Jabra® BT2047

Jabra® BT2047
j
a
b
ra
KULLANIM KILAVUZU
JABRA BT2047
1
İÇİNDEKİLER
TEŞEKKÜR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
JABRA BT2047’İNİZ HAKKINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
KULAKLIĞINIZ NELER YAPABİLİR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
BAŞLANGIÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
KULAKLIĞINIZI ŞARJ ETME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KULAKLIĞI AÇMA VE KAPATMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TELEFONLA EŞLEŞTİRME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
İSTEDİĞİNİZ GİBİ TAKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NASIL YAPILIR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IŞIKLARIN ANLAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JABRA BT2047’NUN İKİ CEP TELEFONUYLA KULLANILMASI . . . . . 8
SORUN GİDERME VE SIKÇA SORULAN SORULAR . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DAHA FAZLA YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR? . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
KULAKLIĞINIZIN BAKIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SÖZLÜK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
JABRA BT2047
1
TEŞEKKÜR
Jabra BT2047’iniz kulaklığı satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Ürünü beğeneceğinizi umarız! Kullanma kılavuzu, kulaklığınızı
kullanmaya başlamanızı ve en iyi şekilde yararlanmanızı sağlayacaktır.
JABRA BT2047’İNİZ HAKKINDA
A Cevaplama/sonlandırma düğmesi, açma/kapama düğmesi
B LED ışığı
C Şarj yuvası
D Kulak kancası
C
ra
b
a
j
A
B
D
KULAKLIĞINIZ NELER YAPABİLİR
Jabra BT2047’unuz aşağıdakileri yapabilmenizi sağlar:
- Çağrı cevaplama
- Çağrı sonlandırma
- Çağrı reddetme*
- Sesli arama*
- Son numaranın tekrar çevrilmesi*
- Çağrı bekletme*
- Çağrı tutma
JABRA BT2047
2
Teknik Özellikler
- Maksimum 10 saat konuşma süresi / maksimum 10 gün
bekleme süresi
- 10 gram ağırlık
- 10 metreye (yaklaşık 33 fit) varan çalışma menzili
- Kulaklık ve handsfree (ahizesiz) profilleri (bkz. terimler sözlüğü)
- Bluetooth® sürüm 2.1, EDR + eSCO
BAŞLANGIÇ
Kulaklığınızı kullanmadan önce bu üç adımı uygulamanız gerekmektedir:
1 Kulaklığınızı şarj edin
2 Cep telefonunuzdaki Bluetooth® bağlantısını etkinleştirin.
(Cep telefonunuzun kullanım kılavuzuna bakın.)
3 Kulaklığınızı cep telefonunuzla eşleştirin
Jabra BT2047’in kullanımı kolaydır. Kulaklık üzerindeki cevaplama/
bitirme düğmesi, basılma süresine bağlı olarak çeşitli işlevleri yerine
getirmektedir.
Talimatlar
Basma süresi
Dokunun
1 sn.den kısa
Basın
Yaklaşık: 2 sn.
Uzun basın
Yaklaşık: 5 sn.
* Kullanılan telefona bağlıdır
JABRA BT2047
3
KULAKLIĞINIZI ŞARJ ETME
Kullanmaya başlamadan önce kulaklığınızın 2 saat boyunca tam
olarak şarj olduğundan emin olun. Işıklı gösterge (LED) sürekli
yandığında, kulaklığınız şarj oluyor demektir. Sürekli yanan LED
söndüğünde, kulaklık tamamen şarj olmuştur.
2 Saat
jabra
Lütfen unutmayın: Cihazınızı uzun süre şarj edilmemiş halde
bırakırsanız, pilin kullanım ömrü önemli ölçüde azalacaktır. Bu
nedenle, cihazınızı ayda en az bir kez şarj etmenizi öneriyoruz.
KULAKLIĞI AÇMA VE KAPATMA
5 Sn. - Kapalı
2 Sn. - Açık
jabra
jabra
- Kulaklığınızı açmak için, gösterge ışığı (LED) hızlı bir şekilde yanıp
sönene kadar cevaplama/sonlandırma düğmesine basın.
- Kulaklığınızı kapatmak için, gösterge ışığı (LED) hızlı bir şekilde yanıp
sönene kadar cevaplama/sonlandırma düğmesine uzun basın.
LED gösterge ışığı, 1 dakikadan sonra pil tasarrufu için kapanacaktır.
Kulaklık çalışır halde kalmaya devam edecek ve ışık, Cevaplama/
JABRA BT2047
4
Sonlandırma düğmesine dokunulduğunda ya da herhangi bir
görüşme esnasında yeniden yanıp sönecektir. Kulaklığın açık olup
olmadığını kontrol etmek için, cevaplama/sonlandırma düğmesine
bir kez dokunun. Kulaklık açıksa, LED gösterge ışığı yanıp sönecektir.
TELEFONLA EŞLEŞTİRME
Kulaklıklar telefonlara, ‘eşleştirme’ adı verilen bir uygulamayla
bağlanırlar. Basit bir işlemle telefonunuzu birkaç dakika içinde
kulaklığınızla eşleştirebilirsiniz.
1. Telefonu eşleştirme moduna getirin
- Jabra BT2047'i ilk açtığınızda, otomatik olarak eşleştirme
modunda açılır; yani telefonunuz tarafından algılanabilir.
Kulaklık eşleştirme modundayken LED sabit yanar.
2. Telefonunuzu Jabra BT2047'i 'arayacak' şekilde ayarlayın
- Telefonunuz için verilen talimatları uygulayın. Önce cep
telefonunuzdaki Bluetooth® uygulamasının açık olup olmadığını
kontrol edin. Ardından telefonunuzu, kulaklığı bulacak şekilde
ayarlayın. Bu ayarlar genellikle telefonunuzda ‘setup’ (ayarlar),
‘connect’ (bağlan) ya da ‘Bluetooth® ’ menüsüne girmeniz
ve aygıt aramayı (discover) veya eklemeyi (add) seçmeniz
şeklindedir.*
3. Telefonunuz Jabra BT2047’i bulacaktır
- Telefonunuz, “BT2047” adında bir kulaklık bulacak, kulaklıkla
eşleştirme yapmak isteyip istemediğinizi soracaktır. Telefondaki
‘Yes’ ya da ‘OK’ tuşuna basarak kabul edin ve şifre veya PIN
kodu sorulursa 0000 (4 sıfır) girin. Telefonunuz, eşleştirmenin
tamamlandığını onaylayacaktır.
CONNECTIVITY
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
SELECT
DEVICES FOUND
JABRA BT2047
JABRA BT2047
Passkey:
****
SELECT
* Kullanılan telefona bağlıdır
JABRA BT2047
OK
HANDSFREE
JABRA BT2047
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
5
Kulaklığı manuel olarak eşleştirme moduna getirin
Eşleştirme başarısız olursa, Jabra BT2047’i eşleştirme moduna
kendiniz getirin. Kulaklığın kapalı olduğundan emin olun.
LED sürekli yanana kadar (yaklaşık 5 saniye) cevaplama/sonlandırma
düğmesine basılı tutun. Işık sürekli yanana kadar düğmeye basmaya
devam edin. Bunun hemen öncesinde, LED yanıp söner. Ardından
yukarıda belirtilen 2. ve 3. adımları uygulayın.
İSTEDİĞİNİZ GİBİ TAKIN
Jabra BT2047, kulak kancasıyla takılmak üzere tasarlanmıştır, fakat
kulak kancasız da takılabilir, tek yapmanız gereken sağ veya sol
kulağınıza takmak. Kancayla takmak isterseniz şekilde gösterildiği
gibi takın.
En iyi performans için Jabra BT2047 ve Bluetooth® özellikli
telefonunuzu üzerinizde aynı tarafa ve aygıtlar birbirini görecek
şekilde taşıyın. Genel olarak kulaklığınızla cep telefonunuz arasında
herhangi bir engel olmadığında daha iyi performans elde edersiniz.
NASIL YAPILIR?
Çağrı yanıtlama
- Bir çağrıyı cevaplamak için cevaplama/ bitirme düğmesine
dokunun.
Çağrı sonlandırma
- Halihazırda devam eden bir aramayı sonlandırmak için
cevaplama/sonlandırma düğmesine dokunun.
JABRA BT2047
6
Arama yapma
- Mobil telefonunuzla bir arama yaptığınızda, arama otomatik
olarak kulaklığınıza aktarılır (telefon ayarlarına bağlı olarak).
Telefonunuz bu işlevi desteklemiyorsa, aramayı kulaklığa almak
için Jabra BT2047’in cevaplama/sonlandırma düğmesine dokunun.
Çağrıyı reddetme*
- Gelen bir çağrıyı reddetmek için telefon çaldığında cevaplama/
sonlandırma düğmesine basın. Telefonunuzun ayarlarına bağlı
olarak, arayan kişi telesekretere yönlendirilecek ya da meşgul
sinyali duyacaktır.
Sesli aramayı etkinleştirme*
- Mobil telefonunuzda bulunan sesli arama fonksiyonunu
etkinleştirmek için, cevaplama/sonlandırma butonuna
basın. Bu özelliğin kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi için, lütfen
telefonunuzun kullanım talimatına bakın.
Son numaranın yeniden çevrilmesi*
- Cevaplama/sonlandırma düğmesine iki kez dokunun.
Çağrı bekletme ve çağrı tutma*
-Bu işlev, bir görüşme sırasında çağrıyı beklemeye alıp bekleyen
bir çağrıyı cevaplamanızı sağlar.
- Devam eden çağrıyı beklemeye alıp bekleyen çağrıyı cevaplamak
için cevaplama/sonlandırma düğmesine basın.
- İki çağrı arasında geçiş yapmak için cevaplama/sonlandırma
düğmesine basın.
- Devam eden görüşmeyi sona erdirmek için cevaplama/
sonlandırma düğmesine dokunun.
* ile işaretli işlevler, telefonunuzun bu işlevleri desteklemesine
bağlıdır. Daha fazla bilgi için telefonunuzun kullanma
kılavuzuna bakın.
* Kullanılan telefona bağlıdır
JABRA BT2047
7
IŞIKLARIN ANLAMI
Ne göreceksiniz?
Anlamı
Sürekli ışık
Eşleştirme modunda - Bkz.
Eşleştirme bölümü
Bir kez çok yavaş yanıp sönme
Telefona bağlı ve bekleme
modunda*
Yavaşça üç kez yanıp sönme
Telefona bağlı değil ve
bekleme modunda*
Düzenli olarak iki kez yanıp
sönme
Görüşme yapılıyor
İki kez hızlı yanıp sönme
Gelen/Yapılan arama
Dört kez yanıp sönme
Pil bitiyor
* BT2047’te Jabra Discreet Light özelliği bulunmaktadır. Bu özellik,
kulaklık 1 dakika boyunca hiç kullanılmadığında ışıklı göstergeyi
(LED) kapatır. Kulaklık çalışır halde kalmaya devam edecek ve
ışık, cevaplama/sonlandırma düğmesine dokunulduğunda ya da
görüşme yapılması durumunda yeniden yanıp sönecektir.
JABRA BT2047’NUN İKİ CEP TELEFONUYLA
KULLANILMASI
Jabra BT2047’ya aynı anda iki cep telefonu (ya da Bluetooth® aygıtı)
bağlanabilir. Bu sayede, iki cep telefonu için sadece bir kulaklık
kullanma özgürlüğüne sahip olacaksınız.
Kulaklığı iki cep telefonuyla kullanmak için Jabra BT2047’yu her
iki telefonla da ”eşleştirdiğinizden” emin olun. Talimatlar için
“TELEFONLA EŞLEŞTİRİLMESİ” başlıklı bölüme bakınız.
Kulaklığınızı her iki telefonla “eşleştirdiğinizde” kulaklığınızın açık
ve telefonlarınızın Bluetooth® özelliğinin etkin olduğundan emin
olun. Kulaklık otomatik olarak her iki telefona bağlanacaktır.
Son Numarayı Tekrar Arama özelliğinin, cep telefonundan
bağımsız olarak, son aradığınız numarayı arayacağını ve Sesli
Arama fonksiyonunun sadece son eşleştirilen cep telefonunda
çalışacağını lütfen dikkate alın.
JABRA BT2047
8
Bir görüşme yaparken ikinci bir arama gelirse sesli bir uyarı
duyacaksınız. Bu durumda şunları yapabilirsiniz:
-İlk aramayı beklemeye alın ve Cevaplama/sonlandırma
düğmesine basarak gelen aramayı kabul edin.
-
Cevaplama/sonlandırma düğmesine tekrar basarak iki etkin
arama arasında geçiş yapın.
-İlk aramayı sonlandırıp yeni gelen aramayı cevaplamak için
Cevaplama/sonlandırma düğmesine bir kez dokunun.
SORUN GİDERME VE SIKÇA SORULAN SORULAR
Çatlak sesler duyuyorum
- En kaliteli ses için kulaklığınızı, her zaman cep telefonunuzun
olduğu tarafa takın.
Kulaklığımdan ses gelmiyor
- Telefonunuzun sesini açın.
- Kulaklığın telefonla eşleştirildiğinden emin olun.
- Telefonun kulaklığa bağlı olduğundan emin olun – telefonun
menüsünden veya cevaplama/sonlandırma düğmesine dokunarak
bağlanmazsa eşleştirme işlemini uygulayın (bu kullanma
kılavuzunun eşleştirme bölümüne bakınız).
- Kulaklık açıkken cevaplama/sonlandırma düğmesine bastıktan
sonra ışığın yanıp sönmesine bakarak kulaklığınızın bir cihaza
bağlanıp bağlanmadığını belirleyebilirsiniz: bir kez çok yavaş
yanıp sönme = kulaklık bir cihaza bağlı, yavaşça üç kez yanıp
sönme = şu an bağlı değil anlamına gelir.
Bağlantı sorunları yaşıyorum
- Cep telefonunuzdaki kulaklık eşleştirme bağlantısını silmiş
olabilirsiniz. Eşleştirme talimatlarını uygulayın (bu kullanma
kılavuzunun eşleştirme bölümüne bakınız).
- Kulaklık açıkken cevaplama/sonlandırma düğmesine bastıktan
sonra ışığın yanıp sönmesine bakarak kulaklığınızın bir cihaza
bağlanıp bağlanmadığını belirleyebilirsiniz: bir kez çok yavaş
yanıp sönme = kulaklık bir cihaza bağlı, yavaşça üç kez yanıp
sönme = şu an bağlı değil anlamına gelir.
JABRA BT2047
9
Jabra BT2047 diğer cihazlar ile çalışır mı?
- Jabra BT2047 cep telefonları ile çalışmak üzere tasarlanmıştır.
Aynı zamanda Bluetooth® ile uyumlu ve kulaklık ve/veya
handsfree (ahizesiz) profillerini destekleyen diğer cihazlarla
birlikte kullanılabilir.
Aramayı reddetme, beklemeye alma, tekrar arama ya da sesli
arama gibi özellikleri kullanamıyorum.
- Bu işlevler, telefonunuzun bunları desteklemesine bağlıdır. Daha
fazla bilgi için lütfen telefonunuzun kullanma kılavuzuna bakın.
DAHA FAZLA YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?
Web: www.jabra.com/bt2047
(en son destek bilgileri ve online Kullanım
Kılavuzları için)
KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
- Jabra BT2047’u her zaman kapalı ve korunur halde saklayın.
- Aşırı sıcak ya da soğuk ortamlarda saklamayın (45°C/113°F’tan
fazla –doğrudan güneş ışığı dahil–, ya da -10°C/14’F°’tan az).
Yoksa cihazın pil ömrü kısalır ve çalışması etkilenebilir. Yüksek
sıcaklıklar performansı da düşürebilir.
- Jabra BT2047’u yağmura, ya da diğer sıvılara maruz bırakmayın.
JABRA BT2047
10
SÖZLÜK
1. Bluetooth®, cep telefonu ve kulaklık gibi cihazları, kısa mesafelerde
(yaklaşık 10 metre) kablosuz ya da telsiz olarak birbirine bağlayan
bir kablosuz iletişim teknolojisidir. www.bluetooth.com adresinden
daha fazla bilgi alabilirsiniz.
2. Bluetooth® profilleri, Bluetooth® cihazlarının başka cihazlarla
iletişim kurarken kullandıkları farklı yöntemlerdir. Bluetooth®
telefonları; kulaklık profilini, eller serbest (hands free) profilini, ya
da her iki profili birden desteklerler. Belirli bir profili desteklemek
için telefon üreticisinin, telefonun yazılımına bazı zorunlu
özellikleri dahil etmesi gerekmektedir.
3.Eşleştirme, iki Bluetooth® cihazı arasında benzersiz, şifreli bir
bağlantı sağlar ve kendi aralarında iletişim kurmalarına olanak
tanır. Bluetooth® cihazları, eşleştirilmediklerinde çalışmazlar.
4. Parola ya da PIN, Jabra BT2047’unuz ile eşleştirmek için
cep telefonunuza girdiğiniz koddur. Bu kod, telefonunuz ile
Jabra BT2047’un birbirini tanımasını ve otomatik olarak
birbirleriyle çalışmasını sağlar.
5. Bekleme modu, Jabra BT2047’un, görüşme yapılmadığında
bulunduğu durumdur. Cep telefonunuzda bir çağrıyı ‘sona
erdirdiğinizde’ kulaklığınız bekleme moduna girer.
Ürünü, yerel standartlar ve
yönetmeliklere göre atın.
www.jabra.com/weee
JABRA BT2047
11
© 2016 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra®, GN Netcom A/S’nin
tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar,
kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Bluetooth® marka adı ve logoları,
Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetindedir ve bu marka ve logoların
GN Netcom A/S tarafından her türlü kullanımı, lisansı altındadır. (Tasarım
ve özellikler, haber verilmeden değiştirilebilir).
ÇIN MALI
JABRA BT2047
www.jabra.com/bt2047
REV B
MODEL : OTE9 / Jabra BT2046 series
12