Haber Bülteni - Nederlands Migratie Instituut

➜ Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn T (00 31) 30 236 42 45 ➜ Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn T (00 31) 30 236 42 45
➜ Değişiklikleri bildirmeyi unutmayın! ➜ Remigratiewet değişti ➜ Bir sohbet…
Anw ödeneğiniz ve
masrafları paylaşan normu
1 Ocak 2015 tarihinden itibaren belli başlı ödenekleri alıpta, başka bir kişiyle ev idaresini birlikte
yürütüyorsanız, aylığınızda indirime gidilecektir.
TR
No. 1/ Ocak 2016
1 Temmuz 2015 tarihi itibarıyla, Anw (dulluk
maaşı) geride kalanlar ödeneğine, masrafları
paylaşan normu uygulanacaktır. Adresinizde, 21
yaşını doldurmuş birisi mi ikamet ediyor? Öyleyse,
Anw ödeneğinizin tutarı muhtemelen azalır.
Masrafları paylaşan normu nasıl uygulanır
Adresinizde, 21 yaşını doldurmuş birileri ikamet
ediyor mu? Öyleyse, ev idaresi masraflarınıza
katkıda bulunabilirler. Bu kişilere, “masrafları
paylaşan” diyoruz. Evinizde kalan bazı kişiler bu yasadan muaf
tutulmuşlardır. Bunlar eğtitim bursu alan ve
(evde yaşayan çocuklarınız ve evinizin odasını
kiralayan şahıslar gibi. Yani ekonomik bir ilişkiniz
var ise (kiracınız olarak) bunların varlığı maaşınızı
düşürmez.
Çocuğunuz , torununuz, anneniz , babanız,
kardeşiniz gibi kişilerle ekonomik bir ilişkiniz
olamaz. Dolayısıyla bu akrabalardan biri ile aynı
adreste yaşıyorsanız, bu durumda Anw ödeneğiniz 1 ocak 2016 itibarıyla kademeli olarak
düşürülecektir. Hükümet 65’ten (AOW) yaşlılık aylığı alanlar
içinde bu yasayı geçerli kılmak istemesine rağmen parlementodaki itirazlar üzerine bu yasa 01
Ocak 2018 tarihine kadar emeklilere uygulanmaktan vazgeçilmiştir.
Nederlands Migratie Instituut (NMI)
Hollanda Göç Enstitüsü T (0031) 30 234 29 36
F (0031) 30 230 49 32
Catharijnesingel 50
[email protected]
Postbus 19215
www.nmigratie.nl
3501 DE Utrecht
Nederland
Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn
T (00 31) 30 236 42 45
Hollanda’dan geri dönen Türkleri, Hollanda
yasa ve uygulamaları ve Göç Yasası hakkında
bilgilendirir.
Türkiye’de yaşayan dönüş yapanlara NMI’nin bedava
Ayrıntılı bilgi için bizleri arıya bilirsiniz.
bilgilendirme yayınıdır. www.nmigratie.nl web sitesinden de
okunabilir.
Nederlands Migratie Instituut, Haber Bülteni No.1/Ocak 2016
Haber Bülteni
➜ Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn T (00 31) 30 236 42 45 ➜ www.nmigratie.nl ➜ Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn T (00 31) 30 236 42 45 ➜ www.nmigratie.nl ➜ Bilgi Hattı: Remigratie-infolijn T (00 31) 30 236 42 45 ➜ www.nmigratie.nl
Hollanda Göç
Enstitüsü Hizmetleri
2014 yılı
Eşler için ek AOW ödeneği/AOW partner
toeslag 2015 yılında kaldırılmıştır
Eşler için ek AOW ödeneği/partnertoeslag, AOW
maaşınızın üzerine verilen bir ek yardımdır. Bu yardımı eşiniz 65 yaşını doldurmamış, evli veya beraber
yaşıyor olmak durumunda ve eşinizin yeterli geliri
yoksa alma hakkına sahiptiniz.
Eşler için ek AOW ödeneği, 1950 den sonra doğan ve
2015 yılı Hollanda Göç Enstitüsü için
farklı bir yıl olmuştur.
Geri Dönüş Kanunu’nun 1 Temmuz 2014’te
değişmesiyle müracaatlarda ve diğer verilen
hizmetlerde 2014 ‘de büyük bir artış yaşamıştık. 2015 yılında Kanunun değişmesiyle
beraber faaliyetlerimizdeki yogunluk normala
dönmüştür.
Aşağıdaki tabloda 2015’te verilen hizmetlerimizi görebilirsiniz.
Hollanda Göç Enstitüsü Hizmetleri 2015
Bilgilendirme
Rehberlik işleri
Grup bilgilendirme
toplantılarıi
2.632
15.693
125
Yabancılar yasası kararı 2000 deki
değişiklikler
Yabancılar yasası kararı 2000’de 1 Temmuz 2012
tarihinde bazı önemli konular değişmiştir. Kesin dönüş
yasasından yararlanarak dönenler 1 Temmuz 2012
tarihinden itibaren artık Hollanda’ya ziyarete geldiklerinde Hollanda’da MVV (geçici oturum müsadesi)
müracaatında bulunamayacaklar ve bu müracaat
sadece kesin dönüş yapılan ülkedeki Hollanda konsolosluklarında yapılabilecektir.
MVV artık yukarda belirtiğimiz gibi Turkiye’deki
Hollanda Konsolusluğu’ndan alınması gerekmektedir.
Geri Dönüş Yasası’nın “Pişmanlık uygulamasından”
faydalanmak istiyorsanız MVV almak zorundasınız.
65 yaşının altında olanlar için artık verilmeyecektir.
Bu kişilerin eğer gelirleri yeterli değilse AIO ödeneği
müracaatında bulunabilirler. Bu ödenek hakkı sadece
Hollanda’da yaşayanlar içindir. Yurtdışında yaşayanların
AIO ödenek alma hakkı bulunmamaktadır.
Bu konu ile ilgili sorularınız varsa bunu NMI’ye,
0031 30 234 29 36 nolu telefon numarası ndan
sorabilirsiniz.
Kesin dönüş yasası 45 yaşından 55 yaşına
çıkartıldı.
01 Temmuz 2014 tarihinde Kesin dönüş yasası 45
yaştan 55 yaşına çıkartılmış ve şartlar değiştirilmiştir.
55 yaş geri dönüş yasasında taşınma parası kaldırılmıştır.
55 yaş geri dönüş yasasındaki şartlar şunlardır:
• Bakanlık tarafından belirlenen azınlık grubundan
olmak
• 55 yaş ve üzeri olmak
• 18 yaş üstünde Hollanda’ya gelmiş olmak
• Müracaat tarihinden önce 1 sene kesintisiz ödenek
almış olmak
• 8 sene resmi Hollanda’da ikamet etmiş olmak
• Devlete borçlu olmamak veya varsa geri ödeme
anlaşması yapmış olmak.
• 01 temmuz 2014 tarihinden önce Hollanda’da
ikamet ediyor olmanız gerekmektedir.
Kesin dönüş yasasındaki haklar şunlardır:
• Maaşlar her sene endekslenir
• 1 sene pişmanlık yasası bulunmaktadır
• 5 senelik vize hakkından yararlanılabilir
• Bir boşanma durumunda eşlere ödenek hakkı verilir
• Kesin dönüş yaptıktan sonra her iki ebeveynlerini
de kaybeden çocuklara, 18 yaşına gelene kadar
ödenek bağlanır.
• Kesin dönüş durumunda, eşler ve çocuklar (varsa)
Hollanda vatandaşlıklarını kaybetmezler.
Nederlands Migratie Instituut, Haber Bülteni No.1/Ocak 2016
Wet Woonlandbeginsel/ İkamet ülkesi
prensibi
Bu yasa Şubat 2013 tarihinden itibaren yürürlüğe
girmiştir. Belli başlı bazı ödenekler, WIA vervolg, ANW
(dulluk maaşı) ve Kinderbijslag ( Çocuk parası) olmak
üzere yaşanılan ülkenin hayat standartlarına göre
ödenek verilmesi öngörülüyordu. Türkiye’de yaşama
durumunda bu norm % 60 olarak belirlenmişti.
Prensip olarak bu, Türkiye’de ödeneğinizin % 60 a
düşürüleceği anlamına gelmekteydi.
Fakat bu yasaya karşı anlaşmalara aykırı olduğu
gerekçesiyle dava açıldı.
Bu çerçevede dulluk maaşına uygulanan indirim SVB
tarafından rafa kaldırılmış durumdadır.
WIA vervolg konusunda da UWV aynen SVB gibi
uygulamayı rafa kaldırıp WGA- Vervolg ödeneğini tekrar %100 ödemektedir.
Çocuk parası ise 01-07-2015 tarihinden itibaren artık
Türkiye’de yaşayan çocuklara verilmeyecektir.
Ayrıntılı bilgi için bizleri arıya bilirsiniz.