Sartorius Nem Tayin Cihazları

Kullanım Talimatı
Sartorius Nem Tayin Cihazları
MA150-Serisi
Elektronik Nem Tayin Cihazı
98648-014-64_Tr
Kullanım Amacı
MA nem tayin cihaz termogravimetrik
yöntem ile sıvı, kıvamlı ve katı maddelerin
çok daha hızlı ve doğru bir şekilde nem
içeriğinin tespitinde kullanılır.
Aşağıdaki özellikleri ile nem tayin cihazı
araştırma ve ölçü ekipmanı olarak
proses kontrolünde ve girdi kontrolünde
ideal bir cihazdır:
Semboller
Aşağıdaki semboller şunların
açıklanmasında kullanılır:
• seçilen adımı gösterir
Nem tayin cihazı aşağıdaki özellikleri ile
rutin işlemleri gerçekleştirir
- hızlı sonuç alma süresi, yüksek tekrarlanabilirlik, seramik ve quartz infrared
ısıtıcı kaynakları ile yumuşak ve homojen
kurutma.
- cihazın kapanma fonksiyonu için tam
otomatik, yarı-otomatik yada zamanlayıcı
modları
- kullanıcı tarafından tanımlanabilen
20 kurutma modu için saklama hafızası
- kompakt tasarım kullanım kolaylığı
gösterir
- numune odası geniş açılı tasarımı ile
kolay görüş imkanı sağlar
- DIN/ISO standartlarına uygun olarak
harici bir kütle ve sıcaklık ayar kiti ile
cihazın doğruluk ve stabilitesinin
kontrolü için kalibrasyon
- ISO/GLP uyumlu kayıt özelliği ile
ölçüm sonuçlarının ve kalibrasyon
sonuçlarının konfigüre edilebilen
çıktılar ile saklanması
- şifreli kurutna parametreleri
- çok çeşitli aksesuar seçenekleri,
Tuş takımı için toz örtüsü, glass fiber filtre,
ısıtıcı kaynağın çevresindeki cam panelin
değiştirilebilmesi içi alüminyum panel,
harici yazıcı, sonuçların kayıtlarının
tutulması ve kurutma eğrisinin
görüntülenebilmesi için PC software
(bazıları opsiyonel)
Aşağıdaki özellikleri ile nem tayin cihazı
tartım sonuçlarının doğruluğu ve hassasiyeti
konusunda en yüksek gereksinimleri
karşılar:
- her türlü ışıklandırma altında mükemmel
okunabilirlik; arkadan aydınlatma
sonuçların okunması esnasında oluşan
hataları en aza indirir.
- ayrılabilir koruma kefesi numune
odasının kolay temizlenmesini sağlar ve
tartım sisteminin kirlenmesini engeller
2
O sadece kesin durumlarda seçilen adımı
> belirli bir adımı gerçekleştirdikten sonraki
adımı tanımlar
- listedeki bir maddeyi gösterir
tehlikeli bir durumu işaret eder
Teknik destek için:
Tel: +90 216 422 53 66
Fax: +90 216 422 53 65
İçindekiler
2
Kullanım Amacı
46
Hata Kodları
4
Uyarı ve Güvenlik Önlemleri
5
5
6
7
8
8
Başlangıç
Cihaz ile Birlikte Sağlanan Parçalar
Nem Tayin Cihazına Genel Bakış
AC Adaptör ile Cihazın Bağlantısı
Cihazın Su Terazisinin Ayarlanması
Cihazın Açılması, Numune Odasının
Açılması/Kapanması
48
48
48
48
49
49
Bakım ve Onarım
Servis
Tamir
Temizlik
Güvenlik Uyarıları
Yerleştirme
50
50
51
52
53
Genel Bakış
Özellikler
Aksesuarlar (Opsiyonlar)
CE Belgesi
Indeks
9
9
10
11
11
12
12
Cihaz Tasarımı
Tuşlar
Çalıştırma: Analiz ve Test Fonksiyonları
Menü Kullanımı
Veri Çıkışı
Hata Kodları
Veri Saklama
13
13
14
15
17
18
Nem Tayin Cihazının Konfigüre Edilmesi
Dil Seçenekleri
Cihaz Parametre Ayarları
Şifre Girişi ve Değiştirilmesi
Cihaz Parametreleri (Genel Bakış)
Cihaza Özel Bilgiler
19
21
21
22
Nem Analizinin Temeli
Hazırlık
- Mevcut Ölçüm Sistemine
Ayarlanması
- Numune Hazırlanması
24
24
24
27
31
31
31
35
37
37
39
40
42
44
45
Nem Tayin Cihazının Çalıştırılması
Kurutma Parametrelerinin Ayarlanması
- Kurutma Parametreleri (Genel Bakış)
Örnek
“isoTest" Kalibrasyon/Ayar Fonksiyonu
Isıtıcı Ayarları
Tartım Sistemi Ayarları
Donanım Testi
Veri Çıkışı
Nem Tayin Cihazı Ekranı
Interface Port
Çıktı Formatı
Girdi Formatı
Kablo Bağlantı Şeması
Kablolama Diyagramı
İlaveler
Genel Şifre Girişi
Kısa Kullanım Talimatı
3
Uyarı ve Güvenlik Önlemleri
Bu nem tayin cihazı Avrupa Konseyi
Direktifleri’ne, aynı zamanda elektrik ile
çalışan cihazlar, elektromanyetik uyum
ve ilgili çevresel gerekleri kapsayan
uluslar arası mevzuata uygun çalışır.
Ancak, hatalı kullanım ya da taşıma
hasara ve/veya yaralanmalara sebep
olabilir.
Herhangi bir kazadan korunmak için
cihazı kullanmadan önce bu kullanım
talimatını dikkatlice okuyunuz. Bu
kulanım talimatını güvenli bir yerde
saklayınız.
Aşağıda verilen bilgiler nem tayin
cihazınızı güvenle ve sorunsuz
kullanmanızı sağlayacak bilgilerdir:
Nem tayin cihazınızı sadece
numunelerin nem analizi için
kullanınız. Uygun olmayan kullanım kişiyi
tehlikeye sokabilir, nem tayin cihazına ya da
etraftaki diğer cihazlara hasar verebilir.
- Topraklamayı kesmek yasaktır.
- Sadece nem tayin cihazınız için özel
olarak üretilmiş Sartorius aksesuarlarını
ve opsiyonlarını kullanınız.
Kurulumda Dikkat Ediniz:
Kullanıcı Sartorius ekipmanları üzerinde
yapılan her türlü değişiklikten sorumludur
ve bu değişiklikleri kontrol etmek gerekirse
düzeltmek zorundadır.
- Nem tayin cihazının sıvıyla temas
etmesini engelleyiniz.
Eğer cihazda ye da adaptörde görünür
bir hasar var ise: cihazı prizden çekiniz
ve kimsenin kullanamayacağı bir yerde
saklayınız.
Nem tayin cihazınızı kitapçıkta yazan
…. talimatlara uygun olarak temizleyiniz.
… (bkz:”Bakım ve Onarım”)
Nem tayin cihazını tehlike içeren
bölge/alanlarda kullanmayınız; sadece
kullanım talimatı içinde yer alan uygun
koşulları sağlayan alanlarda kullanınız.
Patlama riski taşıyan ya da yanıcı
maddeler nem tayin cihazında
numune olarak kullanılmamalıdır.
Cihazın gövdesini açmayınız.
Eğer cihaz arkasındaki mühür
kırılırsa, üretici firma tarafından
sağlanan bütün garanti sona erer.
O Lütfen cihazınız ile ilgili bir sorunla
karşılaştığınızda Sartorius yetkilisine
başvurunuz.
Güvenlik önlemleri gerektiren
ortamlarda ve elektrikle çalışan
malzemelerin kullanımında cihazın
kurulumu için uygun olan mevzuatın
gereklerine göre hareket edilmelidir.
- Adaptör cihaz ile birlikte gelmektedir.
- Cihazı tamamaen kapatmanın tek yolu
prizi fişten çekmektir.
- Prizi nem tayin cihazının sıcak yüzeyinden
uzak olacak bir şekilde yerleştiriniz.
- Sadece uygun olan ve topraklanmış
uzatma kablolarını kullanınız.
Uyarı: Yüksek dereceli yanık tehlikesi
.
Nem teyin cihazının kurulumundan sonra
numune hazırlamak için yeterli alanı
Sağlayınız ve kendinizi aşırı sıcak cihazdan
uzak tutunuz:
- cihaz etrafında 20 cm lik boş bir alan bırakınız.
- cihaz üstünde 1 m lik boşluk bırakınız
- Cihazın etrafı ısıtıcı kaynaktan dolayı
……ısınacağı için cihazın yanına, altına ya da …..
. üstüne parlayıcı bir madde bırakmayınız.
- Numune kabını numune odasından
……çıkartırken oldukça sıcak olan ısıtıcı üniteye,
……numune kabına ve numuneye dikkat ediniz.
- Cihaz etrafında aşırı ısınmaya yol açacak
……etkenlerden kaçınınız.
4
Ateş
Patlama
- Yanıcı ya da patlayıcı bileşikler
- Solvent içerikli bileşikler
- Kurutma işlemi sırasında yanıcı ya da patlayıcı
. gaz yada buhar oluşturabilecek bileşikler
Bazı durumlarda kurutma işlemi sırasında
oluşacak buharın atmosferdeki oksijen ile
birleşerek patlayıcı bir etkiye sebep
olmasını önlemek için işlem nitrojen içinde
gerçekleştirilebilir.
Bu metodun kullanım olanağını durum
analizi yaparak değerlendiriniz; cihazın
çok küçük bir alana kurulacak olması
cihazın fonksiyonelliğine etki edebilir
(böyle bir durumda cihazın etrafında aşırı
ısınma oluşabilir). Böyle durumlarda risk
analizinin yapılması gerekmektedir.
Oluşacak her türlü hasar ya da sorumluluk
kullanıcıya aittir.
Zehirlenme
- Nem tayin cihazı nem analizi yapılacak
olan numunenin özelliklerini bilen bir
kişi tarafından çalıştırılmalıdır.
Kullanımdan önce bölgenizdeki voltaj
aralığının üreticinin etiketi üzerinde
basılı olan voltaj aralığı ile uyumlu
olduğuna dikkat ediniz.
(bkz.”AC Adaptör ile Cihazın
Bağlantısı”)
Hasar ve yaralanmaya yol açabilecek riskli
numuneler:
Kostik yanıklar
- Toksik yada korozif madde içerikli
numuneler: Sadece kül başlığında
kuru olarak ya da ekstraksiyon başlığının
altında olabilir. Çalışma alanındaki
“toksik limit” değeri aşılmamalıdır.
Korozyon:
- Isıtma işlemi sırasında agresif buhar
oluşturan maddeler (asit gibi): Bu
durumda küçük miktarlar ile çalışmanızı
tavsiye ediyoruz. Aksi takdirde buhar
gövdenin soğuk yüzeylerinde korozyona
sebep olabilir.
Oluşacak her türlü hasar ya da sorumluluk
kullanıcıya aittir.
.
Başlangıç
Nem tayin cihazı, ısıtıcı ünite, tartım sistemi
ve ekrandan oluşur. AC adaptörü için soket
ve başka cihazlar (PC, yazıcı, gibi) ile bağlantı
sağlanabilmesi için bir adet interface portuna
sahiptir.
Saklama ve Taşıma Koşulları
İzin verilen saklama sıcaklığı:
0…+40°C
Nem tayin cihazını doğrudan yüksek
sıcaklığa, neme, şoka ya da vibrasyona
maruz bırakmayınız.
•
Cihazın Kutusundan Çıkarılması
Cihazı kutusundan çıkardıktan sonra
nakliye sırasında oluşmuş olabilecek
herhangi bir görünür hasarın olup
olmadığını tespit etmek için cihazın
etrafını inceleyiniz.
O Eğer cihazda bir hasar var ise
“Bakım ve Onarım” bölümü içinde
yer alan güvenlik tedbirleri kısmına
başvurunuz.
Nem tayin cihazı güvenli bir şekilde
kurulana kadar cihazın orijinal kutusunu
ve paketlemede çıkan diğer malzemeleri
saklayınız. Sadece cihazın orijinal kutusu
nakliye esnasında en iyi korumayı sağlar.
Cihazı paketlemeden önce herhangi bir
kaza riskine karşı bütün bağlantı
kablolarını sökünüz.
Cihaz ile Birlikte Sağlanan Parçalar
Cihaz aşağıdaki parçalar ile birlikte gelir:
-
Nem Tayin Cihazının Şartlandırılması
Hava içindeki nem daha sıcak bir
ortamdan cihazın soğuk yüzeyine geldiği
zamana burada yoğunlaşabilir. Nem tayin
cihazını daha sıcak bir ortama
taşıdığınızda cihazın ortamda en az 2 saat
beklemesini sağlayınız (fişe takılı
olmadan) Daha sonra cihazı fişe
taktığınızda cihazın içi ve dış ortam
arasında sürekli pozitif olarak değişen
sıcaklık farkı nem yoğunluğunun etkisini
engeller.
Nem tayin cihazı
Güç kablosu
Kefe desteği
Koruma kefesi
Tuş takımı için toz örtüsü
80 tek kullanımlık alüminyum numune kabı
1 çift cımbız
Kurulum Talimatı
Nem tayin cihazı laboratuar ve
endüstrilerde normal ortam koşulları
altında en doğru sonuçlara ulaşmak için
tasarlanmıştır. Nem tayin cihazının
kurulumu için seçtiğiniz alanda hız ve
hassasiyeti yakalayabilmeniz için şunlara
dikkat etmelisiniz:
- Nem tayin cihazını stabil bir yüzeye
vibrasyondan etkilenmeyecek şekilde
yerleştiriniz ve su terazisini cihazın altındaki
ayakları kullanarak ayarlayınız.
•
Nem Tayin Cihazının Kurulması
Parçalar:
- Tuş takımı için toz örtüsü
- Koruma kefesi
- Kefe desteği; dikkatlice sağa ya da sola
çeviriniz, durana kadar hafifçe bastırınız
ve yerleştiriniz
- Tek kullanımlık numune kabı
- Cihazı doğrudan bir ısıtıcı kaynağa ya da ….
. .güneşe yakın olacak şekilde yerleştirmeyiniz.
- Cihazı büyük sıcaklık değişimlerinden … . .
…... koruyunuz.
- Cihazı açık kapı ya da camlardan gelebilecek
……hava akımına karşı koruyunuz.
- Cihazı tozdan mümkün olduğunca uzak ….
…...tutunuz.
- Cihazı agresif kimyasal buhardan koruyunuz
- Cihazı yüksek nem içeren ortamlardan uzak
……tutunuz.
- Cihazı sıcaklık artışlarının çok fazla meydana
……gelmediği yerlere kurunuz. Cihaz ile sıcaktan
. .kolay etkilenebilecek maddeler arasında
…….yeterli mesafe bırakınız.
5
1
2
3
4
13
5
6
13
14
7
8
15
9
10
11
12
No. Açıklama
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
Sipariş No.
Isıtıcı kaynağın bulunduğu mafsallı kapak
Tek kullanımlık numune kabı
6965542 (80 adet.)
Kefe desteği
69MA0092
Koruma kefesi
69MA0093
Ekran
Tuş takımı
On/off tuşu
CF tuşu (fonksiyon silme)
Enter tuşu (onaylama)
No. Açıklama
10
11
12
13
14
15
Sipariş No.
“Aşağı/Geri” tuşu
“Yukarı/İleri” tuşu
Yazıcı tuşu
Sabitleyici ayaklar
Interface port
Besleme girişi
Gösterilmeyen:
Tuş takımı toz örtüsü
1çift cımbız
6960MA02
69MA0072
AC Adaptör ile Cihazın Bağlantısı
•
Voltaj aralığını ve fişin şeklini kontrol ediniz
O Teknik şartlardan dolayı nem tayin cihazının ısıtıcı kaynağı fabrika çıkışında 230 V ya da 115 V
. olarak ayarlanmıştır. Talebinize göre voltaj aralığı spesifik olarak ayarlanabilir. Voltaj ayarı üretici
.. firma etiketinde yazar (cihazın alt kısmına bakınız), örneğin:
- 230 volt: MA150-…230..
- 115 volt: MA150-…115..
Eğer girişler birbirini tutmuyor ise:
Nem tayin cihazını çalıştırmayınız ve bölgenizdeki Sartorius ofisi ile temasa geçiniz.
Sadece
- Orijinal kabloları ile
- Yetkili bir elektrikçi tarafından onaylı kablolar kullanılmalıdır
- Eğer harici bir kablo kullanmanız gerekiyor ise:
Sadece topraklı kablo kullanınız
•
Sınıf 1 Nem tayin cihazının adaptör ile bağlantısı (mains supply):
Nem tayin cihazı topraklanmış güvenli bir duvar çıkışı prize (PE) takılmalıdır
Not:
Bu cihaz test edilmiş ve dijital cihazlar için Sınıf A limitlerini karşıladığı tespit edilmiştir,
FCC gerekleri Bölüm 15’e uygun olarak. Bu kurallar cihazın halka açık bir alanda
çalıştırılmak istendiğinde zararlı olabilecek etkileri önlemek için tasarlanmıştır. Cihaz
radyo dalgaları oluşturur, kullanır ve yayar eğer cihaz kullanım talimatında belirtilen
esaslara uygun olarak kullanılmaz ya da kurulmaz ise radyo iletişiminde hasara sebep
olabilir. Bu cihazı konutların bulunduğu bir alanda çalıştırmak zararlı etkilere sebep olabilir
ve bu etkileri düzeltmek kullanıcının kendi sorumluluğundadır. Sartorius AG tarafından
onaylanmayan değişikliklerin yapılması kullanıcıyı cihazı çalıştırmaktan alıkoyabilir.
Güvenlik Önlemleri
Eğer topraklanmış bir elektrik çıkışı kullanmıyorsanız bir elektrik teknisyeni tarafından onaylanmış
benzer bir iletken kullanınız (ülkenizde uygulanan prosedüre göre belirlenmiş).
Elektronik Cihazlar ile Bağlantı
• Nem tayin cihazının başka cihazlarla (yazıcı ya da PC) bağlantısını kurmak ya da kesmek için
cihazın fişe takılı olmadığından kesinlikle emin olunuz.
Isınma Süresi
Cihazdan en hassas sonuçların alınabilmesi için cihaz fişe takıldıktan sonra en az 30 dakika
bekletilmelidir. Sadece bu süreye eriştikten sonra nem tayin cihazından istenilen sıcaklığa
çıkabilir.
7
Nem Tayin Cihazının Sabitlenmesi (Su Terazisi Ayarı)
Amaç:
- Cihazın kurulacağı alandaki engebeleri elimine etmek için
- Özellikle sıvı numunelerin ölçümünde tek kullanımlık numune kabı içerisinde sıvının düzgün
…..dağılabilmesi için
Cihazın her yer değiştirmesinde su terazisi ayarının mutlaka yapılması gerekir.
• Nem tayin cihazının ön ya da arka ayaklarını gerektiği şekilde uzatın ya da kısaltın.
MA150
Alüminyum Panellerin Yerleştirilmesi (Opsiyonel)
Yanma riskinden korunmak için panelleri çıkartırken cam kısmın soğuk olduğuna dikkat edin.
Alüminyum panelleri yağlı parmaklar ile tutmayın
Alüminyum paneli çizmeyiniz, temizliği sırasında alüminyum panele korozif etkisi olabilecek
. temizlik maddeleri kullanmayın
• 6 adet vidayı sökün, kilit mandalını kaldırın
• Cam paneli çıkartın
• Kilit mandalın içine alüminyum paneli yerleştirin
• Alüminyum paneli kilit mandal ve vidalar tutturun.
Cihazın Çalıştırılması; Numune Odasının Açılması ve Kapanması
• Cihazı çalıştırmak için
tuşuna basınız
• Numune odasının açılıp/kapanması: kapak tamamen kapalı ya da açık
olmadan kapağı bırakmayınız
Dil Ayarları
- “Nem Tayin Cihazının Konfigüre Edilmesi” bölümü altındaki “Dil Ayarları” başlığı altında bakınız.
8
Cihaz Tasarımı
Tuşlar
Tuşlar aşağıdaki fonksiyonları gerçekleştirir:
On/off tuşu
Nem teyin cihazını açar/kapar.
Cihaz standby konumunda kalır.
Silme Fonksiyonu
Uygulama fonksiyonlarını iptal eder,
kalibrasyon/ayar işlemlerini keser
Menü aktif olduğunda:
Aktif olan alt menüyü kapatır ve daha
üstteki menü seviyesine geçiş yapar
Enter
Nem analizi boyunca:
seçilen fonksiyonu aktive eder
(örn., dara, başla, iptal)
Menü aktif olduğunda:
Girdileri yada ayarları onaylar
görüntüler
Aşağı/geri
Menü aktif olduğunda:
Geçerli menü seviyesinde bir önceki
adımı gösterir
Alfanümerik karakterlerin girişinde:
Kursörü bir önceki karaktere geçirir
(Yan taraftaki karakter sırasına bakınız)
Yukarı/ileri
Menü aktif olduğunda:
Geçerli menü seviyesinde bir sonraki
adımı gösterir
Alfanümerik karakterlerin girişinde:
Kursörü bir sonraki karaktere geçirir
(Yan taraftaki karakter sırasına bakınız)
Yazdırma
İnterface port aracılığıyla görüntülenen
veriyi ya da aktif olan veri kaydını
yazıcıya aktarır
Harflerin, özel karakterlerin ve rakamların
girişi:
Kursordeki karakter yanıp sönüyor ise
tuşu ya da
tuşu ile karakteri
değiştirebilirsiniz. Kursör aşağıdaki
karakterleri gösterir:
0
<
V
F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 . - + / * =
> ( ) : ? ! $ & % # @ Z Y X W
U T S R Q P O N M L K J I H G
E D C B A ı_ı (space/boşluk)
Karakter girmek için: İstediğiniz karaktere
kursörü getiriniz ve
tuşuna basınız
Karakter dizisini onaylamak için: Son
karakteri girdikten sonra
tuşuna
basınız ve en az iki saniye basılı tutunuz
Bir karakteri silmek için:
“boşluk” giriniz
9
Çalıştırma
Temel olarak iki farklı gösterge vardır:
- analiz ve test fonksiyonları için gösterge
- Menü kullanımı için gösterge (Setup ya da
……Program gibi)
Analiz ve Test Fonksiyonları
Bu ekran 9 bölüme ayrılmıştır.
Info/Kurutma program durumu/Test fonksiyonu
Bar grafik
Ölçülen değer/sonuç
Birim
Grafik sembol
Fonksiyon sırası
Artı/eksi işareti
Meşgul sembolü
Yazıcı sembolü
Örnek: Nem Tayin Analizi
Info/Kurutma Program Durumu Bölmesi:
Bu bölüm şu bilgileri gösterir:
- Seçilen kurutma program numarası
(örn. P1)
- Ayarlanan sıcaklık değeri,
o
örn. 105 C
Bar grafik:
Bar grafik nem tayin analizi sırasında eğer
“Başlangıç Ağırlık” opsiyonu kurutma
programında On olarak ayarlanmış ise
görünür.
Aşağıdaki semboller de çıkabilir:
Ayırıcı imgeler ile bar grafik
–
Hedef değer - 20%
=
Hedef değer
+
Hedef değer +20%
Ölçülen değer/sonuç:
Bu bölüm ağırlığı ya da hesaplanan
değeri gösterir.
Birim:
Tartım sistemi stabil olduğunda burada
tartılan birim ya da hesaplanan birim
görünür.
Grafik sembol:
Bu sembol nem yain cihazının mevcut
durumunu gösterir.
Örneğin:
- Bitiş ayarı tanımlaması
(örn. Autom.)
Kurutma işlemi devam ediyor
- Anlık sıcaklık
- Geçen kurutma süresi
Meşgul sembolü:
sembolü nem tayin cihazı bir
fonksiyonu gerçekleştirirken görünür.
Artı/eksi işareti:
Artı ya da eksi işareti (+ veya -) tartılan ya
da hesaplanan değerde görünür (yüzde de
olduğu gibi)
10
Yazıcı sembolü:
Analiz sonuçları ya da diğer veriler
yazıcıdan çıkarken bu sembol görünür:
Yazdırma
Fonksiyon bölümü:
Bu satır
tuşuna basıldığında aktif olan
fonksiyonları gösterir (ters gösterge), Setup
menüsü, Program menüsü, “Tare (Dara)”,
“Start (Başla)”, ya da “Cal” (kalibrasyon) gibi.
P1
+
105oC Auto.
SETUP
0.092g
PROGRAM
Bu bölüm aynı zamanda hata
sembollerinin görüntülenmesi
için de kullanılır.
TARE
Menü Kullanımı
Bu ekran iki bölüme ayrılmıştır.
Parametre Ayarları
Parametreler menü içinde birçok
seviye içerir.
Çalışma Durumunu Gösteren Bölüm
Girdi ve Çıktı Penceresi
•
Durum bölümü:
Durum bölümü mevcut sayfadaki
fonksiyonu gösterir. Setup menüsünde
görünen bilgiler için menü yolu bu
bölümde gösterilir.
Setup için Örnek, Dil:
SETUP
Örnek:
Parametre seçimi:
tuşuna
yada
tuşuna basarak
fonksiyonlardan SETUP seçin
tuşu ile onaylayın.
• Bir menü seviyesi içinde
geçiş yapmak için
tuşuna yada
tuşuna
basın
• Menü adımının seçilmesi için (açık
olan alt menüden)
LANGUAGE
tuşunabasın.
Parametre Ayarları:
Girdi ve Çıktı Penceresi:
Bu pencere hem detay bilgileri (seçilen
ısıtıcı program gibi) hem de seçenek
listesini içerir. Seçilen adımlar daha
belirgin olur (siyah fonda beyaz harfler).
Girdi alanı aktif olduğunda yine bu
bölümden harfler, rakamlar ve özel
karakterler girilebilir.
Ayarlardan (Setup) Dil Seçimi (Language) için
örnek:
SETUP
o Deutsch
English
U.S.-Mode
Français
•
ve
tuşlarına
parametre ayarları gelene kadar
basın (ters gösterge)
• Parametre onayı:
tuşuna basın
Parametre değerinin değiştirilmesi:
•
SPRACHE
Parametre seçimi:
ve
tuşlarına
parametre ayarı gelene kadar basın
(ters gösterge)
-
yazıcı
durum göstergesi
PLC
bilgisayar
Yazıcı
Harici bir yazıcıya gönderilecek veri
formatı seçilebilir; ISO/GLP uyumlu
çıktılar ilgili gerekleri karşılar.
ISO: Uluslar arası
Standardizasyon Organizayonu
GLP: Güvenilir Laboratuar
Uygulamaları
Veri çıkışı opsiyonlarının detaylarını
öğrenmek için “ Nem Tayin Cihazının
Çalıştırılması” bölümü altındaki Veri
Çıkışı Fonksiyonları” na bakın.
Interface Port
Bağlantı portuna harici bir yazıcı
bağlamak yerine, PLC, durum
göstergesi yada bilgisayar
bağlamak istediğinizde.
Veri çıkışı opsiyonlarının detaylarını
öğrenmek için “ Nem Tayin Cihazının
Çalıştırılması” bölümü altındaki Veri
Çıkışı Fonksiyonları” na bakın.
Alfanümerik karakter girişi:
• Yanıp sönen karakterilerin değiştirilmesi:
ve
tuşlarına istenilen
karakter gelene kadar basın ve
ile onaylayın
Aşağıdaki semboller de girdi/çıktı
penceresinde görünür:
O Bu sembol kaydedilmiş ayarları gösterir
Veri Çıkışı
İnterface port aşağıdakilerin
bağlantısı için kullanılır:
• Parametre:onayı:
•
tuşuna basın
Geri:
tuşuna basın
Ayardan çıkış:
tuşuna basın
11
Hata Kodları
Bi tuşa basıldığında fonksiyonunu
kaybetmişse ya da bloke olmuşsa
aşağıdaki hatalar görünür:
- tuş fonksiyonunu kaybetmişse akustik bir
.. sinyal olarak iki kere beep sesi gelir.
-
Veri Saklama
Parametre Ayarlarının Saklanması
En son yapılan Setup menü parametre
ve kurutma programı ayarları nem tayin
cihazı açıldığında aktifdir. Fabrika
ayarları her zaman yeniden
kaydedilebilir.
hata mesajı geçersiz bir girdi gösterir
- hata kodu yada hata mesajı doğru
olmayan bir uygulama gösterir
Kullanıcı hataları bütün kullanım
modlarında benzerdir. Hata
mesajlarının detayları açıklamaları için
“Hata Kodları” bölümünü okuyunuz.
Ayarların Saklanması
Aşağıdaki bilgilere giriş şifre korumalı
olabilir:
- kullanıcı-tanımlı kurutma programları
- cihaz parametre menüsü
- isoTEST fonksiyonları
Eğer herhangi bir şifre verilmemiş ise
bütün kullanıcılar SETUP cihaz
parametreleri ve kurutma program
ayarlarına şifresiz olarak girebilir.
Eğer verdiğiniz şifreyi unutursanız
menüye girmek için Genel Şifreleri
(İlavelere bakınız) kullanabilirsiniz.
12
Nem Tayin Cihazının Konfigüre Edilmesi
Amaç
Nem tayin cihazınızı kullanıcı verilerini
girerek ya da Setup menü içindeki seçili menü
parametrelerini ayarlayarak özel
gereksinimleriniz için konfigüre
edebilirsiniz.
Setup menü aşağıdaki bölümlere ayrılır:
Dil Seçenekleri
Ekran için 5 dil seçeneği vardır:
- German(Almanca)
- English(İngilizce) (fabrika ayarlı)
- U.S. (A.B.D) modu
(A.B.D tarih/zaman ayarlı İngilizce)
- Dil Seçenekleri
- French (Fransızca)
- Cihaz parametreleri
- Italian (İtalyanca)
- isoTEST
- Spanish (İspanyolca)
- Cihaz bilgileri
Örnek: “U.S.-Mode” olarak dil ayarı yapılırken
Adım
1. SETUP seçeneğini fonksiyon
bölümünden seçin ve onaylayın
2. Language menü basamağını onaylayın
Tuş (yada bilgi)
yada
Ekran/Çıktı
SETUP
Language
Device parameters
isoTEST
Device information
SETUP
Deutsch
OEnglish
U.S.-Mode
Français
LANGUAGE
3. “U.S.-Mode" seçeneğine gelin
4. Onaylayın
5. Setup menüsünden çıkış
P1
o
105 C Auto.
+
SETUP
0.000g
PROGRAM
TARE
13
Cihaz Parametrelerinin Ayarlanması (DEVICE)
Amaç
Cihaz konfigürasyonu, örn. Setup menüsünden
daha önce tanımlanmış menü parametrelerinin
seçilerek özel gereksinimlerin karşılanması.
Menüye giriş şifre korumalı olabilir.
Özellikler
Cihaz parametreleri aşağıdaki gruplarla
kombine edilir (Birinci menü seviyesi):
-
Password (Şifre)
-
User ID (Kullanıcı bilgileri)
-
Interface (Ara yüz)
-
Drying report (Kurutma raporu)
-
Clock (Saat)
-
Display contrast (Ekran kontrastı)
-
Acoustic signal (Akustik sinyal)
-
Function of external switch (Harici kapama
butonu fonksiyonu)
-
Factory settings (Fabrika ayarları)
Aşağıdaki parametreler görüntülenebilir,
girilebilir ve değiştirilebilir:
-
-
-
-
14
Password (Şifre):
Cihaz parametreleri, kurutma programları ve
isoTEST fonksiyonlarıiçin şifre
User ID (Kullanıcı bilgileri):
GLP rapor başlığında kullanıcıyı tanımlamak
için 20 karakterlik metin dizisi
Interface (Arayüz):
SBI çalışma modu
Analiz sonuçlarının PC ve harici yazıcı için basit
kaydı, YDP03-0CE için fabrika ayarları.
Ayarlanabilen: baud rate, number of
data bits, parity, stop bits, handshake
xBPI çalışma modu
Anlaşılır veri transferleri ile fonksiyona yönelik
İnterface Network adresi: 0 dan 31 e kadar bir
rakam girin; fabrika ayarı: 0
Kurutma raporu:
- Kurutma raporu için aşağıdaki üç
opsiyondan birini seçiniz:
- results only (sadece sonuç)
- with GLP/drying parameters
(GLP/kurutma parametreleri ile birlikte)
- as per configuration (her bir onfigürasyon
için): hangi parametrelerin çıktı olacağına
karar verin (GLP başlığı, program tanımı,
başlık sırası 1, başlık
sırası 2, ısıtıcı parametreleri, başlangıç
şekli, kapanma şekli, başlangıç ağırlık,
ara değer, son ağırlık, sonuç ve isim
alanı).
Hazırlık
Cihaz parametrelerinin görüntülenmesi
• Setup menüsünün seçilmesi:
yada
tuşunu
kullanarak fonksiyon
bölümünden SETUP seçin
ve
tuşu ile onaylayın
> SETUP görüntülenir:
• Cihaz parametrelerinin seçilmesi:
ve onaylamak için
- Clock (Saat):
Zamanı (sa.dk.sn; 24 saat)
ve tarihi (gün.ay.yıl; U.S. modunda:
ay.gün.yıl)
Eğer önceden bir şifre girilmemişse
SETUP cihaz parametreleri bölümüne
bütün kullanıcılar şifresiz girebilir
Display contrast (Ekran kontrastı):
- Ekranın kontrast/açı ayarını yapınız (0 ile 4
arası bir rakam giriniz; fabrika ayarı 2)
Acoustic signal (Akustik sinyal):
- Sinyal fonksiyonunu on yada off olarak
ayarlayınız
Function of the external switch (Harici
kapama fonksiyonu):
- Yazdır tuşu, Enter tuşu, CF tuşu yada barkod
okuyucu/harici tuş takımından herhangi
birini aktive ederek kapama fonksiyonunu
ayarlayın.
Factory setting (Fabrika ayarı):
- Parametreler: ‘o’ fabrika ayarını belirtmek
için kullanılır (17. sayfada listelenmiştir).
basın
Eğer bir şifre girilmişse:
> Şifre hemen görüntülenir
O Eğer giriş şifre korumalı ise:
Şifrenin bütün karakterlerini
yada
tuşlarını kullanarak
girin ve
ile onaylayın
•
Şifreyi onaylamak ve cihaz parametrelerini
görüntülemek için
tuşuna basın
> Cihaz parametreleri görüntülenir:
Şifre Girişi ve Değişimi
- Aşağıdaki fonksiyonlara giriş yapabilmek için
şifre ( 8 karakter):
- SETUP device parameters
(cihaz parametreleri)
- Drying programs (Kurutma programları)
- isoTEST setup
• Cihaz parametrelerinin görüntülenmesi
(“Hazırlık” bölümü içinde “Cihaz
parametrelerinin görüntülenmesi” kısmına
bakın)
• Şifreyi buraya kaydedin:
Password (Şifre) =
Eğer daha önce şifre girilmiş ancak
unutulmuş ise:
•
Cihaz parametreleri görüntülendiğinde:
tuşuna basın
> Çıktı (örnek)
20 karakterden fazla metinler çıktıda
görüntülenmez
------------------------------14.07.2006
12:40
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
ID
------------------------------SETUP
DEVICE
-------------------------------
O Genel Şifre Giriniz (bkz. Appendiks)
O Şifreyi onaylayın ve cihaz parametrelerini
görüntüleyin:
“Password (Şifre)” parametresini seçin
(ayarlanmışsa) ve onaylayın:
> Şifre: ve varolan diğer şifreler görüntülenir:
•
User ID
User ID:
tuşuna basın
> Cihaz parametreleri görüntülenir
(aşağıda örnek verilmiştir)
Yeni şifre girişi:
ve
tuşları ile dijit ve harfleri
girin (mak. 8 karakter) ve
tuşu ile onaylayın Şifre alanı boş ise,
daha önce şifre girilmemiştir.
• Girdi onayı:
tuşuna basın
• Setup menüsünden çıkış:
tuşuna basın
Cihaz parametrelerini fabrika ayarlarına
döndürmek:
Ek fonksiyonlar
Yazıcı çıktısı parametre ayarları:
Interface
SBI
Baud rate
1200 baud
Number of data bi
7 data bits
Parity
Odd
Number of stop bi
1 stopbit
Handshake mode
Hardware handshake
after 1 char
Drying report
with GLP/drying
parameters
Clock
Acoustic signal
On
Display contrast
2
External T function
Print button
-----------------------------------------
• Setup menüsünü seçin:
yada
tuşlarını kullanarak
fonksiyon bölümünden SETUP şeçin
ve onaylamak için
tuşuna basın
> SETUP görüntülenir:
• Device parameters (Cihaz parametrelerinin)
seçilmesi:
tuşuna basın ve onaylamak
için
tuşuna basın
O Eğer giriş şifre korumalı ise daha önce
bahsedildiği gibi şifreyi girin
• Şifreyi onayladıktan sonra cihaz
parametreleri görüntülenir:
> Cihaz parametreleri görüntülenir:
•
Factory settings (fabrika ayarları)
adımını seçin:
tuşuna 4 kez basın
• Fabrika ayarlarını onaylayın:
tuşuna basın
O Bu noktada işlemi durdurmak için:
tuşuna basın
• Yes (Evet) butonunu seçin ve onaylayın.
tuşuna ve
tuşuna basın
• Setup menüsünden çıkın:
tuşuna 3 kez basın
15
Örnek:
Ekran kontrastını “3”e ayarlamak
Adım
Tuş (yada bilgi)
Ekran/Çıktı
yada
1. Fonksiyon bölümünden SETUP seçin
.
P1 105oC Auto
SETUP
+
SETUP
0.092g
PROGRAM
TARE
2. SETUP menüsünü onaylayın
3. Device parameters seçeneğini seçin
4. Device parameters seçeneğini onaylayın
5. Display contrast seçeneğini seçin
5
x
6. Display contrast seçeneğini onaylayın
SETUP
DEVICE
CONTRAST
DEVICE
CONTRAST
DEVICE
CONTRAST
0
1
o2
3
7. Kontrast ayarı 3 ü seçin
yada
(arka arkaya)
SETUP
0
1
o2
3
8. Kontrast ayarlarını kaydedin
SETUP
0
1
2
o3
9. “Device parameters" ayarından çıkış
16
3x
P1
+
105oC Auto.
0.000g
SETUP
PROGRAM
TARE
.
.
Cihaz Parametreleri (Genel Bakış)
ο Fabrika ayarları
√ Kullanıcı tarafından tanımlı
Setup Device
Parameters
(Cihaz Setup.
Parametreleri)
Password
(Şifre)
User ID
(Kullanıcı kodu)
Interface
(İnterface)
boş
En fazla 8 katakter
boş
En fazla 20 karakter
ο SBI
(SBI)
Baud rate
(Baud rate)
150 baud
300 baud
ο 1200 baud
2400 baud
4800 baud
9600 baud
19200 baud
Number of data bits
(Data bit sayısı)
ο 7 (Parite “none” ise )
8
Parity
(Parite)
none (sadece 8 data bit ile)
ο Odd
Even
Number of stop bits
(Stop bit sayısı)
ο 1
2
Handshake mode
(Handshake modu)
Drying report
(Kurutma raporu)
Clock
(Saat)
Display contrast
(Gösterge parlaklığı)
Acoustic signal
(Akustik sinyal)
External switch
(Harici tuş)
Factory settings
(Fabrika ayarları)
Software handshake (Software habdshake)
Hardware handshake (Hardware handshake)
xBPI
Network address:
ο Enter any number from 0 to 31
(xBPI)
(Network adresi)
(0 dan 31’e kadar bir sayı girin)
Only results (Sadece sonuçlar)
ο With GLP/drying parameters (GLP’li kurutma parametreleri)
As per configuration (each field is selectable)
GLP head (GLP başlığı)
(Her bir konfigürasyon için (her alan seçilebilir)
Program identifier (Program tanımlayıcı)
Time of day (Zaman)
Header line 1 (Başlık satırı 1)
Date (Tarih)
Header line 2 (Başlık satırı 2)
Heating parameter (Istıtma parametresi)
0
Start criteria (Başlatma kriteri)
1
Shutoff parameter (Bitirme parametresi)
ο 2
Start weight (Başlatma ağırlığı)
3
Intermediate results (Ara sonuçlar)
4
End weight (Bitiş ağırlığı)
End result (Bitiş değeri)
ο On (Aç)
Name field (İsim alanı)
Off (Kapa)
ο Print key (Print tuşu)
Enter key (Enter tuşu)
CF key (CF tuşu)
Barcode scanner/additional keypad (Barkod tarayıcı/harici tuş takımı)
No (Hayır)
Yes (Evet)
17
Cihaz Bilgileri
• Yazdırma bilgileri:
Amaç
Cihaz bilgilerinin görüntülenmesi
> Çıktı (Örnek)
tuşuna basın
Cihaz Bilgilerinin Görüntülenmesi
----------------------------------------------
yada
tuşları ile fonksiyon
bölümünden SETUP ı seçin ve
tuşu ile onaylayın
> SETUP görüntülenir:
14.07.2006
12:40
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
(Operating program version)
ID
----------------------------------SETUP
INFO
-----------------------------------
•
Vers. no.
• Setup menüsünü seçin:
Device information (Cihaz bilgileri)
seçin
tuşuna 3 kez basın ve
onaylamak için
tuşuna basın
> Cihaz bilgileri görüntülenir
SETUP
INFO
Version no.:
W.sys.ver.#:
Model:
Serial no.:
• Setup menüsünden çıkış:
tuşuna iki kere basın
01-50-01
00-25-04
MA150Q
90706913
01-50-01
(Operating program version)
Scale version:
00-25-04
(Progr. vers. of weighing system)
Model:
MA150Q-000230V
Serial no.
18701636
-----------------------------------
• Setup menüsüne geri dönüş:
tuşuna basın
• Setup menüsünde çıkış:
tuşuna iki kere basın
> Bir önceki statü kaydedilir.
18
Nem Analizinin Temeli
Amaç
MA nem tayin cihazı sıvı, kıvamlı ve katı
maddelerin nem içeriklerinin
termogravimetrik metod kullanılarak
daha hızlı ve tutarlı bir şekilde analiz
edilmesinde kullanılır.
Malzeme
Maddenin nemi çoğu zaman içerdiği su
miktarına eşit olarak tanımlanır. Bu
yanlış bir düşüncedir. Aslında maddenin
nem içeriği ısıtıldığı zaman dışarıya
çıkan bütün uçucu maddeleri kapsar.
Bu uçucu maddeler:
-
su
yağ
alkol
organik bileşikler
tatlandırıcılar
uçucu maddeler, ayrıştırılmış ürün
(numune aşırı ısıtıldığında)
Maddenin nem içeriğinin tespit
edilmesinde birçok farklı metod
kullanılır. Bu metodlar iki kategoriye
ayrılır:
Kesin metodların kullanıldığı ölçümlerde
nem içeriği doğrudan tespit edilir
(örn.; kurutma işlemi boyunca kaybedilen
ağırlık). Bu metodlar etüv yöntemini,
infrared ve mikrodalga yöntemlerini
kapsar. Bu üç metod termogravimetrik
ölçüm esasına dayanır.
Tümdengelim metodlar kullanıldığında
nem içeriği dolaylı olarak tespit edilir.
Madde içindeki nemin fiziksel niteliği
ölçülür (örn.; elektromanyetik ışınların
absopsiyonu). Bu metod Karl-Fischer
Titrasyon, infrared spektroskopi, mikrodalga spektroskopi, gibi yöntemleri
kapsar.
Termogravimetrik yöntem madde ısıtıldığında kaybedilen ağırlığın ölçüm esasına
bir dayanan işlemdir. Bu işlemde, madde
ısıtma işleminde önce ve sonra tartılır
ve iki tartım arasındaki fark
hesaplanarak ölçüm sonucuna ulaşılır.
Konvensiyonel kurutma fırınlarında,
sıcak hava maddeyi dışarıdan içeriye
doğru ısıtır. Kurutma işlemi sırasında
verim düşer çünkü buharlaşan nem
numune yüzeyini soğutur.
Karşıtlık ile, infrared ışınlar (IR ışınlar)
numuneye engel olmadan numuneye
nüfus eder. Numunenin içine
ulaştığında burada ısı enerjisine
dönüşür.
Işınları
IIR
-Strahlung
termal enerji
madde
19
IR ışınlarının küçük bir kısmı madde içinde yansır.
Yansıyan ışınların miktarı numunenin açık ya da
koyu renkli olması durumuna göre değişir.
koyu renkli madde
düşük yansıma
açık rekli madde
yüksek yansıma
Işınların numune içinde nasıl
yansıdığı numunenin ışık geçirgenliği
kapasitesi ile ilgilidir. Eğer ışık
geçirgenliği düşük ise ışınlar sadece
numunenin üst yüzeyine nüfus eder.
Numunenin ısı yoğunluğu tabana
doğru ısının iletilmesi için numuneyi
zorlar. Yoğunluk ne kadar yüksek ise
madde o kadar hızlı ve üniform bir
şekilde ısınır.
Numune, numune kabına ince bir
tabaka şeklinde uygulanmalıdır. 5 -15 g
arasındaki numune ağırlıkları için 2 - 5
mm arasındaki yükseklik idealdir. Aksi
takdirde, numune tam anlamıyla
kurumaz ve analiz süresi çok fazla uzar.
Numune yüzeyinde bir tabaka oluşur ya
da numune yanar ve analiz sonuçları
tekrarlanabilirliği yakalayamaz (bu
yüzden sonuçlar kullanılamaz).
Numuneyi nem analizi için hazırlarken
ısı oluşturacak işlemlerden kaçınınız, aksi
takdirde oluşan ısı nem ölçüm işleminden
önce numunenin nem kaybetmesine yol
açar.
IR ışınlarının numune içinde nasıl
absorbe edildiğini ve ısıya dönüştüğünü
görebilmek için ilk analizinizi yeni
numune ile yapın. İşlem boyunca yazıcı
çıktısı ile alınan ara değerler bu bilgiye
daha erken ulaşmanızı sağlar.
Deneyimlerimize göre infrared kurutma
işleminde seçilen sıcaklık aralığı etüv
yönteminde seçilen sıcaklık aralığından
çoğu zaman daha düşüktür.
Pek çok durumda tam otomatik
kapama modu bütün
gereksinimlerinizi karşılar. Eğer nem
oranı beklenilenden daha yüksek ya
da daha düşük çıkmış ise kapama
modunu değiştirmeden önce sıcaklık
ayarında değişiklik yapınız.
Nem kaybı çok yavaş olan numunelerin
analizinde veya düşük sıcaklıkta yapılan
analizlerde tam otomatik kurutma
modu kurutma işleminde analiz
edilebilecek bir durum tespit
edemeyeceğineden analizi çok kısa bir
sürede biterebilir. Bu durumda kurutma
işlemine başlamadan 2 - 3 dakika önce
nem tayin cihazını ısıtın ya da başka bir
kapama modu seçin.
Sartorius Nem Tayin Cihazı Uygulama
Rehberi size cihazın doğru kullanımı ile
ilgili bilgileri sağlar.
Yanlış uygulama
20
Hazırlık
Numune kurutma işleminde aşağıdaki
hazırlıkların öncelikle yapılması
gerektiğine dikkat ediniz:
- Uygun olan ölçüm sisteminin
ayarlanması (talep edilirse)
-
Numunenin hazırlanması
- Kurutma programı parametrelerinin
…. ayarlanması
Ölçüm Sistemi Oluşturma Ayarları
Nem tayin analiz metodu sıklıkla diğer analiz metodları (etüv metodu gibi) yerine
kullanılır çünkü kullanımı daha basittir ve daha kısa sürede analiz sonucu verir. Bu
durumda standart referans metodunuzda aldığınız değerlere uygun değerler
alabilmeniz için nem tayin cihazına bu metodun parametrelerini ayarlamanız gerekir.
• Paralel ölçüm uygulaması: taze numuneyi alın ve iki parçaya ayırın
• İlk parçanın nem analizini standart metodunuzu kullanarak tayin edin
• İkinci parçayı nem tayin cihazında analiz edin.
Aşağıdaki ayarları kullanın:
- kapanma parametresi için tam otomatik mod
- etüv metodunda kullanılan sıcaklık ayarından daha düşük sıcaklık
- organik numuneler için sıcaklık ayarı: 80-100°C
- inorganik numuneler için sıcaklık ayarı: 140-160°C
O.. İkinci ölçüm sonucu ilki ile uyuşmuyor ise:
- ilk analizi başka bir sıcaklık aralığı kullarak tekrar deneyin
- daha sonra yarı-otomatik kapanma modunu seçin ( örneğin her 24 saniyede
kaybedilen farklı ağırlık oranı)
O İsterseniz kapanma parametresini çeşitlendirin:
- Son-nokta tanımlamasının yükseltilmesi: parametreyi 2 mg/24 s ya da 1 mg/24 s
olarak ayarlayın
- Son-nokta tanımlamasını düşürün: parametreyi 10 mg/24 s ya da 20 mg/24 s
olarak ayarlayın
21
Numune Hazırlanması
Numune Seçilmesi
•
Numune olarak kullanılacak maddeden örnek olabilecek bir parça seçin
-.kalite kontrolü için her bir numuneden bir örnek
- eğilim gösteren numuneler in-proses kontrolü için yeterli
O Gerekiyorsa üründen numune almadan önce ürünü şu şekilde homojenize edin:
- parçalama ya da karıştırma,
- ürünün farklı noktalarından birden çok numune alın ya da tanımlanan aralıklarda
birden çok numune alın
•
Analiz için aynı zamanda sadece bir numune alın ve mümkün olan en ksıa sürede hazırlayın.
Bu şekilde numune ortamda nem kaybetmeyecek ya da kazanmayacaktır.
O Eğer eş zamanlı ölçümler yapmanız gerekiyorsa numuneler yapısı bozulmayacak şekilde
hava almayan bir kap içinde saklanmalıdır:
- Sıcak ya da uçucu maddeler nem içeriklerini çok kısa sürede kaybeder.
- Numuneyi kap içinde saklamak nem yoğunluğunu saklama kabının çeperlerine itebilir.
- Eğer numune kabı çok büyük ise , nem kap içinde kalan havaya karışabilir.
O Gerekirse yoğunlşamış nemi numune ile karıştırın.
Numune Hazırlanması
•
Numuneyi ezmeniz gereken durumlarda numuneyi her türlü ısı kaynağından uzak
tutunuz:
Isı nem analiz sonuçlarına doğrudan etki eder.
•
Numuneyi
- havanda
- öğütücüde (aşağıda) eziniz.
Katı madde içeren sıvılar da
- cam karıştırıcı
- kaşık yada
- manyetik karıştırıcı kullanın.
O Numuneyi öğütmek için uygun bir araç kullanın.
Tek kullanımlık numune kaplarının kullanımı
•
Sadece Sartorius tek kullanımlık numune kaplarını kullanın (iç çap 92 mm). Numune
…. kabının birden çok kullanılması şu nedenlerden dolayı tekrarlanabilir sonuçlar almanızı
….. engeller:
- Kap temizlendikten sonra bile arta kalan parçalar olabilir
- Kabın temizlenmesi sırasında kullanılan temizlik maddesinden arta kalan parçacıklar nem
analizi sırasında buharlaşabilir.
- Numune kaplarının temizliğinde oluşacak çizikler ve kabartılar ısının numuneye girişini
engeller ve kurutma işlemi sırasında oluşan havayı yükseltir (daha çok kaldırma kuvveti)
…
22
Numunenin Numune Kabına Uygulanması
• Numuneyi numune kabına ince bir tabaka şeklinde yayın
(yükseklik: 2 - 5 mm, ağırlık: 5 -15 g); diğer durumda:
- numunenin numune kabına düzensiz konulması ısının üniform olmayan bir
şekilde dağılmasına neden olur – numune tam anlamıyla kurumaz
- analiz süresi olması gereken çok daha uzun sürer
- numune yanar ya da yüzeyinde bozulmalar olur – numunenin yüzeyinde oluşan
sert tabaka nemin kurutma işlemi boyunca dışarı çıkmasını engeller
- numuneden kaybolan nem hesaplanamaz ya da uygun değerde olmaz
• Sıvı, kıvamlı ya da akışkan numunelerde filtre kağıdı kullanın (sipariş no. 6906941);
avantajları:
- kapiler etkiden dolayı filtre yüzeyine üniform dağılım
- sıvının numune kabının bir bölümünde toplanması ve
damlacıklar oluşmasını engeller
- daha geniş alana yayılmış olan nem çok daha kısa sürede buharlaşır
- “deniz kumu metodu”ndan kesinlikle çok daha etkili
Numuen şekerli bir madde içeriyorsa numune yüzeyinde bir tabaka oluşabilir.
Filtre kağıdı böyle durumlarda kullanılması gereken bir malzemedir. Nem filtrenin
alt kısımlarından yüzeye doğru buharlaşır. Filtre kağıdını numunenin üst kısmına
koyarak yüzeyde tabaka oluşmasını engelleyebilirsiniz.
• Katı, ısıya duyarlı numunelerinizi iki filtre kağıdı arasına koyun (sipariş no.
6906941); avantajları:
- yumuşak kurutma; numune yüzeyi aşırı ısıdan korunmuş olur
- yüksek sıcaklıkta analiz yapılabilir
-.numune yüzeyinde homojen bir ısı dağılımı olur
- nemin daha hızlı buharlaşmasını sağlar
- yağ içerikli numuneler için mükemmel tekrarlanabilir değerler
Numune yüzeyinde tabak oluşumunun engellenmesi
Numune yüzeyinde oluşabilecek tabakayı önelemk için numuneye solvent uygulanabilir.
Uygulanan solventin analizin sonuç değerine bir etkisi olmaz.
• Numune odasını kapadıktan 2 saniye sonra tekrar açın ( beep sesinden sonra).
• Numuneye solventi uygulayın
• Numune odasını kapatın ve analize her zaman ki gibi devam edin.
23
Nem Tayin Cihazının Çalıştırılması
Kurutma Parametrelerinin Ayarlanması
Amaç
Nem tayin cihazını numunenin gerektirdiği değerlere göre ayarlamak.
Parametreler her program için özel olarak ayarlanabilir.
Kurutma Parametreleri (Genel Bakış)
ο Fabrika ayarları
√ Kullanıcı tanımlı ayarlar
Program
ο P1
memory
…
(Program hafızası)
P20
.
Program name
(Program ismi)
Heating program
(Hısıtma programı)
Boş (max. 16 Karekter)
(Standart kurutma)
ο Standard drying
Gentle drying
(Hassas kurutma)
Temperature (Sıcaklık)
Temperature (Sıcaklık)
Time (Zaman)
105°C
105°C
3.0 dak.
40 … 220°C
40 … 200°C
1,0 … 20 dak.
Standby
temperature
ο Off (Kapalı)
On (Açık)
Temperature (Sıcaklık)
40°C
40 … 100°C
Initial weight
(Başlangıç ağırlığı)
ο Off (Kapalı)
On (Açık)
Target (Hedef)
5.0 g
0.2 g … 90% max load
Start of analysis
(Analız başlatma)
With stability (Enter tuşuna basılarak stabil olduğunda)
when Enter pressed
ο Without stability (Kapak kapatılarak stabil olmadan)
when cover is closed
With stability (Kapak kapatılarak stabil olduğunda)
when cover is closed
End of analysis
(Analiz bitirme)
ο Fully autom. (Tam otom.)
Semi-autom. (Yarı otom.) Loss (Kayıp)
Absolute
Time interval (Zam.aralığı)
Semi-autom. (Yarı otom.) Loss (Kayıp)
Percentage
Time interval (Zam.aralığı)
Time (Zaman)
Time (Zaman)
Manual (Manuel)
Display mode
(Gösterge modu)
ο Moisture (Nem) (%L)
Dry weight (Kuru madde ağırlığı) (%R)
Weight loss (Kaybedilen ağırlık) (mg)
Residue (Kalan) (g)
Residue weight (Kalan ağırlık) (g/kg)
Gram/liter (g/l)
Sample (Numune)
Print
ο Off (Kapalı)
intermediate result
On (Açık)
(Ara değer yazdırma)
Determination of
ο Off (Kapalı)
ignition residue
On (Açık)
(Yanma sonrası kalan madde tespiti)
Header
Line 1 (Satır 1)
(Başlıklar)
Line 2 (Satır 2)
Factory settings
(Fabrika ayarları)
24
No (Hayır)
Yes (Evet)
Interval
Boş
Boş
5 mg
24 sn
1%
60 sn
15.0 dak.
1 … 50 mg
5 … 300 sn
0.1 … 5.0 %
5 … 300 sn
0.1 … 99.9 dak.
1.0 l
0.0001 … 9.9999 l
0.1 dak.
0,1 … 10.0 dak.
max. 20 Karekter
max. 20 Karekter
Özellikler
Standby Sıcaklık
- Numune odası kapandığında belirlenen
değere sıcaklık ayarlanır
Kurutma Program Sayısı:
20 program
Programlar program numarasına göre
sıralanır.
Isıtma Programları
İki farklı ısıtma programı numune
türüne göre nem analizinde
seçilebilir:
-
- Standart kurutma
– Yumuşak kurutma
Standart kurutma:
Standart programın seçildiği durumlarda son
sıcaklık değeri girilmelidir
İlk Ağırlık
Hedef ağırlık (numunenin cihaza uygulanması
konusunda yol gösterici bir değer, başlangıç
koşulu değil) kullanıcı tarafından girilebilir. ±
%20 tolerans limiti görüntülenir.
- Yarı otomatik, kesin
Analiz Başlangıcı
tuşuna bastıktan sonra stabilite
olunca:
- Manuel
Fonksiyon satırında START göründüğü
zaman onaylamak için
tuşuna
bastığınızda kapak kapansın ya da açık
kalsın girilen ilk ağırlık cihaz tarafından
kaydedilir.
- Kapak kapandıktan sonra stabilite olmadan:
İlk ağırlık cihaza tanıtıldıktan sonra kapağın
kapatılması için bir işaret (grafik sembol)
ekranda görünür.
T [°C]
İlk ağırlık numune odası kapağı kapanır
kapanmaz stabil olmadan kaydedilir.
t [s]
Hedef sıcaklık 200°C olarak ayarlanmış ise
nem tayin cihazı bu değere ulaşır daha
o
sonra 200 C sıcaklığı 10 dan 30 uncu
dakikaya kadar 5 faza ayırır.
o
T[ C
200°C
10
30 t (min)
Yumuşak kurutma:
1 ile 20 dakika arasında seçilen zaman
çerçevesinde hedef sıcaklığa ısınır
o
(maksimum 200 C).
Shutoff ile Analizin Bitirilmesi
Parametreler
- Tam otomatik
Analiz kapak kapandıktan ya da numune
odası açılıp kapandıktan 2 saniye sonra
başlar ( her iki başlama şekline göre)
- Kapak kapandıktan sonra stabil olunca:
İlk ağırlık koşulu sağlandıktan sonra
kapak kapanır kapanmaz bir işaret
ekranda görünür (grafik sembol).
Numune odası kapanır kapanmaz cihaz stabil
olduktan sonra ilk ağırlık kaydedilir. Ek bir
bekleme süresi yoktur.
- Analizin kesilmesi:
Numuneye müdahale etmek için
analiz işlemni kesmeden cihaz
kapağını açıp kapatabilirsiniz.
Cihaz statü satırında:
Kapağı açtığınızda MEASUREMENT
PAUSE (ÖLÇÜM DURDURULDU)
/MEASUREMENT (ÖLÇÜM) metni
görünür. Kurutma ve ısıtma algoritması
kapağı açtığınızda durur ve kapağı kapatır
kapatmaz yeniden başlar.
- Yarı otomatik, yüzde
- Zamanlama modu
Tam otomatik:
Her 24 saniyede bir azalan değerin
otomatik olarak belirlenen değerin altına
düşmesi ile analiz sonlanır.
Weight (Ağırlık)
Moisture (Nem)
Automatic shutoff
(Otomatik bitirme)
Time (Zaman)
Yarı-otomatik, kesin:
Her 24 saniyede azalan değerin kullanıcı
tanımlı eşik değerinin altına düşmesiyle
analiz sonlanır( miligram olarak
ayarlanan).
Yarı-otomatik, yüzde:
Her 24 saniyede azalan değerin kullanıcı
tanımlı eşik değerinin altına düşmesiyle
analiz sonlanır (yüzde olarak ayarlanan).
Yüzde değer kullanıcı tarafından girilir.
Zamanlama modu:
Cihaza girilen zaman değeri
aşıldığı zaman analiz sonlanır.
Manuel:
tuşu ile bitirme.
25
Görüntü Modu
Aşağıda verilen birimlerde analiz
sonucu görüntülenebilir:
- Nem
%L
- Kuru madde ağırlığı
%R
- Oran
%LR
- Kaybedilen ağırlık
mg
- Kalan ağırlık
g
- Kalan ağırlık
g/kg
•
Analiz Parametrelerinin Çıktıları
İstenilen program görüntülendiğinde:
tuşuna basın
Çıktı (sağ tarafta ). 20 karakterden
fazla sıralar çıktıda kesilir.
Ek Fonksiyonlar
Aşağıdaki fonksiyonlar program hafızası
tarafından desteklenir:
- Ekran programları
g/l
– Program değişikliklerinin kaydedilmesi
-
Ara Sonuçların Yazdırılması
“Off” ayarlandığında, ara değerler sadece
tuşuna basıldığında çıktısı alınır.
- Ara değerlerin otomatik çıktısı ayarlanmış
……zaman aralıkları girildiğinde alınabilir.
Yanmış Numunenin Tespiti
Bu ayar kullanılarak iki farklı ölçüm
yapılabilir. Örneğin: Nem analizi ve
yanmış artık analizi. Nem analizi ilk
adımda gerçekleşir. Daha sonra numune
küle indirgenir ve ikinci adımda kül
miktarı ilk ağırlığın yüzde değeri olarak
hesaplanır.
END yerine CONTINUE ekranda
görüntülenir.
Nem tayin cihazı birinci ve ikinci adım
dışındaki başka amaçlar için
kullanılmamalıdır.
Başlıklar
Kurutma raporu için metin girilebilir ( her biri
20 karakterden oluşan 2 sıra). İlgili sıra
herhangi bir metin girilmediğinde çıktıda yer
almaz.
Fabrika Ayarları
Kurutma programları fabrika
ayarlarına tekrar çevrilebilir.
26
P1
Program name
Progr. name:
MEYER
– Değişim ayarları
- Gram/litre
---------------------------------------14.07.2006
12:40
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
ID
-------------------------------PROGRAM
--------------------------------
Heating Program
Standard drying
Temperature:
105 °C
Standby temperature
Off
Initial weight
Off
Start of measuremen
Without stability,
after close
End of measurement
Fully automatic
Result display
Moisture
(%L)
Print intermediate
res.
Off
Determination of
ignition residue
Off
Headers
Line 1
Line 1:
Line 2
Line 2:
--------------------------------------------
Örneğin: Tam Otomatik Kapama Modu ile Standart Kurutma
2 g mısır nişastasının nem içeriği tespit edilecektir. Numune aşırı sıcaklıkta yanabilir ama genellikle ısıya karşı duyarlı değildir. Sabit bir ağırlığa
ulaşır ulaşmaz analiz otomatik olarak sona erecektir.
Ayarlar (fabrika ayarlarında değişiklik):
Program numarası:
Son sıcaklık:
Analiz başlangıcı:
Analiz sonu:
1
130 °C
Enter tuşuna basıldıktan sonra stabilite olunca
Tam otomatik (fabrika ayarı)
Part A: Kurutma parametrelerinin ayarlanması
Adım
Tuş (yada bilgi)
1. Cihazı açın
Ekran/Çıktı
Sartorius logosu ekrana gelir
Self-test çalışır
2. PROGRAM fonksiyonunu seçin
yada
P1 105oC
+
SETUP
Auto
0.092 g
PROGRAM
TARE
3. PROGRAM fonksiyonunu seçin
4. P1 programını seçin
5. Heating program (Isıtma programı) seçin
6. Standart drying (Standart kurutma) seçin
7. 130 derece sıcaklık girin
3 x
5 x
27
Adım
Tuş (yada bilgi)
8. Sıcaklık değerini onaylayın
9. Bar graph for weighing-in sample (Tartılan
… numune parametresi için bar grafiği) seçin
2x
10. Bar graph for weighing-in sample
(Tartılan numune parametresi için bar grafiği)
onaylayın
11. On ayarını seçin ve onaylayın
12. Hedef ağırlığı girin 2.0
3x
13. Hedef ağırlığı onaylayın
14. Start analysis (Başlangıç analiz)
parametresini seçin
15. Başlangıç analizini onaylayın
16. With stability,
after ENTER (ENTER tuşundan sonra stabil
olunca ayarını seçin ve onaylayın)
17. PROGRAM fonksiyonundan çıkın
28
3x
Ekran/Çıktı
Part B: Analizin Yapılması
Adım
Tuş (yada bilgi)
Ekran/Çıktı
1. Nem tayin cihazını açın
Sartorius logosu görüntülenir
Self-test çalışır
o
P1 130 C Auto.
+
0.092 g
SETUP
PROGRAM
TARE
2. Numuneyi hazırlayın: Mısır nişastası için
gerekli değil
3. Numune odasını açın ve yeni bir numune
kabı yerleştirin
4. Numune kabını daralayın:
TARE (DARA) fonksiyonunu seçin
ve onaylayın
5. 2 g mısır nişastasını düzgün bir biçimde
Numune kabına dökün
Numune odasını kapatın
6. Kurutma programını başlatın
gerektiği kadar
ve
+
0.002 g
+
2.036 g
SETUP
P1
(çıktı örneği: diğer sayfaya bakınız)
START
Delay 2sec
130oC Auto.
+
2 saniyelik gecikme sonunda analiz
rapor başlığı yazdırılır
PROGRAMM
2.036 g
Verzög. 2sec
P1
130oC Auto.
+SETUP 2.036
PROGRAMM g
TARA
29
Adım
Tuş(yada bilgi)
Ekran/Çıktı
-----------------------------------------14.07.2006
15:07
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
ID
-----------------------------------------Prg 1
Heating
STANDARD
Fin. temp.
130 °C
Stdby temp.
OFF
Start
W/stabil.
End
AUTOMATIC
IniWt +
2.036 g
Daha sonra geçerli nem kaybı görüntülenir
P1
+
130oC Au to.
SETUP
37oC
0.05 % L
PROGRAMM
Kurutma prosesinde tam-otomatik kapama modu
numunede kaybolacak bir değer tespit edemediği için
analizi sonlandı(bu durumda 5.2 dakika sonra)
Daha sonra analizin alt kısmı yazdırılır
-------------------------------FinWt +
1.814 g
5.2 +
10.90 %L
Name:
--------------------------------
30
0.8min
CANCEL
“isoTest” Kalibrasyon/Ayar Fonksiyonu
Aşağıdaki fonksiyonlar SETUP menüsü
içinde isoTEST seçeneği altındadır:
-
Tartım sistem ayarı
- Kalibrasyon/ayar
- Sadece tartım
-
Donanım testi
- Interface testi
- Isıtıcı testi
Aşağıdaki fonksiyonlar numune kefesi ve
kefe desteği numune odasından çıkartıldıktan
sonra mümkündür:
-
Isıtıcı ayarları
- 2-noktada sıcaklık ayarı
- 1-noktada sıcaklık ayarı
Isıtıcı Ayarları
Cihazın kurutma ünitesini 1 nokta ya da
2 noktada YTM03MA sıcaklık ayar kiti
(bkz. “Aksesuarlar) kullanarak kalibre edebilir
ve ayar yapabilirsiniz.
Tartım Sistemi Ayarları
Kalibrasyon/Ayar
Amaç
Kalibrasyon cihazın okuduğu değer ile
doğru olan bir numune (kütle) ağırlığı
arasındaki farkı tespit eder. Kalibrasyon
tartım sisteminde herhangi bir değişiklik
yapmayı gerektirmez.
Ayar, görüntülenen ölçülen değer ile
doğru numune ağırlığı arasındaki
farklılığın düzeltmesidir ya da farkın izin
verilen maksimum hata limitleri içinde
uygun bir seviyeye çekilmesidir.
Özellikler
Kalibrasyon harici olarak 100 g ağırlık
ile gerçekleştirilir (bkz. “Aksesuarlar”)
Kalibrasyon ve ayar sonuçları ISO/GLP
uyumlu yazdırılabilir; bkz. bir sonraki
sayfa.
31
Harici Kalibrasyon / Ayar – Fabrika Tanımlı Kütle ile
100 g ayar ağırlığı kullanarak terazinin harici kalibrasyon ve ayarı
Adım
Tuş (yada bilgi)
1. Fonksiyon bölümünden SETUP menüsünü seçin
Ekran/Çıktı
o
yada
P1 105 C Auto.
+
0.092 g
SETUP
PROGRAM
TARE
2. SETUP menüsünü seçin
3. isoTEST fonksiyonunu seçin
2x
4. isoTEST fonksiyonunu onaylayın
5. Weighing system settings
(Tartım sistemi ayarlarını onaylayın)
6. Calibration/adjustment
(Kalibrasyon/ayar) seçeneğini onaylayın
WGH. SYS
+
END
WGH. SYS
7. Tartım sistemini boşaltın ve daralayın
CAL./ADJ.
rzög.
0.092 g
zög. 2sec
CAL.
+
0.000 g
END
WGH. SYS
S
+
CAL.
TARE
CAL./ADJ.
0.000 g
CAL.
Ver2sec
END
9. Kalibrasyonu başlatın
CAL.
S
WGH. SYS
32
TARE
CAL./ADJ.
S
8. CAL. (Kalibrasyon) fonksiyonunu seçin
2sec
CAL./ADJ.
g
TARE
Adım
Tartım sistemi kalibrasyon için hazırlandı
Sistem kalibrasyon için hazır olduğunda
aşağıdakiler ekrana gelir
Tuş (yada bilgi)
Ekran/Çıktı
Verzög. 2sec
WGH. SYS
CAL./ADJ.
-
100.000 g
PROGRAMM
SETUP
10. 100 g kalibrasyon ağırlığını tartım
sistemi üstüne koyun
“-” işareti: ağırlık çok düşük
“+” işareti: ağırlık çok yüksek
+/- işareti yok ise: ağırlık doğru
Kalibrasyon sonunda ekran şunu gösterir
100 g kalibrasyon ağırlığını
yerleştirin
WGH. SYS
D
TARA
CAL./ADJ.
SETUP
WGH. SYS
- SETUP
100.000
g
PROGRAMM
TARA
CAL./ADJ.
0.002 g
END
ADJUST
11. Eğer ayar gerekmiyorsa Fonksiyon
bölümünden END adımını seçin ve
onaylayın
----------------------------------14.07.2006
15:10
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
ID
----------------------------------External calibration
W-ID
Nom.
+ 100.000 g
Diff.
0.002 g
----------------------------------14.07.2006
15:12
Name:
-----------------------------------
ög. 2sec
12. Gerekiyorsa, tartım sistemininin ayarını yapın
WGH.
SYS2sec CAL./ADJ.
erzög.
ayarın sonunda, ekran + 100.000 g görünür
0.002 g
WGH. SYS
CAL./ADJ.
+ 100.000 g
END
TARE
CAL.
g
TARE
ve rapor yazdırılır: (bkz. sonraki sayfa)
33
Adım
Tuş (yada bilgi)
Ekran/Çıktı
Aşağıdaki ayarların yazdırılması:
-----------------------------------14.07.2006
15:15
Model
MA150Q-000230V
Ser. no.
18701636
Vers. no.
01-50-01
ID
-----------------------------------External calibration
W-ID
Nom.
+
100.000 g
Diff.
0.002 g
External adjustment
completed
Diff.
0.000 g
-----------------------------------14.07.2006
15:16
Name:
-----------------------------------------13. Tartım sistemini boşaltın
34
Donanım Testleri
Amaç
Donanım testinin yapılmasının amacı cihazın
dahili ya da harici diğer cihazlarla bağlantısında
bir sorun olup olmadığını tespit etmek.
Bu testler basit donanım testleri
değildir.
Aşağıdaki cihaz parçaları test
edilebilir:
- SBI bağlantı
- Isıtıcı
Donanım Testinin Aktive Edilmesi
Adım
Tuş (yada bilgi)
1. Fonksiyon bölümünden SETUP
menüsünü seçin ve onaylayın
2. isoTEST fonksiyonunu seçin ve onaylayın
Ekran/Çıktı
yada
2x
3. Hardware Test (Donanım Testi)
Adımını seçin ve onaylayın
SBI Bağlantısının test edilmesi
Adım
1. Test konektörünü RS-232 portu için hazırlayın
(“Pin bağlantı şeması” na bakınız)
2. Hardware Test (Donanım Testi) seçin
Tuş (yada bilgi)
Ekran/Çıktı
TxD (pin 2) ile RxD (pin 3)
arasında bağlantı kurun
önceki sayfaya bakın
3. Test interface fonksiyonunu seçin
ve onaylayın
4. Test SBI communication (SBI bağlantı
testi) onaylayın
HARDWARE
INTERFACE
SBI
INTERFACE
SBI
Result:
HARDWARE
Result:
Test tamamlandıktan hemen sonra sonuç
görüntülenir: Test error (hatalı test) yada
Test OK (doğru test) (Yandaki durumda
hatalı test) (test tekrar edilir)
5. SBI communication testten çıkın
Test error
2x
35
Dijital I/O Testi
Adım
Tuş (yada bilgi)
1. RS-232 veri çıkışı için test konektörü
(“Pin bağlantı şeması” na bakınız)
Universal key (pin 15) ile
dijital I/O (pin 16 … pin 19) haberleştirin
2. Hardware Test (Donanım Testi) seçin
bir önceki sayfaya bakın
3. Test interface seçin ve onaylayın
Ekran/Çıktı
isoTEST
HARDWARE
Test SBI communication
INTERFACE
Test Digital –I/O
HARDWARE
INTERFACE
4. Test digital I/O fonksiyonunu
seçin ve onaylayın
INTERFACE
DIG. - I/O
Result:
Her bir I/O portu için “Test error” yada
“Test OK” görüntülenir. İlk portun testi son portun
testin sonra tekrar başlar.
5. Dijital I/O test den çıkın
HARDWARE
INTERFACE
INTERFACE
1:
2:
3:
4:
Result:
Test
Test
Test
Test
D IG.- I/O
error
OK
error
error
2x
Isıtıcının Test Edilmesi
Adım
Tuş (yada bilgi)
1. Hardware Test seçin
bir önceki sayfaya bakın
2. Test heater seçin ve onaylayın
Ekran/Çıktı
HEATER TST
+
160oC
25oC
END
START
3. Isıtıcı testini başlatın: START fonksiyonu
Başlangıçta, geçerli sıcaklık
(örn. 123 °C) ve test zamanı
(örn. 1.5 dakika) görüntülenir
Cihaz kapağı açık ise kapak tekrar kapanana
kadar test durdurulur
Kısa bir süre sonra cihaz hedef sıcaklığa
ulaşır
4. Isıtıcı testinden çıkın
36
HEATER TST
160oC
o
ENDE
160oC
1.5 min
+SETUP 123 C
HEATER TST
SETUP
160oC
160oC
ENDES
11.2 min
Data Çıktı
Data çıkışı için 3 opsiyon vardır:
- Nem tayin cihazı için
- Harici bir yazıcı için (YDP02-0CE yada YDP03-0CE)
- Diğer cihazlar için (örn. bilgisayar) interface portu aracılığıyla
Nem Tayin Cihazı Ekranı için Data Çıkışı
(ağırlıklar ve hesaplanmış değerler)
Ekran 9 bölümden oluşur. Tartım sistemi üzerindeki bilgi, yapılan uygulama ve tartılan
numune:
Info/Kurutma programı statüsü/Test fonksiyonu
Bar grafik
Ölçülen değer/sonuç
Birim
Grafik sembol
- Info/kurutma programı statüsü/test fonksiyonu
Fonksiyon satırı
Artı/eksi işareti
Meşgul sembolü
Yazıcı sembolü
- Yazıcı sembolü
- Bar grafik
- Meşgul sembolü
- Artı/eksi işareti
- Ölçülen değer/sonuç
- Birim
- Grafik sembol
- Fonksiyon satırı bölümlerinde gösterilir.
Info/Kurutma programı statüsü/Test fonksiyonu
Bu satır kurutma programının bilgilerini gösterir:
P1
105oC
Auto.
85oC
HEATER TEST
5.4min
160oC
- Program numarası
- Sıcaklık verisi
- Kapanma parametresi
- Geçerli sıcaklık ve zaman
- Parametreleri ile birlikte aktif test fonksiyonu
Yazıcı Sembolü
Yazıcı sembolü,
tuşua basıldığında veya nem ölçüö işlemi başladıktan ve
bittikten bittikten sonra görünür.
Bar Grafik (Ekrana Genel Bakış)
Bar grafik hedef ağırlığı toleranslar ile birlikte gösterir (-20%, +20%).
Kurutma programı içinde “Initial weight (ilk ağırlık)” parametresi ON olarak
seçilmişse bar grafik ekranda görünecektir.
37
Meşgul Sembolü
Meşgul sembolü bir tuş aktive edilerek nem tayin cihazının bir fonksiyonu
uyguladığı durumlarda görünür.
+-
5.234
17.23
Artı/Eksi İşareti
Artı yada eksi işareti bu şekilde görünür.
-
Ölçülen değer/Sonuç Satırı
Bu satır:
-
geçerli ağırlık birimini
hesaplanmış değerleri (örn., % nem)
g
o
C
%L
-
Birim
Bu bölüm:
-
Geçerli ağırlık birimini (örn., g)
-
kurutma sıcaklık birimini
hesaplanmış değerler için birimi gösterir (örn., % nem)
Grafik Sembolü
Burada görüntülenen birkaç farklı grafik sembolü vardır; örneğin, kullanıcının yapması
gereken bir sonraki işlem (“Kapağı kapatın” gibi),
aktif fonksiyon (buharlaşan nem ile numune kefesi) veya tamamlanması zaman alacak
olan dahili fonksiyon (örn. Kumsaati)
TARE
SETUP
PROGRAM
TARE
Fonksiyon Satırı
Bu satır “Enter” tuşuna basılarak aktive edilecek fonksiyonu (örn., Setup menü,
Program menü, “Tare”, “Start” yada “Cal” (kalibrasyon)).
Bir hata oluşursa, hata kodu yada mesajı bu satırda yazar.
38
Interface Portu
Amaç
Nem tayin cihazında harici bir yazıcı,
gösterge, PLC yada bir bilgisayar ile
bağlantısı için bir interface portu
mevcuttur.
Harici Yazıcı:
Raporlar yada ayarlar bir yazıcıdan
çıktı olarak alınabilir.
Statü göstergesi:
Statü göstergesi nem tayin cihazının
statüsünü gösterir.
PLC:
PLC nem analizinin statüsünü gösterir ve dijital
input ile
tuşunun fonksiyonunu aktive
eder.
Bilgisayar:
Daha sonraki aşamalarda yapılacak
değerlendirme ve dokümantasyon
işlemleri için analiz edilen ve
hesaplanan değerler bir bilgisayara
aktarılır.
Uygulamaya hazır durumlarda
dikkat edilmesi gerekenler
RS-232 bağlantı kablosu:
Farklı üreticilerden temin edilerek Sartorius
tartım sistemlerinde kullanılan RS-232
kablolarının genellikle pin bağlantı şemaları
doğru değildir. Kablo bağlantılarını yaparken
veya farklı mühürlenmiş hatların bağlantısını
keserken sayfa 44 yer alan çizelgedeki pin
bağlantı şemalarını kontrol etmeyi
unutmayın. Yanlış yapılacak bir işlem tartım
sisteminin ve/veya çevredeki diğer cihazların
ciddi zararlar görmesine neden olur.
Özellikler
Interface tipi:
Interface çalışma modu:
Standart:
Transmission (iletim) oranı:
Data bit sayısı:
Parity (parite-denklik):
Stop bit sayısı:
Handshake modu:
Çalışma modu:
Network adresi 2):
SBI formatı ile data output:
1
2
Seri interface
Full duplex
RS-232
150; 300; 600; 1200; 2400; 4800; 9600; 19,200 baud 7, 8
bit
None(yok), odd(tek), even(çift)
1 yada 2 stop bit
Software, hardware 1 karakter
SBI, xBPI 1)
0, 1, 2, […], 30, 31
20 karakter + CR LF
) xBPI çalışma modu her zaman 9600 baud, 8 bit, odd parity, 1 stop bit
) Network adresi sadece xBPI modu için geçerli
SBI çalışma modu parametreleri için fabrika ayarları:
Transmission (iletim) oranı:
1200 baud
Data bit sayısı
7 bit
Parity (parite-denklik):
Odd
Stop bit:
1 stop bit
Handshake:
1 karakterden sonra hardware handshake
Çalışma modu:
SBI
Hazırlık
• Pin bağlantı şemaları ve kablo diyagramı için sayfa 44 ve 45 bakınız.
39
Data Output Formatı
Ölçülen değer satırı ve birim içeriği data
ID kodlu bir çıkışdır.
Örnek
N
+
20 karakter + CR LF output formatı
1
I
3.4253 g
2
I
*
3
I
*
4
I
*
5
I
*
6
I
*
7
+
*
8
*
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
D D D D D D D D
* U U U CR LF
* * *
* * * * * * * *
20 karakterlik her bir satır output dur.
I: ID kod karakterleri
*: Boşluk
D: Ekran karakteri
U: Birim sembolü
CR: Satır başı
LF: Satır atlama
Hata kodu
1 2 3 4
S t a t
*:
H:
L:
5
*
6
*
7
*
8
*
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
* E R R
* # # # * * * * CR LF
Boşluk
Aşırı yük
Hafif yük
# # #: Hata kod numarası
Dijital output (statü göstergesi, PLC)
Nem tayin işleminin durumu 16 -19 dijital çıkış pinlerine (pin bağlantı şemasına
bakınız) aşağıdaki tabloya göre gönderilir.
Statü
Nem analizi yok
Pin16 Pin17 Pin18 Pin19
0
0
0
0
TARE (DARA) aktif değil
0
Dara alma işleminin tamam
lanması için TARE bekliyor
WEIGH IN
0
Numune yerleştir
WEIGH IN
0
Ölçüme başlar
MEASUREMENT PAUSE
MEASUREMENT başladı 0
MEASUREMENT
0
Ekran okunur
MEASUREMENT END
1
MEASUREMENT CANCEL 1
40
0
0
1
0
0
1
1
0
0
Açıklama
Kurutma programı yok
(OFF, STANDBY, SETUP, PROG,
ERR xxx)
“TAR” için
tuşunu bekleyin
tuşu, “TAR”onaylandı,
Stabilite olmayı bekliyor
Ölçülen değer görüntülenir
1
0
1
Ölçülen değer görüntülenir
1
1
1
1
1
0
Ölçülen değer görüntülenir
Ölçülen değer görüntülenir
0
1
0
1
0
0
Ölçülen değer görüntülenir
Ölçülen değer görüntülenir
Uzaktan Kontrol (Bilgisayar)
Eğer kullanılan cihazdan her zaman veri
alınıyorsa SBI fonksiyonu uzaktan kontrol
için daha uygundur. ESC ars_command
kullanılarak yapılabilir (bir sonraki sayfaya
bakınız). Cihazdan ESC ars_command a
gelen cevap formatı: XXX xx zz ff.
Cihazın cevabı
XXX
xx
zz
ff
Anlamı
Aktif uygulama
Uygulama statüsü
Kapağın durumu
tuşunun
fonksiyonu
XXX
MAN
Anlamı
Nem analizi /Setup
menü/Program menüsü
Terazi kal./ayar
Isıtıcı ayarı
Ölçüm
ayarı
Hardware testi
CBA
CHT
CMS
THW
xx
1
2
3
4
5
6
Çalıştırma statüsü
TARE
WEIGHING
WEIGHING
TARE/MEASUREMENT START
TARE
START MEASUREMENT
7
8
9
14
15
MEASUREMENT
MEASUREMENT PAUSE
MEASUREMENT END
SETUP/PROGRAM
ERROR
zz
O
C
Anlam
Kapak açık
Kapak kapalı
İşlem
Numune kabını darala
Numuneyi yerleştir
Analize başla
Stabilite olması için bekle
Dara almasını bekle
Numune odasını kapat,
Zamanda gecikme
Analiz aktif
Kapağı aç
Analiz bitimi
Parametreleri ayarla
L, H, terazi hatası 50, 53, 54
ff
0
1
2
3
Ana ekran
Tartılan değer
Tartılan değer
Tartılan değer
Karanlık
Karanlık
Tartılan değer
Sonuç
Ağırlık değer
Sonuç
Menü
L, H, ERR xxx
Anlam
Esnek tuş yok
Esnek tuş 1
Esnek tuş 2
Esnek tuş 3
41
Data Input Formatı
Uzaktan Kontrol (Bilgisayar)
Data porta bağlı bilgisayar fonksiyonları kontrol etmek için tartım sistemine komut
gönderebilir.
Bunlar kontrol komutlarıdır ve farklı formatlar kullanır.
Kontrol komutları maksimum 25 karakterlidir. Bu karakterlerin iletimi setup
konfigürasyonuna bağlıdır.
Kontrol komut formatları
Format 1:
ESC
!
Format 2:
ESC
!
Format 3:
ESC
!
Format 4:
ESC
!
CR
LF
#
_
CR
LF
(alfanumerik karakter)
_
#
(alfanumerik karakter)
CR
_
LF
CR
LF
ESC:
!:
#:
_:
CR:
LF:
Escape
Alfanümerik karakter
Dijit
Alt çizgi (ASCII 95)
Satır başı (opsiyonel)
Satır atlama (opsiyonel)
Format 1 (e.g. ESC K)
!
Anlam
K
Tartım modu 1
L
Tartım modu 2
M
Tartım modu 3
N
Tartım modu 4
O
Tuş takımını bloke et
P
Yazdır
Q
Beep (akustik sinyal)
R
Tuş takımı blokajı kaldır
S
Yeniden başlat
Format 2 (örn. ESC x1_)
!
Anlam
acc
yalnız SBI komutları,
çıktısız
acp
SBI çıktılı
ars
Okuma statüsü
kF1
Tuşu
kF2
Tuşu
kF3
Tuşu
kF11
Tuşu
x1
Output cihaz tipi
x2
Output seri numarası
x3
Output tartım kodlayıcı
software versiyonu
x4
Output işletim ünitesi
software versiyonu
x5
Output (GLP)tanımlama no.
Format 3:
!
Anlam
t
Alfanümerik input (göstergedeki max.
maksimum karakter sayısı)
Dijital Giriş
(Programlanabilir Kontrolör)
Universal giriş (pin 15) uzaktan ulaşım için
kullanılır. Enter tuşu menüde konfigüre
edilmelidir (Device Setup Ext. Switch ) .
Barcod Tarayıcı/Harici Tuştakımı
Bir barkod tarayıcı veya ilave tuştakımı
D-SUB25 konnektörde(pin bağlantı şemasına
Bakınız) 15. ve 19. pin e bağlanabilir.
Barkod tarayıcı/ilave tuş takımı menüde
konfigüre edilmelidir (Device Setup
Ext. Switch).
İlave tuştakımının anahtar şeması yandaki
gibidir:
İlave tuşlar
F6
F7
F8
F10
F11
Return/Geridön
Backspace/Geri al
Cursor up/Kürsör yukarı
Cursor down/Kürsör aşağı
Cursor right/Kürsör sağ
Esc/Esc
Print /Yazdır
42
Format 4:
!#
Anlam
z5
Input (GLP) tanıml. no.
(max. 14 karakter)
Anlam
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Tuşu
Senkronizasyon
Handshake:
İletici cihaz:
Nem tayin cihazı ile bilgisayar
Arasındaki bağlantıda ASCII karakteri
içeren mesajlar interface aracılığıyla
iletilir. Hatasız bağlantı için baud rate,
parite, handshake modu ve karakter
formatları her birim için tanımlanmalıdır.
Nem tayin cihazında yer alan Sartorius
İnterface (SBI) arabelleği iletir ve alır.
Handshake modunu Setup menüsünde
bulabilirsiniz:
XOFF alındığında, başka karakterlerin
iletilmesini engeller..
XON alındığında, cihazın yeniden veri
iletmesini sağlar.
- Hardware handshake (CTS/DTR)
- Software handshake (XON, XOFF)
Nem tayin cihazınızı Setup menüsü içinde
yer alan ilgili parametreleri ayarlayarak
adapte edebilirsiniz.
Nem tayin cihazının interface portuna
başka bir cihaz bağlamayacaksanız bu bir ,
hata mesajı oluşturmaz.
Alıcı Cihaz:
Hardware handshake:
Bir seferde birden fazla kontrol
komutunun alınmasını engeller, XON
arabellek boşalana kadar iletilmez.
Hardware handshake kullanıldığı zaman,
ilave 1 karakter CTS (“gönderime açık”) den
iletilir.
Data output aktivasyonu:
Software handshake:
Software handshake XON ve XOFF
ile kontrol edilir. Bir cihaz açıldığında,
XON bütün bağlantılı cihazların iletişimini
sağlamak için iletilmek zorundadır.
Software handshake Setup menüsü içinde
konfigüre edildiğinde, hardware handshake
software handshake den sonra aktif hale
gelir.
Data yazdır komutundan sonra
ya da otomatik olarak ve cihazın
göstergesi ile senkronize bir şekilde
çıkış verir.
Yazdır komutundan sonra data output:
Yazdır komutu
tuşuna basılarak
yada bir software komutu (Esc P) ile
gönderilir.
Data iletim düzeni şu şekildedir:
Nem
analyzer
(iletici
cihaz)
-- byte --> Bilgisayar
-- byte --> (alıcı cihaz)
-- byte -->
-- byte -->
<-- XOFF –
--byte -->
-- byte -->
…
(pause)
…
<-- XON --- byte -->
-- byte -->
-- byte -->
-- byte -->
43
Pin Bağlantı Şeması
Dişi interface konnektörü:
25-pin D-Submini (DB25S) vidalı bağlantı
Erkek konektör
(lütfen aynı özellikte konektör kullanınız)
25-pin D-Submini (DB25S) blandajlı kablo
(Amp type 826 985-1C) ve bağlantı
vidalı (Amp type 164 868-1)
Pin Bağlantısı:
Pin 1: Sinyal şasesi
Pin 2: Data output (T+D)
Pin 3: Data input (R+D)
Pin 4: Sinyal dönüş (T+D/R+D)
Pin 5: Clear to send (CTS)
Pin 6: Dahilibağlantı
Pin 7: Dahili şase
Pin 8: Dahili şase
Pin 9: Reset _ In*)
Pin 10: -12 V
Pin 11: +12 V
Pin 12: Reset _ Out*)
Pin 13: +5 V
Pin 14: Dahili şase
Pin 15: Dijital input veya barkod
tarayıcı/ilave tuş takımı
Pin 16: Dijital output
Pin 17: Dijital output
Pin 18: Dijital output
Pin 19: Dijital output veya barkod
tarayıcı/ilave tuş takımı
Pin 20: Data terminal ready (DTR)
Pin 21: Besleme voltajı şase “COM”
Pin 22: Pin 23: Pin 24: +10 V
Pin 25: +5 V
*) = Hardware restart
44
Kablolama Diyagramı
- Standart RS-232/V24 ve 15 m uzunluğunda kablo kullanarak nem tayin cihazının bir bilgisayara ya da diğer cihazlara bağlantı diyagramı
V24
MA150
Nem Tayin Cihazı
Diğer cihazlar
PC
25-pin
-
veya
PC
9-pin
2
3
20
4
2
3
2
20
5
8
6
6
7
5
3
+
+
5
-
Her bir AWG 24 için kablo tipi
45
Hata Kodları
Hata kodları yaklaşık 2 saniye ana ekran da ya da metin satırında görünür. Program daha
sonra otomatik olarak bir önceki durumuna döner.
Ekran
Sebep
Çözüm
Ekranda hiçbir segment görünmüyor
AC adaptör yok
Güç kablosu takılı değil
Sigortalar atmış
AC adaptörü kontrol edin
Güç kablosunu takın
Sigortaları kaldırın
H
L yada ERR 54
ERR 01
Yük tartım kapasitesini aşıyor
Kefe desteğinden yükü azaltın
Kefe desteği yerinde değil
Kefe desteğini yerleştirin
Data output output formatına uygun
değil
Setup menüsündeki ayarları düzeltin
ERR 02
Kalibrasyon/ayar koşulları
sağlanmamış, örn.:
- dara alınmadı
- kefe desteği yüklü
Sadece sıfır göründüğünde kalibrasyon yapın
ERR 03
Kalibrasyon/ayar kesin zamanında
tamamlanamadı
Nem tayin cihazının isınması için yeniden zaman
ve ayar işlemini yeniden yapın
ERR 30
Yazıcı çıkışı için interface port
bloke oldu
Sartorius Yetkili Servislerinden port ayar
değişikliği talep edin
ERR 31
Harici cihaz veri almaya hazır değil
(interface handshake zaman aşımı “XOFF, CTS”)
XON iletin, sonra CTS
Yazdırma işlemi bloke oldu
ERR 53
Sıcaklık kompenzasyonu yok
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
ERR 101
Tuş takılı kalmış yada
Cihaz açılırken tuşa basılmış
tuşuna açıkken basılmış
yada takılı kalmış
Tuşu serbest bırakın
yada
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
ERR 320
ERR 340
ERR 341
Çalışma program hafızası hatalı
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
Yanlış çalışma parametreleri (EEPROM)
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
Kurutma programı için batarya yetersiz
Cihazı en az 10 saat açık halde bekletiniz
ERR 342
Ayar parametreleri dışında çalışma
Parametreleri (EEPROM) hatalı
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
NO WP
Tartım sistemi hasar görmüş
Fonksiyon bloke olmuş
Sartorius Yetkili Servislerine başvurun
Hiçbirşey
xxxxx çok düşük
xxxxx çok yüksek
Hatalı girdi (bütün uygulama
programları için geçerli), örn.,
alfabetik girdi kabul edilmedi
Uygulama programları içinde
yer alan bilgilere bakınız
> Görüntü aralığı
Kalibrasyon yapılamıyor
Cal/adj. durduruldu
Yazdırma işlemi bloke oldu
TARE fonksyon tuşuna basın
Nem tayin cihazını boşaltın
Nem analizi yapılmıyor
“Checkerboard” şablonu sürekli
ekranda
bloke
Sorun giderme: Bir sonraki sayfaya bakın
46
Ekran
Sebep
Çözüm
Ne yapmam gerekiyor…
Seçilen sıcaklık çok yüksek
ve numune oksitleniyor
Numune kaynıyor ya da yanıklar ve oluşan
lekeler numune ağırlığını sürekli değiştiriyor
- Kurutma sıcaklığını azaltın
- Numune üstüne filtre kağıdı
yerleştirin
- Numune miktarını azaltın ya da
daha düzgün dağıtın
- Yarı-otomatik kapanma modunu
yada zamanlama modunu seçin
Analiz zamanı çok uzun
- Sıcaklığı yükseltin
- Numune miktarını azaltın
- Tek kullanımlık boş numune kabını
2 – 3 dakika kurutun
Numune analiz başlangıcında ağırlık kaybediyor
- Numune kabını cihazdan çıkartın ve
numuneyi cihazın dışında koyun
Numune sıvı ya da kıvamlı
- Filtre kağıdı kullanın
Numune çok az nem içeriyor
- Numune miktarını çoğaltın
Verimsiz ısı çıkışı
- Sıcaklık sensörünü temizleyin
Kurulum yeri stabil değil (titreşim, gibi.)
- Cihazın yerini değiştirin
Başka sorunlarla karşılaştığınızda lütfen Sartorius Yetkili Servislerine başvurun.
47
Bakım ve Onarım
Servis
Sarto Ltd. Şti. servis elemanları tarafından
yapılacak düzenli bakım nem tayin cihazınızın
kullanım süresini uzatır ve düzenli tartım
hassasiyeti devamlılığını sağlar.
•
Isıtıcı Ünitenin ve Sıcaklık Sensörünün
Temizlenmesi
Kapağı açın
Dikkat: Isıtıc ünitenin kutupları elektrik
akımı altındadır
Sarto Ltd. Şti. ile 1 aydan 1 yıla kadar
seçeceğiniz aralıkta bakım ve kalibrasyon
sözleşmesi yapabilirsiniz.
• Yüksek voltajdan koruyun:
Güç kablosunu fişten çekin.
Nem tayin cihazından data kablolarını çıkarın.
Bakım süreleri cihazın çalışma ortamına
ve özel tolerans taleplerine bağlıdır.
Tamir
Cihazın tamiratı sadece konusunda eğitimli
servis teknikerleri tarafından yapılmalıdır.
Konusunda yetkin olmayan bir personel
Tarafından yapılmak istenen tamirat kullanıcı
için çok tehlikeli olabilir.
• Sıcaklık sensöründe kalan parçacıkları
dikkatlice temizleyin
Temizlik
Numune tipine göre, soğuyan buhar cihaz
Kapağında yoğunlaşabilir ve kapak renginde
bozulmaya sebep olabilir. Bu durum cihazın
kullanımında herhangi bir zararlı sonuç
doğurmaz.
Nem tayin cihazının gövdesine toz yada sıvı
girişi olmadığından emin olunuz.
Cihazın temizliğinde kesinlikle temizlik
maddesi (solvent, aşındırıcı madde)
kullanmayın; cihazı sadece yumuşak bir
deterjan (sabun) ile nemlendirilmiş
bir bez parçası ile silin.
•
Seramik ısıtıcı kaynağının temizliğinde
yumuşak kıllı fırça kullanın
• Cihazı yüksek voltajdan uzak tutun: Unplug
Güç kablosunu duvar çıkışından çekin. Cihaza
bağlı her türlü data kablosunu çıkartın.
• Kuvars radyatörün cam korumasının
temizlenmesinde bilinen bir cam
temizlik maddesi kullanın.
O Koruma kefesini ve kefe desteğini temizlik
sırasında çıkartın
• Cihaza dökülmüş yada cihaz üstünde
kalmış her türlü numune parçasını fırça
yada el tipi vakumlu süpürge kullanarak
temizleyin
• Temizlik sonrasında cihazı yumuşak ve
kuru bir bez parçası ile silin
48
Geri Dönüşüm
Güvenlik Uyarıları
Cihazın güvenli kullanımı için aşağıdaki
koşullar sağlanmadığı sürece cihaza
uzun süre kullanım garantisi verilmez:
• Yüksek voltajdan uzak tutun:
Kabloyu prizden çıkartın.
Cihazın Yerleştirilmesi ve Tamiri
için Gerekli Bilgiler
Cihazın ambalajını taşıma ihtiyacına göre
muhafaza edebilirsiniz veya imha edebilirsiniz.
Cihazın orijinal kutusu çevre dostu
malzemeden yapılmıştır, geri dönüşümü
vardır.
> Cihazı güvenli bir ortamda kurun
Cihazın güvenli kullanımı:
- Nem tayin cihazında ve kabloda
görünür bir hasar olduğu
- Nem tayin cihazının fonksiyonlarının
Düzgün çalışmadığı
- Nem tayin cihazının uzun süre uygun
olmayan ortam koşulları altında saklandığı
- Nakliye sırasında cihazın uygun olmayan
şekillerde taşınması durumlarında cihazın
garantisi devam etmez.
Aksesuar ve pilleri içeren ekipmanları
özel atık kutularına atın. Avrupa Yasalarının
belirlediği kurallar çerçevesinde elektrikle
çalışan ve elektronik malzemeler günlük
atıklarımızdan farklı depolanmalı ve geri
dönüşüm için değerlendirilmelidir.
Almanya ve birçok ülkede, Sartorius elektrikle,
Çalışan ve elektronik malzemelerin bertaraf
edilmesi ve geri dönüşüme kazandırılması
konusunda yardımcı olmaktadır.
Bu konuda bilgi almak için Sarto Ltd. Şti..
Teknik Servis Departmanı ile irtibat kurunuz.
Bu gibi durumlarda en yakın Sartorius
Yetkili Satıcısına başvurun.
Bakım ve tamir işleri sadece
- Bakım manueline giriş yapabilen
- uygun bir servis eğitimi almış personel
tarafından yapılmalıdır.
Aşağıdaki durumların kalifiye bir Sartorius
servis teknikseyini tarafından yapılmasını
tavsiye ediyoruz:
- < 0.2 Ohm topraklanmış koruma iletkeninin
ölçümü uygun bir multimetre ile yetkili
bir teknisyen tarafından yapılmalıdır
- 500 kOhm yükte en az 500 voltluk sabit
bir voltaj ile Yalıtım rezistansı > 2 MOhm
olarak ölçülmelidir.
Cihazın kurulduğu ve kullanıldığı ortam
koşullarına göre yapılması gereken ölçüm
sayısı ve sürekliliği yetkili bir Sartorius
servis teknisyeni tarafından belirlenmelidir
(en az bir yılda bir).
49
Genel Bakış
Özellikler
Model
MA150
Kurutma Fonksiyonları:
Isıtıcı kaynak
Sıcaklık aralığı
Sıcaklık artışı
Sıcaklık ayarları
Seramik/kuvarz IR ısıtıcı
40 - 220 °C
1 °C artış
YTM03MA/YTM05MA sıcaklık ayar kiti ile
Tartım Fonksiyonları:
Tartım kapasitesi
Hassasiyet
Tekrarlanabilirlik, tipik (%)
Harici kalibrasyon ağırlığı
150 g
1 mg, 0.01% nem içeriği
1 - 5 g arasında: 0.2%
5 g ve üstünde: 0.05%
100 g (E2)
Numune kefe çapı
90 mm
Kurutma Parametreleri:
Kurutma programları
Kurutma zamanı
Kayıtlı program sayısı
Kapanma modu
Minimum numune ağırlığı
Standart; yumuşak kurutma
0.1 - 99.9 dak
20
Tam-otomatik, yarı-otomatik (kesin, yüzde), zamanlama
modu (1 + 99.9 dak.), manuel
Nem, kuru ağırlık, oran, kaybedilen ağırlık, kalan (g yada g/kg), g/l
(numune miktarına özel olarak)
0.100 g
Nem Tayin Cihazı (Donanım):
Boyutlar (W + D + H)
Net ağırlık, yak.
Voltaj
Frekans
Sigorta
Çalışma sıcaklık aralığı
Güç tüketimi
Dahili interface
Format:
Parite:
İletim oranları:
Handshake:
Dijital input:
Dijital output:
213 + 320 + 181 mm
5.1 kg
230 V yada 115 V (model değişikliğine göre), -15% to +10%
48 - 60 Hz
2 (nötr iletken/faz), 6.3 AT, 5 + 20 mm (dahili)
+10 … +30 °C
Maksimum 700 VA
RS-232C
7 bit ASCII, 1 start bit, 1 yada 2 stop bits
odd or even
150 to 19,200 baud
Software yada hardware
1, ayarlanabilir fonksiyon
4, nem analiz statüsü
Analiz sonuçlarının görüntülenmesi
50
Aksesuarlar (Opsiyonlar)
Ürün
Harici yazıcı
Sipariş No.
YDP03-0CE
YDP20-0CE
Yazıcı parçaları:
- Yazıcı kağıdı, 5 rulo
- Yazıcı şeridi
69 06937
69 06918
Sıcaklık ayar kiti
YTM03MA
Kapak için değiştirilebilir paneller (alüminyum)
(MA…Q kuvarz ısıtıcı kaynaklı modeller için,
tavsiye edilmez)
YDS04MA
Taşıma çantası
YDB05MA
Nem analiz sonuçlarının kaydedilmesi için Softeware
YMW02MA
Diğer:
- 80 adet tek kullanımlık numune kabı, 90 mm (alüminyum)
- 200 adet filtre kağıdı (sıvı numuneler için)
Interface kablosu (RS-232/25-pin)
Kalibrasyon ağırlığı:
- 100 g (E2)
Standart Çalışma prosedürü (SOP)
Nem tayin cihazı ile çalışmak için
(Kalite Güvence Dökümantasyonu için)
Ayrı parçalar:
Tuş takımı için toz örtüsü
1 çift cımbız
69 65542
69 06940
69 57312
YCW5128-00
YSL02A
6960MA02
69MA0072
Diğer yedek parçaları doğrudan Sarto Elektronik Terazi San. ve Tic. Ltd. Şti den temin
edebilirsiniz.
51
C
52
Indeks
Sayfa
Aksesuarlar
Akustik sinyal
Analiz Başlatma
Analiz Bitirme
Ara değer yazdırma
Ayar
2, 4, 31, 51
14, 17
24
24
25
31, 46
Bakım
Barkod yazıcı
Başlangıç ağırlığı
Başlangıç
Besleme girişi
Bitiş kriteri
Bitiş kriteri
48
42
10, 24, 37, 50
4
6
20, 37, 45
25
C marking (İşaret)
Cihaz bilgileri
Cihaz ile birlikte sağlanan parçalar
Cihaz parametre ayarları
Cihaz tasarımı
Cihazın çalştırılması
Cihazın kutusundan çıkartılması
52
18
5
14
9
8, 27, 29, 43, 46
5
Çıktı
15, 18, 20, 26, 29, 34
Data input formatı
Data interface
Data output formatı
Data output
Dijital input
Dijital output
Dil seçimi
Donanım testi
42
6, 7, 11, 37, 39, 46
40
11, 37, 43, 46
42
40
8, 13
31, 35
Fabrika ayarları
12, 17, 24, 27, 39
Garanti
Genel Şifre
Gösterge parlaklığı
Gösterge
Güvenlik bilgileri
Güvenlik kontrolü
Güvenlik önlemleri
5
12, 14, 54, ek
14
2, 6, 9, 14, 37, 43
4, 8
49
7
Handshake
Harf girişi
Hassas kurutma
Hata kodları
14, 17, 39, 43, 46, 50
9
24
12, 43, 46
Interface testi
Interface
31, 35
9, 11, 14, 31, 35,
39, 46, 50
Isınma süresi
Isıtıcı ayarları
Isıtıcı testi
Isıtma programı
Isıtma ünitesi
7, 46
31
36
2, 11, 24, 50
4 f, 7, 48, 51
İçindekiler
İmha etme
isoTEST
3
5
12, 18, 31
Sayfa
Kablolama diyagramı
Kalibrasyon
Kullanım amacı
Kurulum talimatı
Kurutma parametreleri
Kurutma programları
Kurutma sıcaklığı
45
31, 38
2
5
2, 24, 50
12, 14, 25, 38
10, 38, 47
Metin girişi
9
Nem tayin cihazına genel bakış
Nem tayin cihazının çalıştırılması
Nem tayin cihazının konfigürasyonu
Nem tayininin prensipleri
Numune hazırlama
Numune haznesi
6
24
13, 27
19
21
8, 23, 25, 29, 31, 36
Opsiyonlar
2, 4, 8, 51
Ölçüm sisteminin oluşturma ayarları
Örnekler
Özellikler
21
10, 13, 15, 16, 18, 26, 40
50
Pin bağlantı şeması
Programlar
44
2, 12, 14, 25, 38, 50
Rakam girişi
9
Saklama ve taşıma koşulları
Senkronizasyon
Servis
Sigorta değişimi
Software handshake
Sonuç göstergesi
Standart kurutma
Standby sıcaklığı
Su terazisi ayarı
5, 49
43
48, 51
46, 50
17, 43
24, 50
24
25
8
Şifre girme/değiştirme
Şifre
14
2, 12, 14, 54
Tamir
Tarih ayarı
Tarih
Tartım sistemi ayarları
Temizlik
Tuş Takımı
Tuşlar
48
8
8, 13, 33
31
2, 4, 8, 22, 48
2, 5
9
Uyarı ve güvenlik önlemleri
Uygulama statüleri
4
2
Voltaj
5, 7, 48, 50
Yanma sonrası kalan madde tespiti
Yazıcı
.
24, 26
2, 5, 7, 11, 14, 33, 37,
39, 51
53
Genel Şifre
•
•
Şifre Girişi/Değişimi
Setup menüsünü seçin:
Fonksiyon satırından SETUP menüsünü seçin
ya da
tuşuna basın
> Setup alt menüleri ile ekrana gelir
• Password (Şifre) fonksiyonunun seçilmesi:
tuşuna basın
> Şifre iletisi geçerli şifre ile
görüntülenir
• Yeni şifrenin girilmesi:
ve
tuşlarını kullanarak
bütün şifre karakterlerini girin ve
tuşu ile onaylayın.
• Bir alt menü seçin (bu örnekte,
“Device parameters”):
tuşuna basın ve onaylamak
için
tuşuna basın

•
> Şifre sorulur.
Şifreyi silmek için boşluk girin ve
onaylamak için
tuşuna basın
Setup menüsünden çıkış:
tuşuna iki kere basın
> Uygulamanıza yeniden başlayın
O
yada
tuşlarına basarak
bütün şifre karakterlerini girin ve
onaylamak için
tuşuna basın
•
Şifreyi onaylamak için
basın
.
tuşuna
O Cihaz parametrelerinin görüntülenmesi:
ve
tuşlarına basın
> Cihaz parametreleri görüntülendi:
Genel Şifre: Sarto Ltd. Şti.
(0216 422 53 66) arayınız
Üretici Firma:
Sartorius AG
Weender Landstrasse 94-108
37075 Göttingen / Germany
www.sartorius.com
İthalatcı ve Türkiye Genel Distribütörü:
Merkez Servis / Sartorius Merkez
Sarto Elektronik Terazi San. Tic. Ltd. Şti.
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No.: 60
34676 Beylerbeyi / Üsküdar / İstanbul
Tel. : 0216 422 53 66 / Fax.: 0216 422 53 65
e-mail : [email protected]
http://www.sarto.com.tr