docUyanı ¸s!
download 
Şikayet Transkript
Uyanı ¸s!
Uyanış! TEMMUZ 2013 Protesto Eylemleri ¨ Sorunları Çozer mi? s Uyanış! BU SAYIDA ˙ ˙ DAHA FAZL ASI I Ç I N www.jw.org G E N Ç L E R 5 Bettmann/CORBIS KA PA K KO NUS U r GENÇLER˘ SORUYOR: HASTALIGIMLA ˙ ˙ NASIL ˙ ¨ ¨ BAŞA ÇIKABILIRIM? (2. Bolum) ˘ ¨ Dort gencin ciddi saglık sorunlarıyla ˘ ¨ ˘ nasıl başa çıktıgını ogrenmek ister misin? ˙ ¨ ˘ ˙ ˙ (KUTSAL KITABIN OGRETTIKLERI GENÇLER kısmına bakın) Protesto Eylemleri ¨ Sorunları Çozer mi? 6-9. SAYFALAR Ç O C U K L A R 3 4 10 12 14 16 ¨ DUNYAYA BAKIŞ ˙ ˙ ˙ AILELER ¨ ˘ IÇIN YARDIM ¨ Çocugunuzun Ofke Nobetleriyle Nasıl Başa Çıkabilirsiniz? ˙ VAHŞI YAŞAM Kum Kedisiyle Tanışın ¨ ˙ ULKELER VE INSANLAR Azerbaycan’a Bir Ziyaret ˙ ¨ ¨ ¨ KUTSAL KITABIN ˘ GORUŞU Tanrı’nın Krallıgı ¨ ¨ ¨ ¨ TASARIM URUNU MU? Kutup Yer Sincabının Donmayan Beyni Vol. 24, No. 7 / Monthly / TURKISH Her Sayının Ortalama Tirajı: 99 Dilde 43.524.000 Adet ˘ ¨ ¨ ¨ Bu yayın parayla satılmaz. Gonull ˘ u bagışlarla desteklenen, ¨ dunya çapındaki Kutsal Kitap egitim programının bir kısmıdır. ¨ Aksi belirtilmedikçe, ayet alıntıları Kutsal Kitap – Yeni Dunya Çevirisi’ndendir. Awake! (ISSN 0005-237X) Druck und Verlag: Wachtturm Bibel– und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus. ˘ ¨ Bu yayının Turkçesinin hazırlanmasından Yehova’nın Şahitlerini Destekleme Dernegi sorumludur. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Her hakkı saklıdır. Printed in Germany. r ˆ Resimli Kutsal Kitap hikayelerini sitemizden okuyabilirsiniz. Bu etkinlik sayfalarını kullanarak ˘ çocugunuzun Kutsal Kitapta adı geçen kişileri daha yakından tanımasını ve ahlaksal ilkeleri ˘ ¨ ˘ ogrenmesini saglayabilirsiniz. ˙ ¨ ˘ ˙ ˙ (KUTSAL KITABIN OGRETTIKLERI ÇOCUKLAR kısmına bakın) ¨ Daha fazla bilgi almak ya da hiçbir ucret ¨ odemeden Kutsal Kitabı incelemek ister misiniz? www.jw.org˘ sitesini ziyaret edebilir ya da aşagıdaki adrese yazabilirsiniz. ˙ ¨ ˙ ˙ ˙ ¨ YEHOVA’NIN ŞAHITLERI: PK 23 Ferikoy 34378 Istanbul-TURKIYE. Tel. 0 212 249 04 17. Adreslerin tam listesi için şu siteye bakın: www.jw.org/iletişim ¨ D U N Y A Y A B A K I Ş ˙ ˙ ISVIÇRE ˙ ¨ Isviçre’de yapılan bir araştırmaya gore 60 yaş ˘ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ ustu insanların dogum gunlerinde olme olasılıgı, ˘ ˘ ¨ ¨ diger gunlere oranla yuzde 14 daha fazla. Dogum ¨ ¨ ¨ ¨ gunlerinde insanların olumcul kalp krizi geçir¨ me riski yuzde 18 artıyor; kadınların felç geçirme ¨ ¨ ihtimali yuzde 21, erkeklerin intihar etme ihtimali yuz¨ de 35 daha fazla oluyor. Bilim insanları stres ve alkolun, intihar ve kaza ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ oranlarını yukselten etkenler arasında oldugunu duşunuyor. Ancak bazı ¨ ¨ ¨ ¨ uzmanlar bu araştırmaya şupheyle yaklaşıyor, çunku onlara gore birçok ˘ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ kişinin dogum ve olum gununun aynı olduguna dair tutulan kayıtlar hatalı olabilir. Sigara paketi: 5 Avustralya Uluslar ˘ Toplulu gu; EPA/LUKAS COCH ˙ ˙ ˙ AMERIKA BIRLE ŞIK ˙ DEVLETLERI Tennessee eyaletinin Oak ¨ Ridge kentinde kısa sure ¨ ¨ once uç barış yanlısı –82 yaşında bir rahibe ile 63 ve 57 yaşında iki erkek– içinde ¨ 100 ton nukleer malzeme ¨ bulunan bir tesisin guvenlik bariyerlerini geçti ve binalardan birine savaş karşıtı sloganlar yazdı. Enerji Bakanı ¨ Steven Chu “dunyanın en ¨ guvenli tesislerinden biri ol¨ ması gereken” bu yerin gu˘ ¨ ¨ venlik açıgının, “ciddi olçu˘ de kaygı verici” oldugunu ¨ soyledi. AVUSTRALYA ¨ ¨ Ulkenin en yuksek ¨ ¨ mahkemesi, tutun firmalarından sigara paketlerindeki farklı renk ve logoları kaldırmasını talep ediyor. ¨ Artık tum sigaraların, sigara içmenin tehlike¨ lerini gosteren resim ve yazılardan oluşan ˆ tek renk (donuk haki) ambalajlarda satılması gerekiyor. ˙ ˙ ISRAIL ¨ ˘ Ozgeçmişlerine fotograflarını ekleyen yakışıklı erkeklerin, iş ˘ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ goruşmelerine guzel kadınlardan daha çok çagrıldıgı goruldu. ˙ ¨ Neden? Israilli araştırmacılara gore bu durum, insan kaynak˘ ları personelinin çogunun kadın olmasından kaynaklanıyor ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ olabilir; çunku kiminle goruşme yapılacagına bu departman ¨ karar veriyor. The Economist’e gore araştırmacılar şu sonuca ¨ ¨ vardı: “Kabul etmesi guç olsa da, kadınların guzel adaylara karşı ayrımcılık yapmasının nedeni, eski moda kıskançlıklar.” 3 ˙ ˙ ˙ A I L E L E R I Ç I N Y A R D I M A N N E B A B A O L M A K ˘ Çocu gunuzun ¨ Ofke ¨ Nobetleriyle Nasıl Başa Çıkabilirsiniz? ZORLUK ˙ ˘ Iki yaşındaki çocugunuz si˘ ˘ ˘ nirlendiginde bagırıp çagırmaya, tepinmeye ve kendini yerden yere atmaya başlıyor. Aklınızdan belki de şu ˘ sorular geçiyor: ‘Çocugum ¨ normal mi? Boyle davranmasına neden olacak bir ¨ şey mi yaptım? Hep boyle mi devam edecek?’ ˘ Endişelenmeyin. Çocugunuza yardımcı olabilirsiniz. ¨ ¨ Ama oncelikle onun ofke ¨ nobetleri geçirmesinin nedenini ele alalım. r ¨ NEDEN BOYLE DAVRANIYOR? ¨ ¨ Kuçuk çocuklar duygularla başa çıkmak konusunda pek ˘ ¨ ¨ tecrubeli degildir. Sırf bu etken bile zaman zaman ofke ¨ nobeti geçirmelerine neden olabilir. Tabii başka etkenler de var. ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Bir çocugun iki yaşlarına geldiginde yaşadıgı degişikligi ˘ ˘ ¨ ¨ ¨ bir duşunun. Dogdugu andan anne babası onun ¨ itibaren ˘ ˘ ˘ her ihtiyacını karşılamıştı. Ornegin aglamaya başladıgında hemen yanına koşmuş, ‘Hastalandı mı? Acıktı mı? Bir ˘ ¨ sıkıntısı mı var? Altını mı degiştirmek gerekiyor?’ diye du¨ ¨ ¨ şunmuştu. Onu rahat ettirmek için ne gerekiyorsa yap¨ ¨ mıştı. Bu gayet normaldi, çunku bir bebek anne babası olmadan bir şey yapamaz. ˘ Ancak çocuk iki yaşına geldiginde anne babasının artık ˘ ˘ istedigi her şeyi yapmadıgını fark etmeye başlar. Eskiden anne baba onun ihtiyaçlarına hizmet ederdi. Oysa şimdi çocuk anne babanın isteklerine itaat etmek durumunda. ˘ ¨ ¨ Artık işler degişti ve buyuk ihtimalle iki yaşındaki ufaklık ¨ bu yeni durumu protesto etmeden kabul etmeyecek, ofke ¨ nobetlerine başvuracak. ˘ Zamanla çocuk, anne babasının sadece bakıcısı degil ˘ ˘ ˘ ˘ egitmeni de oldugu gerçegine uyum saglamaya başlaya¨ ¨ ¨ ¨ ¨ caktır. Ayrıca kendi rolunun ‘ana babasının sozunu dinle˘ mek’ oldugunu da fark edecektir (Koloseliler 3:20). Bu ˘ ˘ ¨ donemde bagırıp çagırarak ve kendini yerden yere atarak anne babasının sabrının sınırlarını zorlamaya devam edebilir. Ailelere yardımcı olabilecek başka makaleler için www.jw.org adresine bakabilirsiniz. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ SIZ NE YAPABILIRSINIZ? ˘ ˘ ¨ Anlayışlı olun. Çocugunuz “minyatur bir yetişkin” degildir. ¨ Duygularıyla baş etmek konusunda pek tecrubesi olmadı˘ ˘ ¨ gından sinirlendiginde aşırı tepki gosterebilir. Durumu ¨ onun açısından gormeye çalışın. Kutsal Kitaptaki ilke: 1. Korintoslular 13:11. ˘ ˘ ¨ ¨ Sakin kalın. Çocugunuz ofke nobeti geçirdiginde siz de ¨ ¨ ¨ kontrolunuzu kaybederseniz bunun hiçbir yararı olmaz. ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Mumkun oldugunca ofke nobetini gormezden gelmeye ¨ ¨ çalışın ve işin içine duygularınızı karıştırmayın. Ofke nobetlerinin nedenini hatırlamanız sakin kalmanıza yardım¨ cı olacaktır. Kutsal Kitaptaki ilke: Ozdeyişler 19:11. ˘ ˘ Geri adım atmayın. Çocugunuzun istedigi şey ne olursa olsun pes edip bunu yaparsanız, başka sefere bir şey is˘ ˘ tediginde muhtemelen yine ortalıgı velveleye verecektir. ˘ ˘ Ne kadar kararlı oldugunuzu sakin şekilde çocugunuza ¨ gosterin. Kutsal Kitaptaki ilke: Matta 5:37. ¨ ¨ Ofke nobetlerinin nedenini hatırlamanız sakin kalmanıza yardımcı olacaktır ¨ ¨ Sabırlı olun. Ofke nobetlerinin ˘ bir anda sona ermesini ¨ beklemeyin, ozellikle˘ de çocugunuzun, davranışlarıyla ¨ ¨ ¨ sizi yonlendirebilece gini duşunmesine sebep olduysanız. ˘ ¨ Ancak dogru tepkiler verir ve tutarlı davranırsanız ofke ¨ nobetleri muhtemelen azalacak. Sonunda da tamamen ¨ bitecek. Kutsal Kitap “Sevgi tahammul eder” der (1. Korintoslular 13:4). Şunları da deneyin: ¨ ˘ ¨ ¨ ¨ ˘ ˘Ofke nobeti başlayınca çocugunuzu (mumkunse) kucagınıza alın ve onu incitmeden hareketlerini kısıtlayarak ˘ kendini yerden yere atmasını engelleyin. Çocugunuza ba¨ ˘ ¨ ¨ gırmayın. Ofkesinin dinmesini bekleyin. Sonunda ofke no˘ betleriyle hiçbir yere varamayacagını anlayacaktır. ˘ ˘ ¨ ¨ ˘ Çocugunuzun ofke ˘ nobeti geçene kadar kalabilece˘ gi ¨ ¨ ¨ ¨ bir yer belirleyin, orne goturun. Sakinleştigin˘ gin odasına ¨ de dışarı çıkabilecegini soyleyip onu orada bırakın. ˘ ¨ ¨ ˘ Çocugunuz insanların ortasında ofke ˘ nobeti geçiri¨ ¨ ¨ ¨ yorsa onu alıp başkalarının gormeyece˘ gi bir yere goturun. ˘ Rezil olmak kaygısıyla˘ pes edip istedigini yapmayın. E ˘ ger yaparsanız her istedigini bu şekilde elde edebilecegini ¨ ¨ duşunmesine neden olursunuz. ˛ T E M E L AY E T L E R ¨ ¨ ¨ ‘Kuçuk bir çocukken, çocukça du¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ şunur, çocukça akıl yuruturdum’ (1. Korintoslular 13:11). ˙ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ “Insanın sagg ¨ orusu ofkesini dizginler” (Ozdeyişler 19:11). “Evet dediyseniz Evet olsun, Hayır dediyseniz Hayır olsun” (Matta 5:37). TUTARLI OLUN! “Ne zaman bir ebeveyn, bir ˘ çocugun ‘Hayır’dan anlama˘ ¨ dıgından yakınsa içimden gu¨ ¨ ¨ ¨ ¨ luyorum. Guluyorum, çunku ˆ bu şikayet her zaman çocuktan çok anne babayla ilgili fikir veriyor. ‘Hayır’ cevabını ka˘ bul etmeyen bir çocugun her zaman anne babası da ‘Hayır’ diyemeyen kişiler oluyor. ˘ Aslında sorun çocugun ‘Hayır’ ˘ dan anlamaması degil, buna inanmak için bir nedeninin olmaması” (John Rosemond, New Parent Power!). Uyanış! Temmuz 2013 5 KA PA K KO NUS U ˙ ¨ ˙ PROTESTO EYLEMLERI SORUNLARI ÇOZER MI? Bu dergiyi yayımlayan Yehova’nın Şahitleri siyasi açıdan tarafsızdır (Yuhanna 17:16; 18:36). Dolayısıyla bu makalede, protesto eylemleriyle ¨ ilgili bazı orneklere yer verilse de bu dergi bir milleti ˘ ¨ ¨ ¨ digerinden ustun gormez ya da herhangi bir siyasi meselede taraf tutmaz. ˙ ˙ IRMI ALTI yaşındaki Muhammed Buazizi, Tunus’ta seyyar satıcılık yapıyordu. Daha iyi bir iş arıyor fakat so˘ nuç hayal kırıklıgı oluyordu. Po¨ ¨ lis ve zabıtalar da surekli ruşvet istiyordu. 17 Aralık 2010 sabahında zabıtalar Muham˘ med’in sattıgı meyvelere el koydu. Terazisini de almak istediklerinde Muhammed karşı koymaya çalıştı ve olaya tanık ˘ ¨ olan bazı kişilerin soyledigine ¨ gore kadın polis ona tokat attı. ˘ Kendini aşagılanmış hisse¨ den ve ofkelenen Muhamˆ med, şikayette bulunmak için ¨ ¨ yakınlardaki hukumet binasına gitti. Ancak kimse derdini din¨ lemedi. Artık sabrı tukenen ¨ genç, anlatılanlara gore bina¨ ¨ nın onunde “Ailemi geçindirmek için ne yapmamı bekliyor¨ sunuz?” diye haykırdı. Uzerine Y ¨ ¨ benzin doktu ve kibriti çaktı. ¨ Yanıkları nedeniyle yaklaşık uç ¨ ¨ hafta sonra oldu. Muhammed Buazizi’nin ça˘ resizce yaptıgı bu eylem Tu¨ ¨ nus’ta ve başka yerlerde buyuk yankı uyandırdı. Birçok kişiye ¨ ¨ gore onun bu davranışı, ulkedeki rejimi deviren ayaklanma¨ yı ve hızla başka Arap ulkelerine de yayılan protestoları başlatan kıvılcım oldu. Avrupa Parlamentosu 2011 yılında Bu¨ azizi ve başka dort şiyi Sak¨ ki ¨ ¨ ¨ ¨ ˘ ¨ ¨ ¨ harov Duşunce Ozgurlugu Odu¨ ¨ ¨ lune layık gordu. Londra’da yayımlanan The Times gazetesi ise aynı yıl onu yılın kişisi seçti. ¨ ¨ ¨ ¨ ˘ ¨ Bu ornekten de goruldugu ¨ ¨ gibi protestoların çok guçlu bir etkisi olabilir. Peki son zamanlardaki protesto dalgasının ardında ne yatıyor? Sorunlar baş¨ ¨ ¨ ¨ ka turlu çozulemez mi? Protestolar neden artıyor? Protestolar neyi başardı? Protestoları destekleyenlere ¨ gore eylemlerin şu gibi olumlu sonuçları oldu: 5 Bettmann/CORBIS Birçok insan şu sebeplerden dolayı protesto eylemlerine başvuruyor: ˘ Toplumsal sistemlerden ˙ memnun olmamak. Insanlar ¨ ¨ ¨ hukumetin ve ulke ekonomisinin kendi ihtiyaçlarını karşıladı˘ ˘ ¨ gına inandıgı surece, protesto eylemlerine başvurmayı genel¨ ¨ de duşunmez; sorunlarını var olan sistem içerisinde hallet¨ meye çalışır. Ote yandan yol˘ suzluk ve adaletsizlik yapıldıgını, belirli kişilerin çıkarının ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ gozetildigini duşunuyorlarsa isyan etmeye hazır hale gelirler. ˙ ˘ Bir kıvılcım. Insanları genellikle bir olay harekete geçirir ˘ ve artık boyun egmeyi bırakıp ˘ bir şeyler yapmaları gerektigi¨ ˘ ne inanırlar. Ornegin Muhammed Buazizi’nin olayı Tunus’ta ardı arkası kesilmeyen protesto eylemlerini tetikledi. Hindistan’ ˘ Yoksullara yardım edildi. ¨ ¨ 1930’larda yaşanan Buyuk Bunalım sırasında, Chicago’da (Illinois, ABD) kiracı ayaklanmaları denilen eylemler yapıldı; bunun sonucunda kent yetkilileri, insanların evlerinden çıka˘ ¨ rılmasını bir sureligine durdur¨ du ve gostericilerin bazılarına ˘ ˆ iş imkanı sagladı. Benzer protestolar New York kentinde 77.000 ailenin de yeniden evlerine yerleştirilmesiyle sonuçlandı. ¨ ¨ ˘ Adaletsizliklere çozum bulundu. 1955’te başlayıp 1956’da biten Montgomery ¨ (Alabama, ABD) otobus boyko¨ tu sayesinde, oturma duzeniyle ilgili yasa kaldırılarak sonunda ˘ ¨ otobuslerdeki ırk ayrımcılıgına son verildi. ˙ ˘ Inşa projeleri durduruldu. Aralık 2011’de on binlerce ˘ insan, çevre kirliligine neden ˘ olacagı kaygısıyla Hong Kong ¨ ¨ yakınlarındaki komur yakıtlı da da, eylemci Anna Hazare’ ˘ nin yolsuzluklara karşı yaptıgı açlık grevi, destekçilerinin 450 şehir ve kasabada protesto ¨ gosterilerinde bulunmasına yol açtı. Kutsal Kitabın uzun zaman ˘ ¨ ¨ once soyledigi gibi ‘kiminin ˘ ¨ ¨ ¨ guçlu oldugu, kiminin de bu gu˘ ¨ ¨ cun altında ezildigi bir dunyada’ yaşıyoruz (Vaiz 8:9, Good ¨ ¨ News Translation). Hatta gunu¨ muzde yolsuzluk ve adaletsizlik eskisinden çok daha yaygın. ˘ Aslında insanlar bel bagladıkları siyasi ve ekonomik sistem˘ lerin nasıl başarısız oldugunun daha çok farkında. Akıllı telefonlar, internet ve 24 saat ha¨ ber yayını sayesinde artık ucra ¨ bolgelerde yaşanan olaylar bile geniş çapta yankı uyandırıyor. Protestocular amaçlarına ulaşsa bile ¨ ¨ Kutsal Kitap daha iyi bir çozum yolu sunar Uyanış! Temmuz 2013 7 termik santral inşaatını protesto etti ve proje iptal edildi. Tabii ki protestocular her zaman ¨ istediklerini elde edemi˘ yor. Ornegin, yapılan eylemler liderleri yıldırmak yerine daha ¨ sert onlemler almalarına ne¨ ¨ den olabiliyor. Kısa sure once ˘ ¨ bir Ortadogu ulkesinin devlet ¨ başkanı, ulkesindeki protesto hareketinin ‘demir yumrukla ˘ ¨ bastırılması gerektigini’ soyledi ve bu ayaklanmada binlerce kişi hayatını kaybetti. Protestocular amaçlarına ulaşsa bile sonuç hep aynı —yeni sorunlar çıkıyor. Bir Afri¨ ¨ ¨ ka ulkesinin yoneticisinin gorevden alınmasında payı olan bir adam, yeni rejim hakkında ¨ Time dergisine şunları soyledi: ¨ ¨ “Bu, hızla kaosa suruklenen ¨ bir utopyaydı.” ¨ ¨ Daha iyi bir çozum var mı? Birçok tanınmış isim, baskı¨ cı yonetimleri protesto etmenin ˘ ahlaki bir zorunluluk oldugunu Nereye Baksam ¨ ¨ Adaletsizlik Goruyordum Anlatan, Patrick O’Kane ˙ ˘ KUZEY IRLANDA’DA 1965 yılında dogdum. ˘ Fakir bir ailenin çocuguydum. Çocukluk yıllarım Derry ilinde, Katolikler ve Protestan˘ lar arasında kanlı çatışmaların oldugu bir ¨ donemde geçti; bu çatışmalar 30 yıldan ¨ ¨ uzun surdu. Katolik azınlık seçimlerde hak˘ sızlık yapıldıgını, polislerden zalimce mua¨ ¨ mele gorduklerini, kara listeye alınıp iş ve ev ˘ ˆ ¨ bulma imkanlarının kısıtlandıgını soyleyerek ¨ Protestan yonetimini ayrımcılık yapmakla suçluyordu. Nereye baksam adaletsizlik ve eşitsizlik ¨ ¨ goruyordum. Polisler ve askerlerin beni kaç ˘ ¨ ¨ ˘ ¨ ¨ kere dovdugunu, sorguladıgını, arabadan çı˘ ˘ ¨ karıp uzerime silah dogrulttugunu ya da ara˘ ¨ ¨ dıgını hatırlamıyorum bile. Buyuk bir ayrım˘ ˘ cılıga maruz kaldıgımı hissediyordum; ya ˘ boyun egecektim ya da savaşacaktım! Britanyalı askerlerin 1972 yılında 14 ki¨ ¨ ¨ ˘ ¨ şiyi oldurdugu Kanlı Pazar diye bilinen ola¨ ¨ ¨ ¨ yın anısına duzenlenen yuruyuşlere katıldım. Ayrıca açlık grevi sonucu 1981 yılında ¨ ˆ olen cumhuriyetçi mahkumlar anısına yapı¨ ¨ ¨ lan yuruyuşlere de katıldım. Her yere yasaklı bayraklar asıyor, Britanya karşıtı sloganlar yazıyordum. Sanki her zaman protesto ede¨ cek yeni bir olay oluyordu, ya bir Katolik ol- Kutsal Kitapla ilgili başka sorularınıza cevap almak için www.jw.org adresine bakabilirsiniz. ¨ ¨ ¨ Protesto g oruntuleri: Copyright Homer Sykes r ¨ ˘ ¨ ¨ ¨ duşunuyor. Ornegin yakınlarda hayatını kaybeden eski Çek ´ cumhurbaşkanı Vaclav Havel, insan haklarını savunmak için ˘ yaptıgı etkinliklerden dolayı yıllarca hapis yatmıştı. Havel ¨ 1985’te şoyle yazdı: “[Bir mu˘ halifin] verebilecegi bir şey varsa o da derisidir; sadece bunu ˘ ˘ ¨ ¨ verir çunku inandıgı şeyin dog˘ rulugunu kanıtlamasının başka yolu yoktur.” ¨ Havel’in sozleri Muhammed ˘ Buazizi’nin ve digerlerinin ça- ˘ resizce yaptıgı eylemlerin ade¨ ¨ ta habercisiydi. Kısa sure once ¨ bir Asya ulkesinde onlarca kişi, dinsel ve siyasal baskıyı protesto etmek için kendini yaktı. ¨ Bir adam boyle radikal eylem¨ lerin ardındaki duygu ve du¨ şunceleri Newsweek dergisin¨ de şoyle dile getirdi: “Bizim silahlarımız yok. Başka insanlara zarar vermek istemiyoruz. ˙ Insan başka ne yapabilir ki?” Kutsal Kitapta baskı, adaletsizlik ve yolsuzluktan kurtul- ¨ ¨ mak için bir çozum yolu bulu¨ nur. Yaratıcımızın gokte ˘ ¨ kurdugu yonetim, protestolara neden olan, başarısız siyasi ve ekonomik sistemlerin yerini ¨ alacaktır. Kutsal Kitapta bu yo¨ ¨ netimin yoneticisi hakkında onceden şunlar bildirilir: “Yardım için feryat eden yoksulu, yardımcısı olmayan mazlumu sıkıntıdan o çıkarır. Canlarını baskıdan, zorbalıktan o kurtarır” (Mezmur 72:12, 14). ¨ Yehova’nın Şahitleri bu yone˘ timin, yani Tanrı’nın Krallıgının, ¨ ¨ ¨ duruluyor ya da şiddete maruz kalıyordu. ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ Çogu zaman gosteri ya da yuruyuş olarak ¨ ¨ başlayan bir şey, geniş çaplı bir isyana donu¨ şuyordu. ¨ ¨ ˘ ¨ Universitedeyken, ogrencilerin duzenledi˘ gi çevreci protestolara katıldım. Daha sonra ¨ ¨ Londra’ya taşındım. Orada, yoksulları somu˘ ¨ ¨ rerek ustsınıfın çıkarlarına hizmet ettigi du¨ ¨ ¨ ¨ şunulen hukumet politikasına karşı sosya¨ ¨ ¨ list yuruyuşlere katıldım. Sendikaların maaş ˘ ¨ kesintilerini protesto etmek için duzenledigi ¨ grevlere, ayrıca 1990 yılında yapılan ve gostericilerin Trafalgar Meydanını darma du˘ ¨ ¨ ¨ ¨ man ettigi baş vergisi yuruyuşune de katıldım. ˘ Ancak sonuç hep hayal kırıklıgı oluyordu. ˘ Eylemler amaçlarımıza ulaşmamızı saglamıyor, tam tersine nefret kıvılcımlarını daha ¨ ¨ ¨ da korukluyordu. ¨ O donemlerde bir arkadaşım beni Yehova’nın Şahitleriyle tanıştırdı. Onlar sayesinde ˘ Kutsal Kitaptan, Tanrı’nın çektigimiz acıların ˘ farkında oldugunu ve insanların neden oldu˙ ˘ ˘ ¨ ¨ ˘ gu tum zararı telafi edecegini ogrendim (Işa˙ ya 65:17; Vahiy 21:3, 4). Insanlar ne kadar ˘ iyi niyetli olurlarsa olsunlar adaleti ve eşitligi ˘ ¨ saglayamazlar. Dunyadaki birçok probleme ¨ barış dolu bir dunya için insan˘ ˘ lıgın tek umudu olduguna inanır (Matta 6:9, 10). Bu nedenle Yehova’nın Şahitleri protestolara katılmazlar. Peki Tanrı’nın ˘ ¨ kurdugu bir yonetimin, protestoların nedenlerini ortadan kal˘ dırabilecegi fikri size hayal gibi ¨ ¨ ¨ ¨ mi geliyor? Belki boyle duşunuyorsunuz. Bununla birlikte, bir˘ çokları Tanrı’nın Krallıgı hak¨ kında bilgi alarak bu yonetime ¨ guvenmeye başladı. Siz de bil¨ gi alıp kanıtları kendiniz gormek ister misiniz? ˛ ˙ Insanlar ne kadar iyi niyetli olurlarsa ˘ ˘ olsunlar adaleti ve eşitligi saglayamazlar ¨ ¨ ¨ gorunmeyen guçler neden oluyor ve bunlar¨ la mucadele edebilmek için Tanrı’nın hem ˘ ¨ ¨ rehberligine hem de gucune ihtiyacımız var (Yeremya 10:23; Efesoslular 6:12). Şimdi anlıyorum ki adaletsizlikleri protes¨ to etmek için yaptıklarım akıntıya karşı ku˘ rek çekmekten başka bir şey degilmiş. Ya˘ ˘ ¨ kında dunyada adaletsizligin olmayacagını ˘ ve herkesin gerçekten eşit olacagını bilmek ¨ ˘ insanın yuregine su serpiyor. Kutsal Kitap Yehova Tanrı’nın ‘adaleti sev˘ ¨ ˘ digini’ ogretir (Mezmur 37:28). Yaratıcımız ˘ ¨ Yehova’nın, adaleti yerine getirecegine gu˘ venmemizi saglayan nedenlerden biri de bu˘ dur. Evet, Yaratıcımız insanların kurdugu hiç˘ ¨ bir yonetimin yapamayacagı şekilde bunu yapacak (Daniel 2:44). Bu konuda daha faz¨ la bilgi almak isterseniz yorenizdeki Yeho˘ va’nın Şahitleriyle baglantıya geçebilir ya da www.jw.org adresini ziyaret edebilirsiniz. Uyanış! Temmuz 2013 9 KUM˙ ˙ KEDISIYLE Tanışın ˙ ˘ ¨ ECENIN kor karanlıgında, kurak bir ¨ ¨ çolun ortasında kum kedisi ininden çıkıyor ve durup etrafı kolaçan ediyor. Sonra çevredeki seslere kulak verip ¨ kumun uzerinde sessizce ilerleyerek yol˘ culuguna başlıyor. ¨ Aniden dikkatsiz avının uzerine atlıyor ¨ ¨ ve kuçuk bir kemirgen olan gerbili yakalıyor. Gece boyunca avlanmaya devam ediyor. Ara sıra havaya sıçrayarak daha çok ˘ av yakalamaya çalışıyor. Yiyebileceginden ¨ daha fazla yakalarsa, artanları kuma go¨ muyor. Sabahın ilk ışıklarında inine geri ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ donuyor ve gun içinde pek ortalıkta gorun¨ ¨ muyor. Bu hayvanın bazı enteresan ozelliklerine daha yakından bakalım. ˛ G Kum kedisinin keskin işitme duyusu, avını yerin altında olsa bile bulmasına yardım eder Erkek, bir eş bulmak için ¨ kopek ulumasına benzer tiz bir ses çıkarır. Dişinin hassas˘ işitme duyusu, erkegin davetini çok uzak mesafelerden ˘ duymasını saglar ¨ ¨ Patilerinin uzerindeki tuyler, ¨ kuma batmasını onler ve patilerini ˘ aşırı sıcak ya da soguktan korur ¨ Bir kum kedisi yaklaşık iki aylık gebelik doneminden ˘ ¨ sonra ortalama uç yavru dogurur 5 Tom McHugh/Science Source ˘ ¨ Her iki kulagının iç yuzeyindeki kalın ¨ ¨ ˆ beyaz tuyler sayesinde ruzgarın ˘ savurdugu kumlardan korunur Kum kedisini takip etmek ˘ zordur,¨ ¨ ¨ çunku patilerinin altı yo˘ gun bir tuy tabakasıyla kaplı oldugundan neredeyse hiç iz bırakmaz Kum kedileri avlarından edindikleri suyla hayatta kalabilirler 5 Biosphoto/Xavier Eichaker/Photo Researchers Inc. GE NE L B AKI Ş ˘ ¨ ¨ ¨ Karakum Çolu’nun kum sıcaklıgı 80 dereceye ulaşabilir. Bazen de hava ˘ ¨ sıcaklıgı –25 dereceye kadar duşebilir ˘ ¨ ¨ ¨ Yaşadıgı yerler: Sahra Çolu’nun iç kesimleri, Arabistan ve Orta Asya’nın bazı yerleri ˘ ˘ Agırlıgı: Erkekler 2 ila 3 kilogram ˘ ¨ Vucut uzunlugu: 40 ila 57 santimetre ˘ Kuyruk uzunlugu: 20 ila 30 santimetre ¨ ˘ Mizacı: Ofkeli olabilen diger vahşi ˘ kedilerle karşılaştırıldıgında sakin Uyanış! Temmuz 2013 11 ¨ ˙ U L K E L E R V E I N S A N L A R A Z E R B AYC A N Azerbaycan’a Bir Ziyaret ¨ ¨ ¨ ZERBAYCAN, Guney Kafkasya’daki uç ulkenin en ¨ ¨ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ buyugudur. Yaklaşık bin yıl once Turk boyları kala¨ balık gruplar halinde bu bolgeye yerleşmeye başla¨ mıştır. Buraya goç eden halklar ve yerel halk zamanla ¨ ¨ birbirlerinin bazı gelenek ve kulturlerini benimsemiş¨ ¨ tir. Dolayısıyla Azericenin Turkçe ve Turkmenceye ben˘ zemesi hiç şaşırtıcı degil. Azeriler hayat dolu ve sıcak insanlar olarak tanınır˘ ¨ ¨ ¨ lar. Bu toplumda aile bagları guçludur ve akrabalar zor zamanlarda birbirlerine destek olur. ˘ ¨ ˘ Azeriler muzigi ve şiiri severler. Mugam adı verilen ¨ ¨ ¨ ¨ bir muzik turunde şarkıcı, geleneksel muzik aletleri ˘ ˘ eşliginde klasik Azeri şiirleri okur. Bir mugam sanat˘ çısı, geleneksel mugam repertuarını iyi bilmeli ve do˘ ˘ gaçlama yetenegine sahip olmalıdır. ¨ ¨ ¨ ¨ kulturunde çay onemli bir yer tutar. ˙ Azerbaycan ¨ ¨ ¨ Ince belli kuçuk bardaklarda bir kup şekerle birlikte A Hazar Denizi AZERBAYCAN ¨ BAKU Mersinmorinası yumurtalarından ¨ havyar uretilen ˘ degerli bir balıktır ¨ ¨ ¨ Azerbaycan kulturunde ¨ çay onemli bir yer tutar Mersinmorinası: 5 Melissa Gallagher/Alamy; sanatçılar: 5 Eye Ubiquitous/SuperStock Geleneksel ¨ muzik yapan Azeri sanatçılar ˘ servis edilir, bazen de yanında şamfıstıgı, badem ve ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ kuru uzum verilir. En kuçuk koylerde bile “çayhana” ¨ ¨ ¨ denilen çayevlerine rastlamak mumkundur. ¨ ˘ ˘ Ulkenin dogusundaki Hazar Denizi, mersinbalıgının ˘ ¨ yaşam alanıdır. Bir tur mersinbalıgı olan mersinmorinası 100 yıldan uzun yaşayabilir. Şimdiye kadar yaka¨ ¨ lanan en buyuk mersinmorinalarından biri 8,5 metre ˘ ˘ ˘ uzunlugunda, 1.297 kilogram agırlıgındaydı! Mersin˘ balıgı yumurtalarından yapılan siyah havyar çok sevi¨ ¨ ¨ len pahalı bir urundur. Bu nedenle bu balıklar çok de˘ gerlidir. Azeriler Yaratıcıları hakkında konuşmaktan hoş˘ ˘ ¨ ¨ ¨ lanan dindar kişilerdir. Nufusun çogunlugu Muslumandır. Başka dinlere mensup insanlar da vardır; on˘ ¨ ların arasında birçogu Azeri kokenli olan binden fazla Yehova’nın Şahidi de yer alır. ˛ ˙ ˙ KISA B I LG I ¨ Nufus: 9.000.000 ¨ Başkent: Baku Resmi dil: Azerice ¨ ¨ ¨ Başlıca ihraç urunu: Petrol ˙ ˙ BILIYOR MUYDUNUZ? ¨ ˙ MUQDDS KITAB əslində ¨ ˙ N OYRDIR? ¨ Yehova’nın Şahitleri dunya çapında milyonlarca kişiyle Kutsal Kitabı incelerler ve bunun için Kutsal Kitap ¨ ˘ Aslında Ne Ogretiyor? adlı yardımcı yayını kullanırlar. Bu yayın şu anda Azerice de ¨ içinde olmak uzere 250’den fazla dilde elde edilebilir. Uyanış! Temmuz 2013 13 ˙ ¨ ¨ ¨ ˘ K U T S A L K I T A B I N G O R U Ş U T A N R I ’ N I N K R A L L I G I ˘ TANRI’NIN KRALLIGI ˘ ¨ ˘ Tanrı’nın Krallıgı yuregimizde midir? ˘ “Tanrı’nın ˘ krallıgından uzak degilsin” (Markos 12:34). r ˙ ˙ ˘ ¨ INSANLAR Birçok insana gore Tanrı’nın Krallıgı, Hıˆ NE DIYOR? ˘ ¨ ¨ ristiyan Aleminin buyuk mezheplerinden birinin de belirttigi gibi ˘ ¨ ˘ “Tanrı’nın, insan yuregindeki ve hayatındaki egemenligidir.” ˙ ˙ ˘ ¨ KUTSAL KITAP NE DIYOR? Tanrı’nın Krallıgı insanın, Tanrı’ya yu˘ ˘ ˘ rekten baglılıgını anlatmak için kullanılan mecazi bir ifade degil, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ gokteki gerçek bir yonetimdir. Bu krallık tum dunya uzerinde hu¨ ¨ kum surecek (Mezmur 72:8; Daniel 7:14). ¨ ˙ ˘ ¨ Oyleyse Isa “Tanrı’nın Egemenligi içinizdedir” sozleriyle ne ˙ ˙ demek istedi? (Italikler tarafımızdan; Luka 17:21, Yeni Çeviri). Isa ˘ ˘ ˘ ¨ bu egemenligin, yani krallıgın o sırada hitap ettigi kişilerin yurek˘ ¨ ¨ ¨ ¨ lerinde oldugunu soylemiş olamaz. Çunku bu sozleri Ferisi mez¨ ¨ ¨ ¨ hebinden olanlara soyluyordu. Ferisiler ikiyuzlu şekilde ibadet ˙ ettiklerinden Tanrı onların ibadetini onaylamıyordu, bu nedenle Isa ¨ onların bu krallıkta soylemişti (Matta 23:13). ˙ yer almayacaklarını ˘ ¨ Bununla birlikte Isa, Tanrı’nın Krallıgı “içinizde” ya da Yeni Dunya ˘ ¨ ¨ ¨ Çevirisi’ne gore “aranızda” diyebildi, çunku Krallıgın gelecekteki Kralı olarak kendisi o sırada Ferisilerin karşısında duruyordu (Luka 17:21). Kutsal Kitapla ilgili başka sorularınıza cevap almak için www.jw.org adresine bakabilirsiniz. ˘ Tanrı’nın Krallıgı nedir? ˙ ˙ ˘ KUTSAL˙ KITAP NE DIYOR? Bu krallık, Tanrı’nın kurdugu ve Kral ˘ ¨ olarak Isa Mesih’i tayin ettigi gerçek bir yonetimdir (Matta 28:18; ˘ ¨ 1. Timoteos 6:14, 15). Amacı, gokte ve yerde Tanrı’nın istegini ¨ gerçekleştirmektir (Matta 6:10). Boylece Tanrı bu krallık aracılı˘ ¨ ¨ ¨ gıyla insanların tum sorunlarını çozecek. Bu krallık insan yone˘ timlerinin asla başaramayacagı şeyler yapacak. ˘ ˘ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Tanrı’nın Krallıgının yonetimi altında tum insanlar yeryuzunde ku- “Krallıgın gelsin. Gokte ¨ ˘ rulacak olan cennette barış, guvenlik ve refah içinde yaşayacak oldugu gibi yerde de ˙ ˘ (Mezmur 46:9; Işaya 35:1; Mika 4:4). O zaman hiç kimse hastaSenin istegin gerçekleşsin” ¨ ¨ lanmayacak ve olmeyecek; tum hastalıklar ortadan kalkacak ˙ ¨ ¨ (Matta 6:10). (Işaya 33:24; Vahiy 21:4). Hatta yaşlanma sureci bile tersine do¨ necek. Kutsal Kitapta Yaratıcımızın şu sozlerini okuruz: “Teni ˘ ˘ ¨ ¨ gençlik çagındakinden korpe olsun, gençlik gunlerindeki dinçligi¨ ne yeniden kavuşsun” (Eyup 33:25). ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ SIZ NE YAPABILIRSINIZ? Nereden ya da hangi toplumdan geliyor olursanız olun, Yaratıcının sizden istediklerini yaparsanız Tan˘ ¨ rı’nın Krallıgının bir vatandaşı olabilirsiniz. Kutsal Kitap şoyle der: ˘ “Tanrı taraf tutmuyor, her millette Kendisinden korkan ve dogru¨ ¨ ¨ luktan ayrılmayan kişi O’nun gozunde makbuldur” (Elçiler 10: 34, 35). ˘ Tanrı’nın Krallıgı insan çabalarıyla mı gelecek? ˙ ˙ ˘ ¨ ¨ INSANLAR NE DIYOR? Bazıları Tanrı’nın Krallıgının yeryuzunde, ˘ insanlar tarafından kurulacagına inanıyor. Bunu ya kendi inanç˘ ¨ larını başkalarına benimseterek ya da dunya barışı ve kardeşligi ¨ ¨ ¨ ¨ için çaba harcayarak başaracaklarını duşunuyorlar. “Goklerin Tanrısı asla ˙ ˙ ˘ ˘ KUTSAL KITAP NE DIYOR? Bu krallıgı bir insan degil Tanrı kuryıkılmayacak bir krallık ˘ ˘ muştur (Daniel 2:44). Tanrı, krallıgını kurdugunda ‘Kralımı oraya kuracak” (Daniel 2:44). ˘ yerleştiren Benim’ demiştir (Mezmur 2:6). Tanrı’nın Krallıgı insan ˘ çabalarıyla gelemez ve insanlar bu krallıgın yapacaklarını en¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ gelleyemez, çunku bu krallık yeryuzunu gokten yonetecek (Matta 4:17). ˙ ˙ ˙ ˙ ¨ ˙ ˙ ¨ BU SIZIN IÇIN NEDEN ONEMLI? Insanların bir gun barış ve birlik ˘ ¨ içinde yaşamayı başaracaklarını umit etmek gayet dogaldır. Hatta siz de bunun için canla başla çalışmış fakat amacınıza ulaşa˘ ˘ ˘ mayınca hayal kırıklıgına ugramış olabilirsiniz. Bu krallıgın ar˘ ˘ ¨ ¨ ¨ dında Tanrı’nın gucunun oldugunu bilmek, Krallıgın bir vatandaşı ˘ ˘ olup çabalarınızı çok daha verimli şeylere yogunlaştırmanızı saglayacaktır. ˛ Uyanış! Temmuz 2013 15 ¨ ¨ ¨ ¨ TASARI M U RU NU M U ? Kutup Yer Sincabının Donmayan Beyni s n o Bu ¨ dergiyi ve onceki sayılarını ¨ ucretsiz olarak indirebilirsiniz p Sincap kış uykusundan uyandıktan sonra, beyni yaklaşık iki saat içinde normal ¨ işleyişine geri doner. Hatta bir araştırma¨ ya gore beyni kış uykusundan sonra daha iyi çalışır! Bu muazzam canlanma, uzmanları hayretler içinde bırakıyor. Bunu, orman yangınında kavrulmuş bir topraktan ¨ birkaç gun içinde filizler çıkmasına benzetiyorlar. ¨ Araştırmacılar kutup yer sincabı uzerindeki çalışmaları sayesinde, insan beyninin potansiyelini daha iyi anlayacaklarını umuyor. Amaçları Alzheimer gibi beyin ¨ ¨ ¨ hastalıklarında gorulen hucre tahribatını ¨ ¨ onleyebilmek, hatta bu sureci tersine çevi¨ ˘ rebilmek için daha fazla şey ogrenmek. Ne dersiniz? Kutup yer sincabının donmayan beyni evrimle mi oluştu? Yoksa tasarlandı mı? ˛ Sitemizde Kutsal Kitabı yaklaşık 50 dilde okuyabilirsiniz www.jw.org sitesini ziyaret edin ya da kodu okutun g13 07-TK 130404 H 5 Steven J. Kazlowski/Alamy ˘ AYVANLAR kış uykusuna yattıgında ¨ ¨ vucut ısıları duşmeye başlar. Bu ısı ¨ ¨ kaç dereceye kadar duşebilir? Vucut ısıları ¨ ¨ eksi 2,9 dereceye duşen bir duzine kutup yer sincabı (Spermophilus parryii) bir reko¨ ¨ ¨ ra imza atmış gibi gorunuyor! Normalde bu ısıda beyinlerinin donması gerekirdi. Peki kutup yer sincapları nasıl hayatta kalıyor? ¨ ¨ ¨ Şunu duşunun: Kutup yer sincabı kış ¨ uykusu sırasında her iki ya da uç haftada ¨ bir, vucut ısısını titreyerek tekrar normal haline, yani 36,4 dereceye getirir ve yaklaşık 12-15 saat boyunca bu ısıyı korur. ¨ ¨ Araştırmacılara gore bu ısınma sureci kısa ˘ ¨ surse de beynin canlılıgını korumasında ¨ ¨ rol oynuyor. Bunun yanı sıra gorunen o ¨ ki, kış uykusu sırasında sincabın başı vucudunun geri kalanından biraz daha sıcak kalıyor. Ayrıca laboratuvar deneylerinde, ¨ ¨ yukarıda sozu edilen sincapların boyun ısıları 0,7 derecenin altına hiç inmedi.
Benzer belgeler
TYK (Türkçe Yazım Kılavuzu) - 16
mesnetsiz
mesnevi
mesnevihan
mesrur
mest, -ti
mestane
mestçi
mest etmek
mest olmak
mestur
Dokümanı indirmek için tıklayınız.
'-. l~n~ladlo. 6 ya~mn kadnr silrckli bastanclcrdc teduvisl sil rdii.
c;oc:uguntuun tnt!tlli oldugtlnu u~n-ndigini.tdr neh:r hb'
Cc>rtcltn gclcn ltpkllcr nclcr oldu?
Silrckli iizilnlfi ve nglamulnr...
49s, 142 55s, 142–3, 148 Adenauer, Konrad, 28, 49
Holocaust, 48, 81
Holzberger, Mark, 31, 87, 95, 275
HP (Halkçı Parti), 167
HP (Hürriyet Partisi), 141–2, 147
Huguenots, 109
Hüber, Carsten, 102
IDP (Islahatçı Demokrasi Partisi), 170–1
IEA (Ins...
ozc ¨ u kules ˙ ı
Dunya çapındaki adreslerin tam listesi için
şu siteye bakın: www.jw.org/iletişim
Uyanı ¸s!
Druck und Verlag: Wachtturm Bibel– und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus.
Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus.
Yehova`ya Kulluk Edin
gore onun bu davranışı, ulkedeki rejimi deviren ayaklanma¨
yı ve hızla başka Arap ulkelerine de yayılan protestoları
başlatan kıvılcım oldu. Avrupa
Parlamentosu 2011 yılında Bu¨
azizi ve başka ...
