mezunlardan haberler
Transkript
mezunlardan haberler
mezunlardan haberler [email protected] Beyaz Saray’dan Mezunlar›m›za Bilim Madalyas› UCLA Elektrik Mühendisli¤i Bölümü ö¤retim üyesi Doç. Dr. Aydo¤an Özcan (Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i 2000) ve Boston Üniversitesi Elektrik ve Bilgisayar Mühendisli¤i Bölümü ö¤retim üyesi Yrd. Doç. Dr. Hatice Altu¤ (Fizik 2000), ABD Baflkan› Barack Obama taraf›ndan Genç Bilim ‹nsanlar› ve Mühendisler Baflkanl›k Kariyer Ödülü ile onurland›r›ld›. Dr. Özcan t›p ve biyoloji alanlar›na yönelik yenilikçi optik ve sinyal iflleme teknolojileri gelifltirerek az geliflmifl ülkelerde halk›n sa¤l›k ihtiyaçlar›n›n ele al›nmas›na katk›lar›, Dr. Altu¤ ise nanoteknoloji kullanarak hastal›klar› erken teflhis edecek ve ilaç gelifliminde önemli rol alacak proteinleri belirleyebilen buluflu ile okul öncesinden üniversiteye uzanan etkin ders yöntemleri gelifltirmesi sonucunda bu ödüle de¤er görüldü. ABD'nin eski baflkanlar›ndan Bill Clinton'›n 1996'da bafllatt›¤› söz konusu ödül, araflt›rma kariyerlerinin erken aflamalar›ndaki bilim insanlar› ve mühendislere Amerikan yönetimince verilen en yüksek niflan olma özelli¤ini tafl›yor. ‹ngiltere’de Sanat Onur Özkaya (‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› 2006), ilk kiflisel mimari sergisini ‹ngiliz sanatç› Lawrence Lek ile Cold Harbour London Galerisi'nde açt›. Özkaya, ayd›nlanma temal› sergi için dijital fabrikasyonla üretti¤i yaklafl›k 20 metrekareye yay›lan enstelasyon çal›flmas›nda mimari mekanik ve yüzey teknolojileri ile 21. yüzy›l yap› ve endüstri standartlar›n› sorgulad›. London Metropolitan Üniversitesi'nin ö¤retim kadrosunda yer alan Özkaya, ünlü ‹ngiliz mimar Norman Foster'›n Londra ofisinde iki sene çal›flt›ktan sonra Tokyo, Londra ve ‹stanbul merkezli karma sergilere kat›lm›flt›. 28 Parlak Bir Biliflim Kariyeri Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankas›'nda biliflim teknolojileri genel müdür yard›mc›l›¤› görevine Ali Çöplü (Bilgisayar Mühendisli¤i 1993) getirildi. Mezuniyeti sonras›nda Pennsylvania Üniversitesi'nde yüksek lisans yapan ve 2008'e kadar Goldman Sachs ile Morgan Stanley gibi dünyaca ünlü flirketlerde bilgi teknolojileri içerikli çal›flmalarda bulunan Çöplü, son üç buçuk y›l zarf›nda Vak›fBank'›n alternatif da¤›t›m kanallar› ve ön ofis yaz›l›m gelifltirme baflkanl›klar›n› üstlenmiflti. Çöplü, NYU Stern School of Business'tan MBA diplomas›na da sahip. Taha Yücel’den Dev Ad›m Nasuh Mahruki’den Hayata Dair Sayfalar Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i Bölümü 1993 mezunlar›ndan Taha Yücel, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) üyeli¤ine seçildi. Türkiye Büyük Millet Meclisi taraf›ndan 460 oyla getirildi¤i bu görevi 6 y›l boyunca sürdürecek olan Yücel, üye olarak seçilmesinin ard›ndan üst kurulca oybirli¤i ile baflkan vekilli¤ine getirildi. RTÜK öncesinde yay›nc›l›k sektöründe üst düzey yöneticilik yapm›fl olan Yücel'in Bo¤aziçi Üniversitesi'nden say›sal karasal yay›nc›l›k planlamas› konulu teziyle ald›¤› elektrik ve elektronik mühendisli¤i yüksek lisans derecesinin yan› s›ra Baflkent Üniversitesi'nden MBA diplomas› da bulunuyor. Kendi ‹flini Kurdu ‹flletme Fakültesi 2008 mezunlar›ndan Derya Aysoy, kardeflleriyle beraber Ankara'da bir flirket kurdu: Aysed E¤itim Dan›flmanl›k ve Organizasyon Tic. Ltd. fiti. Aysoy, Yukar› Ayranc› merkezli flirkette liderlik, kurumsal geliflim ve sat›fl gibi mesleki e¤itimlerin yan› s›ra stratejik yönetim, kurumsal kimlik, yeniden yap›lanma süreçleri ve insan kaynaklar› yönetimi üzerine dan›flmanl›k hizmetleri verdiklerini dile getiriyor. Bu Markay› Türkiye’ye O Getirdi Elif Arslan (‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› 2009), ‹talya'daki Scuola Politecnica di Design'da tamamlad›¤› yüksek lisans› sonras›nda Fransa kökenli Geneviéve Lethu markas›n›n isim hakk›n› alarak Ankara'da tasar›ma yönelik mutfak eflyalar› üzerine bir ma¤aza açt›. Arslan, Kentpark'taki ma¤azas›n›n yan› s›ra Terra ad›ndaki iç mimarl›k firmas›nda da çal›flmalar gerçeklefltiriyor. Kariyer Haritas›nda ABD Var Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i 2005 mezunlar›ndan Fahri Yarafl, ayn› bölümde doktoras›n› tamamlad›ktan sonra ABD'de çal›flmaya bafllad›. Philadelphia'da bulunan Light Field Corporation'›n teknoloji grubu baflkanl›¤›n› üstlenen Yarafl, orta¤› da oldu¤u flirketin ifl alanlar›n› üç boyutlu ekranlar ve görüntüleme sistemleri, üç boyutlu dijital reklamc›l›k, holografik görüntü sistemleri ve zenginlefltirilmifl gerçeklik ürünleri çerçevesine yerlefltiriyor. ‹flletme Fakültesi 1992 mezunu ve Arama Kurtarma Derne¤i (AKUT) Baflkan› Nasuh Mahruki'nin 7. kitab› "Kendi Everest'inize T›rman›n" 7. bask›s›n› yapt›. Kar Leopar› Mahruki, Everest'e ç›kan ilk Türk ve dünyadaki ilk Müslüman da¤c› kimliklerinin yan› s›ra yaflam›n çeflitli kesitlerindeki baflar›lar›ndan hareket ederek hayatta kendi zirvelerine ulaflmay› amaçlayan okurlar› cesaretlendirecek sayfalar kaleme al›yor; herkesin t›rmanabilece¤i bir Everest'i ya da Everest'leri oldu¤u mesaj›n› veriyor. Baflar›ya uzanan yolda gücümüzü do¤ru hedeflere yönlendirmemiz gerekti¤ini, bu u¤urda tutkuyla, inançla mücadele ederek mesafe kat edebilece¤imizi ve içimizdeki potansiyeli performansa dönüfltürebilece¤imizi vurguluyor. Yurda Dönüfl Osman Keskin (A¤›rlama Hizmetleri 1998), JW Marriott Ankara'da sat›fl ve pazarlama direktörü olarak göreve bafllad›. Keskin, Renaissance ‹stanbul Otel ile ad›m att›¤› Marriott serüvenini ABD'ye tafl›yarak Milwaukee Marriott West Otel'de restoran iflletmecili¤ine yükseldikten sonra s›ras›yla Redmond Marriott Town Center (Washington), Marriott International Pacific Northwest Market Sales, Hickory Ridge Marriott Conference Hotel (Illinois) ve Lincolnshire Marriott Resort'da (Illinois) parlak bir sat›fl ve pazarlama kariyeri infla etmiflti. 29 fiehir Efsanelerine Sosyolojik Bak›fl Genç Bir Akademisyen: Koray Ayd›n Yrd. Doç. Dr. Koray Ayd›n (Fizik 2002 lisans, 2004 yüksek lisans, 2008 doktora), Northwestern Üniversitesi'nin akademik kadrosuna kat›ld›. Elektrik Mühendisli¤i ve Bilgisayar Bilimleri Bölümü'nde görev yapan Dr. Ayd›n'›n bilimsel araflt›rmalar› elektromanyetik ve optik metamalzemeler, nanofotonik ayg›tlar, nanoteknoloji bazl› günefl pilleri ve nanooptik biyosensörler alanlar›nda yo¤unlafl›yor. Genç bilim insan› lisansüstü çal›flmalar›n› Prof. Dr. Ekmel Özbay dan›flmanl›¤›nda tamamlam›fl, doktora sonras› araflt›rmalar›n› ise California Institute of Technology'de sürdürmüfltü. Yeni Bir Basamak Bar›fl Nurlu (Endüstri Mühendisli¤i 2003 lisans, 2006 yüksek lisans), Türkiye tedarik zinciri yöneticili¤ini yapt›¤› Best Buy'dan 3M'ye geçti. Yeni flirketinin Türkiye aya¤›nda k›demli lojistik hizmetler koordinatörü olarak görev alan Nurlu'nun özgeçmiflinde BOTAfi ile Organik Kimya San. ve Tic. A.fi. deneyimleri de var. Deniz Leasing'de Bilkentli Atama MBA 1990 mezunlar›ndan Kahraman Günayd›n, Deniz Leasing'in genel müdürlü¤üne atand›. Geçti¤imiz 6 y›l boyunca DenizBank'›n Avrupa 2. Bölge müdürlü¤ü görevini yürütmüfl olan Günayd›n, ayn› bankan›n çeflitli flubelerinde müdürlük de yapm›flt›. Anadolu’ya Yolculuk Bilgisayar Mühendisli¤i Bölümü 1997 mezunlar›ndan Özgür Taburo¤lu, ikinci kitab›n› "Kent Efsaneleri: Zaman›m›z›n Bat›l ‹nançlar› ve Tak›nt›lar›" bafll›¤›yla Do¤u Bat› Yay›nlar›'n›n sosyoloji dizisinden ç›kard›. Yap›t›nda kent efsanelerini ruhsal, toplumsal ve antropolojik parçalardan oluflan bir bütün fleklinde de¤erlendiren Taburo¤lu, bilgi ve bilinmezli¤in bir potada eridi¤i bu anlat›lar›n gündelik hayat›m›zdaki yerini sorguluyor. Mühendislik kariyerinin yan› s›ra Hacettepe Üniversitesi'nde sosyoloji doktoras› da yapan Taburo¤lu'nun ilk kitab› "Dünyevi ve Kutsal", üç y›l önce Metis Yay›nlar› etiketiyle raflara girmiflti. ‹ki Bilkentli Bir Arada Üniversitemizin 25 y›lda 31.000'i aflan mezun say›s›, ifl dünyas›nda yeni mezunlar ile deneyimli Bilkentlilerin bir arada görev yapt›klar› platformlara zemin oluflturuyor. As›m Çifter (‹ktisat 1998) ve Irmak Ayd›nol (Endüstri Mühendisli¤i 2010), bu eflleflmelere ilaç endüstrisinden güncel bir örnek. Almanya merkezli Boehringer Ingelheim'›n Türkiye kadrosunda beraber çal›flan mezunlar›m›zdan Çifter flirketin tüketici sa¤l›¤› ürünleri kolunda ulusal sat›fl müdürü, Ayd›nol ise insan kaynaklar› ücretlendirme ve yan haklar sorumlusu. 30 Yaklafl›k 20 y›ld›r Türkiye ve Kanada'da insan kaynaklar› dan›flmanl›¤› yapan Deniz Bafl›büyük (A¤›rlama Hizmetleri 1991), yaz›n alan›nda sürdürdü¤ü çal›flmalar›n› ilk roman›yla taçland›rd›: "Leblebi". Bafl›büyük, Yitik Ülke Yay›nlar› etiketli kitab›nda geleneksel kuruyemiflimiz leblebiden yola ç›k›yor; onun sade, gösteriflsiz ve tarih kokan zenginli¤ini, Anadolu topraklar›nda iz b›rakm›fl gizli kahramanlar›n öyküleriyle özdefllefltiriyor. Çal›flma Alan› Geniflliyor Zeynep Edes (‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› 2000), ‹zmir'in Alsancak semtinde bir flirket kurdu. Kendi ad›n› tafl›yan flirketinde iç mimarl›k, tasar›m ve uygulama hizmetleri sunan Edes, ‹zmir Ekonomi Üniversitesi'nin ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Bölümü'nde dersler vermesinin yan› s›ra TMMOB ‹ç Mimarlar Odas›'n›n ‹zmir flubesi yönetiminde saymanl›k görevini de sürdürüyor. Bursa’da Mezun Ortakl›¤› Hakan Vural (Kimya 2002 lisans, ‹ktisat 2004 yüksek lisans), Hakan Büyükhatipo¤lu (MütercimTercümanl›k 2005) ve Arda An¤ (Muhasebe Bilgi Sistemleri 2007), Bursa'da konserve üretimi üzerine Agrikült G›da ad›nda bir flirket kurdular. So¤an konservesine yo¤unlaflan ve bu ürüne iliflkin bir patent baflvurusu bulunan flirkette Büyükhatipo¤lu genel müdürlük, Vural finans direktörlü¤ü, An¤ ise üretim müdürlü¤ü görevlerini üstleniyor. Türkiye’den O Seçildi Dilek Adak (Bilgisayar Mühendisli¤i 2003, MBA 2007), Türkiye'den "SAP Mentor" pozisyonuna seçilen ilk kifli oldu. 8 y›ld›r SAP dan›flmanl›¤› yapan Adak, bu pozisyon için bir veya daha fazla SAP alan›nda uzmanl›k düzeyinde bilgi sahibi olmak ve bunu SAP Developer Network (SDN) arac›l›¤›yla yap›lan paylafl›mlarla kan›tlamak gerekti¤ini belirtiyor. Adak, SDN'deki yaklafl›k 2 milyon SAP uzman› aras›ndan seçildi¤ini ve dünya çap›nda 100 civar›nda mentor bulundu¤unu vurguluyor. Ifl›lt›l› Bir Sanat Yaflam› Türkiye'nin üflemeli çalg›lar alan›nda ilk kad›n profesörü bir Bilkentli: Ayfle Sezer (Müzik 1994). Prof. Ayfle Sezer baflar›l› bir obua sanatç›s› ve Akdeniz Üniversitesi Antalya Devlet Konservatuvar›'n›n müdürü. Alan›nda Prof. Kerim Gürerk'ten sonra ülkemizin ikinci profesörü olarak da an›lan Prof. Sezer, sanatta yeterlik derecesini Musikhochschule Köln'den alm›fl, Almanya'da bulundu¤u y›llarda çeflitli orkestralar›n misafir sanatç› kadrolar›nda görev yapm›flt›. Prof. Sezer'in konser verdi¤i ülkeler aras›nda Brezilya, Japonya, Belçika ve ‹talya bulunuyor. Bir Giriflimci: Ahmet Kocamaz Bilgisayar Mühendisli¤i Bölümü 2001 mezunlar›ndan Ahmet Kocamaz, ‹stanbul'da veri analizi ve veri madencili¤ine dayal› yönetim dan›flmanl›¤› hizmetleri veren Crede Dan›flmanl›k Ofisi'nin kurucu ortaklar› aras›nda yer ald›. Kocamaz, giriflimi öncesinde Garanti Teknoloji, Finansbank, National Bank of Greece ve Akbank'ta yaz›l›m gelifltirme, veri analiti¤i ve müflteri iliflkileri yönetimi alanlar›nda görev yapm›flt›. Özgeçmifller Buraya Üniversitemizin Kariyer Merkezi ve Bilgisayar Merkezi'nin çal›flmalar›yla Eylül 2011'de eriflime aç›lan Özgeçmifl Veri Taban›, mezunlar›m›z› ve ö¤rencilerimizi ifl ve staj olanaklar›yla buluflturmaya devam ediyor. Bilkentliler, foto¤rafl› özgeçmifllerini yükleyebildikleri bu sistem üzerinden üye firmalar›n ilanlar›na kendileri baflvuruyor. https://stars.bilkent.edu.tr/kariyer adresindeki sistemde bugüne kadar 270 ifl ilan› yay›nland›, 1300 kifli özgeçmifl oluflturdu, birçok Bilkentli yeni bir kariyerin kap›s›n› aralad›. Sisteme üye kurum ve kurulufllara Alcatel-Lucent, A.T. Kearney, Aselsan, Bosch, Coca-Cola, Finansbank, Hugo Boss, Microsoft, Mikes, Schneider Electric, Show TV, Sony, Trendyol ve Türk Telekom örnek gösterilebilir. Baflar›l› Bir Yönetici: Sepren Tansel Zurich Sigorta'da kurumsal iletiflim müdürlü¤ü görevine Sepren Tansel (Grafik Tasar›m 1993 lisans, 1995 yüksek lisans) getirildi. Saatchi & Saatchi ve Wunderman'daki sanat yönetmenli¤i deneyimleri sonras› Worx Yarat›c› ‹letiflim'in kurucu ortaklar› aras›na kat›lan Tansel, Bang & Olufsen'de marka ve pazarlama dan›flmanl›¤›, Sinerji Reklam'da ise ajans baflkanl›¤› yapt›. Son olarak Akbank'ta marka ve tasar›m yöneticili¤inde bulunan Tansel, ‹stanbul Bilgi Üniversitesi Görsel ‹letiflim Tasar›m› Bölümü'nde yüksek lisans (Concept Development) dersleri de vermiflti. 31 ‹sveç’ten Türkiye’ye Bir Sergi Haberi Efes Türkiye'nin pazarlama direktörlü¤ü görevine bir Bilkentli atand›: Özlem Çitçi (‹flletme 1995). ‹fl yaflam›na Arthur Andersen'de bafllayan Çitçi, Danone (Türkiye ve ABD) ile Kraft Foods (ABD) bünyesinde marka ve pazarlama yöneticili¤i yapt›. Son olarak Pernod Ricard ‹sveç'te Absolut Original markas›n›n küresel pazarlama direktörlü¤ünü yürüten Çitçi'nin Michigan Üniversitesi'nden yüksek lisans diplomas› da var. Ceren Selmanpako¤lu (Grafik Tasar›m 2006, yüksek lisans), 12. ‹stanbul Bienali paralel etkinlikleri çerçevesinde Niflantafl› Artgalerim'in ev sahipli¤i yapt›¤› "Bunu ‹stemiyorum" adl› karma sergide yer ald›. Selmanpako¤lu, 13 sanatç›ya ait resim, heykel, foto¤raf, video ve enstelasyonlar›n yer ald›¤› sergide "Özgürlük Korkusu" bafll›kl› foto¤raflar›n› gün yüzüne ç›kard›. Toplumsal gerçekli¤i insan›n kendi özgürlü¤ünden korkarak yaratt›¤› bir yan›lsama olarak imleyen bu foto¤raflar, serginin bireysel ve sosyal zeminlerdeki tutars›zl›klar odakl› konusuyla örtüflen bir görüntüdeydi. Selmanpako¤lu, 2011'i "Nereye Kadar" isimli video çal›flmas›yla E¤itim Kültür Araflt›rma Vakf›'n›n Ritz-Carlton ‹stanbul Ekavart Galeri'de düzenledi¤i toplumsal hayatta kad›n temal› "Dikkat! Kad›n" bafll›kl› karma sergiye kat›larak u¤urlad›. ‹fl De¤ifltirdi Stratejik Bir Transfer Siyaset Bilimi Bölümü 2009 mezunlar›ndan Gökflen Hamamc›o¤lu, araflt›rma ve dan›flmanl›k firmas› Ecorys'te uzman yard›mc›s› olarak çal›flmaya bafllad›. Hamamc›o¤lu'nun önceki ifl tecrübeleri Info-biz ‹fl Zekas› Ltd. fiti. ile ODS E¤itim ve Dan›flmanl›k'ta Avrupa Birli¤i ve hibe projeleri gelifltirme üzerineydi. ‹flletme Fakültesi 2001 mezunlar›ndan Yeliz Okutan Ergün, strateji ve ifl gelifltirme direktörü unvan›yla ‹stanbul merkezli yaz›l›m flirketi PlusOne MinusOne'a geçti. Kariyerine BP Exploration'da finans uzman› olarak ad›m atan Ergün'ün son görevi Çimsa'da strateji ve ifl gelifltirme uzmanl›¤›yd›. 32 Doktora Tezi Kitaplaflt› Uluslararas› ‹liflkiler Bölümü 2002 mezunlar›ndan Dr. Selim Ferruh Adal›'n›n doktora tezi, Helsinki Üniversitesi'ne ba¤l› Neo-Assyrian Text Corpus Project taraf›ndan The Scourge of God: The Umman-manda and Its Significance in the First Millennium BC bafll›¤›yla bas›ld›. Dr. Adal›, State Archives of Assyria Studies serisinin 20. kitab› olarak ç›kan 222 sayfal›k eserinde, Yak›n Do¤u tarihinde farkl› askeri ve etnik gruplar› adland›rmak için kullan›lm›fl olan "Ummanmanda" terimini kapsaml›ca inceliyor. Doktoras›n› Sydney Üniversitesi'nden alan Dr. Adal›, üniversitemizin Arkeoloji Bölümü'nde Babilce, Hititçe ve Sümerce dersleri veriyor. ‹ç Mimarlar Odas›’n› Bilkentliler Yönetiyor Türk Mühendis ve Mimar Odalar› Birli¤i (TMMOB) ‹ç Mimarlar Odas›'n›n 7 kiflilik merkez yönetim kurulunda 5 Bilkentli var. Yönetim kurulunda ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Bölümü mezunu flu isimler yer al›yor: Levent Tümer (1994 lisans, 1997 yüksek lisans): yönetim kurulu baflkan›, Ata Can Kale (2004): genel sayman, Abdullah Alkan (2004): genel sekreter, Ö. Osman Demirbafl (1995 lisans, 1997 yüksek lisans, 2001 doktora): yönetim kurulu üyesi, B. Burak Kaptan (1992): yönetim kurulu üyesi. Seçimi Otelcilik Oldu Gamze Tarsuslugil (Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i 2008), Kapadokya'da ailesiyle beraber Adanos Konuk Evi'ni iflletmeye bafllad›. Adanos isminin çal›flt›¤› bölge Avanos ile do¤du¤u flehir Adana'n›n birleflmesi sonucu ortaya ç›kt›¤›n› belirten Tarsuslugil, verdikleri butik hizmetlerde iki co¤rafyan›n kültürünü harmanlamaya özen gösterdiklerini dile getiriyor. Tarsuslugil, mezunlar›m›za konaklama indirimi sa¤lad›klar›n› ayr›ca ifade ediyor. Tatl› Hayat ‹ngiliz Dili ve Edebiyat› Bölümü 2003 mezunlar›ndan Gamze Bafl, dünyan›n en prestijli çikolata yar›flmas› World Chocolate Masters'›n Do¤u Avrupa aya¤›nda üçüncülük, En ‹yi Çikolata kategorisinde ise rak›l› praliniyle birincilik ödüllerini kazand›. Bafl, mezuniyeti sonras›nda Le Cordon Bleu (Londra) aflç›l›k okulunda Frans›z tatl›lar› ve çikolata üzerine e¤itim alm›fl; ard›ndan Londra ve Manchester'da çeflitli pastane ve 5 y›ld›zl› otel mutfaklar›nda çal›flm›fl. Tekni¤i ve Aztek efsaneleri ç›k›fll› hikâyesiyle kendisine üçüncülük getiren çikolatadan heykeli Aztek Prensesi'ni Belçika'n›n Ankara büyükelçisi ve efli onuruna krall›¤›n 181. kurulufl y›ldönümünde bir kez daha tasarlayan Bafl, yeni tasar›m›n› ‹stanbul'daki Fashion's Night Out etkinli¤inde bir mücevher markas›n›n ürünlerini sergilemek için kullan›ld›¤›n› söylüyor. Bafl, kendi giriflimi Chef Lola's Luxury Chocolates ve Biscotti Mia bünyesinde baflkentlilere çikolata üretimi yap›yor; farkl› markalar›n ürün tan›t›mlar› için gösteri çikolatalar› haz›rl›yor; hem profesyonellere hem amatörlere çikolata yap›m›na iliflkin teknik e¤itimler veriyor, bu çerçevede dergilerde yaz›lar da kaleme al›yor. Restoran Açt› Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i Bölümü 2006 mezunlar›ndan B. Kemal Dedeo¤lu Ankara'da bir restoran açt›. Çankaya'ya ba¤l› Mustafa Kemal Mahallesi'ndeki My Köfte adl› iflletmesinde baflta köfte ve piyaz olmak üzere ›zgara çeflitleri ve ev yemeklerine a¤›rl›k veren Dedeo¤lu, kurucu ortaklar›ndan oldu¤u Trabzon merkezli turizm ve inflaat firmas› KRD'nin faaliyetlerini de yürütüyor. Ankara Sahnelerinde Bir Biliflimci Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Bölümü 2003 mezunlar›ndan Nazl› Atayman, Baflkent Oyun Atölyesi (BOA) taraf›ndan sahneye konan "Sen Var m›s›n" adl› romantik komedide baflrol oynad›. Atayman, niflanl›s›ndan ve evlilik hayallerinden gün geçtikçe uzaklaflan Kübra karakterine hayat verdi. Sahneye ilk ad›m›n› dans ile atan Atayman, tiyatroya 2009'da bafllad›¤›n›, drama ve oyunculuk dersleri sonras›nda çeflitli oyunlarda rol ald›¤›n› ve fiubat 2011'de BOA'n›n kadrosuna kat›ld›¤›n› dile getiriyor. Atayman, profesyonel hayat›n› Ayd›n Yaz›l›m ve Elektronik Sanayi A.fi.'de k›demli kontrat uzman› olarak sürdürüyor. Uzaklardan Gelen Ödül ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Bölümü 2003 mezunlar›ndan Bersun Ertürk, Dubai merkezli Association of Professional Interior Designers taraf›ndan düzenlenen Festival of Interior Design etkinli¤inin ürün tasar›m› yar›flmas›nda birinci oldu. Ertürk'ün ödüllü eseri, genelde pencereler için üretilen ve kökleri eski M›s›r'a kadar uzand›¤›na inan›lan 3 boyutlu müflrefiye motiflerindeki 8 köfleli y›ld›zdan esinlendi¤i bir orta sehpa. 8 adet masif tik ahflaptan oluflan bu sehpada her bacak bir sonrakinin üzerine binerek aile içi dayan›flma olgusunu simgeliyor. Ertürk, profesyonel hayat›n› 5 y›ld›r Dubai'de tasar›mc›l›k yaparak sürdürüyor. 33 ‹stikrarl› Bir Kariyer Zirveye Do¤ru Coflkun K. Dicle (MBA 1995), Philip Morris SA Pazarlama ve Sat›fl A.fi'nin kurumsal iliflkiler direktörlü¤üne getirildi. Philip Morris SA kariyerine 1997 y›l›nda ifl gelifltirme ve planlama analisti olarak ad›m atan Dicle, pazarlama ve sat›fl alanlar›nda ald›¤› sorumluluklar›n ard›ndan 2004'te ulusal saha sat›fl müdürü unvan›yla kurumun Avustralya aya¤›na geçmifl ve k›sa zamanda sat›fl direktörlü¤üne yükselmiflti. Dicle, yeni görevinden önce Philip Morris International'›n global sat›fl stratejileri direktörlü¤ünü yürütüyordu. Demet Güngör (Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i 1998), DoubleTree by Hilton ‹stanbulModa'n›n sat›fl direktörlü¤üne getirildi. ‹lk ifl deneyimini yaflad›¤› Adana HiltonSA'daki toplant› hizmetleri ve sat›fl görevleri ertesinde grup ve organizasyonlar sat›fl müdürlü¤üne yükselen Güngör, Adana ve Mersin HiltonSA bünyesinde üç y›l sat›fl direktörlü¤ü yapt›ktan sonra ifl gelifltirme müdürü unvan›n› alm›flt›. Foto¤raflar... Genel Müdürlü¤e Yükseldi ‹flletme Fakültesi 1997 mezunlar›ndan Sitare Sezgin, pazarlama, ürün gelifltirme ve tedarikçi iliflkilerinden sorumlu genel müdür yard›mc›l›¤›n› yürüttü¤ü Boyner Grubu flirketlerinden Back-Up'ta genel müdürlü¤e yükseldi. Bilkent sonras›nda Manchester Üniversitesi'nde yüksek lisans yapan Sezgin, Bain & Company ve Boston Consulting Group bünyesindeki dan›flmanl›k deneyimlerine Sabanc› Holding'in Perakende Grubu strateji ve ifl gelifltirme müdürlü¤ünü eklemifl, Akbank'ta ise kanal ve ürün gelifltirme bölüm baflkanl›¤›n› üstlenmiflti. Farkl› Bir Sektörde Ça¤r› Bülbül (Uluslararas› ‹liflkiler 2005), Alman endüstriyel yap›flkan bant üreticisi Tesa'n›n Türkiye aya¤›nda ‹ç Anadolu ve Karadeniz bölgelerinden sorumlu sat›fl mühendisi pozisyonuna getirildi. ‹fl yaflant›s›na Alpet'te saha müdürü olarak bafllayan Bülbül, daha sonra Türkiye Petrolleri'nde ‹ç Anadolu Bölgesi akaryak›t istasyonlar›ndan sorumlu saha müdürlü¤üne yükselerek dört y›l çal›flm›flt›. Bülbül'ün Ankara Üniversitesi'nden insan kaynaklar› yönetimi ve kariyer dan›flmanl›¤› üzerine yüksek lisans derecesi de bulunuyor. Murathan Özbek (‹ktisat 2008), bu y›l beflincisi düzenlenen aflk temal› Boyner Foto¤raf Yar›flmas›'nda üçüncülük ödülünü kazand›. Özbek, geçti¤imiz y›l ise uluslararas› Sony Dünya Foto¤raf Yar›flmas›'nda "Dünyan›n Felci" bafll›kl› çal›flmas›yla her kategoride birincili¤i elde etmiflti. Mezuniyeti sonras›nda sinemaya yönelerek k›sa filmler çekmeye bafllad›¤›n› söyleyen Özbek, ‹stanbul Bilgi Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü'nde yüksek lisans yap›yor. Foto¤raf sanat›na ilgisinin iki y›l önceye dayand›¤›n›, ilk sergisini Sony ödülü sonras›nda açt›¤›n› belirten Özbek'in reklam, video ve foto¤raf odakl› bir flirketi var. Sanatsal çal›flmalar›nda ço¤unlukla insan› ve insan›n içinde bulundu¤u ruhsal durumlar› sorguluyor, sorgulat›yor; foto¤raf› kendisinden dünyaya de¤il, dünyadan ona kalan bir miras gibi görüyor. 34 Nostalji Yaflama Duyarl› Yay›nlar ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Bölümü 2003 mezunlar›ndan ‹rem Ça¤›l Tütüncü, British Council taraf›ndan düzenlenen Y›l›n Genç Yarat›c› Yay›n Giriflimcisi Yar›flmas›'nda birincili¤i elde etti. Kurucusu oldu¤u ve sürdürülebilir yaflam içerikli kitaplar bast›¤› Sinek Sekiz Yay›nevi'ndeki çal›flmalar›yla ödüle de¤er görülen Tütüncü, 41. Londra Kitap Fuar›'na kat›lma ve ‹ngiltere'de sektör liderleriyle görüflme hakk› kazand›. 2008'de bisikletle Avrupa'y› gezerken gelifltirdi¤i çevre ve ekoloji fark›ndal›¤› sonras›nda insançevre etkileflimi odakl› bir yay›nevi kurmaya karar verdi¤ini söyleyen Tütüncü, ekibiyle beraber hayat›n döngüsüne e¤ilen ve daha yaflan›labilir bir dünya için izler tafl›yan kitaplar seçtiklerini vurguluyor. ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Bölümü 2003 mezunlar› Fulya Ball› ve ‹liç K›rtafl, ‹stanbul'da açt›klar› Stok 60/70 adl› dükkanda 60'l› ve 70'li y›llardan kalan eflyalar› merakl›lar›yla buluflturuyorlar. Buzdolab›ndan kitapl›klara, koltuklardan masa ve sandalyelere, radyo ve televizyonlardan telefonlara uzanan bir çeflitlilikle 4 y›ld›r Galata'dalar. Eflyalar› farkl› flehirlerdeki eskici depolar›ndan topluyorlar; bazen elden geçirerek, kimi zaman oldu¤u gibi b›rakarak vitrine koyuyorlar. Stok Mimarl›k Ofisi'nde mimari projeler ve uygulamalar da gerçeklefltiren Ball› ve K›rtafl, tüm çal›flmalar›n› Stok Tasar›m markas› alt›nda topluyorlar. Emin Ad›mlarla ‹lerliyor A. Ekin Tamer (Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i 1999), Dedeman Turizm Yönetimi A.fi.'de otelcilik sat›n alma müdürü oldu. Çal›flma hayat›nda s›ras›yla Duru Seyahat Acentesi'nde tur operatörlü¤ü, Baflkent fiirketler Grubu'nda sat›fl ve pazarlama temsilcisi, Hilton Kayseri'de ön büro sorumlulu¤u ve gece flefli¤i, Hilton ‹stanbul'da misafir iliflkileri koordinatörlü¤ü ve sat›n alma flefli¤i, Conrad Istanbul'da ise sat›n alma müdür yard›mc›l›¤› görevlerinde bulunan Tamer, son olarak Conrad ‹stanbul, Hilton Istanbul ve Hilton ParkSA'da sat›n alma müdürü unvan›yla çal›flm›flt›. Bir Giriflim, Üç Bilkentli Grup sat›n alma sitesi Bombastik.com'un kurucu ortaklar› birer Bilkentli: Mehmet Gök (Bilgisayar Mühendisli¤i 2000) ve Özlem Gök (Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i 2004). Kadrolar›nda ‹flletme Fakültesi 2009 mezunu Onur Tevfik Güler'i de bar›nd›ran mezunlar, faaliyetlerini ‹stanbul'da sürdürüyor. 35 2003 1997 Aziz U¤ur Berk - ‹ktisat Alt›nbafl Holding'in madeni ya¤lar genel müdürü (‹stanbul) 1998 Yasemin Yücel - ‹ktisat Ç›nar Hotel’de sat›fl ve pazarlama müdürü (‹stanbul) Yusuf Keskin - Endüstri Mühendisli¤i KOSGEB’de insan kaynaklar› daire baflkan› (Ankara) Hidayet Özdemir - Uluslararas› ‹liflkiler ING Bank’›n Pendik flubesi müdürü (‹stanbul) 2000 Çetin K›l›ç - Fizik (D)** Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü’nün Fizik Bölümü’nde doçent Haluk Alper Kam - A¤›rlama Hizmetleri Ramada Plaza Antalya’da sat›fl direktörü Aymin Yeflne Savafl Can, ‹smail Bar›fl Can - Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Can çiftinin bir k›z› oldu. Minik Mira Lavin'e ve ailesine sa¤l›kl› ve mutlu bir hayat dileriz. 1990 Emin Bora Mutlu - Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i Total Oil Türkiye A.fi.’de LPG direktörü (‹stanbul) 1993 Hakan Levent Demirel - Endüstri Mühendisli¤i (YL) * Olmuksa International Paper-Sabanc› Ambalaj San. ve Tic. A.fi.’nin risk yönetimi grup müdürü (‹stanbul) 2001 Dilek Kurt- Amerikan Kültürü ve Edebiyat› Forum Ankara’n›n genel müdür yard›mc›s› Nurhan Özlü - Moleküler Biyoloji ve Genetik Koç Üniversitesi Moleküler Biyoloji ve Genetik Bölümü'nde yard›mc› doçent (‹stanbul) Hakk› Zakir ‹pek - A¤›rlama Hizmetleri Band›rma Ticaret Odas›’nda proje koordinatörü (Çanakkale) Güntekin Noyan - ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Üçgen Ofis’in sahibi (‹zmir) Abdullah Barut - ‹ngiliz Dili ve Edebiyat› Sefa Atakafl Anadolu Denizcilik Meslek Lisesi’nde ö¤retmen (‹skenderun) 1994 2002 Aylin Amber - Amerikan Kültürü ve Edebiyat› Bloomberg HT’de d›fl kaynaklar müdürü (‹stanbul) Hüseyin Attila K›l›nç - ‹ktisat Marmara Tours seyahat acentesinin sahibi (‹stanbul) 1995 Ebru Bocuto¤lu - A¤›rlama Hizmetleri Nestlé Türkiye’de operasyonel sat›n alma uzman› (‹stanbul) 1996 Korhan Tümer - ‹flletme Bilgi Yönetimi BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.fi.’de e¤itim sorumlusu (‹stanbul) fiule Afyon - Endüstri Mühendisli¤i T.C. Mevlana Kalk›nma Ajans›’nda uzman (Konya) Derya Akçakaya - Endüstri Mühendisli¤i Roche Müstahzarlar› San. A.fi.’de proje yöneticisi (‹stanbul) Aykut Murat Öner - A¤›rlama Hizmetleri Tesco Kipa'da operasyon yönetici yard›mc›s› (‹zmir) Fikri Burak Kalaç - Siyaset Bilimi Nokia Siemens Networks ‹letiflim A.fi.’de sat›n alma yöneticisi (Ankara) Gülden Do¤an - Uluslararas› ‹liflkiler Gülden ve Kurtulufl Do¤an (MBA 2004) çiftinin bir o¤lu oldu. Minik Kerem'e ve ailesine sa¤l›kl› ve mutlu bir hayat dileriz. fievki Berk Babila - ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Ecorys Araflt›rma ve Dan›flmanl›k Ltd. fiti.’nin genel müdürü (Ankara) Özge Özdamar - Kentsel Tasar›m ve Peyzaj Mimarisi Mustafa Akar ile evlendi. Ömür boyu mutluluklar dileriz. 36 Mehmet Cengiz Metin - Bankac›l›k ve Finans Tüm Sanayici ve ‹fladamlar› Derne¤i’nin genel sekreteri (‹stanbul) Zeynep Ertu¤rul - Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i 1001 Direk Sarn›c›’nda ziyafet sat›fl sorumlusu (‹stanbul) Abdurrahman U¤ur Coflkun - Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Pegasus Hava Tafl›mac›l›¤› A.fi.’de ifl zekas› uzman› (‹stanbul) Bilgi Karabulut - ‹ngiliz Dili ve Edebiyat› Özel Tafldelen Kolej’inde ‹ngilizce ö¤retmeni (‹stanbul) Ayfle U¤ur - A¤›rlama Hizmetleri T.C. Baflbakanl›k Yurtd›fl› Türkler ve Akraba Topluluklar Baflkanl›¤›’nda sekreter (Ankara) Esra Savafl - Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i TTNET’te pazarlama yöneticisi (‹stanbul) Özlem Hoflcan - ‹ngiliz Dili ve Edebiyat› Kadir Has Üniversitesi’nde ö¤retim görevlisi (‹stanbul) 2004 Aslan Yavuz fiir - Siyaset Bilimi Avrasya ‹ncelemeleri Merkezi'nde uzman (Ankara) ‹lhan Can Özen - ‹ktisat Orta Do¤u Teknik Üniversitesi ‹ktisat Bölümü'nde yard›mc› doçent (Ankara) Gamze Gedik - ‹ktisat Akbank Ege Bölge Müdürlü¤ü’nde müdür yard›mc›s› (‹zmir) Özge Ak›n - ‹ktisat Akbank Teftifl Kurulu Baflkanl›¤›’nda müfettifl (‹stanbul) Süheyla Yozgatl› - Muhasebe Ankalife Kad›n Sa¤l›¤› ve Tüp Bebek Merkezi’nde muhasebe ve sat›n alma sorumlusu (Ankara) Mustafa Burak Aydos - Uluslararas› ‹liflkiler Merve Simsaro¤lu (Bankac›l›k ve Finans 2004) ile evlendi. Ömür boyu mutluluklar dileriz. 2005 Ali R›za Kayar - ‹flletme T.C. Baflbakanl›k Hazine Müsteflarl›¤›'nda uzman (Ankara) Baflak Ergüllü - Bankac›l›k ve Finans ‹zmir Demir Çelik Sanayi A.fi.’de ithalat görevlisi 2006 Özge Ekin - ‹letiflim ve Tasar›m Lamba Dijital’de yarat›c› grup flefi (‹stanbul) Mehmet Gülerman - Hukuk Atakule GYO A.fi.’de avukat (Ankara) Sezin Güner - Endüstri Mühendisli¤i Lobi Biliflim ve Dan›flmanl›k Ltd. fiti.’de kurumsal çözümler ve yaz›l›m grup yöneticisi (Ankara) fiadan Ceren Baflak - Psikoloji Davran›fl Bilimleri Enstitüsü’nde asistan (‹stanbul) Ertu¤rul ‹nan - A¤›rlama Hizmetleri Jesston Travel Agency’nin sahibi (Ankara) Gizem Arl› - ‹letiflim ve Tasar›m DWT / Mandalina’da grafik tasar›mc› (Ankara) 2007 Burcu Erbakan - Hukuk T.C. Kültür ve Turizm Bakanl›¤›'n›n Hukuk Müflavirli¤i'nde uzman (Ankara) Esen Yertutanol - Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i Havelsan’da kalite mühendisi (Ankara) Betül Yüceel - ‹ç Mimarl›k ve Çevre Tasar›m› Koleksiyon Mobilya’da sat›fl uzman› iç mimar (Ankara) Birce Özkurto¤lu - Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Mikrobeta’da yaz›l›m uzman› (Ankara) Ceren Erdem - ‹letiflim ve Tasar›m Sipahiler Turizm ve Organizasyon’da sat›fl destek uzman› (‹stanbul) Emre Mert Kökver - Uluslararas› ‹liflkiler Telesine Productions’da yap›mc› ve yönetmen (‹stanbul) Celal Çarho¤lu - ‹flletme Philip Morris'de bölge temsilcisi (Ankara) Hatice Bakanlar - Mütercim-Tercümanl›k Vodafone’da çevirmen (‹stanbul) Serkan Ertaylan - Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i Hilton Garden Inn Kütahya’da sat›fl koordinatörü Burcu T›rpan - Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i Turkcell’de müflteri yöneticisi (Ankara) Furkan Bak›r - Küresel ve Uluslararas› ‹liflkiler THY’nin Gelir Yönetimi Baflkanl›¤›’nda uzman (‹stanbul) Erhan Yurt - ‹ktisat Referans YMM A.fi.’de denetçi (Ankara) Do¤ufl Do¤an - ‹ktisat Botros & Levante Tafl›mac›l›k’ta koordinatör (Mersin) Bekir Kaan fiahin - Uluslararas› ‹liflkiler British American Tobacco’da bölge sat›fl temsilcisi (Ankara) Baran Zoral - ‹flletme ‹ndeks Bilgisayar’da ürün yöneticisi (‹stanbul) Gül Didem Batur - Endüstri Mühendisli¤i (YL)* Gazi Üniversitesi Endüstri Mühendisli¤i Bölümü’nde araflt›rma görevlisi (Ankara) 2011 Baflak K›z›ltan - Turizm ve Otel ‹flletmecili¤i Palazzo Donizetti Hotel’de sat›fl müdür yard›mc›s› (‹stanbul) Yonca Özge Özkan - Uluslararas› ‹liflkiler Özimeks Paslanmaz Çelik‘te sat›fl müdür yard›mc›s› (‹stanbul) Ayflin Ayda Y›lmaz - Bilgisayar Mühendisli¤i Alcatel-Lucent’de sistem mühendisi (‹stanbul) Ediz fiaykol - Bilgisayar Mühendisli¤i (D)** Beykent Üniversitesi Bilgisayar Mühendisli¤i Bölümü’nde yard›mc› doçent (‹stanbul) Gökçen Sinano¤lu - Elektrik ve Elektronik Mühendisli¤i IBM'de bilgi teknolojileri uzman› (‹stanbul) 2010 fieyma Canik - Fizik Epsilon Grup Biliflim ve Ar-Ge Ltd. fiti.’nin kurucu orta¤› (Ankara) Burcu Melike Kabakufl - Grafik Tasar›m CND Yaz›l›m ve Reklamc›l›k Ltd. fiti.‘nin kurucu orta¤› (Ankara) Erdinç Akkaya - Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Markafoni’de veri taban› yöneticisi (‹stanbul) Emre Eriflgen - Bilgisayar Teknolojisi ve Biliflim Sistemleri Natek Biliflim’de yaz›l›m uzman› (Ankara) Bengisu Ilg›t - Endüstri Mühendisli¤i Eureko Sigorta’da sistem analisti (‹stanbul) Barbaros Gökhan Yüce - Uluslararas› ‹liflkiler Ermak A.fi.’de sat›n alma sorumlusu (Bolu) Ebru Balantekin - Endüstri Mühendisli¤i Ford Otosan’da sat›fl planlama ve analiz uzman› (‹stanbul) Derya Özkan - Matematik Türkiye Sigorta ve Reasürans fiirketleri Birli¤i’nde uzman yard›mc›s› (‹stanbul) Fendiye Özge Akkaya - Siyaset Bilimi Ayvaz Endüstriyel A.fi.’de pazarlama ve marka yönetimi uzman› (‹stanbul) Mehmet Günay - Bilgisayar Mühendisli¤i Türk Telekom’da güvenlik mimarisi mühendisi (Ankara) Duygu Akan - Hukuk Ç›nar&Ç›nar Hukuk Bürosu'nda avukat (‹stanbul) Elçin Turgut - ‹ngilizce Ö¤retimi (YL)* Ni¤de Üniversitesi Yabanc› Diller Yüksekokulu'nda okutman Baran Nalbanto¤lu - ‹flletme Türkiye Futbol Federasyonu’nda uluslararas› etkinlikler memuru (‹stanbul) Asl› Çiçeksoy - Amerikan Kültürü ve Edebiyat› Dalan Kimya Endüstri A.fi.’de pazarlama sorumlusu (‹zmir) Handan Burçin Baflkan - ‹flletme Bilgi Yönetimi Arcon Kozmetik’te marka müdür yard›mc›s› (‹stanbul) Mehmet Caner Buyar - ‹flletme Avea'da sat›fl performans uzman› (‹stanbul) Demet Baflaran - Uluslararas› ‹liflkiler Dalan Kimya Endüstri A.fi.'de pazarlama iletiflimi sorumlusu ve marka yöneticisi (‹zmir) Ahmet Karaca - ‹ktisat DenizBank’ta müfettifl yard›mc›s› (‹stanbul) 2008 Yasemin Firidin - Bilgisayar Mühendisli¤i Selex Komünikasyon A.fi.’de yaz›l›m ve tasar›m mühendisi (Ankara) Kadir Tekin - ‹flletme Türk Telekom’da kamu proje yöneticisi (Ankara) 2009 Didem Ekinci - Uluslararas› ‹liflkiler (D)** Çankaya Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararas› ‹liflkiler Bölümü’nde yard›mc› doçent Burak Aydo¤du - ‹ktisat Baflkent Menkul De¤erler A.fi.’de pazarlama müdür yard›mc›s› (‹stanbul) Sermin Aky›ld›z - ‹flletme Bilgi Yönetimi Ritz-Carlton ‹stanbul’da insan kaynaklar› kalite asistan› (‹stanbul) Seray Gölge - ‹flletme Bilgi Yönetimi Asisteam Bilgi Teknolojileri’nde dan›flman (‹stanbul) Rahime Asl›han Öncel - Amerikan Kültürü ve Edebiyat› K2 ‹letiflim Hizmetleri‘nde marka yönetici asistan› (‹stanbul) 37 Gizem Çad›rc› - ‹flletme Mikes’te insan kaynaklar› uzman yard›mc›s› (Ankara) Do¤an Çal›flgan - ‹ngiliz Dili ve Edebiyat› Sema C›ng›ll›o¤lu ‹lkö¤retim Okulu’nda ö¤retmen (fi›rnak) Ayfle Dönmez - MBA ‹brahim Çeçen Yat›r›m Holding’de proje finansman müdürü (Ankara) Berna Güler Yüksel - Amerikan Kültürü ve Edebiyat› (2004) A¤ustos ay›nda vefat etti. Sevenlerine baflsa¤l›¤› dileriz. *Yüksek Lisans ** Doktora Do¤udan Masallar Server Ganiyev An›s›na Bilkent Senfoni Orkestras›, 26 Kas›m’da gerçeklefltirdi¤i konseri, geçen y›l kaybetti¤imiz Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatlar› Fakültesi Yayl› Sazlar Sanat Dal› Baflkan›, BSO Bafl Kemanc›s›, Azerbaycan Devlet Sanatç›s› Prof. Server Ganiyev'e adad›. Konseri Azerbaycan Devlet Sanatç›s› ve Devlet Senfoni Orkestras› Genel Müzik Direktörü Rauf Abdullayev yönetti. Konsere Prof. Ganiyev'in o¤lu To¤rul Ganiyev, torunlar› Elvin Hoxha Ganiyev ve Ceyla Ganiyeva solist olarak kat›ld›. Konserde Tartini’nin "fieytan Trili", Ravel’in "Çigan", Chausson’un "Op.25, Poem", Çaykovski’nin "Op.32, Francesca da Rimini" ve Kara Karayev'in "Matem Odas›", "Y›ld›r›ml› Yollar" ile "Üç Minyatür" bafll›kl› yap›tlar› icra edildi. Bilkent Senfoni Orkestras› (BSO), 39. Uluslararas› ‹stanbul Müzik Festivali kapsam›nda verdi¤i konserde sanatseverleri do¤unun masals› dünyas›na götürdü. 18 Haziran'da Aya ‹rini'de gerçeklefltirilen konseri BSO Sanat Direktörü Ifl›n Metin yönetti. Konserde Rimski-Korsakof'un 1001 Gece Masallar›’ndan esinlendi¤i "Op.35, fiehrazad" ve Glinka’n›n "Ruslan ve Ludmilla Uvertürü" sunuldu. Konserin solisti, kufla¤›n›n çok yönlü sanatç›lar›ndan Nicola Benedetti’ydi. BSO’dan Almanya’da Festival Aç›l›fl› Dünyan›n en önemli klasik müzik organizasyonlar› aras›nda gösterilen Schleswig Holstein Uluslararas› Müzik Festivali'nde konuk ülke konserlerinin aç›l›fl›n› Bilkent Senfoni yapt›. Festival 9 Temmuz’da "Merhaba Türkiye" slogan›yla bafllad›. BSO, Sanat Direktörü Ifl›n Metin yönetiminde 16 Temmuz'da Kiel'de, 17 Temmuz'da Lübeck'te sanatseverlerle bulufltu. Konserlerde Ulvi Cemal Erkin'in "Köçekçe", Rimski-Korsakof'un "Op.35, fiehrazad" yap›tlar› seslendirildi ve Faz›l Say'›n "Hayyam" bafll›kl› klarnet konçertosunun dünya prömiyeri gerçeklefltirildi. Say’›n festival için besteledi¤i bu konçertoyu ça¤›m›z›n önde gelen klarnet sanatç›lar›ndan Sabine Meyer yorumlad›. BSO üyelerinden oluflan Bilkent Ensemble ise Hamburg’da "Avantgarde Orient!" bafll›kl› bir konser verdi. BSO Sanat Direktörü Ifl›n Metin'in yönetti¤i 18 Temmuz tarihli bu konserde genç kuflak Türk kompozitörlerin eserleri sunuldu. Yeniden Yarat›l›fl 2011-2012 Sezonuna ‹lk Ad›m BSO, Ankara’daki 25 Haziran tarihli konserinde Schleswig-Holstein Festival Korosu Lübeck ile birlikte Haydn'›n "Yarat›l›fl Oratoryosu"nu seslendirdi. Üç bölüm ve otuz dört k›s›mdan oluflan bu muhteflem yap›t›n Schleswig-Holstein Festival Korosu Lübeck Genel Sanat Direktörü Rolf Beck yönetiminde yorumland›¤› konserde Simona Saturova (soprano), Benjamin Bruns (tenor) ve Konstantin Wolff (bas) solist olarak yer ald›. Bilkent Senfoni Orkestras›’n›n 23 Eylül ve 24 Eylül günlerindeki sezon aç›l›fl konserleri, BSO Sanat Direktörü Ifl›n Metin taraf›ndan yönetildi. Konserlerin solistleri, flütün büyülü ismi Sharon Bezaly ve Türkiye’nin önde gelen arp sanatç›s› fiirin Pancaro¤lu’ydu. 38 Fantastik Bir Gece Cumhuriyet Bayram› BSO, 29 Ekim Cumhuriyet Bayram› konserini ‹stanbul Devlet Senfoni Orkestras› Müzik Direktörü Naci Özgüç yönetiminde verdi. Johannes Brahms Yar›flmas›'nda iki y›l üst üste kazand›¤› ödüllerle yar›flma tarihinde befl ödül alm›fl tek sanatç› olan Atilla Aldemir konserin solistiydi. Aldemir, Dvorak'›n ünlü "Op.104, Si minör Viyolonsel Konçertosu"nun viyola düzenlemesini, 1560 yap›m› Zanetto Peregrino enstrüman›yla icra ederken, BSO da Cemal Reflit Rey'in "Türkiye Senfonik Rapsodileri"ne hayat verdi. BSO, 1 Ekim’deki konserinde E. Elgar ve H. Berlioz'un eserlerini seslendirdi. ‹ngiliz Ulusal Operas› Müzik Direktörü Edward Gardner'in yönetti¤i konserin solisti, baflar›l› viyolonsel sanatç›s› Jian Wang’d›. Wang, Elgar'›n "Op.85, Mi minör Viyolonsel Konçertosu"nu yorumlad›. Bilkent Senfoni, konserin ikinci yar›s›nda Berlioz'un baflyap›t› "Op.14, Fantastik Senfoni"yi seslendirdi. Prokofyef ve Strauss Akflam› Efsaneler Bulufltu Efsanevi sanatç›lar Vladimir Fedoseyev ve Gülsin Onay, 7 Ekim’de BSO paydas›nda bir araya geldi. Bu iki dev sanatç›, Çaykovski'nin "Op.23, Si bemol majör 1. Piyano Konçertosu" ile "Op.36, Fa minör 4. Senfonisi"ni BSO eflli¤inde seslendirdi. Bir Ayda Dört fiehir Bilkent Senfoni Orkestras›’n›n 22 Ekim konserinde 20. yüzy›l›n usta kompozitörleri Prokofyef ve Strauss'un eserleri seslendirildi. Konseri ‹spanyol flef Ernest Martinez Izquierdo yönetti. Konserin solisti, 25 yafl›ndaki yetenekli kemanc› Alena Baeva’yd›. Bilkent Senfoni Orkestras›, Aral›k 2011’in ilk konserini Bilkent Konser Salonu'nda gerçeklefltirdi. Devlet Sanatç›s› ve Bilkent Üniversitesi Müzik Bölümü ö¤retim üyesi Prof. Gürer Aykal'›n yönetti¤i 3 Aral›k tarihli konserin solisti Rus piyano ekolünün genç temsilcilerinden Alexander Melnikov’du. Konserde Mozart'›n "KV.527, Don Giovanni Uvertürü" ve "KV.488, La majör 23. Piyano Konçertosu" ile Mendelssohn'un "‹skoç" bafll›kl› "Op.56, La minör 3. Senfonisi" seslendirildi. ‹ki gün sonra Aykal’a baflkentteki MEB fiura Salonu'nda Sevda-Cenap And Müzik Vakf› Onur Alt›n Madalyas› takdim edildi; törende Sanat Direktörü Ifl›n Metin yönetiminde Çaykovski ve Spohr'un eserlerini yorumlayan BSO, ertesi gün Bilkent Erzurum Konser Salonu'nda da bir konsere ç›karak Gürer Aykal’›n yönetimi ve Alexander Melnikov solistli¤iyle Mozart ve Mendelssohn rüzgâr› estirdi. ‹spanya Büyükelçili¤i’nin katk›s›yla verilen 9 Aral›k konseri ise "Medeniyetler ‹ttifak›" bafll›¤›n› tafl›yordu. Gürer Aykal yönetimindeki bu konsere ‹spanyol kemanc› Manuel Guillén solist olarak kat›ld›. 16-17 Aral›k tarihlerinde Akarefilm’in organizasyonuyla bu kez ‹stanbul’daki dinleyicileriyle buluflan BSO, Ifl›n Metin’in flefli¤inde Rusya'dan romantik ezgiler getirdi. Bilkent Senfoni, 19 Aral›k'ta ise ‹hsan Do¤ramac› Bilkent Erbil Koleji’nin konser salonunda sahnedeki yerini ald›; Emre Elivar’›n solistli¤i ve Ifl›n Metin’in flefli¤inde Rahmaninof'un "Op.30, Re minör 3. Piyano Konçertosu"nu sundu. 39 B.Britten / ‹skoç Balad› 23 Ocak Pazartesi, 20:00 24 Ocak Sal›, 20:00 Bilkent Konser Salonu Bilkent Senfoni Orkestras› 2012 Program› bso.bilkent.edu.tr Gennady Rozhdestvensky, flef ‹dil Biret, piyano / Viktoria Postnikova, piyano To¤rul Ganiyev, Feruza Abdullayeva, Keman Ayd›n Mecid, Aykut Köselerli, Vurmal› Çalg›lar A. Schnittke / "Moz-Art a la Haydn" W.A. Mozart / ‹ki Piyano için Konçerto, Fa majör, KV.242 A. Schnittke / Dört El Piyano için Konçerto B. Bartok / ‹ki Piyano, Vurmal› Çalg›lar ve Orkestra için Konçerto 40 11 fiubat Cumartesi, 20:00 Sevgililer Günü Konseri Bilkent Konser Salonu Missak Baghboudarian, flef Efe Baltac›gil, viyolonsel N. Rimski-Korsakof / May›s Gecesi Uvertürü P.‹. Çaykovski / Bir Rokoko Temas› Üzerine Çeflitlemeler, Op.33 S. Rahmaninof / "Vocalise" P.‹. Çaykovski / Romeo ve Juliet Fantezi Uvertür 18 fiubat Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu Ion Marin, flef Hayreddin Hoca, viyolonsel R. Schumann / Viyolonsel Konçertosu, La minör, Op.129 R. Strauss / Zerdüflt Böyle Buyurdu, Op.30 25 fiubat Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu 24 Mart Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu 11 May›s Cuma, 20:00 Bilkent Konser Salonu Artun Hoinic, flef Sasha Rozhdestvensky, keman M. Mussorgski / Ç›plak Da¤da Bir Gece A. Glazunov / Keman Konçertosu, La minör, Op.82 D. fiostakoviç / Senfoni No.1, Fa minör, Op.10 Emil Tabakov, flef Ayflegül Sar›ca, piyano A. Dvorak / Piyano Konçertosu, Sol minör, Op.33 C. Gounod / "Faust" Bale Müzi¤i E. Tabakov / Befl Bulgar Dans› Tulio Gagliardo Varas, flef Olga Kamornik, gitar / Asya Selyutina, gitar Soner Egesel, gitar / Ka¤an Korad, gitar / Kürflad Terci, gitar J. Rodrigo / “Concierto Madrigal” N. Koshkin / Befl Gitar için Konçertino G. Bizet / “L’Arlésinne” Süiti 2 Mart Cuma, 20:00 Bilkent Konser Salonu Ifl›n Metin, flef Mirjam Tschopp, keman F. Alnar / ‹stanbul Süiti U.C. Erkin / Keman Konçertosu C. Debussy / Noktürnler C. Debussy / "Iberia" 10 Mart Cumartesi, 20:00 Kad›nlar Günü Konseri Bilkent Konser Salonu Anu Tali, flef Ferhan ve Ferzan Önder, piyano ikilisi F. Köksal / ‹ki Piyano ve Topluluk için "Moire" F. Poulenc / ‹ki Piyano için Konçerto S. Prokofyef / Romeo ve Juliet Süiti, Op.64 3 Nisan Sal›, 20:00 Prof. Dr. ‹hsan Do¤ramac› An›s›na 28 Nisan Cumartesi, 20:00 Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayram› Konseri Bilkent Konser Salonu Ilyich Rivas, flef Bilkent Müzik ve Bale ‹lkö¤retim Okulu Ö¤rencileri B. Bartok / "Tahta Prens" Bale Müzi¤i, Sz.60 5 May›s Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu Gürer Aykal, flef Alexander Ghindin, piyano S. Rahmaninof / Piyano Konçertosu No.2, Do minör, Op.18 A.D. Sinangil / Senfoni No.6 17 Mart Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu Lior Shambadal, flef Akiko Suwanai, keman J. Sibelius / Keman Konçertosu, Re minör, Op.47 J. Brahms / Senfoni No.1, Do minör, Op.68 41 22 May›s Sal›, 20:00 26 May›s Cumartesi, 20:00 Bilkent Konser Salonu Ifl›n Metin, flef Boris Berman, piyano (26 May›s) Bilkent ve Yale Üniversiteleri Boris Berman Piyano Ustal›k S›n›f› Ö¤rencileri (22 May›s) S. Prokofyef / Piyano Konçertosu No.4, Si bemol majör, Op.53 S. Rahmaninof / Senfonik Danslar, Op.45 28 Haziran Perflembe, 21:00 Film Müzikleri Bilkent Odeon De¤erli Mezunlar, • Anemon ‹zmir Otel, Kahramanlar-‹zmir’de özel indirim, Bilkent Üniversitesi Rektörlü¤ü’ne ba¤l› Yay›n Birimi taraf›ndan y›lda iki kez haz›rlanan Dergi Bilkent’in sizlere ulaflmas› için üniversitenin mezun kimlik kart›na sahip olman›z gerekmektedir. Bu ücretsiz kart› edinmek veya kay›tl› bilgilerinizi güncellemek için http://bilkent.edu.tr/mezun adresindeki formu veya iletiflim bilgilerini kullanarak Mezunlar Merkezi ile ba¤lant› kurabilirsiniz. • Crowne Plaza ‹zmir Oteli, ‹zmir’de konaklamada nakitte ve kredi kart›nda kap› fiyat› üzerinden %50, termal spa ve wellness'ta %10 indirim, Mezun Kimlik Kart› Avantajlar›: • Adanos Konuk Evi, Avanos-Nevflehir’de konaklamada nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Flow Datça Surf Club, Datça-Mu¤la’da konaklamada nakitte ve kredi kart›nda %20 indirim, • Fora Apart Otel, Datça-Mu¤la’da konaklamada nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, Turizm ve Otelcilik G›da ve E¤lence • Bilkent Otel ve Konferans Merkezi, Bilkent-Ankara’da özel indirim, • Dafne Restaurant, A. Ayranc›-Ankara’da nakitte ve kredi kart›nda %15 indirim (pazar kahvalt›lar› ve özel gün fiks menüleri hariç), • Golden Touch Turizm Seyahat Acentesi, Kavakl›dereAnkara’da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Med G›da San. Taah. ve Tic. Ltd. fiti., Balgat-Ankara’da tabldot serviste liste fiyatlar› üzerinden nakitte %2 indirim, • Jesston Travel Agency, Kavakl›dere-Ankara’da özel indirim, • Pumpkin Turizm ve Seyahat Acentesi, Kavakl›dereAnkara’da nakitte ve kredi kart›nda yurtiçi ve yurtd›fl› konaklamada %5, araç kiralama ve havaalan› transferlerinde %5, yurtiçi ve yurtd›fl› turlar %10, toplant› ve kongre organizasyonlar›nda %10, yurtd›fl› uçak biletinde %5 indirim, • Myköfte, Çankaya-Ankara’da nakitte %10, kredi kart›nda %10 indirim, • Miro Restaurant, Oran-Ankara’da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Second Cup, Oran-Ankara’da nakitte %25 indirim, • Deniz Atlanta Hotel, K›z›lay-Ankara’da konaklamada nakitte %30, kredi kart›nda %20 indirim, • Etrak Restaurant, Y›ld›z-Ankara’da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Lykia World Antalya, Lykia World Ölüdeniz, FethiyeMu¤la ve Lykia Lodge Kapadokya-Nevflehir’de nakitte ve kredi kart›nda %5 indirim, • Mountolive, Burhaniye-Bal›kesir’de zeytin ve zeytin çeflitlerinde nakitte %10, zeytinya¤› çeflitlerinde nakitte %5, zeytin yapra¤› çay› ve %100 saf zeytinya¤l› el yap›m› sabunlarda nakitte %18 indirim, • Grand Hotel Kurdo¤lu, Kufladas›-Ayd›n’da konaklama, restoranda nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Impress Turizm Seyahat Acentesi, fiiflli-‹stanbul’da nakitte ve kredi kart›nda %5 indirim, • Nos G›da Restoran Et Üretim Paz. San. ve Tic. Ltd. fiti., Etiler-‹stanbul’da nakitte %15, kredi kart›nda %15 indirim, • Divekolik Dal›fl Merkezi, Zincirlikuyu-‹stanbul’da nakitte ve kredi kart›nda %20 indirim, • Bal›kç› Restaurant Ali R›za’n›n Yeri, Bodrum-Mu¤la’da nakitte %20, kredi kart›nda %15 indirim, • Grand Hotel Haliç, ‹stanbul’da konaklamada özel indirim, Sa¤l›k ve Kiflisel Bak›m • Mars Bowling, A.O.Ç-Ankara’da yiyecek, içecek, bowling, dü¤ün, niflan, toplant› ve iftar yemeklerinde nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Alt›n Yunus Resort & Thermal Hotel, Çeflme-‹zmir’de konaklama, yiyecek, içecek, sa¤l›kl› yaflam ve termal merkezinde nakitte %15, kredi kart›nda %10 indirim, 42 • Ankara ‹htisas Spor Kulübü, Çankaya-Ankara’da üyelik ifllemlerinde nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • CDS Yurtd›fl› E¤itim Dan›flmanl›¤›, Ankara ve ‹stanbul’da, üniversite baflvurular› dan›flmanl›k ücretlerinde özel indirim, • Primer T›bbi Görüntüleme Merkezi, Kavakl›dere Ankara’da manyetik rezonans, bilgisayarl› tomografi ve dijital röntgende nakitte ve kredi kart›nda %30 indirim, Giyim, Tekstil ve Hediyelik Eflya • Erinmez Mücevherat, Bilkent-Ankara’da alt›n, p›rlanta ve gümüfl tak› çeflitlerinde nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Berk Biorezonans Terapi Merkezi, K›z›lay-Ankara’da sigara b›rakma, bölgesel zay›flama, cilt bak›m› ve masajda özel fiyat, • O¤uz Gümüfl, Cepa AVM-Ankara’da nakitte ve kredi kart›nda % 25 indirim, • Before & After Sa¤l›kl› Yaflam ve Spor Merkezi, Y›ld›zAnkara’da hypoxi çal›flmalar›, kiflisel çal›flmalar, pilates, yoga ve cilt bak›m›nda nakitte %20, kredi kart›nda %10 indirim, • Hera Moda, Çankaya-Ankara’da gelinlik, niflanl›k, abiye, damatl›k ve kifliye özel tasar›mda nakitte %20, kredi kart›nda %15 indirim, • Aliye Tekstil Ürün Pazarlama Ticaret Sanayi Ltd. fiti., Gaziosmanpafla-Ankara’da nakitte %10, kredi kart›nda %5 indirim, • Gülbahçe Optik, Osmangazi-Bursa’da nakitte%25, kredi kart›nda %15 indirim ve +3 taksit, • Özel Balat Or-Ahayim Hastanesi, Balat-‹stanbul’da muayenede nakitte ve kredi kart›nda %30 indirim, • Genevieve Lethu, Kentpark AVM-Ankara’da nakitte %20, kredi kart›nda %10 indirim. • B-Fit Sa¤l›k ve Spor Yat›r›m Tic. A.fi. Cihangir‹stanbul’da nakitte %15, kredi kart›nda %10 indirim, • Akçiçek Moda Evi, Y. Ayranc›-Ankara'da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Referans Sa¤l›k Hiz., K›z›ltoprak-‹stanbul'da biyokimya-mikrokimya laboratuvar›, patoloji labaratuvar›, ultrasonografi, doppler, röntgen, mamografi, eko-efor-holter ve kemik yo¤unlu¤u testlerinde nakitte %20 indirim. • Jeyteks Tekstil San. ve D›fl Ticaret Ltd. fiti., 4. Levent‹stanbul’da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Arifl Hediyelik Eflya San. Tic. A.fi., Eminönü-‹stanbul’da kampanyal›-f›rsat indirimli ve 0,30 ct ürünler d›fl›ndaki tüm ürünlerde nakitte ve kredi kart›nda %20 indirim. E¤itim ve Dan›flmanl›k • Academy Worldwide Yurtd›fl› E¤itim Dan›flmanl›k Ltd. fiti., Çankaya-Ankara'da nakitte %10 indirim, Otomotiv, Araç Kiralama ve Sürücü Kurslar› • Günlas Otomotiv, ASF Tesisleri-Bursa’da nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim. • Poseidon Yurtd›fl› E¤itim Dan›flmanl›¤›, Kavakl›dereAnkara'da yurtd›fl› dil okullar›, yurtd›fl› yaz kamplar›, çal›flma-seyahat programlar› ve staj programlar›nda nakitte %5 indirim, ‹ç Mimarl›k, Mobilya ve Dekorasyon • OLS ve Logogram, Kad›köy-‹stanbul’da mobilya, iç dekorasyon, ayd›nlatmada nakitte %20, kredi kart›na %15 profelendirmede nakitte %30, kredi kart›nda %20 indirim, promosyon ürünlerde nakitte %10, kredi kart›nda %5 indirim, uygulama firma taraf›ndan yap›l›rsa profelendirme ücretsiz, • Easy Yurtd›fl› E¤itim Dan›flmanl›¤› ve Kariyer Planlama Ltd. fiti., K›z›lay-Ankara’da, yurtd›fl› e¤itim baflvurusu ve dan›flmanl›k ücretinde nakitte %10 indirim, • Optimum ‹ngilizce Dil Kursu, K›z›lay-Ankara’da, KPDS, ÜDS, COPE, TOEFL ve genel ‹ngilizce kurslar›nda nakitte %12, kredi kart›nda %10 indirim. Nakliye ve Lojistik • Alper ve Sönmez Uluslararas› Nakliyat ve Gümrükleme Tic. Ltd. fiti. Y. Ayranc›- Ankara’da, flehiriçi ve flehirleraras› nakliye, depolama ve gümrükleme hizmetlerinde %10, uluslararas› nakliye hizmetlerinde %5 indirim. • Aysed E¤itim Dan›flmanl›k ve Organizasyon Tic. Ltd. fiti., Y.Ayranc›-Ankara’da nakitte ve kredi kart›nda %15 indirim, 43 Reklam ve Organizasyon • CLB Reklam Dekorasyon Organizasyon Hizmetleri Ltd. fiti.,Çankaya-Ankara’da nakitte %25 indirim. Sigortac›l›k • Çankaya Sigorta Acenteli¤i Tic. Ltd. fiti., ÇankayaAnkara'da kasko, yang›n, iflyeri, konut ve inflaat sigortalar›nda nakitte ve kredi kart›nda %5 indirim, • Kuzey Doruk Sigortac›l›k Hizmetleri Ltd. fiti., MaltepeAnkara’da ferdi kaza sigortalar›nda %15, konut ve iflyeri sigortalar›nda %15, sa¤l›k sigortas›nda ilk girifllerde %20 indirim, • Öncüler Sigorta Ltd. fiti., Suadiye-‹stanbul’da nakitte ve kredi kart›nda, tüm kasko sigortalar›nda, ev sigortalar›nda, iflyeri poliçelerinde %15, sa¤l›k sigortas›nda %10, elektronik cihaz sigortalar›nda %5 indirim. Bilgisayar • Cansev Makine Bilgisayar Tic. Ltd. fiti., S›hhiyeAnkara’da özel indirim. Çeviri • Evircevir.com, Çankaya-Ankara’da internet üzerinden çeviri hizmetlerinde nakitte ve kredi kart›nda %10 indirim, • Dilmen Tercüme Hizmetleri ve Biliflim Teknolojileri San. Tic. Ltd. fiti., Befliktafl-‹stanbul’da yeminli tercüme, yaz›l› tercüme, akademik tercüme,simültane tercüme ve deflifre hizmetlerinde nakitte %15, kredi kart›nda %10 indirim. Matbaa • Aymat Ahmet Y›lmaz San. ve Tic. Ltd. fiti., OsmangaziBursa’da matbaa malzemelerinde %10 indirim. Sanat Ürünleri • Çöpadam Özel E¤itim Dan›flmanl›k ve Pazarlama, Ortaköy-‹stanbul’da resim atölyesinden seçilecek tablo ve di¤er sanat eserlerinin sat›fl›nda nakitte %10, kredi kart›nda %5 indirim. 44