Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu

Transkript

BUZDOLABI
Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu
HSXS 5085
Güvenlik Bilgileri
Kullanma Talimatları
İlave Özellikler
Otomatik Buz Makinesi
Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı
Çekmeceler ve Tepsiler
Derin Dondurucu Bölmesi
Buz ve Su Dağıtıcısı
İç Aydınlatma Ampulünün Değiştirilmesi
Raflar ve Kutular
Sıcaklık Kontrolleri
Montaj Talimatları
Montaj Hazırlıkları
Kapıların Sökülmesi ve Tekrar Yerlerine Takılması
Dekoratif Parçalar ve Paneller
Su Hattı Montajı
Arıza Arama Önerileri
Normal Çalışma Sesleri
Önemli Güvenlik Bilgileri.
Cihazı Kullanmadan Önce Bütün Talimatları Okuyun.
! UYARI!
Bu cihazı sadece kullanma kılavuzunda açıklandığı şekilde ve kullanım amacı
doğrultusunda kullanın.
Güvenlik Önlemleri
Elektrikli cihazları kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, temel güvenlik
önlemlerine uyulmalıdır:
•
•
•
•
•
Bu buzdolabı kullanılmaya başlanmadan önce montaj Talimatlarına uygun
şekilde doğru olarak monte edilmiş ve yerine yerleştirilmiş olmalıdır. Ayrıca
Elektrik Bağlantısının Yapılması bölümüne de bakın.
Buzdolabının tepesi üzerinde ayakta durmaya kalkışmayın. Aksi takdirde
kişilerin yaralanması veya buzdolabının hasar görmesi söz konusudur.
Çocukların buzdolabı ile oynamalarına veya kontrol düğmelerini
kurcalamalarına izin vermeyin.
Çocukların buzdolabının içerisindeki raflar üzerine çıkmalarına veya bunlara
asılmalarına izin vermeyin. Buzdolabına hasar verebilirler ve kendilerini ağır
yaralayabilirler.
Elleriniz ıslak veya nemliyken cihazın derin dondurucu bölmesindeki soğuk
yüzeylere dokunmayın. Bu aşırı derecede soğuk yüzeylere dokunulması
durumunda deri yüzeye yapışabilir.
•
•
•
•
•
Bu cihazın veya diğer herhangi bir cihazın yakın civarında benzin veya diğer
alev alıcı buhar ve sıvıları kullanmayın veya depolamayın.
Otomatik buz makinesi bulunan buzdolapları söz konusu olduğunda buzu
dışarı atan mekanizmanın hareketli parçalarına veya buz makinesinin alt
tarafında yer alan ısıtıcı elemana dokunmayın. Buzdolabının fişi prize
takılıyken otomatik buz makinesi mekanizması üzerine parmaklarınızı veya
ellerinizi koymayın.
Buz makinesinin montajı sadece uzman bir servis teknisyeni tarafından
yapılmalıdır.
Parmaklarınızı sıkışma durumu söz konusu olan aralıklardan uzak tutun;
kapılar arasındaki ve kapılar ile kabin arasındaki aralıklar böyle gerektiğinden
dolayı düşük tutulmuştur. Civarda çocuklar varken kapıları dikkatli bir şekilde
kapatın.
Buzdolabını temizlemeden veya tamir etmeden önce fişini prizden çekin.
NOT: Herhangi bir servis işleminin yetkili bir personel tarafından yürütülmesini
şiddetle öneririz.
Canlı kablo iletkeni ile temas edilmesinin önlenmesi için yanmış bir iç
aydınlatma ampulünü değiştirmeden önce buzdolabının fişi prizden
çekilmelidir.
NOT: Kontrol düğmelerinden birinin ya da her ikisinin birden “0” (kapalı)
konumuna getirilmiş olması ampule giden elektrik devresinin beslemesini kesmez.
•
•
•
Tamamen çözülmüş olan dondurulmuş yiyecekleri tekrar dondurmayın.
Yiyecekleri çözdükten sonra daima CustomCoolTM tepsisini temizleyin.
! Tehlike! Çocukların Buzdolabı içerisinde Kapalı Kalma Riski
Buzdolabının Uygun Şekilde Atılması
Çocukların buzdolabı içerisinde kapalı kalmaları ve nefessiz kalmaları geçmişte kalan
sorunlar değildir. Hurdaya çıkartılmış veya artık kullanılmayan buzdolapları tehlikeli
olmayı sürdürürler… “birkaç gün daha” yerinde kalsa dahi. Eski buzdolabınızdan
kurtulmak istediğinizde kazaları önlemek için lütfen aşağıdaki talimatlara uyun.
Eski buzdolabınızı veya derin dondurucunuzu atmadan önce:
• Cihazın kapılarını söküp ayrıca atın.
• Çocukların cihazın içerisine kolayca tırmanabilmelerini önlemek için cihazın
raflarını içerisinde bırakın.
• Buzdolabının bir kilidi olması durumunda bunu kullanılamaz hale getirin.
Soğutma maddeleri
Bütün soğutucu ürünleri, federal yasalar uyarınca ürün atılmadan önce boşaltılması
gereken soğutma maddeleri içerir. Eski buzdolabınızı atmak istediğinizde bu konuda
ne yapılması gerektiğini atık toplama şirketine danışın.
! Uyarı!
Cihazın Elektrik Bağlantısının Yapılması
Bu cihazın elektrik kablosu bu cihaz üzerinden elektrik çarpılması tehlikesi olasılığını
en düşük seviyeye indirebilmek amacıyla standart topraklı prizlere uyan bir topraklı fiş
ile donatılmıştır.
Kullanılacak elektrik prizinin doğru bir topraklamaya sahip olduğundan emin olmak
için söz konusu elektrik prizini ve devresini yetkili bir elektrikçiye kontrol ettirin.
Topraklanmamış bir elektrik priziniz olması durumunda, bunun doğru bir şekilde
topraklanmış bir elektrik prizi ile değiştirilmesi tamamen sizin kişisel sorumluluğunuz
ve yükümlülüğünüzdür.
Cihazı kullanmadan önce uygun topraklamanın mevcut olduğundan emin olun.
Topraklı fiş
Buzdolabının fişi daima kendi elektrik prizine takılmalıdır. Böylece en iyi performans
elde edildiği gibi aşırı ısınan kabloların yol açabileceği yangın tehlikelerine neden
olabilecek ev tesisatının aşırı yüklenmesi de önlenmiş olur. Doğru gerilim (voltaj), güç
(watt) ve frekans değerleri için lütfen buzdolabının tip etiketine bakın. Ürünün elektrik
fişinin elektrik prizinize uymaması durumunda cihazın elektrik kablosuna uygun bir
yeni fiş takılmalıdır.
Önemli Not: Elektrik fişinin veya kablosunun değiştirilmesi uzman bir elektrikçi veya
bir yetkili servis tarafından gerçekleştirilmelidir. Bazı ülkelerde elektrik fişi ve
kablosunun değiştirilmesine sadece işlem yetkili bir teknisyen tarafından yapılması
durumunda izin verilir.
Cihazın elektrik kablosunun hasar görmesi durumunda, bir güvenlik tehlikesini
önlemek amacıyla, bunun bir yetkili servis tarafından değiştirilmesi gerekir.
Hiçbir zaman buzdolabınızın fişini elektrik kablosundan tutarak prizden çekmeyin.
Daima fişi sıkıca kavrayıp düz bir şekilde prizden çekerek çıkartın.
Ezilmiş veya diğer bir şekilde hasar görmüş elektrik kablolarını derhal tamir edin veya
değiştirin. Kablo boyunca veya her iki ucundan birinde çatlaklar veya aşınma hasarı
görülen bir elektrik kablosunu kullanmayın.
Buzdolabını duvardan ileriye doğru çekerken elektrik kablosunu ezmemeye veya
kabloya zarar vermemeye özen gösterin.
Elektrik kablosunun değiştirilmesi
Her hangi bir zamanda buzdolabınızın elektrik kablosunun değiştirilmesi gerekmesi
durumunda, bunun bölgenizdeki bayiden temin edilebilecek özel bir kablo ile
değiştirilmesi gerekir. Elektrik kablosunun hasar görmüş olması durumunda yeni
elektrik kablosunun bedelini ödemeniz gerekecektir.
Buzdolabı, cihazın elektrik fişine erişilebilecek şekilde konumlandırılmış olmalıdır.
Bu Güvenlik Bilgilerini Dikkatli Bir Şekilde Okuyun ve Bunlara Uyun.
Bu Kullanma Kılavuzunu Saklayın
Sıcaklık Kontrollerine İlişkin Bilgiler
Cihaz aşağıda gösterilen sıcaklık kontrollerinden birine sahiptir:
Dışarıdaki Ayar Noktası Kontrol Düğmeleri (0-9)
Sıcaklık ayarı (adjust temperature)
Daha sıcak (warmer)
Daha sıcak (warmer)
Daha soğuk (colder)
Derin dondurucu
Seviye ayarı (Set Level)
Su
(Water)
Kırık buz
(crushed ice)
Buzdolabı Daha soğuk (colder)
Buz küpleri Aydınlatma Kilit
(Ice cubes) (light)
(lock)
Sıcaklık kontrolleri fabrika çıkışında hem derin dondurucu hem de buzdolabı
bölmeleri için 5 seviyesine ayarlanmıştır.
Sıcaklık ayarını değiştirmek için Derin Dondurucu (Freezer) veya Buzdolabı
(Refrigerator) tarafını kontrol eden DAHA SICAK (WARMER) veya DAHA SOĞUK
(COLDER) düğmelerine basın. DAHA SICAK (WARMER) veya DAHA SOĞUK
(COLDER) düğmelerine basmayı arzu ettiğiniz sıcaklık ayarı gösterilene kadar
sürdürün.
Bir defadan fazla ayar yapmak gerekebilir. Kontrolleri her ayarladığınızda
buzdolabının yeni ayar sıcaklığına ulaşabilmesi için 24 saat bekleyin.
Derin dondurucu ile buzdolabı bölmelerinin her birinin veya her ikisinin birden
kontrollerini 0 olarak ayarladığınızda ilgili bölmenin/bölmelerin soğutma işlemi sona
erer, ancak bu ayar buzdolabınızın elektrik beslemesini kesmez.
Kontrol ayarları kişisel tercihlerinize, kullanıma ve çalışma koşullarına bağlı olarak
değişebilir ve bir defadan fazla ayar denenmesi gerekebilir.
NOT: Buzdolabı sıcaklık kontrolü düğmeleri üzerine bir koruyucu film olduğu halde
sevk edilir. Montaj esnasında bu koruyucu film çıkartılmamışsa, filmi bu aşamada
çıkartın.
Sıcaklık Kontrollerine İlişkin Bilgiler
Ortam Sıcaklığı Sınırları
Bu buzdolabı cihazın tip etiketi üzerinde belirtilmiş olan Sıcaklık Sınıfı (Temperature
Class) ile belirlenmiş olan ortam sıcaklıklarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Sıcaklık Sınıfı
Genişletilmiş Ilıman
Ilıman
Subtropikal
Tropikal
Sembol
SN
N
ST
T
Ortam Sıcaklığı
Maksimum Minimum
32°C
10°C
32°C
16°C
38°C
18°C
43°C
18°C
Cihazın iç sıcaklığı buzdolabının konumu, ortam sıcaklığı ve kapılarının açılma sıklığı
gibi faktörlere bağlı olarak etkilenir. Sıcaklık kontrollerini bu faktörleri dengeleyecek
şekilde ayarlayın.
Buzdolabının kapılarına ilişkin bilgiler.
Kapı yarı açıkken otomatik olarak kapanır.
Kapı şekilde gösterilen noktanın ötesinde açıldığında açık kalır.
Buzdolabının kapıları
Buzdolabının kapıları daha önce alışmış olduklarınızdan farklıdır. Özel kapı
açma/kapatma özelliği kapıların tamamen kapanmalarını ve güvenli bir şekilde
yalıtılmalarını sağlar.
Kapıyı açarken ve kaparken bir durma konumunu hissedeceksiniz. Kapının bu durma
konumunun ötesinde açılması durumunda kapı açık kalarak yiyecekleri daya kolay
koyabilmenize/çıkartabilmenize olanak sağlar. Ancak kapı kısman açıkken otomatik
olarak kapanacaktır.
Durma konumunda hissettiğiniz direnç, kapı üzerindeki bölmelere yiyecekler
konulduktan sonra azalacaktır.
Raflara ve bölmelere ilişkin bilgiler
Sözü geçen bütün özellikler her model için geçerli değildir.
Sıkıştırıcı
Buzdolabı kapak bölmesi
Dışarı eğilebilen derin dondurucu kapak bölmesi
Buzdolabı Kapak Bölmeleri ve Derin Dondurucu Dışarı Eğilebilen Kapak Bölmeleri
Büyük Bölmeler
Büyük buzdolabı kapak bölmeleri ile dışarı eğilebilen derin dondurucu kapak
bölmeleri ayarlanabilir.
Çıkartmak için: Bölmenin ön tarafını dümdüz yukarıya doğru kaldırın ve daha sonra
yukarı çekerek yerinden çıkartın.
Yerine takmak veya yerini değiştirmek için: Bölmenin arka tarafını kapı üzerindeki
yuvalara geçirin. Daha sonra bölmenin ön tarafını aşağıya doğru bastırın.
Bölme yerine oturur.
Küçük bölmeler
Çıkartmak için: Bölmenin ön tarafını dümdüz yukarıya doğru kaldırın ve yerinden
çıkartın.
Yerine takmak için: Bölmeyi kapı üzerindeki dikdörtgen biçiminde yuvalara geçirin.
Daha sonra bölmeyi aşağıya doğru bastırarak yerine oturtun.
Sıkıştırıcı, kapak rafında bulunan küçük nesnelerin devrilmesini, dökülmesini veya
kaymasını önlemek üzere kullanılır. Sıkıştırıcının her iki tarafında arka tarafına yakın
bir yere bir parmağınızı koyup sıkıştırıcıyı gereksiniminize uygun konuma gelecek
şekilde ileri geri hareket ettirin.
Şişe Tutucusu
Şişe tutucuları ayarlanabilir ve büyük şişelerin devrilmesini önlemek için kullanılır.
Çıkartmak için: Tutucunun ön tarafını dümdüz yukarı kaldırın ve daha sonra yukarı
kaldırarak yerinden çıkartın.
Yerine takmak veya başka bir konuma takmak için: Şişe tutucusunun arka tarafını
kapı üzerindeki yuvasına takın. Daha sonra şişe tutucusunu ön tarafından aşağı
bastırarak yerine oturtun.
Rafı çıkartmak için kulakçık üzerine bastırırken rafı ileriye doğru çekin
Dışarı Kaydırılabilen Sıçramaları Önleyen Raf
Dışarı kaydırılabilen ve sıçramaları önleyen raf diğerlerinin arkasında kalmış olan
nesnelere ulaşabilmenizi kolaylaştırır. Özel kenarları sıçrayan sıvıların daha
aşağıdaki raflara damlamasını önleyecek şekilde tasarlanmıştır.
Sökmek için:
Sonuna dayanana kadar rafı dışarıya çekin ve daha sonra kulakçık üzerine aşağı
doğru bastırarak rafı dümdüz dışarı çekerek çıkartın.
Yerine takmak veya başka bir konuma takmak için:
Rafı yuvası ile aynı hizaya getirip içeriye doğru iterek yerine kaydırın. Raf, cihazın
kapısı 90° veya daha fazla açıkken başka konuma alınabilir. Rafın konumun
değiştirmek için, rafı dayandığı noktanın ötesine kadar kaydırın ve aşağı doğru eğin.
Rafı aşağıya doğru kaydırarak arzu ettiğiniz konuma getirdikten sonra yuva ile aynı
hizaya getirip yerine itin.
Buzdolabının kapısını kapatmadan önce rafların yerlerine sonun kadar itilmiş
olduğundan emin olun.
QuickSpaceTM Raf
Bu raf ikiye ayrılarak kendi altına katlanarak kaydırılabilir. Böylece bu rafın bir
altındaki rafa yüksek cisimler konulabilir.
Bu raf da Dışarı Kaydırılabilen Sıçramaları Önleyen Raflardaki şekilde çıkartılabilir,
yerine takılabilir veya yeri değiştirilebilir.
Bazı modellerde bu raf en alt konumda kullanılamaz.
Çıkartılabilir İçecek Rafı
İçecek rafı yan tarafında bir şişe tutabilecek şekilde tasarlanmıştır. Dışarı kaydırılabilir
raflardan herhangi birine takılabilir.
Monte etmek için:
1 Rafın üst kısmındaki yarıkların büyük olan bölümünü kaydırılabilir rafın altındaki
kulakçıklar ile aynı hizaya getirin.
2 Daha sonra rafı geri iterek yerine kilitleyin.
Kapı Şarap/İçecek Rafı (sadece bazı modellerde mevcuttur)
Bu raf 5 kutu içecek, bir şişe şarap veya bir 2 litrelik içecek şişesi alır.
Raf süt mamulleri bölmesinin iki yanından asılır.
Çıkartmak için:
1) Şarap/içecek rafını boşaltın.
2) Süt mamulleri bölmesinin altını tutarak ön tarafını hafifçe yukarı kaldırın ve yukarı
kaldırarak çıkartın.
3) Rafı süt mamulleri bölmesinden sökmek için rafın yan tellerini süt mamulleri
bölmesinin her iki yanındaki deliklerden çekerek çıkartın.
Tekrar yerine takmak için:
1) Rafı süt mamulleri bölmesinin her iki yanındaki deliklere takın.
2) Bölmenin arka tarafını kapı üzerindeki yuvasına geçirin. Daha sonra bölmenin ön
tarafını aşağıya doğru itin. Bölme yerine oturarak kilitlenir.
Raflara ve bölmelere ilişkin bilgiler
Bütün özellikler her model için geçerli değildir.
Bölücü
Derin Dondurucu Sepetleri
Sökmek için sepeti derin dondurucunun arka tarafına doğru iyice itin. Arka pimleri
kurtulana kadar yukarı kaldırın. Bütün sepeti kaldırarak dışarı çekin.
Bölücü parça yiyecek paketlerini düzenlemek amacıyla kullanılabilir. Büyük paketler
konulacağı zaman bölücüyü katlamanız yeterlidir.
Kapıyı kapatmadan önce bütün sepetleri dondurucunun arkasına doğru tamamen
içeri ittiğinizden emin olun.
UYARI: Dondurucu sepetleri kullanılmadığında cihazın performansı yetersiz kalabilir.
Dondurulan yiyeceklerin sepetler kullanılmaksızın saklanması, derin dondurucu
bölmesi içerisindeki hava akışını kısıtlayacağından yetersiz bir sıcaklık
performansına neden olabilir.
Dondurucu Sepetleri
Sökmek için durdurma konumuna kadar dışarı kaydırın, ön tarafını durdurucuyu
geçene kadar yukarı kaldırın ve kaydırarak dışarı çekin.
Kapıyı kapatmadan önce bütün sepetleri dondurucunun arkasına doğru tamamen
UYARI: Dondurucu sepetleri kullanılmadığında cihazın performansı yetersiz kalabilir.
Dondurulan yiyeceklerin sepetler kullanılmaksızın saklanması, derin dondurucu
bölmesi içerisindeki hava akışını kısıtlayacağından yetersiz bir sıcaklık
performansına neden olabilir.
Dışarı Kaydırılabilen Dondurucu Rafları
Çıkartmak için durdurma konumuna kadar dışarı kaydırın, ön tarafını durdurucuyu
geçene kadar yukarı kaldırın ve kaydırarak dışarı çekin.
Kapıyı kapatmadan önce bütün rafları dondurucunun arka tarafa doğru tamamen
Sabit Dondurucu Rafları
İki tip sabit dondurucu rafı vardır.
Bu tipteki rafı çıkartmak için:
1) Rafı sol tarafından yukarı kaldırın.
2) Rafı dışarı çıkartın.
Bu tipteki rafı çıkartmak için:
1) Rafı sol tarafından yukarı kaldırın ve raf desteklerinin merkezine doğru kaydırın.
2) Rafın sağ tarafını döndürerek raf desteklerinden çıkartın.
Dondurucu bölmesine ilişkin bilgiler
Dondurucu bölmesinin doldurulması
Dondurucuya konulan yiyecek paketlerini paket yığınları arasında en az 15 mm ve
herhangi bir paket yığını ile tepesi ile bunun üzerindeki herhangi bir raf veya sepet
arasında en az 15mm ila 25mm boşluk kalacak şekilde düzenleyin.
Paketler rafların önlerinden aşağı sarkabilir, ancak kapılardan 15mm uzakta
kalmalıdırlar.
• Dondurulacak yiyeceklerin saklanan donmuş yiyeceklere doğrudan temas
etmeyecek şekilde yerleştirilmesi gerekir. Her gün yiyecek dondurulacaksa,
dondurulacak miktarın azaltılması gerekebilir.
• Çok miktarda yiyeceğin dondurulması gerektiğinde, dondurucuyu en soğuk
ayara getirin. Yiyecekler donduktan sonra dondurucu kontrolünü tekrar önceki
ayarına getirin.
• Yiyecekler en hızlı bir şekilde dondurucu bölmesinin ortasındaki üç raf
üzerinde dondurulabilir, en yavaş dondurma ise dondurucu kapağı raflarında
gerçekleşir.
• Ticari olarak şok-dondurulmuş hazır yiyecekleri üreticisinin önerdiği tarihten
sonra saklamayın.
• Cihazın elektrik beslemesinin uzun süre kesilmesi veya soğutma sisteminin
arızalanması durumunda, kesinlikle gerekmedikçe cihazın kapılarını açmayın.
Kapıların açılması gerektiğinde bunları mümkün olan en kısa süre içerisinde
kapatın. Böylece dondurulmuş yiyecekler mümkün olan en uzun süre donmuş
kalır.
• İki yıldız işareti ile etiketlenmiş olan dondurucu kapı rafları sadece önceden
dondurulmuş yiyeceklerin saklanması için uygundur.
Efervesan içecekler dondurucu bölmesine konulmamalıdır.
Dondurucu Performansı
Bu Buzdolabı/Derin dondurucu genel olarak “Dört Yıldız” (* (***)) sınıfı soğutma
performansına sahiptir.
Dondurucu performansı ISO 8561 Standardı ve aşağıdaki özet çerçevesindeki
yıldız sınıflandırması ile sınıflandırılmıştır.
Kod
Dondurma-Yükü Sıcaklığı
(Yiyeceklerin Sıcaklığı)
*
¨-6° altı
**
¨-12° altı
*** veya (*(***)) ¨-18° altı
Ancak, şu sınırlı alanlar standardın izin verdiği iki yıldız sınıfındadır:
Modeller
21, 23
25
** Dondurucu raflarının konumu
Alt dondurucu tepsisi ve alt 2 kapı rafı, üst 2 kapı rafı
Buz kovasının yukarısındaki raf, üst dondurucu kapısı rafı ve alt
2 dondurucu kapısı rafı
27
Buz kovasının yukarısındaki raf, üst dondurucu kapısı rafı ve alt
2 dondurucu kapısı rafı
29
Alt 2 dondurucu kapısı rafı
23 DAĞITICISIZ
Üst dondurucu kapı rafı
21YH, 23YH,
21YE, 23YE Buz kovasının yukarısındaki raf ve 4 dondurucu kapısı rafı
GSX25
Bu model bu iki yıldız sınıflandırmasına tabi tutulmamıştır.
Çekmeceler ve tepsilere ilişkin bilgiler
Bütün özellikler her modelde mevcut değildir.
Meyve ve Sebze Çekmeceleri
Çekmecelerin dibinde birikebilecek fazla suların silinerek kurulanması gerekir.
Bazı modellerde çekmece açıldığında geriye kayan bir kapak mevcuttur. Bu sayede
çekmecenin her yanına erişilebilir. Çekmece kapatıldığında, kapak ileriye doğru
kayarak eski konumuna gelir.
Nemi Ayarlanabilir Çekmeceler
Çoğu sebze için önerilen yüksek nemi sağlamak için kontrol düğmesini ( ) (yüksek)
ayarına sonuna kadar kaydırın.
Çoğu meyve için önerilen daha düşük nemi sağlamak için kontrol düğmesini ( )
(düşük) ayarına sonuna kadar kaydırın.
Ayarlı Et Tepsisi
Ayarlı et tepsisi, dondurucu bölmesinden gelen bir soğuk hava akışının tepsi üzerine
yöneltilebilmesine olanak sağlayan kendi soğuk hava oluğuna sahiptir.
Değiştirilebilir sıcaklık kontrolü Climate KeeperTM (İklim Sabitleyici) biriminden gelen
hava akışını düzenler.
Taze etleri saklamak için kontrol düğmesini ( ) (en soğuk) ayarına getirin.
Tepsiyi normal buzdolabı sıcaklığına ayarlayarak ilave sebze saklama yeri sağlamak
için kontrol düğmesini ( ) (soğuk) konumuna ayarlayın. Soğuk hava oluğu kapatılır.
Bu iki uç değer arasındaki ayarlar da seçilebilir.
Çekmecelerin Çıkartılması
Üst çekmeceler hafifçe dışarı çekildikten sonra yukarı kaldırılıp durdurma konumu
üzerinden aşırtılarak kolayca çıkartılabilir.
Kapının çekmeceleri çıkartmanıza engel olması durumunda, önce kapı raflarını
çıkartmayı deneyin. Bu durumda da yeterli boşluk temin edilemiyorsa, buzdolabının
kapısı çekmecelerin dışarı kaydırılması mümkün olacak kadar açılacak şekilde
buzdolabı ileriye doğru eğilmelidir. Bazı durumlarda, buzdolabı eğildiğinde
buzdolabının sola ya da sağa itilmesi de gerekebilir.
Alt çekmecenin sökülmesi:
1) Çekmeceyi durdurma konumuna kadar çekin
2) Dört döner kilidi açık konumlarına çevirin.
3) Çekmecenin ön tarafını yukarı kaldırarak çekmeceyi dışarı çıkartın.
Alt çekmecenin yerine takılması:
1) Dört döner kilidin açık konumlarına çevrilmiş olduğundan emin olun.
2) Çekmecenin her iki yanını, döner kilitler çekmece yarıklarına denk gelecek şekilde,
çekmece yuvaları içerisine yerleştirin.
3) Dört döner kilidi kilitli konumlarına çevirerek kilitleyin.
Otomatik buz makinesine ilişkin bilgiler.
Yeni monte edilmiş bir buzdolabının buz üretmeye başlaması 12 ila 24 saat sürebilir.
Açma/Kapatma anahtarı (Power Switch)
Buz Üreticisi
Yeşil Cihaz Açık Lambası (Green Power Light)
Algılayıcı Kolu (Feeler Arm)
Buz Çekmecesi
Buz üreticisine erişmek için üst dondurucu rafını dümdüz dışarı çekin. Rafı tekrar
yerine itmeyi unutmayın. Raf saklama yapmak için kullanılabilir.
Otomatik Buz Makinesi
Buz makinesi çevrim başına yedi adet buz küpü üretir. Bu da dondurucu bölmesinin
sıcaklığına, oda sıcaklığına, cihazın kapısının açılma sıklığına ve diğer kullanım
koşullarına bağlı olarak saatte 100-130 küp buz üretimine karşılıktır.
Buz makinesine erişebilmek için: Üst dondurucu rafını dümdüz dışarı çekin. Rafı
tekrar yerine itmeyi unutmayın.
Buz makinesinin su bağlantısı yapılmadan önce buzdolabı açma/kapatma anahtarını
“0” konumuna getirin.
Buzdolabı su şebekesine bağlandıktan sonra açma/kapatma anahtarını I konumuna
getirin.
Buz makinesi su ile her dolduğunda bir vınlama sesi duyulur.
Buz makinesi -10°C derecesine kadar soğuduğunda su ile doldurulur. Yeni monte
edilmiş bir buzdolabının buz küpleri üretmeye başlaması 12 ila 24 saat sürebilir.
Su hattının temizlenmesi için ilk birkaç parti buzu kullanmadan atın.
Algılayıcı kolunu engelleyen bir şey olmadığından emin olun.
Uz kutusu algılayıcı kolunun seviyesine kadar dolduğunda, buz makinesi buz
üretmeyi durdurur. Birkaç buz küpünün birbirine yapışması normaldir.
Buz Çekmecesi
Buz Saklama Çekmecesi
Buzlara erişmek için çekmeceyi ileriye doğru çekin.
Çekmeceyi çıkartmak için dümdüz dışarı çekin ve durdurma konumundan sonra
yukarı kaldırın.
Buz ve su dağıtıcılarına ilişkin bilgiler (bazı modellerde mevcuttur)
Sıçrama rafı
Dağıtıcının Kullanılması
CUBED ICE ( ) (BUZ KÜPLERİ), CRUSHED ICE ( ) (KIRIK BUZ) veya WATER ( )
(SU) seçeneklerinden birini seçin. Bardağı hafifçe dağıtıcı beşiğinin üst kısmına
doğru itin/bastırın.
Sıçrama/damlama rafı kendiliğinden boşalan tipte değildir. Su lekelerini azaltmak için
rafın ve ızgarasının düzenli aralıklarla temizlenmesi gereklidir.
Buzdolabı ilk monte edildiğinde su akmaması durumunda su hattı sisteminde hava
kalmış olabilir. Bu durumda su hattında kalmış olan havanın dışarı atılması ve su
sisteminin dolması için dağıtıcı beşiğini en az iki dakika basılı tutun. Su hattındaki
tortuların yıkanarak dışarı atılması için ilk altı bardak suyu lavaboya dökün.
DİKKAT: Parmaklarınızı veya herhangi bir diğer cismi kesinlikle buk kırıcısı boşaltma
ağzı içerisine sokmayın.
Dağıtıcının Kilitlenmesi (bazı modellerde mevcuttur)
3 saniye
Kilit
Dağıtıcı ve kontrol panelini kilitlemek için LOCK CONTROL (KİLİT KONTROLÜ)
pedalını 3 saniye süre ile basılı tutun. Kilidi açmak için, pedalı tekrar 3 saniye süreyle
basılı tutun.
Dağıtıcınıza İlişkin Önemli Özellikler
•
•
•
•
•
•
•
Tepsilerden veya torbalardan saklama çekmecesine buz eklemeyin. Aksi
takdirde buzlar kırılmayabilir veya iyi dağıtılamayabilir.
Bardakları buz ile aşırı doldurmamaktan ve dar bardaklar kullanmaktan
kaçının. Geriye doğru sıkışan buzlar buz çıkışı kanalına sıkışabilir veya kanal
içerisindeki kapağın donarak kapalı kalmasına yol açabilir. Buzların kanalı
tıkaması durumunda tahta bir kaşıkla dürterek tıkanıklığı açın.
İçecek ve yiyecekler buz saklama çekmecesinde hızlı bir şekilde
soğutulmamalıdır. Saklama çekmecesi içerisine konulan içecek kutuları,
şişeler veya yiyecek paketleri buz makinesinin veya burgunun sıkışmasına
neden olabilir.
Boşaltılan uzların bardağın içerisine dökülmesini sağlamak için bardağı
dağıtıcı ağzının yakınına tutun, ancak çıkış ağzına değdirmeyin.
BUZ KÜPLERİ (CUBED ICE) seçeneği seçilmiş olmasına rağmen, bazı
kırılmış buz parçaları da dökülebilir. Bu durum arada sırada birkaç buz
küpünün yanlışlıkla buz kırıcıya yöneltilmesi nedeniyle ortaya çıkar.
Kırılmış buz döküldükten sonra kanaldan az bir miktar su damlayabilir.
Bazen buz dağıtıcısı kanalının kapağı üzerinde küçük bir kar öbeği oluşabilir.
Bu durum normaldir ve genellikle arka arkaya kırılmış buz doldurulduktan
sonra görülür. Bir süre sonra bu karlar buharlaşır.
DİKKAT: Su buzları gibi bazı ürünler çok soğukken tüketilmemelidir.
Dağıtıcılı Modellerdeki Buz Saklama Çekmecesi
Sökülmesi:
Buz makinesinin açma/kapatma anahtarını o (kapalı) konumuna getirin. Çekmeceyi
dümdüz dışarı çekin ve daha sonra durdurma konumunu geçince kaldırın.
Yerine Takılması:
Çekmeceyi yerine takarken sıkıca bastırarak çekmecenin yerine oturduğundan emin
olun. Sonuna kadar arkaya dayanmaması durumunda çekmeceyi çıkartıp sürücü
mekanizmayı ¼ tur döndürün. Daha sonra çekmeceyi tekrar arkaya doğru itin.
Sürücü mekanizma
Buzdolabının temizlenmesi ve bakımı
Dağıtıcı damlama alanı.
Dış Yüzeylerin Temizlenmesi
Dağıtıcı ızgarasının altındaki damlama alanı silinerek kurulanmalıdır. Burada kalan
su tortular bırakabilir. Bu tür kalıntılar pınara seyreltilmemiş sirke ilave edilerek
temizlenebilir. Kalıntılar yok olana kadar sirkeli su altında tutun veya yeterince
yumuşadıktan sonra silerek temizleyin.
Dağıtıcı Beşiği (dağıtıcılı modellerde)
Temizleme esnasında buz ya da suyun dışarı verilmesini önlemek için, temizlemeden
önce dondurucu kapısını biraz açın. Beşiği ılık su ve yemek sodası (karbonat)
çözeltisi (1 litre suda yaklaşık 15 ml karbonat çözerek elde edebilirsiniz) ile
temizleyin. Adamakıllı durulayıp kurulayın.
Kapı kulpları ve dekoratif unsurlar
Sabunlu su ile nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin. Yumuşak bir bez ile kurulayın.
Dış yüzeyleri temiz tutun. Mutfak eşyaları için kullanılan cila veya hafif sıvı bulaşık
deterjanı ile biraz nemlendirilmiş temiz bir bez ile silin. Temiz ve yumuşak bir bez ile
kurulayıp parlatın.
Buzdolabını lekeli/kirli bir bulaşık bezi veya ıslak mendil ile silmeyin. Bunlar cihazın
boyasını bozabilecek kalıntılar bırakabilir. Aşındırıcı temizleme süngerleri, toz
deterjanlar, çamaşır suyu veya çamaşır suyu içeren temizleyiciler kullanmayın, zira
bu ürünler cihazın boyalı yüzeylerini çizebilir veya bozabilir.
Cihazın İçinin Temizlenmesi
Hoş olmayan kokuların oluşmasını önlemek için birer kutu karbonatı kapağı açık
olarak buzdolabı ve dondurucu bölmelerine koyun.
Temizlemeden önce buzdolabının fişini prizden çekin. Cihazın fişinin çekilmesi pratik
değilse, sünger veya bezin emdiği fazla su ve nemi anahtarlar, ampuller veya kontrol
düğmelerinin civarını temizlemeden önce iyice sıkın.
Ilık su ve karbonat çözeltisi kullanın (1 litre suda yaklaşık 15 ml karbonatı çözün). Bu
çözelti hem temizler hem de hoş olmayan kokuları giderir. Durulayıp kurulayın.
Tavsiye edilenler dışındaki temizleme çözeltilerinin, özellikle de damıtılmış petrol
bileşenleri içeren temizlik maddelerinin kullanılması buzdolabının iç bölümlerinde
çatlaklar oluşmasına veya iç bölümlerin zarar görmesine neden olabilir.
Soğuk cam rafları sıcak suyla yıkamayın, aksi takdirde aşırı sıcaklık farkı nedeniyle
raflar kırılabilir. Cam rafları dikkatli bir şekilde tutun. Temperlenmiş camın bir yere
çarpılması camın parçalanarak dağılmasına neden olabilir.
Buzdolabının hiçbir plastik parçasını bulaşık makinesinde yıkamayın.
Serin tutucu/donmuş yiyecek çözücü tepsi bulaşık makinesinde yıkanabilir.
Buzdolabının temizlenmesi ve bakımı
Buzdolabının Arka Tarafı
Buzdolabını duvardan öteye çekerken dikkatli olun. Bütün zemin kaplaması tipleri,
özellikle de kaplamalı ve girintili çıkıntılı yüzeylere sahip olanlar, zarar görebilir.
Buzdolabını dümdüz dışarı çekerek yerinden çıkartın ve dümdüz yerine itin.
Buzdolabının yanlamasına taşınması zemin kaplamasına veya buzdolabına zarar
verebilir.
Buzdolabını geriye iterken cihazın elektrik kablosunun veya buz makinesi besleme
hattının ezilmemesine dikkat edin.
Cihaz Uzun Süre Kullanılmayacağı Zaman Yapılması Gerekenler
Uzun tatillere çıkılacağında veya uzun süre evde olunmayacağında, buzdolabındaki
yiyecekleri boşaltın ve cihazın fişini prizden çekin. Buzdolabının içini 1 litre suda 15
ml karbonat çözerek elde edeceğiniz çözelti ile temizleyin. Buzdolabının kapılarını
açık bırakın.
Buz makinesi açma/kapatma anahtarını 0 konumuna getirin ve buzdolabına gelen su
beslemesinin musluğunu kapatın.
Ortam sıcaklığının donma noktası altına düşme olasılığı varsa, uzman bir servis
elemanı çağırarak su basması/taşmalardan dolayı ciddi maddi hasarların ortaya
çıkmasını önlemek için su besleme sistemini boşalttırın.
Cihazı Taşımak İçin Yapılması Gereken Hazırlıklar
Raflar ve çekmeceler gibi gevşek parçaları bir bant ile sıkıca yerlerine yapıştırarak
hasar görmelerini önleyin.
Cihaz bir elle taşıma arabası (boci) kullanılarak taşınacaksa, buzdolabının önü veya
arkası arabaya dayanmamalıdır. Aksi takdirde buzdolabı hasar görebilir. Buzdolabını
sadece yanlarından tutarak taşıyın.
Taşıma esnasında buzdolabının dik durumda kalmasına özen gösterin.
Ampullerin Değiştirilmesi
Kontrol düğmelerinin 0 (kapalı) konumuna getirilmesi ampul devrelerinin elektrik
beslemesini kesmez.
İç aydınlatma ampulünüzün kapağı aşağıdaki tiplerden biridir:
Kulakçıklar Veya Girinti
Buzdolabı Bölmesi – Üst Aydınlatma
1) Buzdolabının fişini prizden çekin.
2) Ampuller bölmenin üst tarafında, ampul kapağının içerisinde yer alır. Bazı
modellerde, ampul kapağının ön tarafında bulunan bir vidanın sökülmesi gerekir.
Diğer modellerde ise, vida, ampul kapağının arka tarafında bulunan girinti
içerisindedir.
3) Ampul kapağını sökmek için, bazı modellerde kapağın her iki yanında bulunan
kulakçıklara basılırken kapağın ileri kaydırılarak çıkartılması gerekir.
4) Ampulü, aynı veya daha düşük güçteki aynı tipteki bir cihaz ampulü ile
değiştirdikten sonra, ampul kapağını tekrar yerine takın ve vidalarını vidalayın (bazı
modeller için söz konusudur). Ampul kapağını yerine takarken kapağın arka
tarafındaki kulakçıkların ampul kapağı yuvası üzerindeki yuvalarına geçtiğinden emin
olun.
5) Buzdolabının fişini tekrar prize takın.
Buzdolabı Bölmesi – Alt Aydınlatma
2) Ayarlanabilir et çekmecesi kontrol düğmesini dümdüz dışarı çekerek yerinden
çıkartın.
3) Ampul kapağını yukarı kaldırıp dışarıya doğru çekerek çıkartın.
değiştirdikten sonra, ampul kapağını ve düğmeyi tekrar yerlerine takın.
Dondurucu Bölmesi
2) Ampul kapağının hemen üzerindeki rafı çıkartın. (Önce üzerindekileri boşaltırsanız
raf daha kolay çıkartılabilir.) Bazı modellerde, ampul kapağının üst tarafındaki bir
vidanın sökülmesi gerekir.
3) Ampul kapağını sökmek için kapağı yanlarından içeriye doğru bastırın ve yukarı
kaldırarak dışarı çıkartın.
değiştirdikten sonra, ampul kapağını tekrar yerine takın. Ampul kapağını yerine
takarken üst tarafındaki kulakçıkların yerlerine tam olarak geçtiklerinden emin olun.
Vidayı yerine vidalayın (sadece bazı modeller için geçerlidir).
5) Rafı tekrar yerine takın ve buzdolabının fişini tekrar prize takın.
Dağıtıcı
2) Ampul dağıtıcı üzerinde kontrol panelinin altında yer alır. Ampulü saat ibrelerine
ters yönde döndürerek çıkartın.
3) Ampulü, aynı veya daha düşük güçteki aynı tipteki bir cihaz ampulü ile değiştirin.
Dekoratif Parçalar ve Paneller
(Ankastre Stili modeller için geçerlidir)
Bu talimatların tamamını dikkatli bir şekilde okuyun.
İşlemlere Başlamadan Önce Yapılması Gerekenler
Bazı modellerde kapı panelleri monte edilebilmesine olanak sağlayan dekoratif
parçalar mevcuttur.
Kalınlığı 6mm’nin altında olan paneller
Kalınlığı 6 mm’den daha az olan ahşap paneller monte edilirken 3mm’lik mukavva
gibi kapı yüzeyi ile ahşap panel arasına tam sığacak bir doldurucu panel temin
edilmesi gerekecektir. Önceden kesilmiş dekoratif panelleri monte edeceğiniz zaman,
söz konusu takım içerisinde önceden kesilmiş doldurucu panelleri mevcuttur.
Dekoratif veya ahşap panel ile doldurucu panelin toplam kalınlıkları 6 mm olmalıdır.
6 mm veya daha ince paneller
Maksimum 6 mm
19mm veya Kabartma Panel
6 mm kalınlığında bir arkalık üzerine vidalanmış veya tutkalla yapıştırılmış bir
kabartma panel ya da üzerinde oymalar bulunan 19mm’lik bir plaka kullanılabilir.
Panelin kabartılı kısmı parmak ucu payı için sap tarafında en az 5.1 cm boşluk
bırakılmasına izin verecek şekilde üretilmiş olmalıdır.
6mm’den daha kalın olan en fazla 19 mm kalınlıktaki panellerin çevrelerindeki dış
8mm’lik kısmın kalınlığı 6mm’den fazla olmamalıdır.
Hazır panellerin ağırlık sınırlamaları:
Buzdolabı Kapısı: en fazla 17 kg.
Derin Dondurucu Kapısı: en fazla 13 kg.
Kalınlığı 6mm’nin üzerindeki paneller
8mm
Maksimum 6mm
19mm
6mm kalınlığında arkalık
Sap tarafında 5.1cm boşluk
Görünen panel
19mm
Buzdolabı kapısı
16
Hazır Ahşap Panellerin Boyutları
Dağıtıcısız Derin
Dondurucu Paneli
Dağıtıcılı Derin
Dondurucu Paneli
Kesilip çıkartılacak kısım
3mm
8mm
Kesilip çıkartılacak kısım Kesilip çıkartılacak kısım
3mm
3mm
8mm
8mm
Buzdolabı Paneli
45.4cm
170.9cm
170.9cm
ÖN
ÖN
ÖN
36.8cm
36.8cm
49.5cm
85.4cm
Panellerin üst kısımlarında belirtilen bölgeler kesilerek atılmalıdır.
Kapı Panellerinin Takılması.
Bu talimatların tamamını dikkatli bir şekilde okuyun.
1) Dondurucu Paneli ile Buzdolabı Panelini yerlerine takın.
Derin dondurucu panelini kapı kulpunun (sapının) arkasındaki yarığın içerisine
dikkatli bir şekilde iterek sokun. (Bazı kapı panelleri için gerekli olan) doldurucu paneli
dekoratif panelin arkasına itin. Aynı işlemleri buzdolabı paneli için tekrarlayın.
Cihazınız dağıtıcılı model ise bu işlem adımı sadece buzdolabı paneli ve üst
dondurucu paneli için geçerli olacaktır.
2) Alt Dondurucu Panelini yerine takın (dağıtıcılı modeller için geçerlidir).
panelini kapı kulpunun (sapının) arkasındaki yarığın içerisine dikkatli bir şekilde
iterek sokun. (Bazı kapı panelleri için gerekli olan) doldurucu paneli dekoratif panelin
arkasına itin.
3) Dondurucu ile Buzdolabı Kapıları üzerine Üst Dekoratif Parçaları takın.
Üst Dekoratif Parça buzdolabı bölmesi içerisinde bulunur.
T-20 boyu torx tornavida kullanarak her bir kapının tepesine Üst Dekoratif parçaları
ikişer adet vidayı kullanarak monte edin. Vidaları aşırı zorlamadan sadece elle
sıkılabilecek kadar sıkın. Her bir panelin tepesinin Üst Dekoratif parçanın ağzı ile tam
çakıştığından emin olun.
Üst Dekoratif parça vidaları
Kesilip atılan bölüm
Üst Dekoratif parça vidaları
Kesilip atılan bölüm
Üst Dondurucu Paneli
Buzdolabı Paneli
Alt Dondurucu Paneli
Yan Dekoratif Parça
Yan Dekoratif Parça
4 Yan Dekoratif parçaları monte edin.
Bu parçalar buzdolabı kapısı kulpunun altındadır.
Yan dekoratif parça üzerindeki koruyucu filmi montajı sona ermeden çıkartmayın.
Yan dekoratif parçanın altını alt dekoratif parçanın altına şekilde gösterildiği gibi
takın.
Yan dekoratif parçayı dekoratif panellerin ön yüzlerine doğru tutun ve yan dekoratif
parçayı üst dekoratif parçanın altına geçirin. Yan dekoratif parçanın yerine tamamen
oturduğundan ve bütün parçaların görünümünden memnun kaldığınızdan emin olun.
Üst dekoratif parça
Yan dekoratif parça
Yan dekoratif parça
Alt dekoratif parça
Kapıların sökülmesi ve tekrar yerlerine takılması
Buzdolabını monte ederken veya taşırken, buzdolabının koridora sığması için,
kapıların sökülmesi gerekebilir.
Kapıların sökülmesi
Kapıların kapalı olduğundan ve buzdolabının fişinin prizden çekilmiş olduğundan
emin olun.
Kablo demeti (Wire harness)
Halkalar (Collars)
Menteşe Kapağı
Kapı (Door)
Menteşe Pimi
Konektör
1) Su hattını ve kablo demetini sökün.
Dondurucu tarafındaki alt menteşe civarında, bağlantının her iki ucundaki halkaları
içeriye doğru itin ve su hattı hortumunu bağlantıdan çıkartın. Ayrıca, kablo demetini
bağlandığı yerden sökün. Su hattını ve kablo demetini alt ray üzerinden çekin.
2) Menteşe kapaklarını ve menteşeleri sökün.
Menteşelere erişebilmek için menteşe kapaklarının sökülmesi gerekir. Kapakları arka
taraflarına yakın bir yerden her iki yanlarından kavrayarak çıkartın. Kapağı üzerinden
geriye itin ve önce arka tarafından, daha sonra da ön tarafından kaldırın.
NOT: Kapakları çıkartmak için tornavida KULLANMAYIN. Menteşe kapağı üzerindeki
arka tutucu kulakçığın kırılmaması için DİKKATLİ ÇALIŞIN.
3) Kapakları sökün.
Kapıyı özenli bir şekilde 90° döndürün. Sökülmüş olan su hattı ve kablo demetini
kılavuzlayarak, kapıyı dümdüz yukarı kaldırın.
NOT: Kapının yukarıya dümdüz kaldırılmaması alt menteşenin hasar görmesine
neden olabilir.
NOT: Kapının altındaki su hortumunu ve kablo demetini delmemeye özen gösterin.
NOT: Konektörün zemine temas etmesine izin vermeyin. Sert temas konektöre hasar
verebilir. “Kapıların Takılması” bölümüne bakın.
Kapıların Takılması
1) Kapıları alt menteşelerin üzerinde tutun.
Kapı 90° açık konumdayken, kapıyı dümdüz alt menteşe üzerine alçaltarak
yerleştirin. Dikkatli bir şekilde kapıyı kapatın.
NOT: Kapının alt menteşe üzerine dümdüz indirilmemesi alt menteşenin hasar
görmesine neden olabilir.
NOT: Konektörün zemine temas etmesine izin vermeyin. Sert temas konektöre hasar
verebilir.
2) Üst menteşeleri ve menteşe kapaklarını takın.
Bir Torx T-2o tornavida kullanarak üst menteşeleri tekrar yerlerine monte edin.
Menteşe kapaklarını takın. Kapıların terazide olmaması durumunda sağ alt
menteşeyi 7/16” boyunda yaprak anahtar kullanarak ayarlayın.
3) Su hattını ve kablo demetini tekrar yerlerine takın.
Su hortumunu bağlantı üzerindeki işaret artık gözükmeyene kadar bağlantı içerisine
ittiğinizden emin olarak tekrar bağlantısına yerleştirin. Kablo demetini yerine bağlayın.
4) Su beslemesi musluğunu açın ve buzdolabının fişini prize takın.
MONTAJ KILAVUZU
İşlemlere Başlamadan Önce
Bu talimatları tamamen ve dikkatli bir şekilde okuyun.
ÖNEMLİ – Bu kılavuzu bölgenizdeki müfettişin kullanabilmesi için saklayın.
ÖNEMLİ – Yürürlükteki bütün yasalara ve düzenlemelere uyun.
Montajı yapana not – Bu kılavuzu Tüketiciye bırakmayı unutmayın.
Tüketiciye not – Bu kılavuzu daha sonra başvurmak üzere saklayın.
Beceri seviyesi – Bu cihazın montajı temel mekanik becerileri gerektirir.
Tamamlanma süresi – Buzdolabı montajı
15 dakika
* Cihazın uygun şekilde monte edilmesi monte edenin sorumluluğudur.
* Cihazın uygun olmayan şekilde monte edilmiş olmasından dolayı ortaya çıkan ürün
arızaları Garanti kapsamına girmez.
•
•
•
•
•
•
Buz Makinesinin Su Beslemesi
(Bazı modellerde mevcuttur)
Buzdolabının bir buz makinesi ile donatılmış olması durumunda, bunu bir soğuk su
tesisatına bağlanması gerekir. Bedeli karşılığı bölgenizdeki bayiden onaylı bir su
besleme kiti temin edilebilir.
İzin verilen maksimum su giriş basıncı – 8.2 bar.
İzin verilen minimum su giriş basıncı – 2.8 bar.
Buz makinesinin montajı yetkili bir servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
Buzdolabının Konumu
• Buzdolabını sıcaklığın 16°C’nin altına düştüğü yerlere monte etmeyin, aksi
takdirde cihaz yeterince sık çalışmayarak uygun sıcaklıkları koruyamaz.
• Buzdolabını sıcaklığın 37°C’nin üzerine çıktığı yerlere monte etmeyin, aksi
takdirde yeterli performans elde edilemez.
• Cihazı tamamen doldurulduğundaki ağırlığını taşıyabilecek kadar sağlam bir
zemin üzerine monte edin.
Montaj Kılavuzu
Tekerlekler
Tekerlekler 3 amaca hizmet eder:
• Tekerlekler kapı yarım açıldığında kolayca kapanabilmesine yardımcı olur.
[Cihazın ön tarafını zeminden yaklaşık 16mm (5/8”) kadar yükseltin.]
•
•
Tekerlekler buzdolabının zemin üzerine sağlam bir şekilde oturarak
sallanmamasını sağlar.
Tekerlekler yerlerin silinmesi için buzdolabını duvara yakın konumundan öteye
çekebilmenizi sağlar.
Son terazi ayarları buzdolabı monte edildikten sonra yapılmalıdır.
25’, 27’ ve 29’ modellerinde tekerleklerin ayarlanması:
Tekerlek ayar cıvatası
Şekil
•
Buzdolabını yükseltmek için tekerlek ayar cıvatalarını saat ibreleri yönünde
çevirin; cihazı alçaltmak içinse cıvataları saat ibrelerine ters yönde çevirin. 3/8”
altıgen lokma veya yaprak anahtar ya da ayarlı kurbağacık kullanın.
21’ ve 23’ modellerinde tekerleklerin ayarlanması:
Tekerlek ayar cıvataları
Şekil
1) Kapıları açarak alt ızgarayı her iki ucundaki vidalarından sökün ve dümdüz dışarı
çekerek yerinden çıkartın.
2) Ön tekerlek ayar cıvatalarını buzdolabını yükseltmek için saat ibreleri yönünde,
alçaltmak içinse saat ibrelerine ters yönde çevirin. 3/8” altıgen lokma veya yaprak
anahtar ya da ayarlı kurbağacık kullanın.
3) Bu modellerde buzdolabınızı mutfak dolaplarınız ile aynı hizaya getirebilmenizi
sağlayan ayarlanabilir arka tekerlekler de mevcuttur. Arka tekerlek ayar cıvatalarını
döndürmek için uzun saplı 5/16” lokma anahtar kullanın. Anahtarı saat ibreleri
yönünde döndürdüğünüzde buzdolabı yükselir ve saat ibrelerine ters yönde
döndürdüğünüzde ise cihaz alçalır.
4) Alt ızgarayı tekrar yerine monte edin.
Montaj Kılavuzu
Boyutlar ve Özellikler
(Ankastre Stili modeller için)
178.4 cm
91.4 cm
61 cm
Şekil
Su (water)
Elektrik (electrical)
61 cm Kabin
19 mm Hava aralığı
13 mm Aralık + 6mm Duvar plakaları
63.5 cm tezgah yüksekliği
Şek
Montaj Kılavuzu
Su Hattının Monte Edilmesi
İşlemlere Başlamadan Önce Yapılması Gerekenler
Su hattının montajı buzdolabı veya buz makinesi üretici tarafından garanti
edilmemiştir. Yüksek maliyetlere yol açabilecek su hasarları riskini minimize etmek
için aşağıdaki önerileri izleyin.
Evin su tesisatındaki su çekici (suyun ani olarak borulara vurması) buzdolabının
parçalarına hasar verebilir veya su basmalarına neden olabilir. Buzdolabına gelen su
besleme hattı monte edilmeden önce uzman bir su tesisatçısı getirerek su çekici
etkisini gidermesini sağlayın.
Yanıkları ve ürünün zarar görmesini önlemek için su hattını sıcak sı tesisatına
bağlamayın.
Buzdolabınızı su hattı bağlantısı yapılmadan önce kullandıysanız buz makinesinin
açma/kapatma anahtarının 0 (Kapalı) konumunda olduğundan emin olun.
Buz makinesinin hortumlarını sıcaklığın donma noktasının altına düşebileceği
yerlerden geçecek şekilde monte etmeyin.
Montaj esnasında (elektrikli matkap gibi) herhangi bir elektrikli alet kullanılırken
cihazın yalıtılmış olduğundan veya elektrik bağlantısının elektrik çarpılması
tehlikelerini önleyecek şekilde yağılmış olduğundan emin olun.
Bütün montaj işlemleri bölgenizde yürürlükte bulunan sıhhi tesisat yönetmeliklerinin
koşullarına uygun olarak gerçekleştirilmelidir.
Buz makinesinin montajı yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.
! UYARI! Buz makinesine sadece içilebilir su kaynaklarını bağlayın.
1) Hortumları buzdolabına bağlayın
NOTLAR:
• Buzdolabına bağlantı yapmadan önce buzdolabının elektrik fişinin prize takılı
olmadığından emin olun.
•
Su beslemenizin buzdolabının su vanasının filtresini tıkayabilecek kum veya
parçacıklar içermesi durumunda, bir su filtresi monte edilmesini öneririz. Bu
filtre su hattı üzerine buzdolabının yalınında bir yere monte edilmelidir.
Montaj Kılavuzu
2) Su musluğunu açın ve buzdolabının fişini prize takın
Bobin ve hortumları buzdolabının arkasına veya duvara temas ederek titreşmeyecek
şekilde düzenleyin.
Montaj Kılavuzu
Normal çalışma sesleri.
Son yıllarda üretilen buzdolaplarının sesleri eski buzdolaplarının seslerinden farklıdır.
Modern buzdolapları daha fazla özelliğe sahiptir ve daha yeni teknoloji kullanırlar.
Benim duyduğumu siz de duyuyor musunuz? Bu sesler normaldir.
Montaj Kılavuzu
Vızıltı …
Islık sesi…
•
•
•
Yeni yüksek verimli kompresörler eski buzdolabınızdakine göre daha hızlı ve
daha uzun çalışabilir ve kompresör çalışırken ince sesli bir vınlama veya
darbeli bir ses duyulabilir.
Bazen buzdolabı, özellikle kapıları sık sık açıldığında, uzun süre aralıksız
çalışabilir. Bu durumda derin dondurucunun yanmasını önlemek ve
yiyeceklerin daha iyi korunmasını sağlamak üzere FrostGuardTM (Donma
Koruyucusu) özelliği devreye girer.
Kapılar kapatıldığında bir ıslık sesi duyulabilir. Bu ses buzdolabı içerisindeki
basıncın dengelenmesinden kaynaklanır.
Vınlama!
•
•
•
Yüksek hızda çalışan (dönen) vantilatör sesleri duyulabilir. Bu sesler
buzdolabının fişi prize yeni takıldığında, kapıları sık sık açıldığında veya
buzdolabı veya dondurucu bölmelerine fazla miktarda yiyecek konulduğunda
duyulur. Vantilatörler olması gereken sıcaklıkların sürdürülmesine yardımcı
olur.
Kapılardan herhangi birisinin 3 dakikadan fazla açık kalması durumunda
ampulleri soğutmak için vantilatörler devreye girer.
Vantilatörler ideal soğutmayı ve enerji tasarrufunu sağlamak üzere hızlarını
değiştirir.
•
CustomCoolTM ayarlarından biri seçildikten sonra vantilatörün çalıştığını
duyabilirsiniz.
Tıkırtılar, patlamalar, çatlamalar ve ötmeler
•
•
•
•
•
•
Buzdolabının fişi prize yeni takıldığında tıkırtılar veya patlama sesleri
duyulabilir. Bu sesler buzdolabının ayarlanan sıcaklığa kadar soğutma
yapması esnasında ortaya çıkar.
İdeal soğutma ve enerji tasarrufu sağlamak üzere elektronik kapaklar tıkırtı
yaparak açılır ve kapanır.
Kompresör tekrar çalışmaya başlarken tıkırtılar ve ötme sesleri çıkartabilir (bu
sesler 5 dakikaya kadar sürebilir).
Rölelerin buzdolabının komponentlerini kontrol etmesi esnasında elektronik
kontrol kartı bir tıkırtı sesi çıkartabilir.
Buzlanma giderme (defrost) esnasında ve sonrasında soğutma bobinlerinin
genleşmesi ve büzüşmesi tıkırtı veya patlama seslerine neden olabilir.
Buz makinesi ile donatılmış olan modellerde, buz üretimi çevriminden sonra
buz küplerinin buz kovasına düşme sesleri duyulabilir.
Su Sesleri
•
•
•
Soğutma sıvısının dondurucu soğutma bobinleri içinden akışı kaynayan
suyunkine benzer çağıldama sesleri çıkartabilir.
Buzlanma giderici (defrost) ısıtıcısı üzerine damlayan sular defrost çevrimi
esnasında patlama veya vızıltı sesleri çıkartabilir.
Kapının kapanması basınç dengelenmesi nedeniyle çağıltı sesine neden
olabilir.
Buz makinesinin ve dağıtıcının çalışmaları esnasında çıkarttığı normal sesler
hakkında ilave bilgi edinmek için Otomatik buz makinesine ilişkin bilgiler ve su
dağıtıcısına ilişkin bilgiler bölümlerine bakın.
Servis çağırmadan önce yapılması gerekenler…
Arıza Arama İpuçları
Paradan ve zamandan tasarruf edin! Önce aşağıdaki sayfalarda yer alan tabloları
gözden geçirin. Servis çağırmanıza gerek olmayabilir.
Sorun
Olası Nedeni
Yapılacak İşlem
Buzdolabı çalışmıyor
Buzdolabı buzlanma giderme (Defrost) çevrimindedir.
* Buzlanma giderme çevriminin sona ermesi için yaklaşık
30 dakika bekleyin.
Kontrol düğmelerinden bir veya her ikisi birden 0 (Kapalı)
konumundadır.
* Kontrol düğmelerini bir sıcaklık ayarı konumuna çevrin.
Buzdolabının fişi prize takılı değildir.
* Cihazın fişini prize sıkıca takın.
Sigorta/devre kesicisi atmıştır.
* Sigortayı değiştirin veya devre kesicisini sıfırlayın.
Buzdolabı teşhir modundadır.
* Buzdolabının fişini prizden çekin ve tekrar takın.
Titreşin veya takırdamalar var (hafif titreşim normaldir)
Tekerleklerin ayarlanması gereklidir.
* Tekerlekler bölümüne bakın.
Motorlar uzun süreli çalışıyor veya çok sık devreye girip çıkıyor. (Daha fazla saklama
alanı vardır ve daha büyük dondurucuları bulunan modern buzdolaplarında daha
uzun çalışma süreleri gerekir. Bu cihazlar sabit bir sıcaklığı sürdürebilmek için daha
sık devreye girip çıkarlar.)
Buzdolabının fişi prize yeni takıldığında bu durum normaldir.
* Buzdolabının tamamen soğuması için 24 saat bekleyin.
Genellikle buzdolabına çok miktarda yiyecek konulduğunda görülür.
* Bu durum normaldir.
Buzdolabının kapısı açık bırakılmıştır.
* Paketlerden birinin kapının kapanmasını engelleyip
engellemediğini kontrol edin.
Hava çok sıcaktır veya cihazın kapıları çok sık açılmıştır.
* Bu durum normaldir.
Sıcaklık kontrolleri en soğuk ayara getirilmiştir.
* Kontrol düğmeleri bölümüne bakın.
Buzdolabı veya Dondurucu bölmesinin sıcaklığı çok yüksek.
Sıcaklık kontrolü yeterince soğuk bir ayara getirilmemiştir.
Hava çok sıcaktır veya cihazın kapıları çok sık açılmıştır.
* Sıcaklık kontrolünü bir adım daha soğuk konuma
ayarlayın. Kontrol düğmeleri bölümüne bakın.
Dondurulmuş yiyecekler üzerinde don veya buz kristalleri var. (paket içerisinde don
olması normaldir)
Kapı çok sık veya çok uzun süreli açılmıştır.
Buzdolabı bölmesi ile dondurucu bölmesi arasındaki duvar ılık hissediliyor.
Otomatik enerji tasarrufu sağlayıcı sistem sıcak sıvıyı dondurucu
bölmesinin ön kenarı etrafında dolaştırır.
* Bu işlem dış tarafta nem yoğunlaşmasının önlenmesine ,
yardımcı olur.
Otomatik buz makinesi çalışmıyor
Buz makinesinin açma/kapatma anahtarı kapalı konumundadır.
* Açma/kapatma anahtarını açık konumuna getirin.
Su beslemesinin musluğu kapalıdır veya su bağlantısı yapılmamıştır.
* Su Hattının Monte Edilmesi bölümüne bakın.
Dondurucu bölümü çok sıcaktır.
Saklama kovası içinde birikmiş olan buz küpleri yığını buz makinesinin
kapanmasına neden olmuştur.
* Küpleri elinizle dağıtarak seviyesini eşitleyin.
Buz küpleri buz makinesi içerisine yapışmıştır. (Buz makinesi üzerindeki
yeşil açık lambası yanıp sönmektedir)
* Buz makinesini kapatın, buz küplerini çıkartın ve buz
makinesini tekrar çalıştırın.
Servis çağırmadan önce yapılması gerekenler…
Sorun
Olası Neden
Yapılacak İşlem
Sık sık “vınlama” sesi duyuluyor.
Buz makinesinin açma/kapatma anahtarı açık konumundadır, ancak,
buzdolabının su bağlantısı yapılmamıştır.
* Buz makinesinin açma/kapatma anahtarını kapalı
konumuna getirin. Anahtarın açık konumunda bırakılması
su vanasına hasar verebilir.
Buz küplerinde koku/tat var.
Buz saklama kutusunun temizlenmesi gerekiyor.
* Kutuyu boşaltıp temizleyin. Eski buz küplerini atın.
Yiyeceklerin kokuları/tatları buzlara geçiyor.
* Yiyecekleri iyice sarın/paketleyin.
Buzdolabının içinin temizlenmesi gerekiyor.
* Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı bölümüne bakın.
Küçük veya içi boş buz küpleri çıkıyor.
Su filtresi tıkanmıştır.
* Filtre kartuşunu yeni kartuş ile değiştirin veya filtreyi
çıkartıp tıpasını takın.
Buz küplerinin dondurulması yavaş oluyor.
Sıcaklık kontrolü yeterince soğuk bir ayara getirilmemiştir.
Buz küpü dağıtıcı düzgün çalışmıyor.
Buz makinesi kapatılmıştır veya su beslemesinin musluğu kapatılmıştır.
* Buz makinesini çalıştırın veya su beslemesinin
musluğunu açın.
Buz küpleri donarak buz makinesi algılayıcı koluna yapışmıştır.
* Kol üzerindeki küpleri temizleyin.
Saklama kabı içerisinde düzensiz buz küpü öbekleri var.
* Parmak ucunuz ile basınç uygulayarak buzları
birbirinden ayırın ve kalan öbekleri atın.
* Dondurucu çok sıcak olabilir. Dondurucu ayarını
öbeklerin oluşmaması sağlanana kadar her defasında bir
kademe artırarak daha soğuk bir ayara getirin.
Dağıtıcı KİLİTLENMİŞTİR.
* LOCK KONTROL (KİLİT KONTROLÜ) düğmesine basıp
düğmeyi 3 saniye süreyle basılı tutun.
Suyun tadı/kokusu iyi değil.
Su dağıtıcısı uzun süre kullanılmamıştır.
* Bütün su sistemi temizlenene (taze su ile dolana) kadar
su boşaltın.
İlk bardaktaki su sıcak oluyor.
Buzdolabı ilk monte edildiğinde bu durum normaldir.
Su dağıtıcısı uzun süre kullanılmamıştır.
* Bütün su sistemi temizlenene (taze su ile dolana) kadar
su boşaltın.
Su sistemi boşaltılmıştır.
Yeni alınan suyun soğuması için birkaç saat bekleyin.
Su dağıtıcısı çalışmıyor.
Su beslemesinin musluğu kapalıdır veya su bağlantısı yapılmamıştır.
* Su Hattının Monte Edilmesi bölümüne bakın.
Su sistemine hava girmiştir.
* Dağıtıcı kolunu en az iki dakika süreyle basılı tutun.
Su dağıtıcıdan fışkırarak akıyor.
Yeni filtre kartuşu takılmıştır.
* Dağıtıcıdan 3 dakika süreyle (yaklaşık 6 litre kadar) su
akıtın.
Su akmıyor, ancak buz makinesi çalışır durumda.
Su haznesi donmuştur.
* Servis çağırın.
Buzdolabının sıcaklık kontrolü ayarı çok yüksektir (çok soğuk).
Su akıtılmıyor, buz üretilmiyor.
Besleme hattı veya kapatma vanası tıkanmıştır.
* Servis çağırın.
Sorun
Olası Nedeni
Yapılacak İşlem
BUZ KÜPLERİ (CUBED ICE) seçili olmasına rağmen kırılmış buz dolduruluyor.
Önceki seçim KIRILMIŞ BUZ (CRUSHED ICE) seçeneğidir.
* Önceki ayardan kırıcı içerisinde birkaç buz küpü
kalmıştır. Bu durum normaldir.
Derin dondurucuda turuncu bir parlaklık var.
Buzlanma giderici (Defroster) çalışıyor.
* Bu normaldir.
Buzdolabında hoş olmayan koku var.
Yiyeceklerden buzdolabına koku sinmiştir.
* Keskin kokulu yiyecekler sıkıca sarılmalıdır.
* Kapağı açık bir şişe karbonatı buzdolabının içerisinde
Tutun; her üç ayda bir şişeyi yenisi ile değiştirin.
Buzdolabının içinin temizlenmesi gerekiyor.
* Cihazın temizlenmesi ve bakımı bölümüne bakın.
Kapı tam kapanmıyor.
Menteşe tarafındaki kapı contası yapışmış veya katlanmıştır.
* Conta yüzeyine parafin cilası sürün.
Kapı bölmelerinden biri buzdolabı içerisindeki raflardan birine
çarpıyordur.
* Kapı bölmesini bir üst konuma aktarın.
Buzdolabının dışında nem damlacıkları oluşuyor.
Yüksek nemli havalarda görülmesi normal bir durumdur.
* Yüzeyi silerek kurulayın.
Buzdolabının içerisinde nem birikiyor (nemli havalarda, kapı açıldığında, hava nemi
buzdolabının içerisine taşır).
Kapı çok sık açılıyor veya çok uzun süre açık tutuluyor.
İç aydınlatma çalışmıyor.
Elektrik prizine elektrik gelmiyor.
* Sigortayı değiştirin veya devre kesicisini sıfırlayın.
Ampul yanmıştır.
* Ampullerin değiştirilmesi bölümüne bakın.
Mutfak zemini üzerinde veya dondurucunun altında su birikiyor.
Çıkış ağzına buzlar yapışmıştır.
* Ahşap bir kaşık ile buzları dürterek temizleyin.
Buzdolabının altından sıcak hava geliyor.
Bu, motoru soğutan normal hava akışıdır. Soğutma sürecinde
buzdolabının altına ısı atılması normaldir. Bazı duyarlı zemin
kaplamaları bu normal ve güvenli sıcaklıklarda solabilir.
Buzdolabı hiçbir zaman kapanmıyor, ancak sıcaklıklar olması gerektiği gibi.
Kapıların açılması esnasında uyum sağlama özelliğine sahip olan
donma giderme işlemi kompresörü çalışır durumda tutmaktadır.
* Bu normal bir durumdur. Buzdolabı kapı 2 saat süreyle
kapalı kaldıktan sonra kapalı duruma geçer.
Buzdolabı “bip” sesi çıkartıyor.
Kapı açıktır.
* Kapıyı kapatın.
Yiyecekler çözülmüyor/gevşemiyor.
Paketleme.
* Süreyi artırın veya paketleri plastik paketler ile değiştirin.
Yanlış ağırlık seçilmiştir.
* Daha yüksek bir ağırlık seçin.
Konulan yiyeceklerin yağ oranı çok yüksektir.
* Daha yüksek bir ağırlık seçin.
Soğuk tutma/çözme tepsisi kullanılmıyor.
* Yiyecekleri tepsinin üzerine koyun ve daha iyi bir hava
akışı elde etmek için birbirleri arasında boşluk bırakın.
Gerçek sıcaklık Ayarlanmış olan sıcaklığa eşit değil.
Cihazın fişi prize yeni takılmıştır.
* Sistemin dengelenmesi için 24 saat bekleyin.
Kapı çok uzun süre açık tutulmuştur.
Buzdolabına sıcak yiyecekler konulmuştur.
Buzlanma giderme (Defrost) çevrimi çalışmaktadır.
Sıcaklık Seçme (Select Temp) özelliği çalışmıyor.
Buzdolabı bölmesinin sıcaklık kontrolü en sıcak ayara getirilmiştir.
* Bu durum normaldir. Sıcaklık Seçme (Select Temp)
özelliği, buzdolabının sıcaklık kontrolü en sıcak ayara
getirildiğinde, enerji kullanımını en düşük seviyede tutmak
üzere devre dışı bırakılır.

Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu

Transkript

Benzer belgeler

Untitled

İngilizce metni ve Türkçe çevirisini buradan indirebilirsiniz.

piazza ve megapark skandalı

Turkuaz Rüya

Buzdolabı

Teknik Özellikler

Copyright - LY Firmengruppe Kuru buz bizde her zaman taze S1v1