlcrdc tebligatin imza kar,11lgl eldcn yapllalnalnasi halindc;
a)Ycrli istcklilcrdcn hissc oranl cn fazla olalla,
b)En fazla hissc oranina sahip birdcn ,ok ycrli istcklinin bulunlllasl dunlmunda isc bu
istcklilcrdcn herhangi birinc,
tcbligat yaplllr
6.7.Aday,istekli vc istekli olabileccklcr laraflndan idarc ilc yapllacak yazl,malarda clcktronik orlam
vc faks kunanllalnaz Ancak,bll,malncnin 4 3 maddcsindc ihalc dokumanlnin posta vcya kargo
yoluyla satllmasinln OngOrulmcsi halinde,doktlman satin almaya ll10kin talcplcr fよ
bildirilcbilir
II‐
sla vcya postayla
lHALEYE KATILMAYA iLiSKiN HUSUSLAR
Madde 7‐ lhaleye katilabilmek isin gerckcn belgeler vc yetcrlik kriterlc■
7 1 1steklilcrin ihaleyc katllabilmclcn ioin a,aglda sayllan bclgclcri tckliflc五
kapsaminda sunmalarl
gcrckir:
a)MCVZuat:gcrcgi kり 111l
o!dugu ticarct vcん cya sanayl odasl vcya ngili mcsick od¨ l bclgcst
l)GerOek kl,i olmasl halindc,kayl‖ l olduEu tiCarct vc′ veya sanayi odasindan ya
da csnaf vc sanatkarlar odasindan,ilk ilan vcya ihalc tanhinin i9indc bulundugu yllda
ahnml,,odaya kayllll oldugunu gOstcrir bclgc,
2)Tuzel kl,i olmasl halindc,1lgili mcvzuati gcrcgi kり 11l bulundtlgu ticarct
vc/vcya sanayi odasindan,ilk ilan vcya ihalc tarihinin i9indc bulundugu yllda allnml。
tllZCl kisiliЁ in Odaya kayltll olduき unu gOStC五 r bclgc,
,
b)TCklifVCnllcyc yctkin oldllEunu gostcrcn imza bcyallnamcsi vcya imza sirkllcri:
1)Gc"ck kl,i olmasl halindc,ncltcr tasdikh imza bcyannalncsi,
2)TtlzCl ki,l olmasl halindc, 1lgisinc gOrc tllzcl ki,ilittin ortaklarl, ttyclcri vcya
kuruculan ilc tuzcl kisiligin yOnctimindcki gOrcvlilcri bcHrtcn son durumu 80stcrir
Ticarct Sicil Cazctcsi, bu bilgilcrin tamamlnin bir Ticarct Sicil CazetCSilldc
bulunmallasl halindc, bu bilgilc五 n tumtlnu gostcllnck tlzcrc llgili Ticarct Sicil
Cazctclcri vcya bu hususlan gostcrCn bclgclcr ilc t●
zcl kioiligin nOtcr tasdikli ima
C)Bu Sarlnalnc eklndc ycr alan standarl fonna uygun tckhrmcktubu,
9)Bu Sartnatllcdc bclirlcncn gc9ici tclllinata ili,kin standaF f0111la uy8un gc,ici tcminat
mcktubu vcya gcOici tcminat mcktuplan dl,lndaki tcminatlarln Sayrnanilk ya da
ヽluhascbc
Mlduritlklcrinc yatirildlginl g6stcrcn makbu21ar
d)Bu Sarlnalllcnin 7 4 vc 7 5 inci maddclchndc bcHr‖ cn,sckH vc iOcHEi Mal Alimi lhalclcn
Uygula na YOnctmcliЁ indC dllzcnlcncn ycterlik bc18CICri,
C)VCkalctcn ihalcyc katllma halindc,vckil adina dtlzcnlenlnis ihalcyc katilrnaya iliskin notcr
onayll vckalctnamc ilc vckilin notcr tasdikli irnza bcyannamcsi,
D iStCⅡ inin ortak girl,illl olmasl halinde,bu Sartnamc cklndc ycr alan standart Forma
山ylHcid k」 hn“ ak dm ttcttin
uygun i,ortakll[l bwanllamesi,
:キ
:hI酬ill謝
igh狙
僣
悧31:柵 ∫
驚
nd、
in listcsi,
こ
)Ycni mali tcklif cdcnler lchinc nyat avantaJl taninmasl dunlmunda,bu avantaJdan
itcrc sundan bdgcmn tttd k■
yararlanmakお tycnに C Sundacak ycm m:ょ
h」 n
h)T● ZCl kiSi taraFlndan i, dcncyimini 86
К
ょ
詰甜
yarisindan fazla hisscsinc sahip orlagina ait olmasl halindc, ticarct vc sanayi odas1/ticarct
odasl bunycsindc bulunan tlcarct sicl mcmurluklari vcya scrbcst muhascbccL ycminli maL
lr taraFlndan lk nan ●●lllndcn sonra
脚
:n:fv:ldII::魁
di]・ ￨::1::『 g邸 1l )dOttru
muSa∼ sOn bir ylldir kcsintisiz olarak bu sartin
konlndugunu gOStcren,standart forllla uygun bclgc,
1)Bu bCnt bO,blrak:imistir.
7 2 ihalwci,ortakll=l olarak tcklifVerilmcsi halindc;
闘
お
∫
ド
l欄 礁∬継
1滅榊ll鋭]膜 齢品椰
721.1,ortakllこ inin hCr bir ortatti tarallnda1 7 1 maddcsinin(a)vC(b)bentlerinde yer alan
73 Bu madde bos blrak:lml,tir.
7 4 Ekonomik ve m31i yctcrlile ili,kin arallacak bclgclcr ve bu bClgclerin tasimasl gcrekcn
kritcrler
741.3u madde bO,blrakllml,tir.
742 Bu mnddc bO,biraklim:ltir
7.4 3 Bu maddc bOo blramiml,tlr.
7.5 「rcsleki ve tcknik yeterlitte ili,kin aran,cak belgeler vc bu belgclcrin ta,lmasi gcrcken
^
kritcrler
棚
d酬 ∬
」
躙
i諾 柵
「
ぽ
翻
島
劇
仇
砕
織
楡1難
織
■
ヽ
り
Ⅲ m山
751.Bu maddC bO,blrakllml,tin
￨
bilir:
"Ш
b)istctti
malatⅢ e m俎 9 dduttunu露
yetkili satl●
lvり a
yCtkili tα
Oldu[unu gOsteren belgc Veya belgelcr,
ま
Tl虚
ettltta虚
常il da y・
i“
faal"et gOSteriyor isc yukarldaに bclgclcrden
Ш
kln lmJ“ ,¨ 澤
mm…・
∫
獄棚・
“
elgclerdcll birini sunmasl yetcrlidiL
a
istcklinin imalat,I oldu=unu gOstercn bclge vり bclgc:Cr isc,unlardlr:
istckti {drna diizenlenen Sanayi Sicil Belgesi.
aday veya istekli rdlna
b) Adayrn veya isteklinin iiyesi oldufu meslek odast taraflndan
diizenlenerl Kapasitc RaPoru'
oldugu mcslek odasr tarafindan aday veya istekli adrna
kayrth urur
isteklinin r(uyrrrr
c) Adayrn
Adayln vcya lsreKlrnrn
cliizcnlcnen imalat Yeterlik tlelgesi,
a) Aday veyr
ヽ
,)AdayIIl vwa istcHinin kaylt1l oldu[u mcslck odasl● ranlldall aday veya istekli adina
dizenlenmi,ve tettif etti[i mala ili,晰 n Yerli Mall Belgesi,
d)Adayin vwa isteklinin al:m konusu mall ircttiξ ne iliskin olarak ilJli meVZuat uyarlnca
yetkili kurum vcya kurulusiarca dizelllellen ve aday vcyn isteklinin uretici veya imalat,I
Olduttullu gOSterell belgeler
Yukaridaki bclgclcrden sadece herhallgi birinin sullulmasl yeterli olacaktlr
7531 Bu maddebo,blrakliml,tir.
7532
A― ‐
CE
YONETMELiK KAPSAMINDA OLAN tRtNLERiciN iLis● N CE
BELGESi/BEYANI SUNULACAKTIR.
CE KAPSAM DIsl llRtlNLER iciN iciN TSE,ISO…
B‐ ―
HERHANCi BiRi SUNULACAKTIR
VB BELGELERiNDEN
7533.Bu madde bos blrakllml,tlr.
7 5 3 4 Bu madde bOs blrakliml,tlr.
754
A― GARANTiSiRESiNiN
BiTiMINDEN SONRA 10(ON)YIL SORE iLE CEcERLi
OLMAK UZERE DOVIZ VE′VEYA TL.BAZLI VEDEK PARCA FIVAT LISTESI
SUNULACAKTIR.
B― CARANTiStRESiNiN BiTiMiNDEN SONRA 10(ON)YlL StRE iLE CEcERLi
OLIIAK UZERE DOVIZ VE/VEYA TL BAZLI MALZEME HARIc SERVIS UCRETIVE
KALiBRASYON OCRETiNE AIT FiVAT LiSTESiSUNULACAKTIR
C― tlRONON
TESLiM EDiLMESINDEN SONRA CiHAZA iLiSKiN TEKNiK BAKin4 VE
DESTEK VERECEK YET面 Li SERViSE AiT iLETisiM BiLCiLE嗜 NiN(ADI― TEL NO‐
ADRES)YER ALDlCI LiSTE VERiLECEKTiR
7551 Bu maddcbo,birak:lmi。 (lr.
755.2.Bu maddc bo,birablmlstir.
7.55.3 Bu maddebo,birakllIIll,ti■
7554 Bu maddcbo,blrakllm:。
1lL
7.5.6.
A-ORONLERE AiT TEKNiK SARTNAME IIIADDELERIisARETLENMiS ORJiNAL
VEYA TiRKcE KATALOG/BROstR SUNULACAKTIR
3-ORONLERE AiT TEKNiK sARTNAME MADDELE威 NE TEK TEK CEVAP VEREN
''TEKNiK SARTNAMEYE UYGUNLUK BELCESil'SuNULACAKTIR
C― tlRUNLERE
AIT STANDART AKSESUAR LISTESISUNULACAKTIR
7.6.Bellzer i,olarak kabul edilecek i,lcr a,a薔 lda bClirtilmistir:
7.6.l Bu maddc bo,blrakliml,tir
7 7 Belgelerin sunulus sckli:
u notCrcc onaylanml,
Orncklcrini vcrmek zorundadlr Ancak,T● rkiyc Ticaret Sicili Cazctcsi Nizamnalllesinin 9 ullcu
maddesillde ycr alan hikum lcr.cvesilldc Cnzete idaresince vり a TlrHye Odalar vc Borsalar
7.7.l istcklilcr,yukarida sayllan bclgclcrin asilnl vcya asllna uygunluこ
Birlittinc batt11 0dalarca''asilllin aynidlr'',eklindc onay:anarak isteklllere verilcn Ticarct Siclli
Cazctcsi suretlcri ilc bunlarin noter onavii surctleri de kabul edileccktir.
I
7.7.2.Notor onayh bclgclcrin ashna uygun olduEunu bcli“
vcya Fotokopisi gё
r● lcrck
cn bir scrh ta,lmasi zorunlu olup,surcti
onaylallnll,olanlar ilc''ibraz cdilcllln aynldir'vcya bu anlallla gclccck bir
,crh t■ lyanlar geccrli kabul edilmcycccktir
7 7 3 istcklilcr,istenen belgele● n ash yeine thale tarihindcn Oncc ldarc taranndan・ ash idarccc
gё rulml,ttlr'vcya bu anlalna gelccck,ck‖ dc Ocrh dulllcn surctlcrini tcklincttnc cklcycbilirlcr
774. Tllrklyc CumhuHyctinin yabancl llkclcrdc bulunan tcmsilciliklc五
belgelcr d101nda yabancl ulkclcrdc duzcnlcncn bclgclcr ilc yabancl
laraflndan duzcnlcncn
lllkclchn Turkiyc'dcki
temsilciliklcH lararlndan duzcnlcncn bc18clerin tasdik iOlcmi:
7.7.4 1 Tasdik i,lcmindcn,bclgcdcki imzanin dottrulugunun,bclgcyi imzalayan ki,inin hangi slfatla
im2aladttinln VC Varsa nzerindcki muhur vcya damganin ash ilcり nl oldugunun tcyidi lslcmi
anla,11lr
7.7.42.Yabancl Rcsmi Bclgclcrin Tasdikiヽ 4ccbunyctinin KaldirllmasI SOzlcsmcsinc tarar ulkclcrdc
dlzcnlcncn vc bu SOzlc,mcnin l inci maddcsi kapsamlnda bulunall rcsmi bclgclcr,"apos1l tasdik
,crhi" ta,lmasl kaydlyla Turkiyc Cttmhuriycti Konsoloslu,ユ VCya Turkiyc cumhuHycti D101,lcri
Bakanligl tasdik i゛ cmilldCn muaftir
7.74.3.Ttlrkiyc Cunhuriycti ilc dittcr dCVlet vcya dcvlctlcr arasinda,bclgclcrdcki itt mtlhtlr vcya
͡
dalnganin tasdik l,lcmini duzcnlcycn h● klmlcr iOcrcn bir anla,ma vcya sOzlc,mc bulundugu
takdirdc,bu lllkelcrdc duzcnlcncn bclgclerin tasdik l,lcmi,bu anla,ma vcya sOzlc,mc htlkumlcrinc
gorc yaptinlabilir
774.4 ・ Apostil
anl咎 ma
tasdik ,crhi" ta1lmayan vcya lasdik i,lcminc iliskin ozcl h●
vcya s021C,mC kapsalnlnda sunulmayan vc yabancl
tzcrindcki
imzanin,
muhrun
veya
dalnganin,
d●
zcnlcndiEi
k● mlcr
i9crcn bir
●lkclcrdc dtlzcn〕 cncn bclgclcrin
ulkCdcki
T● rkiyc
Cunlhuriycti
Konsoloslugu taraFlndan veya slraslyla, bclgcnin dllzcnlcndigi 1lkcnin Tllrkiyc'dcki tcms‖
clligi ilc
Turklyc Culnhu■ ycti Dl,i,leri Bakanll筐 l taraflndan tasdik cdnmesi gcrckir Turkiyc CumhuHycti
KonsolostuEllnun bululmadlgi tllkclcrdc duzcnlcncn bclgclcr isc slraslyla, dtlzcnlendigi tllkcnin
Dl,iOIC五 Bakanh色 1, bu lllkeylc ili,kllcrdcn sortlmlu Turkiyc Cumhuriycti Konsolosluttu vcya bu
ulkcnin Turkiyc'dcki tcmsilciligi vc Turkiyc Cumhuriycti Dl,i,lcri Bakanllき i taraflndan tasdik
cdmmc‖ dir
7745 Yabancl ●lkcnin Tllrkiyc dcki tcmsilcili=i taraflndan dtlzcnlcncn bclgclcr, Tlrkiyc
Cumhuriycti Dl,iOlcri Bakanhtti taraflndan tasdik cdilmclidir
77.4.6.F7ahri konsolosluklarca d● zcnlcnen bclgclcrc dayanllarak i,!em tcsis cdilmcz
774.7.Tasdik i,lemillden muaFtutulan resmi lliteli[:bulunmayan belgeler
7.7.4.7.1.Bu maddc bo,blrahiml,tir.
77.5.Tcklifkapsalllinda sunulan vc yabanci dildc dllzcnlcncn bclgclcrin tcrcumc!crinin yapllmasi vc
bu tercumelenn tasdik i,lcmi:
77.5.1.Ycrli istcklilcr taraflndan sunulan vc yabancl d‖ de duzcnlcncn bclgclcrin terctlmelcri vc bu
terctunclcin lasdik i,lcmi a,agldakl,ckildc yapllr:
7.7.5 1 l Ycrli istcklilcr ilc Turk vatanda,l gc"ck ki,i vc/vcya Turkiyc CumhuHycti kanunlarina
umlar tararlndan sunulan vc
gOrc kurl1lmu,11zcl kl,i ortagi bulunan i,ortakllklari vcya konsorsiン
yabancl dildc duzcnlcncn bclgc!crin tcrcumclcrinin, TurkiyC'dckl ycminli tcrcOmanlar taraflndan
yapllmasl vc notcr taraflndan onaylallnlasi zortlnludur Bu tcrctlmclcr,Ttlrkiyc CumhuHycti Dl,i,lCri
Bakanh色 1● 艶ik i,lcmindcn muaftir
7.7.5.2.Yabancl istcklilcr l・ararlndan sunulan vc yabanci dildc d● zcnlcncn bclgclcrin tcrcumclcri vc
bu tcrcumclc五 n tasdik iOicmi,a,aEldaki,cki!dc yapl1lri
77.5.2.1.TcrcumclcHn tasdik i,lcmindcn tcrc●
mcyi gcr,cklc,tircn ycminli terctlmanin imzasl vc
nun tCyidi i,lcmi anias‖
varsa bclgc● zcHndcki muhrun ya da dalnganin asll ncり nl oldu懃 ュ
『
7.7.5 2 2 Bclgclcrin tcrctmclcnnin, dtlzcnlcndiBi nlkCdCki ycminli tcrcaman taraflndan yapllml,
olmasl vc tcrcllmcsindc ''apostil tasdik ,crlli・ tω lmasl halindc bu tcrctlmclcrdc ba,kaca bir tasdik
出器;:111島1器協憲、
■M:」「蹴器]1:fⅧ [瞥響ll選1:1鳳黒
寧ヽ
vcya siraslyla, bclgc」 n duzcnlcndigi ulkcnin Ttlrkiyc'dcki tcmsilciligi ilc Turkiye cumhvriycti
Drqi$leri Bakanlr gr tarafindan tasdik edilmelidir.
,,
7.7.5.2.3.Turkiye C耐 urlyeti lc di[cr dCVICt vcya dcvlcdcr arasinda bclgclcrdckl imza,mtaltlr
veya dalllganin lasdik i,lcmini dlzcnlcycn hukumlcr iccrcn bir anl■ ma vcya sOzlc,nlc bulundugu
takdirdc bclgclcrin tcrcumclcrinin tasdik i゛ lcmi dc bu anlasma vcya sozlcsmc h● kumlcrinc gOrc
yaptinlabilir
7 7 5 2 4 Tarkiyc cumhuriycti Konsoloslugunun bulunlnadlき 1 ●lkClcrdc duzcnlcncn bc18CICrin
tcrcumclcHnin,dlzcnlcndigi nlkcdcki ycminh tcrctlman taraflndan yapllml,olmasl vc tcrcumcnin dc
・apostil tasdik,crhi''ta1lmalnasl durumunda isc sOz konusu tcrcumcdcki im2a VC Varsa tlzcrindcki
muhttr vcya dallganin siraslyla bu ilkcnin Dl,i,lcri Bakanh色 1, bu llkcylc iliskilcrdcn sortlmlu
Tllrkiyc Cumhuriycti Konsolosluttu vcya bu lllkcnin Turkiyc'dcki tcmsilciliЁ i VC Tllrklyc
Cumhuriycti Dl,1,lcrl Bakanllgi taraflndan tasdik cd‖
mclidir
7.7.52.5. Yabanc[ dildc duzcnicncn bclgclcHn tcrcumclcrinin Turkiyc'dcki ycminli tcrctlmaniar
taraFlndan yapllmasi vc noter taraindan onaylallmasl haHndc,isc bu tcrcumclcrdc ba,kaca bir tasdik
,crhi arallmaz
7.7.61.T● rk AkreditasyOn Kurumundan bir teyit yazlsi alinmadan sunulabilen vc yabancl
■lkedc dizcnlcncn kalitc ve stalldardn ill,lJll belgelerill tnsdik t,lemi vc tcrcumelcrinin
yapllmasl ve bu tcrcimclcrin tasdiki 7 7.4 ve7.7 5 mnddeleHlldeki csaslara tabidir.
͡
7.8. Yabancl istckli taraflndan ihalcyc tcklif vcrilmcsi halindc, bu oartllamc vc cklcdndc istcnilcn
bclgclcrin, istckHnin kclldi tllkesindcki mcvzllat uyarinca dllzcnlcnmi, dcngi olan bclgclcrin
sunulmasl gcrckir
7 9 Tettiflerin dili
7.9.1.Tckli■ olu,turall butin belgeler ve eⅡ eri ile dittcr dOklman Tirkcc olacaktir Ba,ka bir
dilde sunulan bclgclcr, Turk,e Onayll ter● ■mesi llc birliktc vcrilmesi halindc geserli
sayllacaktlr.Bu durumda teldirlll vcya belgenin yorumlanmasinda Tirkcc tcrcimc csas alinir
Tercimelerin yaplllllasl vc terclmelerin tasditt i,leminde ilgili maddcdcki duzelllcmcler esas
alinacak● L
Madde 8‐ ihalenin yabancl istcklilerc a,lkllこ I VC ycrli mall tekllF cdenler lchinc■ yat avantajl
uygulanmasI
8.1.Bu ihalc,yeterlik kriterlcdlli tn,lyan ycrli vc yaballcl tim isteklilere aclktlr. Ycrli mall
tekliF edcn istekliye ihalenin tamamlndn%15(on bc,)Oraninda nyat avant■ l uygulanacaktir.
Yerli mali tckliF edell isteklilerill ■yat avant● Indall yararlanabilmesi isin tckliF cttiこ i
nlala′ mallara
ili,kin ycrli mali belgesinν belgclcrini sunlllasl zorunludur
Madde 9‐ lhalcyc kat:lamayacak olanlar
͡
9 1 4734 saylll Kanunun ll inci maddcsindc ihalcyc katllallayacagi bclirlilcnlcr ilc 4734 saylll
Kanunun 53 tlnctl maddcsinin(b)bCndinin(8)numarall alt bcndi gcrcgincc allnacak Bakanlar Kurtllu
Kararlarl ilc bclirlcncn yabancl llkclcrin istcklilcri doErudan VCya dolayll ya da alt y●
klcnici olarak,
kcndilcri vcya ba,kalan adina hicbir,ckildc ihalcyc katllalnazlar
9.2.Bu yasaklara ragllcn ihalcyc ka● lan istckHlcr ihalc dl,l blrakll″ よ gccici tcminatlan gclir
kaydcdnir Ayrica, bu durtlmun tckHncrin dcgcricndiHlmcsi a゛ alnasinda tcspit cdilcmcmcsi
ncdcniylc bunlardan biri llzcrinc ihalc yapllml,sa,tcminatl gclir kaydcdi!crck thalc iptal cdilir
9.3.Haklarinda ihalclcrc katllmaktall yasaklama karari bulunmallnasl kaydlyla,kalllu davasl
a,1lanlara iliskin olarak Kanunun 59 uncu maddcsindc ycr vcrilcn Ozcl dtlzcnlcmc vcya Ozcl
kanunlarda ycr vcHlcn dtlzcnlcmclcr ncdcniylc ihalelcrc katl!alnayacak durumda olduttu haldC
ihalclcrc katllan istcklilcr sadccc ihalc dl,l blraklllr Bu durumda olanlar hakkinda aynca 4734 saylll
Kanunun ll inci vc 58 inci maddclc● ndc ycr alan idari yaptlrlmlar uygulanmaz
Madde 10‐ Ibalc dl,i blral● Ima ve yasak rlil veya davranl,lar
lo.1 lstcklilchn, lhalc tarihindc 4734 saylll Kanunun 10 uncu maddcsinin dordllnctl flkrasinin(a),
(b),(C),(d),(C),(g)vC(O bCntlChndc bchrlilcn dunlmlarda olmamas1 8Crckmcktcdir Anllan
maddcnin dOrduncu nkraЫ nln(C)VC(d)bCntlCri ha10,bu durumlarinda degi,iklik olan istCК li,
idarcyc dcrhal bilgi vcrcccktir ihalc● zeHndc kalan istckli isc sё zlc,mcnin imzalanmホ indal1 0nde,
ihalc taHhindc 4734 saylll Kanunun 10 uncu maddcsinin dOrdunctl flkraslnin(a),(b),(C),(d),(C)VC
,kin bclgclcri vcrcccktir
ゝ
10.2.Bu sartnalncnln 9 uncu maddcJ uyarlnca hacye kanhmayacak danlar nc 4734 saμ
h
Kanunun 10 uncu maddcsinin dOrdunol flkrasl uyarinca ihalc dl,l blrakllma ncdcnlcjni tas[yan
istcklilcr dcgcrlcndilllle dl。 l blrak1llr
10.3. 4734 saylll Kanunun ll inci maddesi uyannca ihaleye katilamayacak olanlar ilc 17 nci
maddcsinde sayllan yasak flil veya davranl,ta bulundugu tcspit cdilcnlcr hakkinda,aynca rlil vcya
davranl,ln Ozclliこ inc 80rc aynl Kanunun DOrdunctl KIsmlnda belirtilcn hlkumlcr uygulanlr
ヽ4addc ll‐ Tcklif hazlriama gidcrlcri
ll.l Tcklincin hazlrlaunasi vc sunulmasl llc ilgili blltun masranar istck‖ lcrc aittir istckli,tckliflni
hazlrlaI■ ak
ioin yapml,olduttu hi9bir masran ldarcdcn istcycmcz
Maddc 12‐ lhalc dOk■ manina ili,kin a,lklama yaplimasI
12.1.Istek“ lcr,tckhncHn hazl‖ allntasl asa llaslnda,ihalc doklmaninda"lklanmasina ih“ ya,
duyduklarl hususlarla ilgili olarak,ihalc tarihindcn yirllli g● n Onccsine kadar yaz11l olarak a,lklalna
talcp cdcbilir Bu tarihtcn sonra yapllacak a91klalna talcplcri dcgcrlcndillllcyC ahnmayacaktlr
12.2 Talcbin uygun gOr● lmcsi haHndc idarccc yapllacak yazlll a91klama, ihalc tarihindcn cn az on
gun onccsindc bilgi sahibi o!malanni temin cdccck ,cklldc ihalc dokumanl alanlarin tamalnina
gOndc● lir vcya inlza kar,11lgl cldcn tcblig cdilir
^
12.3.A91klalnada,sortllar nc ldarcnin ayrlntlll ccvabi ycr ahr,"lklama talcbindc b●
lunanin kimligi
mez
bcli“ ‖
12.4.A91klalllalar,a。 !klalnanln yaplldlEl tanhtcn sonra dok● manl satin alaniara ihalc dokllmaninin
bir par9asl olarak vcrilir
Madde 13-lhale dOktlntalllllda deli,ittik yapllmasI
13.1 llan yaplldlktan sotta ihalc dokumaninda dcgi,iklik yap1lmalnasi csastlr Ancak, tcklincrin
hazlrlallmasini vcya i,in gcr9cklc,tirilmcsini ctkileyebilccck maddi veya tcknik hatalar vcya
cksikliklcrin ldarccc tcspit cdilmesi vcya ldarcyc yazl1l olarak bildirilmcsi halindc, zcyilnalllc
d● zcnlcmck
surctiyle ihalc dokulnaninda detti,iklik yapllabilir Zcyilna nc, ihalc dokllmaninln
baglaylci bir par。 ●l ol肛 Jk ihalc dokllmanina cklcnir
13.2 Zcyilnamc,ihalc tarihindcn cn a2 0n gun 6nccsindc bilgi sahibi olmalarinltcmin cdccck,ckildc
ir
ihalc dokimani alanlarin talnarnina gondcrlHr vcya imza kar,1lgl cldcn tcblitt cd‖
i3.3 Zcyilnalllc d● zcnlcnlncsi ncdcmylc tcklincrin ha21rlanabilmcsi i9in ck sllrcyc ihtiya9 duyulmasl
halindc ldarc,ihalc tarihini bir dcfaya mallsus olmよ llzcrc cn fazla yi:‖ li gun stlrcylc zcyilnamc ilc
crtclcycbilir Ertclcmc surcsincc, ihalc dokumallinin satlimasina vc tcklif al!nmasina dcvalll
cdilcccktir
͡
13.4. Zeyilna lle duzenleruncsi halindc, teklincHni bu dllzcnlemcdcn Oncc vclllll, Olan isteklilcr
tcklincHni gcn 9ckcrck,ycnidcn tcklif vcrcbilirlcr
13.5.4734 saylll Kanunun 55 inci maddcsi uyarinca ,ikayct uzcrinc yapllan incclcmcdc tckHncHn
ha21rlallmasinl vcya l,in gcrOcklc,tinlmcsini ctkilcycbilccck maddi vcya tcknik hatalann vcya
cksikliklcrin bulunmasl vc ldarece tha!c dokumaninda d● zcltmc yapllmaslna karar vchimcsi halindc,
ihalc tarlhindcn Oncc gcrckli duzcitmc yapllarak yukarida bcHrtilcn usulc gorc ihalc tanhi bir dcfa
daha crlclcncbilir Bclirlcncn maddi vcya tckご」k hatalann vcya cksikliklcrin ilanda da bulunmasl
halindc isc ihalc surccinc dcvam cdilcbilmcsi,ancak Kanunun 26 nci maddcsinc gOrc dllzcltmc ilanl
yapllnlasl ilc mtullkundllr Dllzcltmc ilanl ioin Kanunda OngOrtllen stlrcnin sona erdiginin anla,1lmasl
halindc ihalc iptal cdilir
ヽCaddc 14-Ihalc s3atilldel1 0nce ihalenin iptal edilmcsi
14.1. idarc taraflndan gcrckli g6rulcn vcya ihalc dokumaninda ycr alan bclgclcrdc ihalcnin
yaplimasina cngcl olan vc dllzcltilmcsi mOmkull bulunmayan hususiann tcspit cdildigi hallcldc,ihalc
saatindcn Oncc ihalc iptal cdilcbilir
14 2 3u durumdら iptal ncdcni bclirlilmck surctiylc ihalcnin iptal cdildi=i ilan cdilcrck duyurulur Bu
i翌
l:l躍 l糖 需
臆評
鳳
‰燎Ttti::i驚ξ
:制 f乱 1澤 馴 躍
1穐
s saガ .・
ざ
轟橘i酷
a91lmakslzin istcklilcrc iadc cdilir
hak talebinde bulunulamaz.
￨、
Madde 15‐ I,ortakll[1
151.Birden fazla ger9ck veya tttcl ki,i,io ortak1lEl olu,tullllak suretiylc ihalcyc tcklif vcrcbilir
15.2.1,o"akllこ lnda en 9ok hisseye sahip ortak,pilot ortak olarak gostcrilmck zorundadir Ancak
bllttu ortaklann hissc oranlannin c,it olduこ u VCya di=cr Ortaklara gOrc daha Fazla hissc oranlna sahip
vc hissclcri birbiine csit olan ortaklarin bulundugu l,Ortakllklarinda isc bu ortaklardan biri pllol
ollak olarak bclirlcnir
15.3.1,orlよ 11こ 101u,turmak surctiylc ihalcyc tckHf vcrccck istcklilcr,i,orlakllgl yaptlklanna dair
pilot ortagin da bclirtildigi cktc Omcgi bulunan i, onak1lEi bcyannalllcsini tckhncriylc bcrabcr
sunacaklardir
15.4. lhalcnin i, ortakllB! uZCHndc kalmasl halindc, i, ortakll=l taraflndan, sOzlcsmcnin
imzalanmasllldan Oncc notcr onayh ortakllk sOzle,mcsinin idarcyc vcr‖ mcsi 20mmudur
155.Is orlakh:I SbZlc,mcsindc,ortaklann hissc oranlarl,pilol orlak ilc digcr ollaklarln i,in ycrinc
gctiHImcsindc mll,tcrCkCn vc mutcsclsilcn sorumlu olduklari bclirtilcccktir
Madde 16-Konsorsiyum
16 1 Konsorsiyumlarihalcyc tcklifvercmez
lν
radde 17‐ Alt ylklcniciler
l翻 .hJe konusu ttmm mmamivcyn ur hsmき
III TEKLiFLERIN HAZIRLANIIASI VI
ususLAR
艦 服鵠府[=姜 ぽ魯
電
も
ヽ4adde 18‐ Tcklif ve sOzle,mc tir●
18 1 isteklilcr tcklinenni,hcr bir i,kaleminin miktarl ile bu i,kalemlcri 19in tcⅡ if cdilen
birim rlyatinrinln sarplmi sonucu bulunan toplam bedel● zcrinden vereccklerdir.Ihalc sonucu,
ihale uzerinc blranlan istekliyle her bir i,kaleminin miktarl ile i,kalemlcri lcin tekliF edilcn
birilll "atlann carplmi sonucu bulunan toplam bcdcl ■zerinden birim rtyat sOzlc,me
imzalanacakt:r.
19‐ R3smi teklif verilmcsi
19.l Bu ihalcdc klsmi tettif verilebilir
IⅥ ndde
:線 ll:譜
冊
躙
滞
電
搬
炒搬
Iギ
Ⅷ
↓出
船 出
鵬
ぎ 電 I肝 :鶏
cE
iSTEDiKLERi KALEMLERE TEKLiF VERル lEKTE SERBESTTIRLER.
Maddc 20‐ Alternatif tckliner
20.1.Bu ihalede altcrnatif teklifverilmcyccektir
‐
Maddc劉 Tcnfve6demdede r"mpttalttrk urasI〉
21 l Tcklinerde gC9crli para birimlcn:TRV
birimlcri:TRY(Tlrk Lirasl),"'dir.
,,,Odema∝ de r"市 pam
Madde 22‐ Tcklincrill sunulllla,ckll
22.1. Tcklif mcktubu vc gccici tCminat da dahil olmak llzcrc ihalcyc kat[labilmc ,arll olarak bu
Smnallncdc istcnilcn blltun bclgclcr bir zarfa vcya pakctc konulur Zarfln vcya pakcin uzcrinc
istcklinin adi,soyadi vcya ticarct unvan■ tcbHgata csas a91k adrcsi,tcklinn hangi isc ait olduこ u vc
ihalcyi yapan idarcnin a91k adrcsi yazlllr Zarfln yapl,tlrllan ycri istckli taraflndan imzalanarak,
mtlllurlcnir vcya kaoclcnir
lnda
ncr
kabul
cdilmcz
vc
ldarcyc(tckHnerln sunulacaこ l ycrC)tCSlim cdnir Bu saattcn sonm ve‖ lcn tck‖
222.TekHncr ihalc dokumanlnda bclirtilcn ihale saatinc kadar slra numarall allndllar kar,lllЁ
olarakbir
po“
a ilc dctcspit
gOndcnlcbilir
Posta ilc gOndcrnccck tcklincrin
22
3 Tckhner
iadcli
"1lmadan
istckliyc
iadctaahhutl●
cdilir Bu durtlm
tutanakla
cdilir
ihalc dokumaninda bclirlncn ihalc saatinc kadar idarcyc u!asmasl,altur POstadaki gccikmc
ncdcniylc islcmc konulmayacak olan tcklincin allnl,zalnanl bir tutanakla tcspit cdilir vc bu tcklincr
dcgcrlcndillllcyC ahnlnaz
.・
9
‐
n lk tckhf vemnc
22.4.Zcyilnanlc nc tcklif vcinic SurCSinin uatilmasi halilldc,idarc vc istckHlc●
tarih vc saatinc bagll tum hak ve yukuml11● klcri sure a,lsllldan,tcspit cdilcn ycni tcklif vcrlne tarih
vc saatinc kadar uzatllml,saylllr
Madde 23‐ Teldif mcktubunun sckli ve iceri[i
231.Tck‖ rmcktuplarl,cktcki fom Omeginc uygun sek‖ dC yazlh vc imzah olarak sunulur
23.2.Tcklif mcktubunda:
a)ihalC dOktllllaninln tamallnen okunup kabul cdildiginin bclirtilmcsi,
b)TCklif Cdilcn bcdclin rakarl vc yazl ilc birbiinc uygun olarak a91k,a yazllmasl,
c)Ka21nu,ま hnl,d● zclullc bulunmama絣
9)Turk Vatalldasl gcrOck ki,ilchn Turkiyc Cumlluriycti kimHk numarasinin, TurkiyC dC
,
faaliyct gOstcrcn tuzcl ki,ilerin isc vcrgi kimlik numarasinin bclirtilmcsi.
d)TCklif mcktubunun ad,soyad veya tlcarct unvanl yazlmak surctlylc yctkHi kioilcrcc
imzalanrnl,olmasl,
zorunludur
23 3 1s orlakll色 1 01arak tcklif vcrcn istcklilcrin tcklif mcktuplarinin,orlaklann tamallli taranndan
vcya yctki vcrdiklc● kisilcr taraflndan imzalanmasi gerekir
^
23.4 Bu madde bos blrahiml,tir
lⅥ nddc 24‐ Teklincrin geserlilik suresi
241.(Dcgi,ik:3/7/2009‐ 27277 R G/1l md)Tcklincrin gC9Crlilik surcsi,ihalc tarihindcn itibarcn 30
‐otuz(rakam VC yazlyla)takvim guntldur
留 ittyttt出 I::T]]″ 躙
1簡 ir冊 』 fl『 L肌 締 L鮒
:も ‖‖
常
測 屋 :鶏 i鶏 套:11
tckHfgc,crlilik suresinin uzatllmasi talebini rcddedcn istekHnin gc9ici tcminatl iadc cdilir
arln[dcgistillllcdcn,gccici
24.3.Tcklirlnln gecerlilik stlrcsini lntan istckli,tcklif vc s021C,mC ko,u‖
tcminatinl kabul cttigi ycni tcklif gcOcrlilik surcsi ilc gecici tcminata iliOkin htlkumlcrc uygun halc
gctinr
24.4 Bu konudakiistck vc ccvaplar yazlll olacaktir
IIIIlddc 25‐ Teklif rlyata dahil ololl giderler
盈
R脚
EP誌
誌 服
DAHILDIR.
,憾
鶏
Aざ ♀:T舎 棚
ARE翻
:総
盟
島
躍
数
25.2.(251)maddCdC ycr alan gidcr kalcmlcnndc artl,olmasl ya da bcnzcH ycni gidcr kalcmlcnnin
olusmasl hancrindc,tcklif cdilcn flyatin bu tur ar11,ya da rarklarl kar,layacak payl 19crditti kabul
cdilir Y● klcnici,bu artl,vc rttklarl ilcri sllrcrck hcrllangi bir hak talcbindc bulunalll眩
253.Ancak,sOzlcsmc konusu i,in bcdclinin Odcnmcsi ωalnaSlnda dogacak Katma Dcgcr Vcrgisi
(KDV)i18ili mcv2uat1 9c"cvcSindc idarc taraflndan ytklcniciyc ayrlca 6dcnir
Madde 26‐ Cesici tcmillat
261. Istcklilcr tcklif cttiklcri bcdclin % 3'undcn az 01malllak llzcrc kcndi bCliricycccklcri tutarda
ツ6 3'undcn az Oranda gc9ici tcminat vcrcn
gcoici tcminat vcrcccklerdir Teklif cdilen bcdclin
istcklinin tcklifl dcgcrlcndirmc dl,l blraklllr
26.2.愚 ckllnln On永 」五゛m
gCC電
dmaslhJhdc,0メ
uallanllk gcrcktircn klsimlarina vcrilcn tcklir ttltそ
器
∫需
￡ ￨}得 ∬ 劇 虫 慧ll::∬漁 1譜
tarafindan kartllanabilir.
Bu tarih,
26.3, Gegici teminat olarak sunulan teminat mektuplannda gegerlilik tarihi belirtilmelidir'
23.01.2016. tarihinden dnce olmamak uzere istekli tarafindan belirlenir'
katllma lanlannr
26',1. Kabul edilebilir bir gegici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler' istenilen
saglamadrgl gerekgesiyle idare tarafindan delerlendirme dtqr blrakllacaktrr'
":1
Madde 27-Teminat olarak kabul cdilecek de[erlcr
27 1 Tcminat olarak kabul cdilccck dcgcrler"aglda say1lml,ur
→ TCdaValdcki T● rk Parasl
10
-
b)Ballkalar taranndan vc● lcn tcminat mcktuplal
C)HaZinc Mtstc,arilBInCa ittao cdilcn Dcvlct io Bor91allma Scnctlcd vc bu scnctlcr ycdnc
dlzcnlcncn bclgclcr
27.2.27 1 maddcsinin(c)bCndindc bcli"1lcn scnctlcr vc bu scnctlcr ycrine duzcnlcncn bclgclcrdcn
nominal dcЁ erc faiz dahil cdilcrck ihra9 cdilcnlcr, anaparaya tekabul cdcn satl, dcEcri tlZCrindcn
tcminat olarak kabul cdilir
273. ilgili mevzuatina gOrc Ttlrklycidc faaliycttc bultlnlllasina izin vcnlcn yabancl bankalann
d● zcnlcycccklcH teminat mektuplan ilc Turkiyc dl,lnda Faaliyctte bulunan banka vcya bcnzcri krcdi
kllrtllu,lannin kontrgarantisi llzc五 nc Turkiyc'dc faanycttc bulunan ballkalarin duzcnlcycccklcri
tcminat mcktuplarl da tcminat olarak kabul cdilir
27.4 Tcminat mcktubu vcdlmcsi halindc,bu mcktubun kapsarn vc scklinin, Kamu lhalc Ktlrumu
taraFlndan bclirlcncn csaslara vc standart folllllara uygun olmasi gcrckir Bu cs■ lara vc standart
folll,lara ayklri olarak duzcnlcnmi,tcminat mcktuplari gc,crli kabul cdilmcz
27.5.Tcminatlar,tcminat olarak kabul cdilcn dittCr dcこ Crlcrlc dcgi,tiri!ebilir
27.6.Hcr nc surctlc olursa olsun,idarccc ahnan tcminatlar haczedilcmcz vc uzcrinc ihtiyati tcdbir
konulat laz
Maddc 28‐ Cc,ici teminatin tcslim ycri
:l夕
l鰤 :∬ 滉 11冨
Cl器
服
lk蹴 漱 留 rtl糖
ywttroEL面
OMVERSrE豆
STRATEJi VE CELisTiRME DAiRE BAsKANLICI'NIN VAKIFBANK KARsIYAKA sB
DE BULUNAN TR‐ 920001500158007298882305 1BAN NOLU HESABINA yatl「 llmasi vc
makbuzlarinin tckHf zarflnin iOinde sunulmasl gcrckir
Mndde 29-Cecici teminat:n indesi
29 1 ihale uze‖ ndc blrakJanヽ tckh nc ckOnomlk a91dan cn avantalh ikincl tckhF sahibi ktckHyc alt
tcminat mektuplar!ihalcdcn sonra Sり manllk ya da Muhascbc Mldurl● klc五 ne tcslim cdHir DiEcr
istckHlcrc alt tcminatlar isc hcmcn iadc cd‖
ir
29 2 1halc ttcHndc blrakllan istcklinin gcOici tcminatl isc gcrckli kcsin tcminatln vcrilip sOzlcsmcyi
imzalalnasl halindc iadc cdilir
29 3 ihalc崚 Hndc brakJanヽ tckH‖ c s021C,mC imzJanmasl halindc,ckonomik a9dan cn avantaJh
ikinci tcklifsahibinc ait tcminat,sOzlc,me irnzalandlktan hcmcn sonra iadc cdilir
iV‐
^
TEKLiFLERIN DEё ERLENDiRiLMESi VE SOZLEsME YAPILMASINA iLisKIN
HUSUSLAR
Madde 30‐ Teklincrin a:inmasive a,1lmasI
30.1.Tcklincr,bu sartnalnedc bclirtilcn ihalc saatinc kadar idareyc(tckHllCHn sunulacaき
l yCrc)
vc■ lcccktir
30.2 1halc kOmisyonu taraFlndan,tcklincHn ahnlllasi vc a911masinda a,a言
lda yCr alan usul uygulanlr:
302.l ihalc kOmisyonunca bu sainamcdc bclirilcn ihalc saatinde ihalcyc bω
lanir vc bu saatc kadar
k"tcklifvcrilmiO olduttu bir tutallakla tcspi cdilcrck,hazlr bulunanlara duynlrulur
30 2 2 ihalc komisyonu tcklif zarnarinl alinl,sirasina gorc incclcr Bu incclemcdc,zarfln tlzcrindc
istcklinin adi, soyadi vcya ticarct unvanl, tcbligata csas a91k adrcsi, tcklirln hangi isc ait oldugu,
ihalcyi yapan idarcnin "lk adrcsi vc フ,rfln yapl,● rllan ycrinin istckH taranndan imzalanlp
muhurlcnlncsi vcya kasclcnmcsi hususlanna baklllr Bu hususlara uygun olmayan zarnar bir
tutanakla belirlcncrck dcgcrlendirncyc allnrnaz
3023.lhalc kOnusu ioin yakla。 lk maliycd a91klandlktan sonra zarflar istck‖ lcrlc birliktc hazlr
bulunanlar Onundc alinis slraSina gOrc acl1lr lstcklilcrin bclgclcrinin cksik olup Olmadl言 l VC tCkHf
mcktubu ilc 8C'iCi tcminatlarlnln usulunc uygun olup olmad121 kontrOl cdilir Bclgclcri cksik olan
vcya tcklif mcktubu ilc gc9ici tcminatl usulunc uygun olmayan istck!ilcr tutanakla tcspit cdilir
anI Duzcnlcncn bu tutallaklar ittlc
istcklncr vc tckllf bcddに ●
onaylanmts bir sureti isteyenlere imzdtarafindan
komisyon balkanl
tutanatta
ba」
komisyonunca imzalamr ve ihale"lklanarak
kargrlrlr verilir.
3024 Bu a,a nada hi,bir tcklifln rcddinc vcya kabulunc karar vc● lmcz Tcklirl olu,turall bclgclcr
duzcltilcmcz vc talnalnlanalnaz Tcklincr dcgcrlcndirilmck●
zcrc ilk otunlm kapat11lr
Madde 31‐ Teklinerin dc[Cr:endiHlmesi
31.1.Tcklincrin dcЁ crlendirilmcsindc,ё nccliklc bclgclcri cksik olduEll VCya tckHfmcktubu ilc gecici
tcminatl usulunc uygun olmadlgl ilk otunlnlda tcspit cdilcn istcklilchn tcklincrinin dcgcrlcndirlnc
dl,l blrakllmasina karar vcdli
312. Tcklifln csasini dcgi,tirccck niteliktc olmalnasl kaydlyla, sunulan bc18CICrdc bilgi cksikliBi
bulunmasl halindc ldarccc bcHrlcncn surcdc bu cksik bi18ilcrin talnamlanmasl yazlh olarak istcnir
Bu,crccvcdc,talnamlatllmasl istcncn bilgi cksikliklcrinin gidcrilmcsinc ili,kin bclgclcrln nitclitti
dikkatc allnarak ldarc taraflndan iki il gullundcn az olmalnak tlzcrc makul bir tamamlalna surcsi
vcdlir Bclirlcncn strcdc bilgilcri talnamlalnayanlarln tcklinc‖
dcЁ crlcndillllc dl,l blmklllr vc gc,iCi
tcminatlan gcHr kaydcdilir
313. Bllgi cksikliklcrinin tamamlatllmasina ili,kin olarak, vcrilen stlrc i,indc istcklilcrcc sunulan
bclgele● n ihalc tanhinden son=よi bir tanhtc dtlzcnlcnmcsi halindc,bu bclgclcr,istcklinin ihalc tarihi
ltibarlyla ihalcyc katnim,arllarinl saき ladlBIni tCVSik ctmcsi durumunda kabul cdilccckur
31.4 Bu ilk dcttcrlCndil,1lc vc i,lcmlcr sonucunda bclgclcH cksiksiz vc tck‖ f mcktubu ilc gc,ici
tcminatl uslllllnc uygun olan istckl:lcrin tcklincHnin ayrintlll dcgcrlcndirilmcsinc gc,ilir
31 5 Bu ttamada,istcklilcrin ihalc konusu isi yapabilme kapasitclcjni bclirlcycn yctcrHk kntcrlcrinc
vc tckHncrin ihalc dokumaninda bclitilcn ,arllara llygun olup olmadl言 1 1lc birim nyat tcklif
ce● c‖ chndc aritmctik hata bulunup btllunlnadlBl inCCICnir Uygun olmadlBl bClirlcncn tckliflcr ilc
birim lyat tcklifcctvcncrindc aritllctik hata bulunan tcklillcr dcЁ
Crlcndirmc dl,l blraklllr
Maddc 32‐ isteklilerdcn tcklinerine aclkllk getirlnelerinin istenilmesi
32.1. lhalc kOmisyonunun talcbi nzcinc ldarc, tcklincHn incclcnmcsi, karsll"tirllmasi vc
dcgcrlcndir‖ mcsindc yarananmak ozcrc a,[k olmayall hususlalla ilgili istckHlcldcn "lklama
istcycbilir
322 Bu "lklama, hiObir ,ckildc tcklif llyatinda dctti,lklik yapllmasl vcya ihalc dokllmaninda
6ngOrulen kritcrlcrc uygun olmayan teklinerin uygun halc gctirilmcsi amaclyla istcnllcmcz vc bu
sonucu doこ uracak,ckndc kullanllalnaz
32.3.ldarcnin yazlll a,lklarlna talcbinc,istckli taraFlndan yazl1l olarak ccvap vcrilir
Maddc 33‐ A,In di,lk tckliner
33 1
^
lhalc kOmisyonu, vcrilcn tcklincd dcgcrlcndirdiktcn sonra. digcr tcklincrc vcya yaklaolk
maliyctc gOrc tcklif 6yatl a。 ln dtl,uk olanlari tcspit cdcr Bu tcklincri rcddcullcdcn oncc,bclirlcdiこ i
ncmll oldugunu tcspit ctitti bilC,Cnlcr ilc ilgili aynntllarl
surc icindc tcklif sahiplcHndcn,tckliftc ё
yaz11l olarak istcr
33.2 1halc kOmisyonu taraflndan;
a)imalat strccinin ekonomik olmasl,
b)SCollCn tcknik 96zumlcr vc tckliF sahibinin mal vc hizmcdcHn tcminindc kullanacag:
avantり h ko,Jlar,
C)TCklifCdilcn malin Ozgunl● go,
gibi hususiarda yapllan yazlll a91klalnalar dikkatc allnarak, 等1「 l dtl,● k tcklincr dcttcrlCndirilir Bu
dcgcrlcndirrtc sonucunda, a,lklamalarl yctcr‖ gor1lmcycn vcya yazlll a91klamada bulunlnayan
istcklilenn tcklincH reddcdilir
●ln dO,● k tCklincrin tcspiti, dcgcrlcndirilmcsi vc ckonomik
a91dan cn avalltalh tcklinn bel■ lcnlllcSndc,● ni dcgcr vcya sOrgulama kritcncH ya da oralamalara
33.3. Ihalc komisyonu tararlndan,
ili,kin olarak Kalnu ihalc Kurumu taraflndan duzcnlcmc yapllmls isc btl dtlzcnlcmclcrdc ycr alan
kntcrler csas allnacaktlr
Maddc 34-3■ till
teklincrin rcddcdiintesi ve ihalcnin iptal cdilmesi
zc五 nc idarc, vcHlmi, olan blltun tcklincn rcddcdcrck ilulc,l iptal
34.1. lhalc kOmisyonu karar〕 ●
ctlcktc scrbcsttir idarc butun tckliflcnn rcddcdilmcsi ncdcniylc hcrhangi bir y● kumllltlk altina
glnncz
34 2 1halcnin iptal
酬
mCSI hallべ
m'
Madde 35‐ Ekonomik acldan cn avanttth teklinn belirlenmesi
351.Bu ihaledc ckonomik a,ldan cn avantajh tcklit tcklif edilen■
yatlarin en d■ ,lk olanidlr
35.2 Bu maddc bo,birakliml,tlr
::lttll「 11日 lilTI:‖ rr拒 II:・
胤lViWttfttIF嶋 ml
hJdc.Uyguhma
YOnctllleli=inin 61 inci maddcsi esas a:inarak hcsaplallacaktir.
354.1.Birden fazla istekli taralllldan tcklif edilcn■ yatin cn du,lk llyat OlmasI Vc bu nyatlarin
da birbirine c,it olmasi durumunda ekonomik acldan en avantajll teklit ihalC kOnusu l,vwa
bellzcr i§ e ilisは n olarak istckli taraindan sunulan i, dcneyimini gOstcren bclgcdckl bcige
tutarina gOre bclirlencccktir
c ckOnOmik acldan cn avantall tcklifln
35.42. Birdcn fazla istcklinin tckliflnin c,it olmasl 、
bc‖ rlcnfllcsindc,35 4 1 maddcsindcki duzcnlcmc nc Mal Ahml lhalclcri Uy8ulama Y6nctmclittinin
62 nci maddesindeki dilzenleme esas almacaktrr.
35.5. Bu madde bot brraktlmr$trr'
Madde 36 - ihalenin karara baglanmasr
aqldan en
36.1. Yapllan degerlendirme sonucunda ihale komisyonu tarafindan ihale, ekonomik
avantajh teklifi veren istekli tizerinde brrakrlrr'
karar alarak ihale
362. lhalc komisyonu, yapacagl dcttcrlCndill“ c sonucunda gerekgeli bir
yctkilisinin onaylna sunar
Madde 37 - ihale kararlIllo onaylanmasr veya iptali
ile varsa
lil.-ifr"f" kamn ihale yetkilisince onaylanmadan iince. ihale [zerinde brra]tlan istekli
yasakh
olup
en avantajh ikinci t;klif sahibi isteklinin ihalelere katrlmaktan
"c,a* teyit edilirek buna iligkin belge ihale karanna eklenir'
olmadrgr Kurumdar
i"p,r- teyit igiemi sonucunda, he; iki is;klinin de yasaklt gtkmasr durumunda ihale iptal
edilir.
karannr onaylar veYa
37.3. ihale yetkilisi, karar tarihini izleyen en gec bel il giinu iginde ihale
gerekgesini agrkga belinmek suretiyle iptal eder'
ir.l.'ltrale; karann ihale yetkilisinci onaylanmast halinde geqerli, iptal edilmesi halinde ise
hiik0msiiz sayrh.
.t""".[
ii].
Madde 38 - Kesinlesetr ihsle kar.nnrn bildirilmesi
giin iginde,
k".inr"9"n irra" karas, ihale yetkilisi tarafindan onaylandt$ giinil izleyen en ge9 iig
fikasr
birinci
36 2 maddesinin
ihale iizerindi brrakrlan dahil' ihaleye teklif veren biitiin isteklilere'
uyannca ahnan ihale komisyonu karan ile birlikte bildirilir'
li.Z. itrate; karannln ihalc yetkilisi tarafindan iptal edilmesi duumunda da isteklilere gerekqeleri
belirtilmek suretiyle bildirim yaptltr.
ronu"unun biitiin isteklilere bildiriminden itibaren on giin geqmedikqe sdzleime
ft.i
A
38.3, ihale
imzalanmayacaktrr.
Mrdde 39 ' Siizletmeye daYet
yaptlmasr
Kanunun 4t inci maddesinde belirtilen siirenin bitimini' dn mal kontrol
is,l. aia
""v,1,
tadhi izleyen gilnd€n itibaren ii9 gtin iginde, ihale
lereken halleide ise bu konrolitn tamamlandrgr
tarihini izleyen on Siin
izerinde brrakrlan istekli sozle$meye davet ediiir. Bu davet yazrstnda, teblig
bildirilir'
iqind" y*A yiiktimlilklerini yerine getirmek surctiyle. st'zlelmeyi imzalamast hususu
iabanci istekliler igin bu siireye oniki giin ilave edilecektir'
yasal yiikumliiliiklerini
39.2. isteklinin, bu davet yaztsrrun bi'idirim tarihini izleyen on gtin iginde
yerine getirerek sdzle$meyi imzalamasl zorunludu'
Madde 40 - Kesin temin.t
ihale bedelinin
40.1. ihale iizerinde brrakrlan istekliden, sitzlelme imzalanmadan iince'
oranmda kesin teminat allntr.
13
ヽ
%
6'si
402.ihalc uzcindc blrakllan istcklinin ortak giri,im olmasl haHndc,toplam kesin tcminat mikt7an
ortakhk oranina vcya i,in uzlllanllk gcrcktircn klslmlallna vcrilcn tckHf tutarlarina bakllrnakslzln
ortaklardan biri vcya birka,l tarallndan kar,llanabilir
Madde 41-Sδ zlesme yaplimasinda istettinin gbrev ve sorumlulu[u
41.1. lhalc uzcHnde blrakllan istckli, sOzle,meyc davct yazlslnln bildiHm taHhini izlcycn on gュ n
ioindc,imle tarihindc 4734 sayll Kanunun 10 uncu maddcJnin dOrduncu nkraslnln(a),(b),(C),(d),
(C)Ve(g)bcntlCdndc sayllan dllltmlarda olmadigina dair bclgclcr ilc kcsin tcminatl vcrip digcr yasal
ylktlmllll● klcrini ycrinc gctircrck sOzlc,mcyi irnzalalllak zorundadlr SOzlc,mc irnZalandlktan sonra
gc,ici tcminat iadc cdilcccktir
412. :halc tlzcrindC birakllan istcklinin ortak giri,im olmasl halindc, ihalc tarihindc 4734 saylll
Kanunun 10 uncu maddcsinin dorduncl■ krasinln(a),(b),(C),(d),(C)Ve(g)bcndCHndc saynan
durumlarda olullmadlEina ili,kin bclgclcri,hcr bir orlak ayri ayri sullllnak zorundadir
41.3 1halc uzcrindc blrakllan yabancl istckHlcr, ihalc larihindc 4734 say11l Kanunun 10 uncu
maddcsinin dOrduncll flkraslnin(a),(b),(C),(d),(C)Ve(g)bcntlCrindc saylan dunlmlarda olmadlき lna
dair belgelerdcn, kendi 1lkclcHndeki mcvalat uyarinca dcngi olan bclgclcd sunacaklardlr Bu
bclgclerin, istcklinin tabi oldugu mcvzllat OcrOcvcsindc dcnginin bulunmalnasl ya da
dtecnlcnlncsinin mumktln O!malnasl halindc, bu dunlma iliskin yazlll bcyanlarinl vcrcccklcrdir
Ancak bu husus, yabanci gcr9ck ki,i istcklinin uyrugunda bulundugu ya da yabanct tllzcl kisi
istcklinin ,irkct mcrkczinin bulundtlgu tllkcnin Tarktyc'dcki tcmsilciliklcrinc vcya o ulkclcrdcki
Turkiyc Cumhuriycti konsolosluklanna tcyit cti■ lcccktir
41.4 Mllcbir scbcp hancn dl,Inda ihalc uzerindc birakllan isteklinin, sOzlc,mcyi imzalarna llasl
dunlmunda, gc9ici tclllinati gcnr kaydCdilcrck, hakklnda 4734 saylll Kanunlln 58 inci maddcsi
hukumlcH uygulanlr Ancak,4734 saylll Kanunun 10 uncu maddesi kapsaminda taahhut altina alinan
durumu tcvsik ctmck uzcrc idarcyc sunlllan bclgclcttn taahhut cdilcn duruma ayklrl hususlar icc`11lcsi
halindc gc9ici tcminati gclir kaydcdilmcklc birliktc hakkinda yasaklalla karari vcrilmcz
Maddc 42‐ Ekonomik,91dan en avantttll i10nci tckliFsahibine bildirim
42.1 lhalc uzcrindc blrakllan istckliylc sOzlc,mcnin immlanal■ amasl durumunda,ckonomik acldan
cn avantalh ikinci tcklif flyatinln thalc yctknisincc uygun gortlimcsi kり dlyla,bu tcklif sahibi
istckHylc s021C,mC imzalanabnir
42.2.Ekonomik a91dan cn avantah ikind tck‖ r sahibi、 tckH,4734 saynl Kanunun 42 nd
maddcsindc bclirlilcn stlrcnin bitimini izlcycn u9 glln i9indc s621C,mC imzalalnaya davct cdilir
423.Ekonomik a9dan cn∼ alltJh ikincl tck‖ r sallibi ttckh,sOzlc,mcyc davct yazlslnin bildinm
ヘ
rduncu
tanhini izlcycn on gun iOindc, lhalc tanhindc 4734 saylll Kanunun 10 uncu maddcsinin dё
nkrasinln(a),lb),(C),(d),(C)VC(g)bclltlC● ndc sayllan dllrtlmlarda olmadl=ina dai bclgclcr ilc kcsin
tcminatl verip diger yasal ytkむ nlulllklcrini dc ycrinc gctircrck sOzlc,mcyi imzalamak zOrundadlr
SOzlc,mc imzalandlktan sollra gcoici tcminat iadc cdilcccktir
42 4 Mucbi scbcp hallcn dl,lnda ckonomik a91dan cn avantalh ikinci tcklif sahibi istcklinin,
sOzlc,mcyi imzalallalnasl dunlmunda, gc9ici tcminatl gclir kaydcdilcrck, hakklnda 4734 saylll
Kallunun 58 inci maddcsi htlkllmlcri uygulanlr Ancak, 4734 sayll: Kanunun 10 uncu maddcsi
kapsaminda taallhut altina ahnan durtlmu tcvsik ctmck lzcrc idarcyc sunulan bclgclcrin taallhtlt
cdilcn dunlma ayklrl hususlar i9clll`csi halindc gc,ici tcminat gclr kaydcdilir ancak istckli hakkinda
yasaklalna karan vcilmcz
42 5 Ekonomik a9dan cn Ⅳantlh ikind tckhr sallibiylc dc sё zlc,mcnin imzalanalnama,
durtllnunda,ihalc iptal cdilir
ヽ4adde 43‐ SOzlesmc yapllmasinda idarellin gbrev vc sorumluluttu
431.ldarcnln sOzlcomc yaplimasl konusunda l■ lkumltllugun● ycHnc gc11`1,cmcst halllldc tslckll
∫
盤ITil譜
鴇:子 ∬』
:健 乱
よ
盤‖
dl:鰍
鴨
淵脚絆寧
:艦摺
調
∬ ‖
lC」 ]慮
taahhudundcn vazgc9cbilir
43.2 Bu takdirde gcOici teminat iade edi li ve istckli teminat vel`.lck ioin yaptlEl bclgelendiHlmis
14
Madde 44-ihnlenin s6zlc,mcyc battlanlnasI
44.1.SOzle,me bedclinin 4734 sayll Kanunun 53 uncu maddcJnin c)bCndinin(l)numarall alt
bcndindc bclirtilcn tutarl ttmasl dunlmund● bu bcdclin onbindc bcsi oranindaki tutar, sOzlc,mc
imzalalllaya davct cdilcn istckli taraFllldan sOzlcsmc imzalanmadan Oncc Kamu lhalc Kurunnu
hesabina yatin1lr
442.SOzlc,mcnin ir2alanacaこ l tarihtc,ihalc sonuO bilgilcrl s6zlc,mc imzalanmadan Oncc Kamu
ihalc Kunlmuna gondc● lmck surclylc s6zlc,mc imzalanacak istck‖ nin ihalclcrc katnmaktan yasakh
olup olmadl己 inin tCyit cdilmcsi zorllnludur
44 3 1darc taraflndan ihalc dok● maninda ycr alan,artlara uygun olarak hazlrlanan s021C,mC,ihalc
mdド
r 6mむ
c omヵ Ы
m昴nH肛 ∝
お
照鍔隠電
lil蝋 1鴨 盟::雛 ξ
"Ⅱ
進
鼎ヽ
zla nllsha olarak duzcnlcnmcsi talcp cdilirsc,talcp
edilcn sayl kadar sOzlc,mc nOShasi dllzenlcnir
44.4.Bu mndde bo,blrablm:゛ 1lr
44.5 Ylklcrucinin i,ortakll色 l vcya kOnsorsiyum olm■ l haHndc,hazlrlanan sOzlc,mc butun Ortaltlar
͡
taraflndan imzalanlr vc sOZlc,menin idarecc onayh bircr Omctti Ortaklara venlir orlaklar tararlndan
sozlc,mcnin birdcn fazla ntlsha olarak dllzcnlcnmcsi talcp cdilirse,talcp cdilcn sayl kadar sOzlc,mc
nOshasl duzcnlcnir
446S021C,mCnin imzalarlmaslna lll,kin hcr turlu vcrgi,rcsim vc har91ar ilc diこ cr SOZIC,mc gidcrlcn
yuk!eniclycaittit_sozLEsMENIN UYGULANMASI VE DIё
ER HUSUSLAR
Madde 45‐ Fiyat Farkl
451.lhalc kOnusu l,11in s6zlc,menin uygulanmasl sirasinda F,at farkl hesaplanmayncaktir.
Anc● L mnCbir sebcpler vcya idareden kayllaklanan nedenlcr:o iOin bitim taribinin surc
uzatimi verllmek suret,le uzatilmasl halinde,ylrurllktc bulunan flyat farkina ilisHD csaslar
dikkatc allllarak■ yat Farkl hcsaplanacaktlr.
45.1l Bu maddebo,blrakllml,tlr.
Madde 46‐ SOzle,mellin uygulanmaslna lliskin hususlar
461.
SOzle,menin
uygulanmaslnn
ili,Mn
a,n=ldaki
hususlar
s6zle,mc
tasarisinda
duzcnlcnmi,tir.
a)Odcnle yeri Ve,■ ●lari
b)Avans verilip verilmcyece[i,Verilccekse,artlan ve miktari
C)i,e ba。 lama vc is bitirme tarihi
9)sure uza● mi Vcrilebil● cek haller vc,artlan
d)S6ZICSme kapsaminda yaptirllabilccek ilave islcr,1,cttili,i vci,in tttSrlycsi
3詣 ]缶 Il留 器li艦温,Ldennc
m,Hn,amar
g)Anin,mazllklarln,6zim,ckli
ルladde 47‐ Di[er huSusiar
471 Bu maddebo,blrablml,tir
EK:
‐ メ 1、
{qrklama
fotal Station Olqtim Seti (Acr hassasiyeti yiiksek t
rtal station malzemenin iiTelliri ieknik sarlnamed
: belinilmigtir. )
Fotogrametrik ig istasyonu (Malzemenin iizelligi t
:knik sartnamede bekirtilmistir.)
,
D百 ital Nivo Scti(HASSAS NiVELMAN SETi
Iotal Station Olgiim seti (RoBoTiK STATIoN
1
)LCUM sETi)
S
foral Srarion 0lciim Seti
[)kas Kodu
Okas ASrklamasr
irra No
う
38000000
じirimi
Ч iktarl
rdet
1
rdet
1
rdct
1
rdet
1
６
Labomtuar, oDtik ve hassas ekipmanlan (gdzliik haric)
６
ヘ
T.C.
V
t'N]v[Rs1l LSI
9η
izMiR KAriP CELEBi 0NivERsiTESi
ldarive Mali igler Daire BaSkan16r
:Z■ IR KATIPヽ tL[Bl
r
ONiVERSiTEMiZ MiHENDiSLiK VE MiMARLlK FAKOLTESi HARiTA
MOHENDiSLiCi BOLも MONDE KULLANILMAK OZERE 5 KALEM DEMiRBAS
MALZElヽlE ALIMI
MAL ALIMINA AIT SOZLEsME TASARISI
IKN(IhalC Kaylt Numarasl):2015/147426
Maddc l‐ SOzlc,mcnin taranan
ll Bu sOzlc,mc, bir tarana idan ve Mali l,lcr Dairc Baskanh[l YOKSEKё こRETiM
KURUMLARliZMiR KATiP cELEBi ONivERSiTESi(bundan sonra ldarc 01alak anllacaktlr)
ile digcr tarafta… …………… (bundan sOnra Yuklcnici Olarak anllacaktlr)araslnda a,aЁ
lda yazJl
,artlar dahilindc akdcdilmi,tir
ヽ4oddc 2‐ Taranara ili,kin bilgilcr
2.1.idarcnin
a)Adr idarivc Ma‖ i,ler Daire Ba,kanll言 :YLIKSEKOこ RETiM
KURUMLARIiZMiR
KATIP cELEBI UNIVERSITESI
b)Adrcsl Balatclk Maha‖ csi HavaalanI Soscsi No:33′ 2 35620 Balat,Ik‐
C)TCICfOn numarasl:2323293535
。)Faks numarasr 2323860888
d)Elcktronik posta adrcsllvarsa)Satinalmacikc edu tr
ciCLi/iZMiR
2.2.Y● klcnicinin
͡
a)Adl vc soy調 プTtarct unvalll:… … … ……… … … … … … … … …
b)T C KimHk No:… ……… ………… ……………………………
C)VCrgi KimHk No:… …………………… ………………………………
9)Y● klcnicinin tcbligata csas adrcsL ……… ……………………… …… ……
d)TCICfOn numarasr… ……… … … … … … …… … … … … ………
C)Blldinmc csas faks numar^Ⅲ ……… ………………………………
O Bndi市 mc csas clcktronik pOsta adrcsi(varsa)… …………………………
2 3 Hcr ikl tarar 2 1 vc 2 2 maddclcrindc bclirlilcn adrcsicrini tcbligat adrcslcri olarak kabul
ctmi,lcrdir Adrcs dcli,ikliklcri usulunc uygun ,cklldc kar,l tarara tcblitt Cdilmcdikcc cn son
bildirilcn adrcsc yapllacak tcbli=ilgni taraFa yapllml,saylllr
2.4.Taranar,yazlll tcbligatl daha sonra sttrcsi icindc yapmak kaydlyla.ku,c,fよ
s vcya clcktronik
posta gibi digcr yOnarla da bildirim yapabilirlcr
ヽ4addc 3‐ SOzle,menin dili
3.1.S021e,me Ttrk9e olarak hazlrlanml,tlr.
M,ddc 4‐ Taninllar
4.1. Bu SOzlc,mcnin uygulanmasinda: 4734 saylll Kalnu ihalc Kanunu, 4735 saylll Kamu ihalc
S021C,mclc五 Kanunu, Mal Ahm: Ihalclcrl Uygulama YOnctmcligi ilc Mal Ahmlan Dcncdm
Muaycnc vc Kabull,lcmlcrinc Dair YOnctmcnk vc ihalc dokumaninda ycr alan tanlmlar gc,crlidir
iⅥ
addc 5‐ S6zle,menin konusu i,inlallmIIl taniml
iL SOな me面 n kOn¨
i柵
"ma"in h"aO¨ 騨E選 艦謡L ttlttf鵠 鵠ふ
FAKOLTESiNDE KULLANILMAKも ZERE 5 KALEM DEMiRBAs MALZENllE ALIMl,
Ozclliklcri tcknik ,artllamcde d● zcn:cncn Ul
ihrle dokiimanr ile bu siizleqmede belirlenen tartlar dahilinde Yii&enici tarafindlrn tcmini
idareye teslimi itidir.
Yc
5.1.1. Siizlegmc kapsamrnda ahmr laprlacak mal/ mallarrn miktartl
s.l.l.l.
霜 瑞 瓢 蘊 高 温 蔽 雨 謂 一―
ヽliktarl
lilimi
station. malzemenin 6zelligi teknik $artnamed adet
^
R¨
o,,rg,unr.,rik iy lstasronu tMuluemcnin tizcllisi t oU.,
knik safl nanredc bekinilnriltir.)
_ 1、 ,:_● :′ ,,^00^0ヽ 工
1ヽ ァ
ロI、 ィ
iOrTlヽ L月 ^,
_●
it'M SL‖
0し ヽ
5
「
￢
￨
I
^ヽ
)
1 otal Statioi1 01,lin Scti
adCt
l
51 12 Bu SOzlc,mc ile tcmin edilecck ma1 / mallarin, s6zlc,mc vc cklCrindc ycr alan
diizcnlemelerc uygun tcslim edileccktir.
ヽ4addc 6‐ S021e,menin tiri Ve bedcli
Bu sOzlc,me birim rlyat sozle,me olup,Idarcce hazirlanm10 cctVelde vcr alan ve ayrI SOZlc,mc
konusu olacattl bClirtilen hcr bir i゛ kalcminin miktarl ile bu io kalemleri lsin Yiklcnici
taraFlndan tckliF cdilen birim flyatlarin sarplml so● ucu bulunan tutarlarin toplaml olan
・ (rakam ve yazlyla)bcdCl uzerindcn akdedilmi,tir
・
・¨ ¨ ・¨
■yat tcklif cc"clindc
A:Innn mallarill Vc yapllan islerin bcdcllerinin Odenmcsinde, birim
Vlklenicinin tcklif etti=i VC S021csme bcdclinin:cspitilldc kullanilan birim■
yatlar csas allnir
Madde 7‐ SOzle,mc bedelinc dahil giderler
7.1.SOzlc,mc bcdelinc dahH olan vcrgi、
l婦
rcsim vc harctar
憎習
隅lttfiya・
記出箸
i‖鵬 鴨
∫
『
dahn dan vcrJ,rふ m vc har゛ ar JЫ
Ozlc,mc bcdcHnc dahildir
7.1.2 1lgili mcvzuatl uyannca hcsaplanacak Katma DcEcr VCrgisi s6zlc,mc bcdclinc dahil olmaylp
idarc taraflndan ylklcniciyc Odcllcccktir
7 2 SOzlc,mc bcdClinc dahil olan dittcr gidcrlcr
sigorta,
72.l TKnallhudun ycinc gCtiHlmcsinc iliskin Tcklif iynta dahil olan ulaslm, m-ontaj,
YUKLENICIYE
●こitim,vc garanti surcsincc gcrekli bakim onarim vc ycdck parca vb gidcrlcr
AiTTiR sOzlc,mc bcdCHnc dallildir
͡
I:ll早 轟
鳴鳳響盤‖
:選 潔針
t認電
麒品器鴫
ttT計 よ
i品
躁
』
:鋼 織
λ
l:肝 詭
S:躍
T蹂 1:逸 鮎∬」Ыdr
麗甜鵬猛譜
庶悧 詐
品
:躙
品
:跳
:1留 :琥
1:γ
[号 :廿
[』
li〔
c
謝瀾胤lr
お
:キ
M:is
andart Form‐ KiK025.1′M:Geφ ● Tcmlnat Mcktubu,Standart Form‐ KiK023.0′
b“
:朧辮 通鶴池:服路
1:ヤ
:懲mヽ 柵魔i胤「
緊照
罵」
dl謀:lilγ l:fl:I:妥 〕′よFttlt:『 :ヽelninat Mcktubu,Standart Form‐ KiK023 0/M:
棚ⅧI=ltt・
計出1躙 棚綿酬暮糧
躙〕
農
鯖肌翠熙
KlK0015 3/M:Birim Flyat Tek‖ f Cc■ cli
ait olduklarl dok● manin oncclik siraslna sahiptir
8.3, Yukandaki belgelerin zeYi
2
Madde 9‐ SOzlc,menin suresi
9.1.SOzlc,mcnin stlrcsi,isc bttlama tanhindcn itibarcn 7takvim gtlntldllr
Madde 10‐ Malin/1sin teslim alma,ekil vc,artlarl ile teslim program:
10.l Malin tcslim edilmc/1sin yapllma ycri vcya ycr!cri
10.1.1,lZMiR KATiP CELEBi ONiVERSiTESilDARI MALiisLER DAiRE BAsKANLICI
DAYANIKLI TAsINIR AMBARI(BALATcIK MAH. HAVAALANI YOLU NO:33′
2
ciCLi'ZMiR)
102 1,c ba,larna tarihi
1021.SOZLEsMENiN iMZALANMASINI MtlTEAKiP AYNI CON isE BAsLANlit
10 3 Tcs‖ m prOgraml vc tcshm tarihi
10.31.SOZLEsMENIN IMZALANMASINI Mt'TEAKIP AI NI GUN IsE BAsLANIR VE 7
(YEDl)TAKVIM CUNU IcERISINDE URUNLERIN TAMAMI TEK SEFERDE TESLIM
EDILECEKTIR
10.4 Tcslim programinda dcgl,lkHk
1041 Y● klcnici,ldarccc onaylanml,tcshm programina uymak 20rundadlr ttcak zorunlu hallcrdc
ldarcnin uygun gOru,u ilc tcslim programinda dcgi,iklik yapllabilir idarccc Onaylanan bir stlrc
uzatlllll bulundugu takdirdc,yllklcnici bu hususun kcndisinc tcbligi tarihindcn ba,lamak lzcrc bc,is
gunu icindc ycni duruma g6rc bir tcslim programl duzcnicmck zorundadir
Madde ll‐ Teminatn ili,kIIl hikimlcr
ll.l Kesin teminatln miktari ve surcsi:
l11l Ylklcnici.
. .
ITcminat tutari rakam vc yazl ilc yazllacaktir.I
tcmillat 01arak vcrmistir.
11.12. Kcsin teminat mcktubunun slrcsi .た ./ tanhinc kadard:r Bu sOzlc,mc htkumlcri
CerSeVesinde yukleniciye sure u2atlml verilmcsi halindc kesin tcminat mcktubunun surcsi,
uzatilan surc kadar ycnilcnir
l12 Ek kesin teminat:
11 2 1 Fiyat Farkl odenmesinin Ongor● :mesi halinde,rlyat Farkl olarak Odcnccck bcdclin O/06'si,
ls artlsl oimasi halinde artl, tutarinin °
/06'si Oraninda tcminat olarak kabul cdilcn dcttcrlCr
lzcrinden ck kesin teminat alinlr Fivat Fark1 01arak Odcnccek bcdcl uzeHndcll hesaplanan ek
kcsin tcminat miktarl,hakcdioierden kcsinti yapllmak surctiy:c dc karsllanabilir
l12 2 Ek kcsin teminatin, teminat mcktubu oimasl halinde,ek kcsin teminat mektubunun
slresi kcsin tcminat mcktubunun siresindcn daha a2 olamaz
l12 3 Yiklcllici taraFllldan vcrilcn kcsin vc ck kcsin tcminat,4734 saylll K.lnunul1 34 uncu
maddesillde belirtilcn dcttCrlcrlc dcこ :,tirilcbilir
ll.3.Kcsin tcnlinat vc ck kesin tcminatln gcri vcri:mesi:
11.3 1 Taahhndin,so21C,me ve ihale dokOmani hakttllllerine uygun olarak ycrine getirildi[i vc
Ylklcllicinin bu i,ten dOlayl ldareyc herhangi bir borcunun olmadi薔 l tCSpit cdildiktcn sonra
sOzlc,mcnin konusunun piyasadan ha21r halde alinlp satllan mal aliml olmasl ve bir garanti
suresinin ongor● :mcsi halindc yarisI, garanti surcsi dOlduktan sonra kalanl, garanti strcsi
OngOrulmeyclt hallcrde ise tamaml,Y■ klcniciyc iadc cdilir
ll.3 2 Ylklcnicinin s6zlc,me konusu i,ncdelliyle ldarり e vc Sosyal C● velllik Kurumuna olan
bor,larl ile ncret vc ncret say:lan Odcmclcrdcn yapllan kanuni vcrgi kcsintilcrinin kcsin kabul
tarihille kndar Odcnmcmesi halinde,protesto sckmeye vc hnkim almaya gcrck kalmakslzin
kcsill teminatlar paraya cevrilcrek bOr,larilla kar,lllk mahsup edilir,varsa ka:anl ylklcniciyc
indc cdilir
l13 3 Yukaridaki h● kumlere g6re mahsup i,lemi yapllmasina gerck bulunmayan hancrde;
allm konusu malln vcya ma‖ arin kabul tarihindcll veya varsa garanti stlrcsinin bitim
tarihinden itibaren iki yll isinde ldarenin yaz:l:uyarisina ra[men,talep edilmcmesi ncdeniyle
iade cdiimcycn kcsin tcminat mcktuplari hlklmstz kallr vc dlzcnlcycn bankaya iagc cdilir
Tcminat mcktubu dl,:ndak teminatlar,sirellin bitimillde Ha2ineye gclir lKaydedilir
ll.3 4 Hcr ne surctlc olursa olsun,Idarccc alinan tcminatlar haczcdilelllcz ve●
2erine intiyati
tedbir konulamaz
ヽ4addc 12‐ Odeme yeri ve sartlarl
12 1 0dcmc ycri
12 1 1 ldarc taaFlndan sOzlc,mcyc ili'kin Odcmclcr iZMiR KATIP CELEB1 0NiVERSiTESi
STRATEJi CELisTiRME DAiRE BAsKANLICI dc yapllacakllr Yllklcnici taallndan ali口
1
konusu mahn, sOzlc,mc vC ihalc dokamanina uygun ,ckildc tcshm cdilmcsi ko,uluyla Odcmclcrc
in,kin hususlar vc 6dcmc zamani a,aElda d● ZCnicnmi,tir
12 2 0dcmc kOsullarl vc zamanI
12 2 1 0dcmcyc csas para biHmi TRY(Turk Lirasl)dlr
12.2.2. idarc, Muaycne vc Kabul Komisyonunca kabul raporu dizenlenmcsinden itibarcn
Yuk:cnicillin yazlli talebi nzcrine en gc, 30 gin icindc Y● kleniciyc vcva vck:line Odcmcyi
]鴇 VERttTEttN MAJ DURUMU淵
cERcEVESINDE SERBEST KALAN 0
YAPILACAKTIR
N囀
い
穏賓
ご騒
発 躙
讃
°
」∫
:胎 M:
12 3 Akrcditif
123 1 Bu mndde bo,blrakllml,tir.
Madde 13‐ Avans vcrilmcsi,artiari vc llliktari
13 1 Yuklcniciye taabh● dun gerccklc,tirilmcsi slraslnda avans vcrilmcyecektiL
Maddc 14‐ Fiyat Farh
14 1 Fiyat farkl hesaplanmayncaktlr. Ancak, mucbir scbcplcr veya idarcdcn kaynaklanan
ncdelllerlc i,in bitim tarihillill surc uzatiml verilmck suret,le uzatllmasl halindc,yurirlak:c
bulunan iyat Farkina ili,kin esasiar dikkatc allnarak■ yat Farkl hcsaplanacaktlr.
14.1.l SOzlcsmede ycr alan rlyat Farklna ili,Hn esas vc usullerdc sOz:e,me imzalandlktan sonra
dCtti,iklik yapllalllaz
Maddc 15‐
Alt y● klcnicilerc iliskin bilgilcr ve sorumluluklar
15 1 Bu iste alt Yuklenici call,(lrilmayacak vc isicrin tamam:Ylklcnicinin kcndisi taraflndan
yapllacaktlr.
IMadde 16‐ Yuklenicinin ylknml■ l● klcri
16.1.Ylklcnicinin gcncl ylklmitllikleri
16.1.l Ynklcnici, 1,lcrc gerekcn 02● n ve ihtimaml gOstermcvi, sOZle,mc konusu mal1/i,1,
sOzlcsme ve ihalc dokumanlarilla gorc belirlenen surc, miktar vc bcdel dahilindc
gerceklc,tirmcyi vc olu,abilccek kusurlarl sOzlesllle hikimlerine uygun olarak gidcrmeyi
kabul vc taahhit cder Y■ klcnicI,ustlcnml,oldu[ul,Ve bu lsc iliskin programa uygun olarak,
malin suresindc tcslim vc montajl icin gerckli her tur:i makinc,arac vc yardimcl tesisleri
hazirl.lmak, her turll malzcmeyi vc pcぃ oneli sa=:amak ZOrundadlr idarcnin uyari ve
erin ihial edilmcsi nedclliylc,
t● limatiarIIla uymamasl veya sOzle,mcdc b● lirtilen y● klmlilu‖
idarenin ve′ veya lcuncn ,ahisiarin bir zarara u[ramaSI halindc, her turll zarar vc ziyan
ylHenicivc tazmin ettiri:ir
16.1.2 Ylk:cnici,isin yaplml slrasinda 4735 sayll:Kanun ilc yururllktcki diEcr kallun,tuzlk,
yOnctmclik vc bcnzcri mevzuat hlkimlcrine dc uymakla ylkiml■ dtlr. Yllklcnicinill bu
ytknm:ll●
=unn ihial etmcsi ncdell,lc ortaya llkan zarar:ar ile nctlnct kisilcrc,cevrCyc vcya
:鑑 ∫i認 」
電
舅露 鷲 器 Ti訛
』 l場 El‖
鱗
ゝ論
》 I柑 綺
kcsilmck surct,le tabsil edilin Y● Henicil
karsilayamamasl durumunda kalan miktar, Viklcllicinin kesin tcmillatl ile vars, ck kesin
te-inair pa.rya qevrilmek suretiyle kargrlanrr. idarc alacafrnrn bu lckilde dahi
edncmcditti durumiarda,alacak miktari gencl hakumlcrc gOrc Y●
RicidCn tahsu cdinr
tahsil
161 3
Ylklcnici, sOzle,mc kOnusu mttllarin ldarcyc teslimine kadar korunmaslndan
sorumludur Yuklcnici,malln idarcyc tcslimindel1 0ncc deprcm,su bask:nl,loprak kaymasI,
flrtlna,yangin,hirsピ :lk,ulunci kl,iler taraFlndan vcrilecck zararlar dahil o:mak izcre malln
Zayit kiSmen vcya tanlamen hasar gormcsi gibi durumiarda mall ycnisi ilc detti,tirmck
20rundadir
16 1 4 YuⅢ enici,yctkili kurulu,1・ trCa a::m konusu malin piyasaya arzina vc urun gnvcnlittinc
iliskin yaptlklarl dttzcnlcmclere uygun malteslim etmck zOrundadir
162Y饉 klcnicinin montaJa ni,lon ylkuml111klcri
16.2.l MOnta gcrck“ ren ma:allmlarlnda,V● klenicinin monttta ili,Hn yaptl[l ha21rhklar ve
ald:こ 1
0nlemlcrin yctcrli olup Olmadlttl idarccc dcttcrlCndirilir Yap:lan haz:rllklar vcya alinan
Onlem:crin vctcr:: Oimadlttinin tcspit cdi:mcsi durumunda Y■ klcnicidcn ilavc ha21rllklar
yapmasl vcya Oniemlcr almaslistcnilir
1622 Y● klenici, montaj vc diき Cr isicr icin gcrck:1 01an tum clcktrik, su, gaz tesis vc
battlantilarinl kullanmasi siraslida ortay.l elkaCak 01asl zararlarl tazminlc ynkuml●
dur
16 2 3 Ylklcnici,mOntaj slraslnda ayni mckan iccrisindc call,makta olan idarc pcrsOncli
VC′ VWa
ditter ylklcnicilerin personcliilc uyumlu callsmak zorundadir.
16.3.Is programl
1631. Ytlklenici pcrsoneli,teslim programindll yapllan duzcnlcmeyc uygull olarak tcslim vc
montaj i,lemini ger,cklcstirecektlL Ancak,idarece yap‖ acak allmin montaJ,yerindc lrctim
gibi durumlari da kapsayan teslim prOgramind,bir dc:isiklik yapllmasl halindc Ylklcnici dc
bu yeni progr.lma uygun Olarak i, saatlerini ldarcnin talcbi dottrultuSunda dctti,tircccktir
Ancak,Idarc taraflndan yapllall dcttisiklik,i,programinin uzamasina sebcP Olmamalidir
16 3 2 Ylklcnici, bir aydan fazla surcli ve mOntaj gcrcktiren i,lcrde hcr ayln bitiminde uc
nlsha Faa::yct raporu hazlriayarak idarcye sunacaktir Yllklcnici taraflndan rapOrlama kabu:
tarihinc kadar dcvam cdcccktir.Hcr raPorda,
a) Teslimi gerqekle$tirilen mal miktarlan, igin aqamasr ve alt yiikleniciler tarafitrdan
)aprlan i$lerin aiamalan,
b)Mallarin mOntaJl,dcpolanmasl,islctmcve allnmasi,cttitim Faaliyctlcri gibi konularda
bilgiler,
C)lChlikC yaratan olaylar,cevrc olaylari dahi1 01mak uzere guvenlik ilc ilgili bilgiler,
,)Isin bitirilmcsini tcblikeyc sOkan olaylarin ayrintilarl, tcslim prograllll ilc n‖
ilcrlcmcnin kar,1lastirilmasl, gccikmelcri gidcrmck lzcre alinml, veya alinacak
i
tedbirier,
d)Yildenicinin pcrsOneli ilc ilgi‖ kaylthr,
L「 冨 :li∬ 牌
瀞 尋ツ
maV∴
liζ lギ
::1雷
kJaL
∬:器le‖ ¨nw面 ■
:機
16 4 1 Vlklellici;
a)1,lC ilgili olarak uyulmasl gcrckcn tlm guvcnllk kurallarlna uymak,
b):,VCrinde bulunma yetkisine sahip tum persOnclin guvenlittini Sa[lamak,
C)1,yerinin ve bu l,ncdclliylc kendisinc tcvdi cdilcn hcr turll ckipman,malzcmc,ara9
gercs ile bilgi vc bclge:crin guvcllli=inin saЁ lanmaSlicin hcr tirin tcdbiH almak,
,)lⅥ alln tcmini ile sair ylklml■ lulderin ycrinc gctirilmcsi ncdcniylc■
9unci ki,ilcrin
can ve mal glvcnli[inin Sattlanmasi amltclyla llgili mevzuat uyarinca her tlrlu tcdbiri
alma、
20rundadir
脱:就 電
ξ
l:l篤
[鶴 需
:「 ￨:F‖
T馴
ncdemメ cn"cnn vc″
.創
ziyall
h● ann
り.￨"n¨ 絆
Vlldeniciye tazmill ettirilir
16 5 Yukicnicinin,all,tirdlttl persOncle lll,kin sorumluluklari
165.l Yuklcnici,isin ycrine gctirilmcsi slrasinda yasa,yOnctmc::k vc t121Hcr ile Stineiti
standartiara uygun i,ve is,I sa意
:lttl ile ilgili t●
m gtlvenl:k Onlemlerini almak:ay● klml■ dllL
＼
″
1652. Ylklcnicinin ilgili mcvzuata gOr● gcrckli Onlcmlcri almasina ragmen olabilecek
kazalarda, Yuklcnicinin pcrsOnc:indcn kazaya u=rayaniarin tcdavilcrinc iliskin gidcrlcr ile
kendilcrinc Odcnccck tazminat Ylklcniciye aittir. Ayrica, peも
oncldcn l, ba,Inda veya is
yizllndcn Olcnlcrin dcrln giderlcri ile a:lclerine Odcnccck tazminatin tuml dc v● klcnici
taraflndan kar,llan:r
1653 Y● klcnicinin tcknik ve idari personcli lle Alt Yuk!cnicilcri vc bunlarin Pcrsonclindcn
hcr nc sckildc olurs■ olsun, i, ba,Inda bulunmaslna cngcl durumlari tcsPit cdilCnicr, Idarc
taraFIndan yapllacak bildirim lzerinc,Yuklenici taraflndan dcrhali,ba,Indall uzakla,tlrillr
1654 1hale dok● manIIlda Ylmcnici taraFlndan pcrsOnc1 9all,t:rilmas1 0ngOrulml, ise bu
pcrsOnclin,all,tirildi[ina ili,kin bclgeleri idarcye vermck zorundadlr.
166 Ma‖ arln
ia,ln masl
16 6 1 Yttklenici,is icin gerck‖
tum lllal vc malzelllcnin mont■ Indan,ambalttlanmaslndan,
ylklenmesinden, t“ ,lnmaslndan, teslim edilmcsinden, bO,altllmasindan,dcpOlanmasindan vc
kOrunmasindan sorumludur.IMalzemelcrin ta,Inmasl slraslnda mcydana gclcbilecek hcr tirlll
hasardan Ynklcnici sorumludur
16 6 2 Ylklcnici malin ta,inmasi slraslnda kcndi pcrsonclinden dolayl yo‖ arin, kOprulcrin
zarar gOrmcmcsi lsin gcrckll ,abayl g6stcreccktir Bu ama,la uygun ta,It:arln vc yollarin
kullan:!masl csastir Yollarin kullanlml ilc ilgili olar.tk ,.ctkli makamiardan izin alinmasI
gcrckiyorsa,gcrck:l izinler ta,Ima i,leminin ba,lamaslndan Oncc Ylklcnici taraflndan temin
cdilir.Erisim yomarinin kullan1lmasi ncdeniylc,ilgili kurum vc kurulu,lardan gelecck hcr turlu
talcp,Vllklcnici taraflndan kar。 llanir.
16 7 Caranti ve baklm,onarim
16 7 1 Carallti: Ytlklcnici taraindan tcs:im cdilccek ma‖ arin kabulindcn sonra asgari 2卜
:l
garanti strcsi olacaktir Ylklcnici bu ma‖ ara ait garanti bclgclerini ldarc adina dllzcnletmck
ve orlJinal nishalarlnI Idarcyc tcslim etmckic mttkellettir Alinan mallara iliskin idarc adlna
garanti bclgesi d12CnlCnmcsinin mlmkun olmamasl durumunda ylklcnici garantiyc ili,Hn
taahhutlcri 19eren bir bclgcyl ldarcyc sunmak 20rundadlr Carallti kapsamindaki malzcmede
s6zle,mc sttresi icerisindc tcspit cdilccck hata,aylp ve eksikllklcrin garanti sa[layan ki,i veya
kurulus taraindan giderilmesini Yildcnici lstclcncccktir. Bu y● ktlmlllll言 ln YIШ enici
taraflndan yerine gctirilmcmcsi halindc ldarc, garantinin sa=lanmasl icin yapaca=i tim
gidcrlcri Yildcnicinin alacallndan keserek veya tcnlinatinl paraya ccvircrek tabsil edcr
16 7 1 l Ylklcnici,malln;garanti siresi icindc,gcrck malzemc vc iscilik gereksc mont可
hatalarindan dolay:arlzalanmasl halinde iscilik masrarl,dc[1,tirilcn parca bedeli ya da ba,ka
herhangi bir ad altinda lli,bir ucrct talep ctmcksizin tamirini yapmak vcya yaptlrmakla
ylk● mlldur
16 712 Ylklcnici, garanti stlrcsi boyunca, ma:In kullanlm kilavuzu vcya dittCr
doklmantasyonunda bclirtilcn pcrtyOtlarda bahmin:, hcr tlrll sarF ma!zcmcsinin bedeli
lkendincl ait Olmak tlzcrc gcrccklc,tireCektir
16 7 1 3 1Malin arizalanmasl durumunda tamirdc gecen surc garanti surcsinc cklcnir
16 7 2 Satio sonras:bak:m,onarim vc ycdck Par,a temini
16 7 2 1 Malin tamir surcsi en hzla 10 i,gunむ d● r Bu surc mala lliskin arEanin y● klenic● e
vcya yetHli scrvise bildirildi[i tarihindcn ba,lar Ma:in arzaslnin 30 is gttntl iscrisindc
giderilcmcmcsi halindc ylklcnici tamir sOnuna kadar benzcr 02Clliklcrc sahip ba,k.l bir mal:
idarcyc tahsis cdcr
167.2 2 Malin idarcyc tcslim cdilditti tarihtCn itibaren, kunanlm hatalari dl,Inda yukarlda
bclir:cncn garanti s● rcsi icindc kalmak kaydlyla, bir y:l iccrisindc; ayni arlzanin 2, fazla
tckrarlanmasI 、eya Farttl arlzalarln 4,fazla mcydana gclmcsi 、eya bclirlcncn garanti suresi
llcrisindc farkll artzalarin toplamlnin 6 Fazla olmasi ve bu arlzalarin maldan)ararlanamama
sonucunu ortaya clkarmasl durumunda, yuklcnici mali dcttistirmcklc ynknmllld● r Ancak,
malln birden fazla unitcden Olusmasl halindc yuklenici,sadccc arLanin mcydana gclditti lliite
vcya iiniteleri degi$tirmekle )'Ukiimliidiir.
6
16.7.3.Ylklenicinin s6zle,mede hikim altllla alinml,olmaslna ra[mcll:baklm ve onarim
ylklmlul■ こunt ycrinc gctirmck:cn intina ctmcsi vcya gcciknlcli olarak ycrinc gctirmcsi
nedeniylc malda olu,acak zarar vc hasarlarln giderilmcsindcn Yildenici sorumiudur
vlmcnicinin babm vc onarim ylklml● :￨=ini tam vcya zamaninda ycrinc gctirmcmesi
sebcbiylc malin onanml imkanslz halc gelml,se ve bu durum garan● kapsami dlolnda isc
Y■ klcnici,malin aynlslnl■ crctsiz tcmin ctmcklc ylkuml■
o:acaktir.
Maddc 17‐ E:itim
171 Bui,19ill Ylklenici vcyn Yuklenici taraflndan bulunan yetHli kurulu,yn da kurulu,lar,
Idarenin pcrsoneline e[itim Vereccktir E:itilllill ayrintilari n,a[lda duzenlenmistir
ASCARi3 KisiYE ASCARiliS GONll KULLANICI ECiTiMi,
ASCAR12 KisiVE ASCAR15is CiN■ TEKNiK ECiTlM vERiLECEKTiR
Maddc 18‐ AIIm konusu mala il:skin doklmalltasyOn
181 Y● klenici, allm konusu mala ili,ldll bahm talimatiarl, balom prosedurleri, ycni
parcalarin■ ontaJl iCin gcrckli montaj bilgilcrini iceren teknik kllavuzlari ve/■ り a kullanicl
kllavuzunu ldareye sunmak zorundadlL
18 1 l Ylklcnici alim konusu malin tcknik k:lavuz vc ku:lanlcl k:lavuzlarinin orlJinal dili
dl,inda,Turk,c iki kopyasinl vcrmck zorulldadlr
iMaddc 19‐ Ycni mOdc:
191. S021c,mc kollusu malln OzelliЁi gerC=i ycni tasarlanan vcya trctilen
modclinc
d6n饉 ,1■ r● lmc imkanlnin mevcut olmasl halillde: mcvcut tcknik,artnamcyc uygun olmasI,bu
dcgi,ikl:k scbcbiylc rlyat Farki veya ek bir maliyct talep edilmcmesi ve ldare ile Ylklcnicinin
mutabakati halillde,allm kOnusu ma:ycni tasarlanan vey.t urctilen modeliile dc言
lstirilCbilir.
Mndde 20‐ AmbalaJ:ama
20 1 Bu madde bo,blrakliml,tlr
Maddc 21‐ Reklam yasall
21.1.YlklcniCi,ldare taraindan yazl1l olarak Lin ver‖ meditti surece,temin cttitti mal‖ C ngili
olarak ldarcnin adini bro,ur veya herhangi bir tallitim vasitasindn kullanamaz,ilan edemcz
Maddc 22‐ Fikri vc sinai mulklyet haklari
221 Bu madde bo,blrakliml,“ r
Madde 23‐ SOzlcsmede de[i,iklik yaPllmasI
231 S021C,me imzaland:ktan sonra,sbzle,me bcdclinin a,Iimamasl vc idare ile ylklcnicinin
ka"lllk1l olarak ania,masl kaydlyla, a,attlda bClirtilcn hususlarda sOzle,mc h● kumlcrindc
dC薔 1,Iklik yapllabilir:
a)Malin mOntaJ veya tcslim ycri
b)Malin suresinden 6nce montaj vc teslim edilmesi kaydlyla isin surcsi ve bu surcyc
uygun olarak Odcme,artlari
23 2 Bu hallerin dl,illda sOzlcsmc hikimlcrindc dclisiklik yapllamaz vc ck sOzlcsmc
duzcnlencmcz
lⅥ addc 24‐ S021e,mc kapsaminda yaptlrllabilccck ilavc i,lcr,i,cksili,ivei,in taS■ ycsi
24.1 0ngorllemwcn durumiar ncdcniyle i,artl,inin zorunlu oimasi halillde,1,in;
a)SOZIC,meye konu alim icindc kalmasl,
b)Idarcyi ktiFete sokmaksizlll asll istcn ayrilmaslnin teknik vcya ckOnomik olarak
m■ mkin
olmamasL
sartlarlyla, birim rlyat tck:if almak surctiylc ihale cdilcn mal allmlarinda sOzlc,mc
bcdclinin°/020'sine kadar oran dahilillde,strc haric sOzlcsmc vc ihalc dokOmanindaki
hnkimlcr ccrscvesinde ilave i,ayni Y■ kleniciye yaptirilabilir.
_ __
24.2. 1,in bu ,artlar dahilindc tamamlanamayaca[Inin ania,‖ masi durumЧ ndh iヽ こartl,
yapllmaksEIn hcsabl genel hnkttmlere gorc tasrlye edilir Bu durumda,Ylklcnicinin sozlc,me
bedelitamamlanlncaya kadar isiihalc dokimanl ve s021e,me huklmlcrinc uygun olarak ycrinc
gctirmesi zorunludur
24 3
Bu ihalcde, 4735 saylll Kamu lhalc SOzle,mclcri Kanununun 24 11ncu maddesi
Cer,eVCSindc is cksili,i yapllabilir.Ihalc konusu i,in sOzlc,mc bedelinin C/o80'indcn dalla dl,uk
bcdelle tamamlanacattinin allla,1lmasl halinde isc Ylklcniciyc,yapml,oldu=u gerCek gidcrlcr
vc ylklenici karina ka.lllk olarak,s021e,me bedclinin° /。 80'i ilc sOzlc,me rlyatlarlyla yaptlll
isin tutarl arasindaki bedel farklnin°
/。
5'i Odellin
ヽ48ddc 25‐ Sarc uzatiml verilebilccck ha‖ er ve,artlar:
25 1 Micbir scbepler nedcniylc surc uzatiml vcrilcbilccck ha‖ cr a,a[lda Sayllmistir
25 1 l Mlcbir scbcplcr:
a)Do言 al aFetler
b)Kanuni grev
C)CCnCI Salgin hastahk
,)KIsmi vcya gcncl scFerberlik ilanL
d)Cerekti[inde Kalllu lhalc Kuruntu taraFlndan bclirlcnccck benzcri ditter haller
25 1 2 Yukarida bel:rtilcn hallcrin mlcbir scbep olarak kabul edilmesi vc y● klenicwc stlrC
uzatiml vcrilcbilmcsi icin,nlicbir sebep Olarak kabul cdilecek durumun;
a)V● klCnicinin kusurundan kaynaklanmaml,olmasL
b)Tanhhndun ycrine getirilmesine ellgei nitcliktc olmasl,
c)Y● klcnicinin bu engell ortadan kaldirmaya gncunun yctmcmcsi,
9)MllCbir sebebill meydana gclditti tarihi lZlcycn yirmi gun isindc ylklcnicinin ldarcyc
yazl11 01arak bildinmdc bulunmasI,
d)VCtkili mcrcilcr taraFIndan bclgc:cndirilmesi,
zorunludur
25 2 1darcdcn kaynaklanall nedenlerlc surc llzatimi vcrilccck haller
25 2 1 1darcnin sOzlc,mcnin ifasinn i::skin ylkuml■ 1■ klerini ynklenicinin kusuru olmaks2in,
OngOr●len surelcr isindc yerine getirmemcsi ve bu sebeplc sorumlulu=u ynklcniciyc ait Olmayan
gecikmelerin meydana gelmesi, bu durumun taahhndlln yerine gctiri:mcsinc cngcl llitcliktc
olmasl vc ylklcnicinin bu cngcli ortadan kaldlrmaya gucunlln yctmcmi, Olmasl halinde, isi
cngc‖ cyici scbcplcrc vc yapllacak i,in nitcli[inc gOrc,isin bir klsmina veya tamamina ait stlrc
cn az gccikllcn surc kadar uzatlllr.
25.2.2. Ylkleniciyc surc uzatimi vcrilmcsi halinde, y● klenici yeni teslim stlrelerini gOstcrir
teslim programinl en ge,be,1,gunu i,inde ldareyc bildirir
253.1,artl,l yaplimasi durllmunda:,in surcsi,bu arti§ la oranti:l olarak isin ilgili klsml vcya
tamamlicin uzatil:r
ヽ4adde 26‐ SigOrta
26 1 Bu maddc bo,blraklml,tir
Madde 27‐ Idarcnin ylkamlulukleri
27 1 Montaj gcrcktiren l,lcrdc i,ycrinin ytklenicwc tcSlimi
27 1 1 ldarc,s021C,mCnin imzalanmasindan sonra isc ba,lama yazisl i!c malln montajlnln
yapllaca:l yCri vlklcnicinin kullanimina haz:r halc gctirir l,vcrinin tcslimi slrasinda
tarallarca i,ycrinin halihaz:r durumunu gOstcrcn bir tutanak dlzcnlcnir
27.1.2.Idare,Vlklcnicivc ck ma‖ ylk gctirmcmcsi kaydlyla mahn montajlnln yapllaca=l yCri
her zamall dcLi,tirebilir YtⅢ enicinin mOntaj yerinin deLi,ikli[ine y6nelik talcbinin isc ldarc
taraFlndan uygun gOr1lmcsi zOrunludur
2713.I,ycri dcttisiklitti VC malin tcs‖ m vcya montajinin yapllacaこ l ycrin Y■ klcniciyc gcs
teslimi gibi ncdcnlerle i,ill surcsindc bitmeyeceLinin anin,IImasl durumunda,i,in bir hsmina
vcya tamamina iliskin surc,yctcri kadar uzatlllr
271.4.Idare taraFlndan,‐ ontajda kunanlhcak maレ cmc vc araclann konulacaこ :yCrler ilc
ylklellici pcrsonelinin ca11,acaEl ycrlCr isin Y● klenicidcn bir● cret alinma2
27.2. Montajh i$lerde plan ve projelerin yiikleniciye teslimi
ゝ
272.l Bu maddcbo,blrakllmis(lr.
27.3.Izinlcr ve ruhsa:lar
27.31.SOzle,mc konusu ma‖ arlll tcslim vc′ vcya montajl icin gcrekli izin,ruhsat vc onaylardan
idarenin yukumlil■ [undc Olanlarin a!inmasl vc″ cya bu konuda Yttklenicivc gerek‖
yardimlarin yapllmasl idarcnin ylk“ ml■ lu[n altindadlr
274.idarcnin pcrsoncli
274.l SOzle,me konusu lle siniril olmak ve ihalc doklmaninda bclirtilmi,olmasi kayd:yla;
letmeyc alinmasi vc bu mallarla ilgili elitim vcrilmc, 19in
mallarin tcsliml, montajl, ヽ
Yuklcnicinill idarcllin personclindcn yardilll almasi vcya birliktc call,masi gerckirsc ldare:
Ylklenicinin pcrsonclinc gcrckli yardimda bulunur vc′ vcya birliktc calisacak personclinin
adinl,soyadln:,,all,(lklari birimler:,yardlm veya isin kaps.lm::lc sllresini Ytklcniciyc yaz111
olarak bildirir.
lMndde 28‐ Bildirimler,olurlar,onaylar.belgelcr vc tcspitler
28.l idarc vc Ylklenici arasillda sOzlc,mcllin uygulanmasina y6nclik her turitl i,lcm yazl::
yapllir S021C,meye gOrc taranardan birinin i,in yurutulmesi ve malin tcslim edilmcsine ili,kin
bir lzill, onay, belge, olur vermcsi vcya tcspit yapmasi, ihbar, ,agri vcya davctte bulunmasI
gcrektittindC bu i,lemlcr taranar araslnda yazlll olarak yapll:r
28.2 idarc vcya Ynklcnici,sOzlcsmenin yurit1lmesi Vc/■ cya malin teslim cdilmcsinc ili,kin
tespit yaplimasini gcrcktircn durumlarda, bu tcspiti yazlll olarak yapar vcya yaptirir vc
tutanatta ba:lar.
Maddc 29‐ Ylklcnicinin vekili
29.1.Yuklcnici, bu sOz:esmedcn kaynaklanan ylkimlll:llklerilli yerine getirirkcn idarenin
onayl ile sorumlu bir vckil atayabilir Bu durumda Ylklcnici,sOzle,lllenin imzalallmasIIld.In
sonra idarcnin uygun gOrecctti bildirim surclcri vc ko,ullar dahilindc nOterliklc tanzim
edilccck yetkl bclgcsi lle birlikte yctttli tcmsilcisillin(y● klCnici veは 11)adi,SOyadl,adres vc
tclefonlarinl idareye bildirmeklc ynkimlndur.
29 2 Ylklenici vckili,nluaycne ve kabul i,lemlcri ya da monttt i,lCm:cri slrasinda,idarcnin
yetkili birimleri vcya kolllisyOnlarl ilc bir:ikte sail,acaktir
Maddc 30‐ Denctim,muaycncvekabuliOlemlelldarivcMalil,lcr Dairc Ba,kanllil taraFIndan
30 1 Sipari,i、 crilcn malzemclcr Onivcrsitcmiz
kurulacak bir komisyon marifet″ lc muayCnc cdmerek゛ artnamcyc uygun malzcmclcr gOralercl.
ta゛ Inir ambarina alinir Sartnamcyc uygun olmavaniar iadc cdilir Bu taktirdc ylklcnici 10(on)
uavcnc komisyonu
gun iccrisinde sartnamcyc uygun ycni malzcmc getirmck zorundadlr iⅥ
gcrck gOrdi:n taktirdc urunleri tcst ctmcyc vcya ba,ka kurumlarda test cttirmcyc,denemc
call,masi yapmaya yctkilidir..Bu taktirdc olu,abilecek tum masranar ilgili nlutcahhidc aittir
Firma malzemcsini muavcnc komisyonunun bclirlcyccc[i vcrC koyacaktlr.Malzcmelerin ta,Ima
masranarl ylklcnictyc aittir Vlklcllici taraFlndan malzcmclerin hangi zamanda kuruma
gctirilecelini:dareye bildirerck randevu allnmas1 20runiudur Malzcmclcrin denctim,muaycnc
vc kabul islemlcri ,artnamcnin ekindc bulunan Mal AIIml.lrl Dcnetin, IⅥ uaycnc vc Kabul
islcmlerinc Dair YOnctmclik vc tcknik,arinamc csaslarina g6rc yapllacaktir.…
30.2 Bu sOzle,me vc eklcrindc, muaycnc vc kabul i,lcmlcrinc iliskin duzcnlcnmeycn
hususlarda;Kamu ihalc Kurumu taraftndan yaylmlanan Mal A:Imlarl Dcnetim Muayene vc
Kabul i,lcmICrine Dair YOnctmclik'te hiklm bulunmasi halinde bu diZenlcmclcr csas
alinacaktir.
Madde 31-Odcme belgclerinin d● zcnlenmcsi
31 l Ylklenicinin tcslim cdcceLi mal gOtur●
olarak,partilcr vcya b01● mlcr halindc ya da tck
bir seFerdc tcslim ttllnacaksa, V● klenici vcya vckilinin haz:r bulunmasl ile Komisyon
tarallndan;her tcslimatta:
a)S6ZIC,me ba,langlcindan itibaren tcslim ed‖ en mallarin miktar、
酬
螂
哩
'い
9
b)Mall・ trin ya da yapllan i,in s6z:c,mc vc ckindc ycr alan teknik ,artnamcyc
ゝ
bir kabul tutana[l ilC tcspit cdilir. Tutanak sonucunda komisyon ma‖ arln kalitesini,
:cknik,artnamcde bclirtilcn 6ze‖ iklerc uygunlu[u ilC Varsa hatali Vc kusurlu olanlarl
belirtir Komisyon burada yaz:lanlarla sln:rl: olmakslzin, kendi gOrev vc yetkilcri
dahilinde varsa ilavc gOrl§ lcrinc dc sOzlcsme vc teknik sartname ccrccvesindc
komisyonun gOrcv ve yctkllcri dahilindc rapOrunda ycr verir
31 2
Komisyon taraFIndan, raporun sonuc b01■ mindc mallarin
hatasE kabult ile
咄 1常 ‖L洲 :淵 鴇酬 器 illl諾 丁1ド IIl‖
31.3 1darc, kabulc ili,kin belgevi Odcmc bell艤
ёdcmmesille ili,kin mcvzuatina uygun bir Odcmc belgesi dlzenlcycrck Odcmc i,lcmlcrini
ba,latir Ancak akrcditif vc avans Odemclcrinde, Odcme yapllabilmesi muayene kabul
icmlerindcn muattir.
31.4 Bu madde bo,blrakllml,1lr
i§
ヽ4adde 32‐ SOzlcsmcnin dcvir,artiari
絲
l:ll嘩 驚
ぶ
l訛T:樹 糧
#】 柵織T棚 躙:詐 l腑 悧漑 I脈 ム
滉
mⅢ Kmm hぃ ammぬ rrseklⅢ mm
iぶ
:li駆 :r淵 i蹴・
需乱温llt網 ‖
1よ
kip cdcn ic yll icindc aynl yiklcnici taraflndan
:亀
ba,ka bir s021e,mc devrcdilemez vcya dcvir alinama2 iZinSiz dcvredilcn vcva devir allnan vcya
bir sOzlc,mcnin dcvrcdildiこ i tarihi takip cdcn us y:l isinde dcvrcdilcn vcya dcvir alinan
s021e,mc:cr Feshcdilerck,devredcn ve dcvir alaniar hal]unda 4735 savlll Kanunun 20,22 vc 26
nci nladdc htlkumleri uygulanir.
32 2 1hale yctkilisincc gerckli lznin verilmcsi nzcrinc dcvir sOzlc,mcsi imzalanmadan Oncc,
sOzle,mcvi devralan Ylklenlct 4734 say‖ :Kanunda Saydan dclerler lzCrinden s04e,mc
ld露
鍛棚霜
Fttld`l‖ 11ぽ 逢
l∫
糀:酬lirttL砕 :鵠:111」 lTl
gunt i、 indc kendisine iade cdcr.
IⅥ
adde 33‐ S6zlc,me vC Cklerine uymayan i,lcr
33 1 Yuldenici tesmm,mOntai Ve ambalajlallla sckli vc durumu,sOZICsmc VC sartnamclcrc
皿鵠 禍織 操搬漱 淵 叩 鱗∬蝋ll慰 鮮
LI増 辮
L霜 Ⅷ碁
01ursa bu s021Csmellin gccikmc cczaslna iliskin l
332 3u maddc bo,blrak:lm:stir
Maddc 34‐ Cccikme halindc uygulanacak cc2alar Ve kcsintilcr ile s021c,mcnin fcshi
34 1 idare tarallndan, bu sOzlcsmedc belirtilcn sure uzatiml halleri haric, Ylklcnicinin,
sOzlcsmeye uygun olarak mali vcya mallari sircsindc teslim ctmcmesi halindc 20 gun surcli
yazlllihtar yapllarak gccibe cezasi uygulanlr
342 Ylk:cnicinin sOzlcsmり e uygun olarak malln kISmi kabulc kOnu olan kISminl sircsindc
C::]il
濡露燎
もP鳳『
I綿:∬ T品 :霞 IInST〕 激
l楓 請Ъ
:1∫ 等
増
島kme ccz州 ,aynca pr"い はCk∬ :L∬ rt還 :Tl:肌 aliI「 1糧 響:憮 I
:Iザ 電
ilfl∬
癬
::早
6dcmclcrdcn kcsilir Bu ccza :utarl, Odcm(
tcminatlardall kn埒 :lanamamnSl halindc Y● klcniCiden ayrica tahsil cdilir
識器 鳳
[1∬ ∫
騒蝋 ∬
lギ
]輛
lTλ T胤 ∬理li鰤 酬鴫 鮒緯
llklmlcrc g6rc tastlye edi:ir.
klcnicinin 4735 sayI:l Kanunun 25 inci maddcSindc
ヽ
ル
345 S6zlesmcnin uygulanmasl sirasinda y●
say:lan yasak flil vcya davranl,larda bulunduttunun tCSpit edilmesi halindc
iSe.lyrJoa protc,lo
●1_ __1=_ 1^_■
^■ :1:_、
,ckmcye gerek kalmaks12in keSin teminat ve varsa ck kCsin temillatlar gclir kaydedilir ve
s6zle,mc Feshcdilerck hesabl gcncl hnklllllerc gOrc tasrlyc cdilir.
^
34 6 idarovO strcsi iccrisindc tcslim cdilcn mallarin muayene ve kabull icin idarc taraindan
yapllan incc:cmc sirasillda gc,cn streler i,in sircsinden sayllmaz Soll teslim tarihilldcn Oncc
ar
teslinl edilcn vc sOzle,mc vc cklcrinc uygun olmayan mallarin s021e,mC sartlarlna uygun ma‖
ir
e:CSlim
imkani
vcr‖
ile dcttiotir“ mesi lsin tcslim surcsi iscrisinde l dcfaya mahsus yiklcnic■
Ancak vcrilcn sirc iccrisinde ycni mal tesliminin yapllmamasi vcya teslim cdilcn malin
s6zlc,mc vc eklerine uygun olmamasl halindc, yukaridaki d● 2cnlcmclcr cerccvcsindc ihtar
yapllir
Madde 3S‐ SOzlesmcnin feshi vc isin tastlycsi
35.l idarcnin sbzlc,mcyi feshctmcsi
35 1 l idarc,a,a[lda belirtilcn hallerdc sOzle,mwi feshcdcr:
a)VI皿 enicinin taahhudunl :hale dOklmani vc s021e,mC hukllmlcrinc uygun olarak
ycrine gctirmcmesi veya i,i surcsilldc bitirmcmesi tzcrine, bu sOZICsmcnin gccikmc
cczasinl duzenlcycn maddcsinde bclirlellen oranda gccikme cczasl uygulanmak llzerc,
idarenin bu sOzlc,mcdc bclirlcdigi surcyi ve a,lklamalarl iccrcll ihtarina rattmCn aynl
durumun devam ctmesi,
b)SOZICsmenin uygulanlllasl slrasinda Ylklcnicinin 4735 sayll: Kanunun 25 inci
maddesindc sayllan yasnk rlil vり a davral11,larda bulunduttunun tCSPit cdilmesi,
hallcrinde,ayrica protesto sckmeyc gerek kalmaksizin kcsin tcminat vc varsa ck kesin
tcminatlar gelir kaydedilir vc s021C,mC fcshedilcrck hcsabi gcncl hlkumlcrc gё rc tasrlyC
cdilir
35.2.Ylklcnicinin s021csmり i fcshctmcsi
35.2 1 Ylklcnici, SOzlc,mc yaplldlktan sonra,mlcbir sebcp hallcri dI、 lnda, mali acz isindc
bulunmasi ncdcniylc taahhOdunt yerinc gctircmcyccc=ini gercksclcri vc bunlari kanitlayan
nde, ayrica protesto
bclgc yn da kararlar ile birlikte yazl1l olarak idareyc bildirmcsi ba‖
sckmcye gerck kalmakslzln kcsin teminat vc varsa ck kCSin tcminatlar gc:ir kaydcdilir vc
s021csmc feshcdilcrck hesabi gcncl hlkamlcrc g6rc tasllyc cdilir
353 S6zle,mcden 6nceⅡ yasak rlil veya davranlsiar ncdcniylc Fcsih
353.1. Ynklenicinin, ihalc Sirccindc 4734 sayl:l Kanuna gOrc yasak nil vcya davranislarda
bulullduttunull sOzlc,mc yaplldlktan sonra tcsPit Cdilmesi halindc,kesin teminat vc Varsa ck
kumlcre gorc tas■ yc
kcsill tcminatlar gelir kaydcdilir vc sOzlc,mc feshcdilerck hesabl gcncl h●
cdilir Ancak, taahh● dun cll az O/o 80'inin tamamlanml, olmasi vc taahhndun
tamamh“ InimamndakamuyaranblllunmayF響
:」 llln yCntten hJc edllme●
a)iVCdilili ncdenivlc taahhndin kalam
`in yctcr“
surenin bu:unmamttSI,
b)Taahhidun baska bir y● klcniciye yaptlrllmasIIlln mumkun Olmamasl,
c)Ytlk:cnicinill yasak■ 1l vcya davranl,inin taabhudunt tamamlamaStni cngcllcyccek
niteliktc olmamasl,
hallcrindc,ldarc so21eomCyi teshetmcksizin ylklenicidcn taahhudint tamamlamaslnl
isteycbilir vc bu takdirde ynklenici taahhndlnl tamamlamak zOrundadir Ancak bu
durumda,Yiklcnici bakklnda 4735 saylll Kanunun 26 nci maddesi hikmunc gorc islCm
cza
yaplllr vc ylklcnicidcn kesin tcminat vc varsa ek kcsin tcminatlarln tutarl kadar●
tahsn cdillr Bu ceza hak edisierdcn kcsinti yap:Imak surct,le dc tahsil edilcbilir
35.4.Mlcbir sebcplerdcn dolayi sOzlcsmellin fcshi
35.4.l IⅥ ■●bir sebeplcrdcn dolayl sOzlc,mcllin fcshcdilmcsi halinde, sOzle,mc konusu i,lcrc
ilishn hesap genel hlklmlere gOre tas■ ye edilerck,kesin tcminat ve varsa ck kcsin icminatlar
iade edilir
Madde 36‐ Fesib tarihinin belirlcnmcsi
36 1 4735 savlli Kanunun 19 uncu maddcsine gOrc Ynklcnicinin fesih talcbinin idarり
iIIIII磁llillilllII!illl口 ll‖i‖
‖
c intikali,
ll:￨‖ l]IlilillJilil1llllill構 i
Idarc taraFlndan fcsih karari alinlr.Bu karar,karar tarihini izleyen be,gtlll icinde Ylk!eniciye
bildirilir.
36 2 4735 saylll Kanunun 19,20 ve 21 inci maddclcrine gOrc sOzlc,mcnin Fcshcdilmesi halindc,
kcsin tcminat ve varsa ck kcsin tcminatiar alind:言 l tarihtcn gclir kaydcdilece[i tarihe kadar
cndcksc gOre gillcellenir.Glnccllcncn tutar ilc kesin teminat ve varsa ek ltesin teminatlarin
tutarl arasindaki fark Ylklcnicidcn tahsil edilir Odemelcrden kesinti yaplimak sllrctiylc
tcminat alinan hallerde, allkonulan tutar gclir kaydedilcccli gibi, s021e,menin feshcdildiLi
tarihtcn sonra yapllmayan i, miktarina isabct cdcn tcminat tutarl da ayni sckildc
gunccllcncrck Y● klcniciden tahsil cdilin Celir kaydedilcn tcminatlar, Y● klcnicinin borcuna
mahsup edileme2.
36 3 4735 saylll Kanunun 19,20 ve 21 illci maddclcrinc gOre sOzlc,mcnill leshedilmesi halinde,
Yuklcnici, hakklnda anilan Kanunun 26 nci maddcsinde bclirtilcn hiklmlerc gOrc i,icm
yapllir. Ayrica, sOzle,menin fcshi nedeniylc idarcnin ugradl[l zarar ve ziyan Ynklcnici,c
tazmin cttirilir idare fesih i,:cminden sonra isi, 4734 say:1: Kanunda belirlenen usu‖ crdcn
uygun olan biri ile ihalc ctmekte scrbcsttir Ccri kalan isicrin ba,ka bir ynklcniciyc
yaptirilmaslndan dOlay:Yuklcnici,hicbir hak iddiaslnda bulunamaz
Madde 37‐ Fcsib halindc yapllacak i,lcmler
37.1.SOzlesmcnin feshi halinde,Ylklenici,teslim i,lcmlcrini durdurur idare tarallndan ilgili
mcvzuata ve s621e,mcyc uygun olarak verilen diler talimat:arl ycrinc gctirir Ylklenici a1lm
konusu i,i ld.lrenin isycrindc ycrinc gctirmesi durumunda lsycrini tcrk cdcr ldare taraFlndan
kendisine verilen malzcmclcri, araclarl, ttlm evrak vc bcigclcri, 1, ioin yaptlrdl=i taS・ trim vc
sizimicri, Idarcnin talebi tzerinc yazlli bir tutanakla tcslim cdcr YuШ enici 、c/vc、 a alt
yl‖ cnici, lsycrinin korunmasi vc alinmasl gcrckcn guvcnlik onlcmlcri kollularinda ldarcnin
vermi,oldu[u talimatlarl derhal ycrine getirir.Idarcnin,s02:c,mcnin Fcshi nedenivle isi ba゛
ka
bir ynldenicivc tamamlatmasl halinde, Ylklcnicinin bclgclcri kullanllabilir. Bu durunda,
Yllklcnici hcrhangi bir hak iddia cdcmez
37.2 1dare,Vlklcnicinin i,ycrindcki montaJ malzcmeleri ile gccici tesislerin tcslim cdilccctti
zamani yazll1 01arak bildirir Bu ihbar tlzerine, Yikicnici risk vc masrallari kendisinc ait
olmak ttzcrc l,ycrini terk cdcr Y● klenicinin,ldarcyc Odcmcsi gcrcken bir tutar bulunmasI
h.llindc,Idarc sOz kOnusu malzemclcr ve gecici tcsis:cri bu tutari kar,llanlak tzcrc satabilir vc
varsa bakiye tutar Y■ klcniciyc ёdcnir idare bu :,lcm:crindc gcncl hukuk huklmlcrini cs.Is
alir
37 3 Fcsih tarihi itibariyle idarc, Yuldenici tarallndan yapllan veya tcslim cdi:cn mal
miktarlarinl, hata vc cksiklerinin giderilmc masrallar: :lc SOzlc,me gcrcttincC Yuklcniciyc
odCn■ CSi gcrcken dcこ crlCri tcspit cdcr
374 1darc, hata ve ettikler bulunan istc, hata ve eksikliklcrin giderilmcsi lcin yapllacak
masranar belirlcninccyc kadar Yukicniciye yapacaこ :OdCmclcri durdurma hakklna sahiptir
37 5 SOzle,mcdc hllk■ m olmayan hallcrdc,gcncl hllkumlcrc gorc i,lem yaPillr.
37 6 SOzle,menin fcshcdilmcsi halindc,Yuklcnicinin kcsin tcminati ve varsa ck kcsin tcminatl:
a)Tedavlldcki Tllrk paraslise dottrudan dO=ruya,
b)Banka teminat mcktubu isc bankadall tahsil cdilcrck,
c)Dcvlct tahvilleri,Hazinc kehletini baiz tahviller isc paraya,evrilmck surctiylc,
gclir kaydcdilir.Cclir kaydcdilcn kcsin tclllinat,Ylklcnicinin borcuna mabsup edilemcz
IⅥ
adde 38‐ SOzlc,mcnin feshi halinde y● klcnicillin ma‖ arinin tahilycsi
,8 1 SOzle,menin fcshi halinde,YuШ enici,i,in tcshmi vcya montall isin gerCk‖ Olan、
c
ldarcnin isyerilldc bulllnan malzcmc ve ekIPmanlari ve/veya lhalc dokttmanina uygun olmayan
tcs!im cdilcn mallarinl idarcnin izni ile alabilir. idarc bu talcp:cri tl, i, gin●
1,Crisindc
incclcyiP,sOnuclandirmak zorundadlr.
lMaddc 39‐ Y● klcnicinin 01● mn,iflasl,attlr haStall意 1,tutuklu[u vcya mahkumiycti
39 1 Ylklcnicinin Olllmm,illnsl,a=lr haStall言
1,tutukluluttu VCya 6zglrl●
こl
kISItlaylci bir cczaya
mahkumiycti hallerinde 4735 saylll Kanunun ilgili hllk● mlcrinc gOre i,lem tcsis cdilir
12
ゝ
392.()● ak giH,imce yerinc gctirilen taahhitlcrde, ortaklardan birinin Oliml, inasI, allr
hastall[1,tutukluttu VCya Ozgurl■ 色●hsitlaylci bir cezaya mabkulniycti hallerindc de 4735 saylll
Kanunull ilgili b● kllmlcrinc g6re l,lem tCSiS edilir
Madde 40‐ Kabuldcn sonraki hata vc ay:plardan sorumluluk
40.1 ldarc,tcslim cdilcn malda/istc hileli malzeme kullan■ masl veya malin teknik gereklcrine
uygun olarak imal cdilmemis olmasi vwa malda′ istc gizli aylplarin olmttsl halindc, malin
tcknik,artnamり e uygun ba,kan bir malile deli,tirilmesi vcya isin teknik,artnamcye uygun
halc gctirilmesini Ylklcnicidcn talep cdcr.Iシ
lalln′ :,in
idare taraFlndan kabul cdilmesi VCya isin
urctim a,amaSinda ya da tcslim Oncesi imalat a,amasinda dcnctlcnmi,olmasl vcya isin kabul
cdilmi, olmaSl ylklenicinin s6zlc,me huklmlcrine uygun mal tcslinli vcya l, yapma
hususundatt sorunlulu=unuortadankaldirmazitkili kurulu,lar taraindan alim konusu malln
40 2 Pivasa denetimi ve gOzctimi kollusunda y(
lhll恥 脚frl∬ 剛
1淵器Ⅷ潔淵即:出織
器sttS鵠 点′
‖
ま
翻IP私 剛鵬l
:Ⅷ I器 ヽ
:‖脚
鰤 i認譜 富淵l肝 1鳥 器需滞dme.c
Ⅲ
mぃ hh劇 Cp cmmtt vc bu
deま ●
]]胤 辟i:llllil‖ :s:霊 munda ycni model kabul cdilCbi:ir Vcni modcl
i謂 :lIⅧ ∬
1‖
:全
1°
i,in ayrlc.l ck bir Odemc yapllmaz
Madde 41‐ Yuklcnicinin ccza sorumluluttu
411.1,tamamlandlktan vc kabuli,lcmi yaplld:ktan sollra tcspit cdilmi,01Sa dabi,4735 say111
+:]llilfl器
:3:1110:出
[IIギlell=lll11∬ i島 ∫
tililil「 島
l:1翼 蝿
品
I」 :ilで :番 :出
tttL淵
胤tttsttWal椒 畢
郷躍1鸞爺罰
撻憮1榊 ぎ
I織
uygulanlr
Mnddc 42-Anlasmazllklarin c02● mu
42 1 Bu sOZlesme vc Cklerinin uygulanmaslndan doEabilecek her turltt anla,mazl:[In
,ozunlunde izMiR mahkcmeleri Ve icra dairelcri yctkilidir
Maddc 43‐ Hlkum bulunmayan haller
昴
4■ .Bu¨ Jω mcvCeⅡ ndC hnkum b口 unm器
4735 saylll Kanun hikumleri, bu Kanunlar
、
淵亀IW:lll
l款 :マ計
柵 l臆 ‖
K.IIlunu hllktmlcn uygulanlr
Maddc 44‐ Di[er huSuslar
441 Bu maddC bO,blrakllml,1:r.
Maddc 45‐ Yuririllk
451.Bu sOZIC,mC taranarca imzaland:=l tarihtC yurllrl●
=e gircr.
Madd● 46‐ S021C,mCnin imzalanmasI
:llillilill∬ lIIII::Ilii]:IIIIli:驚
]I‖ i:￨lβ lili」 lli‖ 11lilli∬￨II1llil
C VCrCCektlL
３
器盤 喘避鵠惑
３
II・ 卜 、
ず
lilYAl lEKl lliMEKTI Bじ
iHALE KOMISYONU BA$KANLIEINA
BIItilЧ
…/…
ihrlt
Kavrl Numarrsr
lhalcnin adr
2015′
/…
147426
ffiivsnslreviz
MUHENDiSLiK VE MiMARLIK FAKULTESI
HARiTA MUHENDiSLi6i BOLUMUNDE KULLANILMAK
UZERE 5 KALEM DEMiRBAS MALZEME ALIMI
Teklif sshibinin adr
ve
sovad/ ticrrct unvan!
UlruEu
TC Kimmk NumarasI'
rgercck kisi ise)
Vergi Kimlik Numarasl
Adrrsi
Telefon ve
faks
numarasl
ヘ
癬需
El訓 F脚 }錮 lT:漑 IY戦
∫
埓
搬聾
讐鮮熱∬乱1掌蠅
du2enlcmclel■ dikkate alarak teklif verdittimiZ
gctirmemcmiz durumunda uygulanacak yaptlrlmla口 kabul cttittimiZi bcyan ediyoruz
2)ihalC tarihindc,4734 saylli Kanunun 10 uncu maddcsinin dOrduncu nkrasinln(a),(b),(C),(d),
LHn“ 剛 面LndummLttadttξ
器
“
dorduncu nkraslnln(c)VC(d)bCndc“ haH。 ,bu
0,0● 0腱
1:li『
]箇
鳴
W鳥 乱 舅:躍
細 ‖
01mast halindc buna iHOkin belgelcri derhal vcrcceLimiz“ ihalcnin lzc“ mizde kalmasl halinde isc
sOzle,me imzalanmadan Oncc tha!e tarihinde anHan maddcnin dOrduncl flkrasln[n(a),(b),(C).(d).(C)
mcvzuat
Ve(8)bCntlCrindc beHrt‖ cn durumlarda olmadl色 lmlZa ili,kin bclgele“ anllan Kanun ve ngi‖
ilc ihale dokllmanlnda yer alan duzcnlcmclerc uygun olarak ldarcnizc sunacagimlz:taahhut ediyoruz
轟 .裾
mn4mm m調 ¨輌
鳳
詔
柵
継
“
gttΨ
lЫ
[i∬i11′ 需 lT年 1171(ゐ
″
Ψ lll;3′ 13偉 躍￨よ r、 kde而 ●n tttr ettl」 品 zЫ m■ ytta
て
″〃
′■
ル′
′
′
ざ
″々
た
″″らl ll′ れ′
″ハ(k″ ′′
り
7′ ″ ″
′
“ ,″ た
″ ″々
uzeHndcn Katma DcLer VCrgist harl。 77セ カ
'々
“
たにて
ス″′ノbedel kar,ll]色 Inda yerinc gctireccLimiZi kabui ve taahhut edtyoruz
1`′
′
A,`に ′
Y‖
夕′
∫
ル、
'
'′
=′
Adr - SOYADI/ I icarel
KaSe ve irnzar
ハ
,'
lsr.llininT0lt var$d&t, gds.k lisrolmar h.t'n& l l
i"i.ii.Ji i*iir Ji;E iir,i*
riy"
rltdde olulo l ( trhl*
qsd-.sr
onrodin
-e.rc&
rhsrcdc bu
oran
tint
nr
rumlrBr vDrl(alut'.
avmrljd! ysBnMm*.isrey.nrd. 'kn, Ntt k i
r"!/u'"!' c0mr6ini
ML b'taest b'tset'a
v*.i'i**t an
;i;;;":;*L;;';;;;; i;; *iiiia',",-"1,
'ibe
'etu
-'i"?i*i"a\
e
t"rlmcvce*it
bu
dDno$
rhtlc
dc
brnmld'gr
lveurn'n
cdnls lehln. li'al
*a' .a,
,'ifii"i',i;ilizirji-iiour"rr'r
ih,red. s.dck.'ammh|" ,b.c'ine !q vcnrcerrn.
icyd.o.i i,,,,ii "u,r,i ,r,*i,. ,nn -vsrrneyen
rbdclr
*c'c'kn
teklrlimulgun
dolommhav.
rhtle
r'r.ii.l,r""c,*
:i:i;i,;;;;;;i,i,'rt"r.a"k,;;,;nde
'* ",.tli
oir snirim;bar r.r.iirv.nrrci hdin&, rcr'rirmctrubu b0r0n ond(rd Y'va veiki
'nard&.ktr
verdikLn
ki$l.rtmfDdd imz.lee.trlr
｀
ゴ11■・
EK 11,im「 ,3t l,k‖ i Cet,cI
s.ODOK
emur
KiKqr s r
\,1
Nlcknrbu
ヽ
BIRIM FIYAT TEKLIF CETVELI
ihalc kaylt numarasI:2015/147426
AI
Bh‖ 〕
Mal
Kaleminin
Adr ve Krsa
SrraNo
Miktan
i
Aqrklamasr
〔
ldet
Total Station
1
Tckllf Ediien
Tuta‖
(Pam
Birim Fiyat
b"imi
(Para bllimi
bc‖ rtncrck)
bclinilcrek)
1
01,um sel
(A,1
hassasiycti
yllksck total
station
malzcmenin
OzeHigi tcknik
ベ
,artnamede
be"rt‖ mistir
)
,
FoloBramelrik
it
adet
￨
istasyonu
(Malzemenin
itzelliEi teknik
$artnamede
bekirtilmistir.)
Dl“ al Nivo
3
adet
￨
Scti
(HASSAS
NiVELMAN
SETl)
Total Station
Olqum seti
4
(ROBOTIK
STATiON
OLCUM
SETi)
Tolal Station
Olcolil Seli
ハ
adet
adct
￨
￨
Toplam Tutar (K.D.V Harig)
.Trblova serektiEi kadar sallr eklenecektir.
idare tarafindah doldurulacakrr.
ir #r&n rori ir,ur" aokomanrna ektenmeden dnce ihale knyrt numarasryaprlar
dUzenl€meye uygun olamk
. i".i t"tflf*Ai.i"f"" izio verileo ihatede k$mt6r ihale dokumanmda
dttzenlenecekir'
Adr - S.YADI / Ticaret uovam
l
Ka5e ve lmza
.
'Bu soto l&rEc n@delcirxr.
'a!
sotun
isttlil.@ doldurulaott(.
inE le*!klr.
tisi
'i*lir,-riirotiri
"^r,n&r
kirilcr r.ttfmds inz!te...kr
on r gnilim olont rc*lif v.rilGih'lindc, Lklif mkiubu
bo$n onatlE
vev"llld
vediklfii
2n
゛く
￨ド 11ミ
11ヽ
GI:ぐ l(lT「 ｀
Alヽ 111KltiBt
／
一 ¨
一
一 ¨
一 ¨
一 ↓Ｎ
／一
﹂
ア
ヽ′
0′ ′ ′ 7ん ヽ
ンヽ
′′
′ r" ,′ [、 ′
′
'ど
"R′
"κ 'ι
`,″
ハ″
ioine
istckli
slfatlyla
katllacak
olan
lι
Fi′ l_/
,[Rヽ ′
idarcnizcc ihalcyc 91kanlan (￨ヽ ′
jl″ Rお ′ ヽ
ιlr υ′
● r4′ ′だ,lZ
l/FR″ ,κ
κiプ ιlヽ lllr κ ι
"ι
ll群
IIllll柵
弊
γ
ま
情
1通
』
駆
、
li[]llifTli「
難[1輔∬隕 畿1撚嚇WI麟脚
lllllll:fiナ
￨ふ
∬
]詰 fよ
雷
:」
J111:lil‖if=ミ
II静 J〈llif総
illI
l[llttullillllilll::l‖
lJli漢 r肝
i][
if撫 麗
躍〔
l電 吉
蹴」
i綿 針
ξ
燎篤
/脇 i鼎 場
羅蹴胤諾
lbtnkom odrl
tbuntu YthLtirin atrl $ubesi
/ro,r*a/ Yerkililerinin
lsim' unvan ve imzast
,a
NOT:l.!)Yabancrbanldannv€yrbcnz.rikt'dikuruluianrrnkontrS'mntilerinedavanrlaBkverilecekm'ktuPlarda'
r'"ai l-'i'r'i"n ismi vc re;inor'n *ontr8lra'rih oldugu b€tintlcttkrir' Iektife
konr4aturi)i !er.n )abecr u-i"
"tvt
*,. it1 ii;ri drk Liras' is. rinug;rir"! iavurlaral vcnlc.el tcminsr metruPlarr r0* Lirasr 0^rinden
d0znl.n€ccktir'
!
Totlilin verildiAi
?
47la sayrl
K
para
bidmi yurlacakt'r.
unun 3 5 inci maddesine 8!re bu larih idari $nnmcde bclinilen
dnceki bir tarih olmamal uzere istckli tmfindon belhlenec'klir'
Ad■
alド
P°
で
nrekhlt)u scacrlik udh]nden
―KIヽ 025「 ヽ
KI:Slヽ IEヽ 11ヽ :ヽ 1ヽ 11」 ヽ l
ti13t
/
/
No:… …………
た〃どヽι ″(;′
″●1′ ″ ′ 々″ ￨ ヽ
ldarcnizcc yapllan ihale sonucunda てヽ″ ヽ
'バ
`え
ri′
“
,だ
ヽ
22″
/″
1″
ど
iι
′
,イ
′
iOini
taahhtlt cdcn
1■Aκ l/″ Rお 5 Alι εν ′ ″ 、・
7″ ド
′
ヽυどκι
′′ ′
`'′
た′
て
′″ド
″
yuklcnici`″
た
′
′
″々 ,ル ′`ヽ
″
″、
でs`り α″′
″′̀nin 4734 saylll Kanun vc 4735 saylll Kanun ilc
“
ihalc dokumani vc sOzlc,mc llllkamlc● ni ycrinc gctillllck tレ ere vcllllck zorunda oldu懃 ュkcsin
′わ
ど
膚′
″ ″
″″
″′
ヽ ′
tcminat tutan /ス て
′″ス̀″ ″ ′ ′garantl cttigindcn, yuklcnict
"
"
“
“ htlkumlcnnc gorc klsmcn vcya
taahhndunu anilan Kanunlar ilc ihalc dokumanl vc sOz!c,mc
F κ
,ル
`′
talllamcn ycnnc gcdl,`lcdiこ i taklrdc,
′
′
ι
″ 力
Protcsto 9ckmeyc,hukum vc adi gc9cnin iznini almaya gcrck kalmakslzin vc A″ た
'(,■
r7(ル プ
ilC idarcniz arasinda o“ aya Olkacak llcrhangi bir url,mazllk vc bunun aklbct vc kanuni
sonu91ari dikkatc ahll nakslzln, yukanda yazlll tutan ilk yazlll talcbiniz lzc五 nc dcrhal vc
gccikmcksizin idarcnizc nakdcn ve talnatllcn, talcp tanhindcn Odcmc tarihinc kadar gcccn
gunlcrc ait kalluni faiziylc birliktc Odcycccgimizi′
uッ
プav7m胤
れ て
″″
″″ ′nln imza atmり a yctkili
"ぇ
`ル
¶思 f蹄 ∵ [:咄 la:i:7鮎 ∬ :漁 3:
geOecek,ckildc taraflnlzdan yazlh tazmin talebindc bulunulmadlこ l takdirdc hllk● msuz
[1淑 1瑞 T祠 尋
olacaktir
ん
″
″
′
″ ノ
/● ″
`,ン
で
′
′
″
わ
ピ
、
′
η
″
7″
ヽ
′SubCSi
/ん
`々
rれ
′yCtkililcrinin
`′
7人
`′
,″
`“
lslm,unvan ve ln2asl
NoT:
l-a)Yabancr bankal0fln veya b€nzcri kredi kuruluJanntn kontrgamntilcrine day4,l&at lerilecek mekluPlard4
kontl8amiiyi vqon yabancr buka veya krcdi kurulugunun ismi v. t€minann konrgaranlili oldugu belinilecekh.Trklif.
esas pea birimi Turl LiEsr ise kontgarantilere dayanrla.a.k verilecek teminat mektuplai, Tork Li6t ozcrindcn
d0zenlenec.kir.
l Tek‖
6n ve■ ldi」 lan binmi yazil翻 峙li
鮎、
・
n゛mlmeJ hahndら す
sureS ё
'Bu slre,4,35sり 11 Kanunun 13● ncO maddc● ne 36re dinan nd vela■ ap13nヽ
Kounun
"in
grm● 35 i ci maddcsinc 80rc irin =ヽ
8am1i soresinin doldulu la h, g&anii silresi Ungd heyen hallerde ise 4734
birigla hiditkate al'nanl idde tMfindd b€lhl€nen s0teden daha krsa olamaz
Fom]― ―K:K025 21Nl
Temirar Mekrubu
DOK
is ORTAKLIё IBEYANNAMESi
lhalc kayit nulnarasI:2015/147426
″
κ 人17′ ′(ε ι′′
フヽ
′^ι ‐
々
′
1″ ′ ′
/ヽ ″
′
ル揉′'て ヽ″ヽで バ″′
′
て
力′
′v` ヽ
■″′′
∵ β ,ス ′
￨″ ′ ′″
'κ
“
`17ι
r/
'●
i
′
ヽ
■
′
ヽ
′
′
″
ヽ
′
′
lR′
′
И
I′
て
′
た
ゎ
′
ε
Rヽ
′
ヽ′taranndan ihaleye 91kartilm:s bulunan `
ι ′″厖■■
●
`;′
『 ′
マ
タ1ド 颯Aι /ル・ ″ 71〃 isinc mtl,terck teklif
ιJヽ 7′ ,′ lκ ι/だ 々″5 ^f′ だ1′ ′ 1″ 乃
F lκ ι ]ヽ′
ヽ )だ
,て
`″
￨′
iヽ
.ヽ
l′
VC“
:‖
'だ
^′ '′
"′
"Ck Ve SOz konusu i, uhdemize ihale olundugu takdirde sOzlc,mc akdcdilcrek i,in ifasl vc
嘗 酬り
1:
響li膜 11絡 ξ
肝潮器」
路怒謂if蹴lll器:ic:1:聞 Ti』 ぜ
l滉
ortakhttlmlZ[n pllot ortagl,1。 ln bitiminc kadar dir
Pilot ortag[n i, ortakhgI口 lz[ her konuda temsnc tam yetkin olduLunu, vCrmi, olduき
um uz
mO,terek teklif nclccsinde is● zcrimiZdc kaldl=l takdirdc sOzle,menin butun Ortaklarca mO,tcrckcn
imza cdileccgini vc akdedilccck sOzlcsmc ilc ilgili digcr blltun hususlarda pi10t olarak gostcillli,
01duLumuz Ortagim[21n,Ortakllこ lm:z nam ve hesab[na hareket etmcyc tam yetkni olacaginl,her
birimizin akdolunacak sOzle,mcnin konusuna ve kapsamina girccck t,lcrin ve taahhlltlcHn ve
^
sOzlc,mcdcn dogllp da orlakhLlmlza yOnclccek ylkumllllklcrin yerinc gctir‖ mesindcn mustcrcken vc
lmayaca=lmlz■
mutcsclsilcn sorumlu olacaglmlzl ve i,sonuna kadar kurdugumuz ozcl orlakhktan ay口
′
′
′′
′
ぜ
′′
つ′
、
′
、
、
,・
●
〉
aksi takdirdc sOzle,mcnin fcshi, kcsin tcminatin gclir kaydl hususlar[nda
=turア
`′
β″)￨`:″ ′
′
￨′
′κこRι
}`lκ sE人 で,′ ″7′ ヽ
lヽ
41″ ′′ ′
′κ ′
′
′
'(″
l′
`[′
'4′
ア ′yctki:i olacagln、
′′.｀ ′ ,71ヽ ′
=ヽ
`′
'で
sozlc,mc konusu isin
tamamlanmasindan Oncc pilot ortak dl,lndaki ortaklardan hcrhangi birinin
Olomu,inasL a=r haSta懃 ,tututtulllgll veya Ozgunngl ttsl″ cl blr cczaya mahkum olmas veya
dagilmasl gibi dummlarda,pilot ortak ve i,orlakl:glnln geri kalan ditter ortaklar]nin teminat da dahロ
i,in butlln ylkunllltlklcrini vc sonlmluluklar[n[tlzcrinc alaca二 :nl VC isi bitircccgini,bcyan,kabul vc
taahhllt cderiz
Srra no
PlLOT ORTAK
Ima
Ortagrnrn adl ve
soyad/ticaret
unvanl
TC Kim‖ k Numar^1(GcrOck
Kヽ i)A′ crgi KimHk Num征 ¨
Ortak!lk
l
Adresi
oranl
(TllZCI Kisi)
OZEL ORTAK
OZEL ORTAK
OZEL ORTAK
OZEL ORTAK
l―
Imza
Imza
Imza
‖
∬
露
胤
く
や