Tarihçe Eşsiz Yazilim ve Mekanik Tasarim

Transkript

Tarihçe Eşsiz Yazilim ve Mekanik Tasarim
7DULKoH
(úVL]<D]LOLPYH0HNDQLN7DVDULP
CSMI, Yeni NUMAC NORM Test & Rehabilitasyon
Sistemini sunmaktan gurur duyar. CYBEX firmasini
satin aldiktan sonra, CSMI ayni sistemde lider
yazilimi HUMAC'i ve kendini senelerdir ispatlamis
&<%(;1250PHNDQLN\DSLVLQLELUOHúWLUPLúWLU
CYBEX I için
patent alindi
5LFK3RWDVK
LQ\HUDOGL÷L&<%(;WDNLPL
&<%(;,,LoLQ3&WDEDQOLELOJLVD\DUJHOLúWLUGL
Lumex'in CYBEX bölümü ayrilarak
&<%(;,
LSD]DUODPD\DEDúODGL
Pazara Aktif
Dinamometreler Girdi
CSMI, CYBEX II için HUMAC
yazilimini tanitti.
2
øoHULN 7DEORVX
CSMI, endüstri yenilikçisi ve kalite timsali
ürünleriyle dünya çapinda üne sahiptir.
CYBEX ürünlerinin, onlarin idaresinde
olmasindan çok memnunum.
2-3
Çözümler .
4-5
.
7DQLPODQPLú
.
Örnekler
.
.
Seçenekler
.
Dave Hillery,
/XPH[
LQ&<%(;E|OPQQ%DúNDQL
1970-1990
CSMI, HUMAC'i ihraç
HWPH\HEDúODU
Tarihçe .
6-7
8-9
10 -11
CSMI CYBEX 300 ve 6000 için
HUMAC çikardi
CSMI, CYBEX için otomatik hiz
kontrolünü tanitti
CYBEX, Sistemleri için HUMAC
VDWLQDOPD\DEDúODU
CSMI CYBEX 300 ve önceki
sistemler için HUMAC çikardi
CSMI CYBEX 300 ve önceki sistemler
için HUMAC çikardi.
CSMI, CYBEX II/II+ 'nin
haklarini satin aldi
Tüm tarihçe için ZZZFVPLVROXWLRQVFRPsitesini ziyaret ediniz.
CSMI, Tüm CYBEX Medikal ürünlerinin
GL]D\QYHVDWLúKDNODULQLVDWLQDOGL
&60,øON+80$&12507HVWYH5HKDELOLWDV\RQ
Sistemini ihraç etti.
3
Çözümler
+80$&1250.OLQLNOHUDQWUHPDQRGDODULYHDUDúWLUPD
laboratuvarlarinda insan performansini ölçmek ve
JHOLúWLUPHNLoLQHQL\Lo|]PGU$\QLVLVWHPGH+80$&
NORM 22 adet eklem hareket modellerini, Dört direnç
PRGXQXL]RNLQHWLNL]RWRQLNL]RPHWULNSDVVLIYH
JQP]GRNWRUODULQLQYHDUDúWLUPDFLODULQLQLKWL\DoODULQL
NDUúLOD\DFDNVD\LVL]|OoPYHHJ]HUVL]UDSRUODULQLVXQDU
Ölçüm
Egzersiz
6DGHFHWHVWLOHUHIHUDQVODULKHGHIOHULEHOLUOH\HELOLU
YHGH÷LúLPOHULL]OH\HELOLUVLQL]+80$&1250LNL
DQD|OoPo|]PVXQDU
0RELOOLWH'HQJH*oYH.RQWURO*HOLúWLULOPHVLLoLQ
HJ]HUVL]\DSÕOÕU+80$&1250PRGGLUHQFLYH
KHGHIOHUHXODúPDNLoLQFHúLWOLVD\ÕGDJHULELOGLULPVXQDU
• Izometrik Test: 6|]NRQXVXGLQDPLNKDUHNHW
LVHFHYDSL]RPHWULNWHVWWLU+80$&1250NLúL\L
JYHQOHSURWRNROGHNLDoÕODUDJ|UHNRQXPODU
3RURWRNROVHoHQHNOHULDoÕODUEHNOHPHVUHOHUL
PRODODUWHNUDUODUYHVHWOHUGHQROXúXU
• Izokinetik Test: Hareket Alanindaki maksimum
GLQDPLN\HWHUOLOL÷LEHOLUOHPHNLoLQo|]P
L]RNLQHWLNWHVWWLU+80$&1250NRQVDQWULNYH
HNVDQWULNGLUHQoWHVWOHULVXQDU,]RNLQHWLNH÷ULOHU
D÷UÕYH\D]D\LIRODQE|OJHOHULEXOPD\L\HWHQH÷L
EHOLUOHPH\LNROD\ODúWLULU
4
• Pasif Mod: +DVWDQLQLKWL\DFLRODQKDUHNHWOLOL÷L
JHOLúWLULU']PRGHOOHUGHQNDUPDúÕN31)
PRGHOOHULQHNDGDU
• Izometrik Mod: $oÕ\DJ|UHNXYYHWHJ]HUVL]LLoLQ
HNOHPLVDELWOHU
• Izokinetik Mod: .RQVDQWULN(NVDQWULN\NOHUYH
\DYDúODWPDHJ]HUVL]OHULLOHNDQÕWODQPÕúPHWRGODUL
JoOHQGLUPHGHNXOODQÕU
• Izotonik Mod: 6LPOH,]RWRQLNPRGXPX]ODWP
KDUHNHWND]DQGÕUPDHJ]HUVL]OHUL
HUMAC NORM Test ve Rehabilitasyon Sistemi,
JQP]NOLQLNoLOHULYHDUDúWÕUPDFÕODUÕQÕQWPWHVW
YHHJ]HUVL]LVWHNOHULQLNDUúÕOD\DQNRPSOHELU
PDNLQDGÕU+80$&\D]ÕOÕPÕoDOÕúPD\ÕoRN
NROD\ODúWÕUÕU
<D]ÕOÕP
+XPDF\D]ÕOÕPÕWHNELUKHGHIOHWDVDUODQPÕúWÕU
.XOODQÕFÕ\ÕKDVWDJLUPHVDIKDVÕQGDQUDSRUVDIKDVÕQD
HQNÕVD]DPDQGDXODúWÕUPDN=DPDQKHUWUOD\DUGD
VÕQÕUOÕELUSDUDPHWUHGLU%X\]GHQVHoLPLPL]:LQ;3
DOW\DSÕVÕROPXúWXU+HUNHVWDUDIÕQGDELOLQHQ+80$&
1250
XNXOODQPD\ÕEDVLWOHúWLUHQELUDOW\DSÕ
6H]JLVHO$GÕPODU
7HVWLEDVLWEDúODWPDNLoLQ6DGHFHKDVWD\Õ
PRGHOLSURWRNROVHoLQYHoDOÕúPD\ÕEDúODWÕQ
*HOHFHNVHIHU+80$&1250
GDNLKDVWDLoLQ
LúOHPoRNGDKDKÕ]OÕGÕU+Õ]OÕ7HVWLVHoLQYH
KDVWDVHoLPLQGHGLUHNWHVWEDúODWPD\DJHoLQ
+80$&VRQoOÕúPDGDNLSURWRNRORWRPDWLN
RODUDNX\JXODWÕU
7HUFLKOHULQL]LNLúLVHOOHúWLULQ
+80$&NLúLVHOOHúWLUPHD\DUODUL\D]ÕOÕPÕ
LKWL\DoODUÕQÕ]DJ|UHD\DUODPDHVQHNOL÷LQL
VXQDU7HUFLKOHUVHoHQH÷L*HULELOGLULP9HUL
$QDOL]LYH5DSRUODPD\LLoHULU
<D]ÕOÕPÕQÕ]ÕQPRGDVLKLoJHoPH]
&60,\D]ÕOÕPÕQÕVUHNOLJHOLúWLULU
<D]ÕOÕPÕPÕ]ÕQJHoPLúVLVWHPOHUOHX\XPOX
ROPDVÕQDGLNNDWHGHUL](Q(VNL&\EH[
WHQVRQ
YHUVL\RQ+80$&1250
DNDGDU\DWÕUÕPÕQÕ]
DVODGHPRGHNDOPD]
+80$&|UQHNOHULLoLQZZZFVPLVROXWLRQVFRPVLWHVLQHJ|]DWLQL]
5
7DQÕPODQPÕú
Güvenli Hasta Konumlama
+80$&1250NROWXNDODQÕP
GHQD]GÕU
%DúWDQ.DOoD\DNDGDUX]DQDQJHQLúNROWXN
YHG|UWQRNWDGDQNLWOHQHQHPQL\HWNHPHUL
.ÕVD8]XQ*HQo<DúOÕKHUNHVLQD\QÕúHNLOGH
WHVWHGLOPHVLQLVD÷ODU
Hareketli Koltuk-Sabit Dinamometre
3DWHQWOLGLQDPRPHWUHNROWXNWDVDUÕPÕ
NXOODQÕODQDODQÕRSWLPL]HHGHUYH
VUDWOLJYHQOLKDVWDNXUXOXPXVD÷ODU
%D÷ODQWÕ.HOHSoHOHUL
%D÷ODQWÕ.HOHSoHOHUL'LQDPRPHWUHYH
.ROWXN\HULQHRWXUPDVLQLVD÷ODU%X
WDVDUÕPVD\ÕVÕ]SR]LV\RQODPD
VHoHQH÷LYHHúVL]VD÷ODPOÕNYH
GD\DQÕNOÕOÕNVXQDUdLIW.HOHSoHPDNLQH
oLIW\|QGHQD\DUDODQPDVÕQÕVD÷ODU
6
$\DUOÕ+DUHNHW$UDOÕ÷Õ'XUDNODUÕ
$\DUOÕGXUDNODUOD\|QGH÷LúWLUGLQL]GH
DGDSW|UGH÷LúWLUPHQL]JHUHNPH]
Sürekli Rotasyon
Maksimum Direnç
'LQDPRPHWUHPLOLGHUHFHURWDV\RQOD
GLUHNVL\RQoHYLUPHYLGDODPDJLELLú
VLPODV\RQODULQLX\JXODPD\ÕVD÷ODU
180$&1250GLQDPRPHWUHVL1P
OXNHNVDQWULNYHNRQVDQWULNJoVXQDU
6H]JLVHO$UDELULP
.ROD\NXOODQÕPOÕ+80$&\D]ÕOÕPÕ
KHUNHVLQNXOODQDELOHFH÷LELUPDNLQH
VXQDU
'X\DUOÕ\DUGÕP6LVWHPL
+HU+80$&1250SHQFHUHVL\DUGLP
G÷PHVLLoHULU6DGHFH\DUGÕPDEDVÕQYH
RQOLQH<DUGÕPVLVWHPL|QQ]HDoÕOVÕQ
7POHúLN%LOJLVD\DU6LVWHPL
7POHúLNWDVDUÕP\HUGHQWDVDUUXINDEOR
NDUPDúDVÕQÕD]DOWPDYHNODY\HPRQLWRU
oLIWLQLQVUHNOLHODOWÕQGDROPDVÕQÕVD÷ODU
(.dÕNÕúODU$2
(NoÕNÕúODUWRUNSR]LV\RQYHKÕ]
VLQ\DOOHULQLQ(0*JLELGL÷HU
VLVWHPOHUOHNRPELQHoDOÕúPDVD÷ODU
$2\D]ÕOÕP.RQWURO3HQFHUHVL6LQ\DO
.D]DQoYH'HQJHOHPHVLQ\DOOHULQL
r
LKWL\DFDJ|UHD\DUODU
+80$&5DSRUODUÕ
+80$&oRNoHúLWOLNROD\RNXQXUNROD\
\RUXPODQÕUUDSRUODUVXQDU7DPVD\IDUDSRUODU
UHQNOLYHoÕNWÕDOÕQDELOLU|QL]OHPH\DSÕODELOLUYH
HPDLODWÕODELOLUWLSWHGLU+DPYHULOHUH[FHOYH
GL÷HUWLSWHIRUPDWODUDRWRPDWLNJ|QGHULOLUYH
ND\ÕWHGLOLU
+80$&5DSRU2SVL\RQODULVXQODULLoHULU
• Test
• (÷UL2OXúWXUPD
• *UDILNg]HW
• (J]HUVL]
• $QODWL
• 7HNUDU(GLOHELOLUOLN
• øOHUOHPH
• *UXSg]HWL
• dRN%|OPO
• 1RUPDWLI9HUL
)DEULND$\DUOÕ$FLNODUYH *HQLV*|UQW
$FLNODUWHPHOGHJHUOHULDVWLJLQGD
RWRPDWLNRODUDNVHFLOLU7HVW
|QL]OHPHVLQGHNLVLVHOWHNUDUGHJHUOHUL
]RRPWXVXQDEDVDUDNJ|UQHELOLU
7HUFLKL'HJHUOHU
+80$&UDSRUWHUFLKOHULRUWDODPHQL\L
WHNUDUPHWULFYH86$GHJHUOHUKHU
UDSRUDX\JXODQLU'HJHUOHUVHFHQHJL\OH
UDSRUGDQ|QFHKHUD\DUL
GHJLVWLUHELOLUVLQL]
*oO7HVW9HULOHUL
+80$&YHULWDEDQÕDGHWQRUPDOGL]YHRPX]WHVW
VRQXoODUÕQÕLoHULU%|\OHFHNHQGLWHVWVRQXoODULQL]LGQ\DQLQ
HQJHQLVL]RNLQHWLNYHULWDEDQODULQGDQELUL\OHNDUVLODVWLUPLV
ROXUVXQX]
+80$&UDSRURUQHNOHULLoLQZZZFVPLVROXWLRQVFRPDGUHVLQL]L\DUHWHGLQL]
7
örnekleri
Diz: Ekstensiyon/Fleksiyon Oturarak
'L](NVWHQVL\RQ)OHNVL\RQ(÷LOHUHN
'L]7LELDOøo'Õú5RWDV\RQ
HUMAC NORM; omuz, dirsek, el
YH D\DN ELOH÷L NDOoD GL] YH VÕUWL
LoHUHQ DGHW HNOHP DSDUDWODULQL LoHULU
<HGHN $WDoPDQODU EHO
HNVWHQVL\RQIOHNVL\RQXQX Lú
VPODV\RQXQX YH NDSDOL NLQHWLN ]LQFLU
oDOÕúPDODULQL \DSDU
Omuz: Ekstensiyon/Fleksiyon
Önkol: Pronasyon/Süpinasyon
8
Omuz: Yatay Abdüksiyon/Addüksiyon
(O%LOH÷L(NVWHQVL\RQ)OHNVL\RQ
2PX]øo'Õú5RWDV\RQGHUHFHDEGNVL\RQ
(O%LOH÷L5DG\DO8OQDU'HYLDV\RQ
2PX]øo'Õú5RWDV\RQ0RG$\DNWD
Dirsek: Ekstensiyon/Fleksiyon
$\DN%LOH÷L3ODQWDU'RUVLIOHNVL\RQ3URQH
$\DN%LOH÷L3ODQWDU'RUVLIOH[LRQ6XSLQH
2PX]øo'Õú5RWDV\RQ0RGB$\DNWD
2PX]øo'Õú5RWDV\RQGHUHFHIOHNVL\RQ
.DOoD$EGNVL\RQ$GGNVL\RQ
.DOoD)OHNVL\RQ(NVWHQVL\RQ
$\DN%LOH÷L,QYHUVLRQ(YHUVLRQ
31)')OHNVL\RQ$GGNVL\RQ(NVWHQVL\RQ$EGNVL\RQ
2PX]$EGNVL\RQ$GGNVL\RQ
31)')OHNVL\RQ$EGNVL\RQ(NVWHQVL\RQ$GGNVL\RQ
.DOoDøo'Õú5RWDV\RQ
HUMAC modülleri daha fazla bilgi için ZZZFVPLVROXWLRQVFRPsitesine göz atiniz
*|YGH)OHNVL\RQ(NVWHQVL\RQ
9
seçenekleri
%HO $WDoPDQÕ 70&
øú6LPODV\RQ3DNHWL
C OLOR C OORDINATED
TMC ile HUMAC NORM gövde test ve
%XSDNHWGRNWRUXQJHUoHNKD\DWWDNLVÕQÕUVÕ]VD\LGD
rehabilitasyonu için ayakta tam fonksiyonel bir
PHVOHNLoDOLVPDODULVLPOHHWPHVLQLVD÷ODU%X
VLVWHPROXúWXUXU0RWRUOXSDOHWNÕVPÕKDVWD\DHQL\L
DWDoPDQODUDUDVLQGDG÷PHHOVÕNPDDOHWLWXWPD
NRQXPDJHWLULU.ROD\EDJODQDQDWDFPDQKDVWDQLQ
FHNPHDOHWLYHGLUHNVL\RQ\HUDOLU+80$&1250
UHKDELOLWDV\RQDKHPHQEDVODPDVLQLVDJODU
GLQDPRPHWUHVLGHUHFHURWDV\RQVD÷OD\DUDN
The HUMAC NORM color scheme includes black plastic
shroud, storm gray frame, yellow actuating components,
and black upholstery. If your upholstery needs are different
we invite you to select the color you want. Plus we can
embroider your logo into the seat back. Custom upholstery
and embroidery requests slightly increase final price and
deliver y time.
HJ]HULV]IRQNVL\RQODULQLWDPX\JXODWLU
Johnson Anti-Shear Aksesuari
%XDSDUDWGRNWRUXQGL]HNVWHQVL\RQHVQDVLQGD\DQ
.DSDOL.LQHWLN=LQFLU&.&$NVHVXDUL
EDJODUL]HGHOHPHGHQJHUHNHQNXYYHWLX\JXODPDVLQL
%XDNVHVXDU+80$&1250
XG|QHUPHNDQL]PDGDQ
VD÷ODU%|\OHFHNURQLNED÷JHYVHPHOHULQLQ
OLQHHUPHNDQL]PD\DG|QVWUU+DVWDODULQOLQHHUYH
WHGDYLVLQGHNLDVLUL\NOHQPHRQOHPLVROXU
NDSDOÕ]LQFLUHJ]HUVL]OHUL\DSPDVLQLVDJODU%X
DSDUDWODWHNOLYHoLIW\|QOOHJSUHVV\DSWLUDELOLUVLQL]
7UXQN 0RGXODU &RPSRQHQW 70&
10
Johnson Anti Shear Aksesuari
,ú6LPODV\RQ3DNHWL
.DSDOL.LQHWLN=LQFLU&.&$NVHVXDUL
Direnç Modlari
R ESEARCH
T OOLKIT
The Research Toolkit gives the researcher direct access
to the widest range of dynamometer control settings.
Sampling rate and feedback scales are adjustable on the
fly. And when ready simply press Save to store torque,
position, and velocity results directly to Excel. Also
includes Group Test Module.
Mod
+Õ]ODU
Tork
,]RNLQHWLN.RQVDQWULN
,]RNLQHWLN(J]DQWULN
&30
,]RPHWULN
,]RWRQLN
»žSHUVHF
»žSHUVHF
»žSHUVHF
IWOEV1P
IWOEV1P
IWOEV1P
IWOEV1P
IWOEV1P
gQHULOHQ=HPLQ3ODQL
(OHNWULNVHO7DQÕPODPDODU
$PSHUOLNWHNID]OÕED÷ÕPVÕ]KDWLOH
9$&DUDVÕYROWDMODULoLQD\DUODQDELOLU
9$&
DNRQILJUHHGLOPLVRODUDN
J|QGHULOLU7DYVL\HHGLOHQSUL]FLNLV1(0$
5GLU
*o*HUHNVLQLPL
Research Toolkit
*LULú9ROWDML9$&GLJHUYROWDMVHFHQHNOHUL
PHYFXWWXU*LULV)UHNDQVL+]8OXVODUDVLIUHNDQV+]
%DJLPVL]DPSGHYUHJHUHNWLULU
+80$&RSVL\RQODULKDNNLQGDGDKDID]ODELOJLLoLQZZZFVPLVROXWLRQVFRPsitesine göz atiniz
11
•
&60,øON+80$&12507HVWYH5HKDELOLWDV\RQ6LVWHPLQLLKUDoHWWL
•
+80$&&RPSXWHU6RIWZDUH,QWHUIDFH8SGDWHIRU&<%(;,,,,
•
6HUYLFHDQG6XSSRUWIRU&<%(;,,,,1250
•
+80$&%DODQFH6WDELOLW\6\VWHP
•
39,(Y(J]HUVL]<D]LOLPL
•
6SRUWV:DUHŒ6DNDWOLN7DNLS<D]LOLPL
1250
(tel) 781.297.2034
(fax) 781.297.2039
ZHEZZZFVPLVROXWLRQVFRP
HPDLOLQIR#FVPLVROXWLRQVFRP
&60,&<%(;0HGLNDOhUQOHU6DQD\LQLQWHNVDKLELROXS+80$&\D]ÕOÕP
VLVWHPOHULQLQWHNUHWLFLVLGLU&60,+80$&1250YH.LQHWURQDGODULQLQ
WHOLIKDNNL&60,VLUNHWLQLQHOLQGHGLU&RS\ULJKW ‹&60L7PLVLPOHU
UQOHUYHKL]PHWOHULOJLOLPDUNDQLQWLFDULVLFLOND\ÕWOÕWLFDULPDUNDODUÕGÕU
3DWHQWOHU
200003 Rev B

Benzer belgeler

BİR BİT DÖNÜŞÜMÜ TABANLI EL DAMARI BİYOMETRİ

BİR BİT DÖNÜŞÜMÜ TABANLI EL DAMARI BİYOMETRİ oDOÕúPD SUHQVLEL LNL DúDPDGDQ ROXúPDNWDGÕU %LULQFL DGÕPGD WDQÕQDFDN NLúLQLQ EL\RPHWULN YHULVL VLVWHPH WDQÕWÕOPDN ]HUH DOJRULWPDODU LOH DQDOL] VRQXFX oÕNDUÕOPDNWD YH YHULWDEDQÕ...

Detaylı

Hastane Öncesi ACİL HASTA BAKIMI Cilt I

Hastane Öncesi ACİL HASTA BAKIMI Cilt I PHOLUROYHVRUXPOXOXNODUÕQÕ\HULQHJHWLULUNHQED]Õ|QHPOLQRNWDODUÕDWODPDPDOÕGÕU (÷HUROD\\HULNRQWUROV]ELUDODQLVHDúD÷ÕGDNLQRNWDODUGLNNDWOLELUúHNLOGH GH÷HUOHQGLULOPHOLGLU x

Detaylı

Şaşılık Cerrahisi Komplikasyonları

Şaşılık Cerrahisi Komplikasyonları ùDúÕOÕNFHUUDKLVLQGH\D÷GRNXVXQXQDPHOL\DWVDKDVÕQDJLUPHVLQH\RODoPDPDOÕ\Õ]2UELWD VHSWXPXQ\ÕUWÕOPDVÕVRQXFX|QHJHOHQ\D÷GRNXVXNDQODNDUÕúÕUVDVNDUGRNXVXYHDGKH]\RQODU JHOLúPHNWHGLU...

Detaylı

Türkçe - Strateji Geliştirme Başkanlığı

Türkçe - Strateji Geliştirme Başkanlığı 0(%ø67$7ø67ø.±0(%¶LQøVWDWLVWLNVHO.DSDVLWHVLQLQ*oOHQGLULOPHVLLoLQ7HNQLN Detaylı

demirel yapı kataloğunu buradan indirebilirsiniz.

demirel yapı kataloğunu buradan indirebilirsiniz. 3ODWIRUPODUGDHQD]PW\NVHNOLùLQGHYHKHUKDQJLELU\|QGHJHOHELOHFHNHQD] NLORJUDPO×N\NHGD\DQ×NO×DQDNRUNXOXN 3ODWIRUPDELWLüLNHQD]FP\NVHNOLùLQGHWRSXNOHYKDV× 7RSXNOHYKDV×L...

Detaylı

Böbrek ve üreter taşlari hakkinda temel bılgıler

Böbrek ve üreter taşlari hakkinda temel bılgıler 0HWDEROLNGH÷HUOHQGLUPH 7DúROXúWXUPDULVNLQL]\NVHNVHGRNWRUXQX]PHWDEROLNGH÷HUOHQGLUPH\DSDFDNWÕU%XGH÷HUOHQGLUPHVL]LQHNKDQJL WHGDYL\HLKWL\DoGX\DELOHFH÷LQL]LEHOLUOH\HQELUGL]LNDQYH...

Detaylı

G799 Standard

G799 Standard .DEOR\XYHJoED÷OD\ÕFÕODUÕQÕG]HQOi olarak kontrol edin. %LOJLVD\DUÕ$&adaptör LOHNXOODQÕ\RUVDQÕ]Jo NDEORVXQXQ]HULQHKHUKDQJLELUFLVLPNR\PD\ÕQ %LOJLVD\DUÕLQVDQODUÕQNDEOR\DWDNÕODE...

Detaylı