2242 WABCO TRAILER TK_Layout 1

2242 WABCO TRAILER TK_Layout 1 07/06/2012 09:16 Page 1
What does
Intelligent
Sizin
Akıllıyour
Treyleriniz
Trailergörünüyor?
look like?
nasıl
Discoverfonksiyonlarını
how you can improve
investmentyatırım
in your business
Treyler
isteğereturn
göre on
uyarlayarak
getirisini nasıl
by
customizing
your
trailer
functions.
arttırabileceğinizi keşfedin.
INTELLIGENT
TRAILER
PROGRAM
helps you toEMNİYETİNİ
AKILLI
TREYLER
PROGRAMI,
SÜRÜCÜLERİN
reduce
OPERATIONAL
COSTS
while increasing
ve KONFORUNU
arttırırken
İŞLETME
MALİYETLERİNİZDEN
kısmanızıand
sağlar.
SAFETY
COMFORT for your DRIVERS.
2242 WABCO TRAILER TK_Layout 1 07/06/2012 09:16 Page 2
Intelligent
Trailer
Program: T
Akıllı Treyler
Programı:
ARAÇ VERİMLİLİĞİ VE ÇEVRESEL
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİKTE ARTIŞ
□ TrailerGUARD™ Telematik
Bu treyler telematik çözümü, tüm kritik treyler verilerini
izleyerek, raporlayarak ve analiz ederek emniyeti,
güvenliği ve verimi yükseltir.
WABCO, knows
günümüzün
WABCO
that in
maliyetecost-conscious
duyarlı
today’s
dünyasında
world,
trailertreyler
options must
seçeneklerinin
add
value fromen
thebaştan
onset.
katma
değer
sağlaması
That’s why we have
gerektiğinin farkındadır.
launched
the Intelligent
Akıllı Treyler Programının
Trailer Program – a
çıkış noktası da budur. Bu
flexible solution to bring
program tam istediğiniz
you exactly the efficiency,
verimi, performansı,
performance, safety and
emniyeti ve sürücü konfor
driver comfort functionality
özelliklerini size sunan
that
you
esnek
birwant.
çözümdür.
Simply check the boxes to start
building your customized system
and call a WABCO Technical Advisor
to discuss your needs further.
□ IVTM Lastik Basınç Kontrolü
Entegre lastik kontrol sistemi az ve çok hava uyarıları
verip verimi ve emniyeti arttırır.
□ ECAS OptiLevel
Treyler sürüklenmesini ve basınçlı hava tüketimini
azaltarak yılda treyler başına 100 Euro'ya kadar tasarruf
sağlar.
□ İmmobilizer
Özel PIN kodlu kilit sistemiyle treyleriniz güvende.
□ Dingil Kaldırma Kontrolü
Treyler boşken sürücü müdahalesine gerek olmadan
dingil otomatik olarak kalkar ve bu da optimum çalışma
verimi almanızı sağlar.
□ Hafıza
Treyler yükseklik seviyelerini kaydeden programlanabilir
hafıza optimum yol verimi ve emniyeti sağlar.
□ OptiLoad™
Kamyonun çekiş akslarında aşırı yüklenmeyi önleyerek
otomatik şekilde çalışma verimini yükseltir.
□ Aşırı Yük Uyarısı
Alternatively, go to
www.wabco-auto.com/findwabco
Size
özel sistemi oluşturmak için
kutuları işaretlemeniz yeterli,
ihtiyaçlarınızı detaylı olarak
WABCO Teknik Danışmanı ile
görüşebilirsiniz. Alternatif olarak
www.wabco-auto.com/findwabco
adresini de ziyaret edebilirsiniz
Akslar üzerindeki yükü ölçerek çalışma verimini ve
emniyetini yükseltir
□ MultiVolt
Konvertör olmadan treylerinize 12V ve 24V kamyonların
bağlanmasını sağlayarak kamyon/treyler kullanımını
kolaylaştırır.
□ Körük Koruyucu
Treyler körüklerini ve lastikleri sallanmaya karşı korur,
aşınmayı azaltır ve parça ömrünü uzatır.
Review
Intelligent
Trailer program
functionalities
at
Akıllı
Treyler
Programının
özelliklerini
aşağıdaki adreste
bulabilirsiniz.
www.wabco-auto.com/intelligenttrailer
www.wabco-auto.com/intelligenttrailer
2242 WABCO TRAILER TK_Layout 1 07/06/2012 09:16 Page 3
The
Choice
is Yours!
T
Seçim
Sizin!
SÜRÜCÜ PERFORMANSINDA ARTIŞ
□ Treyler Uzaktan Kumandası
Araç kabinindeki dokunmatik ekran çoğu akıllı treyler
fonksiyonlarını kolaylıkla kontrol etmenizi sağlar.
□ OptiTurn™
Treylerin kavşaklarda ve keskin virajlarda manevra kabiliyetini
yükseltir.
□ Sürüşe Hazırlık
Yükleme/boşaltma sonrasında programlı hızla treyleri otomatik
olarak sürüş seviyesine getirerek aracı korur.
□ Çekiş Yardımı
Kaygan yüzeylerde çekme yaparken kamyonun arka aksının
çekişini yükselterek emniyeti ve çalışma verimini arttırır.
□ Veri Kaydedici
Sürücünün davranış analizi ve performansı dahil tüm sürüş
verilerini kaydeden "kara kutu".
□ Asfaltlama Freni
Treylerin asfaltlama aracına boşaltma yapmasını senkronize şekilde
yürütür.
EMNİYETTE BİR ÜST SEVİYE
□ TailGUARD™
Farklı konfigürasyonlarda otomatik frenle kör nokta tespiti.
□ Acil durum Fren Uyarısı
Acil durum freni kullanıldığında gelen araçları otomatik olarak
uyaran fren lambaları.
□ Devrilme Stabilite Desteği
Devrilme Stabilite Desteği (RSS), treyler devrileceğinde
kendiliğinden fren yapar.
□ Yönlendirici
Çok treylerli araçlarda WABCO T-EBS sisteminin fonksiyonlarından
maksimum fayda sağlar.
□ Forklift Kontrolü
Sürüş sırasında stabiliteyi arttıracak şekilde forklift ağırlığını
dengeler.
□ Devrilme uyarısı
Damper maksimum devrilme açısına geldiğinde sürücüyü ikaz
ederek devrilme durumlarını önler.
□ ABS
ABS, tekerleklerin kilitlenmesini ve yolda kaymayı önleyerek acil
durum freni kullanıldığında treylerin kontrolünü kolaylaştırır.
ZERO KAZA
SIFIR
ACCIDENTS
WABCO Akıllı
Intelligent
Trailer
WABCO
Treyler
Program supports
the
Programı,
2020'den
European
Road
Charter
önce
trafik
kazalarını
and the Decade
Traffic
%50'den
fazla of
oranda
Safety (www.eurocharter.
azaltıp
25.000 hayatı
eu), a European
initiative
kurtarmayı
amaçlayan
launched
in 2011 to
2011
kuruluşlu
Avrupa
reduce traffic
accidents
girişimi
Avrupa
Yol
by more than
50%ve
before
Güvenliği
Şartı
10 Yıl
2020 and Emniyet'i
save more than
Trafikte
25,000 lives.
(www.eurocharter.eu)
desteklemektedir.
2242 WABCO TRAILER TK_Layout 1 07/06/2012 09:16 Page 4
TrailerGUARDTM
TrailerGUARD
Telematik
Telematics
Araç
Kontrol
One solution
forSistemleri
every trailer type
Her tip treylere bir çözüm
WABCO TrailerGUARD™ telematics is designed
WABCO TrailerGUARD™ telematik, treyler operatörlerinin
to meet the
everyday karşılayacak
needs of trailer
operators.
It can alsoHer
gündelik
ihtiyaçlarını
şekilde
tasarlanmıştır.
be customised
for every
operator.
safety,
security
operatör
kendisine
uygun
ayarlar It
daboosts
yapabilir.
Tüm
kritik treyler
verilerini
izleyerek,
raporlayarak
vereporting
analiz ederek
emniyeti,
and efficiency
through
monitoring,
and analysis
of
güvenliği
verimi
yükseltir.
all critical ve
trailer
data.
WABCO TrailerGUARD'ın maliyeti nasıl düşürdüğünü ve filo
Find out nasıl
how WABCO
TrailerGUARD
can reduce costs and
verimini
arttırdığını
öğrenin.
increase productivity in your fleet.
www.wabco-auto.com/trailerguard
Treyler
bilgileri
için www.wabcoTo keepteknolojisindeki
up to date with en
thegüncel
latest in
trailer almak
technology,
subscribe to
auto.com/intelligenttrailer
adresinden WABCO Treyler Haber Bültenine abone
WABCO Trailer Newsletter on www.wabco-auto.com/intelligenttrailer
olabilirsiniz
WABCO (NYSE: WBC), ticari araçlar için emniyet ve kontrol sistemleri tedarik eden öncü bir
kuruluştur.
WABCO,
140isyılı
aşkın süredir
enofyeni
elektronik,
mekanik
ve mekatronik
fren, stabilite
WABCO (NYSE:
WBC)
a leading
supplier
safety
and control
systems
for commercial
ve
otomasyon
sistemi
teknolojilerini
önde gelen
ticari kamyon,
treyler
ve otobüsand
vehicles.
For over
140 years,
WABCOdünyanın
has pioneered
breakthrough
electronic,
mechanical
üreticilerine
yılında stability
2.2 milyar
dolarlık
satış yapan
WABCO'nun
merkezi
mechatronicsunmaktadır.
technologies2010
for braking,
and
transmission
automation
systems
supplied
Belçika,
Brüksel'dedir.
Ayrıntılı bilgitruck,
için: trailer
www.wabco-auto.com
to the world’s
leading commercial
and bus manufacturers. With sales of $2.2
billion in 2010, WABCO is headquartered in Brussels, Belgium. For more information, visit
www.wabco-auto.com
© 2012
WABCO
hakları
saklıdır
820
140056
05633/ 10.2011
/ 10.2011
© 2011
WABCO
AllTüm
rights
reserved
820
010
www.wabco-auto.com/trailerguard