08 ARIVACAPITAL OZET

FİNANSAL ARAÇ KİRALAMA YÖNTEMİ
Değerli Müşterimiz,
Finansal araçlarımıza göstemiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz.
Finansal araç kiralama uluslarası standart bir işlemdir
“Finansal Araç Kiralama” işlemi ISO 15022 standardı ile belirlenmiş olan bir faaliyettir ve dünyanın her yerinde belirlenen bu
standartlara göre yetkili acentalar, danışmanlar ve çözüm ortakları tarafından yürütülmektedir.
Finansal araçlarımız gerçektir ve borsada canl olarak işlem görmektedir
Tedarikçi Firmalar ve/veya bu kuruluşların bankaları nezdindeki kredinizin (kredi notu veya limitinizin) yükselmesi veya
bilançonuzun aktifinin yükselmesi için elverişlidir. Orijinal evraklar a) Banka Garantisi, b) Orta Vadeli Aktifler, veya c) Tahvil
formatında hazır olarak bulunmakta ve borsada aktif olarak işem görmektedirler. Yetkli banka personeli evrakın ISIN kodunu
girerek mevcut durumunu elektronik ortamda anında görebilir.
Finansal araçlar işlerinizi geliştirmede size yardımcı olur
Bu Finansal Araçlar genellikle dünyanın en üst düzey bankaları tarafından düzenlenir ve size a) kredinizi yükseltme, b)
teminatlandırma, veya c) ticari işlemlerinizi yürütme ve tamamlama olanakları sunar.
Bu tür bir Finansal Araç öngörülen geliştirme işlemlerinde son derece güçlü bir yöntem olarak kullanılabilir. Ancak özünde
devredilebilen, ciro edilebilen veya teminat karşılığı olarak temlik edilebilecek bir araç değildir. Sözü edilen geliştirme işlemleri
için rahatlıkla kullanılabilir. Çünkü söz konusu evrakın yasal kullanımı size devredilecektir; ancak formatı gereği mülkiyet hakkı
devredilemez.
Söz konusu finansal araçlar belirli bir kira bedeli karşılığı kullanılabilir
Bu Finansal Araçlara vade hitamında ödeme çağrısı yapılmamalıdır ve lehdarın bu şartı garanti altına alacak nitelikte muafiyet
güvencesi sağlaması gereklidir.
Bu Finansal Araçlar; dünyanın en büyük ve üst düzey bankaları tarafından düzenlenir ve kiralayanın tesellüm eden bankasına
SWIFT yolu ile iletilir.
Prosedür son derece açık, net ve inanılmaz derecede basittir
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Finansal aracınızı ISIN nosu ile Euroclear ve Clearstream ekranlarından bakarak seçin ve sözleşmeleri imzalayın. Bu
aşamada seçilen araç anında beklemeye alınır. İş sonuçlanana kadar bu araca artık başkası dokunamaz.
Sözleşme merkezde onaylanır onaylanmaz işlemleri başlatmak için peşin harcı yatırın.
Harç yattıktan sonra finansal aracın borsadaki faaliyeti durdurulur ve araç adınıza rezerve olur. Bu aşamadan sonra
finansal aracın artık size ait olduğu bankanız tarafından ve dünyanın heryerinden yetkili kişilerce görülüp teyit
edilebilir. 20 gün süre içinde karşı tarafa kirayı ödeme garantisini bildirmelisiniz. Süre yetmezse en geç 18 inci günde
ikinci defa harç yatırarak bu süreyi 30 gün daha uzatabilirsiniz. Yoksa harcınız yanacaktır.
Kirayı ödeme garantisini swift MT799 (veya MT103) ile karşıya bildirdiğiniz gün ve saatten başlayarak en geç 48 saat
içinde finansal araç seçiminize göre BG veya SBLC olarak swift MT760 şeklinde hesabınıza düşer. O andan itibaren
finansal araç 365 + 1 gün süre ile size aittir. Dilediğiniz ticari işlemi yapmaya hemen başlayabilirsiniz.
Bankanız gelen finansal araca istinaden MT103 ile ödemeleri karşıya yapar. İşlem tamamlanmıştır.
Dikkat! Bunun dışında bir işlem, prosedür veya ödeme talebi ile karşılaşırsanız kesinlikle itibar etmeyiniz..
Uluslararası güçlü finans kuruluşlarının güvencesi altında birlikte çalışma ayrıcalığını en kısa zamanda yaşamak dileğimizle.
Çözüm Ortağınız
Şahıs veya Firma
Tel (Türkçe İletişim)
Tel (İngilizce İletişim)
E-posta
:
: Finansal Araçlar Ekibi, Euera
: +90 555 963 0898
: +90 555 963 0899
: [email protected]
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 1/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
STANDART PROSEDÜR - ISO 15022
1. FİNANSAL ARAÇLAR EN ÜST DÜZEY 20 BATI AVRUPA BANKASI TARAFINDAN DÜZENLENMİŞ
BORÇ SERTİFİKALARIDIR (ORTA VADELİ AKTİFLER, TAHVİLLER, BANKA GARANTİLERİ).
2. GÖREVİMİZ FİNANSAL ARAÇ SAĞLAYAN KURULUŞA KİRALAMA BAŞVURUSU İŞLEMİNİZİ
TAMAMLAMAK, BAŞVURUNUZUN KABULÜNDE DANIŞMANLIK VE ARACILIK ETMEKTİR.
3. FİNANSAL ARACIN KİRALAMA MALİYETİ BİR YILLIK SÜRE İÇİN KİRA BEDELİDİR. HER BİR
FİNANSAL ARACIN BELİRLENMİŞ OLAN
GÜNCELLENEN LİSTEMİZDE GÖRÜLEBİLİR.
YILLIK
KİRA
BEDELİ
PERİYODİK
OLARAK
4. BU
BEDELE SAĞLAYICININ YASAL OLARAK YETKİLENDİRMİŞ OLDUĞU ARACI VE
DANIŞMANLAR İLE ÇÖZÜM ORTAKLIĞI BEDELİ
OLARAK TOPLAM %2.0 TUTARINDA
KOMİSYON EKLENİR.
5. FİNANSAL
ARACI
KİRALAYANIN
REZERVASYON
HARCINI
PEŞİNEN
ÖDEMESİ
GEREKMEKTEDİR; ÇÜNKÜ SÖZ KONUSU FİNANSAL ARAÇ HENÜZ SAĞLAYICININ
PORTFÖYÜNDE DEĞİLDİR. SAĞLAYICI SEÇTİĞİNİZ FİNANSAL ARACI SİZİN İÇİN REZERVE
EDER VE BİR YILLIK KİRA BEDELİNİN ŞARTA BAĞLI ÖDEME TAAHHÜDÜNÜ SAĞLAMANIZI
TAKİBEN SÖZ KONUSU FİNANSAL ARACI SATIN ALARAK PORTFÖYÜNE EKLER. ARDINDAN
TÜM YASAL KULLANIM HAKLARINI SİZE DEVREDER.
6. GEREKLİ ONAYLAR VE KİMLİK DOĞRULAMA İŞLEMLERİNİ TAKİBEN FİNANSAL ARACI
KİRALAYAN, BİR YILLIK KİRA BEDELİ İÇİN ŞARTA BAĞLI ÖDEME TAAHHÜDÜNÜ (VEYA ŞARTA
BAĞLI AKREDİTİF/SWIFT MT103) SAĞLAMALIDIR.
7. FİNANSAL ARACI KİRALAYAN ÖDEMİŞ OLDUĞU REZERVASYON HARCINI VE (VARSA) ÖN
BİLDİRİM HARCINI TOPLAM YILLIK KİRA BEDELİNDEN MAHSUP EDER.
8. ŞARTA BAĞLI KİRA BEDELİ ÖDEME TAAHHÜDÜNÜN KABULÜNÜ TAKİBEN, SÖZLEŞME
KONUSU FİNANSAL ARAÇ, SWIFT YOLU İLE, KİRALAYANIN BELİRLEMİŞ OLDUĞU BANKA
HESABINA İLETİLECEKTİR; BU SURETLE TÜM YASAL KULLANIM HAKLARI DA KİRALAYANA
DEVREDİLMİŞ OLUR.
9. BU AŞAMADA ŞARTA BAĞLI KİRA BEDELİ ÖDEME TAAHHÜDÜ SERBEST BIRAKILIR.
10. SÖZLEŞMEDEKİ VADE HİTAMINDAN 15 GÜN ÖNCE KİRALAYANIN BANKASI, FİNANSAL
ARACI, TEMİZ OLARAK, YANİ ÜZERİNDE HACİZ, İPOTEK V.B. GİBİ HERHANGİ BİR YASAL
KAYIT OLMAKSIZIN SAĞLAYANIN BANKASINA SWIFT YOLU İLE GERİ GÖNDERMEK
ZORUNDADIR. BU KİRA SÖZLEŞMESİ OPSİYONEL OLARAK 5 YILA KADAR UZATILABİLİR.
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 2/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
POWER OF ATTORNEY / YETKİ BELGESİ
Date/Tarih
: 18th July of 2013
Registry No/Tescil No
: 20130708-02
EN
The person mentioned below is registered and authorized to have meetings, to take
documentations and/or files, to evaluate them, to give an offer if necessary, to negotiate about
the investments, to make a bid and on the other hand to pay the fees, accruals and the tax
funds, to sign on obligation-free and penalty-free contracts as the “Solution Provider” on
behalf of “A.I.C.T.” or the companies affiliated with it.
TR
Aşağıda adı geçen kişi “A.I.C.T.” veya onunla anılan firmalar adına toplantı yapmak,
dökümanları ve/veya dosyaları almak, onları değerlendirmek, gerektiğinde teklifte bulunmak,
yatırımlar hakkında müzakerede bulunmak, teklif geçmek ve diğer yandan harçları, taahhukları
ve fon vergilerini ödemek, yükümlülük ve cezai şart içermeyen kontratları imzalamak üzere
“Çözüm Ortağı” olarak tescillenmiş ve yetkilendirilmiştir.
Sign & Seal/İmza Kaşe
: …...........................................
Name & Surname/Adı Soyadı
Title/Ünvanı
: Mr. Glen İlker Aydemirkan
: Authorized Representative & Signatory for A. T. I., FPI
Authorized Company or Person/Yetkilendirilen Firma veya Kişi:
Euera – Ari İç Dış Tic. Ltd, Şti., Türkiye
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 3/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
ÖRNEK - 1: EURO (€) CİNSİNDEN HAZIR BANKA ENSTRUMANLARI
BANKA
BGL BNP PARIBAS
COMMERZBANK AG
UBS AG JERSEY BRANCH
BNP PARIBAS ARBITRAGE ISSUANCE B.V.
BARCLAYS BANK PLC
DEUTSCHE BANK AG LONDON
UBS AG JERSEY BRANCH
BANK OF AMERICA CORP
CREDIT SUISSE INTERNATIONAL
JP MORGAN CHASE & CO.
ING BANK N.V.
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC
UBS AG/LONDON
HSBC BANK PLC
CITIGROUP INC.
UBS AG JERSEY BRANCH
ING VERZEKERINGEN NV
BANK OF SCOTLAND PLC
ISIN KODU
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
MİKTAR
€ 5,000,000
€ 5,000,000
€ 10,000,000
€ 10,000,000
€ 15,000,000
€ 15,000,000
€ 20,000,000
€ 20,000,000
€ 30,000,000
€ 35,000,000
€ 50,000,000
€ 100,000,000
€ 200,000,000
€ 300,000,000
€ 500,000,000
€ 750,000,000
€ 1,000,000,000
€ 2,000,000,000
TİP
MTN
MTN
MTN
BG
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
BG
BOND
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
FAİZ %
10.70%
9.80%
7.75%
12.00%
12.00%
9.80%
12.00%
6.45%
12.00%
12.00%
8.85%
11.40%
12.00%
9.00%
12.00%
9.00%
9.70%
12.00%
ÖRNEK - 2: USD ($) CİNSİNDEN HAZIR BANKA ENSTRUMANLARI
BANKA
DEUTSCHE BANK AG LONDON
ING BANK N.V.
BANK OF SCOTLAND PLC
DEUTSCHE BANK AG LONDON
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC
DEUTSCHE BANK AG LONDON
BARCLAYS BANK PLC
ROYAL BANK OF SCOTLAND GROUP PLC
ISIN KODU
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
MİKTAR
$ 5,000,000
$ 10,000,000
$ 20,000,000
$ 50,000,000
$ 150,000,000
$ 300,000,000
$ 1,000,000,000
$ 1,600,000,000
TİP
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
MTN
BG
BG
FAİZ %
10.70%
12.00%
12.00%
7.20%
12.00%
7.14%
12.00%
12.00%
ÖRNEK - 3: FARKLI KURLARDAN HAZIR STANDBY AKREDİTİFLER
BANKA
Royal Bank of Canada
CaixaBank
Credit Agricole SA
Nordea Kredit Realkreditaktieselskab
HSBC Holdings PLC
HSBC Holdings PLC
Dexia Credit Local SA
BPCE SA
BPCE SA
Westpac Banking Corp
Dexia Kommunalbank Deutschland
European Investment Bank
Royal Bank of Canada
RTG
A
AABBB+
AAA
AABBB
BBB+
BBB+
AAAG A+
AAA
A
TİP
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
SBLC
KUR
USD
GBP
EUR
USD
USD
USD
EUR
EUR
EUR
AUD
EUR
GBP
CAD
MİKTAR
104,815,000
4,674,740,000
667,725,000
97,108,600
483,613,000
222,042,000
40,065,200
72,219,600
120,366,000
73,126,800
20,061,000
156,910,000
190,756,000
ISIN KODU
CAXXXXXXXXXX
ESXXXXXXXXXX
FRXXXXXXXXXX
DKXXXXXXXXXX
USXXXXXXXXXX
USXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
FRXXXXXXXXXX
FRXXXXXXXXXX
AUXXXXXXXXXX
DEXXXXXXXXXX
XSXXXXXXXXXX
CAXXXXXXXXXX
FAİZ %
11.14%
11.11%
9.83%
12.00%
10.00%
10.25%
9.15%
10.00%
10.40%
11.00%
11.55%
12.00%
10.33%
Tipler: MTN - Orta Vadeli Banka Tahvili ... BOND - Bono ... BG - Banka Garantisi ... SBLC - Standby Akreditif
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 4/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
TRANSMISSION DATE :
TRANSACTION CODE : CAN-US/ENC/ICE
:
:
:
:
:
: MILLION USD (USD xxxxx)
:
:
RECEIVER
BANK
ADDRESS
SWIFT
ACCOUNT NR
ACCOUNT NAME
BANK OFFICER
IN FAVOR OF
TERM
FACE VALUE
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
RA
FT
SENDER
BANK NAME
BANK ADDRESS
SWIFT CODE
BANK OFFICER
AMOUNT
ACCOUNT NAME
ACCOUNT NO.
WE, (BANK NAME) LOCATED AT (BANK ADDRESS), ON BEHALF OF OUR CLIENT (NAME), HEREBY
CONFIRM WITH FULL BANKING RESPONSIBILITY THAT WE ARE READY TO DELIVER VIA SWIFT MT760
A RESERVED FUNDS CONFIRMATION, AMOUNTING TO MILLION USD (USD xx.000.000)
ONLY FACE VALUE. PLEASE CONFIRM YOUR READY, WILLING AND ABLE TO RECEIVE THE
INSTRUMENT.
THE INSTRUMENT TO BE SENT BY SWIFT MT760 HAS THE FOLLOWING TEXT:
WE, xxx bank name and addressxxx ON BEHALF OF OUR CLIENT ( name), HEREBY PRESENT OUR
CONFIRMATION OF FUNDS IN THE AMOUNT OF MILLION USD (USD xx.000.000) IN ACCOUNT NUMBER
XXXXX AS OF THE DATE OF THIS TRANSMISSION.
D
BY VIRTUE OF THIS INSTRUMENT, WE xxx bank name and address xxx, CONFIRM WE HAVE
PLACED SAID FUNDS ON ADMINISTRATIVE HOLD IN FAVOR OF XXXXXXXXXX, FOR A PERIOD OF
THRIRTEEN MONTHS AND ONE DAY IN FAVOR OF THE BENEFICIARY LISTED ABOVE.
THIS INSTRUMENT IS IRREVOCABLE AND VALID FOR A PERIOD OF THREE HUNDRED AND SIXTY FIVE
DAYS AND ONE DAY, AND THE FUNDS SHALL REMAIN UNENCUMBERED FROM ANY OTHER BENEFICIARY.
WE, xxx bank name and address xxx CONFIRM THE FUNDS IN OUR CUSTODY WILL NOT BE
CHANGED, ALTERED, AMENDED OR PLEDGED FOR A PERIOD OF THREE HUNDRED AND SIXTY FIVE
DAYS AND ONE DAY FROM THE DATE OF THIS TRANSMISSION.
Siginature
BANK OFFICER (1)
PRINTED NAME
TITLE
PIN NO.
: ______________
:
:
:
:
Siginature
BANK OFFICER (2)
PRINTED NAME
TITLE
PIN NO.
: ______________
:
:
:
:
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 5/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
-------------------------------------------------------------------------------------
RA
FT
NOTIFICATION
:
DELIVERY STATUS
:
PRIORITY/DELIVERY
:
MESSAGE INPUT REFERENCE :
-------------------------------------MESSAGE HEADER---------------------------------SWIFT INPUT
: MT760 CONFIRMATION OF RESERVED FUNDS
SENDER
:
BANK NAME
:
BANK ADDRESS
:
SWIFT CODE
:
BANK OFFICER
:
AMOUNT
: MILLION USD (USD xx.000.000)
ACCOUNT NAME
:
ACCOUNT NO.
:
TO RECEIVER
:
BANK
: x
ADDRESS
:
SWIFT
:
ACCOUNT NR
:
ACCOUNT NAME
:
BANK OFFICER
:
IN FAVOR OF
:
TERM
: 365 DAYS AND 1 DAY
FACE VALUE
: MILLION USD (USD xx.000.000)
--------------------------------SWIFT MESSAGE TEXT----------------------------------BENEFICIARY
: INTERNATIONAL CARRIER EXCHANGE CORP
TRANSACTION
:
WE, xxx bank name and addressxxx ON BEHALF OF OUR CLIENT ( name), HEREBY PRESENT OUR
CONFIRMATION OF FUNDS IN THE AMOUNT OF MILLION USD (USD xx.000.000) IN ACCOUNT NUMBER
XXXXX AS OF THE DATE OF THIS TRANSMISSION.
D
BY VIRTUE OF THIS INSTRUMENT, WE xxx bank name and address xxx, CONFIRM WE HAVE
PLACED SAID FUNDS ON ADMINISTRATIVE HOLD IN FAVOR OF XXXXXXXXXX, FOR A PERIOD OF
THREE HUNDRED AND SIXTY FIVE DAYS AND ONE DAY IN FAVOR OF THE BENEFICIARY LISTED
ABOVE.
THIS INSTRUMENT IS IRREVOCABLE AND VALID FOR A PERIOD OF THREE HUNDRED AND SIXTY FIVE
DAYS AND ONE DAY, AND THE FUNDS SHALL REMAIN UNENCUMBERED FROM ANY OTHER BENEFICIARY.
WE, xxx bank name and address xxx CONFIRM THE FUNDS IN OUR CUSTODY WILL NOT BE
CHANGED, ALTERED, AMENDED OR PLEDGED FOR A PERIOD OF THREE HUNDRED AND SIXTY FIVE
DAYS AND ONE DAY FROM THE DATE OF THIS TRANSMISSION.
Siginature
BANK OFFICER (1)
PRINTED NAME
TITLE
PIN NO.
: ______________
:
:
:
:
Siginature
BANK OFFICER (2)
PRINTED NAME
TITLE
PIN NO.
: ______________
:
:
:
:
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 6/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
DRAFT OF S.W.I.F.T. MT760 SBLC (TEXT OF THE STANDBY LETTER OF CREDIT)
------------------------------ INSTANCE TYPE AND TRANSMISSION ----------------------PRIORITY
: NORMAL
TYPE
: MT760 SBLC
MESSAGEOUTPUT REFERENCE : XXXXXXXXXXXXXXXXXX
CREATED
: 00/00/0000
MESSAGE MENTION (A) MT 760 STANDBY LETTER OF CREDIT
QUWUE
: XXXX
NATURE
: SWF
TYPE
: SWIFT MT 760
52D:
:
:
:
:
:
:
:
XXXXXXXX
XXXX BANK, CITY, COUNTRY
RA
FT
SENDER
ISSUING BANK NAME
BANK ADDRESS
NAME OF THE APPLICANT
ACCOUNT NUMBER
IBAN NUMBER
ISSUING BANK SWIFT
XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX
------------------------------MT760: FORMAT MESSAGE --------------------------------20:
- TYPE OF ASSET
TRANSACTION REFERENCE CODE: XXXXXX
STANDBY LETTER OF CREDIT
21:
31C:
DATE OF ISSUE
XXX XX, 2013
MATURITY DATE
XXX XX, 2014 ONE [1] YEAR AND ONE [1] MONTH
D
31D:
STANDBY LETTER OF CREDIT: XXXXXXXXXXX
32A:
CURRENCY / INSTRUCTED AMOUNT
EUROPEAN UNION CURRENCY
€X00,000,000.00 [XXX HUNDRED MILLION EUROS]
49:
MESSAGE STATE:
CONFIRMATION INSTRUCTIONS
MT760 SBLC
------------------------------------------------------------------------------------57:
RECEIVING BANK
BANK NAME
BANK ADDRESS
ACCOUNT NAME
ACCOUNT NUMBER
SWIFT CODE
:
:
:
:
:
:
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 7/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com
BANK OFFICER
:
------------------------------------------------------------------------------------59:
BENEFICIARY
REF
AGREEMENT DTD
ACCOUNT NUMBER
:
:
:
: €X00,000,000.00 [XXX HUNDRED MILLION EUROS]
-------------------- NARRATIVE DESCRIPTION OF ORIGINAL MESSAGE ----------------------
RA
FT
AT THE REQUEST OF OUR CUSTOMER [ XXXXXXXX] (HEREINAFTER CALLED ‘THE GUARANTOR’),
WE HSBC BANK PLC, XXXXXX[ADDRESS]XXXXXXXXXX; HEREBY OPEN OUR IRREVOCABLE AND
UNCONDITIONAL
STANDBY
LETTER
OF
CREDIT
NO
…………………………….
IN
FAVOUR
OF
XXXXXXXX[BENEFICIARY]XXXXXXXX, (HEREINAFTER CALLED THE “BENEFICIARY”), FOR THE AMOUNT
OF €X00,000,000.00 (XXX HUNDRED MILLION EUROS) DUE ONE YEAR AND ONE MONTH FROM THE
DATE OF ISSUE ………………….2013, MATURITY DATE …………………2014.
PAYMENT IS AVAILABLE BY BENEFICIARY’S FIRST WRITTEN DEMAND VIA SWIFT MESSAGE. DEMAND
HEREUNDER MUST BE MARKED “DRAWN UNDER THE STANDBY LETTER OF GUARANTEE NUMBER …………………
DATED …………(MONTH)……………………2013”.
WE HEREBY ENGAGE WITH YOU THAT THE DEMAND DRAWN UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE
TERMS OF THIS STANDBY LETTER OF CREDIT SHALL BE DULY HONORED ON DUE PRESENTATION TO
US. THIS STANDBY LETTER OF CREDIT IS SUBJECTED TO INTERNATIONAL STANDBY PRACTICE 98
(ISP 98). THE TERMS IN THIS STANDBY LETTER OF CREDIT SHALL BE GOVERNED BY AND
CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF ENGLAND & WALES AND THE PARTIES AGREE TO
SUBMIT TO THE NON-EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE COURTS OF ISSUER’S COUNTRY.
THIS STANDBY LETTER OF CREDIT IS TRANSFERABLE.
THIS IS AN OPERATIVE INSTRUMENT AND NO MAIL CONFIRMATION WILL FOLLOW. ALL CHARGES ARE
FOR THE ACCOUNT OF APPLICANT.
THIS LETTER OF CREDIT EXPIRES ON …………………[DATE]……………., 2014. CLAIM OR CLAIMS IF ANY
MUST BE SUBMITTED TO US LATEST BY ……………………… I.E. FIFTEEN (15) DAYS AFTER THE EXPIRY
OF THE STANDBY LETTER OF CREDIT.
FOR AN ON BEHALF OF: XXXX BANK XXX XXXXXXXXXXXX[ADDRESS]XXXXXXXXXXXX
------------------------------- MESSAGE TRAILER ------------------------------------:
: XXXX
: XXXXXXXXXXXXXX
D
CHK
PKI SIGNATURE
TRACK CODE
--------------------------------- INTERVENTIONS ------------------------------------CATEGORY
BANK OFFICER 1
BANK OFFICER 2
CREATION TIME
APPLICATION
OPERATION
:
:
:
:
:
:
NETWORK REPORT
[NAME, PIN, TITLE]
[NAME, PIN, TITLE]
00:00:00 – RECEIVED TIME: 00:00:00
SWIFT INTERFACE
SYSTEM
(-) END OF TRANSMISSION
E-mail: [email protected] ● UK: +44 203 514 7176 ● TR: +90 555 963 0899 ● Initials _________
London – UK •
New Jersey – USA •
Zurich – Switzerland •
Istanbul – Turkey •
Seoul – Korea (South ) •
Page 8/8
__________
www.arivacapital.com
www.interlandcorp.com
www.stacs.ch
www.euera.com
www.tamosung.com