MIVIOB iNf2.AAT :M:UHEND1SLER1 ODA

:MIVIOB iNf2.AAT
ANKARA
:M:UHEND1SLER1
ODA
$UBES1
.I
.
••
•
• w.
•
•
•
•
N$AAT VE' DEPREM MUHENDISLIGI IGIN BILGISAYAR PROGRAMI
--- --- --~
----- -- ---- -----
-CAIJ/: ++
.
© Prog.
,/ 200'0
~
.
ismail Hakk1 Besler
afan kullemct say1s1 lie Tarkiye'nin en fOk satan lnfaat
Muhendisligi Proqremt
,/TS 500 ve TS 49B'e tam uyum/u/uk
r/ Elastik Teorl veya Taftma_ Gaea lie fozam o/anag1
r/ Mod.Superpozisyonu
lie dlnamik deprem hesabt
r/ Her tar/U dofeme tip/ (Asmolen ~ Kirifli ~ Kirifsiz)
,/ Hesaplar arasmda otomatik bilgi ektenmt
r/ Ortogonal veya nonortogonal sistemlerl fOZebilme
r/ DOfeyde aftlt kiri$ tammlayabilme
r/ Tap sistemler/ (sadece perdelerden
otusen) fOZebllme
r/ Betonarme hesapta boyut degiftirebilme
r/ Otomatik o/arak ferfeve otusturme
ve numara/ama
r/ Entegre kayan meniiter ve tam sayfa editor/er yerdtmt lie data girlfl
r/ Data hatalartntn program ta'raftndan onienmesi
r/ Data girifinin her essmestna«
ctztm a/abilme
./ Ayrtca data girmeye gerek kalmadan tam fizimlerl a/abilme
r/ Her kutlemcty» 2 gun/Uk (16 saat) egitim
r/ Tecriibetl kadrosu lie her an yardtma haztr Teknik Servis
IDECAD5++ SATISGRAFIGI
iDE YAPI BiLGiSAYAR DESTEKLi TASARIM
MUHENDiSLiK DANl~MANLIK TAAHHUT LTD. srt
~
Tel: (224) 220 48 94 - 220 67 17 Fax: 223 13 71
Fevzi Cakmak Cad. No: 57 Kat: 3 D: 5 Fatih Apt. 16050 BURSA
.-o
D_B
TMMOB
iN$AAT
MUHENDiSLER
i
ANKARA
ODASI
$UBES1
bOlTfn
TMMOB
iNSAAT MUHENDiSLERi ODASI
ANKARA $UBESi torchndcn ayda
iCiNDEKiLER
#
bir voymlorur.
SAHiBi:
TEOMAN OZTORK'ti kaybettik
IMO ANKARA SUBESI cdrno
Mustafa <;:OBANOGLU
Basin Aciklamasi
YAZI iSLERi MODURU:
2-3
3
YAYIN KURULU:
Yapilann Yapt Teknigi Yonunden
Kontrolu ve Kapsami
Prof. Dr. Cetin TDRK<;O
Mehmet SENOL
Giilsen ALP
Enis N. OZDOGAN
H. Eray ARDI<;:
Halim KARAN
Gazi Oniversitesi lnsaat Muhendisligi
Bolumu bgrencilerine Bilgisayar
Kursu verildi
9
KAPAK VE SAYFA TASARIM I:
Meslege Hosgeldlniz Kokteyli..
9
Meh,;,~t SENOL
Cenap DOGAN
DiZGi:
Nazli AZAPCI
YAZl$MA ADRESi :
TMMOB IMO Ankara Subesi
Selanik Cad. 19/11
Yenisehlr 06650 ANKARA
Jel : 419 38 81-41892 79
Fax : 417 42 85
YAYIN KOSULLARI:
Yczilor dokfilo ile iki orohkh ve iki nusho olarak gonderilmelidir.
Ycyrn Kurulu gonderilen yazdarda dil, anlatim ve
yaz1m teknigi vonunden gerekli duzeltrne ve krsollmelon yapabilir.
Yoymlcnon vczrlordon dolov: dogabilecek her turlu
sorumluluk yazanna aittir.
Gonderilen yozilor geri verilmez.
REKLAM TARiFESi :
ARKA KAPAK
ON I<;: KAPAK
ON I<;: KAPAK KARSISI
ARKA I<;: KAPAK
IKINCI KAPAKLAR
8.500.000.-TL
6.500.000.-TL
6.500.000.-TL
6.500.000.-TL
5.000.000.-TL
BASKI:
GEN Ajans Matbaac1l1k Reklamc1l1k Ltd. Sti.
Tel: 229 31 08
Fax: 231 01 80
Bu say1 10.000 adet bosilrrustrr.
5-8
Iller Bankasi Gene! Mtidtirltigu
l§yeri Toplantrsi ve lsyer! Temsilciligt ·
Seclmi Yapildi
10
T.C.K. Gene! Mtidtirltigti
lsyer! Toplantisi ve lsyen Iernsilciligi
Seciml Yapildi
10
KONFERANS
"1992 Erzincan Depremi" ve "Depreme
Dayarnkh Yapt Tasanrm" .:
/
11
Bilgisayar Kullarumi Kurslan
.12-13
!LO ve Turkiye
Ins, Muh. ~EVKET <;ORBACI.OGLU .......... .14-17
Baymdir Hayat Sigorta
.18-21
Belediyelere Oda denetimsiz proje veren
btirolann tescil belgeleri iptal ediliyor
22
iMO Ankara Sube Temsilcilikleri
23
Teknik Gezi
24
Temmuz
1994
.
..
ULKEMIZIN
BAGIMSIZLIK VE DEMOKRASi MUCADELESi
ONDERLERiNDEN 1973·80 YILLARI TMMOB BA$KANI
. .
TEOMAN OZTURK
1940
.
1
9.5.1940
1960
1963
30.7.1963
1963/1964
1965/1968
1970
1971/1972
1972
1972/1973
1973/1974
1974
1974/1975
1975
1975/1976
1976/1977
1977/1978
1978/1979
1979/1980
Kars'da dogdu.
.
iTU'den mezun oldu.
TMMOB Mimarlar Odasi'na 2065
sicil numarasi ile uye oldu
Istanbul Belediyesi Planlama Burosu'nda cahsn
imar lskan Bakanhgi arastirrnaci mimar olarak cahsn.
Nazim imar Burosu'nda mimar olarak \ah~h.
,
TMMOB Mimarlar Odasi II. Baskani
Karadeniz Baku lsletrnelen Murgul ~antiyesi ~antiye ~efi
TMMOB Mimarlar Odasi II. Baskam
TMMOB 18. Donem Yonetim Kurulu Baskarn
Ucuncu 5 Y1Ihk Kalkmma Plam "~ehirle~me Planlan" raportorlugu
TMMOB 19. Donern Yonetim Kurulu Baskarn
Nazirn lmar Burosu'ndaki gorevine son verildi.
TMMOB 20. Donern Yonetirn Kurulu Baskaru
TMMOB 21. Donern Yonetirn Kurulu Baskam
TMMOB 22. Donern Yonetim Kurulu Baskam
TMMOB 23. Donem Yonetim Kurulu Baskarn
TMMOB 24. Donem Yonetim Kurulu Baskarn
1980
.
.
1980
1980
1981
1984
1987
Ankara Tashan ve Sankadi Camii restorasyonu ~antiye ~efi olarak \ah~tl
TCK'mn 146/3 maddesini ihlalden dolayi hakkmda dava acildi. OZTURK icin
getirilen suclarna, TMMOB Baskaru oldugu zaman DlSK'in onculugunde kurulan,
TTB'nin, Halkevleri'nin, TOB-DER'in Bans Demegi'nln olusturdugu Demokratik
Platforma katilmakn. Bu davadan dolayi tutuklu kalrrus ve davadan 1983'te beraat
etmistir.
TMMOB'nin 19 Eyliil Dlrenisi ile ilgili davadan kesinlesen hukum nedeniyle Ankara
Merkez Cezaevi'nde yatti.
Karayollan 4. Bolge Binasi ~antiye ~efi
Karayollan Izmir Bolge Mudurluk binasi ~antiye ~efligi
Soyut ~irketler Grubunda Darnsmanhk
1990
..
1990/1992
1992/1994
11.7.1994
TMMOB'de Darnsmanhk yapn.
OYAK lnsaat A~'de santiye mimarhgr yapti.
O'NU Y0REG1M1ZE G6MD0K, M0CADELES1N1 S0RD0RECEG1Z.
2 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
Temmuz 1994
TEOMANOZTURK'UN KALEMiNDENVE SOZLERiNDEN ...
• Art1k halkmuz tarafmdan a~1k~a gorulmektedtr ki; MC iktidan
tilkemizin ve halkrrmzm degil, emperyalizmin ve onun i~teki bir
avu~ uzannsmm crkarlanni savunan politikalar izlemektedir ve
bu polttikalanru siirdiirmeye kararhdir. Bunun i~in her tiirlii
baski ve ~iddet eylemleri siirdiiriilmeye ~ah~1lacak ve bunun !~in
her oyun denenecektir.
• TMMOB Baskarn Teoman Oztiirk, konusmasma, •Biz; kursunlanan agrenciler, kiyilan saldmlan agretmenler, memurlar,
teknik elemanlar olarak, daha eek samiirii, daha eek baski i~in,
basta i§~i srrnf olmak iizere tiim cahsanlann hakh mucadelesini
engellemek i~in crkarnlmak istenen yasa tekliflne ka~1 verilen
miicadelede gorevlrntzt yapiyor ve gO~lii sesirnizle DGM'ye
HAYIR diye haykinyoruz" diyerek ba§ladt.
• "Bag1ms1zhk ve demokrasi miicadelesinde Tiirkiye i§~i smifmm
yanmda yer alan Tiirk Miihendis ve Mimar Odalan Birligi olarak
Maden-ls'ln MESS'e kar~1 siirdiirdiigii grevi destekliyoruz.
• Giin emperyalizme ve onun icteki uzanulanna, faslzrne ve onun
silahh cetelerme kars: tiim emekci kitlelerin birlik ve dayarusma
i~inde miicadele vermelerl gOniidiir.
• TMMOB Ba§ka111 Teoman Ozttirk, TMMOB ve Birlige bagh
Mimarlar, lnsaat, Harita ve Kadastro Miihendisleri, ~ehir
Planlama Mimar ve Miihendisleri ve Jeoloji Miihendislerl
Odalan adma 2 Kasrm 1977 giinii bir basin acrklamasi yapn.
A~1klamada lzmir'in Veziraga ve 19 Mayis mahallelerini etkileyen heyelan konusunda ilgilileri uyardr ·ve sorunun ~aziimii
i~in 'zabrta tedbirleri yerine bilimsel tedbtrler" ahnmasim istedi.
• Bag1ml1 dt§ politika tylce peklstirtlrnis, gercekler halktan
gizlenerek ve kapah kapilar ardmda yapilan pazarhklarla yurt
topraklan bir baska iilkeye yeniden kiralanmrsnr. Ulkemlz her
giin biiyiik Tiirkiye yaratiyoruz diyenler tarafmdan fiilen
kii~iiltiilmii§tiir.
• Diinya Bankasi ve bunun gibi uluslararasi mali kuruluslar
altyapi, konut, vb. gibi alanlarda somiiriiniin en acrk omeklennt
sergilemekte, kentlertmiztn gellsrnesi, planlanmasi, altyapisi,
yabano ellere ve crkarlara terkedllmls bulunmaktadir.
• lnsanlarm temel haklanndan biri olan dii~iince ve orguttenme
ozgiirliigii, Ceza Kanunu'nun 141 • 142 vb. maddeleriyle ve
Sendikal Dernekler Toplanti ve Gostert Yiiriiyii§leri, vb.
yasalardaki antl-dernokratlk maddelerle engellenmeye ~ah§tl·
rnaktadir. Kitaplar toplattlmakta, kitabevleri saldmya ugramakta,
kitabevi sorumlulan, cevtrrnenler, gazete ve dergi sorumlulan
tutuklanmakta, hiikiim giymektedir. Can giivenligine, agrenim
ve ogretim ozgiirliigune yoneltk baski ve saldmlar alabildigine
artmaktadir.
• Son olarak gerceklesen deva!Oasyonla TL'nin degeri %30'u asan
bir oranda dii~iiriilmii§tiir. Ekonomik "onlernler paketl'nde olan
bir devaliiasyon, ayru zamanda uluslararasi kurulus IMF'nin
iilkemize dayatt1g1 kosullardan biridir.
• Yrllardir calisanlann iicretlerinin belirlenmesinde 'Toplu
Sazle§meli-Sendikal Haklara" sahip olmak geregine inanan ve bu
haklar icin miicadele eden TMMOB.
• Halkm saghg1 ve halkin mah olan dogal cevreyt koruma rnucadelesinde TMMOB iizerine dusen gorevi ernekci halkla beraber
siirdiirecektir.
• Izmir Korfezi'nin Doldurulmasma Hayirl
Carpik bir bi~imde gelisen ve plansiz kentlesmenln besledig!
cevre kirlenmesinin ve k1y1 yagmasmm bir arnegidir.
20. GENEL KURUL (23·24 May1s 1975)
. .. Bu donemde de bilim ve teknigi pazara cikartmamis, yabanci sermaye cevrelerlyle biitiinle§memi§, halkrm ve yurdunu seven teknik
elemanlar samiirii ve baskidan kurtulus yolunu halkrrmzin kurtulus
siireci i~inde gorrnusler ve bu garii§le egemen suuflara ka~1 saftaki
yerlerini kesin bir bicimde alrmslardir.
... Uluslararasi tekelci sermayenin ve i§blrlik~ilerinin bu orgtitlenme
siireci i~erisinde kamu kurulu§larmm planlama, yatmm, iiretim ve
denetleme alanmdaki etkinligi a§amah olarak ve azellikle son y1l·
larda, son giinlerde iyice azalttlmaktad1r. Baylece; bir yandan kamu
kurulu§lan i~ ve di§ ortakhklann, biirokratlann hizmetini garen bir·
imler diizeyine dii§iiriilmii§, ate yandan ozel kesimin ve yabanc1
firmalann etkinligi alabildigine artmlmt§ttr ..
22. GENEL KURUL (25·26 Haziran 1976)
... Ba§tbozuk kentle~me, kent topraklan iizerindeki spekiilasyonu
alabildigine artmaktad1r. Binlerce can kaybettigimiz Muradiye
~aldiran depreminin sonu~lan Van ilfndeki konutlann %90'mm,
Muradiye II~esindeki konutlann %95'inin kerpi~ oldugu gozaniine
alm1rsa anla~1labilir. Bu yap1 ula§1m alanmda da boyledir, egitim
alanmda da boyledir, ~evre sorunlari alanmda da bOyledir.
Bilinmektedir ki, her i§imizi yapacak teknik elemana sahip iken,
nitel ve nice! gOdi olan teknik elemana sahlpken, kalkmmam1zm
ve geli§memizin denetimi yabanc1 uzmanlara terk edilmi§ bulunmaktad1r.
23. GENEL KURUL (13·14May1s1978)
Sene 1978 art1k silahh, bomball saldmlar miicadelemizi geri·
letemiyor. Engelleyemiyor. ~ok yol ahndt. Devrimci miicadelemizi
kendi alanim1za daha kolay katmak i~in bir~ok engeller a§tld1, daha
da a§tlacak. Bu gii~le, IMF'li, Diinya Bankah, NATO'lu, Ortak
Pazarh, 141·142'1i diizene kar§I ~1kacag1z. Silahh, bombah saldmlardan y1lmayacag1z. Biryandan i~~i sm1f1111n kaza111lmt§ haklanrn
savunurken, ate yandan grevli toplusozle§meli sendikal haklanmlZl
almak i~in ~ah§acag1z. Bu arada i§~llerin ve memurlann iicretlerinin
dondurulmasma kar§t miicadele edecegiz. Dogal kaynakla6m1z111
halk yaranna kulla01lmas1 konusunda ~aba harcayacag1z. Bunlan
hi~ kimseden hi~bir diyet beklemeden, emek~i halk1m1zm aydmhg1
i~in gerekli gordiigumiiz i~in yapacag1z.
24. GENEL KURUL (24-25May1s1980)
Bugiin iilkemizde 90 bini a§km miihendis ve mimar bulunmaktad1r. Biiyiik bir ~ogunlugu kamu kesiminde ~ah§an iiyelerimizin ev
kiralannm 4·5 bin liradan ba§lad1g1 ayhk asgari g1da gereksinmesi
i~ln 4·5 bin liranm gerektigi bugiiniin Tiirkiye'sinde 5-6 bin lira
iicretle ya§amak zorundad1r.... Miihendis ve mimarlarda pek ~ok
kamu garevlisi gibi soruoun ~oziimii l~in gerekli olan grevli ve
toplu sazle§meli sendikal haklara sahip bulunmamaktadtrlar.
Diinyanm geli§mi§ iilkeler ile k1yaslamada gariilebilecegi gibi
teknik giiciimiiz, nice! ve nitel yonden her i§imizi gorecek
diizeydedir.
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi 3
Temmuz 1994
BASIN A~IKLAMASI
Yere1 secirnler sonrasi Ankara Buyuksehir Belediye Baskanligma secilen Refah Partili
Belediye Baskaru Melih Gokcek bilim, sanat, kultur ve hukuka olan saygtsizhgmr son gunlerde Turk Miihendis ve Mimar Odalan Birligl'ne baglr Odalara karsi da gostermeye
baslarmsnr, .
Odalarca surdurulmekte olan ve 'vize' olarak isimlendirilen mesleki denetim uygulamasma
dahi "siyasi" icerik kazandirmaya cahsan c;agd1~1 kafalarm bugun geldigi nokta ancak ve
ancak halk ve kent dusmanligi ile aciklanablllr, '. ·
Arnaci yalrnzca miihendislik hizmetlerinin ve muhendislik biliminin ulke yaranna kullarularak, halkimizm saghkh bir cevrede yasarnak ve kaliteli, depreme dayamkb konutlarda
ve isyerlerinde oturrnastru saglamak olan mesleki denetim uygulamasmm amaclanndan biri
de proje yapan muhendis ve mimarlann sicillerinin denetlenerek sahte mimar ve
muhendislerin miihendislik hizmeti yapmalanm engellemektir. ·
Bu uygulama yapilmadigmda ise Erzincan Depreminde oldugu gibi ulkemizde cok buyuk
can ve mal kayiplan yasanmakta yada Kecioren Belediyesinde ya~and1g1 gibi sahte mimarlar
proje yapabilmektedir.
lste bu gerceklere bile siyasi icerlk yuklerneye cahsan Refah Partili Belediye Baskani ve onun
ANAP'h ve diger destekcilen, Ankara Buyuksehir Belediyesi lrnar Yonetmeliginde degi~iklige
giderek Ankara'yi 1992 Erzincan'ma cevirrnek yolunda bir adim daha atrmslardir,
Bu konuya c;agda~ dusunce ile yaklasan, bilimin, teknigtn ve hukukun yanmda yer alanCankaya, Yenimahalle, Mamak ve Golbasi Belediye Baskanlan ile Buyuksehir Belediye
Meclisi iiyelerinin Melih Gokcek ve yandaslanna karsi verdigt hakh mucadeleyi destekliyor
ve yapnklan her dogru Iste yanlannda oldugumuzu bildiriyoruz.
iN~AAT MUHEND1SLER1 ODASI
ANKARA ~UBESi
4 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
Temmuz 1994
YAPILARIN
YAPI
TEKNiGi
••
••
YONUNDENKONTROLU
VEKAPSAMI
Univ. Prof. Dr. Erich Cziesielski
Berlin T eknik Oniversitesi
Yap1 ve Mukavemet Kiirsiisii Genel Miihendislik Yapr Dab
Terciime: Prof. Dr. (;etin TORK<;O
1. Almanya1da Yapi Ruhsati Surest
Federal hukurnet tarafrndan hazirlanmrs olan tip Yap:
Nizamnamesine dayah olarak herbir Eyalet hukumetinin
~1kard1g1 Yapi ~artnamelerine gore; yaprlarrn stabil olmasr,
yangma dayanmasi gereklidir. Aynca yapilar 1s1, ses, yangindan korunma fiziksel beklentileri saglamahdtr.
ln~a edilecek her bina i~in Yapi Kontrol Dairesinden izin
almmahdrr, Resim 1 'de Yapt Ruhsan surecinin akt§ §emas1
gorulmektedtr. Yapt ruhsan almmasi cerceveslnde, diger bazi
seylere ek olarak statik hesaplar ve bunlara ili§kin ciztmler ya
Yap: Kontrol Daireleri veya ~ogunlukla bunlarm
gorevlendtrdlklert bir kontrol muhendlsi tarafmdan incelenir; yapmm uygulanmasr asamasmda da ornekleme kont-
rolu yaprlir.
Yapt ruhsati surecinde, hazrrlanacak statik hesaplarm yapi
teknigi yonunden incelenmesi ve kontrolu (denetimi) onernIi bir rol oynar. Resim 2'de kontrol miihendisinin
gorevlendirtlmest actklanmaktadrr, Gorulmektedir ki, Yapi
Kontrol Dairelerince devreye sokulan Yapi Statigi Kontrol
miihendisi hem mukavele hem de ucret konularmda mal
sahibinden bagrmsizdrr. Boylece yapmm bajnnuz ve tarafsiz
incelenmesi garanti edilmektedir.
2. Kontrol Miihendisinin Gorevlerl
Alman yasa anlayuma gore, devletin gorevleri arasinda
halkm caruru ve bedenini olasi tehlikelerden korumasi da
bulunmaktadir. Olasi tehlikelerden birisi de stabil olmayan
(olmamasi dii§tiniilen) blnalardir.
Dolayrsryla tehlikeden korunabilme dusunces! ile, in§a edileeek binalarm stabilitesi devlet veya onun gorevlendlreceji
kontrol miihendisleri tarafmdan incelenmelidir.
Almanya'da
kontrol miihendislerinin
gorevlerl yasal
cercevede duzenlenmtstir. Yapt Kontrol Daireleri genelde
. Yapt Statigi i~in bir kontrol miihendisi gorevlendtrerek, bu
ki§inin sunulan statik hesaplarm kontrolunu ve ayru zamanda yapi uygulamasmm
isterler.
ornekleme denetimini
yapmasrru
'Yaprlann Yapi Teknik Incelenmesi Yonetmeligtne' gore,
kontrol miihendisi sunulan hesaplarm ~e buna ili§kin ~izim·
lerin tamam ve dogru oldugunu bir raporla onaylamahdir.
Aynca yapi uygulamasmm sunulmus olan proje evraklarma
uygunlugu belgelenmelidir. Eger yapi teknlgtne iliskin
sunulan evraklarda genelde bilinen teknik kurallardan bazi
sapmalar varsa, kontrol tutanaklarmda, hangi nedenlerden
dolayt bu teknik konulann dt§ma ~1ktld1g1 ve bunu hakh
krlan nedenler aciklanmahdir.
3. Yapt Teknik KontrolununYonetlml
Sunulan belgelerin yap: teknik kontrolu: herseyden Once sta. tik hesaplarm yetkili biclmde hazrrlandrgnu
varsayar.
Stabilitenin kamtlanmasi cercevesinde aranan yapi teknik
belgeleri i~in, yapim sanatmm ah§tlmt§t kabul edilmq kura1:·
Ian ge~erli olup a~ag1daki konulara dikkat edilmelidir:
a. Yapmm Tanrmlanmasi
Her statik hesaplama a§ag1daki noktalan kapsayan bir fenni
sartname ile baslar.
• Binanm i§levi (Konut, yonetlm blnasi v.b.)
• Binanm boyutlan (uzunluk, geni§li~, yukseklik)
• Ta§1y1c1 sistemi (masif dosemeli y1gma, yerinde dokum
betonarme elemanlarla desteklenen hazrr (Prekast)
bilesenli iskelet yapilar, v.b.)
• Binanm ii~ boyutlu stabilitesine ili§kin bilgiler (duvarlarla,
do~emeyle veya ankastre kolanlarla destekleme v.b.)
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
5
Temmuz 1994
• Diger aoklamalar (yahtrrn, yapi uygulama ve montaj yontemi v.b.)
asrlma noktalarma ili§kin bilgiler bulunmahdtr.
• Ham yapi elemanlan ile yapimda montaj siirecine iliskln
bilgiler verilmeli, bu elemanlar ozellikle yabanci firmalar
tarafmdan monte edilecekse bilgiler detayh olmahdir.
Yapt Nizamnamesine gore yapilarm denetimi ornekleme
kontrolden ibaret olup, tamamimn kabulii anlamma
gelmemektedir. Hangi yapi elernanlanmn ornekleme kontrole tabi tutulacagr, kontrol miihendisine baghdu. Ancak
dogal olarak yapi stabilitesine ve kullarnm uygunluguna
katkrda bulunacak elemanlar secilmelldtr.
b. Statik Hesap
Yapt stabilitesinin Ispati, kolay izlenebilir ve incelenebilir
§ekilde yiiriitiilmelidir. Bunun gerekli bir onkosulu: statik
hesaplarm b(itiinliigiiniin goriilebilecegi ve kontrol edilebilecegi kapsamh pozisyon (kahp) planlandir,
Statik hesaplamalara baz te§kil eden sartnameter ve bunlann
tarih(eri verilmelidir.
Kullarulan hesap yontemleri elastik teori cercevesinde
serbesttir. Yonetim kaynag1, kullarnlan belgeler belirtilerek
tamamen acrklanmahdir.
DIN-Normlarmda tarumlanmayan
yapi elemanlan ve
malzemeleri kullarnhyorsa, bunlara ili§kin lzln (kabul) belgeleri statik hesaplara eklenmeli veya ozel durumlarda
'Bireysel durumlar icm lzin Almma' yoluna gidilmelidir.
Tiple§tirilmi§ yapi elemanlan kullarulryorsa, bir Kontrol
Dairesince" kontrol edllmis, soz konusu elemanlara ili§kin
hesaplama tablolan ayru §ekilde eklenmelidir.
llke olarak zemin kontrol raporu statik hesaplara ekli
olmalidir.
Aynca statik hesaplara; gecerll olan ve Yapi Ruhsat basvurusunda yeralan mimari cizimler eklenmelidir. ~izimler
iizerinde mimann ve mal sahibinin imzalan bulunmah,
. boylece hazirlanan statik hesaplann yapi ruhsatma ekli olan
planlarla aym oldugu gostertlmehdir.
Yapi Denetlmi
Denetimin basta gelen gorevlerinden biri, hesaplarla uygulama cizimler! ve uygulama arasmdaki beraberligi (biitiinliigii)
saglamaktadir. Bu biitiinliigiin yeterince sagland1gm1
gosteren seylenn kontrolii gereklidir. 6rnek olarak a§ag1dakilerden soz edilebilir:
<;elik Yapilar
Yapi Elemanlannda
malzeme kalitesi.
ve blrlesme noktalannda kullarulan
Sa~ ve guse (bayrak) boyutlan
Bulonlarm adedi ve boyutlan
Kaynak btrlesimlerin boyutlan
Kaynaklarm uygulanmasi
• Destekleyici elemanlarm duzenlenisi ve konumu
Betonarme Yapilar
Donati demirlerinin adedi ve caplan
Donati eklenme yerleri
Donati konumu
Beton ortii miktarlan (pas payi]
Bosluklann boyutlan ve yerleri
Be ton ka litesi
Statik hesaplarm yam sira, eger gerekli gorulurse, yangm, 1s1,
ses ve su/nem yahtirnma ili§kin raporlar bulunmahdtr.
Y1gma Yapilar
c. Clzlmler
Ta§ kali tesi ve ha r~ gru bu
Yapi dosyasma ekli olan ciztmler: temiz, acik, yeterli
olculendirllmis ve tam kapsamh olmahdtr. Donati cizlmlerinde ozellikle a§ag1daki hususlar gorulmelldir:
Boyutlar
Ah~ap Yapilar
• Betonun dayamm smih
Ah§ap elemanlann boyutlan
• Cellk tiirleri
Riizgar baglannlanmn
• Donati demirlerinin adedi, caplan, bi~imler.i ve konumIan, ayru §ekilde mekanik blrlesnrme elemanlan v.b,
hakkmda bilgiler.
'
~ivi ve diger birlestirme malzemelerinin adedi ve tiirii.
• Beton ortii paylan ve ust donatmm desteklenme tijrii.
• Minimum demir biikiilme (kanca) yancaplan
Hazir b.a. yapi elemam kullaruldrgmda ozellikle yapi yerinde
ek olarak gereken donan ~izimleri verilmelidir. Aynca ham
elemanlann zati (kendi) yiiklerine ve nakliyat i~in gerekli
6 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
Duvarlann kenetlenmesi (orgii kurallan)
yerlestirilmesl
Berlinde her yapi denetimine bir denetim raporu yazrlmasi
zorunludur. Bu raporda tespit edilen hatalar belirtilir.
Ham eleman fabrikalarmda uretilen, betonarme elemanlar
kontrol miihendisi tarafmdan denetlenemez. Bu nedenle
boyle elemanlarm iireticinin kendisi ve bir yabanci kontrol
cercevesinde kalite kontrolii yapilmahdir. Oretici firmanm
yapt1g1 duzenli kontroller belgelenmelidir. Bu kontroller
Temmuz
a§agtdakileri kapsar:
~ekil 3'te gorulen bu i§aret kontrol miihendisine, denetim
strasmda bu §ekilde i§aretli hazir elemanlann ornekleme
kontroliiniin gerekmedtgint aciklar.
• Ulanlan beton dayammi
• Kullamlan agrega, katkt ve ctmento
• Kullarnlan donatt demiri turu
5. Ozet
• Beton ortii payi
Yap: teknik incelemesi sonunda, yapi statigi kontrol muhendisi, sunulan yapi dokumanlartrun tamam ve dogru
oldujunu onaylar. lncelenen dokumanlann dogrulujunu
imzasi ile onaylamu olur.
• Harn eleman boyutlarmdaki sapmalar.
Yabanu kontrol ise "Alman Yapt Teknik Enstitiisiince" uygun
gorulen bir anlasma cerceveslnde diizenlenmelidir. Genelde
yabanci kontrolliik miiessesesi, yilda bir kez denetlenecek
olan ham eleman fabrikastru inceler ve iiretici tarafmdan
yaprlmis olan kontrollerin eksiksiz olarak dokumantasyonunu saglar. ltiraz noktalart yoksa, hazir eleman fabrikasmm iirettigi elemanlara "0" harfi konulma izni verilir.
I
lnsaat sahibi
1994
Proje muellifi
I I
Yine de statik hesaplardaki hatalardan muellif sorumludur.
Uygulama hatalan i~in sorumluluk miiteahhittedir.
Kontrol miihendisi yapt1g1 hizmetlerde kasrt ve buyuk ihmal
bulunursa sorumlu olur.
Ruhsat
lznl verllmesl
I
Yapi alt
denetir'n dairesi
Muteahhit
Yapi Ost
denetim duiresi
Uzmanlar
Bilirkili)iler
lhtiya9 analizi
On planlama
Yap1 on izni
Onay
Onay
Plan lama
I
:onay planlama
J,
~
ln§aat basvurusu
(gerekirse serbestlik
basvurusu)
-
l
Denetim
Yap: nizamnamesi
ve planlama hukuku ~
Kaba yap1 i9in
bali)vuru
I Teklif hazirlan-1
ma st ve ihale
--
I
Statik kontrol
"
.,
r Kaba
",
yap1 ili)leri
I
I
J,
:) ~ Ince yap1 i§leri
I
/
Belgeleme
l
• Kaba yap1 krokisi, •
' stabilite, ses ve 1s1
izolasyonu, pis su
Kontrol muhe ndisi tarafrndan
teknik kabul
I
Baca kabulu
(Yeterlilik)
Sin1r raporu
Ate§leme ruhsat
Emniyetli Kullanrm
Kesin kabul i9in ------------'
ba svuru
IBinanm kullanrlmas1
Onay
Beldelerin uzman
kuruluslan, meslek
odalan, yangm
emniyet, amt korumaIan
: lnsa at ruhsat1
.J
Ince yap1 i9in
basvuru
I
I
I
I
lnsaat baslarna yaz.
kaba yapmm kabulU ,
iyin basvuru
"
brrakrlma
r
I Uygulanma planamasi I
J,
j Serbest
Kesin kabul
Teknik tesisatm
kabulO
~~--------------------1
~ekil 1 : Bir yapi ruhsatmm fonksiyon semast
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
7
Temmuz
1994
r-----------
lnsaat sahibi
Statik
~izimler
lnsaat ruhsati
dairesi
Kontrol
~
Yapi statigi
kontrol dairesi
edilen statik
~izimler
-------
Hare
Yapi stat@
kontrol mOhendisi
Sekil 2 : Kontrol miihendisinin gorevleri
D
D
D
Yabanci kontrol kurulusunun
isareti veya Onvam
•
•
Denetleme belgesi
Bilgiler 0 harfinin i9inde veya
yarunda
Kontrol edildi isareti
Tasima belgesinde $ekil 1'e
gore verilen kontrol i~areti
oldugunda, yapt malzemelerine, yapi elemanlarma v.s.
vurulan basit i§aret.
~ekil 3 : Drsaridan kontrol edilen prefabrike betonarme elemanlann kontrol i~areti
8
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
Temmuz 1994
••
Gazi Universitesi
Insaar Miihendisligi BOliimii Ogrencilerine
Bilgisayar Kursu verif di
·
Gazi Oniversitesi lnsaat Miihendisligi Boluma Ba§kanhg1 ile
1MO Ankara ~ubesi Yonetim Kurulunun yiiriittiigii ortak
cahsmalardan biri olan Bilgisayar Temel Kullamm Kursu bir
ay surerek 13 Haziran 1994 tarihinde sona erdi. 39
ogrencinin kat1ld1g1 kurslarda DOS, LOTUS 1-2-3 ve WINDOWS egitimi verildi.
Odarruz bilgisayarlannm Gazi Oniversitesi lnsaat Miihendis-
ligi bolumune goturulmesi ile baslayan kursun sonunda, In§.
Miih. Bolum Baskarn Prof. Dr. Ibrahim GURER yapt1g1 konusmada "Meslek Odasr, Oniversite illskisinln ve i§birliginin
oneminden" bahsederek, Odanuza olan tesekkurlerlntn bir
ifadesi olarak Odarmz adma Ankara ~ube Baskanrmiz Mustafa ~OBANOGLU'na, G.0. lnsaat Muhendtsllji Boliimii adrna bir plaket verdi.
Meslege Hosgeldiniz Kokteyli
Gazi Oniversitesi lnsaat Miihendisligi Bclnmu'nden bu
donem mezun olan I olacak arkadaslanrruz i~in duzenlenen
'Meslege Hosgeldiniz Kokteyli' ve lnsaat Miihendisleri Odasr
rozett takma toreni 29.06.1994 gunu Ayma Otel'de yapildi.
Gazi Unlversitest lnsaat Miihendisligi Bolumu Baskaru
Ibrahim GORER'in yapt1g1 a~1h§ konusmasmdan soma IMO
Ankara ~ubesi Yonetim Kurulu adina Sadik SOMER bir
konusma yapti. Konusmalar sonrasmda bu donem mezun
olan ., olacak ogrencilere rozetleri takildt.
Meslege yeni anlan Meslektaslanmiza
basanlar diliyoruz.
yeni yasamlannda
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi 9
Temmuz
1994
iller Bankasi Genel
Miidiirliigii isyeri
toplantrsr ve
isyeri temsilciligi
seeimi yapildr
iiyeleri Iller Bankasi Genet Miidiirii Sn. Onal SUER ile gorii§-
tuler.
Bugune kadar yapilan ~ah§malar hakkmda bilgi verildikden
sonra iiyelerimizin sorunlanru giindeme getirdiler. Daha
sonra insaat muhendlsi iiyeterimiz ile toplanan yonetlm
kurulumuz yapilan etkinlikteri ve ~ah§malart anlatarak
baslattiklan toplanti, yonettm kurulumuzun iiyelerimizden
bektentilerini dile getirmeteri ile devam etti. Oyelerimizin
IMO Ankara ~ubesi'ne bak1§ ve beklentilerini dile getirmeterinden soma i§Yeri temsilciligi seclmi yapilarak toplann
sona erdi.
16.06.194 Persembe giinii saat 15.00'de Iller Bankasi Genel •
Miidiirliigii yemekhanesinde, IMO Ankara ~ube Yonetlm
Kurulu iiyeleri ile in§aat miihendisterinin katttd1g1 toplann
yapildr. Toplann oncesi IMO Ankara ~ubesi Yonetlm Kurulu
Yapilan seclm sonucunda i§Yeri temsilciligi ve temsilci
. yard1mc1h~1 gorevini iistlenen arkadaslanmiz §Unlard1r;
Selime OZTEN
Temsilci
Temsilci Yardrmusi
Ahmet CANATAN
T.~.K. Genel Miidiirliigii i§yeri Toplantrsr
ve l§yeri Temsilciligi Seeimi Yaprldr
I
17.06.1994 Cuma giinii saat 14.30'da T.C.K. Genet
Miidiirliigu yemekhanesind.e, 1M9 Ankara ~ubesi Yonetim
Kurulu iiyeleri ile insaat miihendislerinin kattldtgt bir
......,.
. . . .... ..
-~
'·
•
..
I~~-·-•
,. "f!
toplann yapildt. Yonetim Kurulu uyelerlnin ~alt§malar
hakkmda !).iJgi vermesi ile baslayan toplann, in§ut
miihendislerinin IMO Ankara ~ubesi'nden beklenttleri ve
elestirileri ile devam etfi. l§yeri temsilcilerinin sectml
yaptlarak toplann sona erdi. Yapilan sedm sonucunda i§Yeri
temsilcifigi ve temsilci yardrmcihj: gorevint iistlenen
arkadaslanrmz §Untardtr;
Yavuz YAZICIOGLU
Temsilci
Temsilci Yardrmcisr
Engin MOFTO'OGLU
Temsilci Yardrmcisr
Ayhan ARDA
Ahmet Hamdi SARAL
Temsilci Yardrmcisi
Temsilci Yardrmcrst
Oguz ~AHTIYANCI
Temsilci Yarduncrsi
Murat CtvELEK
VacipMERT
Temsilci Yardimosi
r· •11 ~
•
t-} <~·:
•
10 .iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
•
• ~ ". .r
•• )
,r
-e •
.,.
Temmuz 1994
KONFERANS
1992 Erzinean Depremi" ve
'Depreme Dayarukh Yapr Tasanrm'
11
lnsaat Miihendisleri
Odast Ankara ~ubesi Krrsehit
Temstlcillgt'nde '1992 Erzincan Depremi' ve 'Depreme
Dayarukh Yapi Tasarum' konulu konferans 30 Haziran 1994
tarihinde Grand Otel Terme'de saat 19.00'da yapildr.
Konferansi veren Do~. Dr. Ne~zat KIRA<;: konusmasmda
depreme dayarukh proje iiretimi, depreme dayamkh proje
iiretmek i~in yeni teknolojiler ve bunlarm projelere uygulama konusunda detayh bilgi verdikten soma Erzincan depremi ile ilgili video kaset gostenmt ve izleyicilerin sorulannm
yarutlanmasi ile son buldu. Daha soma Grand Otel'de bir
kokteyl verilerek, bu tiir etkinliklerin devam ettirilmesi istendi.
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
11
~
'II
TMMOB iN$AAT.M0HENDiSLERi ODASI
ANKARA $UBESI
SiLGiSAYAR KULLANIMI KURSLARI
lnsaat Muhendisleri Odasi Ankara ~ubesi'nde kurulan Bllgisayar Merkezinde 486/66 ~Hz
Grafik t~ lstasyonlan ile bilgisayar basmda Profesyonel Bilgisayar Kullamm Kurslannm II.
Doneml bashyor
I
v"Profesyonel Ortamda AUTOCAD kullammi
2-Boyutlu Cizim, 3-Boyutlu Cizim, olceklendtrme teknikleri, Clzic! ve Yaz1c1 Kullanuni,
AutoCAD Yukleme ve Performans Ayarlan ..
v"sonlu Elemanlar Yontemi,
Modelleme Teknikleri ve SAP90 Uygulamalan
SAP90 kullamlarak Sonlu Elemanlar Yontemt ile yapisal modelleme tekniklerinin gozden gedrilmesi, sonlu elemanlann ozelliklerinln ve davramslannm irdelenmesi ve SAP90 veri dosyasi
hazirlanmasi ve sonuclannm degerlendmlmesl.
v" MS Windows,, ·word ve Excel ile
OFiS OTOMASYONU Sistemi
Ofis iletisim ortammm duzenlenmesi, raporlama tekmklen, elektronik tablolar, detayh olarak
MS Windows, Word ve Excel kullammi,
II. DONEM KURSLARI
Son Basvuru Tarihi
4 AAustos 1994
BA~VURU : lMO ANKARA ~UBESl
Selanik Caddesi 19/11 Ktztlay-ANKARA
Tel: 419 38 81 - 419 92 79 Fax: 417·42 85
II. DONEM KURSLARI
Baslama Tarihi
8 Agustos 1994
BiLGiSAYAR
KURS PROGRAMI
AUTOCAD
GUNLER
.
Pazartesi
ASmih(
)
EXCEL-WORD-WINDOWS
BSmih(
)
ASinih(
)
SAP90
A SmJ.fi( )
B Smm ( )
8 Smlfi (
, 14.30/17.30
Sall
18.30 / 20.
18.30 / 21.30
Carsamba
13.30 / 15.30
16.00 / 18.00
14.30/17.30
18.30 I 20.
'
Persembe
18.00 / 21.00
Cuma
18.30 / 21.30
Cumartesi
13.30 / 16.30
Pazar
10. 00 / 13..00
13.30 / 15.30
16.00 / 18.00
10.00 / 13.00
13.30 / 15.30
17.00 / 19.
1
16.00 / 18.00
* LOTFEN, SE<;TIGINIZ PROGRAMIN XANJNDAKI PARANTEzt 1~ARETLEY1Nlz.
NOTLAR
.
A) KURS OCRETLERl VE S0RELER1
a) AUTOCAD (39 SAAT)
Kurs Ocreti
6.000.000.1.M.0. Oyesi
5.000.000.Odenti borcu olmayan lMO Oyesi
4.500.000.b) SAP 90 (30 SAA T).
Kurs Ocreti
5.000.000.1.M.O. Oyesi
4.500.000.Odenti borcu olmayan 1MO Oyesi
4.000.000.c) WINDOWS-WORD-EXCEL (30 SAAT)
Kurs Ocreti
3.500.000.1.M.O. Oyesi
3.000.000.Odenti borcu olmayan lMO Oyesi
2.500.000..
B) Basvuru sirasmda kurs ucretinin 1/3'ti yatmlacak, 30 gun soma 1. taksit, 60 gun soma 2. taksit odenecektir.
C) Smiflar 12'~er kisilik olacak ve siruflann olusturulmasinda yazih basvuru sira numarasi esas ahnacaktir.
D) Ogrenciler borcsuz uye indiriminden yararlanacaktir.
· .
/
·------------------------------------------------------------------------------------------------------BiLGiSAYAR
KURSU BASVURU
FORMU
YUKARll)A 1~ARETLED1G1M KURSA KATILMAK 1ST1YORUM
-Adi, Soyadi
Adresi
Tel
..
..
.
.
.
Meslegl :
.
.
. .. I ... I 1994
imza
Temmuz 1994
ILO VE T­0RKiYE
.
~vket <;ORBACIOGLU
In~. Miih.
ILO (Uluslararasi \:ah§ma Orgutu, International Labour
Orgamzatron-Ivlv)
Birle§mi§ Milletler'e bagh uzman bir
kurulustur. Biitiin diinyada i§~ilerin ~h§ma kosullanm ve
yasam diizeylerini gelisttrmek olmakla birlikte, temeldeki
i§lev i~erigi ise, Diinya iilkelerindeki ~ah§ma yasalanru ve ·
uygulamalanm tek tek inceleyerek standartlarmt geli§tirip
daha ileri goturmektir. Bu amacla sosyal politikalar geli§titerek, sendikal haklann yanmda gocmenlerin korunrnasi gibi
diger insan haklanm da savunur. Kooperatifleri ve kirsal bOlgelerdeki sanayileri ozendlrir. l§~ilerin ekonomik ve toplumsal kararlara ortak edilmesi gibi sorunlarla ilgilenip i§giicii
egitimi ve kullarumi konulannda teknik yardim yapmayi
dahi ustlenir.
olacak ki 1980'de orgute geri dondu.
Avrupa somurge imparatorluklarmm parcalanmasmdan
soma; gelisme yolundaki iilkeler ve ii~iincii diinyanm az
geli§mi§ iilkeleri, Avrupa'nm geli§mi§ iilkelerinden daha fazla
JLO giindeminde yer almaya basladrlar. U~iincii diinyanm az
geli§mi§ iilkelerine donuk cahsmalan ILO'ya 1969'da Nobel
Bart§ Odulu'm; kazandrrmrsnr.
Yukanda belirtildig! gibi ILO'nun temel i§levi: Her uye
devletin, i~ makamlanna onaylatmak zorunda olduklan
uluslararasi i§ sozlesmelerlru hazirlamaknr. Ulkelerdeki ~ah§ma barium saglama amacmdaki ILO'nun uluslararasi
sczlesmelen-ozelllkle
sendika ozgiirliigiine ili§kin
sozlesmeleri - onaylama zorunlugu Tiirkiye'mizde pek
hissedilmedi.
!LO, calismalanru uluslararast orgutlerden cok farkh konumIara oturtmustur. Ornegin diger uluslararast orgutler gibi
~alt§ma biinyesine salt devletleri degil, i§Veren, i~~i ve sendika temsilcilerini de alrmsnr.
!LO hernekadar salt diinya i§~ilerinin cahsma kosullanna
ag1rhk. vermisse de tern el de farkh konumlardakl rum diinya
~alt§anlannm bansim saglamay1 amac edtnmls goranmektedir. Fakat gunumuz surecinde salt memur ve i§~i cahsanlarmm yasam kosullannda yogunlaup bu kesimin ekonomik
ve toplumsal kararlara ortak edilmesi hususuna ag1rltk verdi.
Il.O'nun ~alt§ma bansma yonellk boylesi yaklasnnr; ABD'nin
'Kafa ve beden emekcilerinin politik egemenhgt kuruluyor"
suclamasrru getirmisttr.
JLO'nun diinyadaki ~alt§ma standardmi belirlemedeki etkinligi karsismda ABD' 1977'de JLO'dan aynldt. Daha soma
diinya i§vereni ABD ILO'daki konumu ve i§levini arnmsamu
14 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
ILO'ya 1932 yilmda dogal uye olarak kabul edilen iilkemiz,
1946 ytlma dek orgiit ile olan ili§kilerini sembolik diizeyde
tutmustur. Cunku; yeterli ~alt§ma mevzuatma sahip degildi.
Ekonomik bunahm ve sava§, i§~i kurumsalhjrru saglayamad1g1 i~in yani sendlkalasma surecini ILO standartlarma
oturtmadrgt lcm ancak 1948 yilinda ILO Yonetim
Kurulu'nda yer alabildi. Fakat yine de orgutle olan ili§kilerini
yeterli diizeyde gellsttremedl. Hatta iilkemiz 1980 sonrasmda
sendika ozgiirliigii ve grev hakkina getirilen kisitlamalar
yuzenden ILO tarafrndan agu elestirilere ugrattldt. Ancak
1990 sonrasi ili§kiler JLO ~alt§ma standartlarma oturtulmaya
baslanlmunr, Fakat bu da yeterli degildir.
JLO'nun Birle§mi§ Milletler'e bagh uzman bir kurulus
oldugunu soylemlsttk. Birle§mi§ Milletler degerlerine gore
ulkemiz, demokrasi ve insan haklan ausmdan srralamada
hayli geride olusu 20 Kasun 1991 koalisyon hiikiimetini
harekete ge~irmi§ ve TBMM'ne bu baglamda bir hiikiimet
programt sunulmustur. Ozdekl amac Basta kamu gorevlllerine sendikal hak ve czgurluklerlnln venlmesl ile birlikte
sendikal haklann ILO standartlarma
uygun cercevede
kurumsalhjirn sajlamak idi. Koalisyorr hukumetinin SHP
kanadi etkinligi ile ii~ii temel insan haklanna ili§kin, yedi
JLO sozlesmesi meclise sunulmus ve 25 Kasun 1992 tanhinde meclis bunlan onaylamqnr. Onaylanan sozlesmeler
arasmda: 8 7 sayih sendika ozgiirliigii ve sendikalasma
hakkirun korunmast sozlesmest ile 'Kamu hizmetinde
orgutlenme hakkt ve ~alt§ma ko§ullanmn belirlenmesi i§lem-
Temmuz 1994
lerine ili§kin 15f-6ay1h sozlesme'de yer almaktaydi. Fakat 87
ve 151 sayih sozlesmeler toplu-sozlesme ve grev hakkmdan _
soyut sozlesmelerdlr. Nerde ILO standartlanna uygun
cercevedeki kurumsallrkl Sozlesmeler orgutlenme ozgilrliigu
ile ilgili. lyi guzel _de, toplu sozlesme ve grev hakkmdan
soyut bir ozgurlugu, nasil bir cerceveye oturtabilirsiniz ki.
lbO bilindigi gibi ~ah§rna sorunlanrn incelernek i~in ulkelere
kurul gonderlr. Turkiye'ye de gondermis. Hatta lstanbul'da,
"yakrn ve ortadogu \ah§rna merkezi' ve aym adh enstituyu
kurmus. Fakat her ne hikmetse ulkemiz Birle§rni§ Milletler
olcutunde insan haklan ve demokrasi anlayumda veya
degerlendirmesinde dunyada sonlara dusuyor. Nasti
dusmesln ki. En basitinden \ah§ma bansuu kurumsallastincak olan ILO·standartlart dahi hala yakalanamamrs. Veya
onaylanan sozlesmeler geregi, olmasi gereken standartlar,
~e§itli uygulanan yontemlerte goz ardi edilmls. Ornejin: 22
Mayrs 1994 tarihli basmda: 'Avrupa lnsan Hakim
Kornisyonu, sendikalarm toplu pazarlik hakki onundeki
yuzde on barajla ilgili §ikayeti clddi bularak gorii§rne karan
aldi. Turk Hiikiirnetinden 22 Ternrnuz tarihine kadar savunrna istedi.'
Tiirkiye Hiikiimetinden yarnt almak i~in Avrupa lnsan
Haklan Kornisyonu diyor ki ··Ba§Vttr~n Sendika, kolektif
sozlesmeler akdedemedlglnden ve grev hakkim kullanamadrgmdan §ikayet etmektedir. Yasaya gore bir sendikarun
kolektif sozlesmelere katrlabllmesl i\in ayru sektorde ~ah§an
i§~ilerin yuzde lO'nu kaydetmesi zorunluju bulunmasi
nedeni ile ortaya cikan bu durum, Sosyal-ls Sendtkasi
faaliyetlerini yurutme ozgilrliigune ve bu ozgiirliigil hicbir
ayncahk olmadan kullanabilrne hakkina uygun rnudur?'
BoY,lesi ve benzer gelismeler ya§amyor yasanmasina da ortada ~ah§ma bansma kaynak somut veriler yok.
ILO'mu Tiirkiye'yi, yoksa Tiirkiye mi ILO'yu anlamamakta
direniyor ... Yoksa lklsinln.de i§ine mi geliy.or, anlayamadim
gitti ...
TURKiYE'NiN ULUSLARARASl
sozu:~MELERE YAKLA~JMI
Ulkemlz, ~ah§rna bansrm olusturulabtlmest i~in ILO'nun
cahsanlarla (Kamu + ozel) ilgili sozlesmelenni iyi niyetlerle
yasama geclrmest gerekrnektedir. Bu baglamda TBMM'nin
onaylad1g1 yedi ILO sozlesmes: arasmda yer alan 87 ve 151
sayih sozle§meleri ~ah§rna banana olan uygunluju aosindan
ele almak gerekmektedir.
. ··-
87 sayih sozlesme salt orgntlenme ozgiirliigu i\erigindedir.
Sendika ozgiir!Ugu ve sendikalasma hakkmm korunmasi ile
ilgili 8 7 sayih yasada toplu sozlesme ve grev hakkmdan soz
edilmemektedir.
Tiirkiye, toplu pazarlik hakkint dile getiren 98 sayil:
sozlesmeyt 1951 'de onaylamisnr. Sozle§rnede yalmzca 'i§~i'
ve 'l§~i orgutlerl'ne yer verilmis kamu cahsanlanna hi\ ·
deginilmemi§tir. l§te bu nedenledir ki, kamu gorevhleri bu
sozlesmeye dayanarak hak isterninde bulunmalari olasi
degildir. Sozlesmentn 6. rnaddesi (98 sayih) bunu a~tk~a
belirtrnektedir. Evet 4. maddede ongorulen ~ah§ma
kosullannm toplu i§ sozlesmesi yoluyla diizenlenrnesi, kamu
~ah'§anlannm reddi i~erigindedir. Kamu makamlan tarafmdan ~ah§ttnlan herkese uygulanabilir i~erigindeki -ILO'nun
1978'de kabul ettigi- 151 sayrh sozlesme iilkemizde de onaylandi. Fakat bu sozlesme Incelendigtnde toplu pazarlik,
katilun ve goril§rne temelinde degerlendirlldigl 'Grev'
hakkmdan hi\ soz edtlmedtgtni gozlemlerlz. Tiirkiye'nin
1989'da onaylad1g1 'Avrupa Sosyal ~artt'nm 6. rnaddesinin 4.
f1kras1 grev hakkmm tanmd1g1 ifade edilmektedir. Fakat 151
say1h sozle§rne de mevcut 'Karnu gorevlileri sendikala§rna
ozgiirlilgiine zarar verecek her tilrlii aynmc1ltga kar§t
korunacakttr.' ilkesine kar§m nasll ki iilkemizde baraj yoluy-.
la i§~i sendikalarmm toplu pazarhk hakk1 engelleniyorsa -Bu
olaya sornut 22 May1s 1994 tarihli gazete ba§hg1: Sendika
baraj1 tnsan Haklan Kornisyonu'nda- memur grevi gibi bir
tehlike de elbette temelde engellenecektir. Evet Turkiye bu
anla§may1 (Avrupa Sosyal ~art1) 1989'da onaylarken 6. maddesini de zaten pe§in pe§in d1§larn1§tl. (Bkz. tnsan Haklannm
Uluslararas1 Dayanaklan Basisen Egitim ve Killtiir Yaymlan:
26 tSTANBUL 1993)
ANAYASAMIZDA DURUM
Memur sendikac1hgmm ya§arna ge~irilebilrnesi yiiriirliikteki
Anayas~ ile edilgenle§tirilrni§tir. f;:iinkii Anayasada rnemurlar
i~in sendika, toplu sozle§me ve grev haklan ongormemektedir. 51. (Sendika kurma hakkt) ve 53. maddeler (Toplu i§
sozle§mesi hakk1) sadece •t§\iler ve i§verenlerden' bahsetmek.te 54. madde de yalmz i§\ilerin grev hakkma-sahip
olduklanm belirtmektedir. Bundan anla§tld1g1 gibi memurlar
i~in yapllacak yasal duzenlemeler anayasaya aykm dil§rnez.
Burada yap1lmas1 gereken yasamn anayasaya degil, ilgili
anayasa maddelerinin gerekli yasaya uygun k1hnmas1dir.
Evet, anayasa; Memurlar i\in sendika, top,losozle§rne ve grev
hakkm1 yasak etmemi§ salt ongormemi§tir. Yani memur
sendikac11tgi konusunda anayasada herhangi bir ya~k yoktur. Yukanda ILO baglammda degindigim gibi iilkemiz,
memurlann sendikal gerekliligini vurgulayan \e§itli uluslararas1 sozle§melere imza atrnt§iir. Ornegin iilkernizin 1949
y1hnda onaylad1g1 •tnsan Haklan Evrensel Bildirgesi' bunlarqan biridir. Bildirgenin 23. maddesinin 4. fikras1; <;ah§an-
fMo ANKARA~U~ESi.
ilOLTENi
;
•,;
15
Temmuz 1994
lann crkanru korumak i~in sendika kurma ve iiye hakkmi
savunur. Ayrrca Avrupa Konseyi'nce benimsenen ve
Tiirkiye'nin de 1954'de onaylanus olduju 'lnsan Haklarmm
ve Temel bzgiirliiklerin Korunmasma Iliskln Sozlesme'nin
11. maddesinin l. Frkrasr da ayrn lceriktedtr. Yukanda
belirledijfrniz ILO'nun 87 ve 151 sayih sozlesmeler de ayrn
i§lev i~ermektedir.
Memurun sendika kurma hakkmm Anayasada yer almamasi,
sendika kurulusunun bir yasayla tarunmasrru engellemez. Bu
dogrultuda -87 ve 151 sayih !LO sozlesmelerl onaylanmadan
once, hukumetin gorii§ istemesi karsismda- Damstay 1.
Dairesi, 22.4.l 994'te karat bile vermlsnr. Bilindigi gibi 1961
anayasasi 47. madde ile i§~ilere grev hakki vermts fakat i§Verenlerin lokavtmdan soz edilmemlsti. lste burada da lokavt
anayasal bir hak olarak ongorulmemestne karsm (1963 yrlmdaki 275 sayrh Toplu Sozlesrne, Grev ve Lokavt Kanunu
yiiriirliige kondugunda) yasak edilmemis yasa koyucunun
istegine btraktld1g1 icin Anayasaya aykmltg1 davasi Anayasa
Mahkemesince reddedilmlstt. (Ay. Mah. 20.10.1967 K.60/31)
ILO SOZLE~MELERi VE 657
65 7 sayih Devlet Memurlan Kanununun bazi maddeleri !LO
sozlesmeleri ile yeniden belirlenmesi olasidrr. brnegin 65 7
sayih Kanunun 154. maddesi; Memurlann gbsterge tablosunda yer alan rakamlarla ek gostergelerin ayltk tutarlarma
cevrilmesinde uygulanacak katsaymm saptanmasrm Genel
Butce Kanununa baglamaktadrr. 154. maddesinin bu
baglay1c1ltg1 154. maddenin degi§tirilerek veya bir baska yasa
ile, katsayi saptamasi 151 sayih !LO sozlesmesindeki 'Taraflar
arasmdaki uzlau, gorusme yoluyla ,yeya tahkim gibi arabulucu kuruluslarca saglanabilir' ongoru ile yaprlabllir, yiinkii,
Anayasanm 128. maddesinde 'Memurlann ayliklan, ozellikle
bununla ilgili katsayi kanunla, yani Gertel Butce Kanunu ile
saptarnr.' denilmektedir. Bu da memurlarm toplu pazarhk
sonucunda yapilacak sozlesmenln gecerli olup olmadrgr
tartismasrm giindeme gettrmisrir. 128. maddenin ongoriisii
memurlarm ozluk haklarmm 'Yasa' ile diizenlenmesidir.
Anayasa bunun mutlaka Gene! Biit~e Kanunu ile olmasi
gerektigini soylemernektedlr. Burada Toplusozlesmenm
hiikiimlerinin G.B.K.'na aktmlmasi -Dogacak hukuksal tarnsmalan acismdan- olasi olabilir.
ULKEMiZDE MEMUR SENDiKALA~MASI
O~iincii dunyarun az geli§mi§ iilkelerinin bir ~ogu memurlanna sendikada orgutlenme hakkrru saglamt§, biz ise saglama surecine yeni girmlsiz,
Uzun siiredir yalt§ma ve Sosyal Giivenlik Bakanhgi'mn
16 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
iizerinde ~alt§ttg1 'Kamu Gcrevlileri Sendikalan Toplu
Sozlesme ve Grev Kanunu Tasansi Taslag1• TBMM'sine sunulmad an Bakanlar Kurulunda ~e§itli degi§iklige ugrad].
Taslakta getirilmesi ongorulen temel ilkelerin bazilarma
krsaca deginelim.
Memur Sendikalan, hizmet kolu esasma gore -Turklye capmda etkinlikte bulunmak amaciyla- herhangi hizmet kolunda
kamu i§yerlerindeki kamu gorevlileri tarafmdan kurulablliyor. Yani; Taslak salt kamudaki hizmet kolu cahsanlanni
kapsamaktadir, Serbest hizmet kolu 'Ozellikle teknik eleman
acismdan' ~ah§anlar hi~ akla getirtlmernls. l§~i sendlkalasmasmda Kamu/Ozel cahsanlan aynmcrhji yapilmaksrzm
orgiitliiliik saglarurken, hizmet kolu nedeniyle kesinlikle
dii§iiniilmesi gereken ozel sektor teknik ~ah§anlan dikkete
almmayarak yeni taslakta cok onemli teknik hizmet kolunda, ozel/kamu ~ah§anlan aynmcihgr yapilmrsnr. Bu bir eksikliktir. Bu gun teknik hrzmet kolu basta olmak uzere bazr
hizmet kollannda kamu~a yakm, ozel sektor cahsanlan
vardir. bzelde ~ah§an kucuk sanayi atelyelerindeki i§~inin
orgiitliiliigii ne denli gereksinim ise, serbest/ozel sektor
~ah§ant doktor, ogretmen, teknisyen, tekniker ve muhendisin vs.nin ekonomik baglamdakl brgiitliiliige gereksinimi ·
vardir.
Sendikalann mali guclerinin artmlmasi dikkate almmrs bu
nedenle taslakta, 'Check-off" sistemi benirr!senmi§tir.
Uzerinde kesinti yaprlarak kamu i§Verenince sendikaya gonderilmesi ilkesi hernekadar sendikal ozgurlukler acismdan
sakmcah gorulmeslne karsin, kolay ve siirekli gelir saglanarak iiyelerine daha saghkh ve gii~lii hizrnet goturebilme ve
savunabilmek i~in sendikalann ozdeksel giiciinii arnrmasi
acismdan gerekli bir ilkedir.
Taslakta sendika ve konfederasyonlar ile kamu i§Verenleri
arasmda ~ah§ma kosullanmn gbrii§iilmesi ve demokratik
katihmm saglanmas1 iddias1 ile 'Yiiksek Ybnetsel Kurul' ve
'Kurum Ybnetsel Kurullan•na yer verilmi§. Bu kurullann
olu§umu ve yiiklendikleri i§levler pek demokratik ve sendikal
ozgiirliik ~izgisine oturtulamam1§ gibi. brnegin 'Yiiksek
Yonetsel Kurul'un Kurul Ba§kanltgrna
Ba§bakanltk
Miiste§annm atanmas1, ~ogunluk sendikasmt yah§ma ve
Sosyal Giivenlik Bakanhgmm belirlemesi ve toplu sozle§menin' de Hiikiimet~e hawJanacak "Toplu Sozle§me Yasas1'
ile yap1lmak istenmesi yanmda; i§yeri diizeyinde memur
almmas1 tayin, terfi, disiplin, lojman tahsisi, izin gibi konularda gorii§ bildirmek, uygulamay1 izlemek; olu§turulan 'l§yeri Yonetsel Kurullan'nca ger~ekle§tirilecegi §eklindeki
taslak ilkeleri; demokratik ve sendikal ozgiirliik ~izgisine
oturmamt§ ilkeler sav1m1 dogrular niteliktedir. Taslak bu §ekliyle memur sendikalarma dernek statiisii kazandmr i§levde.
Temmuz 1994
Bence bu yasa yetersiz. Memur i§yeri yonetimine kanlamayacak, sorunlanru cozmede soz sahibi olamayacak. Boyles!
gudumlu sendikal yapilanma, kamu ~ah§anlan sendikasmdan cok kamu i§verenleri sendikasmi ~agn§tmyor.
SONU<;
Ulkemizde yrllardir surdurulen sosyal yapilanrna ile "Sosyal
devlet' ilkesi drslanmis ve "Sosyal Bart§'m kurumsalhgr
saglanamamrstrr. Sosyal bansm kurumsallig: demokrasinin
i§lerligini hayata gecirlr. Bunun i~in siyasal iktidarlarm sosyal
ve ekonomik politikalan yeniden ~agda§ bir yaklasimla ele
almalan gerekmektedir. Toplumsal dengenin olusumu ancak
demokrasinin dogal miittefikleri olan slvil toplum orgutlerinl
in§a etmekle gerceklejebfltr.
Olkemlzde ~ah§an kesimln haklanrn savunacak, onlar adma
soz soyleyecek demokratik kitle orgutlerine gereksinim
vardir, Onlar adma hersey! devletin soylemesi elbetteki
'Demokratik Haklarm' kaosunu yaranr. Bunu onleyebllmek
i~in demokrasi adma cahsrna bansrm kurumsallasnracak olan
insan haklan ve orgutlenme ozgiirlligii ile ilgili ILO ve benzer
uluslararasi sozlesmelerl daha dikkatli yorumlayrp/uyarlamarmz gerekmektedir.
BiR NiHAT VATAN (BABA NiHAT) VARDI
BABA NlHAT; evet arkadaslari boyle tarnmlardi iyiliksever Nihat
Varan'r. Arkadas canhsi ki§iligi ile herkesin sevgi ve saygisiru kazanmisu. K1zd1g1 zaman bir sertce konusmasma karsihk yumusacik ve
sevecen biraz kalbi vardi. Kendisinin paraya ihtiyacr oldugu bir Strada
bile ihtiyaci olan birisi ondan para istediginde kiramaz cebindeki
parayi verir, kendisi yeniden para bulmak icin ugrasirdr,
Aym sonlarma dogru hasta oldugu halde %20 ilac; parasuu odeyemecegi Icin doktora
gidemeyenleri dusunurdu, Kizilay'a gidecegim gerekcesiyle ogle yemegine gitmeyenlerin ashnda ogle yemegine verecek paralan olrnadigmdan yernege gidemediklerini, bu
durumu kamufle etmek icm de K1Z1Iay'a gitmeyi bahane ettiklerini izlernis ve bu kisilere
gururlariru kirmadan, incitmeden yardimcr olmaya cahsmrsu. Bunu basaramadigi
hallerde ise gozyasr dokerdi.
Herkes icin iyi seyler dusunurdu, cok sevdigi kizma rniidahale etmezdi, onun kendi
kendine karar vererek adr gibi en iyi olmasmi ve en iyi seylere ulasmasiru isterdi. Onun
basanlan ile de cok mutlu olurdu.
/
Baba Nihat bundan bir ytl once, izinli bulundugu Istanbul'dan 08.08.1993 Pazar gunu
Ankara'ya donrnek uzere kaldigr misafirhaneden Haydarpasa Gan'na giderken yolda
rahatsizlanrms, hastaneye kaldmlmis, fakat kurtanlamarms ve hayata gozlertni yummustu.
Oltimiinun 1. yildonumunde merhuma ALLAH'tan rahmet diler, tum giizellikleriyle
kalbimizde yasamaya devam eden arkadasrmrzi saygiyla ananm.
H. Hulki UYAR
lnsaat Miihendisi
iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
17
-
Temmuz 1994
Degerli lnsaat Miihendisi,
Gunumuzun degi~en ekonomik ve sosyal kosullannda saglrk harcamalanrmzm butce limitlerimizi zorlamadan ve fazla zaman kaybetmeden, gi.ivenli bir
sekilde yaprlabilmesi giderek daha da guclesmektedir. Her ne kadar toplumun bir kesimi devletin
guvenlik sistemi altmdaysa da, devletin saglam1~
oldugy imkanlar, saghg1m1z ile ilgili ihtiyaclanmizr
tam olarak karsrlamaya yeterli olamamaktadir.
6zel Saghk Sigortas1
Gelismis toplumlarda devlet, vatandaslanna bir
seviyeye kadar tedavi guvencesi saglamakta, fertlerin
esas guvencisl ozel saghk sigortalan olmaktadir,
Ttirkiye'de devlet hastanelerinin ve Oniversite hastanelerinin icinde bulundugu yeterli hizmet verememe sorununun temel nedenlerinden biri, devlet
sosyal guvenltk kuruluslannm saghk sorununun
boyutuna bakmakstzin gelen turn hastalan tedavi
etmeye cahsrnasidir, Hastane imkanlarmm yetersizligi, asm talep, ekonomik tmkanlanmizm ozel saghk hizmetlerinden faydalanmaya yetmemesi gibi
nedenlerden ottiri.i toplumumuzun onemli bir kesimi yeterli tedavi imkanlanndan faydalanamamaktadir.
1980'1i yillann basinda baslayan saghk alanmdaki
ozel sektor yatmmlan ile ulkemiz \agda~ tip merkezlerinc kavusmaya baslamrs, 1990'dan itibaren lse
ozel saghk sigortalan sayesinde bu imkanlardan
toplumun onemli bir kisrmrun yararlanmasi mumkun hale gelrnistlr,
6zel Saghk Sigortas1 Nedir?
Ozel Saghk slgortasi kisilerin bir y1l Icertsinde
karnlasabilecekleri hastahk risklerini guvence altma
alarak, hastahklannm teshis edilmesi ve tedavisi icin
gerekli harcamalann karsilanmasma katkida
bulunur. Ozel Saghk Sigortasi ile ailenizin geleceglne
daha guvenle bakarak, huzur dolu bir yasam surebileceksiniz. Ulkernizde, dilerseniz yurtdisinda, iste18 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
diginiz saghk kurulusundan yararlanabilir, lstediginiz doktordan hizmet alabilirsiniz. Boylece
zamandan fazla kaybetmeden, sorununuza en kisa
zamanda en iyi cozumt; bulabilir, en iyi hastanelerde tedavi gorerek saghgm1za kavusabilirslnlz,
Baymdu Hayat Sigorta
Bir Baymdir Holding Kurulusu olan Bayindir Hayat
Sigorta'nm saghk ve hayat sigortacihgmdaki oncu
hizmetleri ile kendlnizl daha guvende hissedebilirsiniz. Baymdir Grubu olarak saghk ve hlzmet
sektorune yapmu oldugumuz yatmrnlar Baymdir
Tip Merkezl Ile baslamis, Baymdir Hayat Sigorta
ile devarn etmlstlr, slzlerden alacagmuz gii~ ile de
aym paralelde devarn edecektir.
Teminat alaru cok geni~ olan saghk bransmda, police
tanziminden soma baslayacak yogun hizmet kalite,
surat ve si.irekliligi gerektirmektedir. Sigorta ~irketi
ile sigortahlar arasmdaki yakmhk, gerektiginde yi.iz
yuze gorusebilme imkaru, saghk sigortasmdan en
faydah sektlde yararlamlabilmesi tcin cok onemlidtr.
Ankara merkezli tek hayat sigorta slrket! Baymdu Hayat Sigorta olarak Insaat rniihendislerine
ve ailelerine saghk slgortasr hizrnetini sunabilmek blze bilyilk rnutluluk verecektir.
Baymdir 6zel Saghk Sigortasmdan
Yararlanacaksm1z?
Nas1l
Teminat Limitleri, Teminat Kapsarm ve Sigorta
Primleri tablo halinde gostenlmis olan Baymdir Ozel
Saghk sigortasmdan bekar veya du! Insaat muhendisleri ile evli olan insaat mi.ihendisleri, eslen ve 18
yasmdan ki.i\i.ik cocuklan (egitimine devam ediyorsa
belgelenmek kaydiyla 24 yasma kadar olan cocukIan) ile birlikte aile olarak da yararlanabilirler.
Bunun icin uygun buldugunuz bir paketi secip,
derginizle birlikte size ulasan Baymdrr Saghk
Sigortasi Basvuru Formu'nu doldurarak posta ile
bize ulastirmamz yeterli olacakur. Formunuzun
elimize ulasmasiru takiben gerekli incelemeler
Temmuz
1994
Hastanede
Tedavi
Uygulama
~ekli
Kapsam
Ameliyat
Hastaltk Basma
Ameliyat i~in hastaneye yatt§ ve ~1k1§ suresince gerekltoperator, narkozitor, asistan,
narkoz, ila~ ve sarf malzemeleri, ameliyathane masraflan ile anjiografi gidederi
Hastane Tedavi
Hastaltk Basma
Hastanede yatarak veya ayakta lokal anestezi altmda veya lokal anestezi gerekmeden
teshls ve tedaviye yonelik yapilacak konsiiltasyon, kulak yikama, alo, diki§, bandaj,
sargi, pansuman, oksijen, kan ve kan plazmasi ihtiyao, abse drenajt, mide yikama,
koterizasyon gibi miidahaleler ile elektrokardiyografi, rontgen, tomografi, diagnostik
laboratuvar testleri, hasta bakrm hizmetlerine ait giderler
Oda Yemek
Giinliik
Hastanede yanlan her tam giin i~in oda, yemek ve hemstrelik hizmetlerine ait giderler
Yojun Bakrm
Giinliik
Yogun bakim iinitesinde gecirllen her tam gun i~in yogun bakim hizmetlerine alt
giderler
Refakatc!
Giinliik
Refakat eden bir ki§iye ait oda ve yemek giderleri
Acil Ulasrm
Hastahk Basma
Acil durumda hastaneye nakil strasmda kullarulan ambiilans giderleri
Teshls ve
Ayakta Tedavi
Uygulama
~ekli
Doktor
Vizite Basma
Hastane veya muayenehanede lisanslt doktor tarafmdan yapilan muayene giderleri
llac
Recete Basma
Muayeneye istinaden doktor tarafmdan duzenlenen recetede yanh farmasotik iiriinJere ait giderler
Rontgen- Tomografi
Hastahk Bauna
Hastahgui te§hisi i~in doktorun gerekli gordiigu rontgen, tomografi, MR, sintigrafi,
endoskopi EKG, EEG ve benzeri ileri tetkik giderleri
Tahlil
Hastahk Basma
Hastahjin te§hisi i~in doktorun gerekli gordiigii tahliller ile kimyasal madde ve
ilaclara ait giderler
Fizik Tedavl
Hastaltk Basma
Hastahgm tedavisi icin doktorun gerekli gordiigu fizik tedavilerine ait giderler
Kapsam
yapihp sigortalanmaya mani bir durumun ortaya
cikmamasi halinde policeniz kesilip sertlfikaruz
hazirlanacaktir. Sigortamz ilk primin odenmesi ile
baslayacakur, Odemelertnizi basvuru formunda
belirttigimiz 2 yoldan birisi ile yapabilirsiniz. Ozel
Saghk Sigortasi'run kullarumi ile ilgili detayh bilgiler
policeniz ile birlikte sizlere ulastmlmaktadir,
Baymdu Otomatik Saghk Sistemi (BOSS)
Anlasmah hastanelerimizde sizlerin daha rahat ve
avantajh hizmet almasma yardimci olmaya cahsan
bizler hizmet ag1m1Z1 da gi.in gectikce gelistirmekte
ve genisletmekteylz. Yakm bir zamanda diger illerimizde de yaygmlastrracagmuz Baymdir Otol)1atik
Saglik Sistemi (BOSS) ile her tilrli.i teshis ve
tedavinizde para odemesiz ve zahmetsiz hizmet alabilme imkanma kavusacaksimz. ~u anda ilk olarak
Baymdir Tip Merkezl ile aramizda kurulmus olan
bu sistem He anlasmah hastanelerimizde slgortahya yatarak tedavide oldugu gibi teshis ve
ayakta tedavide de direkt provizyon vererek her
tiirlii ijlemin orada ve o anda bitmesi saglanmaktadir, Bu sistemin en onemli ozelligi slgortah ile sigorta ~irketi arasmdaki bi.irokratik islemleri minimuma indirmesidir. Normal sigorta i~lemlerinde slgoriMO ANKARA ~UBESi BULTENi
19
Temmuz 1994
Anla~mah Hastanelerimiz
Baymdir Tip Merkezi
Sevgi Hastanesi
Cankaya Hastanesi
International Hospital
Biomed
Vatan Hastaneler Grubu
Ankara
Ankara
Ankara
Istanbul
tstanbul
Istanbul, Bursa
Kesan, Sakarya
I
Alman Hastenesi
Dr. Osrnanoglu Klinigi
Amerikan Hastanesi
Saglrk Hastanesi
~ifa Hastanesi
Kocaman - Ege Hastanesi
tstanbul
tstanbul
tstanbul
tzmir
Izmir
tzmir
Not: Anlasmah hastanelerimiz d1~mdaki tilm ozel ya da resmi saghk kuruluslanndan da yararlanabileceginizl unutmayrruzl Bu yerlerden
alacaguuz doktor raporu ve/veya dolduracagrruz gider bildirim forrnunu tilm fatura, ila\ kilpilril vd. belgelerin asrllan ile birlikte bize
ula~t1rd1gm1Z zarnan en ge\ bir hafta icerisinde harcamamz geri odenecektir.
tah teshis icin yapacag: harcamalari kendisi odeyerek hastaneden ayrihr ve daha soma sigorta ~irketinden yapt1g1 harcarnayi talep eder. BOSS sisterni
bu ikili uygulamayi ortadan kaldirmakta, sigortalmm bir daha sigorta sirketine fatura gonderip tahsilat beklerne i~lernini sona erdirmektedir.
Vergi Avantaj1
Qdemi~ oldugunuz primleri gelir vergrsi
matrahimzdan dusurek iclnde bulundugunuz
vergi dilimine gore %55'lere ulasan vergi avanta]r
da saglayabllirslniz, SSK primini tavandan odeyen
bir klsinin gelir vergisi ozel indirimi bugun icln ayhk
1.024.103.-TL'dir. (memur maas katsayrsi oranmda
artar.) Ornek olarak ailesi icin 1.000.000.-TL ayhk sigorta primi odeyen ve %30 gelir vergisi matrahi lcinde oldugunu varsaydigrmiz boyle bir kisinin gercekte odeyecegt sigorta primi ise 1.000.000 x 0.7 =
700.000.-TL'dir. Devlet sigortahdan ayda 300.000.. TL/ay daha az vergi alrnakla primin bu kismim Odemi§ olmaktadir,
dogurnsal arazlar, genetik hastaliklar ve periyodik
olarak devamhhk gosteren hastahklar i~in sigorta §irketinin bir sorumlulugu bulunmamaktadir, Teminat
sahasi eek geni§ olan saghk -hastahk- sigortalarmda
ti.im Di.inya'da oldugu gibi i.ilkemizde de uygulanan
bazi istisnalar vardir, Ornek olarak, AIDS, alkol ve
uyusturucu bag1rnhhg1 ile ilgili saghk sorunlan, profesyonel sporculann faaliyetleri sonucu olusacak
saghk sorunlan, psikiyatrik tedaviler, estetik ameliyatlar (kaza sonucu haric), check-up ve rutin kontroller gibi.
Baymdu Hayat Sigorta olarak, sizler Icln hazrrlamu oldugumuz nitelikli ilrilnlerimizi, saglam
altyapmuz ve kaliteli hizmet anlay1~IID1Z ile kulIammimza sunmaktan bilyilk mutluluk duymaktayiz. Gelecekten korkmayan, yannlanna gilvenle bakabilen bir toplum yaratmak biltiin kurum
ve klsllerln asli gorevl olmahdir, Biz elimizden
geleni yapmaya hazrnz. Siz de bizim gibi
dil~iinilyorsamz, kendinizi ve ailenizi slgortalatmayi ihmal etmeyin. Unutmayahm kl saghkh
toplumlar saghkb bireylerden olusur,
Teminat 01~1 Durumlar
Saygtlanmizla,
Risk kavrarnmm sigortahlar tarafmdan cok iyt
anlasilmasi gerekmektedir. Sigortah olunrnadan
evvel baslayan ve si.iregelen hastahklar, daha once
olusmus maluliyetten dogan tedavi ve ameliyatlar,
BAYINDIR HAYAT SiGORTA A.~.
Tunah Hilmi Cad. 88/114 Kavakhdere -ANKARA
Tel: 467 55 67
-
20 iMO ANKARA ~UBESi HABER BULTENi
'
iN~AAT MUHENDiSLERi OZEL GRUP SAGLIK SiGORTASI.
TEMiNATLAR
HASTANEDE
TEDAVi
Ameliyat
Hastahk Basma(%100)
Tedavi
Hastahk Basma(%100)
Oda-Yemek
Gunliik(%100)
YotunBakun
G"iinl"iik(%100)
Refakat~·
G"iinl"iik(%100) .
Acil Ul~am
Hastahk Basma(%100)
ALTERNATiF 1
ALTERNATiF 2
PLAN750
PLAN1000
PLAN 1000
ILK6AY
bdNci6AY
ILK6AY
bdNci6AY
Pl.AN 1250
75 000 000
100.000 000
100 000,000
125,000,000
5 000,000
7 500,000
7,500 000
10,000,000
800,000
1 000.000
800 000
1000 000
2,000,000
3 000.000
2.000 000
3 000 000
400 000
500.000
.
400 000
500,000
1,500 000
2.000 000
1.500 000
2 000 000
Ytlhk Limit (TL)
540,000,000
730,000,000
718,000,000
900,000,000
TEMIN:ATLAR
TESHiSvE
AYAKTA TEDAvi
PLAN750
ALTERNATiF 1
PLAN1000
PLAN 1250
ILK6AY
bdNci6AY
ILK6AY
bdNci6AY
600,000
750,000
750,000
1,000,000
600,000
750 000
750,000
1,000 000
4,500,000
6,000,000
6,000,000
8,000,000
1,500,000
2 000,000
2,000 000
2 500 000
1,500,000
2,000,000
2,000 000
2 500 000
. 30,000,000
38.000.000
38.000.000
50,000,000
Doktor
Vizite Basma(o/o80)
Ila~
Recete Basma(o/o80)
~ntgen-TomografiDeri Tetkik
Hastahk Basma(o/o80)
Tahlil
Hastahk Basma(o/o80)
Fizik Tedavi
G"iinl"iik(o/o80)
Ytlhk Limit (TL)
PLAN 1000
ALTERNATiF 2
PRi:MLER
AL TERNATIF 1 (PLAN 75 1000) HASTANEDE TEDAVi+TESHiS VE AYAKTA TEDAVi
..
Tek
Cocuksuz
Tek Cocuklu
iki Cocuklu 0-18 Yas Cocuk 19-24 Yas Cocuk
Uve Primi
Aile Primi
Aile Primi
Aile Primi
FarkPritni
Park Primi /
8 Efit Taksit
750,000TI..
Ytlhk Toplam
6,000,000TI..
8 E§it Taksit
1,400,000TI..
Yalhk Toplam
11,200,000TI..
8 E§it Taksit
1,600,000TI..
8 E§it Taksit
1,750,000TI..
Ytlhk Toplam
12,800,000TI..
Ytlhk Toplam
14,000,000Ti
8 E§it Taksit
175,000TI..
Ytlhk Toplam
1,400,000TI..
8EfitT.it
350,000TI..
Ytlhk Toplam
z.soo.coort
AL TERNATIF 2 (PLAN 1000-1250) HAST ANEDE TEDA Vi+TESHiS "VE AY AK.TA TEDA Vi
Tek
Tek Cocuklu
iki Cocuklu
<?ocuksui
0-18 Y as Cocuk
19-24 Yas
· Uye Primi ·
Aile Primi
Aile Primi
Aile Primi
FarkPrimi
Cocuk Fark
8 E,it Taksit
850,000TI..
Ytlhk Toplam
6,800,000TI..
8 E§it Taksit
8 E§it Taksit
1,550,000TI..
1,800,000TI..
Ytlhk Toplam
Ytlhk Toplam
12,400,000TI.. . 14,400,000TI...
8 E§it Taksit
1,975,000TI..
Ytlhk Toplam
15,800,000TI..
8 E§it Taksit
200,000TI..
Ytlhk Toplam
1,600, OOOTI..
Pritni
8 E§it Taksit
400,000TI..
Ydhk Toplam
3,200,000TI..
Not: l-Tek ve iki cocuklu aile primleri hesaplanirken cocuklar 0-18 yas grubunda varsayilmisur.
2-Hastanede Tedavi kismmda harcamalarun.zm %100'\i, Teshis ve Ayakta Tedavi kisminda
belirlenmis olan teminat limitleri dahilinde karsilanmaktadir.
o/o80'i
Temmuz 1994
;
Belediyelere Oda denetimsiz
proje veren biirolann
tescil belgeleri iptal ediliyor
Kecioren Sincan Belediyelerine Oda denetiminden geclrmeden proje veren;
SERTA\: MlM. MOH. lN~. LTD. ~TL
KARDEM MOH. MiM. MO~. LTD. ~TL
~EKER MiM. LTD. srt.
\:ALKIN LTD. ~TL
YAL\:IN PROJE
POL(:EL LTD. ~TL
ANAKENT PLANLAMA 1N~. LTD. ~TL
SUPEN LTD. sri
BARI~ PROJE
ESSA 1N~. TUR. LTD.
<;EL1K MiM. LTD. sn.
burolann "Buro Tescil Belgeleri" SMM Yonetmeltgt'ntn 13/e maddesi geregmce 3 ay sure ile iptal edildi.
Aynca Subemizce surdurulen buro denetim cahsmalan sonucunda ayru yonetmeltgin 8/b maddesi
geregince Buro Tescil Belgeleri suresiz olarak iptal edilen pro]e burolan ise suntardir:
EMA LTD. ~TL
ADA MOH. B0ROSU
KONYALIOGLU MOH. B0ROSU
\:INAR MOH. B0ROSU
HASAN ERDOGAN
iNCEAR MOH. B0ROSU
SEM iN~. rte. LTD. ~TL
-
22 iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
Temmuz 1994
iN~AAT MUHENDiSLERi ODASI
ANKARA ~UBESi TEMSiLCiLiKLERi
No
fn
Ad11 Soyadi
Ad res
Tel
1
Afyon
Necip TA~PINAR
Ticaret odasi Isham
Kat: 2 No: 4
0 272.215 22 30
2
Bartm
Cemal ABANALI
Hamam Sok. No. 10
0 378.227 67 94
3
Bolu
Ugur SAMURKA~
Hastane Cad.
Muhittin Bey Apt. 18/B
0 374.215 08 70
Egitim Cad.
Yigit Isham 2/1
0 372.615 15 32
4
5
6
7
8
9
Caycuma
Corum
Dtizce
Eski~ehir
Kayseri
'Kirsehir
Atila TEK1N
Turan DAMAR
Kayhan OZDEM1R
Nlyazi USTUN
Turan AL1BEYOGLU
Miistecep iNCE
Gazi Cad.
Kti~tikpark Apt. 1/8
Bolu Cad.
Tiirkoglu Sitesi 1/1
0 374.523 52 67
tsmet Inonu Cad.
Kiiflii Isham Kat: 3 No: 30
0 222.2212292
Serceonu Mah. Mete Cad.
Toprak Isham 8/7
0 352.222 45 93
Onal Carsisr
Kat: 2 No: 81
0 386.213 47 08
0 372.323 53 47
10
Kdz. Eregli
Huseyin KOCATURK
Duran Isham 2/27
11
Sivas
Metin <;EKEN
Senyurt Sitesi
12
13
Zonguldak
Kirrkkale
Huseyin UNCU
Servet KAPLAN
0 364.213 30 84
•
Oda No: 116
0 346.2210916
Zonguldak Belediyesi
Fen i~l. Md.
0 372.251 35 06
Osman Tiryaki Cad.
Ejder Isham Kat:2 No:lS
/
0 318.212 36 70
·iMO ANKARA ~UBESi BULTENi
23
-
•I
N
11&1
"
•
z
TMMOB
iN$AAT MOHENDiSLERi ODASI
ANKARA
SU~ESi
GEIEDE·ANKAIA
OTOYOLU
VE.
•
BOLUTOOLI
N
I.I.I
"
z
I.I.I
....
Tarih
30 Temmuz 1994 Cumartesi
Saat
07.30
Toplanma Yeri
Sihhiye Koprusu ustu
~
~
Iii
"z
•
~
~
-I
Not
Teknik Geziye katilmak isteyen
meslektaslanmizm 27.7.1994 gunu saat
17.00'ye kadar iMO Ankara Subest'nin
419 38 81 ve 418 92 79 no.lu telefonlanna
basvurmalan gerekm ektedir.
~
G)
-
-I
•
·1 I I
"
z
•
"G)
Iii
N
•
~~S.2p
Hakediste Profesyonel Cozum
Yapr muhendisligl ile ilgili i§ hayatuuzda, santiye ve biiro ~ab§malarimzda
sizin en yakm dostunuz ve yardimcuuz olacak 'P~
Bilgisayar Progrann
ile farki siz de hissedeceksiniz,
OKE~iF
8iHZARATLAR
Ke§lf DUzenleme
. MukayeseU Ke§if
Ke§lflcmaU
ihzarat Glri§i
thzaratltmalat Oranlan
ihzaraf Kesintileri
ONAKLiYELER
0FiYATFARKLARI
Mlktar Tesbltl
NakUye Tu.tanaklar1 .
NakUye 1f)erl
NakUye tcmaU ·
Zamlarfl'arlhler
Mlktar Tesbiti
Flyat Fark1 Hesaplari
8iMALATLAR
Ye§il Defter
Metraj Detterl
Demir Metraj1
Ata§man Defteri
0HAKED~LER
Hakedi§ ~8r§aftar1
Tenzilata Tabi Odemeler
Tenzilata Tubi Olmayanlar
Hakedi~ka Kapag1 ·
8BtR1MFiYATLAR0SENESONUTESBiTi
~fli°'
44~.
tnpat Blrlm Flyatlar1
tmalat
·f
~
e
Elektrlk Birlm Flyatlar1 thzarat
~~
.
Flyat Anallzlerl
NakUye
&}A~~ ~
Dller Blrlm Flyatlar
~~
(TCK,DSi,TEK,iLLER B.,MSB,Koy Hiz.)
'
.
OOnline yardrm mentileri, 300 sayfadan fazla kullamm kdavuzu ile kolay kullamm.
0Geni§ dokum yelpazesi icerisinde, size ait kiymetli zamanm korunmasi icin, Fiyat
Tutanagi veya Nakliye Tutanagi gibi formlarm sizin aduuza hazrrlanmasr,
0Grafik raporlar: Hakedis raporlari, imalat raporlari, Nakliye raporlari, Kesfe
Gore Ger ekle me raporlan ve daha bir ok kolayhkla!:;.. . _ ------
.... Ke§if,Hakedi§ ve Kesin Hesaplarnuz bilgisayar destegi ile diizenlenir . __
___.
Profesyoneller FARKl . IDIR
KET Bilgi Islem Tic. Ltd. Sti.
·Yeni Foca sokak 5/13 Gaziosmanpasa - ANKARA
1( Telefon : (312) 446 5590
Fax
~ BBS
I@
: (312) 436 6243
: (312) 436 6461
500
rizli ve Kolay Kullansm
0
N
n
_1!9nda" ~u~ne--geli§tir,ilmekte olait
robina, Bil~ar Destekli Tasarrm teknoloji>84
nin en geli§mi§ oibt~rini kullanarak kath yapr
stemlerinin ekon~mik, giivenilir ve htzh olarak"-+--l---1
-c
·ojelendirilmesin · saglar,
M ~
r
;rafik-EditO.nl 2b0
'
{\J
'1
-~
(1).2/30
s
s
{\J
J
. h azrr
I I
,t,,_,,.,- .... ~12 "'··
.p1 mod e I .mm
anmasmna
""gua§-yontem -4--1----~
an Grafik Editor1 ilim bina geometrisinin ve
iklerinin grafik o tamda tanunlanmasuu saglar:
odelin ekranda 3-boyutlu olarak anm
-v
(
iriilebilmesi yaptlabi ecek tiim kullamcr hata.
~
nm ortadan kaldm,r.
~·
~
·~1·w
__ . +--
~+-s9
"CT
3!!Joyul[u !Ana1iizr-.Mo eli
I
"'
probinb, tboyµtlu ~e~~~velerin blrlestlrilmesi ile oh~§~"' rulan a~tlt veya
ortogonal ~~r~ev~li, ara katlk y_ap1 modellerinin lineer-elastik analizini matris
1tiim
yontemi ile
yilk hallJri i~iii. bir defada ve kat burulmalar1ri1 hesaba katarak
tamamen 31hoyutlu olarak ge[~ekle§tirir. Kat a- rhk merkezleri,.rijitlik me~r"'=e"z1'~,
kat ag1r1Jg1 fe bunlara high olaralrdeprem yiikle~tomafiRlJlaraK hesaplarur.
eriyo.Ldesab1J.e-yataY"?'.V~Jnalizleri tum elveri§stz k6§ullar gozonfin~hnarak
Mod-Siiijerbozisyonu yonte.'ni ile-Dinamik~· DeR~em Spef'tturriu-J(u1IaH'1larak
1
1
ger~ekle~tirilir.
'
1
,1
----+4
~-~
j
.
I
ij
~agdQ§Hesap YOnteJleri
I
.
' ~, /
,
,
,
.
1
iim donatt hesaplarmda ~gda§ ve ekonomik yontem olan Ta§ima Giicii
ullamlmaktadrr ve kolon denatilan Mt ve kolon btlrlJubnalart TS-5001e gore
tomatik hesaplanarak 2-yonlii egilJeii olarak yJp ldtaktad1r. Tum kiri§
iklerinin tamamen otomatik belirlenn':esine karsm kbnaluc1 iJtedig-i foriksiyon
J
~ 'I I' I
Iklemeyi de tarumlayabilir. Do§eme hesaplarmda~kus_yonte · · e yiik
agtttmt, TS-:-500-yiintemi veya E§deger Qer~ev<QiiirtJnli ~i~enekl~fr'i e4 ti i
ii§emelerde de hassas sonuelar elde e il~e;~edir. priobina ile Tekil s1omeller,
iirekli ve Radye ""
hesaplan
tuna~eli'~·. 'ntegre ola a: ;er~eie§tirill~
3
·"
_,
-
is.__.."'........,.......,
1
Entegn ~-afta-(;izimleri
.. ,
~
Kahp Pia{! aw, Kahp Donati Planlarr, Kolon Aplikasyon Plant~ 1~ emel Planlarr,
Temel De ylar1 ve Kiri§ Donan Detay ~izimleri tama~.f ·o omatik olarak
\
haz1rlarur~Mllaruc1 probina',~n interaktif ortamm aoZell' ~lmt§ meniiler;I
Ile istedlgi huzeltmeleri[{liliuca yapahmr.lprobiiua, AutoCAD.'.i11-yem!..~'ltr-1
;=:j:.Smklp
s19
t
!
__
_J
dmekli~ra!i~,, .
Farabi Sokak 7/4 QanlsJ:iya~\l)6660 I ANKARA
Tel: 0312 - 467 23 27"1rax: '©312 - 427 79 56
0
I:.
j
•
-