docDeutsch-Kolleg - Österreichische Orient
download 
Şikayet Transkript
Deutsch-Kolleg - Österreichische Orient
leporello_deutschkolleg1_, 18.07.16 08:28 Seite 1 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2 B2/1 B2/2 C1/1 C1/2 C2/1 C2/2 160 590,- 160 590,- 160 590,- 160 160 160 710,- 710,- 710,- ÖSD Grundstufe: ZA1 Grundstufe: ZA2 Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 Oberstufe: Ύϫ ϩέϭΩ Ύϫ ϩέϭΩ ϥϮϨϋ ÖIF A1 FFÖ ÖIF-Test DTÖ B2-ÖIFTest - A2 A2 A2 A2 B1 B1 B1 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C1 C1 C2 ZC1 Wirtschaftsdeutsch: ZC2 ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ Ϧϣ ΕΎϐϠϟ ΔϤϴδϗ ϭ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϝϮΒϗ ΎϨϴϴϓ Ϧϣ ϭϭ ÖIF ϝϮΒϗ ΡΎΠϧΔϤϴδϗ ΪόΑ ÖIF ˰ϟ ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϞϴμΤΗ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ ΔϨϳΪϣ αέΪϟ Ϧϣ ΕΎϐϠϟ ΕΎϐϠϟ ΔϤϴδϗ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ΔϤϴδϗ ϝϮΒϗ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣαέΪϟ Ϧϣ ΕΎϐϠϟ ΔϤϴδϗ ϭ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϝϮΒϗ ΡΎΠϧ ΪόΑ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϞϴμΤΗ αέΪϟ ΡΎΠϧ ΪόΑ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϞϴμΤΗ αέΪϟ ΡΎΠϧ ΪόΑ ÖIF ˰ϟ ΔϤϴδϗ ϞϴμΤΗ A1 A1 A1 A1 A2 C2 C2 C2 C2 x xx xx x A1/1 A1/2 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2 B2/1 B2/2 C1/1 C1/2 C2/1 ΪΣϭ Ύϫ ϩέϭΩ 160 ϪϨϳΰϫ Ύϫ ϩέϭΩ 590,- 160 590,- 160 590,- 160 160 160 710,- 710,- 710,- Ύϫ ϥϮϣί ÖSD ÖIF Grundstufe: FFÖ ZA1 Grundstufe: ZA2 - A1 A1/1 A1 A1 A1 A1 A2 A2 A2 A2 A2 B1 DTÖ B1 B1 B1 B1 B2 ZDÖ B1 ZB2 Seviye ÖIF-Test - Zertifikat: Mittelstufe: Kurs basama÷ B2-ÖIFTest - Oberstufe: C1 C1 C1 C1 C2 ZC1 Wirtschaftsdeutsch: ZC2 Ϧϳϭ ̵έΩήϬη ̵Ύϫ ϦΑ ϭ Ϧϳϭ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ϝϮΒϗ Ϧϳϭ ̵έΩήϬη ϦΑ ϭϭ Ϧϳϭ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ̵Ύϫ ϝϮΒϗ ϥΎΤΘϣ ̶ϟϮΒϗ ϭ ̵Ύϫ ΎϬγϼ̯ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ϦϳϭέΩ ̵έΩήϬη ̵Ύϫ ϦΑ ϪϤΗΎΧ Ϧϳϭ ίΪόΑ ̵ΰϴϣ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ϦΑ ϝϮΒϗ Ϧϳϭ ̵έΩήϬη ̵Ύϫ ϦΑ ϭ Ϧϳϭ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ϝϮΒϗ ϥΎΤΘϣ έΩ ̶ϟϮΒϗ ϭ ΎϬγϼ̯ ϪϤΗΎΧ ίΪόΑ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ .ΩϮη ̶ϣ ΖΧΩή̡ ϥΎΤΘϣ έΩ ̶ϟϮΒϗ ϭ ΎϬγϼ̯ ϪϤΗΎΧ ίΪόΑ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ϥΎΤΘϣ έΩ ̶ϟϮΒϗ ϭ ΎϬγϼ̯ ϪϤΗΎΧ ίΪόΑ ̵ΰϴϣ Ϣϫ.ΩϮη ϕϭΪϨλ ̵Ύϫ ϦΑ ̶ϣ .ΩϮη ̶ϣ ΖΧΩή̡ ΖΧΩή̡ .ΩϮη ̶ϣ ΖΧΩή̡ B2 B2 B2 B2 C1 C2 C2 C2 C2 x xx xx x x xx xx xx x A1/2 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2 B2/1 B2/2 C1/1 C1/2 C2/1 C2/2 Ders 160 Kurs ücreti 590,- 160 590,- 160 590,- 160 160 160 710,- 710,- 710,- Integrationsvereinbarung Kursangebote 2016 Kursangebot 2016 Informationen Information ʰ̴̶̨̛̦̬̥̌́ ΕΎϣϮϠόϣ ΕΎϋϼρ Bilgiler Informacije Snavlar ÖSD Grundstufe: ZA1 Grundstufe: ZA2 Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 ÖIF FFÖ ÖIF-Test DTÖ B2-ÖIFTest - Oberstufe: ZC1 Wirtschaftsdeutsch: ZC2 ÖIF’in kuponlar ve Viyana Belediyesi’nin dil kuponlar kabul edilir ÖIF’in ÖIF’in kuponlar kuponlar ve ve Viyana Viyana Belediyesi’nin Belediyesi’nin dil dil kuponlar kuponlar Baƕarl kurs katlmndan sonra kuponlar dil tahsil edilebilir kabul edilir ÖIF’in kuponlar ve Viyana Belediyesi’nin kuponlar kabul edilir Baƕarl kurs katlmndan sonra kuponlar tahsil edilebilir kabul edilir Baƕarl kurs katlmndan sonra kuponlar tahsil edilebilir Baƕarl kurs katlmndan sonra kuponlar tahsil edilebilir U1 U4 Schwedenplatz PLATZ FÜR KARTE! U3 Sekretariatszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9.00ÖSTERREICHISCHE ORIENT-GESELLSCHAFT 12.30 Mi: 14.30-17.00 rin g A1/2 ΕΎϧΎΣΗϣϹ Orient-Gesellschaft An der Österreichischen Deutschkurse mit ÖSD-Abschluss und Deutschkurse mit ÖSD-Abschluss und im Rahmen der im Rahmen der Integrationsvereinbarung en A1/1 έόγϟ Deutsch-Kolleg ĂŶĚĞƌPƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶKƌŝĞŶƚͲ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌ Stubentor Stu b A1 A1 A1 A1 A1 A2 A2 A2 A2 A2 B1 B1 B1 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C1 C1 C2 C2 C2 C2 C2 ΓΩΎϣ ÖIF Ö ve ÖIF ve Viyana Viyana Belediyesi Belediyesi tarafndan tarafndan sertifikal sertifikal kurs kurs enstitüsü enstitüsü ve ve tannan ÖSD snav merkezi x Kaytlar sekreterlikte mesai saatlerinde yaplmaktadr tannan ÖSD snav merkezi ÖIF ve Viyana Belediyesi tarafndan sertifikal kurs enstitüsü ve tannan ÖSD snav merkezi Kaytlar sekreterlikte mesai saatlerinde saatlerinde yaplmaktadr Kayt ücreti alnmamaktadr xxx ÖSD Kaytlar sekreterlikte mesai tannan snav merkezi Kaytlar sekreterlikte mesai saatlerinde yaplmaktadr yaplmaktadr Kayt ücreti ücreti alnmamaktadr Seviye tespit snav veya tannan Almanca sertifikasi xxx Kayt alnmamaktadr Kaytlar sekreterlikte mesai Kayt ücreti alnmamaktadr saatlerinde yaplmaktadr Seviye tespitalnmamaktadr snavAO veya tannan Almanca Almanca (ÖSD/ÖIF/Goethe) (katlmclarn hiç birsertifikasi ön bilgisinin xxx Seviye tespit Kayt Seviyeücreti tespit snav snav veya veya tannan tannan Almanca sertifikasi sertifikasi olmadŒ kurs) seviyesinden yüksek olan bütün kurslar (ÖSD/ÖIF/Goethe) AO (katlmclarn hiç bir ön bilgisinin bilgisinin (ÖSD/ÖIF/Goethe) AO (katlmclarn hiç bir ön x Seviye tespit snavAO veya tannan Almanca (ÖSD/ÖIF/Goethe) (katlmclarn hiç birsertifikasi ön bilgisinin olmadŒ kurs) seviyesinden seviyesinden yüksek olan olan bütün kurslar için gerekmektedir olmadŒ kurs) yüksek bütün kurslar (ÖSD/ÖIF/Goethe) AO (katlmclarn hiç bir ön bilgisinin olmadŒ kurs) seviyesinden yüksek olan bütün kurslar için gerekmektedir gerekmektedir x için Fiyat teklifleri düzenlenmektedir (ücretsiz) olmadŒ kurs) seviyesinden yüksek olan bütün kurslar için gerekmektedir Fiyat teklifleri düzenlenmektedir (ücretsiz) Katlm belgesi eŒer en az % 80 katlm olduŒu taktirde xxx Fiyat teklifleri düzenlenmektedir (ücretsiz) için gerekmektedir Fiyat teklifleri düzenlenmektedir (ücretsiz) verilmektedir Katlm belgesi(ücretsiz) eŒer en en az % % 80 katlm katlm olduŒu taktirde taktirde xxx Katlm belgesi eŒer olduŒu Fiyat teklifleri (ücretsiz) Katlm belgesidüzenlenmektedir eŒer en az az % 80 80 katlm olduŒu taktirde mevcuttur mevcuttur verilmektedir (ücretsiz) x verilmektedir Ders kitaplar sekreterlikte mevcuttur (ücretsiz) Katlm belgesi eŒer en az % 80 verilmektedir ÖIF(ücretsiz) sinav kaytlar r katlm olduŒu taktirde ÖIF sinavkaytlar kaytlar r Ders veya kitaplar sekreterlikte mevcuttur ÖSD ÖIF sinav resmi fotoŒrafl kimlikle xxx Ders sekreterlikte mevcuttur verilmektedir (ücretsiz) mevcuttur Ders kitaplar kitaplar sekreterlikte mevcuttur ÖIF sinav kaytlar rresmi fotoŒrafl kimlikle ÖSD veya ÖIF sinav kaytlar yaplr xxx ÖSD veya ÖIF sinav kaytlar resmi fotoŒrafl Ders kitaplar sekreterlikte mevcuttur ÖIF sinav kaytlar r ÖSD veya ÖIF sinav kaytlar resmi fotoŒrafl kimlikle kimlikle yaplrveya ÖIF sinav kaytlar resmi fotoŒrafl kimlikle x yaplr ÖSD Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve yaplr AvrupaDilleri DilleriOrtak OrtakÇerçeve Çerçeve Kurs seviyeleri yaplrve içerikleri Avrupa P Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve P seviyeleri Kurs seviyeleri ve içerikleri içerikleri Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programna (GER) uygundurAvrupa Kurs ve Dilleri Ortak Çerçeve Avrupa Dilleri seviyeleri ve içerikleri Avrupa Dilleri Ortak Ortak Çerçeve Çerçeve PKurs Programna (GER) uygundurAvrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programna (GER) uygundur Kurs seviyeleri ve içerikleri P Programna (GER) uygundur x Kurs programlar: www.orient-gesellschaft.at Programna (GER) uygundur Kurs programlar: programlar: www.orient-gesellschaft.at YoŒun Almanca kurslar: Pzt-Cm, haftada 20 ders xxx Kurs Kurs programlar: www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at 4 4 programlar: YoŒun Almanca kurslar: kurslar: Pzt-Cm, haftada 20 20 ders 45er dk. Almanca Pzt-Cm, xxx YoŒun Kurs www.orient-gesellschaft.at YoŒun Almanca kurslar: Pzt-Cm, haftada haftada 20 ders ders 445er dk.Almanca kurslar: Pzt-Cm, haftada 20 ders dk. YoŒun x 45er 4 45er dk. 45er dk. Deutsch-Kolleg ste i ϯϭΗγϣϟ ÖSD sertifikal ve Entegrasyon sözleƕmesi çerçevesinde ÖSD sertifikal ve Entegrasyon sözleƕmesi çerçevesinde Almanca kurslar ÖSD ve Almanca kurslar ÖSD sertifikal sertifikal ve Entegrasyon Entegrasyon sözleƕmesi sözleƕmesi çerçevesinde çerçevesinde Ö ÖSD sertifikal ve Entegrasyon sözleƕmesi çerçevesinde Almanca kurslar Almanca kurslar Ö ve Viyana ÖIF Belediyesi tarafndan sertifikal kurs enstitüsü ve Almanca kurslar Ö tannan ÖSD snav merkezi ÖIF ve Viyana Belediyesi tarafndan sertifikal kurs enstitüsü ve nik an erb a ΔϠΣέϣϟ ÖIF ̵ΰϴϣ Ϣϫ ΩΩέήϗ ΏϮ̩έΎϬ̩ έΩ ϭ ÖSD ϢϠ̢ϳΩ ΎΑ ̶ϧΎϤϟ ϥΎΑί ̵ΎϬγϼ̯ ÖIF Ϣϫ ΏϮ̩έΎϬ̩ ϢϠ̢ϳΩ ϥΎΑί Ϣ ΩΩέήϗ ̩ ̩ έΩ ϭϭ ÖSD Ϣ ̢ ΎΑΎΑ ̶ϧΎϤϟ ̶ ÖIF ̵ΰϴϣ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ΩΩέήϗ ΏϮ̩έΎϬ̩ ÖSD ̶ϧΎϤϟ ϥΎΑί ̵ΎϬγϼ̯ ̵ΎϬγϼ̯ ̵ΰϴϣ ϕϭΪϨλ ϑήρ ίέΩ ϪΘΧΎϨηϢϠ̢ϳΩ ̶ηίϮϣ ϪδγΆϣ x ÖIF ̵ΰϴϣ ϢϫϢϫ ΩΩέήϗ ΏϮ̩έΎϬ̩ έΩϩΪη ϭ ÖSD ϢϠ̢ϳΩ ΎΑ ̶ϧΎϤϟ ϥΎΑί ̵ΎϬγϼ̯ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ϑήρ ί ϩΪη ϪΘΧΎϨη ̶ηίϮϣ ϪδγΆϣ x ÖSD ϥϮϣί ΰ̯ήϣ ί ϩΪη ΪϴϳΎΗ ϭ Ϧϳϭ ήϬη ϭ ζϳήΗ ̵ΰϴϣ Ϣϫ ϕϭΪϨλ ϑήρ ί ϩΪη ϪΘΧΎϨη ̶ηίϮϣ ϪδγΆϣ x ̵ΰϴϣ ϢϫϩΪη ϕϭΪϨλ ϑήρ ϩΪηΪϴϳΎΗ ϪΘΧΎϨη ̶ηίϮϣ ϪδγΆϣ ÖSD ϥϮϣί ϩΪη Ϧϳϭ ήϬη ζϳήΗ ϡϼϋΰ̯ήϣ ̵έΩί ΕΎϋΎγ έΩϭϭϪϧΎΧήϴΑΩ ΖΒΛ x ÖSD ϥϮϣί ΰ̯ήϣ ίί ϩΪη ΪϴϳΎΗ Ϧϳϭ ήϬηέΩϭϭϡΎϧ ζϳήΗ ÖSDϩΪη ϥϮϣί ΰ̯ήϣ ί ϩΪη ΪϴϳΎΗ ϭ Ϧϳϭ ήϬη ϭ ζϳήΗ ϪϧΎΧήϴΑΩ έΩ ΖΒΛ ϩΪη ϡϼϋ ϡϼϋ ̵έΩ ̵έΩ ΕΎϋΎγ ΕΎϋΎγ έΩ έΩΖϳϮπϋ ϪϧΎΧήϴΑΩϪϨϳΰϫ έΩ ϡΎϧ ϡΎϧϥϭΪΑ ΖΒΛ xx ϩΪη ϡϼϋ ΕΎϋΎγΎΑ έΩ ϪϧΎΧήϴΑΩ έΩ ϡΎϧ ΖΒΛ xx ΖϳϮπϋ ϪϨϳΰϫ ϥϭΪΑ ϭ ÖIF Ύϳ ϪΗϮ̳ ήΒΘόϣ̵έΩ ϢϠ̢ϳΩ ϦΘηΩ τγ ϦϴϴόΗ ΖδΗ ϪΠϴΘϧ ΖϳϮπϋ ϪϨϳΰϫ ϥϭΪΑ ΖϳϮπϋ ϪϨϳΰϫ ϥϭΪΑ ϭϭA1 ÖIF Ύϳ ϪΗϮ̳ ήΒΘόϣ ϢϠ̢ϳΩ ϦΘηΩ ΎΑ τγ ϦϴϴόΗ ΖδΗ ϪΠϴΘϧ ̶ΗΎϣΪϘϣ ήΗϻΎΑ ϢϠ̢ϳΩ ̵Ύϫ ϦΘηΩ τγ ΎΑ ̶ϳΎϫ ÖIF Ύϳ ϪΗϮ̳ί ήΒΘόϣ τγϩέϭΩ ϦϴϴόΗ̵ήΑ ΖδΗÖSD ϪΠϴΘϧ xx ϭA1 ÖIF Ύϳ ϪΗϮ̳ ήΒΘόϣ ϢϠ̢ϳΩ ϦΘηΩ ΎΑ τγ ϦϴϴόΗ ΖδΗ ϪΠϴΘϧ x τγ ΎΑΎΑ ̶ϳΎϫ ϩέϭΩ ̵ήΑ ÖSD ϥΎ̴ϳέ ϪϨϳΰϫ A1 ̶ΗΎϣΪϘϣ ̶ΗΎϣΪϘϣ ί ί ήΗϻΎΑ ήΗϻΎΑ ̵Ύϫ ̵Ύϫ τγέϮτΑ ̶ϳΎϫ ϩέϭΩΩέϭήΑ ̵ήΑ έϭΪλ ÖSD A1 ̶ΗΎϣΪϘϣ ήΗϻΎΑ τγ ΎΑ αϼ̯ ̶ϳΎϫ ϩέϭΩ ̵ήΑ έϭΪλ ÖSD xx ϥΎ̴ϳέ έϮτΑ ϪϨϳΰϫ ϥΎ̴ϳέ ί έϮτΑ (%̵Ύϫ 80 ϞϗΪΣ) έΩ ΩέϭήΑ έϮπΣ ̶ϫϮ̳ ϥΎ̴ϳέ έϮτΑ ϪϨϳΰϫ ΩέϭήΑ έϭΪλ ϥΎ̴ϳέ έϮτΑ ϪϨϳΰϫ ΩέϭήΑ έϭΪλ ϥΎ̴ϳέ έϮτΑ ( % 80 ϞϗΪΣ) αϼ̯ έΩ έϮπΣ ̶ϫϮ̳ Ζγ έϮτΑ ήϳά̡ ϥΎ̰ϣ ̶γέΩ ̵ΎϬΑΎΘ̶̯ϫϮ̳ ΪϳήΧ xx ϥΎ̴ϳέ (%80ϪϧΎΧήϴΑΩ ϞϗΪΣ) έΩ αϼ̯ έΩ έϮπΣ ϥΎ̴ϳέ έϮτΑ ( % 80 ϞϗΪΣ) αϼ̯ έΩ έϮπΣ ̶ϫϮ̳ Ζγ ϪϧΎΧήϴΑΩ έΩ ̵ΎϬΑΎΘ̯ ̶ϳΎγΎϨη ΕέΎ̯ ϪέϥΎ̰ϣ ΎΑ ÖSD ϭ ÖIF ΕΎϧΎΤΘϣ έΩ ϡΎϧΪϳήΧ ΖΒΛ xxx Ζγ ήϳά̡ ήϳά̡ ϥΎ̰ϣ ϪϧΎΧήϴΑΩ έΩ ̶γέΩ ̶γέΩ ̵ΎϬΑΎΘ̯ ΪϳήΧ Ζγ Ϫέ ήϳά̡ ϪϧΎΧήϴΑΩ έΩ ̶γέΩ ̵ΎϬΑΎΘ̯ ̶ϳΎγΎϨη ΎΑΎΑ ÖSD ϭϭ ÖIF ΕΎϧΎΤΘϣ έΩ ΖΒΛ ̶ϳΎγΎϨη ΕέΎ̯ ΕέΎ̯ ϪέϥΎ̰ϣ ÖSD ÖIF ΕΎϧΎΤΘϣ έΩ ϡΎϧ ϡΎϧΪϳήΧ ΖΒΛ xx ̶ϳΎγΎϨη ΕέΎ̯ Ϫέ ΎΑ ÖSD ϭ ÖIF ΕΎϧΎΤΘϣ έΩ ϡΎϧ ΖΒΛ x ̶ϳΎ̡ϭέ ̭ήΘθϣ ϊΟήϣ ΡϮτγ (GER ) ΎΑ ήΑήΑ ̶ηίϮϣ ̵ϮΘΤϣ ϭ τγ ̶ϳΎ̡ϭέ ̶ϳΎ̡ϭέ ̭ήΘθϣ ̭ήΘθϣ ϊΟήϣ ϊΟήϣ ΡϮτγ ΡϮτγ ((GER GER )) ΎΑΎΑ ήΑήΑ ήΑήΑ ̶ηίϮϣ ̶ηίϮϣ ̵ϮΘΤϣ ̵ϮΘΤϣ ϭϭ τγ τγ www.orient-gesellschaft.at : Ύϫ̶ηίϮϣ ϩέϭΩ ϪϣΎϧήΑ ̶ϳΎ̡ϭέ ̭ήΘθϣ ϊΟήϣ ΡϮτγ (GER ) ΎΑ ήΑήΑ ̵ϮΘΤϣ ϭxτγ www.orient-gesellschaft.at :: Ύϫ ̵ΪΣϭ ˬϪΘϔϫέΩ ΪΣϭ 20 ˬϪόϤΟ ΎΗ ϪΒϨηϭΩ :ϩΩήθϓ ̵ΎϫϪϣΎϧήΑ ϩέϭΩ xx www.orient-gesellschaft.at Ύϫ ϩέϭΩ ϩέϭΩ ϪϣΎϧήΑ www.orient-gesellschaft.at : Ύϫ ϩέϭΩ ϪϣΎϧήΑ ̵ΪΣϭ ˬϪΘϔϫέΩ ΪΣϭ 20 ˬϪόϤΟ ΎΗ ϪΒϨηϭΩ : ϩΩήθϓ ̵Ύϫ ϩέϭΩ ϪϘϴϗΩϩέϭΩ 45 xx ̵ΪΣϭ ˬϪΘϔϫέΩ ΪΣϭ 20 ˬϪόϤΟ ΎΗ ϪΒϨηϭΩ :ϩΩήθϓ ̵Ύϫ ̵ΪΣϭ ˬϪΘϔϫέΩ ΪΣϭ 20 ˬϪόϤΟ ΎΗ ϪΒϨηϭΩ : ϩΩήθϓ ̵Ύϫ ϩέϭΩ ϪϘϴϗΩ 45 ̵έΎΘϔ̳ ϭ ̵έΎΘηϮϧ : ̶ϓΎο ̶ηίϮϣ ̵Ύϫ ϪϘϴϗΩϩέϭΩ 45 xx ϪϘϴϗΩ 45 x ̵έΎΘϔ̳ ̵έΎΘϔ̳ ϭϭ ̵έΎΘηϮϧ ̵έΎΘηϮϧ :: ̶ϓΎο ̶ϓΎο ̶ηίϮϣ ̶ηίϮϣ ̵Ύϫ ̵Ύϫ ϩέϭΩ ϩέϭΩ x ̵έΎΘϔ̳ ϭ ̵έΎΘηϮϧ : ̶ϓΎο ̶ηίϮϣ ̵Ύϫ ϩέϭΩ x Do mi ΝΎϣΩϹϕΎϔΗϷ ϕΎϔΗϷέΎρ· έΎρ·ϲϓ ϲϓϭϭÖSD ÖSD ϡΎϤΗΈΑ ϡΎϤΗΈΑϲϧΎϤϟ ϲϧΎϤϟαέΩ αέΩ ΝΎϣΩϹ ΝΎϣΩϹ ϕΎϔΗϷ έΎρ· ϲϓ ϭϭ ÖSD ϡΎϤΗΈΑ ϲϧΎϤϟ αέΩ ϕΎϔΗϷ έΎρ· ˰ϟ ϲϓϪϴϠϋ ÖSD ΕΎϧΎΤΘϣ· ΰϛήϣ ϭΝΎϣΩϹ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ ϭ ÖIF ϕΪμϣϡΎϤΗΈΑ ΓέϭΩ ϲϧΎϤϟ ΪϬόϣ αέΩ x ΕΎϧΎΤΘϣ· ΰϛήϣ ϭϭ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ ϭϭ ÖIF ˰ϟ ϪϴϠϋ ϕΪμϣ ΓέϭΩ ΪϬόϣ xx ΕΎϧΎΤΘϣ· ΰϛήϣ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ ÖIF ˰ϟ ϪϴϠϋ ϕΪμϣ ΓέϭΩ ΪϬόϣ ÖSD ˰Α ϑήΘόϣ ΕΎϧΎΤΘϣ· ΰϛήϣ ϭ ΎϨϴϴϓ ΔϨϳΪϣ ϭ ÖIF ˰ϟ ϪϴϠϋ ϕΪμϣ ΓέϭΩ ΪϬόϣ x ÖSD ˰Α ϑήΘόϣ ÖSD ϑήΘόϣ ϞϤόϟ ΪϴϋϮϣ ϲϓ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϲϓ˰Α˰ΑϞϴΠδΘϟ x ÖSD ϑήΘόϣ ϞϤόϟ ΪϴϋϮϣ ϲϓ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϲϓ ϞϴΠδΘϟ xx ϞϤόϟ ΪϴϋϮϣ ϲϓ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϲϓ ϞϴΠδΘϟ ϧΎΠϣ) ϞϴΠδΗ Ϣγέ ΪΟϮϳ ϻ x ϞϤόϟ ΪϴϋϮϣ((ϧΎΠϣ) ϲϓ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϲϓ ϞϴΠδΘϟ ϞϴΠδΗ Ϣγέ ΪΟϮϳ ϻ ((ϧΎΠϣ) ϞϴΠδΗ Ϣγέ ΪΟϮϳ ϻϻ xxx ϭ ÖSD ˰Α) ΔϓήΘόϣ ϰϧΎϤϟ ΓΩΎϬη ϭ ϯϮΘδϤϟ ΪϳΪΤΗ έΎΘΧ ϡίϻ ϧΎΠϣ) ϞϴΠδΗ Ϣγέ ΪΟϮϳ ϭ ÖSD ˰Α ) ΔϓήΘόϣ ϰϧΎϤϟ ΓΩΎϬη ϭ ϯϮΘδϤϟ ΪϳΪΤΗ έΎΘΧ ϡίϻ x ϭ ˰Α˰Α)) ΔϓήΘόϣ ϰϧΎϤϟ ΓΩΎϬη ΪϳΪΤΗ έΎΘΧ ϡίϻ ϥϭΪΑ ΉΪΘΒϤϟ Ϧϣ ϰϠϋ ϯϮΘδϤϟ Ϋ·ϯϮΘδϤϟ (Goethe ˰Α ϭ ÖIF ˰Α xx ϭ ÖSD ÖSD ΔϓήΘόϣ ϰϧΎϤϟϯϮΘδϤϟ ΓΩΎϬη ϭ ϭΫ· ϯϮΘδϤϟ ΪϳΪΤΗ έΎΘΧ ϡίϻ ϥϭΪΑ ΉΪΘΒϤϟ Ϧϣ ϰϠϋ (Goethe ˰Α ϭ ÖIF ˰Α ϥϭΪΑ ϭ ˰Α˰Α ΔϘΑΎγ Δϓήόϣ ϥϭΪΑ ΉΪΘΒϤϟ ΉΪΘΒϤϟ Ϧϣ Ϧϣ ϰϠϋ ϰϠϋ ϯϮΘδϤϟ ϯϮΘδϤϟ Ϋ· Ϋ· (Goethe (Goethe ˰Α˰ΑΔϘΑΎγ ϭ ÖIF ÖIF Δϓήόϣ (ϧΎΠϣ) ΔϳήϳΪϘΘϟ ΔϘΑΎγ Δϓήόϣ ΔϔϠϜΘϟ έΪλ· ΔϘΑΎγέΪλ· Δϓήόϣ xx ((ϧΎΠϣ) ΔϳήϳΪϘΘϟ ΔϔϠϜΘϟ ΔϳήϳΪϘΘϟ ΔϔϠϜΘϟ έΪλ· x (ΔϘϳϧΎΠϣ) % 80(ϧΎΠϣ) ϞϗϷ ΔϛέΎθϤΑ ΔϛέΎθϤϟ Ϊϴϛ΄Η ϧΎΠϣ) ΔϛέΎθϤΑ ΔϳήϳΪϘΘϟ ΔϛέΎθϤϟ ΔϔϠϜΘϟ έΪλ· xx ((ΔϘϳϧΎΠϣ) % 80 ϞϗϷ Ϊϴϛ΄Η ΔϘϳϧΎΠϣ) % 80 ϞϗϷ ΔϛέΎθϤΑ ΔϛέΎθϤϟ Ϊϴϛ΄Η x ΪΟϮΘϣ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϰϓΔϛέΎθϤΑ ΔϴϤϴϠόΘϟ ΩϮϤϟ (ΔϘϳϧΎΠϣ) % 80 ϞϗϷ ΔϛέΎθϤϟ Ϊϴϛ΄Η xx ΔϳέΎΗήϜδϟ ϰϓ ΪΟϮΘϣ ΔϴϤϴϠόΘϟ ΩϮϤϟ (ΔϘϳϧΎΠϣ) % 80 ϞϗϷ ΔϛέΎθϤΑ ΔϛέΎθϤϟ Ϊϴϛ΄Η xx ϰϓ ΪΟϮΘϣ ΔϴϤϴϠόΘϟ ΩϮϤϟ ΔϴμΨη ΔϗΎτΒΑΔϳέΎΗήϜδϟ (ÖIF ϭ ÖSD) ΕΎϧΎΤΘϣϹ ϞϴΠδΗ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϰϓ ΪΟϮΘϣ ÖSD) ΕΎϧΎΤΘϣϹ ΔϴϤϴϠόΘϟ ϞϴΠδΗ ΩϮϤϟ x ΔϴμΨη ΔϗΎτΒΑ (ÖIF ϭ ϰϓ ΪΟϮΘϣ ΔϴϤϴϠόΘϟ ΩϮϤϟ (ÖIF ϞϴΠδΗ ΔϴμΨη ΔϴμΨη ΔϗΎτΒΑ ΔϳέΎΗήϜδϟ ϭ ΕΎϧΎΤΘϣϹ ΕΎϧΎΤΘϣϹ ϞϴΠδΗ xx ΔϗΎτΒΑ (ÖIF ϭ ÖSD) ÖSD) ΔϴμΨη ΔϗΎτΒΑ (ÖIF ϭ ÖSD) ΕΎϧΎΤΘϣϹ ϞϴΠδΗ x ϡΎόϟ ϲόΟήϤϟ ϰΑϭέϭϷ ϥϮϤπϤϟ ϭ ϯϮΘδϤϟ έΎρϹ ΐγΎϨϣ αέΪϟ ϡΎόϟ ϲόΟήϤϟ ϰΑϭέϭϷ έΎρϹ ΐγΎϨϣ αέΪϟ ϥϮϤπϤϟ ϭϭ ϯϮΘδϤϟ ϡΎόϟ ϲόΟήϤϟ ϰΑϭέϭϷ έΎρϹ ΐγΎϨϣ αέΪϟ ϥϮϤπϤϟ ϯϮΘδϤϟ (GER) ΕΎϐϠϟ ϡΎόϟ ϲόΟήϤϟ ϰΑϭέϭϷ έΎρϹ ΐγΎϨϣ αέΪϟ ϥϮϤπϤϟ ϭ ϯϮΘδϤϟ έΎρϹ αέΪϟ ϥϮϤπϤϟ (GER) ϭ ϯϮΘδϤϟ ΕΎϐϠϟ ϡΎόϟ ϲόΟήϤϟ ϰΑϭέϭϷ ΐγΎϨϣ (GER) ΕΎϐϠϟ (GER) ΕΎϐϠϟ x www.orient-gesellschaft.at : ΞϣΎϧήΒϟ (GER) ΕΎϐϠϟ x www.orient-gesellschaft.at :: ΞϣΎϧήΒϟ ΞϣΎϧήΒϟ ϞϜϟ ΓΩΎϣ 20 ΔόϤΠϟwww.orient-gesellschaft.at ϡϮϳ ϰϟ· ϦϴϨΛϷ ϡϮϳ Ϧϣ ϴϣϮϳ : ϒΜϜϣ αέΩ xx : ΞϣΎϧήΒϟ www.orient-gesellschaft.at ϞϜϟ ΓΩΎϣ 20 ΔόϤΠϟwww.orient-gesellschaft.at ϡϮϳ ϰϟ· ϦϴϨΛϷ ϡϮϳ Ϧϣ ϴϣϮϳ : ϒΜϜϣ αέΩ x ϞϜϟ ϡϮϳ αέΩ ωϮΒγϻ ϰϓϴϣϮϳ ΔϘϴϗΩ:: ϒΜϜϣ 45: ΞϣΎϧήΒϟ ϢϬϨϣ ϞϜϟ ΓΩΎϣ ΓΩΎϣ 20 20 ΔόϤΠϟ ΔόϤΠϟ ϡϮϳ ϡϮϳ ϰϟ· ϰϟ· ϦϴϨΛϷ ϦϴϨΛϷ ϡϮϳ Ϧϣ Ϧϣϰϓ ϴϣϮϳ ϒΜϜϣ αέΩ xx ωϮΒγϻ ΔϘϴϗΩ 45 ϢϬϨϣ ϞϜϟ ΓΩΎϣ 20 ΔόϤΠϟ ϡϮϳ ϰϟ· ϦϴϨΛϷ ϡϮϳ Ϧϣϰϓ ϒΜϜϣ αέΩ x ωϮΒγϻ ΔϘϴϗΩ ωϮΒγϻ ϰϓϴϣϮϳ ΔϘϴϗΩ: 45 45 ϢϬϨϣ ϢϬϨϣ ωϮΒγϻ ϰϓ ΔϘϴϗΩ 45 ϢϬϨϣ ÖSTERREICHISCHE ORIENT-GESELLSCHAFT Sekretariatszeiten: Adresse: 1010 Wien, Dominikanerbastei 6/6 +43-1-5128936 Mo, Di, Do, Fr: 9.00Tel: - 12.30 Uhr, Mi: 14.30 - 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Homepage: www.orient-gesellschaft.at leporello_deutschkolleg1_, 18.07.16 08:28 Seite 2 Deutschkurse Deutschkursemit mitÖSD-Abschluss ÖSD-Abschlussund undim imRahmen Rahmen Deutschkurse Deutschkursemit mitÖSD-Abschluss ÖSD-Abschlussund undim imRahmen Rahmen der der Integrationsvereinbarung Integrationsvereinbarung der Integrationsvereinbarung der Integrationsvereinbarung Deutschkursemit mitÖSD-Abschluss ÖSD-Abschlussund und imRahmen Rahmen Deutschkurse Deutschkurse mit ÖSD-Abschluss und im im Kursinstitut Rahmen x x vom vom ÖIF ÖIF und und der der Stadt Stadt Wien Wien zertifiziertes zertifiziertes Kursinstitut x vom ÖIF und der Stadt Wien zertifiziertes Kursinstitut derIntegrationsvereinbarung Integrationsvereinbarung x vom ÖIF und der Stadt Wien zertifiziertes Kursinstitut der und undanerkanntes anerkanntesÖSD-Prüfungszentrum ÖSD-Prüfungszentrum der Integrationsvereinbarung und undanerkanntes anerkanntesÖSD-Prüfungszentrum ÖSD-Prüfungszentrum xx x Anmeldungen Anmeldungenim Sekretariat Sekretariatzu den denBürozeiten Bürozeiten Anmeldungen imim zuzu Anmeldungen imSekretariat Sekretariat zuden denBürozeiten Bürozeiten vom ÖIF undder der Stadt Wienzertifiziertes zertifiziertes Kursinstitut keine keine Einschreibegebühr Einschreibegebühr xx xx vom ÖIF und Stadt Wien keine Einschreibegebühr ÖIF und der Stadt Wien zertifiziertes Kursinstitut Kursinstitut x vom keine Einschreibegebühr und anerkanntes ÖSD-Prüfungszentrum anerkanntes ÖSD-Prüfungszentrum xx x und Einstufungstest Einstufungstest bzw.anerkanntes anerkanntesDeutschzertifikat Deutschzertifikat anerkanntesbzw. ÖSD-Prüfungszentrum Einstufungstest bzw. anerkanntes Deutschzertifikat x und Einstufungstest bzw. anerkanntes Deutschzertifikat Anmeldungen imSekretariat Sekretariat zuden den (ÖSD/ÖIF/Goethe) (ÖSD/ÖIF/Goethe) für fürKurse Kursehöher höher als alsBürozeiten Anfänger_innen Anfänger_innen xx Anmeldungen im zu Bürozeiten (ÖSD/ÖIF/Goethe) für Kurse höher als Anmeldungen im Sekretariat zu den Bürozeiten (ÖSD/ÖIF/Goethe) für Kurse höher alsAnfänger_innen Anfänger_innen x keine Einschreibegebühr ohne ohne Vorkenntnisse Vorkenntnisse erforderlich erforderlich xx keine Einschreibegebühr ohne Vorkenntnisse erforderlich keine Einschreibegebühr ohne Vorkenntnisse erforderlich x Einstufungstest bzw. anerkanntes Deutschzertifikat Ausstellung Ausstellungvon vonbzw. Kostenvoranschlägen Kostenvoranschlägen (kostenlos) (kostenlos) xx x Einstufungstest anerkanntes Deutschzertifikat Ausstellung Kostenvoranschlägen (kostenlos) anerkanntes Deutschzertifikat x Einstufungstest Ausstellungvon vonbzw. Kostenvoranschlägen (kostenlos) (ÖSD/ÖIF/Goethe) für Kurse höher alsAnfänger_innen Anfänger_innen xx x Teilnahmebestätigungen Teilnahmebestätigungen bei bei min. min. 80%iger 80%iger Teilnahme Teilnahme (ÖSD/ÖIF/Goethe) für Kurse höher als bei min. Teilnahme (ÖSD/ÖIF/Goethe) für erforderlich Kurse höher als Anfänger_innen x Teilnahmebestätigungen Teilnahmebestätigungen bei min.80%iger 80%iger Teilnahme ohne Vorkenntnisse (kostenlos) (kostenlos) ohne Vorkenntnisse erforderlich (kostenlos) ohne Vorkenntnisse erforderlich (kostenlos) x Ausstellung von Kostenvoranschlägen (kostenlos) xx x Lehrmaterialien Lehrmaterialien im Sekretariat Sekretariaterhältlich erhältlich Ausstellung von (kostenlos) imim erhältlich Ausstellung von Kostenvoranschlägen Kostenvoranschlägen (kostenlos) x Lehrmaterialien Lehrmaterialien imSekretariat Sekretariat erhältlich Teilnahmebestätigungen beimin. min. 80%iger Teilnahme ÖSDÖSD-bzw. bzw.ÖIF-Prüfungsanmeldungen ÖIF-Prüfungsanmeldungen nach nach Vorlage Vorlage bei 80%iger Teilnahme ÖSDbzw. ÖIF-Prüfungsanmeldungen Vorlage xx xx Teilnahmebestätigungen Teilnahmebestätigungen bei min. 80%iger Teilnahme ÖSD- bzw. ÖIF-Prüfungsanmeldungennach nach Vorlage (kostenlos) eines eines amtlichen amtlichen Lichtbildausweises Lichtbildausweises (kostenlos) eines amtlichen Lichtbildausweises (kostenlos) eines amtlichen Lichtbildausweises x Lehrmaterialien im Sekretariat erhältlich xx Lehrmaterialien Lehrmaterialien im im Sekretariat Sekretariat erhältlich erhältlich x ÖSDÖSD-bzw. bzw. ÖIF-Prüfungsanmeldungen nachVorlage Vorlage Kursstufen/-inhalte Kursstufen/-inhalte entsprechend entsprechend dem demGER GERfür fürSprachen Sprachen x ÖIF-Prüfungsanmeldungen nach Kursstufen/-inhalte entsprechend dem GER x ÖSDbzw. ÖIF-Prüfungsanmeldungen nach Vorlage Kursstufen/-inhalte entsprechend dem GERfür fürSprachen Sprachen eines amtlichen Lichtbildausweises eines eines amtlichen amtlichen Lichtbildausweises Lichtbildausweises xx x Kursprogramm: Kursprogramm:siehe siehewww.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at x Kursprogramm: Kursprogramm:siehe siehewww.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at Kursstufen/-inhalte entsprechend fürpro Sprachen x x Intensivkurse: Intensivkurse: Intensivkurse: Mo-Fr, Mo-Fr,20 2020dem UEdem UEáá áGER 45GER 45Min. Min. Min. pro Woche Woche x Mo-Fr, UE 45 Kursstufen/-inhalte entsprechend für Sprachen x Intensivkurse: Mo-Fr, 20dem UE áGER 45 Min. proWoche Woche Kursstufen/-inhalte entsprechend für pro Sprachen x Kursprogramm: siehe www.orient-gesellschaft.at xx Kursprogramm: siehe www.orient-gesellschaft.at Kursprogramm: siehe www.orient-gesellschaft.at Intensivkurse:Mo-Fr, Mo-Fr,20 20 UEá á4545Min. Min.pro pro Woche xx x Intensivkurse: Stufe KursIntensivkurse: Mo-Fr, 20 UE UE á 45 Min.Prüfungen pro Woche Woche nach GER A1 A1A1 A1 A1 A2 A2 A2 A1 A1A2 A2 B1 B1 B1 A2 A2B1 B1 B2 B2 B2 B1 B1B2 B2 C1 C1 C1 B2 B2C1 C1 C2 C2 C2 C1 C1C2 C2 C2 C2 Niveau A1/1 A1/2 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2 B2/1 B2/2 C1/1 C1/2 C2/1 C2/2 UE 160 160 160 160 160 160 gebühr 590,- 590,- 590,- 710,- 710,- 710,- ÖSD Grundstufe: ZA1 Grundstufe: ZA2 Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 Oberstufe: ZC1 ÖIF FFÖ IF-IFÖIF-Test IFIFIFDTÖ IFIFB2-ÖIF-- -Test -- - Wirtschaftsdeutsch: ZC2 xx x Annahme Annahme Annahmeder derBundesgutscheine Bundesgutscheinedes desÖIF ÖIFund und x Annahmeder derBundesgutscheine Bundesgutscheinedes desÖIF ÖIFund und Sprachgutscheine Sprachgutscheineder derStadt StadtWien Wien Sprachgutscheine der Stadt Wien Sprachgutscheine der Stadt Wien xx x Bundesgutscheine Bundesgutscheinenach nacherfolgreichem erfolgreichemBesuch Besucheinlösbar einlösbar nach Besuch einlösbar x Bundesgutscheine Bundesgutscheine nacherfolgreichem erfolgreichem Besuch Annahme derBundesgutscheine Bundesgutscheine desÖIF ÖIF und einlösbar xx x Annahme der des und Annahme der Bundesgutscheine des ÖIF und Sprachgutscheine derStadt StadtWien Wien Sprachgutscheine der Sprachgutscheine der Stadt Wien x Bundesgutscheine Bundesgutscheinenach nacherfolgreichem erfolgreichemBesuch Besucheinlösbar einlösbar xx Bundesgutscheine nach erfolgreichem Besuch einlösbar German Germancourses courseswith withÖSD ÖSDcertificate certificateand andfor for German Germancourses courseswith withÖSD ÖSDcertificate certificateand andfor for Integration Integration Agreement Agreement Integration Agreement Integration Agreement Germancourses courseswith withÖSD ÖSDcertificate certificateand andfor for German German courses with ÖSD certificate and for x x Language Language institute institute approved approved by by ÖIF ÖIF and and the the City Cityof of x Language institute approved by ÖIF and the Integration Agreement x Language institute approved by ÖIF and theCity Cityofof Integration Agreement Vienna, Vienna, official officialÖSD ÖSDexamination examinationcentre centre Integration Agreement Vienna, official ÖSD examination centre Vienna, official ÖSD examination centre xx x Course Courseregistration registrationin the theoffice officeduring duringoffice officehours hours Course inin during office hours Courseregistration registration inthe theoffice office during office hours Language institute approved byÖIF ÖIF andthe theCity City of No No registration registration fees fees xx xx Language institute approved by and No fees institute approved by ÖIFcentre and the City of of x Language Noregistration registration fees Vienna, official ÖSD examination official ÖSD examination xx x Vienna, For Forall courses courses(except (except beginners beginnerscentre without withoutprior prior official ÖSD examination centre For allall (except beginners without prior x Vienna, For allcourses courses (except beginners without priorhours Course registration inthe the office during office knowledge): knowledge): Placement Placement test test or orÖSD/ÖIF/GoetheÖSD/ÖIF/Goethexx Course registration in office during office hours knowledge): Placement test or ÖSD/ÖIF/GoetheCourse registration in the office during office hours knowledge): Placement test or ÖSD/ÖIF/GoetheNo registration fees certificate required required xx x certificate No registration fees certificate required No registration fees certificate required For all courses (except beginners without prior Estimate Estimate of course course costs costs -- free - freeof charge chargeprior xx xx For all (except beginners without Estimate ofof costs free ofof charge all courses courses (except beginners without x For Estimate ofcourse course costs - free of chargeprior knowledge): Placement test or ÖSD/ÖIF/Goethexx x knowledge): Confirmation Confirmation (free (freeof ofcharge) charge) forregular regularattendance attendance Placement test ÖSD/ÖIF/GoetheConfirmation (free for Placement test or orfor ÖSD/ÖIF/Goethex knowledge): Confirmation (freeofofcharge) charge) forregular regularattendance attendance certificate required (at (at least least 80% 80% of of course course time) time) certificate required (at(atleast ofofcourse time) certificate required least80% 80% course time) x Estimate of course costs free of charge Text Textbooks books available in the the office office xx x Estimate of course costs -- free of charge Text books available inin office ofavailable course costs free of charge x Estimate Text books available inthe the office Confirmation (free of charge) forregular regular attendance Registration Registrationfor for ÖSD ÖSD and and ÖIF ÖIFexams exams only only with withpassport passport (free of charge) for attendance Registration for ÖSD and ÖIF exams with xx xx Confirmation Confirmation (free of charge) for regular attendance Registration for ÖSD and ÖIF examsonly only withpassport passport (at least 80% of course time) or or identity identity card card (at least 80% of course time) ororidentity card (at least 80% of course time) identity card x Text books available in the office xx Text Text books books available available in in the the office office xlevels/ Registration for ÖSD andÖIF ÖIF exams only withpassport passport Course Course levels/ contents contents in in accordance accordance with with CEFR CEFR x Registration for ÖSD and exams only Course contents inin accordance with x levels/ Registration for ÖSD and ÖIF exams only with with passport Course levels/ contents accordance withCEFR CEFR or identity card or or identity identity card card xx x Course Courseschedule: schedule:www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at x Course Courseschedule: schedule:www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at Course levels/ contents inaccordance accordance with 20 CEFR x xlevels/ Intensive Intensive courses: courses: Monday-Friday, Monday-Friday, 20 20units units units x Intensive courses: Monday-Friday, Course contents in with Intensive courses: Monday-Friday, 20 units Coursexlevels/ contents in accordance with CEFR CEFR (45 (45 minutes minutes each) each) per per week week (45 minutes each) per week (45 minutes each) www.orient-gesellschaft.at per week Course schedule: xx x Course schedule: www.orient-gesellschaft.at Course schedule: www.orient-gesellschaft.at x Intensive courses: Monday-Friday,2020units units xx Intensive courses: Monday-Friday, Course Intensive courses: Monday-Friday, 20Certificates units (45 minutes each) per week Level Level each) per level (45 Level Units Fee (45 minutes minutes per week week Level each) ÖSD (CEFR) A1 A1A1 A1 A1 A2 A2 A2 A1 A1A2 A2 B1 B1 B1 A2 A2B1 B1 B2 B2 B2 B1 B1B2 B2 C1 C1 C1 B2 B2C1 C1 C2 C2 C2 C1 C1C2 C2 C2 C2 A1/1 Level Level Level A1/2 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2 B2/1 B2/2 C1/1 C1/2 C2/1 C2/2 160 160 160 160 160 160 590,- 590,- 590,- 710,- 710,- 710,- Grundstufe: ZA1 Grundstufe: ZA2 Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 Oberstufe: ZC1 ÖIF FFÖ ÖIF-Test -- -DTÖ -B2-ÖIF-- -Test -- - Wirtschaftsdeutsch: ZC2 xx x Federal Federalvouchers vouchersof ofÖIF ÖIFand andVienna ViennaLanguage Languagevouchers vouchers x Federal Federalvouchers vouchersofofÖIF ÖIFand andVienna ViennaLanguage Languagevouchers vouchers are areaccepted accepted are accepted are accepted xx x Refund Refundfrom fromÖIF ÖIFafter aftersuccessful successfulcourse courseparticipation participation Refund ÖIF successful course participation Refundfrom from ÖIFafter after course participation Federal vouchers ofÖIF ÖIFsuccessful andVienna Vienna Language vouchers xx x Federal vouchers of and Language Federal vouchers of ÖIF and Vienna Language vouchers vouchers are accepted are are accepted accepted Refund fromÖIF ÖIF aftersuccessful successful courseparticipation participation xx x Refund Refund from from ÖIF after after successful course course participation ʶ̱̬̭̼ ʶ̶̡̨̨̱̬̭̼̦̖̥̖̐ ̶̡̨̨̡̦̖̥̖̼̐́̌̚ ̡̨̼̭́̌̚ ̴̨̡̨̛̛̭̭̖̬̯̯̥̌ ̴̡̨̛̛̭̖̬̯̯̥̌ÖSD ÖSD̛ ̛ ʶ̱̬̭̼ ʶ̶̡̨̨̱̬̭̼̦̖̥̖̐ ̶̡̨̨̡̦̖̥̖̼̐́̌̚ ̴̡̨̨̡̨̛̛̼̭̭̭̖̬̯̯̥́̌̌̚ ̴̡̨̛̛̭̖̬̯̯̥̌ÖSD ÖSD̛̛ ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̡̱̬̭̼ ̡̱̬̭̼ ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̶̨̡̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̱̬̭̼̐̌ ̡̱̬̭̼ ʶ̶̡̨̨̱̬̭̼̦̖̥̖̐ ̶̡̨̨̡̦̖̥̖̼̐́̌̚ ̴̡̨̨̡̨̛̛̼̭̭̭̖̬̯̯̥́̌̌̚ ̴̡̨̛̛̭̖̬̯̯̥̌ÖSD ÖSD̛̛ ʶ̱̬̭̼ xx x ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ ʿ̛̬̦̦̌̚ ʿ̛̬̦̦̌̚ÖIF ÖIF̛ ̨̨̨̛̬̥̐̔ ̨̨̨̬̥̐̔ ʦ̶̖̦̖̦̯̬̌ ̶̡̨̖̦̯̬̱̬̭̏ ̶̡̨̡̨̨̱̬̭̦̖̥̖̏̐ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ ʶ̱̬̭̼ ̡̼́̌̚ ̨̭ʦ̖̦̌ ̴̡̨̛̛̭̖̬̯̯̥̌ ÖSD ̛ ʿ̛̬̦̦̌̚ ÖIF ̛ ̨̨̨̬̥̐̔ ʦ̖̦̌ ̶̖̦̯̬ ̡̨̱̬̭̏ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ x ʿ̛̬̦̦̌̚ ÖIF ̛ ̨̨̨̬̥̐̔ ʦ̖̦̌ ̶̖̦̯̬ ̡̨̱̬̭̏ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̡̱̬̭̼ ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̡̱̬̭̼ ̡̼́̌̚ ̡̛̼́̌̚ ̛ ̛̛̪̬̖̥̌ ̛̪̬̖̥̌ ̛̪̬̖̥̌ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ÖSD ÖSD ÖSD ̶̨̛̛̦̯̖̬̦̦̼̖̐̌ ̡̱̬̭̼ ̡̼́̌̚ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ̡̼́̌̚ ̛ ̛̪̬̖̥̌ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ÖSD xx x ʯ̛̪̭̌̽ ʯ̛̪̭̦̌̽̌ ̡̦̱̬̭̼̌ ̡̱̬̭̼̏̏ ̴̨̛̭̖̏ ̴̨̨̛̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̨̬̖̥̬̯̼̏́̌̍ ̨̬̯̼̌̍ ʯ̛̪̭̌̽ ̨̨̏̏ ̨̬̯̼̌̍ ʯ̡̛̪̭̦̦̱̬̭̼̌̽̌̌ ̡̱̬̭̼ ̴̨̛̭̖̏ ̴̨̛̭̖ʦ̖̦̌ ̨̬̖̥̏̏́ ̬̖̥̏́ ̨̬̯̼̌̍ ʿ̛̬̦̦̌̚ ÖIF ̨̨̨̛̬̥̐̔ ̨̨̨̬̥̐̔ ̶̡̨̖̦̯̬̱̬̭̏ ̶̡̨̡̨̨̱̬̭̦̖̥̖̏̐ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ xx xx ʿ̛̬̦̦̌̚ ÖIF ̛ ʦ̖̦̌ ̶̖̦̯̬ ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ ʿ̛̬̦̦̌̚ ÖIF ̛ ̨̨̨̬̥̐̔ ʦ̖̦̌ ̶̖̦̯̬ ̡̨̱̬̭̏ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ x ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ ̡̼́̌̚ ̛ ̛̪̬̖̥̌ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ÖSD ̛ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ÖSD xx x ̡̼́̌̚ ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̛̛̯̖̭̯̣ ̛̛̛̣̪̬̦̦̌̚ ̛̪̬̦̦̌̚ ̡̼́̌̚ ̛ ̛̪̬̖̥̌ ̛̪̬̖̥̌ ̡̨̥̖̦̾̌̏̚ ̯̖̭̯ ÖSD ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̯̖̭̯ ̛̛̣ ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̯̖̭̯ ̛̛̛̣̪̬̦̦̌̚ ̛̪̬̦̦̌̚ ʯ̛̪̭̌̽ ̡̦̱̬̭̼̌ ̡̱̬̭̼ ̴̨̛̭̖̏ ̴̨̨̨̛̭̖̏̏ ̬̖̥̏́ ̨̬̯̼̌̍ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̣̔́ ̣̔́ ̵̭̖̏ ̵̭̖̏ ̡̨̱̬̭̏ ̡̨̡̨̱̬̭̬̥̖̏ ̡̨̬̥̖ʤʽ ʤʽ xx x ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ̏ ̬̖̥̏́ ̨̬̯̼̌̍ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̡̨̱̬̭̏ ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ̡̱̬̭̼ ̏ ̴̨̛̭̖ ̨̣̏̔́ ̬̖̥̏́ ̨̬̯̼̌̍ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̵̣̭̖̔́̏ ̵̭̖̏ ̡̨̡̨̱̬̭̬̥̖̏ ̡̨̬̥̖ʤʽ ʤʽ x ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯ ̴̨̖̬̯ (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) xx x ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯ ̶̛̛̬̖̭̯̬̐̌́ x ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯(̨̖̭̪̣̯̦̍̌) (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̯̖̭̯ ̛̛̣ ̛̪̬̦̦̌̚ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ ̛̦̯̜̌́̚ xx x ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̯̖̭̯ ̛̛̣ ̛̪̬̦̦̌̚ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨̨ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̜̏̽ ̯̖̭̯ ̛̛̣ ̛̪̬̦̦̌̚ x ˃̬̖̱̯̭̍̀́ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̣̔́ ̵̭̖̏ ̡̨̱̬̭̏ ̡̨̬̥̖ ʤʽ (̦̖ (̦̖̥̖̦̖̖ ̥̖̦̖̖80%) 80%) ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ ̨̖̭̪̣̯̦̣̍̌̔́ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̵̭̖̏ ̡̨̱̬̭̏ ̡̨̬̥̖ (̦̖ ̥̖̦̖̖ 80%) ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ ̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌ (ÖSD/ÖIF/ʧ̖̯̖) ̣̔́ ̵̭̖̏ ̡̨̱̬̭̏ ̡̨̬̥̖ ʤʽ ʤʽ (̦̖ ̥̖̦̖̖ 80%) ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ x ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯ (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) xx x ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̏ ̏ ̴̨̛̭̖ ̴̨̛̭̖ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯ (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̏ ̴̨̛̭̖ ʿ̨̛̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏ ̴̨̖̬̯ (̨̖̭̪̣̯̦̍̌) x ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̏ ̴̨̛̭̖ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ xx x ʯ̛̪̭̌̽ ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ̡̥̖̦̼̾̌̚ ̡̥̖̦̼̾̌̚ ÖSD ÖSD̛ ̛ÖIF ÖIF ̨̡̨̯̣̽ ̨̡̨̛̯̣̪̬̽ ̛̪̬ ̸̛̛̛̦̣̌ ̸̛̛̛̦̣̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ ̦̦̌̌ ÖSD ̨̡̨̯̣̽ ̸̛̛̛̦̣̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̬̖̱̣̬̦̜̐́ ̨̛̪̭̖̺̖̦̜ ̛̦̯̜̌́̚ x ʯ̛̪̭̌̽ ʯ̛̪̭̌̽ ̡̦̥̖̦̼̌̾̌̚ ̡̥̖̦̼̾̌̚ ÖSD̛ ̛ÖIF ÖIF ̨̡̨̛̯̣̪̬̽ ̛̪̬ ̸̛̛̛̦̣̌ (̦̖ ̥̖̦̖̖ 80%) ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̭ ̭ (̦̖ ̥̖̦̖̖ 80%) ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̸̨̛̛̣̦̭̯ (̦̖ ̥̖̦̖̖ 80%)̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̨̖̭̪̣̯̦̍̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̸̨̛̛̣̦̭̯̭ ̭ x ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̏ ̴̨̛̭̖ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ xx ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ʿ̨̛̛̬̬̖̯̖̦̖̍ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̏̏ ̴̨̛̭̖ ̴̨̛̭̖ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ʯ̛̪̭̌̽ ̡̦̥̖̦̼̌̾̌̚ ̡̥̖̦̼̾̌̚ÖSD ÖSD̛ ̛ÖIF ÖIF̨̡̨̯̣̽ ̨̡̨̛̯̣̪̬̽ ̛̪̬ ̸̛̛̛̦̣̌ xx x ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ̡̥̖̦̼̾̌̚ ÖSD ̛ ÖIF ̨̡̨̯̣̽ ̛̪̬̭ ̸̛̛̛̦̣̌ ̸̛̛̛̦̣̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̭̭ ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̨̨̛̱̭̯̖̬̖̦̔̏́ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ˁ̨̨̖̯̥̏ ˁ̨̨̖̯̥̏ʫ̨̬̪̼̏ ʫ̨̬̪̼̏ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ˁ̨̨̖̯̥̏ ̴̴̨̨̛̯̬̖̜̐̌ ˁ̨̨̖̯̥̏ʫ̨̬̪̼̏ ʫ̨̬̪̼̏ ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ x x ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ ̡̨̱̬̭̏: ̡̨̱̬̭̏: www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at x x ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ www.orient-gesellschaft.at ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ˀ̡̨̛̛̭̪̭̦̖̱̬̭̌̌̏: ̡̨̱̬̭̏: www.orient-gesellschaft.at ʽ̸̛̱̖̦̖̍ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌, ̡̨̨̨̬̖̥̖̦̦̦̜̔̏̌ ˁ̨̨̖̯̥̏ ʫ̨̬̪̼̏ x x ʰ̛̦̯̖̦̭̦̼̖̏ ʰ̛̦̯̖̦̭̦̼̖̏ ̡̱̬̭̼: ̡̱̬̭̼: ʿ̨̦-ʿ̯́, ʿ̨̦-ʿ̯́, 20 20 ̨̡̱̬ ̨̡̨̱̬̪ ̨̪4545̛̥̦̱̯ ̛̥̦̱̯̏̏ ̏ x x ʫ̨̬̪̼̏ ʰ̛̦̯̖̦̭̦̼̖̏ ˁ̨̨̖̯̥̏ ʫ̨̬̪̼̏ ʰ̡̛̦̯̖̦̭̦̼̖̱̬̭̼̏: ̡̱̬̭̼:ʿ̨̦-ʿ̯́, ʿ̨̦-ʿ̯́,2020̨̡̱̬ ̨̡̨̨̱̬̪̪4545̛̥̦̱̯ ̛̥̦̱̯ ̏ ˁ̨̨̖̯̥̏ ̦̖̖̣̔̀ ̦̖̖̣̔̀ ̦̖̖̣̔̀ ̦̖̖̣̔̀ x ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ ̡̨̱̬̭̏: www.orient-gesellschaft.at xx ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ ˀ̛̛̭̪̭̦̖̌̌ ̡̨̱̬̭̏: ̡̨̱̬̭̏: www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at ʰ̡̛̦̯̖̦̭̦̼̖̱̬̭̼̏: ̡̱̬̭̼:ʿ̨̦-ʿ̯́, ʿ̨̦-ʿ̯́,2020̨̡̱̬ ̨̡̨̨̱̬̪̪4545̛̥̦̱̯ ̛̥̦̱̯ ̏ xx x ʰ̛̦̯̖̦̭̦̼̖̏ ʰ̛̦̯̖̦̭̦̼̖̏ ̡̱̬̭̼: ʿ̨̦-ʿ̯́, 20 ̨̡̱̬ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ ̨̪ 45 ̛̥̦̱̯ ̏̏ ɋɬɨɢ ̦̖̖̣̔̀ ɍɪɨɜɟɧɶ̦̖̖̣̔̀ ɑɢɫɥɚ ̦̖̖̣̔̀ ɦɨɫɬɶ ɤɭɪɫɚ (CEFR) ɍɪɨɜɟɧɶ A1 A1A1 A1 A1/1 A1 A2 A2 A2 A1 A1A2 A2/1 A2 B1 B1 B1 A2 A2B1 B1/1 B1 B2 B2 B2 B1 B1B2 B2/1 A1/2 A2/2 B1/2 B2/2 B2 C1 C1 C1 B2 B2C1 C1/1 C1 C2 C2 C2 C1 C1C2 C2/1 xx C2 C2x x C2 xx x x xx xx x C1/2 C2/2 ɭɪɨɤ ɤɭɪɫɚ 160 590,- 160 590,- 160 590,- 160 710,- 160 710,- 160 710,- ÖSD ÖIF Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 Oberstufe: Prijava u sekretarijatu u toku radnog vremena u uredu Taksa upisa ne postoji Institutupisa je sertifikovan Taksa ne postoji sa strane Austrijskog Integracionog Za upis (osim poēetniēki nivo bez predznanja) je potrebno Fonda ispitnipoēetniēki centar Austrijske diplome Za upisi (osim nivo bezjeziēke predznanja) je (ÖSD) potrebno polagati ispit utvrĜivanja nivoa znanja ili pokazati Prijava uispit sekretarijatu u toku u uredu polagati utvrĜivanja nivoaradnog znanjavremena ili pokazati sertifikat o znanju nemaēkog jezika (ÖSD/ÖIF/Goethe) Taksa upisa ne postoji sertifikat o znanju nemaēkog jezika (ÖSD/ÖIF/Goethe) Predraēun se izdaje besplatno Za upis (osim nivo bez predznanja) je potrebno Predraēun se poēetniēki izdaje besplatno Potvrda o pohaĜanje kursa (min. 80% prisutnost) se polagati ispit utvrĜivanja nivoa znanja pokazati se Potvrda o pohaĜanje kursa (min. 80% ili prisutnost) izdaje besplatno sertifikat o znanju nemaēkog jezika (ÖSD/ÖIF/Goethe) izdaje besplatno x Nastavna sredstva se mogu kupiti u sekretarijatu Predraēunsredstva se izdajese besplatno x Nastavna mogu kupiti u sekretarijatu x Prijave za ispite ÖIF i ÖSD prema predlošku službene x Potvrda pohaĜanje kursaprema (min. predlošku 80% prisutnost) se Prijave zao ispite ÖIF i ÖSD službene isprave s fotografijom izdaje ispravebesplatno s fotografijom x Nastavna sredstva se mogu kupiti u nivoima sekretarijatu Ponuda nivoa kurseva i sadržaj odgovaraju Zajedniēkog Ponuda nivoa kurseva i sadržaj odgovaraju nivoima Zajedniēkog evropskog referentnog x Prijave za ispite okvira ÖIF i ÖSD prema predlošku službene evropskog referentnog okvira isprave s fotografijom x Odvijanje programa kurseva: pogledaj x Odvijanje programa kurseva: pogledaj Ponuda nivoa kurseva i sadržaj odgovaraju nivoima Zajedniēkog www.orient-gesellschaft.at www.orient-gesellschaft.at evropskog referentnog okvira kurseva: ponedeljak do petak, 20 x Trajanje intenzivnih x Trajanje intenzivnih kurseva: ponedeljak do petak, 20 nastavne jedinice (NJ*) od po 45 minuta nedeljno x Odvijanje programa pogledaj *) od po 45 minuta nedeljno nastavne jedinice (NJkurseva: www.orient-gesellschaft.at Ispite x Trajanje intenzivnih kurseva: ponedeljak do petak, 20 Nivo Cena Naziv kursa nastavne jediniceNJ* (NJ*) od po 45 minuta nedeljno kursa kursa A1 A1 A1/1 -- ÖIF-Test A2 A2 A1 A2/1 --DTÖ B1 B1 A2 B1/1 -- B2-ÖIFTest B2 B2 B1 B2/1 C1 C1 B2 C1/1 C2 C2 C1 C2/1 ZA1 ZA2 x x x x x x x x x x x FFÖ Grundstufe: Grundstufe: Ponuda kurseva nemaēkog jezika, koji se završavaju Ponuda kurseva nemaēkog jezika, koji se završavaju s polaganjem ispita Austrijskom Jeziēkom Diplomom s polaganjem ispita Austrijskom Jeziēkom Diplomom (ÖSD) ili u okviru Integracionog Sporazuma (ÖSD) ili u okviru Integracionog Sporazuma Ponuda kurseva nemaēkog jezika, koji se završavaju x Institut je sertifikovan sa strane Austrijskog Integracionog x Institut jeispita sertifikovan sa strane Austrijskog Integracionog s polaganjem Austrijskom Jeziēkom Diplomom Fonda i ispitni centar Austrijske jeziēke diplome (ÖSD) Fonda i ispitni centar Austrijske jeziēke diplome (ÖSD) (ÖSD) ili u okviru Integracionog Sporazuma x Prijava u sekretarijatu u toku radnog vremena u uredu -- ZC1 Wirtschaftsdeutsch: ZC2 ʿ̛̛̬̦̥̯̭̌̀́ ʿ̸̛̛̬̦̥̯̭̱̖̬̼̌̀́̏̌ ̸̴̨̨̱̖̬̼̖̖̬̣̦̏̌̔̌̽̐ ̴̨̨̨̖̖̬̣̦̭̱̬̭̯̔̌̽̐̐̔̌̏̌ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌ ʿ̛̛̬̦̥̯̭̌̀́ ʿ̸̛̛̬̦̥̯̭̱̖̬̼̌̀́̏̌ ̸̴̨̨̱̖̬̼̖̖̬̣̦̏̌̔̌̽̐ ̴̨̨̨̖̖̬̣̦̭̱̬̭̯̔̌̽̐̐̔̌̏̌ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌ ÖIF ÖIF ̛ ̛ ̸̱̖̬̼̏̌ ̸̱̖̬̼̏̌ ̦̌ ̦̌ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̡̼́̌̚ ̡̼́̌̚ ̨̨̬̐̔̌ ̨̨̬̐̔̌ ʦ̖̦̌ ʦ̖̦̌ ÖIF ÖIF̛ ̸̛̱̖̬̼̏̌ ̸̸̛̛̱̖̬̼̦̦̱̖̦̖̏̌̌̌̚ ̸̡̛̛̱̖̦̖̼́̌̚̚ ̡̨̨̼̬́̌̐̔̌̚ ̨̨̬̐̔̌ʦ̖̦̌ ʦ̖̦̌ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ÖIF ̸̱̖̬̼̏̌ ̸̱̖̬̼̏̌ ̛̪̬ ̛̪̬ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ̸̱̖̬̼̏̌ ̛̪̬ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ̸̱̖̬̼̏̌ ̛̪̬ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ʿ̛̛̬̦̥̯̭̌̀́ ̸̴̨̨̱̖̬̼̖̖̬̣̦̏̌̔̌̽̐ ̴̨̨̨̖̖̬̣̦̭̱̬̭̯̔̌̽̐̐̔̌̏̌ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̡̱̬̭̌̌ ̡̱̬̭̌̌ ʿ̛̛̬̦̥̯̭̌̀́ ̸̱̖̬̼̏̌ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̡̱̬̭̌̌ ʿ̛̛̬̦̥̯̭̌̀́ ̸̱̖̬̼̏̌ ̴̨̨̖̖̬̣̦̔̌̽̐ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̡̱̬̭̌̌ ÖIF̛ ̸̛̱̖̬̼̏̌ ̸̱̖̬̼̏̌ ̸̛̛̦̱̖̦̖̌̚ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̡̨̨̼̬́̌̐̔̌̚ ̨̨̬̐̔̌ ʦ̖̦̌ ÖIF ̦̌ ̡̼́̌̚ ÖIF ̛ ̸̱̖̬̼̏̌ ̦̌ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̡̼́̌̚ ̨̨̬̐̔̌ ʦ̖̦̌ ʦ̖̦̌ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ̸̱̖̬̼̏̌ ̛̪̬ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ʦ̸̛̼̪̣̯̭̌̏̌̀́ ÖIF ̸̱̖̬̼̏̌ ̸̱̖̬̼̏̌ ̛̪̬ ̛̪̬ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ̨̡̛̛̪̭̖̺̖̦̱̬̭̌̌ ̡̱̬̭̌̌ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̨̛̛̪̭̖̺̖̦ ̡̱̬̭̌̌ - x x C2 x x x x A1/2 A2/2 B1/2 B2/2 C1/2 C2/2 160 590,- 160 590,- 160 590,- 160 710,- 160 710,- 160 710,- ÖSD Grundstufe: ZA1 Grundstufe: ZA2 Zertifikat: ZDÖ B1 Mittelstufe: ZB2 Oberstufe: ZC1 Wirtschaftsdeutsch: ZC2 Primamo ēekove Austrijskog Integracionog Fonda (ÖIFPrimamo ēekove Austrijskog Integracionog Fonda (ÖIFBundesgutscheine) i ēekove za jezik grada Beđ Bundesgutscheine) i ēekove za jezik grada Beđ Posle uspešne posjete ēekovi mogu da se unovēe Posle uspešne posjete ēekovi mogu da se unovēe Primamo ēekove Austrijskog Integracionog Fonda (ÖIFBundesgutscheine) i ēekove za jezik grada Beđ Posle uspešne posjete ēekovi mogu da se unovēe ÖIF FFÖ ÖIF-Test DTÖ B2-ÖIFTest -
Benzer belgeler
Datum der Antragstellung - Österreichischer Integrationsfonds
2. Eine Förderung wird nur in Höhe der tatsächlich entstandenen Kosten, maximal jedoch in Höhe von € 3.500,-- geleistet.
3. Der ÖIF wird allfällige Förderungsmittel direkt an den Veranstalter des K...
