BAŞAK GROUPAMA SİGORTA A.Ş. 2008 FAALİYET RAPORU

Transkript

BAŞAK GROUPAMA SİGORTA A.Ş. 2008 FAALİYET RAPORU
BAŞAK GROUPAMA SĐGORTA A.Ş.
2008 FAALĐYET RAPORU
Yanınızda, yakınınızda
GENEL MÜDÜRLÜK
Eski Büyükdere Cad. No:2 34398 Maslak - Đstanbul
Tel :(0212) 367 67 67
Fax: :(0212) 367 68 68
Web: : www.basakgroupama.com.tr
E-mail: [email protected]
Çağrı Merkezi: 444 0 999
MERKEZ BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Halaskargazi Cad.No:7 K:5 34437 Harbiye/Şişli-Đst.
Tel: (0212) 368 22 00
Fax: (0212) 368 22 88 - 89
BAKIRKÖY BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Yenibosna Londra Asfaltı Üzeri Alpar Đş Merkezi No:34 A Blok Kat 5-6
34191 Bahçelievler-Đstanbul
Tel: (0212) 503 26 30
Fax:(0212) 503 39 32
KADIKÖY BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Sahrayıcedıt Mah. Omca Sokak No 37 Golden Plaza E Blok 9-10
37734 Kozyatağı Kadıköy - Đst
Tel: (0216) 385 95 55
Fax: (0216) 385 38 35
ĐÇ ANADOLU BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Şehit Adem Yavuz Sok. 06440 Kızılay-Ankara
Tel: (0312) 410 49 00
Fax: (0312) 425 52 24
EGE BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Şair Eşref Bulvarı No:19 35210 Çankaya - Đzmir
Tel: (0232) 498 21 00
Fax: (0232) 489 14 63
GÜNEY ANADOLU BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Kurtuluş Mah. 64019 Sok. 42 Firdevs Hanım Apt. No:42 01120 Adana
Tel: (0322) 458 11 29
Fax: (0322) 454 36 63
BURSA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Atatürk Cad. No:28 16010 Bursa
Tel: (0224) 224 44 45
Fax: (0224) 224 44 48
ANTALYA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Tahıl Pazarı Mah. Adnan Menderes Bulvarı Gazi Han Đşhanı No:19/10
07040 Antalya
Tel: ( 0242) 244 23 50
Fax: (0242) 244 23 87
KARADENĐZ BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ
Gazipaşa Mah. Yavuz Selim Bulvarı Cumhuriyet Apt. K.1 61030 Trabzon
Tel: (0462) 326 82 61
Fax: (0462) 326 82 65
KIBRIS ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ
Mehmet Akif Cad. No:95 Lefkoşa-Kıbrıs
Tel: (0392) 228 02 08
Fax: (0392) 228 61 60
1
ĐÇĐNDEKĐLER
2008 Yılı Hakkında Değerlendirmeler ve Beklentiler
Faaliyet Raporu’nun Yönetmelik Çerçevesinde Hazırlandığına Đlişkin Beyan
SUNUŞ BÖLÜMÜ
01.01.2008 – 31.12.2008 DÖNEMĐ Özet Finansal Faaliyet Sonuçları
Tarihsel Gelişim ve 2008 Yılında Gerçekleştirilen Anasözleşme Değişiklikleri
Ortaklık Yapısı
Şirket Hakkında Genel Bilgiler ve Sektördeki Konumumuz
Hizmet ve Faaliyetlerimize Đlişkin Ar-Ge Uygulamaları
ĐKĐNCĐ BÖLÜM
Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu, Üst Yönetim ve Đç Denetim Hakkında Bilgiler
Yönetim Kurulu Toplantıları
Đnsan Kaynakları Uygulamaları
Şirketin Dahil Olduğu Risk Grubu ve Đşlemler
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Đç Denetim Faaliyetleri
Mali Bünyeye Đlişkin Bilgiler
Risk Yönetimi Politikaları
Son 5 Yıla Đlişkin Özet Finansal Bilgiler
EKLER:
EK. 1
EK. 2
EK. 3
EK. 4
Yönetim Kurulu Raporu
Bağımsız Denetim Raporu
Beyan Yazısı
Finansal Tablolar ve Dipnotlar
2
YÖNETĐM KURULU BAŞKANININ VE GENEL MÜDÜRÜN FAALĐYET DÖNEMĐNE ĐLĐŞKĐN
DEĞERLENDĐRMELERĐ VE GELECEĞE YÖNELĐK BEKLENTĐLERĐ
Türk Sigorta Pazarı 2008 yılında da dinamizmini korumuştur. Bu piyasanın
büyümesine ve yaratıcılığının geliştirilmesine katkıda bulunmak için Groupama’nın
Türkiye’deki varlığı her zamankinden daha önemlidir.
GÜNEŞ SĐGORTA’daki iştiraki ile 1991 yılından bu yana Türkiye’de bulunan
GROUPAMA, 2006 yılında BAŞAK SĐGORTA ve BAŞAK EMEKLĐLĐK’i ardından 2008
yılında GÜVEN SĐGORTA ve GÜVEN HAYAT’ı satın almıştır. Böylece GROUPAMA ismi
Türkiye ile özdeşleşmiş ve grup, hayat dışı sigortalarda 5., hayat sigortalarında ise 2.
sıraya yerleşmiştir.
Hızla büyüyen bu rekabetçi pazarda, şirketlere dinamizm kazandırmak adına
2007’den itibaren çeşitli reformlar gerçekleştirilmeye başlanmıştır. Yine 2007’de,
BAŞAK GROUPAMA markasının lansmanı gerçekleştirilmiştir ve tüm departmanlar
uluslararası normlara uygun hale getirilmiştir (Muhasebe, Aktüarya, Đç Kontrol...).
2008 yılında, şirketlerin genel merkezleri Đstanbul’un bir numaralı iş merkezi olan
Maslak’ta modern bir plazaya taşınmıştır.
Başak Groupama’nın 2008 sonuçları ve büyüme oranları da (hayat dışı %12,1,
hayat %37) pazarın çok üzerinde seyrederek, tıpkı şirket merkezinin bulunduğu semt
gibi dikkat çekici bir konuma gelmiştir.
BAŞAK GROUPAMA SĐGORTA’nın 2008 prim üretimi 524,5 MTL’dir. Diğer taraftan iyi
geçen bir 2007 yılının ardından, şirket mali gücünü ispatlamış ve 24,9 MTL’lik bir kâr
kaydetmiştir.
BASAK GROUPAMA SIGORTA, GROUPAMA’nın dağıtım kanallarının gücünden ve
uluslararası deneyiminden yararlanmaya devam edecektir. Ekiplerimizin sürekli
gelişen profesyonelliği ve banka sigortacılığı anlaşmalarının sağlamlaştırılması
sayesinde müşterilerimize yönelik çalışmalarımızın (ödeme sürelerinin iyileştirilmesi,
risk önleme faaliyetleri, pazarların gelecekteki ihtiyaçlarına cevap verecek ürünlerin
lansmanı…) gittikçe arttığını görmekteyiz.
BASAK GROUPAMA SIGORTA, Türk Sigorta pazarının lider şirketlerinden birisi olup, bu
konumunu önümüzdeki yıllarda da korumaya devam edecektir.
Jean François Jacques Lucien Georges LEMOUX
Yönetim Kurulu Başkanı
Alain Patrick BAUDRY
Yönetim Kurulu Üyesi – Genel Müdür
3
SUNUŞ BÖLÜMÜ
5
01.01.2008–31.12.2008 DÖNEMĐ ÖZET FĐNANSAL FAALĐYET SONUÇLARI
Şirketimiz 2008 yılını 24.862.946 TL net dönem karı ile tamamlamıştır. Özet bilgilerin
bulunduğu bir önceki yıl ile karşılaştırmalı tablo aşağıda yer almaktadır.
01.01.2008–31.12.2008 DÖNEMĐ
ÖZET FĐNANSAL FAALĐYET SONUÇLARI
(000 TL)
2008 YILI 2007 YILI DEĞĐŞĐM(%)
524.459 467.987
12
453.748 328.312
38
142.460
74.924
90
423.778 313.176
35
172.430
90.060
91
596.208 403.236
48
408
366
11
82%
69%
19
15.133
-1.035
1.562
75.655
40.860
85
-65.603
-5.301
1.138
-579
-8.366
-93
24.606
26.158
-6
ÜRETĐM
CARĐ VARLIKLAR
CARĐ OLMAYAN VARLIKLAR
YÜKÜMLÜLÜKLER
ÖZSERMAYE
VARLIK TOPLAMI
PERSONEL SAYISI
HASAR ORANI (Net)
TEKNĐK KAR
YATIRIM GELĐRLERĐ
YATIRIM GĐDERLERĐ
OLAĞANDIŞI GELĐR VE GĐDERLER
BRÜT DÖNEM KARI
NET DÖNEM KARI
24.863
26.158
-5
Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkındaki 5083 sayılı kanunun 1.
maddesi uyarınca ve 4 Nisan 2007 tarihli ve 2007/11963 sayılılı Bakanlar Kurulu Kararı
gereğince Yeni Türk Lirası ve Yeni Kuruşda yer alan “Yeni” ibareleri 1 Ocak 2009
tarihinden itibaren geçerli olmak üzere kaldırılmıştır. Buna göre bir önceki para
birimi olan Yeni Türk Lirası değerleri TL’ye ve Kr’ye dönüştürülürken 1 Yeni Türk Lirası,
1 TL’ye ve 1 Yeni Kuruş, 1 Kr’ye eşit tutulmaktadır.
Hukuki sonuç doğuran tüm yasa, mevzuat, idari ve hukuki işlem, mahkeme kararı,
kıymetli evrak, ve her türlü belgenin yanı sıra ödem eve değişim araçlarında Yeni
Türk Lirası’na yapılan referanslar, yukarıda belirtilen dönüşüm oranı ile TL cinsinden
yapılmış sayılmaktadır. Sonuç olarak, 1 Ocak 2009 tarihinden itibaren TL, mali tablo
kayıtlarının tutulması ve gösterimi açısından Yeni Türk Lirası’nın yerini almış
bulunmaktadır.
6
ŞĐRKETĐMĐZĐN TARĐHSEL GELĐŞĐMĐ ve 2008 YILINDA GERÇEKLEŞTĐRĐLEN ANA SÖZLEŞME
DEĞĐŞĐKLĐKLERĐ
Başak Sigorta T.C. Ziraat Bankasının önderliğinde, Tariş, Çukobirlik, Fiskobirlik, Et ve
Balık Kurumu, Đstanbul Emniyet Sandığı, Kozabirlik, Marmarabirlik ve Union Societe
de Reassurance tarafından 3 milyon TL sermaye ile 1959 yılında kurulmuştur.
Bugüne gelindiğinde 110 milyon TL ödenmiş sermaye ile sigortacılık faaliyetini
başarıyla sürdürmektedir. Başak Sigorta kuruluş yılından beri kurumsal yapısıyla
gelişmiş ve sektörün en büyük firmalarından biri olmuştur.
Özelleştirme Yüksek Kurulu’nun 06.09.2004 tarih 2004/76 sayılı kararı ile T.C. Ziraat
Bankası Yönetim Kurulu’nun 07.12.2004 tarih 19/266 sayılı kararları doğrultusunda,
şirketimizin sermayesindeki T.C. Ziraat Bankasına ait % 56,67 oranındaki hisseler,
30.12.2004 tarihinde T.C. Başbakanlık Özelleştirme Đdaresi Başkanlığı’na devir ve
teslim edilmiştir.
T.C. Başbakanlık Özelleştirme Đdaresinin Başak Sigorta A.Ş. ve Başak Emeklilik
A.Ş.deki hisselerinin birlikte blok olarak satış yöntemiyle yapılan özelleştirme ihalesi
sonucunda, iki şirket en yüksek teklifi veren Groupama International şirketine
02.02.2006 tarihinde 268 milyon ABD doları bedelle satılmış ve ÖYK'nın onayı sonrası
Başak Sigorta A.Ş.de bulunan %56,67 ve Başak Emeklilik A.Ş.de bulunan %41
oranındaki idare hisseleri 16.05.2006 tarihinde Groupama International şirketine
devredilmiştir.
Fransa’da tarım sektörü içinde kurulduğu XIX. yüzyıldan itibaren tüm toplumsal ve
ekonomik gelişmeleri yakından izleyen Groupama, 2008 yılında 16,2 Milyar Euro ciro
kaydetmiştir. 16 milyon müşterisi ve dünya çapında 22.000’den fazla çalışanı
bulunan Groupama Grup çoğunluğu Avrupa’da bulunan 12 ülkede faaliyet
göstermektedir.
2008 yılı sonunda tamamlanan satın alma süreci ile sektördeki köklü şirketlerden
Güven Hayat ve Güven Sigorta da Groupama bünyesine katılmış olup, şirketimiz
Başak Groupama Sigorta AŞ’nin 2009 yılında Güven Sigorta T.A.Ş ile birleşerek
pazardaki yerini güçlendirmesi hedeflenmektedir.
Şirketimizde 2008 yılı içersinde Ana Sözleşme değişikliği gerçekleştirilmemiştir.
7
ORTAKLIK YAPISI, SERMAYE VE ORTAKLIK YAPISINDA HESAP DÖNEMĐ ĐÇĐNDE
MEYDANA GELEN DEĞĐŞĐKLĐKLER, NĐTELĐKLĐ PAYA SAHĐP GERÇEK VEYA TÜZEL KĐŞĐLERĐN
ÜNVANLARI VE PAYLARINA ĐLĐŞKĐN BĐLGĐLER
Şirketimizin tamamı ödenmiş olan sermayesi 110.000.000 TL olup, ortaklık yapısı
aşağıdaki gibidir:
Ortak Ünvanı
Groupama International S.A.
Groupama Investment Bosphorus
Holding A.Ş.
Marmara Zeytin Tarım Satış Kooperatifleri
Birliği
Jean François Jacques Lucien Georges
Lemoux
Jean René Gérard De Charette De La
Contrie
Alain Patrick Baudry
Nominal Hisse Tutarı
(TL)
62.337.000,00
45.836.999,97
%
56,67000000
41,66999997
1.826.000,00
1,66000000
0,01
0,00000001
0,01
0,00000001
0,01
110.000.000,00
0,00000001
100,00000000
• 2008 yılı içerisinde Ortaklık Yapısında herhangi bir değişiklik olmamıştır.
• Şirketin
hissedarları
arasında
nitelikli
paya
sahip
bir
hissedar
bulunmamaktadır.
• Şirketimiz ortakları arasında yer alan Jean François Jacques Lucien Georges
Lemoux aynı zamanda şirketimizin Yönetim Kurulu Başkanıdır.
• Şirketimiz ortakları arasında yer alan Jean René Gérard De Charette De La
Contrie ve Alain Patrick Baudry aynı zamanda şirketimizin Yönetim Kurulu
üyesidir.
8
ŞĐRKET HAKKINDA GENEL BĐLGĐLER VE SEKTÖRDEKĐ KONUMUMUZ
1959 yılında T.C. Ziraat Bankası önderliğinde kurulan Başak Sigorta A.Ş. 2006 yılında
Avrupa’nın güçlü sigorta şirketlerinden Groupama tarafından satın alınmıştır ve
faaliyetlerini Başak Groupama Sigorta A.Ş. olarak sürdürmektedir.
Hedefler
Başak Groupama Sigorta A.Ş., ilk 5 yıllık dönem içerisinde büyüme kaydederek,
hayat dışı sigorta sektöründe ilk 5 arasında yer almayı hedeflemektedir.
Temel hedef, sürdürülebilir güven sağlayarak, Türkiye’de en sevilen, güven duyulan
ve tercih edilen şirketler arasında en üst sıralarda yer almaktır.
Başak Groupama Sigorta Hizmet Anlayışı
Başak Groupama Sigorta hizmet anlayışı “yakınlık” ve “sorumluluk” üzerine
kurulmuştur. “Yakınlık” geniş acente ağı ile müşterilerinin yanı başında, onların
ihtiyaçlarına en kısa sürede çözüm bulmak amacını; “sorumluluk” ise karlılıkla
büyümek için personelin yetkinlik ve teknik kapasitelerinin arttırılmasını, Groupama
ile sinerjilerin geliştirilmesini sağlamak olduğu kadar, toplumu yakından ilgilendiren
konularda sosyal sorumluluklar üstlenmek olacaktır.
Başak Groupama Markası
Avrupa’nın liderleri arasında yer alan ve stratejik planları çerçevesinde Başak
Groupama’ya büyük önem veren Groupama, ilk kez logosunda kendi markasının
önünde satın aldığı bir markayı kullanmıştır.
Groupama yetkilileri, Başak Sigorta ve Başak Emeklilik’in satın alma kararını bilinçli
bir seçim olarak göstermektedir. Nitekim hem Groupama hem Başak markalarının
kökeni, tarım sektörüne dayanmaktadır. Deneyim, yaygınlık gibi ortak güçlerin yanı
sıra, “Yakınlık ve Sorumluluk” Groupama ve Başak’ın paylaştığı temel ilkelerdir.
Başak Groupama Sigorta Ürün ve Hizmet Politikası
Başak Groupama Sigorta, yenilikçi anlayışla, ürün ve hizmetlerini müşteri ihtiyaçları
doğrultusunda oluşturmakta, müşteri beklentilerinin eğilimlerini takip ederek
talepten önce ihtiyaçları kavramaya ve yeni ürün ve hizmet çeşitleri geliştirmeye
yoğunlaşmaktadır.
Başak Groupama Acente Ağı
Başak Groupama Sigorta Đstanbul'da Genel Müdürlüğü ve Merkez, Kadıköy,
Bakırköy Bölge Müdürlükleri, Ankara, Đzmir, Bursa, Antalya, Adana ve Trabzon'daki
Bölge Müdürlükleri, Kıbrıs'taki Şube Müdürlüğü; Başak Groupama Emeklilik ise
Đstanbul’daki Genel Müdürlüğü, Ankara, Đzmir Bölge Müdürlükleri, Bursa, Adana
Bölge Temsilcilikleri ve geniş acente ağıyla hizmet vermektedir. Başak Groupama
9
Sigorta Groupama’nın uluslararası deneyimi ve Başak Sigorta A.Ş.’nin deneyimleri
ve değerleriyle, güçlü bir bütünleşmenin ürünüdür. Yeni marka derin deneyim,
köklü yapı ve birikimi barındırmaktadır.
Şirketimiz 2008 yılında 1600’ü banka acentesi, 1400’ü bankalar hariç diğer
acenteler olmak üzere toplam 3000 acente ile faaliyetlerini sürdürmüştür.
Başak Groupama Sigorta olarak Đnsan Kaynakları politikamız; Đnsan Kaynakları
yönetimi fonksiyonlarını ve organizasyon yapılanma faaliyetlerini şirketlerimizin
amaç ve hedefleri doğrultusunda etkin ve verimli bir şekilde planlamak ve
gerçekleştirmektir.
Başak Groupama Sigorta olarak amacımız, çalışanlarımızın yetenek ve becerilerinin
artırılmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunan kaynakları sunmak; iç iletişimi
sağlamak; profesyonellik, yenilikçilik, liderlik ve kaliteyi destekleyen ortamı
yaratmaktır.
2007 yılında 366 olan personel sayımız, 2008 yılı sonu itibariyle 408’ya ulaşmıştır.
Çalışanlarımızın % 53’ü (219 kişi) bay, % 47’si (188 kişi) bayandır.
Eğitim seviyesi gittikçe artan şirketimizin eğitim profili aşağıdaki gibidir.
Eğitim Durumu
Bay
Bayan
Toplam
Đlkokul
5
0
5
Ortaokul ve Dengi
5
1
6
Lise ve Dengi
17
37
54
2 Yıllık Yüksekokul
8
24
32
Üniversite
163
112
275
Lisansüstü
21
15
36
TOPLAM
219
189
408
10
YENĐ HĐZMET VE
UYGULAMALARI
FAALĐYETLERLE
ĐLGĐLĐ
OLARAK
ARAŞTIRMA
GELĐŞTĐRME
2008 Yeni ürünleri:
2008 yılında, Başak Groupama Sigorta “Yanınızda, Yakınınızda” sloganı
çerçevesinde müşterilerin ihtiyaçlarına göre yeni ürün ve hizmetler geliştirmiştir.
“Sigorta”yı kolaylaştıran ve teklif ile poliçeleşme sürecini hızlandıran “çabuk ürünler”
yaratıldı.
BAM Çarpışma Sigortası : Çok hesaplı sigorta, trafik poliçesi satın alan, kasko
yaptırmayan fiyata duyarlı müşterileri kasko poliçesi ile tanıştırmayı ve
portfoyümüze katmayı amaçlayan ekonomik ve yenilikçi “Bam Çarpışma
Sigortası”nı 19.11.2008 tarihinde satışa sunmuş bulunmaktayız. Bu ürün ile Kasko
ürün yelpazemizi genişletip kasko sigortasız kitleye ulaşmayı planlamaktayız.
Sağlık Sigortaları: 2008 yılında sağlık branşında ürünlere ilave edilen yeni teminatlar,
geliştirilen uygulamalar ve artırılan indirim oranları ile pazarda rekabetçi bir tarife
oluşturuldu. Organizasyon yapısı gözden geçirilerek daha etkin hizmet verilmesi
sağlandı. Dağıtım kanallarının rahatlıkla kullanabileceği pratik Sağlık Teklif
Hazırlama Programı hayata geçirildi. Eylül 2008’de Ziraat Ferdi Güvence Sigortası
ve 3 yeni Seyahat Sağlık Sigortası piyasaya sunuldu.
Alfa Kobi Poliçesi: Daha önce sigorta poliçesi yaptırmamış düşük gelir ve risk
gruplarında faaliyet gösteren işletmelere yönelik, kolay ve hızlı üretilebilen “ Alfa
Kobi Sigorta Poliçesi” 01.06.2008 tarihinde satışa sunulmuştur.
Acente Paket Poliçesi ve Sigorta Acentesi Sorumluluk Poliçesi: Acentelerimizin
şirketimiz nezdindeki sigortacılık faaliyetlerini de kapsayan ve Acente Mesleki
Sorumluluk teminatını ücretsiz verdiğimiz bu ürün 22.12.2008 tarihi itibatı ile hizmete
sunulmuştur.
T.C Ziraat Bankası kanalı ile 01.07.2008 tarihinde ,
Ziraat Bankası Ferdi Güvence Sigortası çiftçilerin karşılaşabilecekleri kaza, hastalık,
vefat,ve işgöremezlik risklerini güvence altına alan sigorta ürünümüz Bursa ve Ege
pilot bölgelerinde satışa sunulmuştur. Bu ürün ile çiftçilerin karşılaşabilecekleri ferdi
kazalar neticesinde ailelerinin geçimlerine bir miktar destekte bulunmayı
amaçlıyoruz.
Çiftçi Mülkleri Sigorta Poliçesi çiftçi mülklerine yönelik sigorta ürünümüz Bursa ve Ege
pilot bölgelerinde satışa sunulmuştur. Bu ürün ile çiftçilerin mülklerini ekonomik fiyat
alternatifi ile güvence altına almayı hedefliyoruz. Çiftçiler şirketimizin ana hedef
kitlelerinden birini oluşturmaktadır.
11
Müşterilerimizin Günlük Yaşamını Kolaylaştırmak Đçin:
Kasko Mini Hasar Hizmeti, Konut Mobil Mini Onarım Hizmeti : Sektörde bir ilk olarak
konut mini hasar onarım hizmetini Konut poliçelerini alan müşterilerimize sunuyoruz.
Şuanda bu yenilikçi hizmet Đstanbul’da verilmektedir.
SMS6767: Yenilikçi Bir Hizmet olarak Etkileşimli Pazarlama Kampanyası
Eylül 2008’de hizmete giren bu yenilik, 3 GSM Operatörü ile Kısa Mesaj yöntemi ile
etkileşimli olarak yalnızca TCKve Plaka Numarası ile anında Trafik Sigorta Priminin
müşterilere bildirilmesidir. Bu yolla müşterilerden gelen binlerce Kısa Mesaj
değerlendirilerek acentelerimize yönlendirilmiştir.
BAM Çarpışma Sigortası fiyatları da bu etkileşimli yolla ve web sitesinden
öğrenilebilmeye başlanmıştır.
12
ĐKĐNCĐ BÖLÜM
13
YÖNETĐM KURULU BAŞKAN VE ÜYELERĐ, DENETĐM KURULU, ÜST YÖNETĐM, KURUMSAL RĐSK
YÖNETĐMĐ, ĐÇ KONTROL VE ĐÇ DENETĐM HAKKINDA BĐLGĐLER
Yönetim ve Denetim Kurulu üyeleri, Üst Yönetimi ve Đç Denetim bölümü çalışanlarına ilişkin bilgiler aşağıdaki
tabloda yer almaktadır. Bu bölümde ayrıca Denetçiler ile Kurumsal Risk Yönetimi ve Đç Kontrol sorumluları
hakkında da bilgiler bulunmaktadır.
ADI-SOYADI
Jean François Jacques
Lucien Georges LEMOUX
GÖREV
SÜRESĐ
17.05.2006
17.05.2009
Mehmet AYDOĞDU
Jean René Gérard DE
CHARETTE DE LA CONTRIE
Gerard Jean Henri Michel
JOALLAND
17.05.2006
17.05.2009
17.05.2006
17.05.2009
17.05.2006
17.05.2009
Alain Andre Felix BRUNET
17.05.2006
17.05.2009
Alain Patrick BAUDRY
Herve François MAGRO
17.05.2006
17.05.2009
11.03.2008
11.03.2010
08.02.2008
29.03.2010
Bülent ÖZDĐREKCAN
ÖĞRENĐM DURUMU
Yüksek Ticaret Okulu (Hec Paris) (Yüksek
Lisans)
DENEYĐM
GÖREVĐ
Yönetim Kurulu Başkanı
37 Yıl
Đst.Đktisadi ve Ticari Đlimler Yüksek Okulu
Yönetim Kurulu Başkan Vekili
45 Yıl
Fransa Yüksek Tic.Okulu (Essec)
Yönetim Kurulu Üyesi
32 Yıl
Maden Mühendisi(Paris)
Hec/Spa (Paris) Đşletme
Yönetim Kurulu Üyesi
34 Yıl
Yönetim Kurulu Üyesi
Çiftçi – Emekli
Paris-Nord Üniversitesi - Ekonomi Bilimleri
ve Đşletme Lisansı
Parıs I Sorbonne Üniversitesi (Yüksek
Lisans)
Parıs I Üniversitesi - Pantheon-Sorbonne
Đktisat Bilimleri-Edebiyat Bilimleri Siyasi Ve
Hukuki Bilimler – Lisans Üstü
Ortadoğu Teknik Üniversitesi - Đşletme
22 Yıl
Genel Müdür
Yönetim Kurulu Üyesi
22 Yıl
17 Yıl
Denetim Kurulu Üyesi
14 Yıl
Denetim Kurulu Üyesi
Genel Müdür Yrd.
(Đnsan Kaynakları,Eğitim, Kalite
ve Organizasyon,Đç Hizmetler)
Anıl TĐLHASLI
08.02.2008
29.03.2010
A. Kemal YÜCESAN
06.09.2006
A. Naim TEMUR
01.08.2006
Đstanbul Ün. Sosyal bilimler Enstitüsü
Đşletme Doktora
28 Yıl
Genel Müdür Yrd.
(Banka Acenteleri)
B. Alper KARAYAZGAN
02.10.2006
Marmara Ün. Đktisadi ve Đdari Bilimler
Lisans
16 Yıl
Genel Müdür Yrd.
(Endüstriyel )
Tayyar Cengiz AKMAN
18.10.2006
Marmara Ün. Đktisadi ve Đdari Bilimler
Lisans
13 Yıl
Genel Müdür Yrd.
(Satış ve Pazarlama)
Osman Tolga DAĞLIER
12.03.2007
Đstanbul Teknik Üniveritesi Đşletme Lisans
23 Yıl
Murat Levent ÖZER
07.03.2007
21 Yıl
Genel Müdür Yrd.
(Bireysel)
Genel Müdür Yardımcısı
(CFO) Mali Đşler ve Finansman
Anne Gabrielle Marie AYDIN
01.09.2006
17 Yıl
Genel Sekreter
Gündoğdu Şenol ÜNEN
Deniz Uğur
17.12.2008
04.08.2008
Tolga Tiğin ERSEN
14.05.1996
Barış KAYABINAR
Fahrettin ŞENER
01.04.2007
01.05.2008
Đstanbul Đktisadi ve Ticari Đlimler Akademisi
30 Yıl
Đstanbul Ün. Sosyal Bilimler Enstitüsü
Maliye-Doktora
Paris Siyasal Eğitim Enstitüsü(Yüksek
Lisans)Parıs I Ün. Panthéon Sorbonne
(Lisans)
Boğaziçi Üniversitesi
Bilgisayar Mühendisliği
Đstanbul Üniversitesi Đşletme Đktisadı
Enstitüsü – Yüksek Lisans
Ortadoğu Teknik Üniversitesi
Đşletme Lisans
Bilkent Ün.Đşletme Lisans
Bilgi Üniversitesi Đşletme Yüksek Lisans
14
17 Yıl
Genel Müdür Yardımcısı
(CIO- Bilgi Teknolojileri)
Kurumsal Risk Yönetimi ve Đç
Kontrol Müdürü
Đç Denetim Bölüm Md.
13 Yıl
1.5 Yıl
Đç Denetim Şef Yrd.
Đç Denetim Uzman Yardımcısı
19 Yıl
10 Yıl
YÖNETĐM KURULU TOPLANTILARI
2008 yılı içinde 22 adet Yönetim Kurulu toplantısı gerçekleştirilmiş olup, Yönetim Kurulu Üyelerinin
toplantılara katılım durumunu gösteren tablo aşağıdadır.
Toplamtı
Tarihi
Toplantı
No
Jean
François
Jacques
Lucien
Georges
LEMOUX
08.02.2008
08.02.2008
726
X
X
X
X
X
X
X
727
X
X
X
X
X
X
X
08.02.2008
728
X
X
X
X
X
X
X
08.02.2008
729
X
X
X
X
X
X
X
08.02.2008
730
X
X
X
X
X
X
X
08.02.2008
731
X
X
X
X
X
X
X
07.03.2008
732
X
X
X
X
X
X
X
04.04.2008
733
X
X
X
X
X
X
X
06.06.2008
06.06.2008
734
X
X
X
X
X
X
X
735
X
X
X
X
X
X
X
06.06.2008
736
X
X
X
X
X
X
X
06.06.2008
737
X
X
X
X
X
X
X
06.06.2008
738
X
X
X
X
X
X
X
06.06.2008
739
X
X
X
X
X
X
X
28.07.2008
740
X
X
X
19.09.2008
741
X
X
X
X
X
X
19.09.2008
742
X
X
X
X
X
X
17.12.2008
17.12.2008
743
X
X
X
X
X
X
X
744
X
X
X
X
X
X
X
17.12.2008
745
X
X
X
X
X
X
X
17.12.2008
746
X
X
X
X
X
X
X
17.12.2008
747
X
X
X
X
X
X
X
MEHMET
AYDOĞDU
Jean René
Gérard DE
CHARETTE DE
LA CONTRIE
Gerard
Jean Henri
Michel
JOALLAND
Alain
Andre
Felix
BRUNET
Alain
Patrick
BAUDRY
Herve
François
MAGRO
15
X
GENEL KURULA SUNULAN ÖZET YÖNETĐM KURULU RAPORU
Yönetim Kurulu tarafından Genel Kurul’a sunulmak üzere hazırlanan özet rapor
Faaliyet Raporu ekinde (Ek.1) yer almaktadır.
ĐNSAN KAYNAKLARI UYGULAMALARI
Süreç analizleri, iyileştirme önerilerine göre aksiyonların belirlenmesi, kalite yönetim
sistemi revizyonu ve ISO 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi ara denetimi
tamamlanmıştır. Müşteri şikayet hattı altyapısı yeniden oluşturulmuştur.
Şirketin yeniden yapılandırılması kapsamında, organizasyon
uygulamaları yapılmış, değişiklikler yürürlüğe konmuştur.
Yeni iş değerlendirme ve ücretlendirme
uygulamaya hazır hale gelinmiştir.
sistemi
projesi
planlaması
ile
tamamlanmış
ve
Performans değerlendirme ve yönetim sistemi projesine başlanmış, 2008 hedefleri
bakımından müdür, departman sorumluları dahil hedef kartı (scorecard)
uygulaması hazırlıkları yapılmıştır.
Eğitimde, e-learning sistemi uygulamaya konularak, çalışanlarımız ve acentelerimiz
için e-eğitim ve sınıf eğitiminden oluşan karma eğitim modeli benimsenmiştir. Bu
kapsamda mesleki ve kişisel gelişim amaçlı çeşitli eğitim programları organize
edilerek, 2008 yılı içerisinde 495 çalışan ve 927 acentemize toplamda 1422 kişiye 24
bin saat eğitim verilmiştir.
Maslak’ta bulunan yeni Genel Müdürlük binamız “Groupama Plaza” hizmete
açılmış ve Genel Müdürlüğümüz, 21 Nisan tarihinde yeni binasında faaliyetlerine
başlamıştır.
Merkez Bölge Müdürlüğümüz, Harbiye’deki yeni yerine taşınarak BGE Đstanbul Bölge
Müdürlüğü ile aynı binada faaliyetlerine başlamıştır.
ŞĐRKETĐN DAHĐL OLDUĞU RĐSK GRUBU ĐLE YAPTIĞI ĐŞLEMLER
Ortaklarımız:
• Groupama International S.A.: Şirketimizin % 56,67 oranı ile en yüksek payına
sahip Groupama International S.A., 1900 yılında Fransa’da çiftçilerin çeşitli
risklerden korunmak için yaptıkları girişim neticesinde kurulan, tüm 20. yüzyıl
boyunca sürekli büyüme kaydeden, bugün Fransa’nın en büyük sigorta
şirketlerinden biridir. Fransa dışında Đspanya, Đngiltere, Đtalya, Portekiz,
Macaristan, Çin, Vietnam, Yunanistan, Romanya ve Türkiye’de faaliyet
göstermektedir.
Groupama International S.A. Türkiye’de aynı zamanda % 41 oranındaki ortaklık
payı ile Başak Groupama Emeklilik’in ve % 100 oranındaki ortaklık payı ile
Groupama Bosphorus International Holding A.Ş.’nin hakim hissedarıdır.
16
•
Groupama Bosphorus International Holding A.Ş.: % 41,66999997 ortaklık payı ile
şirketimizin, % 10,99999998 oranındaki ortaklık payı ile Başak Groupama Emeklilik
A.Ş.’nin hissedarı konumundadır.
Đştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve Bağlı Menkul Değerlerimiz:
•
•
Başak Groupama Emeklilik A.Ş.: Şirketimizin %38 hisse ile ortağı bulunduğu
iştirakimiz, 2007 yılını 46.606.258,77 TL kar ile kapamış ve ortaklarına 2008 yılı
içerisinde toplam 49,740,434,92 TL kar payı dağıtmıştır. Đştirakimizin sermayesi
50.000.000 TL’dir.
•
Başak Depoculuk A.Ş.: Sermayesinin tamamı şirketimize ait olan Başak
Depoculuk A.Ş. 2007 yılını 2.370.028,75 TL kar ile kapamış ve 2008 yılı içerisinde
toplam 2.242.026,87 TL kar payı dağıtmıştır. Đştirakimizin sermayesi 6.810.000 TL’dir.
•
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.: Şirketimizin %10 hisse ile ortağı bulunduğu Ziraat
Finansal Kiralama A.Ş.nin ödenmiş sermayesi 20.000.000 TL’dir. Đştirakimizin 2007
yılı karı 10.520.665 TL olup bu karı ortaklarına dağıtmayıp geçmiş yıl zararlarına
mahsup etmiştir.
•
Ziraat Yatırım Menkul Değerler A.Ş.: Şirketimizin % 24,60 hisse ile
ortağı
bulunduğu Ziraat Yatırım Menkul Değerler A.Ş. 2007 yılını 8.261.670,52 TL kar ile
kapamış ve 2008 yılı içerisinde ortaklarına toplam 7.209.502,86 TL kar payı
dağıtmıştır. Đştirakimizin sermayesi 36.000.000 TL’dir. Şirketimizin iştirak tutarı
8.856.000 TL’ dir.
•
Bileşim Alternatif Dağıtım Kanalları Ve Ödeme Sistemleri A.Ş.: Şirketimizin %15
hisse ile ortağı bulunduğu iştirakimiz, 2007 yılında 3.794.220,97 TL kar elde etmiş
olup, ortaklarına 2008 yılında 3.408.313,26 TL kar payı dağıtmıştır. Đştirakimizin
sermayesi 1.000.000 TL’ dir.
•
Fintek Finansal Teknoloji Hizmetleri A.Ş.: Şirketimizin sahip olduğu Đştirakimize ait
35.000.000 adet hissenin 414.320-TL. Bedel üzerinden ; 34.999.990 hisse adedinin
T.C.Ziraat Bankası A.Ş.’ye ve 100 adet hissenin Fintek Finansal Teknoloji Hizmetleri
A.Ş. Genel Müdürü M.Ali Araz’a devrine karar verilmiştir. 01.07.2008 Tarihinde
satış işlemi gerçekleşerek , satış tutarı olan toplam 414.320-TL. Şirketimizin
hesaplarına geçmiştir.
Başak Đnam Sigorta: Şirketimizin % 49 hisse ile ortağı bulunduğu Azerbaycan’daki
Başak – Đnam Sigorta Şirketi, . 2008 yılında ortaklarına 2006 yılı karından yaklaşık
84.577 TL temettü dağıtmıştır. Đştirakimizin 2008 yılında sermayesi 1.000.000 Yeni
Manat (yaklaşık 1.888.014 TL) ‘tır. Şirketimizin iştirak tutarı 490.000 Yeni Manat
(yaklaşık 925.127 TL) ‘tır.
17
• Kazakhstan – Ziraat Internatıonal Bank: Şirketimizin % 2,15 hisse ile ortağı
bulunduğu Kazakistan’daki iştirakimizin sermayesi yaklaşık 25.687.183 TL olup
şirketimizin iştirak payı yaklaşık 553.182 TL’dir. Đştirakimizin, 2007 yılı faaliyet karı
267.648.318,60 KZT’dir.(yaklaşık 2.591.272 TL) 2008 yılında ortaklarına kar dağıtımı
yapmamıştır.
• Ziraat Bank Moscow: Şirketimizin % 0,03 hisse ile ortağı bulunduğu Moscova’daki
Đştirakimizin sermayesi yaklaşık 20.797.203 TL olup şirketimizin iştirak payı yaklaşık
27.912 TL’dir. Đştirakimizin, 2007 yılını 397.550 RUR zararla kapatmıştır.(yaklaşık
18.868- TL)
•
Tarsim-Tarım Sigortaları Havuz Đşletmesi A.Ş.: Đştirakimiz 07.11.2005 tarihinde
6.000.000 TL sermaye ile kurulmuş olup, 2008 yılında sermayesi 3.003.000 TL olup,
şirketimizin hissesi %4,55 olmuş ve iştirak payımız 136.500,00 TL’dir.
2008 Yılında Ortaklar, Bağlı Ortaklık ve Đştiraklerle Yapılan Satış ve Alışlar
Satış (*)
Alış (**)
a) Ortaklar
Marmara Zeytin Tarım Satış Koop. Birliği
237.140
23.448
Groupama International S.A.
3.379.609 20.138.214
b) Bağlı Ortaklıklar
Başak Depoculuk A.Ş.
15.396.937
3.114.172
c) Đştirakler
Başak Groupama Emeklilik AŞ
406.816
Axa Oyak Sigorta AŞ
229.128
229.453
Başak Đnam-Azerbaycan
69.960
Milli Reasürans T.A.Ş.
4.845.038 17.299.129
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.
(10.642)
(1.812)
(*) Yazılan prim ve komisyon gelirlerinden oluşmaktadır.
(**) Devredilen prim ve komisyon giderlerin oluşmaktadır.
(***) Sözkonusu şirketlerle yapılan işlemler, sözkonusu şirketlerin ortaklıktan çıktıkları
tarihe kadar yapılmış işlemleri temsil etmektedir.
Bağlı Ortaklık ve Đştiraklerden Elde Edilen Temettü ve Bedelsiz Hisse Senedi Gelirleri
Başak Groupama Emeklilik AŞ.
18.898.204
Ziraat Yat. Menk. Değ. AŞ.
1.773.538
511.247
Bileşim Alt.Dağıtım Kan.ve Öd.Sist.A.Ş.
Milli Reasürans T.A.Ş.
721.966
118.855
Axa Oyak Sigorta A.Ş.
Başak Đnam
41.443
2.242.027
Başak Depoculuk A.Ş.
Tarsim
33.930
Ortaklardan Elde Edilen Kira Gelirleri
Groupama Investment Bosphorus Holding A.Ş.
800
18
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
19
DENETĐM KURULU RAPORU
Denetim Kurulu üyeleri tarafından 29.06.1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret
Kanunu kapsamında Genel Kurul’a hitaben hazırlanan ve imzalanan rapor
aşağıda yer almaktadır.
20
KURUMSAL RĐSK YÖNETĐMĐ VE ĐÇ KONTROL FAALĐYETLERĐ
Kurumsal risk yönetimi ve iç kontrol birimi T.C. Başbakanlık Hazine Müşteşarlığı’nca
yayınlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Đç Sistemlerine Đlişkin
Yönetmelik” ile tanımlanan esaslar çerçevesinde kurulmuştur. Faaliyetlerini nihai
sorumluluk Yönetim Kurulu’nda olmak üzere Genel Müdür’e bağlı olarak
sürdürmektedir.
Kurumsal risk yönetimi ve iç kontrol birimi adı geçen yönetmelik hükümleri
gereğince;
Şirket varlıklarının korunmasını, faaliyetlerin etkin ve verimli bir şekilde Kanuna ve ilgili
diğer mevzuata, şirket içi politikalar ile kurallara ve sigortacılık teamüllerine uygun
olarak yürütülmesini, muhasebe ve finansal raporlama sisteminin güvenilirliğini,
bütünlüğünü ve bilgilerin zamanında elde edilebilirliğini amaçlamaktadır. Bunların
yanısıra; şirketin gelecekteki nakit akımlarının ihtiva ettiği risk ve getiri yapısını, buna
bağlı olarak faaliyetlerin niteliğini ve düzeyini izlemeye, kontrol altında tutmaya ve
gerektiğinde değiştirmeye yönelik olarak belirlenen politikalar, uygulama usulleri ve
limitler vasıtasıyla, maruz kalınan risklerin tanımlanmasını, ölçülmesini, izlenmesini ve
kontrol edilmesini hedeflemektedir.
Kurumsal risk yönetimi ve iç kontrol birimi anılan amaçlar doğrultusunda, şirket
içerisindeki işlevsel görev ayrılıkları ve sorumluluklarının tesisinin, bilgi sistemlerini
tesisinin ve iletişim yapısı ile etkin iletişim kanallarının tesisinin tümüyle gözden
geçirilerek yeniden dizayn edilmesi amacıyla proje bazlı çalışmalara başlamıştır ve
bu çalışmaları 2009 yılının ortalarında tamamlamayı planlamaktadır. Bunun yanısıra
Fransa’da bulunan genel merkezimizle ortak çalışmalar kapsamında şirketimizin
maruz kalabileceği başlıca riskler belirlenmiş ve bunlarla ilgili değerlendirme ve
tedbir çalışmaları devam etmektedir.
ĐÇ DENETĐM FAALĐYETLERĐ
Đç Denetim faaliyetleri şirketimiz organizasyon yapısı içerisinde Đç Denetim
Departmanı tarafından yürütülmektedir.
Đç Denetim Departmanı; Şirketin tüm birimlerinin faaliyetlerinin sigortacılık mevzuatı
ve ilgili diğer mevzuat hükümleri yanında, şirket anasözleşmesi, iç yönergeler,
prosedürler ile yönetim stratejisi ve politikalarına uygun bir şekilde yürütülmesinin ve
hata, hile ve usulsüzlüklerin önlenmesi ve tespiti ile ilgili sistemin işlerliğinin kontrol ve
denetiminden sorumludur.
21
Đç Denetim Departmanı ayrıca kaynakların etkili, ekonomik ve verimli kullanılması,
bilgilerin güvenilirliğinin, bütünlüğünün ve zamanında elde edilebilirliğinin
sağlanması, şirket varlıklarının güvence altına alınması, iç kontrol mekanizmalarının
etkinliği risklerin asgariye indirilmesi ve şirket yönetimini olumsuz etkileyebilecek
risklerin tanımlanarak belirlenen önlemlerin alınması amacıyla gerekli denetimleri
yapmakla yükümlüdür.
Đç Denetim Departmanı 2008 yılında yukarıda belirlenen yükümlülükler ışığında
denetimden beklenen yararın maksimize edilmesi temel yaklaşımından hareketle
hazırlanan denetim programı kapsamındaki ve bu kapsam dışındaki diğer
faaliyetleri doğrudan Yönetim Kurulu’na bağlı olarak yerine getirmiştir.
22
BAĞIMSIZ DENETĐM RAPORU
Şirketimizin 2008 yılı hesaplarının Bağımsız Denetimini gerçekleştiren Başaran Nas
Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. (Member of
PriceWaterhouseCoopers) tarafından hazırlanan Bağımsız Denetim Raporu EK:2’de
yer almaktadır.
Ayrıca 31 Aralık 2008 itibariyle düzenlenen finansal tablolara ilişkin şirket beyanı
EK:3’te ve Finansal Tablolar ve Dipnotlar EK:4’te bulunmaktadır.
23
FĐNANSAL TABLOLAR VE MALĐ BÜNYEYE ĐLĐŞKĐN BĐLGĐLER ĐLE MALĐ DURUM, KARLILIK VE
TAZMĐNAT ÖDEME GÜCÜNE ĐLĐŞKĐN DEĞERLENDĐRME
MALĐ BÜNYE
Şirketimizin 2008 yılına ilişkin olarak hazırladığı bilanço ve gelir tablosuna, 2007 yılı ile
karşılaştırmalı olarak Yönetim Kurulu tarafından hazırlanan özet raporda yer
verilmiştir. Ayrıca, söz konusu tablolarda yer alan ana kalemler itibariyle aynı
raporda detaylı olarak açıklanmış ve mali durum hakkında kapsamlı bilgi verilmiştir.
2008 yılında Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine Đlişkin
Yönetmelik’e uygun olarak teminatlar tesis edilmiştir. Şirketin üretimindeki artışa
paralel olarak ve 2008 yılında uygulamaya alınan yeni teknik karşılıklarla birlikte
şirketin toplam teknik karşılıkları % 32 artmış olmasına karşın, aktifleri de % 48 artmıştır.
Şirket aktiflerinin Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Teknik Karşılıklarına ve
Bu Karşılıkların Yatırılacağı Varlıklara Đlişkin Yönetmeliğe uygun olarak aktiflerini
değerlendirmektedir.
2008 yılında şirketin mali bünyesi bir önceki yıla göre daha güçlü bir seviyeye gelmiş
ve sigortalılara hasar ödemeleri başta olmak üzere tüm yasal ve ticari
yükümlülüklerini finansal açıdan herhangi bir likidite sıkıntısı ile karşılaşmadan yerine
getirmiştir. 2009 yılında da finansal açıdan portföyün güçleneceğini başta likidite
olmak üzere portföyün büyütülmesi planlanmakta ve herhangi bir vadede finansal
güçlükle karşılaşılmayacağı öngörülmektedir.
KARLILIK
2008 yılında faaliyette bulunduğumuz alanlar itibariyle teknik karlılığımız planlanan
düzeyde bulunmuştur.
2008 yılında mevzuattaki zorunluluk kapsamında Teknik Olmayan bölümden Teknik
Bölüme 59 Milyon TL aktarmıştır. Bu tutar dikkate alınmadığında teknik bölüm
dengesinin 2007 yılına göre daha düşük bir seviyede gerçekleşmiştir.
2008 yılından itibaren uygulamaya konan Devam Eden Riskler karşılığı için 11.5
Milyon TL, Dengeleme Karşılığı için 2.8 Milyon TL ve Aktüeryal Zincirleme Merdiven
Metoduna göre yapılan muallak hasar yeterlilik testi için 2.3 Milyon TL ayrılmıştır.
Ayrıca teknik branşların yeniden gruplandırılması kapsamında daha önceki yıllarda
“Kaza” branşı gibi çok geniş kapsamlı bir branşın daha dar branşlara ayrılması da
başta “Genel Sorumluluk” gibi branşlarda önceki yıllardakinin aksine muallak
hasarlar için ek karşılık ayrılmasını da beraberinde getirmiştir. Bu yeni düzenlemeler
de teknik bölüm dengesinin bir önceki yıla göre daha düşük gerçekleşmesinin
nedenlerinden biri olmuştur.
Şirketimiz mevzuat gereği ayrılması zorunlu teknik karşılıkların hesaplanmasında
azami hassasiyet göstermekte ve ihtiyatlılık ilkesine uygun olarak hareket
etmektedir.
24
2008 yılında personel ve işletme giderleri 45 Milyon TL’den 53,8 Milyon TL’ye
yükselmiştir.
2008 yılında yatırım gelirleri 40.9 Milyon TL’den 75.7 Milyon TL’ye yükselmiştir.
Netice olarak net dönem karı 2007 yılına göre %5 azalarak 24.9 Milyon TL
seviyesinde gerçekleşmiştir.
TAZMĐNAT ÖDEME GÜCÜ
Şirketimiz, hasar ödeme konusunda kesintisiz olarak hız ve hizmet kalitesi anlamında
iyileştirme faaliyetleri içerisindedir.
Ödeme işlemleri merkezileştirilerek Genel Ödemeler bölümü kurulmuş ve hasar
ödemeleri elektronik onay ile gerçekleştirilmeye başlanmıştır. Aynı şekilde oto
hasarlarında eksper atama işlemleri de otomatik hale getirilmiştir.
Netice itibariyle 2007 yılına göre 2008 yılında hasar ödeme sürelerimiz ortalama %10
oranında aşağıya çekilmiştir.
Şirketimizin tazminat ödeme gücü ise Mali Bünye bölümünde de belirtildiği gibi
sürekli olarak artırılmaktadır. 2008 yılında bu konuda herhangi bir mali sıkıntı
oluşmamış olup 2009 yılında yükümlülüklerimizden daha hızlı büyüyen aktif yapımız
ile birlikte yine herhangi bir zorluk ile karşılaşılmaması için önlemler alınmıştır. Bunu
2007 yılında geçilen ve sürdürülmekte olan yüksek kapasiteli hasar fazlası reasürans
anlaşmalarımız ile desteklemekteyiz.
RĐSK TÜRLERĐ ĐTĐBARĐYLE UYGULANAN RĐSK YÖNETĐM POLĐTĐKALARI
Şirketimiz, faaliyet gösterdiği ürünlerine yönelik olarak her yılın başında tüm satış ve
operasyonel birimlerin kullanımına sunmuş olduğu “Risk Kabul Politikası” kitapçığı ile
her bir ürün bazında işlemleri standart hale getirmektedir. Ürün bazında, teklif formu
sürecinden poliçe tanzimine kadar geçen süreçte risk analizine yönelik minimum –
maksimum limitler belirlenmekte kapsam dışında kalacak riskler tespit edilmektedir.
Risk Kabul Politikası gerekli görüldüğünde yıl içinde de revize edilmekte ve en
güncel hali ile kullanıma hazır halde bilgisayar kayıtlarımızda bulundurulmaktadır.
Yanısıra, güçlü mali yapımız ve mevcut portföyümüzü dikkate alarak
gerçekleştirilen reasürans anlaşmaları ile sigortalı bazında yüksek riskler plasmana
tabi tutulduğu gibi, katastrofik olaylar içinde trete kapsamında ayrıca koruma
sağlanmıştır.
25
Yangın Sigortaları
Trete istisnası olan işler dışındaki iş kabullerimizdeki fiyatlandırma ve risk kabulü;
faaliyet konusuna, sigorta konusu kıymetlerin bulunduğu binanın yapı tarzına, riziko
adresine ve güvenlik önlemleri bağlı olarak yapılmaktadır. Ayrıca sigortalının hasar
geçmişi, şirketimizde bulunan portföyü, moralitesi iş kabulümüzde önem arz
etmektedir.
Nakliyat Sigortaları
Emtea: Taşınan emteanın ve sevkiyatı gerçeleştiren nakil aracının özelliklerine göre
riziko kabul esasları belirlenmektedir. Ayrıca sigortalının geçmiş yıllardaki hasarları ve
yıllık sevkiyat kapasitesi de dikkate alınmaktadır.
Tekne: teknenin türü, yaşı, klası, seyir sahası gibi kirterler esas alınmakta ve ekspertiz
yaptırılarak riziko değerlendirilmektedir. Ekspertiz sırasında tespit edilen
eksiklik/aksaklıklarla ilgili sigortalıya bilgi verilerek armatör tarafından gerçekleştirilen
düzeltici faaliyetler takip edilmektedir. Ayrıca, sigortalının denizcilik sektöründeki
tecrübeleri, geçmiş dönemde yaşdığı hasarlar ve varsa filosundaki diğer gemiler de
riziko kabulünde önem taşımaktadır.
Taşıyıcı Sorumluluk Sigortaları: Taşıyıcının faaliyet alanı (yurtiçi/yurtdışı), ağırlıklı olarak
taşınan mallar, proje bazında yürüttüğü faaliyetler ile kendi konusundaki tecrübeleri
ve geçmiş hasar bilgileri esas alınarak riziko değerlendirilmektedir.
Zorunlu Sigortalar
Zorunlu Sigortalarda Hazine Müsteşarlığı tarafından belirlenmiş teminat limiti ve ilgili
yönetmelik hükümleri doğrultusunda oluşturulan sigorta primleri üzerinden online
olarak üretim gerçekleştirilmektedir.
Kaza Sigortaları
Kasko: Kasko sigortalarında risk bazında tarifelendirme yapılmaktadır.
Kasko fiyatları;
• Araca bağlı faktörlere ; araç markası, araç tipi, araç modeli, araç sigorta bedeli,
• Sigortalıya bağlı faktörlere; sigortalı yaşı, mesleği, sigortalı tipi (özel/tüzel), hasar
geçmişi bilgisi,
• Diğer; aracın kullanıldığı coğrafi alana
göre değişmektedir.
Bireysel sigortalılara ait kasko teklif ve poliçeleri sistemde tanımlı kriterler tarafından
online olarak acente/bölge kullanıcısı tarafından oluşturulmaktadır. Gruplara ilişkin
kasko talepleri yukarıdaki bilgilere ek olarak toplam hasar maliyeti üzerinden müşteri
bazında olarak değerlendirilmektedir.
26
Sorumluluk Sigortaları: Sorumluluk sigortalarında risk bazında tarifelendirme
yapılmakta, temel fiyat sigortalının faaliyet konusuna göre belirlenmekte ve temel
fiyatı etkileyen diğer unsurlar ise sorumluluk sigortasının türüne göre değişmektedir.
Diğer Kaza Sigortaları: Diğer kaza sigortalarında fiyatlandırma ve risk seçimi faaliyet
konusuna, teminat türüne ve sigortalının hasar geçmişine göre yapılmaktadır.
Tarım Sigortaları
Dolu: Hem geleneksel tarım ürünlerinde, hem de devlet destekli tarım sigortalarında
il, ilçe ve köy bazlı tarifeler mevcut olup, risk kabul politikası olarak dolu
sigortalarında sigortalının beyanı temel alınmakta, sera sigortalarında ise
önekspertiz yapılmaktadır.
Hayvan: Çiftlik hayvanları sigortalarındaki geleneksel tarım sigortalarında işletme
riskine bağlı tarife kullanılırken, devlet destekli tarım sigortalarında işletmedeki
hayvan sayısına göre tarife kullanılmaktadır. Buna karşılık kümes hayvanlarında
yetiştirme amacına göre tarife, su ürünlerinde ise ürün çeşidi ve işletme bazlı tarife
uygulanmaktadır. Hayvan sigortalarının hepsinde önekspertiz yapılmaktadır.
Mühendislik Sigortaları
Đnşaat-Montaj Sigortalarında proje konusu, sigorta süresi, riziko adresinin fiziki ve
coğrafi özelliklerine göre, makina Kırılması ve elektronik cihaz sigortalarında ise
sigorta konusu makinenin/cihazın marka model ve nitelik ve yaşı, ayrıca bakım
anlaşması olup olmadığına göre fiyatlandırma ve risk kabulü yapılmaktadır.
Sağlık Sigortaları
Ferdi Sağlık Sigortaları : Ferdi Sağlık Sigortalarında yaş ve cinsiyet bazında plana göre
tarifelendirme yapılmakta ve prim listesi tüm dağıtım kanallarına duyurulmaktadır. Liste
fiyatları üzerinde sigortalanacak kişinin özelliklerine ( yaş, cinsiyet, sigortalı geçmişi,
ikametgah v.b.) ve sağlık durumuna göre prim belirlenmektedir. Kişiye özel bilgiler dağıtım
kanalları tarafından Sağlık Teklif Hazırlama Programına girilmekte ve sigortalıya
sunulabilecek şekilde teklif oluşturulmaktadır. Yüksek riskli kişiler için underwriting işlemi
Genel Müdürlük tarafından yapılmaktadır.
Grup Sağlık Sigortaları : Grup Sağlık Sigortalarında fiyatlandırma grubun istediği
teminatlara, istediği özel şartlara, grupta yer alan kişi sayısına, kişilerin yaş
dağılımına, geçmiş hasar durumlarına, prim ödeme sorumluluğunun kimde
olduğuna bağlı olarak yapılmaktadır.
27
Reasürans
Şirketimiz Groupama tarafından satın alındıktan sonra reasürans yapısı grubun
kriterleri çerçevesinde ciddi değişikliğe uğramıştır. Bölüşmeli olan reasürans yapısı
yerini Bölüşmesiz Anlaşmalara bırakmıştır.
2008 yılında, Yangın, kaza, oto dışı kaza, nakliyat branşlarında bölüşmesiz,
mühendislik, sağlık, taşıyıcı sorumluluk, tarım, tehlikeli maddeler branşlarında
bölüşmeli reasürans anlaşmalarımız yer almıştır . Đş kabul limitlerimiz arttırılmış ve
şartlarında da lehimize genişletmeler sağlanmıştır.
Nakliyat, kaza ve yangın branşları itibariyle trete korumalarımız Şirketimizin büyüme
ve teknik hedefleri doğrultusunda arttıtılmıştır.
Katastrofik hasarlara karşı Şirketimiz yükümlülüklerini hasar fazlası anlaşması ile
korunmaktadır. Doğal afetlere karşı katastrofik hasar fazlası anlaşma kapasitesi,
Şirketimizin büyüme hedefleri doğrultusunda 2007 yılına kıyasla, %25 oranında artmış
olup, deprem yükümlülüklerimiz aylık bazda takip edilmektedir.
Ana hissedarımız Groupama’nın reasürör seçim ve derecelendirme kriterlerine göre
belirlenen reasürörlerle çalışılmaktadır. Ayrıca ana hissedarımız reasürör olarak
reasürans panelimizde yer almaktadır.
RAPOR DÖNEMĐ DAHĐL 5 YILLIK ÖZET FĐNANSAL BĐLGĐLER
Şirketimizin 2007 ve 2008 yılına ilişkin bilanço ve gelir tabloları Yönetim Kurulu
tarafından Genel Kurul’a sunulmak üzere hazırlanan özet raporda yer almaktadır.
Aynı raporda, 2008 yılı hesapları ile ilgili kapsamlı açıklamalar da yer almaktadır.
Ayrıca, şirketimizin son 5 yıllık dönemdeki mali gelişimini aşağıdaki tablolarda
gözlemlemek mümkündür.
28
29
30
EK.1
YÖNETĐM KURULU RAPORU
31
BAŞAK GROUPAMA SĐGORTA A.Ş.
ORTAKLIK YAPISI
SERMAYE: 110.000.000 TL
ORTAK ÜNVANI
NOMĐNAL HĐSSE SENEDĐ
%
GROUPAMA INTERNATIONAL S.A.
62.337.000,00 TL
56,67
GROUPAMA INVESTMENT BOSPHORUS HOLDING A.Ş.
45.836.999,97 TL
41,67
1.826.000,00 TL
1,66
JEAN FRANÇOIS JACQUES LUCIEN GEORGES
LEMOUX
0,01 TL
0,00
JEAN RENÉ GÉRARD DE CHARETTE DE LA CONTRIE
0,01 TL
0,00
ALAIN PATRICK BAUDRY
0,01 TL
0,00
MARMARA ZEYTIN TARIM SATIŞ KOOPERATIFLERI
BIRLIĞI
NOTLAR:
•
•
•
•
01.01.2008 – 31.12.2008 tarihleri arasında şirketin ortaklık yapısında herhangi
bir değişiklik olmamıştır.
Şirketin
hissedarları
arasında
nitelikli
paya
sahip
bir
hissedar
bulunmamaktadır.
Şirketimiz ortakları arasında yer alan Jean François Jacques Lucien Georges
Lemoux aynı zamanda şirketimizin Yönetim Kurulu Başkanıdır.
Şirketimiz ortakları arasında yer alan Jean René Gérard De Charette De La
Contrie ve Alain Patrick Baudry aynı zamanda şirketimizin Yönetim Kurulu
üyesidir.
32
YÖNETĐM KURULU RAPORU
Sayın Ortaklarımız,
49. faaliyet yılını tamamlayan şirketimizin 2008 yılı faaliyetlerine ilişkin Yönetim Kurulu
raporu ile bilanço-gelir tablosunu, inceleme ve onayınıza sunar, değerli kurulunuzu
saygı ile selamlarız.
Yönetim Kurulu
33
ÜRETĐM
Şirketimizin 2007 yılında 467.986.891 TL olan toplam prim üretimi % 12 artışla 2008
yılında 524.458.614 TL olarak gerçekleşmiştir. Bu artış oranı sektör ortalamasının % 5
üzerindedir.
Başak Groupama Sigorta, özellikle kurumsal riskler için 2007 yılında uygulamaya
başladığı yeni risk kabul politikasını sürdürmüş, yüksek risk taşıyan bazı poliçeleri
yenilememiş ve bireysel sigorta pazarına yönelik faaliyetlerini güçlendirme
yönündeki stratejisini devam ettirmiştir. Bu alandaki pazar payı 2008 yılında
artırılmıştır.
KARŞILAŞTIRMALI ÜRETĐM TABLOSU
(000 TL)
BRANŞLAR
KAZA
HASTALIK /SAĞLIK
KARA ARAÇLARI
HAVA ARACLARI
SU ARAÇLARI
NAKLİYAT
YANGIN VE DOĞAL AFETLER*
DASK
GENEL ZARARLAR*
TARSİM
KARA ARACLARI SORUMLULUK
HAVA ARAÇLARI SORUMLULUK
GENEL SORUMLULUK
FİNANSAL KAYIPLAR
2008 YILI 2007 YILI DEĞĐŞĐM %
9.488
8.010
18
64.662
59.305
9
168.154 164.965
2
61
80
-24
8.177
5.536
48
10.116
10.366
-2
74.497
61.603
21
28.122
21.885
28
30.875
29.972
3
19.856
16.325
22
103.865
82.430
26
12
22
-45
3.870
5.860
-34
479
196
144
2.225
1.432
55
524.459
467.987
12
HUKUKSAL KORUMA
GENEL TOPLAM
* Dask ve Tarsim branşındaki üretim tutarları Yangın ve Doğal Afetler ile Genel Zararlar Ana
Branşlarındaki üretimden hariç gösterilmiştir.
34
BRANŞ KIRILIMI AÇIKLAMASI: Bu bölümde bulunan tüm tablolarda 2007 Yılının 2008
ile karşılaştırmalı bir şekilde sunulabilmesi amacı ile 2008 yılı başından itibaren
uygulanmaya başlanılan Yeni Teknik Branşlar kullanılmış; bu amaçla 2007 yılı
sonuçlarımız yeni branşlara göre yeniden tasnif edilmiştir.
2008 Yılı Üretimin Portföyü
35
2007 Yılı Üretimin Portföyü
36
KONSERVASYON ORANI
Şirketimizin 2007 yılında % 80,66 toplam konservasyon oranı 2008 yılında % 82,68
olarak gerçekleşmiştir. 2007 yılında başlanmış olan Hasar Fazlası türündeki reasürans
anlaşmalarına ağırlık verilmesi politikası ile 2008 yılında da benzer konservasyon
oranlarına ulaşılmıştır.
KARŞILAŞTIRMALI KONSERVASYON ORANLARI TABLOSU
BRANŞLAR
KAZA
HASTALIK /SAĞLIK
KARA ARAÇLARI
HAVA ARACLARI
SU ARAÇLARI
2008(%)
99,64
84,61
97,91
-4,01
89,69
NAKLĐYAT
YANGIN VE DOĞAL AFETLER
GENEL ZARARLAR
KARA ARACLARI SORUMLULUK
HAVA ARAÇLARI SORUMLULUK
SU ARACLARI SORUMLULUK
GENEL SORUMLULUK
FĐNANSAL KAYIPLAR
HUKUKSAL KORUMA
GENEL TOPLAM
82,68
97,2
35,15
96,03
-20,1
0
89,06
99,3
100
82,68
BRÜT
2007(%) DEĞĐŞĐM(%)
89,88
9,76
85,12
-0,51
98,82
-0,91
6,81
-10,82
61,86
27,83
49,90
68,86
43,72
95,69
16,81
0,00
-0,77
99,08
100,21
80,66
32,78
28,34
-8,57
0,34
-36,91
0,00
89,83
0,22
-0,21
2,02
HASAR ORANI
Şirketimizin 2007 yılında % 58,4 olan brüt hasar oranı 13,1 puan artışla 2008 yılında
%71,5 olarak gerçekleşmiştir. Buna paralel olarak net hasar oranlarında da 13 puan
artış gerçekleşmiş ve 2007 yılında % 68,6 olan net hasar oranı 2008 yılında %81,6’ya
yükselmiştir.
Reel hasar oranındaki yükselişte, 2008 yılından başlamak üzere devreye alınan
Sigortacılık Mevzuatı gereği yapılan muallak hasar testlerindeki yenilikler ile bu
testlerin yeni teknik branşlar bazında yapılmasının da büyük rolü olmuştur.
37
KARŞILAŞTIRMALI HASAR ORANLARI TABLOSU
BRÜT (%)
BRANŞLAR
NET (%)
2008(%) 2007(%)** DEĞĐŞĐM(%) 2008(%) 2007(%)** DEĞĐŞĐM(%)
KAZA
21,32
5,34
15,98
23,22
8,69
14,53
HASTALIK /SAĞLIK
84,46
79,17
5,29
84,26
77,51
6,75
KARA ARAÇLARI
76,05
74,51
1,54
78,82
74,42
4,40
HAVA ARACLARI
-81,88
-165,30
83,42
-214,30
80,32
-294,62
SU ARAÇLARI
54,01
-20,71
74,72
67,14
26,84
40,30
NAKLĐYAT
YANGIN VE DOĞAL
AFETLER*
79,31
35,27
44,04
67,52
29,50
38,02
49,89
44,94
4,95
52,88
47,01
5,87
GENEL ZARARLAR*
KARA ARACLARI
SORUMLULUK
HAVA ARAÇLARI
SORUMLULUK
76,96
42,38
34,58
81,22
71,51
9,71
98,86
69,77
29,09
101,83
69,84
31,99
152,58
624,53
-471,95
-103,76
0,00
-103,76
GENEL SORUMLULUK
529,84
61,90
467,94
468,65
-1.049,18
1.517,83
FĐNANSAL KAYIPLAR
23,21
-195,06
218,27
23,33
17,73
5,60
HUKUKSAL KORUMA
2,11
3,23
-1,12
1,91
3,11
-1,20
71,49
58,42
13,07
81,60
68,59
13,01
GENEL TOPLAM
* Yangın ve Doğal Afetler ile Genel Zararlar Branşlarında Dask ve Tarsim üretimleri dikkate
alınmamıştır
** Hasar oranı, Gerçekleşen hasarların Kazanılmış primlere oranı şeklinde hesaplanmış olup;
karşılaştırmanın doğru olarak yapılabilmesi için 2007 yılı kazanılmış primleri hesabında ertelenmiş
komisyon gelir ve giderleri dikkate alınmamış ve 2 yıl karşılaştırılabilir duruma getirilmiştir.
TEKNĐK BÖLÜM DENGESĐ
2008 yılında Hazine Müsteşarlığı’nın getirmiş olduğu zorunluluk nedeni ile Teknik
Olmayan Kısımdan Teknik Kısıma 59 Milyon TL Yatırım geliri aktarılmıştır. Bununla
birlikte Personel Giderleri ile Đşletme Giderleri de dışarıda tutulduğunda Teknik Bölüm
Dengesi 2007 yılına göre 34 Milyon TL düşerek 10 Milyon TL’ye gerilemiştir.
38
TEKNĐK BÖLÜM DENGESĐ
Teknik Bölüm Dengesi
Teknik Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri
Personel ve Đşletme Giderleri
Teknik Bölüm Dengesi
(Teknik Bölüme Akt. Yat.Gel. ile Personel ve Đşl. Gid. Farkı)
2008
15.133
-58.966
53.836
2007
-1.035
0
45.048
10.003
44.013
Bu gerilemede 2008 yılında muallak hasarlar karşılığınındaki artışlar ve devreye
alınan yeni teknik karşılıklar (Devam Eden Riskler Karşılığı ve Dengeleme Karşılığı)
nedeni ile teknik karlılık düşmüştür.
Teknik hesaplarda takip edilen Personel ve işletme giderleri ve Teknik Olmayan
Kısımdan Aktarılan Yatırım gelirleri hariç tutulduğunda şirketimiz teknik bölüm
dengesi yeni branşlar ayrımında aşağıdaki gibidir:
KARŞILAŞTIRMALI TEKNĐK KARLILIK
(GENEL GĐDERLER HARĐÇ)
(000 TL)
BRANŞLAR
TEKNĐK KAR
2007
DEĞĐŞĐM %
2008
TEKNĐK KAR/PRĐM
2008 (%) 2007 (%)
KAZA
4.013
4.108
-2,31
42,3
51,3
HASTALIK /SAĞLIK
2.217
1.589
39,52
3,4
2,7
KARA ARAÇLARI
13.428
9.425
42,47
8,0
5,7
HAVA ARACLARI
-2
2
-200,00
-3,3
2,5
SU ARAÇLARI
731
1.225
-40,33
8,9
22,1
NAKLİYAT
370
3.113
-88,11
3,7
30,0
12.757
7.172
77,87
12,4
8,6
3.241
10.013
-67,63
6,4
21,6
KARA ARACLARI SORUMLULUK
-14.288
7.083
-301,72
-13,8
8,6
HAVA ARAÇLARI SORUMLULUK
-3
4
-175,00
-25,0
18,2
-14.202
-931
1425,46
-367,0
-15,9
FİNANSAL KAYIPLAR
197
135
45,93
41,1
68,9
HUKUKSAL KORUMA
1.544
1.075
43,63
69,4
75,1
10.003
44.013
-77,27
1,9
9,4
YANGIN VE DOĞAL AFETLER
GENEL ZARARLAR
GENEL SORUMLULUK
GENEL TOPLAM
39
GENEL GĐDERLER HARĐÇ TEKNĐK BÖLÜM DENGESĐ (000 TL)
40
MALĐ TABLOLAR
41
31 ARALIK 2008 TARİHLİ BİLANÇO (TL)
VARLIKLAR
I- Cari Varlıklar
A- Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar
1- Kasa
2- Alınan Çekler
3- Bankalar
4- Verilen Çekler Ve Ödeme Emirleri (-)
5- Diğer Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar
B- Finansal Varlıklar ile Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar
1- Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar
2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlıklar
3- Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklar
4- Krediler
5- Krediler Karşılığı (-)
6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine Ait Finansal Yatırımlar
7- Şirket Hissesi
8- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı (-)
C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı (-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı (-)
5- Sigorta Ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar)
7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı (-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar Karşılığı (-)
D- İlişkili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- İştiraklerden Alacaklar
3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar
7- İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar
9- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı (-)
E- Diğer Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacakları
2- Kazanılmamış Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito ve Teminatlar
4- Diğer Çeşitli Alacaklar
5- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu(-)
6- Şüpheli Diğer Alacaklar
7- Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı (-)
F- Gelecek Aylara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları
1- Gelecek Aylara Ait Giderler
2- Tahakkuk Etmiş Faiz Ve Kira Gelirleri
3- Gelir Tahakkukları
4- Gelecek Aylara Ait Diğer Giderler Ve Gelir Tahakkukları
G- Diğer Cari Varlıklar
1- Gelecek Aylar İhtiyacı Stoklar
2- Peşin Ödenen Vergiler Ve Fonlar
3- Ertelenmiş Vergi Varlıkları
4- İş Avansları
5- Personele Verilen Avanslar
6- Sayım Ve Tesellüm Noksanları
7- Diğer Çeşitli Cari Varlıklar
8- Diğer Cari Varlıklar Karşılığı (-)
I- Cari Varlıklar Toplamı
42
Ara.08
238.985.796
0
0
220.415.086
-11.288.746
29.859.456
9.080.765
9.080.765
0
0
0
0
0
0
0
141.011.023
151.413.187
-20.017.545
9.615.381
0
0
0
0
0
29.403.658
-29.403.658
61.113
0
60.559
0
0
554
0
0
0
0
5.485.950
0
0
0
5.485.950
0
197.146
-197.146
41.960.040
41.895.052
64.988
0
0
17.163.767
105.843
5.340.186
11.712.238
5.500
0
0
0
0
453.748.454
II- Cari Olmayan Varlıklar
A- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı (-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı (-)
5- Sigorta ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar)
7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı (-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9-Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar Karşılığı (-)
B- İlişkili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- İştiraklerden Alacaklar
3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar
7- İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar
9- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı (-)
C- Diğer Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacakları
2- Kazanılmamış Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito ve Teminatlar
4- Diğer Çeşitli Alacaklar
5- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu(-)
6- Şüpheli Diğer Alacaklar
7- Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı (-)
D- Finansal Varlıklar
1- Bağlı Menkul Kıymetler
2- İştirakler
3- İştirakler Sermaye Taahhütleri (-)
4- Bağlı Ortaklıklar
5- Bağlı Ortaklıklar Sermaye Taahhütleri (-)
6- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler
7- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler Sermaye Taahhütleri (-)
8- Finansal Varlıklar Ve Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar
9- Diğer Finansal Varlıklar
10- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı (-)
E- Maddi Varlıklar
1- Yatırım Amaçlı Gayrımenkuller
2- Yatırım Amaçlı Gayrımenkuller Değer Düşüklüğü Karşılığı (-)
3- Kullanım Amaçlı Gayrımenkuller
4- Makine Ve Teçhizatlar
5- Demirbaş Ve Tesisatlar
6- Motorlu Taşıtlar
7- Diğer Maddi Varlıklar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil)
8- Kiralama Yoluyla Edinilmiş Maddi Varlıklar
9- Birikmiş Amortismanlar (-)
10- Maddi Varlıklara İlişkin Avanslar (Yapılmakta Olan Yatırımlar Dahil)
F- Maddi Olmayan Varlıklar
1- Haklar
2- Şerefiye
3- Faaliyet Öncesi Döneme Ait Giderler
4- Araştırma Ve Geliştirme Giderleri
6- Diğer Maddi Olmayan Varlıklar
7- Birikmiş İtfalar (Amortismanlar) (-)
8- Maddi Olmayan Varlıklara İlişkin Avanslar
G-Gelecek Yıllara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları
1- Gelecek Yıllara Ait Giderler
2- Gelir Tahakkukları
3- Gelecek Yıllara Ait Diğer Giderler Ve Gelir Tahakkukları
H-Diğer Cari Olmayan Varlıklar
1- Efektif Yabancı Para Hesapları
2- Döviz Hesapları
3- Gelecek Yıllar İhtiyacı Stoklar
4- Peşin Ödenen Vergiler Ve Fonlar
5- Ertelenmiş Vergi Varlıkları
6- Diğer Çeşitli Cari Olmayan Varlıklar
5- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Amortismanı (-)
6- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Karşılığı (-)
II- Cari Olmayan Varlıklar Toplamı
VARLIK TOPLAMI
43
Ara.08
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39.611
0
0
39.611
0
0
0
0
86.559.785
10.191.430
65.600.392
0
10.802.895
0
0
0
0
0
-34.932
54.029.328
43.100.635
0
11.070.543
0
16.105.859
861.038
2.752.331
0
-19.861.078
0
1.831.330
4.136.113
0
0
0
0
-2.304.783
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
142.460.054
596.208.508
III-Kısa Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar
2- Finansal Kiralama İşlemelerinden Borçlar
3- Ertelenmiş Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri Ve Faizleri
5- Çıkarılmış Tahviller(Bonolar) Anapara, Taksit ve Faizleri
6- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar
7- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar İhraç Farkı (-)
8- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta Ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu(-)
D-İlişkili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- İştiraklere Borçlar
3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar
E- Diğer Borçlar
1- Alınan Depozito ve Teminatlar
2- Diğer Çeşitli Borçlar
3- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu (-)
F-Sigortacılık Teknik Karşılıkları
1- Kazanılmamış Primler Karşılığı - Net
2- Devam Eden Riskler Karşılığı - Net
3- Hayat Matematik Karşılığı - Net
4- Muallak Hasar Ve Tazminat Karşılığı - Net
5- İkramiye Ve İndirimler Karşılığı - Net
6- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılık Net
7- Diğer Teknik Karşılıklar - Net
G- Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diğer Yükümlülükler İle Karşılıkları
1- Ödenecek Vergi Ve Fonlar
2- Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri
3- Vadesi Geçmiş, Ertelenmiş Veya Taksitlendirilmiş Vergi Ve Diğer Yükümlülükler
4- Ödenecek Diğer Vergi Ve Benzeri Yükümlülükler
5- Dönem Karı Vergi Ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları
6- Dönem Karının Peşin Ödenen Vergi Ve Diğer Yükümlülükleri (-)
7- Diğer Vergi Ve Benzeri Yükümlülük Karşılıkları
H- Diğer Risklere İlişkin Karşılıklar
1- Kıdem Tazminatı Karşılığı
2- Sosyal Yardım Sandığı Varlık Açıkları Karşılığı
3- Maliyet Giderleri Karşılığı
I- Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları
1- Gelecek Aylara Ait Gelirler
2- Gider Tahakkukları
3- Gelecek Aylara Ait Diğer Gelirler Ve Gider Tahakkukları
J- Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
1- Ertelenmiş Vergi Yükümlüğü
2- Sayım Ve Tesellüm Fazlalıkları
3- Diğer Çeşitli Kısa Vadeli Yükümlülükler
III - Kısa Vadeli Yükümlülükler Toplamı
44
Ara.08
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12.554.135
12.513.230
0
40.905
0
0
0
172.226
153.545
12.839
0
0
5.842
0
10.617.235
0
10.617.235
0
380.069.837
217.069.958
12.505.995
0
138.205.709
0
0
12.288.175
4.885.690
4.299.363
488.219
0
0
0
0
98.108
2.237.263
0
0
2.237.263
4.607.594
4.607.594
0
0
3.112.167
0
0
3.112.167
418.256.146
IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar
2- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar
3- Ertelenmiş Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Çıkarılmış Tahviller
5- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar
6- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar İhraç Farkı (-)
7- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta Ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-)
C- İlişkili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- İştiraklere Borçlar
3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar
D- Diğer Borçlar
1- Alınan Depozito Ve Teminatlar
2- Diğer Çeşitli Borçlar
3- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu
E- Sigortacılık Teknik Karşılıkları
1- Kazanılmamış Primler Karşılığı – Net
2- Devam Eden Riskler Karşılığı - Net
3- Hayat Matematik Karşılığı - Net
4- Muallak Hasar Ve Tazminat Karşılığı - Net
5- İkramiye Ve İndirimler Karşılığı - Net
6-Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılık Net
7- Diğer Teknik Karşılıklar - Net
G-Diğer Yükümlülükler Ve Karşılıkları
1- Ödenecek Diğer Yükümlülükler
2- Vadesi Geçmiş, Ertelenmiş Veya Taksitlendirilmiş Vergi Ve Diğer Yükümlülükler
3-Diğer Borç Ve Gider Karşılıkları
F- Diğer Risklere İlişkin Karşılıklar
1- Kıdem Tazminatı Karşılığı
2- Sosyal yardım sandığı Varlık Açıkları Karşılığı
H-Gelecek Yıllara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları
1- Gelecek Yıllara Ait Gelirler
2- Gider Tahakkukları
3- Gelecek Yıllara Ait Diğer Gelirler Ve Gider Tahakkukları
I- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
1- Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
2- Diğer Çeşitli Uzun Vadeli Yükümlülükler
IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı
45
Ara.08
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.845.304
0
0
0
0
0
0
2.845.304
0
0
0
0
2.676.182
2.676.182
0
0
0
0
0
0
0
0
5.521.486
V- Özsermaye
A- Ödenmiş Sermaye
1- (Nominal) Sermaye
2- Ödenmemiş Sermaye (-)
3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları
4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farkları (-)
B- Sermaye Yedekleri
1- Hisse Senedi İhraç Primleri
2- Hisse Senedi İptal Karları
3- Sermayeye Eklenecek Satış Karları
4- Yabancı Para Çevirim Farkları
5- Diğer Sermaye Yedekleri
C- Kar Yedekleri
1- Yasal Yedekler
2- Statü Yedekleri
3- Olağanüstü Yedekler
4- Özel Fonlar (Yedekler)
5- Finansal Varlıkların Değerlemesi
6- Diğer Kar Yedekleri
D- Geçmiş Yıllar Karları
1- Geçmiş Yıllar Karları
E-Geçmiş Yıllar Zararları (-)
1- Geçmiş Yıllar Zararları
F-Dönem Net Karı
1- Dönem Net Karı
2- Dönem Net Zararı (-)
Özsermaye Toplamı
YÜKÜMLÜLÜK TOPLAMI
Ara.08
110.000.000
110.000.000
0
0
0
14.601.673
0
0
0
0
14.601.673
30.140.606
5.383.025
0
18.934
0
1.155.552
23.583.095
0
0
-7.174.350
-7.174.350
24.862.946
24.862.946
0
172.430.875
596.208.508
46
01.01.2008 - 31.12.2008 DÖNEMİ GELİR TABLOSU (TL)
I-TEKNİK BÖLÜM
A- Hayat Dışı Teknik Gelir
1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1- Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1.1- Brüt Yazılan Primler (+)
1.1.2 -Reasüröre Devredilen Primler (-)
1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
1.2.1- Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
1.2.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
1.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
1.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri
3- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
3.1- Brüt Diğer Teknik Gelirler (+)
3.2- Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (-)
B- Hayat Dışı Teknik Gider(-)
1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar (-)
1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı (+)
1.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
1.2.1- Muallak Hasarlar Karşılığı (-)
1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı (+)
3- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
4- Faaliyet Giderleri (-)
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı (A - B)
D- Hayat Teknik Gelir
1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1- Yazılan Primler (Reasürör payı Düşülmüş Olarak)
1.1.1.- Brüt Yazılan Primler (+)
1.1.2.- Reasüröre Devredilen Primler (-)
1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
1.2.1.- Kazanılmamış Primler Karşılığı ( - )
1.2.2.- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı ( + )
1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
1.3.1.- Devam Eden Riskler Karşılığı ( - )
1.3.2.- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı ( + )
2- Hayat Branşı Yatırım Geliri
3- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar
4- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
E- Hayat Teknik Gider
1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
1.2- Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim
(Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
1.2.1- Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim
(Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı (+)
3- Hayat Matematik Karşılığında Değişim
(Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
3.1- Hayat Matematik Karşılığı (-)
3.2- Hayat Matematik Karşılığında Reasürör Payı (+)
4- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan
Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
4.1- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine
Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar(-)
4.2- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine
Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklarda Reasürör Payı (+)
5- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim
(Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
6- Faaliyet Giderleri (-)
7- Yatırım Giderler (-)
8- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar (-)
9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D -E)
G- Emeklilik Teknik Gelir
1- Fon İşletim Gelirleri
2- Yönetim Gideri Kesintisi
3- Giriş Aidatı Gelirleri
4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi
6- Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri
7- Diğer Teknik Gelirler
H- Emeklilik Teknik Gideri
1- Fon İşletim Giderleri (-)
2- Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri (-)
3- Faaliyet Giderleri (-)
4- Diğer Teknik Giderler (-)
I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G - H)
47
Ara.08
413.520.092
353.143.889
415.967.684
524.458.614
-108.490.930
-51.295.088
-57.571.261
6.276.173
-11.528.707
-11.528.707
0
58.965.696
1.410.508
1.410.508
0
-398.386.814
-297.590.377
-268.440.212
-297.420.147
28.979.935
-29.150.165
-36.335.108
7.184.943
0
0
0
-1.232.603
-99.563.834
15.133.279
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
ARALIK 2008
15.133.279
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat
0
I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik
0
J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I)
15.133.279
K- Yatırım Gelirleri
75.654.902
1- Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler
33.256.101
2-Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
0
3- Finansal Yatırımların Değerlemesi
2.170.492
4- Kambiyo Karları
8.732.376
20.377.619
5- iştiraklerden Gelirler
6- Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler
2.998.543
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler
8.119.771
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
0
9- Diğer Yatırımlar
0
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri
0
L- Yatırım Giderleri (-)
-65.603.222
-5.197
1- Yatırım Yönetim Giderleri – Faiz Dahil (-)
0
2- Yatırımlar Değer Azalışları (-)
3- Yatırımların Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
4- Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
-18.498
-58.965.696
0
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
6- Kambiyo Zararları (-)
-4.247.081
7- Amortisman Giderleri (-)
-2.366.750
8- Diğer Yatırım Giderleri (-)
0
M- Diğer Faaliyetlerden ve Olağandışı Faaliyetlerden Gelir ve
Karlar ile Gider ve Zararlar (+/-)
-578.630
1- Karşılıklar Hesabı (+/-)
-5.644.744
2- Reeskont Hesabı (+/-)
-851.119
874.277
3- Zorunlu Deprem Sigortası Hesabı (+/-)
0
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabı (+/-)
5.934.967
5- Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı (+/-)
0
6- Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri (-)
116.975
7- Diğer Gelir ve Karlar
8- Diğer Gider ve Zararlar (-)
-968.792
9- Önceki Yıl Gelir ve Karları
0
-40.194
10- Önceki Yıl Gider ve Zararları(-)
N- Dönem Net Karı veya Zararı
24.862.946
1- Dönem Karı Veya Zararı
24.606.329
2- Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları (-)
256.617
3- Dönem Net Karı Veya Zararı
24.862.946
4- Enflasyon Düzeltme Hesabı
0
48
BASAK GROUPAMA SİGORTA A.Ş.
NAKİT AKIŞ TABLOSU
Cari
Dönem
01/01/2008 31/12 2008
A. ESAS FAALİYETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
461.789.979
9.147
0
-441.255.314
-6.978.313
0
13.565.499
0
0
182.976
-19.779.559
-6.030.683
1. Sigortacılık faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri
2. Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri
3. Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri
4. Sigortacılık faaliyetleri nedeniyle yapılan nakit çıkışı (-)
5. Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı (-)
6. Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı (-)
7. Esas faaliyetler sonucu oluşan nakit (A1+A2+A3-A4-A5-A6)
8. Faiz ödemeleri (-)
9. Gelir vergisi ödemeleri (-)
10. Diğer nakit girişleri
11. Diğer nakit çıkışları (-)
12. Esas faaliyetlerden kaynaklanan net nakit
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
6.160
-737.302
-13.915.568
49.303.022
28.029.439
24.065.051
2.125.024
-1.037.554
87.838.272
1. Maddi varlıkların satışı
2. Maddi varlıkların iktisabı (-)
3. Mali varlık iktisabı (-)
4. Mali varlıkların satışı
5. Alınan faizler
6. Alınan temettüler
7. Diğer nakit girişleri
8. Diğer nakit çıkışları (-)
9. Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
0
0
-136.474
0
0
0
-136.474
1. Hisse senedi ihracı
2. Kredilerle ilgili nakit girişleri
3. Finansal kiralama borçları ödemeleri (-)
4. Ödenen temettüler (-)
5. Diğer nakit girişleri
6. Diğer nakit çıkışları (-)
7. Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
D. KUR FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNE OLAN ETKİSİ
E. Nakit ve nakit benzerlerinde meydana gelen net artış
(A12+B9+C7+D)
F. Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu
G. Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu (E+F)
49
1.368.397
83.039.512
99.870.857
182.910.370
01.01.2008 - 31.12.2008 DÖNEMİ ÖZSERMAYE HAREKET TABLOSU (TL)
Özsermaye Değişim Tablosu - Bağımsız Denetimden Geçmiş (*)
II- Muhasebe Politikasında
Değişiklikler (2.1 no'lu dipnot)
III- Yeni Bakiye (I + II) (31/12/2007)
A- Sermaye artırımı (A1 + A2)
1- Nakit
2- İç kaynaklardan
B- İşletmenin aldığı
kendi hisse senetleri
C- Gelir tablosunda yer almayan
kazanç ve kayıplar
D- Varlıklarda Değer Artışı
E- Yabancı para çevrim farkları
F- Diğer kazanç ve kayıplar
G- Enflasyon düzeltme farkları
H- Dönem net karı (veya zararı)
I- Dağıtılan Temettü
J- Transfer
IV- Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2008)
(III+ A+B+C+D+E+F+G+H+I+J)
Yabancı
Para
Çevrim
Farkları
Diğer
Yedekler ve
Dağıtılmamış
Karlar
Geçmiş
Yıllar
Karları/
(Zararları)
Toplam
26.157.573
-81.059.426
90.060.083
-
-
47.727.503
48.515.869
0
26,599,840
26,157,573
-33,331,923
138,575,952
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
11.603.862
-
-
-26.157.573
-
26.157.573
-
-2.611.885
11.603.862
24.862.946
-
-
-
5.383.025
-
38.203.702
24.862.946
-7.174.350
172.430.875
Varlıklarda
Değer Artışı
110.000.000
0
2.979.071
0
0
5.383.025
0
26.599.840
-
-
788.366
-
-
-
-
110.000.000
0
3.767.437
0
0
5,383,025
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-2.611.885
-
110.000.000
-
1.155.552
Sermaye
I- Önceki Dönem Sonu
Bakiyesi (31/12/2007)
Özsermaye
Enflasyon
Düzeltmesi
Farkları
İşletmenin
Kendi hisse
Senetleri(-)
50
Yasal
Yedekler
Statü
Yedekleri
Net Dönem
Karı/(Zararı)
24.862.946
-
31.12.2008 TARĐHLĐ BĐLANÇO HAKKINDA AÇIKLAYICI NOTLAR
(TL)
CARĐ VARLIKLAR:
Nakit ve Nakit Benzeri Varlıklar
Nakit ve Nakit Benzeri Varlıklar toplamı 238.985.756 TL olup, 220.415.086 TL’si banka
hesaplarından oluşmaktadır. Söz konusu tutarın; 219.293.667 TL’si vadeli banka
hesaplarıdır. Banka hesabının 206.973.782 TL’si Yeni Türk Lirası kalanı ise yabancı
para mevduatlarıdır. Banka hesaplarında bulunan 55.689.189 TL 31.12.2008 itibariyle
Hazine Müsteşarlığı lehine blokedir.
Burada Diğer Nakit ve Nakit Benzeri Varlık Kaleminde görülen 29.859.456 TL kredi
kartı alacaklarıdır.
Finansal Varlıklar Đle Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar
Finansal Varlıkların tamamı Satılmaya Hazır grubunda takip edilmekte olup, ağırlıklı
olarak Devlet Đç Borçlanma Senetlerinden ve Yatırım Fonlarından oluşmaktadır.
Bilanço tarihi itibarı ile değeri 9.080.765 TL olan Finansal Varlıkların üzerinde herhangi
bir bloke bulunmamaktadır.
Esas Faaliyetlerden Alacaklar
Esas Faaliyetlerden Alacaklar toplamı 141.011.023 TL’dir. Söz konusu tutarın;
2.913.324 TL’si Sigortalılardan Prim Alacaklarını, 142.064.918 TL’si Acentelerden
Alacakları, 11.545.146 TL’si Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden Alacakları, 4.505.180
TL Rücu ve Sovtaj Alacaklarını, 20.017.545 TL ise Sigortacılık faaliyetlerinden
alacaklar karşılığını ifade etmektedir.
Đlişkili Taraflardan Alacaklar
Đlişkili Taraflardan Alacaklar hesabının toplamı olan 61.113 TL’nin 60.559 TL’si
Đştiraklerden Alacaklar hesabından oluşmaktadır.
Diğer Alacaklar
Diğer Alacaklar grubunda yer alan 5.485.950 TL’nin 5.063.938 TL’sini, Zorunlu
Deprem Sigortası üretimi dolayısıyla Acentelerden olan prim alacakları
oluşturmaktadır.
Gelecek Aylara Ait Giderler ve Gelir Tahakkukları
Gelecek Aylara Ait Giderler ve Gelir Tahakkukları hesabının toplamı 41.960.040 TL
olup, bu tutarın 36.787.635 TL’si Ertelenmiş Komisyon gider tahakkuklarından
oluşmaktadır. Kalan tutar peşin ödenen sigorta, bakım onarım, abonelik, reasürans
ve diğer peşin ödenen gider kalemlerinden oluşmaktadır.
51
Diğer Cari Varlıklar
Diğer Cari Varlıklar toplamı 17.163.767 TL’dir. Söz konusu tutarın; 11.712.238 TL’si
Ertelenmiş Vergi Varlıklarını, 5.340.186 TL’si Kurumlar Vergisi ödemesinden mahsup
edilmek üzere stopaj yolu ile Finansal Varlık satış gelirleri üzerinden ödenen vergileri,
105.843 TL’si Kırtasiye ve Basılı belge stoklarını, kalanı ise diğer iş avanslarını
göstermektedir.
CARĐ OLMAYAN VARLIKLAR
Diğer Alacaklar
Diğer Alacaklar toplamı 39.611 TL olup, tamamı Verilen Depozito ve Teminatlar
hesabında kayıtlıdır.
Finansal Varlıklar
Finansal Varlıklar toplamı 86.559.785 TL olup, bunun 10.191.430 TL’sini Bağlı Menkul
Kıymetler, 65.600.392 TL’sini Đştirakler ve 10.802.895 TL’sini Bağlı Ortaklıklar
oluşturmaktadır. Finansal varlıklara ait bu tutarların 28.044.383 TL’sini TFRS Düzeltme
Farkları oluşturmaktadır. Bu grupta yer alan (34.932 TL) ise Finansal varlıklar değer
düşüklüğü karşılığı olarak ayrılmıştır.
Maddi Varlıklar
Maddi Varlıklarlar hesabının net bakiyesi 54.029.328 TL olup, 43.100.635 TL’sini Yatırım
Amaçlı Gayrimenkuller, 11.070.543 TL’sini Kullanım Amaçlı Gayrimenkuller,
16.105.859 TL’sini Demirbaş ve Tesisatlar, 861.038 TL’sini Motorlu Taşıtlar, 2.752.331
TL’sini Özel Maliyet bedelleri oluşturmaktadır. Bu grupta yer alan (19.861.078 TL) ise
sayılan maddi duran varlıklara ait Birikmiş Amortisman tutarlarını içermektedir.
Maddi Olmayan Varlıklar
Maddi Olmayan Varlıklar net bakiyesi 1.831.330 TL olup, 4.136.113 TL’sini Gayri
Maddi Haklar, (2.304.783 TL) sini ise bunların Birikmiş Amortismanları oluşturmaktadır.
KISA VADELĐ YÜKÜMLÜLÜKLER
Esas Faaliyetlerden Borçlar
Esas Faaliyetlerden Borçlar toplamı 12.554.135 TL dir. Bu tutarın; 533.269 TL’si
Sigortacılık faaliyetlerinden dolayı Sigortalılara borçları, 4.196.642 TL’si Acentelere
Borçları, 7.783.319 TL’si Sigorta ve Reasürans Şirketlerine borçları göstermektedir. Bu
grupta yer alan 40.905 TL ise Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden alınan Depoları
ifade etmektedir.
52
Đlişkili Taraflara Borçlar
Đlişkili Taraflara Borçlar toplamı 172.226 TL olup, bu tutarın 153.545 TL’sini Ortak
Groupama International SA’ya borçlar, 12.839 TL’sini Đştirak Başak Groupama
Emeklilik AŞ’ye ortak giderlere katılım borcu, kalan tutar olan 5.842 TL ise Personele
borçlar kalemi oluşturmaktadır.
Diğer Borçlar
Diğer Borçlar toplamı 10.617.235 TL olup, bu tutarın 5.878.292 TL’sini Satıcılara
Borçlar, 560.354 TL’sini Zorunlu deprem sigortası üretimine ilişkin olarak acentelere
komisyon borçları, 1.036.296 TL’sini Tarsim üretim borçları, 2.029.742 TL’sini Dask devir
borçları, kalanını da diğer çeşitli borçlar oluşturmaktadır.
Sigortacılık Teknik Karşılıkları
Mevcut düzenlemeler çerçevesinde ayrılan Cari Rizikolar Karşılığı, Muallak Hasar
Karşılığı ve Devam Eden Riskler Karşılığı ile Diğer Teknik Karşılıkları içeren Kısa Vadeli
Teknik Karşılıklarımızın toplamı, reasürör hissesi düşüldükten sonra 380.069.837 TL’dir.
Bu tutarın 217.069.958 TL’si Kazanılmamış Primler Karşılığından (Reasürans Payı
düşülmüş olarak), 138.205.709 TL’si Muallak Hasar ve Tazminat Karşılığından
(Reasürans Payı düşülmüş olarak), 12.505.995 TL’si Devam Eden Riskler Karşılığından
ve 12.288.175 TL’si de Diğer Teknik Karşılıklardan oluşmaktadır.
Ödenecek Vergi ve Benzeri Diğer Yükümlülükler ile Karşılıkları
Ödenecek Vergi ve Benzeri Yükümlülükler toplamı 4.885.690 TL olup, bu tutarın
4.299.363 TL’si Aralık 2008 döneminde tahakkuk ettirilmiş olup Ocak 2008
döneminde ödemesi yapılmış Ödenecek Vergi ve Fonları, 488.219 TL’si Ödenecek
Sosyal Güvenlik Kesintilerini, 98.108 TL’si ise Diğer Vergi ve Benzeri Yükümlülük
Karşılıklarını göstermektedir.
Diğer Risklere Đlişkin Karşılıklar
Diğer Risklere Đlişkin Karşılıklar toplamı 2.237.263 TL olup; söz konusu tutarın tamamı
gelecek dönemde karşılaşılması öngörülen muhtemel yükümlülüklerimiz için
hesaplanan tutarlardan oluşmaktadır.
Gelecek Aylara ait Gelirler ve Gider Tahakkukları
4.607.594 TL olan toplam tutarının tamamı Gelecek Aylara ait Gelirler kaleminden
oluşmakta olup, bunun tamamına yakını Ertelenmiş Komisyon Gelirleridir.
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler toplamı 3.112.167 TL’dir.
53
UZUN VADELĐ YÜKÜMLÜLÜKLER
Sigortacılık Teknik Karşılıkları
Sigortacılık Teknik Karşılıkları toplamı 2.845.304 TL olup, bu tutarın tamamını
Dengeleme Karşılığı oluşturmaktadır.
Diğer Risklere Đlişkin Karşılıklar
Diğer Risklere Đlişkin Karşılıklar toplamı 2.676.182 TL olup, bu tutarın tamamı şirketin
çalışan personeli için hesaplanan Kıdem Tazminatı Karşılığından oluşmaktadır.
ÖZSERMAYE
Ödenmiş Sermaye
Şirketin Sermaye tutarı 110.000.000 TL olup, tamamı ödenmiştir.
Sermaye Yedekleri
Bu grupta yer alan tutarı Diğer Sermaye Yedekleri kalemi oluşturmakta olup tutarı
14.601.673 TL.dir. Bu tutarın 12.214.591 TL’sini Yatırım Amaçlı Binalara ait TFRS
düzeltme farkı, kalan tutarı ise Đştirakler bedelsiz sermaye artışları Fon tutarları
oluşturmaktadır.
Kar Yedekleri
Kar Yedekleri toplamı 30.140.606 TL olup, bu tutarın 5.383.025 TL’si Kanuni Yedek
Akçelerden, 18.934 TL’si Olağanüstü Yedek Akçelerden, 1.155.552 TL’si menkul
kıymetlerin borsa rayici ile iç verim yöntemine göre hesaplanan reeskont farkının
izlendiği Finansal Varlıkların Değerlemesi kaleminden, 23.583.095 TL ise 2007 yılında
aktarımı yapılan Deprem Hasar Karşılığı tutarından oluşmaktadır.
Geçmiş Yıllar Karları ve Zararları
Geçmiş Yıllar Karları tutarı 73.885.076 TL ve Geçmiş Yıllar Zararları (81.059.426 TL) dir.
Yılsonu itibariyle ilgili tutarlar (7.174.350 TL) olarak netleştirilmiştir. Geçmiş Yıllar Karları
tutarının 26.157.573 TL’si 2007 yılı karından, 47.727.503 TL’si ise 2007 yılı için yapılan
TFRS Düzeltme farklarından oluşmaktadır.
Dönem Net Karı
Şirketimiz, 2008 yılı faaliyetleri sonucunda 24.862.946 TL Dönem Net Kar’ı elde
etmiştir.
2008 yılında elde edilen bu başarılı sonuç nedeni ile; başta ortaklarımız olmak üzere
satışları ile şirketimize güç katan ve bizlerle tam uyum içinde hareket eden dağıtım
kanallarımıza, üstün performans ile çalışan personelimize, sigortalılarımıza ve
katılımcılarımıza teşekkür eder; bilanço ve kar zarar hesabımızın onaylanması
hususunu kararlarınıza saygılarımızla sunarız.
54
KAR DAĞITIM TABLOSU
Cari
Dönem
(31/12/2008)
I.
DÖNEM KARARININ DAĞITIMI
1.1. DÖNEM KARI
1.2. ÖDENECEK VERGİ VE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER
1.2.1. Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi)
1.2.2. Gelir Vergisi Kesintisi
1.2.3. Diğer Vergi ve Yasal Yükümlülükler
A
NET DÖNEM KARI (1.1 – 1.2)
1.3. GEÇMİŞ DÖNEMLER ZARARI (-)
1.4. BİRİNCİ TERTİP YASAL AKÇE
1.5. ŞİRKETTE BIRAKILMASI VE TASARRUFU ZORUNLU YASAL FONLAR (-)
B DAĞITILABİLİR NET DÖNEM KARI [ (A - (1.3 + 1.4 + 1.5) ]
1.6. ORTAKLARA BİRİNCİ TEMETTÜ (-)
1.6.1. Hisse Senedi Sahiplerine
1.6.2. İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine
1.6.3 Katılma İntifa Senedi Sahiplerine
1.6.4 Kara İştirakli Tahvil Sahiplerine
1.6.5 Kar ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine
1.7. PERSONELE TEMETTÜ (-)
1.8. KURUCULARA TEMETTÜLER (-)
1.9. YÖNETİM KURULUNA TEMETTÜ (-)
1.10. ORTAKLARA İKİNCİ TEMETTÜ (-)
1.10.1. Hisse Senedi Sahiplerine
1.10.2. İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine
1.10.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine
1.10.4. Kara İştirakli Tahvil Sahiplerine
1.10.5. Kar ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine
1.11. İKİNCİ TERTİP YASAL YEDEK AKÇE (-)
1.12. STATÜ YEDEKLERİ (-)
1.13. OLAĞANÜSTÜ YEDEKLER
1.14 DİĞER YEDEKLER
1.15 ÖZEL FONLAR
II.
YEDEKLERDEN DAĞITIM
2.1. DAĞITILAN YEDEKLER
2.2. İKİNCİ TERTİP YASAL YEDEKLER (-)
2.3. ORTAKLARA PAY (-)
2.3.1. Hisse Senedi Sahiplerine
2.3.2 İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine
2.3.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine
2.3.4 Kâra İştirakli Tahvil Sahiplerine
2.3.5 Kâr ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine
2.4. PERSONELE PAY (-)
2.5. YÖNETİM KURULUNA PAY (-)
III.
HİSSE BAŞINA KAR
3.1. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE
3.2. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % )
3.3. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE
3.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % )
IV.
HİSSE BAŞINA TEMETTÜ
4.1. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE
4.2. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % )
4.3 İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE
4.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % )
55
24.862.946
24.862.946
-7.174.350
17.688.596
EK.2
BAĞIMSIZ DENETĐM RAPORU
56
EK.3
BEYAN YAZISI
EK.4
FĐNANSAL TABLOLAR VE
DĐPNOTLAR
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
1 OCAK - 31 ARALIK 2008 HESAP DÖNEMİ
NE Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLAR
İ
Çİ
NDEKİ
LER
SAYFA
Bİ
LANÇO ......................................................................................................................................
1-5
GELİ
R TABLOSU........................................................................................................................
6-7
NAKİ
T AKIŞTABLOSU .............................................................................................................
8
ÖZSERMAYE DEĞİ
Şİ
M TABLOSU ........................................................................................
9
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR ....................................... 10-53
Dİ
PNOT 1
Dİ
PNOT 2
Dİ
PNOT 3
Dİ
PNOT 4
Dİ
PNOT 5
Dİ
PNOT 6
Dİ
PNOT 7
Dİ
PNOT 8
Dİ
PNOT 9
Dİ
PNOT 10
Dİ
PNOT 11
Dİ
PNOT 12
Dİ
PNOT 13
Dİ
PNOT 14
Dİ
PNOT 15
Dİ
PNOT 16
Dİ
PNOT 17
Dİ
PNOT 18
Dİ
PNOT 19
Dİ
PNOT 20
Dİ
PNOT 21
Dİ
PNOT 22
Dİ
PNOT 23
Dİ
PNOT 24
Dİ
PNOT 25
Dİ
PNOT 26
Dİ
PNOT 27
Dİ
PNOT 28
Dİ
PNOT 29
Dİ
PNOT 30
Dİ
PNOT 31
Dİ
PNOT 32
Dİ
PNOT 33
Dİ
PNOT 34
Dİ
PNOT 35
Dİ
PNOT 36
Dİ
PNOT 37
Dİ
PNOT 38
Dİ
PNOT 39
Dİ
PNOT 40
Dİ
PNOT 41
Dİ
PNOT 42
Dİ
PNOT 43
Dİ
PNOT 44
Dİ
PNOT 45
Dİ
PNOT 46
Dİ
PNOT 47
EK 1
GENEL Bİ
LGİ
LER ................................................................................................................................
ÖNEMLİMUHASEBE POLİ
Tİ
KALARININ ÖZETİ
...........................................................................
ÖNEMLİMUHASEBE TAHMİ
NLERİVE HÜKÜMLERİ
..................................................................
Sİ
GORTA VE Fİ
NANSAL Rİ
SKİ
N YÖNETİ
Mİ
..................................................................................
BÖLÜM Bİ
LGİ
LERİ
..............................................................................................................................
MADDİDURAN VARLIKLAR ............................................................................................................
YATIRIM AMAÇLI GAYRİ
MENKULLER .........................................................................................
MADDİOLMAYAN DURAN VARLIKLAR .......................................................................................
İ
ŞTİ
RAKLERDEKİYATIRIMLAR ......................................................................................................
REASÜRANS VARLIKLARI ................................................................................................................
Fİ
NANSAL VARLIKLAR .....................................................................................................................
KREDİ
LER VE ALACAKLAR .............................................................................................................
TÜREV Fİ
NANSAL ARAÇLAR...........................................................................................................
NAKİ
T VE NAKİ
T BENZERLERİ.......................................................................................................
SERMAYE..............................................................................................................................................
Dİ
ĞER YEDEKLER VE İ
STEĞE BAĞLI KATILIMIN SERMAYE Bİ
LEŞENİ................................
Sİ
GORTA BORÇLARI VE REASÜRANS VARLIKLARI ..................................................................
YATIRIM ANLAŞMASI YÜKÜMLÜLÜKLERİ.................................................................................
Tİ
CARİVE Dİ
ĞER BORÇLAR, ERTELENMİ
ŞGELİ
RLER ..............................................................
KREDİ
LER.............................................................................................................................................
ERTELENMİ
ŞGELİ
R VERGİ
Sİ
...........................................................................................................
EMEKLİ
Lİ
K SOSYAL YARDIM YÜKÜMLÜLÜKLERİ...................................................................
Dİ
ĞER YÜKÜMLÜLÜKLER VE MASRAF KARŞILIKLARI ...........................................................
NET Sİ
GORTA PRİ
M GELİ
Rİ
..............................................................................................................
Aİ
DAT (ÜCRET) GELİ
RLERİ
..............................................................................................................
YATIRIM GELİ
RLERİ..........................................................................................................................
Fİ
NANSAL VARLIKLARIN NET TAHAKKUK GELİ
RLERİ...........................................................
MAKUL DEĞER FARKI GELİ
R TABLOSUNA YANSITILAN AKTİ
FLER ....................................
Sİ
GORTA HAK VE TALEPLERİ.........................................................................................................
YATIRIM ANLAŞMASI HAKLARI.....................................................................................................
ZARURİDİ
ĞER Gİ
DERLER ................................................................................................................
Gİ
DER ÇEŞİ
TLERİ
................................................................................................................................
ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDA Gİ
DERLERİ.........................................................................
Fİ
NANSAL MALİ
YETLER...................................................................................................................
GELİ
R VERGİ
LERİ
...............................................................................................................................
NET KUR DEĞİ
Şİ
M GELİ
RLERİ
.........................................................................................................
Hİ
SSE BAŞINA KAZANÇ ....................................................................................................................
Hİ
SSE BAŞINA KAR PAYI ..................................................................................................................
FAALİ
YETLERDEN YARATILAN NAKİ
T ........................................................................................
Hİ
SSE SENEDİ
NE DÖNÜŞTÜRÜLEBİ
Lİ
R TAHVİ
L .........................................................................
PARAYA ÇEVRİ
LEBİ
Lİ
Rİ
MTİ
YAZLI Hİ
SSE SENETLERİ
.............................................................
Rİ
SKLER ................................................................................................................................................
TAAHHÜTLER......................................................................................................................................
İ
ŞLETME Bİ
RLEŞMELERİ..................................................................................................................
İ
Lİ
ŞKİ
LİTARAFLARLA İ
ŞLEMLER ..................................................................................................
Bİ
LANÇO TARİ
Hİ
NDEN SONRA ORTAYA ÇIKAN OLAYLAR ....................................................
Dİ
ĞER ....................................................................................................................................................
KAR DAĞITIM TABLOSU...................................................................................................................
10-11
11-24
24
24-29
29
29-30
31
32
32
32
33-34
34-36
36
36
37-38
38
38-41
42
42
42
42-43
43
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48-50
50
51-52
53
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİİ
Tİ
BARİ
YLE
AYRINTILI Bİ
LANÇO
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
VARLIKLAR
Dipnot
I- Cari Varl ı
klar
A- Nakit ve Nakit Benzeri Varlı
klar
1- Kasa
2- Alı
nan Çekler
3- Bankalar
4- Verilen Çekler ve Ödeme Emirleri ( -)
5- Diğ
er Nakit ve Nakit Benzeri Varlı
klar
B- Finansal Varlı
klar ile Riski Sigortalı
lara ait Finansal Yatı
rı
mlar
1- Sat ı
lmaya Hazı
r Finansal Varlı
klar
2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlı
klar
3- Alı
m Satı
m Amaçlı
Finansal Varlı
klar
4- Krediler
5- Krediler Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine ait Finansal Yatı
rı
mlar
7- Şirket Hissesi
8- Finansal Varlı
klar Değ
er Düş
üklüğ
ü Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
5- Sigorta ve Reasürans Ş
irketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalı
lara Krediler (İ
krazlar)
7- Sigortalı
lara Krediler (İ
krazlar) Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Ş
üpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Ş
üpheli Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
D- İ
liş
kili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- İ
ş
tiraklerden Alacaklar
3- Bağ
lıOrtaklı
klardan Alacaklar
4- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diğ
er İ
liş
kili Taraflardan Alacaklar
7- İ
liş
kili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- İ
liş
kili Taraflardan Ş
üpheli Alacaklar
9- İ
liş
kili Taraflardan Ş
üpheli Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
E- Diğ
er Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacakları
2- Kazanı
lmamı
şFinansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito ve Teminatlar
4- Diğ
er Çeş
itli Alacaklar
5- Diğ
er Çeş
itli Alacaklar Reeskontu (-)
6- Şüpheli Diğ
er Alacaklar
7- Şüpheli Diğ
er Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
F- Gelecek Aylara Ait Giderler ve Gelir Tahakkukları
1- Gelecek Aylara Ait Giderler
2- Tahakkuk EtmişFaiz ve Kira Gelirleri
3- Gelir Tahakkukları
4- Gelecek Aylara Ait Diğ
er Giderler ve Gelir Tahakkukları
G- Diğ
er Cari Varlı
klar
1- Gelecek Aylar İ
htiyacı
Stoklar
2- Peş
in Ödenen Vergiler ve Fonlar
3- ErtelenmişVergi Varlı
kları
4- İ
şAvansları
5- Personele Verilen Avanslar
6- Sayı
m ve Tesellüm Noksanları
7- Diğ
er Çeş
itli Cari Varlı
klar
8- Diğ
er Cari Varl ı
klar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
I- Cari Varl ı
klar Toplamı
2.12 ve 14
2.12
2.8, 11.1 ve 11.4
2.8, 11.1 ve 12.1
12.1
12.1
12.1
47.1
47.1
2.18
2.18, 21 ve 35
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
1
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmi ş
31 Aralı
k 2008
238,985,796
220,415,086
(11,288,746)
29,859,456
9,080,765
9,080,765
141,011,023
151,413,187
(20,017,545)
9,615,381
29,403,658
(29,403,658)
61,113
60,559
554
5,485,950
5,485,950
197,146
(197,146)
41,960,040
41,895,052
64,988
17,163,767
105,843
5,340,186
11,712,238
5,500
453,748,454
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİİ
Tİ
BARİ
YLE
AYRINTILI Bİ
LANÇO
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
VARLIKLAR
Dipnot
II- Cari Olmayan Varlı
klar
A- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Alacakla Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacakla Karş
ı
lı
ğ
ı
5- Sigorta ve Reasürans Ş
irketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalı
lara Krediler (İ
krazlar)
7- Sigortalı
lara Krediler (İ
krazlar) Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Ş
üpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Ş
üpheli Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
B- İ
liş
kili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- İ
ş
tiraklerden Alacaklar
3- Bağ
lıOrtaklı
klardan Alacaklar
4- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diğ
er İ
liş
kili Taraflardan Alacaklar
7- İ
liş
k ili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- İ
liş
kili Taraflardan Ş
üpheli Alacaklar
9- İ
liş
kili Taraflardan Ş
üpheli Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
C- Diğ
er Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacakları
2- Kazanı
lmamı
şFinansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito ve Teminatlar
4- Diğ
er Çeş
itli Alacaklar
5- Diğ
er Çeş
itli Alacaklar Reeskontu (-)
6- Şüpheli Diğ
er Alacaklar
7- Şüpheli Diğ
er Alacaklar Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
D- Finansal Varlı
klar
1- Bağ
lıMenkul Kı
ymetler
2- İ
ş
tirakler
3- İ
ş
tirakler Sermaye Taahhütleri (-)
4- Bağ
lıOrtaklı
klar
5- Bağ
lıOrtaklı
klar Sermaye Taahhütleri (-)
6- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüsler
7- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüsler Sermaye Taahhütleri (-)
8- Finansal Varlı
klar ve Riski Sigortalı
lara ait Finansal Yatı
rı
mlar
9- Diğ
er Finansal Varlı
klar
10- Finansal Varlı
klar Değ
er Düş
üklüğ
ü Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
E- Maddi Varlı
klar
1- Yatı
rı
m AmaçlıGayrimenkuller
2- Yatı
rı
m AmaçlıGayrimenkuller Değ
er Düş
üklüğ
ü Karş
ı
lı
ğ
ı
(-)
3- Kullanı
m Amaçlı
Gayrimenkuller
4- Makine ve Teçhizatlar
5- Demirbaşve Tesisatlar
6- Motorlu Taş
ı
tlar
7- Diğ
er Maddi Varlı
klar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil)
8- Kiralama Yoluyla EdinilmişMaddi Varlı
klar
9- BirikmişAmortismanlar ( -)
10- Maddi Varlı
klara İ
liş
kin Avanslar (Yapı
lmakta Olan Yatı
rı
mlar Dahil)
F- Maddi Olmayan Varlı
klar
1- Haklar
2- Şerefiye
3- Faaliyet Öncesi Döneme ait Giderler
4- Araş
tı
rma ve Geliş
tirme Giderleri
5- Diğ
er Maddi Olmayan Varlı
klar
6- Birikmişİ
tfalar (Amortismanlar) (-)
7- Maddi Olmayan Varlı
klara İ
liş
kin Avanslar
G- Gelecek Yı
llara ait Giderler ve Gelir Tahakkukları
1- Gelecek Yı
llara ait Giderler
2- Gelir Tahakkukları
3- Gelecek Yı
llara ait Diğ
er Giderler ve Gelir Tahakkukları
H- Diğ
er Cari Olmayan Varlı
klar
1- Efektif Yabancı
Para Hesapları
2- Döviz Hesapları
3- Gelecek Yı
llar İ
htiyacıStoklar
4- Peş
in Ödenen Vergiler ve Fonlar
5- ErtelenmişVergi Varlı
kları
6- Diğ
er Çeş
itli Cari Olmayan Varlı
klar
7- Diğ
er Cari Olmayan Varlı
klar Amortismanı
(-)
8- Diğ
er Cari Olmayan Varlı
klar Karş
ı
lı
ğ
ı
II- Cari Olmayan Varlı
klar Toplamı
45.2
2.2, 11.4 ve 45.2
11.4 ve 45.2
2.5 ve 2.6
7
6
6
6
6
2.7 ve 8
8
8
Varlı
k Toplamı(I+II)
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmi ş
31 Aralı
k 2008
39,611
39,611
86,559,785
10,191,430
65,600,392
10,802,895
(34,932)
54,029,328
43,100,635
11,070,543
16,105,859
861,038
2,752,331
(19,861,078)
1,831,330
4,136,113
(2,304,783)
142,460,054
596,208,508
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
2
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİİ
Tİ
BARİ
YLE
AYRINTILI Bİ
LANÇO
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
YÜKÜMLÜLÜKLER
Dipnot
III- Kı
sa Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluş
ları
na Borçlar
2- Finansal Kiralama İ
ş
lemlerinden Borçlar
3- ErtelenmişFinansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri ve Faizleri
5- Çı
karı
lmı
şTahviller(Bonolar) Anapara, Taksit ve Faizleri
6- Çı
karı
lmı
şDiğ
er Finansal Varlı
klar
7- Çı
karı
lmı
şDiğ
er Finansal Varlı
klar İ
hraç Farkı(-)
8- Diğ
er Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta ve Reasürans Ş
irketlerinden Alı
nan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diğ
er Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diğ
er Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-)
C-İ
liş
kili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- İ
ş
tiraklere Borçlar
3- Bağ
lıOrtaklı
klara Borçlar
4- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diğ
er İ
liş
kili Taraflara Borçlar
D- Diğ
er Borçlar
1- Alı
nan Depozito ve Teminatlar
2- Diğ
er Çeş
itli Borçlar
3- Diğ
er Çeş
itli Borçlar Reeskontu (-)
E- Sigortacı
lı
k Teknik Karş
ı
lı
kları
1- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğ
ı- Net
2- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
3- Hayat Matematik Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
4- Muallak Hasar ve Tazminat Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
5- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
6- Yatı
rı
m Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine
ait Poliçeler için Ayrı
lan Karş
ı
lı
k - Net
7- Diğ
er Teknik Karş
ı
lı
klar - Net
F- Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diğ
er Yükümlülükler ile Karş
ı
lı
klar ı
1- Ödenecek Vergi ve Fonlar
2- Ödenecek Sosyal Güvenli Kesintileri
3- Vadesi Geçmiş
, Ertelenmişveya Taksitlendirilmiş
Vergi ve Diğ
er Yükümlülükler
4- Ödenecek Diğ
er Vergi ve Benzeri Yükümlülükler
5- Dönem Karı
Vergi ve Diğ
er Yasal Yükümlülük karş
ı
lı
kları
6- Dönem Karı
nı
n Peş
in Ödenen Vergi ve Diğ
er Yükümlülükleri (-)
7- Diğ
er Vergi ve Benzeri Yükümlülük Karş
ı
lı
kları
G- Diğ
er Risklere İ
liş
kin Karş
ı
lı
klar
1- Kı
dem TazminatıKarş
ı
lı
ğ
ı
2- Sosyal Yard ı
m Sandı
ğ
ıVarlı
k Açı
kları
Karş
ı
lı
ğ
ı
3- Maliyet Giderleri Karş
ı
lı
ğ
ı
H- Gelecek Aylara Ait Gelirler ve Gider Tahakkukları
1- Gelecek Aylara Ait Gelirler
2- Gider Tahakkuklar
3- Gelecek Aylara Ait Diğ
er Gelirler ve Gider Tahakkukları
I- Diğ
er Kı
sa Vadeli Yükümlülükler
1- ErtelenmişVergi Yükümlülü ğ
ü
2- Sayı
m ve Tesellüm Fazlalı
kları
3- Diğ
er Çeş
itli Kı
sa Vadeli Yükümlülükler
III - Kı
sa Vadeli Yükümlülükler Toplamı
4
4
4 ve 19
45
45
19 ve 47.1
2.24 , 4 ve 17
2.24 , 4 ve 17
2.24 , 4 ve 17
47.1
23
23
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
3
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmi ş
31 Aralı
k 2008
12,554,135
12,513,230
40,905
172,226
153,545
12,839
5,842
10,617,235
10,617,235
380,069,837
217,069,958
12,505,995
138,205,709
12,288,175
4,885,690
4,299,363
488,219
98,108
2,237,263
2,237,263
4,607,594
4,607,594
3,112,167
3,112,167
418,256,147
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİİ
Tİ
BARİ
YLE
AYRINTILI Bİ
LANÇO
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
YÜKÜMLÜLÜKLER
Dipnot
IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluş
ları
na Borçlar
2- Finansal Kiralama İ
ş
lemlerinden Borçlar
3- ErtelenmişFinansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Çı
karı
lmı
şTahviller
5- Çı
karı
lmı
şDiğ
er Finansal Varlı
klar
6- Çı
karı
lmı
şDiğ
er Finansal Varlı
klar İ
hraç Farkı(-)
7- Diğ
er Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacı
lı
k Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta ve Reasürans Ş
irketlerinden Alı
nan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diğ
er Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diğ
er Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-)
C- İ
liş
kili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- İ
ş
tiraklere Borçlar
3- Bağ
lıOrtaklı
klara Borçlar
4- Müş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diğ
er İ
liş
kili Taraflara Borçlar
D- Diğ
er Borçlar
1- Alı
nan Depozito ve Teminatlar
2- Diğ
er Çeş
itli Borçlar
3- Diğ
er Çeş
itli Borçlar Reeskontu
E- Sigortacı
lı
k Teknik Karş
ı
lı
klar ı
1- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğ
ı- Net
2- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
3- Hayat Matematik Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
4- Muallak Hasar ve Tazminat Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
5- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
- Net
6-Yatı
rı
m Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine ait
Poliçeler için Ayrı
lan Karş
ı
lı
k - Net
7- Diğ
er Teknik Karş
ı
lı
klar - Net
F-Diğ
er Yükümlülükler ve Karş
ı
lı
klar ı
1- Ödenecek Diğ
er Yükümlülükler
2- Vadesi Geçmiş
, Ertelenmişveya TaksitlendirilmişVergi
ve Diğ
er Yükümlülükler
3- Diğ
er Borç ve Gider Karş
ı
lı
kları
G- Diğ
er Risklere İ
liş
kin Karş
ı
lı
klar
1- Kı
dem TazminatıKarş
ı
lı
ğ
ı
2- Sosyal Yard ı
m Sandı
ğ
ıVarlı
k Açı
kları
Karş
ı
lı
ğ
ı
H-Gelecek Yı
llara ait Gelirler ve Gider Tahakkukları
1- Gelecek Yı
llara ait Gelirler
2- Gider Tahakkukları
3- Gelecek Yı
llara ait Diğ
er Gelirler ve Gider Tahakkukları
I- Diğ
er Uzun Vadeli Yükümlülükler
1- ErtelenmişVergi Yükümlülüğ
ü
2- Diğ
er Uzun Vadeli Yükümlülükler
IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmiş
31 Aralı
k 2008
2,845,304
-
4 ve 47.1
2.19 ve 22
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
4
2,845,304
2,676,182
2,676,182
5,521,486
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİİ
Tİ
BARİ
YLE
AYRINTILI Bİ
LANÇO
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
ÖZSERMAYE
Dipnot
V- Özsermaye
A- ÖdenmişSermaye
1- (Nominal) Sermaye
2- ÖdenmemişSermaye (-)
3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları
4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farkları
(-)
B- Sermaye Yedekleri
1- Hisse Senedi İ
hraç Primleri
2- Hisse Senedi İ
ptal Karları
3- Sermayeye Eklenecek Satı
şKarları
4- Yabancı
Para Çevirim Farkları
5- Diğ
er Sermaye Yedekleri
C- Kar Yedekleri
1- Yasal Yedekler
2- Statü Yedekleri
3- Olağ
anüstü Yedekler
4- Özel Fonlar (Yedekler)
5- Finansal Varlı
kları
n Değ
erlemesi
6- Diğ
er Kar Yedekleri
D- GeçmişYı
llar Karları
1- Geçmi şYı
llar Karları
E-GeçmişYı
llar Zararları
(-)
1- Geçmi şYı
llar Zararları
F-Dönem Net Karı
1- Dönem Net Karı
2- Dönem Net Zararı
(-)
V- Özsermaye Toplamı
2.13
15
15
15
37
Yükümlülükler Toplam (III+IV+V)
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmi ş
31 Aralı
k 2008
110,000,000
110,000,000
14,601,673
14,601,673
30,140,606
5,383,025
18,934
1,155,552
23,583,095
(7,174,350)
(7,174,350)
24,862,946
24,862,946
172,430,875
596,208,508
Taahhütler, ş
arta bağ
lıvarlı
klar ve yükümlülükler
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cı
parçası
nı
oluş
tururlar.
5
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
AYRINTILI GELİ
R TABLOSU
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
I-TEKNİ
K BÖLÜM
Dipnot
A- Hayat Dı
ş
ıTeknik Gelir
1- Kazanı
lmı
şPrimler (Reasürör PayıDüş
ülmü şOlarak)
1.1- Yaz ı
lan Primler (Reasürör Payı
Düş
ülmüşOlarak)
2.21 ve 24
1.1.1- Brüt Yazı
lan Primler (+)
24
1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler (-)
10 ve 24
1.2- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğı
nda Değ
iş
im
(Reasürör Payı
ve Devre den Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
47.5
1.2.1- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
1.2.2- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Reasürör Payı
(+)
10
1.3- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
47.5
1.3.1- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
17
1.3.2- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Reasürör Payı
(+)
2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarı
lan Yatı
rı
m Gelirleri
3- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı
Düş
ülmüşOlarak)
3.1- Brüt Di ğ
er Teknik Gelirler (+)
3.2- Brüt Di ğ
er Teknik Gelirlerde Reasürör Payı
(-)
B- Hayat Dı
ş
ıTeknik Gider (-)
1- Gerçekleş
en Hasarlar (Reasürör Payı
Düş
ülmüşOlarak)
1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör PayıDüş
ülmüşOlarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar (-)
1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı
(+)
10
1.2- Muallak Hasarlar Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
47.5
1.2.1- Muallak Hasarlar Karş
ı
lı
ğı
(-)
1.2.2- Muallak Hasarlar Karş
ı
lı
ğı
nda Reasürör Payı(+)
10
2- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
2.1- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
2.2- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Reasürör Payı
(+)
3- Diğer Teknik Karş
ı
lı
klarda Değ
iş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
4- Faaliyet Giderleri (-)
31 ve 32
C- Teknik Bölüm Dengesi - Hayat Dı
ş
ı(A - B)
D- Hayat Teknik Gelir
1- Kazanı
lmı
şPrimler (Reasürör PayıDüş
ülmü şOlarak)
1.1- Yaz ı
lan Primler (Reasürör payıDüş
ülmüşOlarak)
1.2- Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğı
nda Değ
iş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
1.3- Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
2- Hayat Branş
ıYatı
rı
m Geliri
3- Yatı
rı
mlardaki Gerçekleş
memişKarlar
4- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı
Düş
ülmüşOlarak)
E- Hayat Teknik Gider (-)
1- Gerçekleş
en Hasarlar (Reasürör Payı
Düş
ülmüşOlarak)
1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör PayıDüş
ülmüşOlarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı(+)
1.2- Muallak Tazminatlar Karş
ı
lı
ğı
nda Değ
iş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
1.2.1- Muallak Tazminatlar Karş
ı
lı
ğı
(-)
1.2.2- Muallak Hasarlar Karş
ı
lı
ğı
nda Reasürör Payı(+)
2- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
2.1- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
2.2- İ
kramiye ve İ
ndirimler Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Reasürör Payı
(+)
3- Hayat Matematik Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Değiş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
3.1- Hayat Matematik Karş
ı
lı
ğ
ı(-)
3.2- Hayat Matematik Karş
ı
lı
ğ
ı
nda Reasürör Payı
(+)
4- Yatı
rı
m Riski Hayat Sigortası
Poliçe Sahiplerine ait Poliçeler için Ayrı
lan
Karş
ı
lı
klarda Değiş
im (Reasürör Payıve Devreden K ı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
4.1- Yat ı
rı
m Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine
ait Poliçeler için Ayrı
lan Karş
ı
lı
klar(-)
4.2- Yat ı
rı
m Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine
ait Poliçeler için Ayrı
lan Karş
ı
lı
klarda Reasürör Payı(+)
5- Diğer Teknik Karş
ı
lı
klarda Değ
iş
im
(Reasürör Payı
ve Devreden Kı
sı
m Düş
ülmüşOlarak) (+/-)
6- Faaliyet Giderleri (-)
7- Yatı
rı
m Giderler (-)
8- Yatı
rı
mlardaki Gerçekleş
memişZararlar (-)
9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarı
lan Yatı
rı
m Gelirleri (-)
F- Teknik Bölüm Dengesi - Hayat (D -E)
G- Emeklilik Teknik Gelir
1- Fon İ
ş
letim Gelirleri
2- Yönetim Gideri Kesintisi
3- GirişAidatıGelirleri
4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi
6- Sermaye Tahsis AvansıDeğer Artı
şGelirleri
7- Diğer Teknik Gelirler
H- Emeklilik Teknik Gideri (-)
1- Fon İ
ş
letim Giderleri (-)
2- Sermaye Tahsis Avansları
De ğ
er Azalı
şGiderleri (-)
3- Faaliyet Giderleri ( -)
4- Diğer Teknik Giderler (-)
I- Teknik Bölüm Dengesi - Emeklilik (G - H)
Takip eden dipnotlar finansal tablolar ı
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
6
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmiş
1 Ocak 2008 31 Aralı
k 2008
413,520,093
353,143,889
415,967,684
524,458,614
(108,490,930)
(51,295,088)
(57,571,261)
6,276,173
(11,528,707)
(11,528,707)
58,965,696
1,410,508
1,410,508
(398,386,814)
(297,590,377)
(268,440,212)
(297,420,147)
28,979,935
(29,150,165)
(36,335,108)
7,184,943
(1,232,603)
(99,563,834)
15,133,279
-
-
-
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
AYRINTILI GELİ
R TABLOSU
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
II-TEKNİ
K OLMAYAN BÖLÜM
Dipnot
C- Teknik Bölüm Dengesi - Hayat Dı
ş
ı
F- Teknik Bölüm Dengesi - Hayat
I- Teknik Bölüm Dengesi - Emeklilik
J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I)
K- Yatı
rı
m Gelirleri
1- Finansal Yatı
rı
mlardan Elde Edilen Gelirler
2- Finansal Yatı
rı
mları
n Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
3- Finansal Yatı
rı
mları
n Değ
erlemesi
4- Kambiyo Karları
5- İ
ş
tiraklerden Gelirler
6- Bağ
lıOrtaklı
klar ve Mü ş
terek Yönetime Tabi Teş
ebbüslerden Gelirler
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
9- Diğ
er Yatı
rı
mlar
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarı
lan Yatı
rı
m Gelirleri
L- Yatı
rı
m Giderleri (-)
1- Yatı
rı
m Yönetim Giderleri - Faiz Dahil (-)
2- Yatı
rı
mlar Değ
er Azalı
ş
ları
(-)
3- Yatı
rı
mları
n Nakde Çevrilmesi Sonucunda Oluş
an Zararlar (-)
4- Hayat Dı
ş
ı
Teknik Bölümüne Aktarı
lan Yatı
rı
m Gelirleri (-)
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluş
an Zararlar (-)
6- Kambiyo Zararları
(-)
7- Amortisman Giderleri (-)
8- Diğ
er Yatı
rı
m Giderleri (-)
M- Diğ
er Faaliyetlerden ve Olağ
andı
ş
ıFaaliyetlerden Gelir ve
Karlar ile Gider ve Zararlar (+/-)
1- Karş
ı
lı
klar Hesabı
(+/-)
2- Reeskont Hesabı
(+/-)
3- Özellikli Sigortalar Hesabı
(+/-)
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabı
(+/-)
5- ErtelenmişVergi Varlı
ğ
ı
Hesabı
(+/-)
6- ErtelenmişVergi Yükümlülüğ
ü Gideri (-)
7- Diğ
er Gelir ve Karlar
8- Diğ
er Gider ve Zararlar (-)
9- Önceki Yı
l Gelir ve Karları
10- Önceki Yı
l Gider ve Zararları
(-)
N- Dönem Net Karıveya Zararı
1- Dönem Karı
veya Zararı
2- Dönem Karı
Vergi ve Diğ
er Yasal Yükümlülük Karş
ı
lı
kları
3- Dönem Net Karıveya Zararı
4- Enflasyon Düzeltme Hesabı
6.1
47.5
21 ve 35
35
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cıparçası
nıoluş
tururlar.
7
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmiş
1 Ocak 2008 31 Aralı
k 2008
15,133,279
15,133,279
75,654,902
33,256,101
2,170,492
8,732,376
20,377,619
2,998,543
8,119,771
(65,603,222)
(5,197)
(18,498)
(58,965,696)
(4,247,081)
(2,366,750)
(578,630)
(5,644,744)
(851,119)
874,277
5,934,967
116,975
(968,792)
(40,194)
24,862,946
24,606,329
256,617
24,862,946
-
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
NAKİ
T AKIŞTABLOSU
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
Dipnot
A- ESAS FAALİ
YETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİ
T AKIMLARI
1- Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden elde edilen nakit giriş
leri
2- Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit giriş
leri
3- Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit giriş
leri
4- Sigortacı
lı
k faaliyetleri nedeniyle yapı
lan nakit çı
kı
ş
ı
(-)
5- Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çı
kı
ş
ı
(-)
6- Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çı
kı
ş
ı
(-)
7- Esas f aaliyetler sonucu oluş
an nakit (A1+A2+A3 -A4-A5-A6)
8- Faiz ödemeleri (-)
9- Gelir vergisi ödemeleri (-)
10- Diğ
er nakit giriş
leri
11- Diğ
er nakit çı
kı
ş
ları
(-)
12- Esas faaliyetlerden kaynaklanan net nakit
B- YATIRIM FAALİ
YETLERİ
NDEN KAYNAKLANAN NAKİ
T AKIMLARI
1- Maddi varlı
kları
n satı
ş
ı
2- Maddi varlı
kları
n iktisabı
(-)
3- Mali varlı
k iktisabı(-)
4- Mali varlı
kları
n satı
ş
ı
5- Alı
nan faizler
6- Alı
nan temettüler
7- Diğ
er nakit giriş
leri
8- Diğ
er nakit çı
kı
ş
ları
(-)
9- Yatı
rı
m faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
C- Fİ
NANSMAN FAALİ
YETLERİ
NDEN KAYNAKLANAN NAKİ
T AKIMLA RI
1- Hisse senedi ihrac ı
2- Kredilerle ilgili nakit giriş
leri
3- Finansal kiralama borçları
ödemeleri (-)
4- Ödenen temettüler (-)
5- Diğ
er nakit giriş
leri
6- Diğ
er nakit çı
kı
ş
ları
(-)
7- Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
D- KUR FARKLARININ NAKİ
T VE NAKİ
T BENZERLERİ
NE OLAN ETKİ
Sİ
E- Nakit ve nakit benzerlerinde meydana gelen net artı
ş
F- Dönem baş
ı
ndaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu
G- Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu (E+F)
461,789,979
9,147
(441,255,314)
(6,978,313)
13,565,499
182,976
(19,779,157)
(6,030,682)
2.12
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cı
parçası
nı
olu ş
tururlar.
8
Bağ
ı
msı
z
Denetimden Geçmiş
1 Ocak 2008 31 Aralı
k 2008
6,160
(737,302)
(13,915,568)
49,303,022
28,029,439
24,065,051
2,125,024
(1,037,554)
87,838,272
(136,474)
(136,474)
1,368,397
83,039,513
99,870,857
182,910,370
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
ÖZSERMAYE DEĞİ
Şİ
M TABLOSU
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
Özsermaye Değ
iş
im Tablosu - Bağ
ı
msı
z Denetimden Geçmiş(*)
Varlı
klarda
Özsermaye
Yabancı
Diğ
er
Değ
er
Enflasyon
Para
Yedekler ve
Artı
ş
ı
/
Düzeltmesi
Çevrim
Yasal
Statü
Dağ
ı
tı
lmamı
ş
(Azalı
ş
ı
)
Farkları
Farkları
Yedekler Yedekleri
Karlar
Net
Dönem
Karı
/
(Zararı
)
Geçmi ş
Yı
llar
Karları
/
(Zararları
)
Sermaye
İ
ş
letmenin
Kendi hisse
Senetleri(-)
110,000,000
-
2,979,071
-
-
5,383,025
-
26,599,840
26,157,573
(81,059,426)
90,060,083
-
-
788,366
-
-
-
-
-
-
47,727,503
48,515,869
III- Yeni Bakiye (I + II) (31/12/2007) 110,000,000
-
3,767,437
-
-
5,383,025
-
26,599,840
26,157,573
A- Sermaye artı
rı
mı
(A1 + A2)
1- Nakit
2- İ
ç kaynaklardan
B- İ
ş
letmenin aldı
ğ
ı
kendi hisse senetleri
C- Gelir tablosunda yer almayan
kazanç ve kayı
plar (15 no’lu dipnot)
D- Varlı
klarda değ
er artı
ş
ı
E- Yabancı
para çevrim farkları
F- Diğ
er kazanç ve kayı
plar
G- Enflasyon düzeltme farkları
H- Dönem net karı
(veya zararı
)
I- Dağ
ı
tı
lan Temettü
J- Transfer
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(2,611,885)
-
-
-
-
-
11,603,862
-
24,862,946
(26,157,573)
IV- Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2008)
(III+ A+B+C+D+E+F+G+H+I+J)
110,000,000
-
1,155,552
-
-
5,383,025
-
38,203,702
24,862,946
I- Önceki Dönem Sonu
Bakiyesi (31/12/2007)
II- Muhasebe Politikası
nda
Değ
iş
iklikler (2.1 no’lu dipnot)
(*)
Özsermaye kalemleri ile ilgili detaylı
aç ı
klamalar 15 no’lu dipnotta yer almaktadı
r.
Takip eden dipnotlar finansal tabloları
n tamamlayı
cı
parçası
nı
oluş
tururlar.
9
Toplam
(33,331,923) 138,575,952
26,157,573
(2,611,885)
11,603,862
24,862,946
-
(7,174,350) 172,430,875
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
1.
Genel Bilgiler
1.1
Ana ş
irketin adı
: Baş
ak Groupama Sigorta A.Ş.’nin (“Şirket”) 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle
doğ
rudan ana ortağ
ıGroupama International S.A., nihai ana ortağıise Groupama S.A.’dı
r
(46 no’lu dipnot).
1.2
Kuruluş
un ikametgahıve yasal yapı
sı
, ş
irket olarak oluş
tuğu ülke ve kayı
tlıbüronun
adresi: Şirket’in merkezi ve genel müdürlüğ
ü İ
stanbul’da olup, “Groupama Plaza Eski
Büyükdere Caddesi No: 2 34398 Maslak-İ
stanbul” adresinde anonim ş
irket olarak faaliyet
göstermektedir. Şirket, 31 Aralı
k 2004 tarihine kadar kurucu ortakları
ndan T.C. Ziraat Bankası
A.Ş.’nin bağ
lıortağıolarak faaliyet göstermiş
tir. Ancak Özelleş
tirme Yüksek Kurulu’nun
6 Eylül 2004 tarihli 2004/76 sayı
lıkararısonucunda, kurucu ortak T.C. Ziraat BankasıA.Ş.
Yönetim Kurulu’nun 7 Aralı
k 2004 tarih 19/266 sayı
lıkararları
nıtakiben Şirket sermayesindeki
T.C. Ziraat BankasıA.Ş.’ne ait %56.67 oranı
ndaki 28,335,000 TL nominal bedelli hisseler
30 Aralı
k 2004 tarihinde Özelleş
tirme İ
daresi Baş
kanlı
ğ
ı
’na devir ve teslim edilmiş
tir.
Özelleş
tirme Yüksek Kurulu’nun 17 Nisan 2006 tarih ve 2006/27 sayı
lıkararı
na (“Özelleş
tirme
Kararı
”) istinaden Baş
ak Sigorta A.Ş.’deki %56.67 oranı
ndaki T.C. Baş
bakanlı
k Özelleş
tirme
İ
daresi Baş
kanlı
ğı
’na (“Özelleş
tirme İ
daresi”) ait kamu hisselerinin satı
ş
ı
na iliş
kin “Hisseler
Satı
şSözleş
mesi”, Özelleş
tirme İ
daresi ile alı
cıGroupama International S.A. arası
nda 16 Mayı
s
2006 tarihinde imza edilerek söz konusu hisselerin satı
ş
ıgerçekleş
tirilmiş
tir. Bununla birlikte,
Baş
ak Groupama Sigorta A.Ş.’nin ortakları
ndan S.S. Marmara Zeytin Tarı
m Satı
ş
Kooperatifleri Birliğ
i (“Marmara Birlik”) tarafı
ndan Şirket’in %56.67 ve Baş
ak Groupama
Emeklilik A.Ş.’nin %41.00 oranı
ndaki kamu hissesinin blok olarak satı
ş
ı
na iliş
kin Özelleş
tirme
Kararı
’nı
n iptali ve yürütmenin durdurulmasıtalebiyle açı
lan dava sonucunda 16 Nisan 2007
tarihinde T.C. Danı
ş
tay 13. Daire tarafı
ndan dava konusu Özelleş
tirme Kararı
’nı
n yürütmesinin
durdurulması
na karar verilmiş
tir. Özelleş
tirme İ
daresi’ne 14 Mayı
s 2007 tarihinde tebliğedilen
bu karara karş
ıÖzelleş
tirme İ
daresi tarafı
ndan Danı
ş
tay İ
dari Dava Daireleri Kurulu nezdinde
itirazda bulunulmuş
tur. Danı
ş
tay İ
dari Dava Daireleri Kurulu’nun 12 Temmuz 2007 tarih ve
2007/469 sayı
lıkararıile yapı
lan itirazı
n reddedildiğ
i belirtilmiş
tir. 11 Mart 2008 tarihi
itibariyle, Danı
ş
tay 13. Dairesi, Özelleş
tirme İ
dare’si lehine karar vermiş
tir. Ancak, bu karar
üzerine Marmara Birlik söz konusu karara karş
ıtemyiz baş
vurusunda bulunmuş
tur.
Özelleş
tirme İ
daresi’nden Şirket’e iletilen bilgiye göre dava halen derdest durumdadı
r
(4 no’lu dipnot).
Şirket’in 29 Mart 2007 tarihinde yapı
lan Olağanüstü Genel Kurul toplantı
sı
nda “Baş
ak Sigorta
A.Ş.” olan ünvanı
nı
n “Baş
ak Groupama Sigorta A.Ş.” olarak değ
iş
tirilmesine ve bu amaçla ana
sözleş
menin 3. maddesinin izin verilen tadil tasarı
sıuyarı
nca tadil edilmesine karar verilmiş
tir.
Bu karar İ
stanbul Ticaret Memurluğu’nda tescil ettirilmişve 27 Nisan 2007 tarih ve 6796 sayı
lı
Ticaret Sicil Gazetesinde ilan edilmiş
tir.
Şirket'in 17 Aralı
k 2008 tarihinde yapı
lan Yönetim Kurulu toplantı
sı
nda, Baş
ak Groupama
Sigorta A.Ş.’nin iliş
kili ş
irketlerinden Güven Sigorta T.A.Ş. ile devralma suretiyle birleş
mesi
için gerekli olan tüm iş
lemlerin baş
latı
lmasıve gerçekleş
tirilmesi ve iş
lemler tamamlandı
ktan
sonra birleş
menin Genel Kurul'un onayı
na sunulması
na karar verilmiş
tir (4 no’lu dipnot).
1.3
İ
ş
letmenin fiili faaliyet konusu: Şirket, Türkiye'de hayat branş
ıhariç çeş
itli sigorta
konuları
nda sigortacı
lı
k faaliyeti göstermektedir. Şirket’in kuruluş
u ve esas mukavelesi
29 Mayı
s 1959 tarih ve 672 sayı
lıTicaret Sicil Gazetesi’nde yayı
mlanmı
ş
tı
r. Hayat, Sağ
lı
k, ve
Ferdi Kaza ile ilgili faaliyetler, 19 Aralı
k 1997 tarihinde kurulmuşolan Baş
ak Groupama
Emeklilik A.Ş.’ye devredilmiş
tir. Hayat ve ferdi kaza branş
ıile ilgili yeni sigortalıkabul
edilmemiş
, eski portföy devam ettirilmiş
tir. Şirket, 1 Ekim 2003 tarihinden itibaren sağ
lı
k branş
ı
ile ilgili yeniden poliçe kabul etmeye baş
lamı
ş
tı
r. Şirket’in ticari merkezi İ
stanbul’da olup
Bursa, Antalya, Karadeniz, İ
ç Anadolu, Ege, Güneydoğu Anadolu, Kadı
köy, Bakı
rköy ve
Merkez olmak üzere toplam 9 adet Bölge Müdürlükleri ve Kuzey Kı
brı
s Türk Cumhuriyeti’nde
1 Şube Müdürlüğü bulunmaktadı
r.
10
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
1.4
Kuruluş
un faaliyetlerinin ve esas çalı
ş
ma alanları
nı
n niteliklerinin açı
klaması
: 1.2 ve
1.3 no’lu dipnotlarda açı
klanmı
ş
tı
r.
1.5
Kategorileri itibariyle yı
l içinde çalı
ş
an personelin ortalama sayı
sı
:
31 Aralı
k 2008
Üst ve orta kademeli yöneticiler
Diğ
er personel
46
334
380
1.6
Yönetim Kurulu baş
kan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür
yardı
mcı
larıgibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin
toplam tutarı
: 3,128,770 TL.
1.7
Finansal tablolarda; yatı
rı
m gelirlerinin ve faaliyet giderlerinin (personel, yönetim,
araş
tı
rma geliş
tirme, pazarlama ve satı
ş
, dı
ş
arı
dan sağlanan fayda ve hizmetler ile diğer
faaliyet giderleri) dağ
ı
tı
mı
nda kullanı
lan anahtarlar: Şirket tarafı
ndan hayat ve hayat dı
ş
ı
teknik karş
ı
lı
klarıkarş
ı
layan varlı
kları
n yatı
rı
ma yönlendirilmesinden elde edilen tüm gelirler,
teknik olmayan bölümden teknik bölüme aktarı
lmı
ş
tı
r. Diğ
er yatı
rı
m gelirleri ise teknik
olmayan bölüm altı
nda sı
nı
flandı
rı
lmı
ş
tı
r. Şirket teknik bölüme aktardı
ğ
ıfaaliyet giderlerini,
cari dönemde üretilen poliçe sayı
sı
, brüt yazı
lan prim miktarıve hasar ihbar adedinin, son üç yı
l
içindeki ağ
ı
rlı
kları
nı
n ortalaması
nıdikkate alarak dağı
tmı
ş
tı
r.
1.8
Finansal tabloları
n tek bir ş
irketi mi yoksa ş
irketler grubunu mu içerdiğ
i: Finansal tablolar
tek bir ş
irketi (Baş
ak Groupama Sigorta A.Ş.) içermektedir.
1.9
Raporlayan iş
letmenin adıveya diğer kimlik bilgileri ve bu bilgide önceki bilanço
tarihinden beri olan değiş
iklikler: Şirket’in adıve diğer kimlik bilgileri 1.1, 1.2, ve 1.3 no’lu
dipnotlarda belirtilmiş
tir. Şirket’in Halaskargazi Caddesi No: 15 Şiş
li/İ
stanbul olan adresi 2008
yı
lıiçinde Eski Büyükdere Caddesi No:2 Maslak/İ
stanbul olarak değiş
miş
tir.
1.10 Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar: 31 Aralı
k 2008 tarihinde sona eren yı
la ait finansal
tablolar 9 Mart 2009 tarihinde Yönetim Kurulu tarafı
ndan onaylanmı
ş
tı
r. Bilanço tarihinden
sonraki olaylar 46 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
2.
Önemli Muhasebe Politikaları
nı
n Özeti
2.1
Hazı
rlı
k Esasları
Şirket finansal tabloları
nı
, 5684 sayı
lıSigortacı
lı
k Kanunu ile T.C. Baş
bakanlı
k Hazine
Müsteş
arlı
ğı
’nı
n (“Hazine Müsteş
arlı
ğı
”) sigorta ve reasürans ş
irketleri için öngördüğü esaslara
göre hazı
rlamaktadı
r.
Finansal tablolar Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan, 30 Aralı
k 2004 tarih ve 25686 sayı
lıResmi
Gazete’de yayı
mlanan Sigortacı
lı
k Hesap Planıve İ
zahnamesi Hakkı
nda Tebliğ(Sigortacı
lı
k
Muhasebe Sistemi Tebliğ No:1) içerisinde yer alan Sigortacı
lı
k Hesap Planıuyarı
nca
düzenlenmektedir. Düzenlenen finansal tabloları
n biçim ve içerikleri ile bunları
n açı
klama ve
dipnotları18 Nisan 2008 tarih ve 26851 sayı
lıResmi Gazete’de yayı
mlanan Finansal Tabloları
n
Sunumu Hakkı
nda Tebliğuyarı
nca belirlenmektedir.
Şirket 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren faaliyetlerini, 14 Temmuz 2007 tarihinde yayı
mlanan ve
1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüğe giren “Sigorta ve Reasürans Şirketleri ile Emeklilik
Şirketlerinin Finansal RaporlamalarıHakkı
nda Yönetmelik” doğ
rultusunda, söz konusu
yönetmelik ve Türkiye Muhasebe StandartlarıKurulu (“TMSK”) tarafı
ndan açı
klanan Türkiye
Muhasebe Standartları(“TMS”) ve Türkiye Finansal Raporlama Standartları(“TFRS”) ile
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan muhasebe ve finansal raporlama esasları
na iliş
kin yayı
mlanan
diğer yönetmelik, açı
klama ve genelgeler çerçevesinde muhasebeleş
tirmektedir. Hazine
Müsteş
arlı
ğı
’nı
n 18 Şubat 2008 tarih ve 9 sayı
lıyazı
sı
na istinaden “TMS 1-Finansal Tablolar ve
Sunum”, “TMS 27-Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar”, “TFRS 1-TFRS’ye
Geçiş
” ve “TFRS 4-Sigorta Sözleş
meleri” bu uygulamanı
n kapsamıdı
ş
ı
nda tutulmuş
tur.
11
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.1
Hazı
rlı
k Esasları(Devamı
)
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
’nı
n 14 Mayı
s 2008 tarih ve 24 sayı
lıyazı
sıdoğrultusunda Şirket cari yı
la
ait gelir tablosunun hazı
rlanabilmesi için 31 Aralı
k 2007 tarihli bilançosunu,
1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüğ
e giren yukarı
da açı
klanan ilgili Yönetmelik esasları
na uygun
olarak yeniden düzenlemiş
tir.
Bu kapsamda geçmişyı
la ait finansal tablolarda yapı
lan değ
iş
iklikler aş
ağı
da belirtilmiş
tir:
31 Aralı
k 2007
tarihi itibariyle
ilan edilen
bilançodaki değ
erler
İ
ş
tiraklerdeki yatı
rı
mlar (1)
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullerin
makul değ
er farkları
(2)
Ertelenmişvergi alacağı
(3)
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı(4)
Şüpheli alacak karş
ı
lı
ğı(5)
Borç ve alacakları
n
iskonto edilmesi (6)
Devam eden riskler karş
ı
lı
ğı
(7)
Diğ
er (8)
31 Aralı
k 2007
tarihi itibariyle
yeniden düzenlenen
bilançodaki değerler
Net
özsermaye
değ
iş
imi
47,443,127
78,499,626
31,056,499
9,875,197
(5,031,502)
(23,769,141)
27,833,218
6,388,000
(2,496,352)
(28,364,280)
17,958,021
6,388,000
2,535,150
(4,595,139)
-
(3,050,674)
(977,288)
(798,700)
(3,050,674)
(977,288)
(798,700)
Net bilanço kalemleri değiş
imi
İ
ş
tiraklerdeki yatı
rı
mları
n satı
lmaya hazı
r finansal varlı
kları
nı
n
değerlemelerinden alı
nı
n pay (9)
48,515,869
Geçmişyı
llar karları
ndaki artı
ş(10)
47,727,503
(788,366)
(1)
İ
ş
tiraklerdeki yatı
rı
mlar ve bağlıortaklı
klar, TMS 28 standardıdoğrultusunda özsermaye
yöntemine göre muhasebeleş
tirilmiş
tir.
(2)
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller, TMS 40 kapsamı
nda makul değerleriyle muhasebeleş
tirilmiş
tir.
(3)
Bilanço kalemlerinde finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu arası
ndaki farklıdeğerlendirmelerin
sonunda ortaya çı
kan geçici farklar için belirlenen sı
nı
rlar doğrultusunda ertelenmiş vergi
hesaplanmı
ş
tı
r (21 no’lu dipnot).
(4)
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğıTMS 19 standardıkapsamı
nda iskonto edilerek yeniden hesaplanmı
ş
tı
r.
(5)
Şüpheli alacaklara istinaden Şirket’in ayı
rmı
şolduğu ek karş
ı
lı
ktı
r.
(6)
Borç ve alacaklar etkin faiz oranıyöntemi kullanı
larak iskonto edilmişdeğerleri ile gösterilmiş
tir.
(7)
Hazine Müsteş
arlı
ğı
’nı
n 28 Temmuz 2008 tarih ve 34293 sayı
lıyazı
sı
nda, sigorta ş
irketlerinin
1 Ocak 2008 tarihinde açı
lı
şbilançosu düzenlerken, devam eden riskler karş
ı
lı
ğı
nıaçı
lı
ş
bilançosuna dahil etmeleri ve etkisini geçmişyı
llar kar/zararları
nda göstermeleri gerektiğ
i
açı
klanmı
ş
tı
r.
(8)
Hasarları
n ödenmesi esnası
nda oluş
acak dahili giderlere iliş
kin olarak ayrı
lan karş
ı
lı
ktı
r.
(9)
İ
ş
tiraklerdeki yatı
rı
mları
n UMS 28’e göre muhasebeleş
tirilmesi sonucunda, iş
tirakları
n satı
lmaya
hazı
r finansal varlı
kları
nı
n değerlemelerinden Şirket’e düş
en pay, özsermaye altı
nda finansal varlı
k
değerlemesi hesabı
nda muhasebeleş
tirilmiş
tir.
(10)
Özsermaye hareket tablosunda “Muhasebe politikası
nda değiş
iklikler” satı
rı
nda gösterilmiş
tir.
12
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.1
Hazı
rlı
k Esasları(Devamı
)
Şirket’in 31 Aralı
k 2007 tarihli bilançosunda yapmı
şolduğ
u ilgili düzeltmeler özsermaye
altı
nda “GeçmişYı
llar Karları
” olarak sı
nı
flandı
rı
lmı
şve 2007 yı
lıgelir tablosu üzerindeki
etkileri ayrıolarak gösterilmemiş
tir.
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan 18 Nisan 2008 tarihinde yayı
mlanan “Finansal Tabloları
n
Sunumu Hakkı
nda Tebliğ
”de, 2008 yı
lıiçin Hazine Müsteş
arlı
ğı
’na gönderilecek ve ilan
edilecek finansal tablolar için karş
ı
laş
tı
rma yapma ş
artıaranmadı
ğ
ıbildirilmiş
tir. Dolayı
sı
yla
Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle hazı
rlanan bilanço ve aynıtarihte sona eren yı
l için
hazı
rlanan gelir tablosu, nakit akı
ştablosu, özsermaye değiş
im tablosu ve finansal tablo
dipnotları
nı
, bir önceki yı
l ile karş
ı
laş
tı
rmalı
olarak sunmamı
ş
tı
r.
Finansal tablolar, makul değ
erleri ile gösterilen finansal varlı
k, yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller
ve yükümlüklülerin dı
ş
ı
nda, 31 Aralı
k 2004 tarihine kadar enflasyon düzeltmesine tabi tutulmak
suretiyle, maliyet esasıbaz alı
narak TL olarak hazı
rlanmı
ş
tı
r.
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
’nı
n 4 Nisan 2005 tarih ve 19387 sayı
lıyazı
sı
yla, sigorta ş
irketlerinin
31 Aralı
k 2004 tarihli finansal tabloları
nı
, Sermaye PiyasasıKurulu (“SPK”)’nı
n 15 Ocak 2003
tarih ve 25290 sayı
lıResmi Gazete’de yayı
mlanarak yürürlüğe giren Seri XI, No: 25 sayı
lı
Sermaye Piyasası
nda Muhasebe StandartlarıHakkı
nda Tebliğ
’de yer alan, ‘Yüksek Enflasyon
Dönemlerinde Finansal Tabloları
n Düzeltilmesi’ ile ilgili hükümlere istinaden yeniden
düzenlemeleri gerektiğ
i açı
klanmı
ş
tı
r. Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıayrı
ca, SPK’nı
n 17 Mart 2005
tarihinde aldı
ğ
ıkarardan hareketle, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere
enflasyon muhasebesi uygulaması
nı
n gerekli olmadı
ğ
ı
nı bildirmiş
tir. Şirket, Hazine
Müsteş
arlı
ğı
’nı
n ilgili yazı
sı
na istinaden, 31 Aralı
k 2004 tarihli finansal tabloları
nı“Yüksek
Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloları
n Düzeltilmesi” ile ilgili hükümlere uygun olarak
yeniden düzenlemişve 1 Ocak 2005 tarihinden baş
lamak üzere TMSK tarafı
ndan yayı
mlanmı
ş
29 no’lu “Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama” standardı
nıuygulamamı
ş
tı
r.
Şirket, sigortacı
lı
k ile ilgili teknik karş
ı
lı
kları
nıise yürürlükte bulunan 5684 Sayı
lıSigortacı
lı
k
Kanunu ve ilgili mevzuat çerçevesinde hesaplamı
şve finansal tablolara yansı
tmı
ş
tı
r.
Finansal tabloları
n hazı
rlanması
nda izlenen muhasebe politikalarıve kullanı
lan değ
erleme
esasları
, aş
ağı
da yer alan 2.4 ila 2.24 no’lu dipnotlarda açı
klanmaktadı
r.
Türkiye Finansal Raporlama Standartları
nda değiş
iklikler:
2008 yı
lı
nda yürürlüğ
e giren ve Şirket finansal tabloları üzerinde etkisi olmayan
TMS/TFRS’lerdeki değiş
iklik ve yorumlar:
•
•
•
•
•
TFRYK 11, “TFRS 2 - Grup ve İ
ş
letmenin Geri Satı
n Alı
nan Kendi Hisselerine İ
liş
kin
İ
ş
lemler” (1 Mart 2007 tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama
dönemlerinde geçerlidir.)
TFRYK 12, “Hizmet İ
mtiyaz Anlaş
maları
” (1 Ocak 2008 tarihinde veya bu tarihten sonra
baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
TFRYK 13, “Müş
teri Bağ
lı
lı
k Programları
” (1 Temmuz 2008 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
TFRYK 14, “TMS 19- Tanı
mlanmı
şFayda Varlı
ğıÜzerindeki Sı
nı
rlama, Asgari
Fonlama Gereklilikleri ve Birbirleriyle Olan Karş
ı
lı
klıEtkileş
imleri” (1 Ocak 2008
tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
TFRYK 16, “Yabancıoperasyonlardaki net yatı
rı
m riskinden korunma” (1 Ekim 2008
tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
13
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.1
Hazı
rlı
k Esasları
(Devamı
)
Türkiye Finansal Raporlama Standartları
nda değiş
iklikler (Devamı
):
Henüz yürürlüğe girmemişve Şirket tarafı
ndan erken uygulanmasıbenimsenmemişstandartlar
ile mevcut önceki standartlara getirilen TMS/TFRS’lerdeki değiş
iklikler ve yorumlar:
•
TMS 1 (Revize), “Finansal Tabloları
n Sunumu” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRS 1 (Revize), “TFRS’nin İ
lk Uygulaması
” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRS 3 (Revize), “İ
ş
letme Birleş
meleri” (1 Temmuz 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRS 5 (Revize), “Satı
şamaçlıelde tutulan duran varlı
klar ve durdurulan faaliyetler”
(1 Temmuz 2009 tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde
geçerlidir.)
•
TMS 19 (Revize), “Çalı
ş
anlara Sağ
lanan Faydalar” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu
tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 23 (Revize), “Borçlanma Maliyetleri” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten sonra
baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 28 (Revize), “İ
ş
tiraklerdeki yatı
rı
mlar” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 32 (Revize), “Finansal Araçlar - Sunum” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 36 (Revize), “Varlı
klarda Değer Düş
üklüğü” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu
tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 38 (Revize), “Maddi Olmayan Varlı
klar” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TMS 39 (Revize), “Finansal Araçlar: Muhasebeleş
tirme ve Ölçme” (1 Ocak 2009
tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRS 2 (Revize), “Hisse Senedi Esas İ
ş
lemler” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten
sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRS 8, “Faaliyet Bölümleri” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten sonra baş
layan
yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
•
TFRYK 15, “Gayrimenkul inş
aatı
na yönelik anlaş
malar” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu
tarihten sonra baş
layan yı
llı
k raporlama dönemlerinde geçerlidir.)
Şirket yönetimi, yukarı
daki standart ve yorumları
n uygulanması
nı
n, gelecek dönemlerde
Şirket’in finansal tablolarıüzerinde önemli bir etki yaratmayacağ
ıgörüş
ündedir.
Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkı
ndaki 5083 sayı
lıkanunun 1.maddesi ile
4 Nisan 2007 tarihli ve 2007/11963 sayı
lıBakanlar Kurulu Kararıuyarı
nca, 1 Ocak 2009
tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Yeni Türk Lirası(“YTL”) ve Yeni Kuruş
’ta (“Ykr”) yer
alan “Yeni” ibareleri kaldı
rı
lmı
ş
tı
r. Bir önceki para birimi olan YTL değerleri Türk Lirası
’na
(“TL”) dönüş
türülürken 1 YTL, 1 TL’ye ve 1 YKr ise 1 Kr'ye eş
it tutulmaktadı
r.
Hukuki sonuç doğ
uran tüm yasa, mevzuat, idari ve hukuki iş
lem, mahkeme kararı
, kı
ymetli
evrak ve her türlü belgenin yanısı
ra ödeme ve değiş
im araçları
nda YTL’ye yapı
lan referanslar,
yukarı
da belirtilen dönüş
üm oranıile TL cinsinden yapı
lmı
şsayı
lmaktadı
r. Bu kapsamda
31 Aralı
k 2008 tarihi itibarı
yla hazı
rlanan kamuya açı
klanacak mali tablo ve dipnotları
,
karş
ı
laş
tı
rma amacı
yla kullanı
lacak olan önceki döneme ait tutarlar da dahil olmak üzere para
birimi olarak “TL” üzerinden sunulmuş
tur.
2.2
Konsolidasyon
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
’nı
n 18 Şubat 2008 tarih ve 9 sayı
lı
, 28 Temmuz 2008 tarih ve 34293 sayı
lı
ile 12 Ağ
ustos 2008 tarih ve 35 sayı
lıyazı
larıdoğrultusunda Şirket’in “TMS 27- Konsolide ve
Konsolide Olmayan Mali Tablolar” kapsamı
nda yer alan bağlıortaklı
ğıolan Baş
ak Depoculuk
A.Ş. konsolidasyon iş
lemine tabi tutulmamı
şve finansal tablolarda “TMS 28- İ
ş
tiraklerdeki
Yatı
rı
mlar” standardı doğ
rultusunda özsermaye metoduna göre muhasebeleş
tirilmiş
tir
(11.4 ve 45.2 no’lu dipnotlar).
2.3
Bölüm Raporlaması
Şirket 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle ağ
ı
rlı
klıolarak Türkiye’de ve sadece tek bir raporlanabilir
bölüm olarak takip edilen hayat dı
ş
ı
sigortacı
lı
k alanı
nda faaliyetlerini sürdürmektedir.
14
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.4
YabancıPara Çevrimi
Şirket’in fonksiyonel para birimi Türk Lirası
’dı
r. Yabancıpara ile yapı
lan iş
lemler, iş
lemin
gerçekleş
tiği tarihteki kurdan fonksiyonel para birimine çevrilir. Bu iş
lemlerden doğan ve
yabancıpara cinsinden parasal varlı
k ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurundan
fonksiyonel para birimine çevrilmesiyle oluş
an kur farkı
kar ve zararıgelir tablosuna yansı
tı
lı
r.
Parasal varlı
klardan satı
lmaya hazı
r olarak sı
nı
flandı
rı
lmı
şyabancıpara cinsinden finansal
varlı
kları
n iskonto edilmişdeğ
erleri üzerinde oluş
an kur farklarıgelir tablosuna, bu varlı
kları
n
makul değerindeki diğer tüm değiş
iklikler ve bunlar üzerinde oluş
an kur farklarıözsermaye
içerisinde ilgili hesaplara yansı
tı
lı
r.
Parasal olmayan finansal varlı
k ve yükümlülüklerden kaynaklanan kur çevrim farklarıise makul
değer değiş
ikliğ
inin bir parçasıolarak kabul edilir ve söz konusu farklar diğ
er makul değer
değiş
ikliklerinin takip edildiği hesaplarda yansı
tı
lı
r.
2.5
Maddi Duran Varlı
klar
Maddi duran varlı
klar, elde etme maliyetinden birikmiş amortismanı
n düş
ülmesi ile
gösterilmektedir. Arazi ve arsalar için sı
nı
rsı
z ömürleri olmasısebebi ile amortisman
ayrı
lmamaktadı
r. Amortisman, maddi varlı
kları
n faydalıömürleri esas alı
narak doğ
rusal
amortisman yöntemi kullanı
larak ayrı
lmaktadı
r. Maddi duran varlı
kları
n, faydalıömürleri esas
alı
narak tahmin edilen amortisman dönemleri aş
ağ
ı
da belirtilmiş
tir:
Kullanı
m amaçlıgayrimenkuller (Binalar)
Demirbaşve tesisatlar
Motorlu taş
ı
tlar
Özel maliyetler bedelleri
50 yı
l
3-10 yı
l
5 yı
l
5 yı
l
Maddi varlı
klarda değer düş
üklüğ
ü olduğ
una iş
aret eden koş
ulları
n mevcut olmasıhalinde, olası
bir değer düş
üklüğünün tespiti amacı
yla inceleme yapı
lı
r ve bu inceleme sonunda maddi
varlı
ğ
ı
n kayı
tlıdeğ
eri geri kazanı
labilir değerinden fazla ise kayı
tlıdeğeri, karş
ı
lı
k ayrı
lmak
suretiyle geri kazanı
labilir değerine indirilir. Maddi varlı
kları
n elden çı
kartı
lmasıdolayı
sı
yla
oluş
an kar ve zararlar diğer faaliyet gelirleri ve giderleri hesapları
na dahil edilirler
(6 no’lu dipnot).
Sermaye ile iliş
kili bilgiler 15 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
2.6
Yatı
rı
m AmaçlıGayrimenkuller
Şirket’in faaliyetlerinde kullanı
lmak veya idari maksatlarla veya iş
lerin normal seyri esnası
nda
satı
lmak yerine, kira elde etmek veya değ
er kazanı
mı
amacı
yla veya her ikisi için tutulan binalar
yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller olarak sı
nı
flandı
rı
lmı
ş
tı
r. Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller, makul
değer metodu ile, bağı
msı
z eksperlerin belirlediği makul değ
erlerinden finansal tablolara
yansı
tı
lmı
ş
tı
r. Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullerdeki makul değ
er değ
iş
iklikleri, gelir tablosunda
diğer gelirlerin altı
nda muhasebeleş
tirilmektedir. Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller doğrusal
amortisman metoduyla faydalıömürleri üzerinden amortismana tabi tutulmuş
tur. Şirket
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle yatı
rı
m amaçlıgayrimenkulleri için değ
er düş
üklüğ
ü karş
ı
lı
ğ
ı
ayı
rmamı
ş
tı
r.
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullerin amortisman dönemleri aş
ağı
daki gibidir:
Bina iskeleti
İ
ç ve dı
şduvarlar
Döş
emeler
İ
kincil dolgular
80 yı
l
30 yı
l
25 yı
l
15 yı
l
Şirket, söz konusu gayrimenkullerin kullanı
mş
eklinin değ
iş
tiğ
i tarihte, “TMS 16 - Maddi Duran
Varlı
klar” uyarı
nca hesaplanan defter değeri ile makul değeri arası
ndaki farkıözsermaye altı
nda
diğ
er sermaye yedekleri olarak göstermektedir. Buna bağlıolarak Şirket, cari yı
lda genel
müdürlüğünün taş
ı
nması sonucunda, eski genel müdürlük binası
nı kullanı
m amaçlı
gayrimenkullerden çı
kartı
p yatı
rı
m amaçlı gayrimenkul olarak sı
nı
flandı
rmı
ş
tı
r
(6 ve 7 no’lu dipnotlar).
15
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.7
Maddi Olmayan Duran Varlı
klar
Maddi olmayan duran varlı
klar iktisap edilmişbilgi sistemleri, imtiyaz hakları
nıve bilgisayar
yazı
lı
mları
nıiçermektedir. Maddi olmayan duran varlı
klar, elde etme maliyeti üzerinden
kaydedilir ve elde edildikleri tarihten sonra tahmini faydalıömürleri üzerinden doğ
rusal
amortisman yöntemi ile amortismana tabi tutulur. Değ
er düş
üklüğ
ünün olmasıdurumunda
maddi olmayan duran varlı
kları
n kayı
tlı değeri, geri kazanı
labilir değerine getirilir
(8 no’lu dipnot).
Maddi olmayan duran varlı
kları
n amortisman süreleri 3-4 yı
ldı
r.
2.8
Finansal Varlı
klar
Şirket, finansal varlı
kları
nı“Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar” ve “Krediler ve alacaklar (Esas
faaliyetlerden alacaklar)” olarak sı
nı
flandı
rmakta ve muhasebeleş
tirmektedir. Esas
faaliyetlerden alacaklar, sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan alacaklar olup finansal tablolarda
finansal varlı
k olarak sı
nı
flandı
rmaktadı
r.
Söz konusu finansal varlı
kları
n alı
m ve satı
m iş
lemleri “Teslim tarihi”ne göre kayı
tlara
alı
nmakta ve kayı
tlardan çı
karı
lmaktadı
r. Finansal varlı
kları
n sı
nı
flandı
rı
lması
, ilgili varlı
kları
n
Şirket yönetimi tarafı
ndan satı
n alma amaçlarıdikkate alı
narak, elde edildikleri tarihlerde
kararlaş
tı
rı
lmaktadı
r.
Krediler ve alacaklar (Esas faaliyetlerden alacaklar):
Krediler ve alacaklar, borçluya para veya hizmet sağ
lama yoluyla yaratı
lan finansal varlı
klardı
r.
Söz konusu alacaklar ilk olarak elde etme maliyeti üzerinden kayda alı
nmakta ve kayda
alı
nmayımüteakiben etkin faiz oranıyöntemi kullanı
larak iskonto edilmişbedelleri ile
değerlenmektedir. İ
lgili alacakları
n teminatıolarak alı
nan varlı
klara iliş
kin ödenen harçlar ve
benzeri diğ
er masraflar iş
lem maliyeti olarak kabul edilmemekte ve gider hesapları
na
yansı
tı
lmaktadı
r.
Şirket, yönetimin değerlendirmeleri ve tahminleri doğ
rultusunda alacakları için
karş
ı
lı
k ayı
rmaktadı
r. Söz konusu karş
ı
lı
k, bilançoda “Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden alacaklar
karş
ı
lı
ğı
” altı
nda sı
nı
flandı
rı
lmı
ş
tı
r. Şirket tahminlerini belirlerken risk politikalarıve ihtiyatlı
lı
k
prensibi doğrultusunda, mevcut alacak portföyünün genel yapı
sı
, sigortalıve aracı
ları
n mali
bünyeleri, mali olmayan verileri ve ekonomik konjonktürü dikkate almaktadı
r.
Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden alacaklar karş
ı
lı
ğı
na ilaveten, Vergi Usul Kanunu’nun 323’üncü
maddesine uygun olarak Şirket, yukarı
da belirtilen “Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden alacaklar”
karş
ı
lı
ğı
nı
n içinde bulunmayan ş
üpheli alacaklar için alacağ
ı
n değ
erini ve niteliğ
ini göz önünde
bulundurarak idari ve kanuni takipteki alacaklar karş
ı
lı
ğ
ıayı
rmaktadı
r. Söz konusu karş
ı
lı
k
bilançoda “Esas faaliyetlerden kaynaklanan ş
üpheli alacaklar” altı
nda sı
nı
flandı
rı
lmı
ş
tı
r.
Ayrı
lan ş
üpheli alacak karş
ı
lı
klarıo yı
lı
n gelirinden düş
ülmektedir. Daha önce karş
ı
lı
k ayrı
lan
ş
üpheli alacaklar tahsil edildiğinde ilgili karş
ı
lı
k hesabı
ndan düş
ülerek “Karş
ı
lı
klar hesabı
na”
yansı
tı
lmaktadı
r. Tahsili mümkün olmayan alacaklar bütün yasal iş
lemler tamamlandı
ktan sonra
kayı
tlardan silinmektedir (12 no’lu dipnot).
16
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.8
Finansal Varlı
klar (Devamı
)
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar:
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar “Krediler ve alacaklar” dı
ş
ı
nda kalan finansal varlı
klardan
oluş
maktadı
r.
Söz konusu varlı
klar, kayda alı
nmaları
nı izleyen dönemlerde makul değ
erleri ile
değerlenmektedir. Makul değ
ere esas teş
kil eden fiyat oluş
umları
nı
n aktif piyasa koş
ulları
içerisinde gerçekleş
memesi durumunda makul değerin güvenilir bir ş
ekilde belirlenmediğ
i kabul
edilmekte ve etkin faiz yöntemine göre hesaplanan iskonto edilmişdeğer, makul değ
er olarak
dikkate alı
nmaktadı
r. Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar olarak sı
nı
flanan sermayede payıtemsil
eden menkul değ
erler teş
kilatlanmı
şpiyasalarda iş
lem görmesi ve/veya makul değ
eri güvenilir
bir ş
ekilde belirlenebilmesi durumunda makul değerleri ile kayı
tlara yansı
tı
lı
r. Söz konusu
varlı
klar teş
kilatlanmı
şpiyasalarda iş
lem görmedikleri ve makul değ
erleri güvenilir bir ş
ekilde
belirlenemediği durumda, değer kaybıile ilgili karş
ı
lı
k düş
üldükten sonra maliyet bedelleri ile
finansal tablolara yansı
tı
lı
r.
Satı
lmaya hazı
r menkul değerlerin makul değ
erlerindeki değ
iş
ikliklerden kaynaklanan
“Gerçekleş
memişkâr ve zararlar” ilgili finansal varlı
ğa karş
ı
lı
k gelen değ
erin tahsili, varlı
ğı
n
satı
lması
, elden çı
karı
lması
veya zafiyete uğramasıdurumları
ndan birinin gerçekleş
mesine kadar
dönemin gelir tablosuna yansı
tı
lmamakta ve özkaynaklar içindeki “Finansal varlı
kları
n
değ
erlemesi” hesabı
nda izlenmektedir. Söz konusu finansal varlı
klar vade geliminde veya elden
çı
karı
ldı
ğı
nda özsermaye içinde muhasebeleş
tirilen birikmişmakul değ
er farklarıgelir tablosuna
yansı
tı
lmaktadı
r.
Şirket her bilanço tarihinde, finansal varlı
kları
nı
n değ
er düş
üklüğü ile ilgili nesnel kanı
t olup
olmadı
ğı
nıdeğ
erlendirir. Satı
lmaya hazı
r olarak sı
nı
flandı
rı
lan hisse senetlerinin makul
değerinin, maliyetinin altı
na önemli ölçüde ve uzun süreli olarak düş
mesi değer düş
üklüğü
göstergesi olarak değerlendirilir. Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
kları
n değ
er düş
üklüğ
ü ile ilgili
nesnel kanı
tları
n varlı
ğ
ıdurumunda ilgili finansal varlı
ğı
n elde etme maliyeti ile makul değeri
arası
ndaki farklar özsermayeden çı
karı
lı
p gelir tablosunda muhasebeleş
tirilir. Sermaye araçları
ile ilgili gelir tablosuna kaydedilen değer düş
üklüğ
ü giderleri, daha sonraki dönemlerde gelir
tablosundan ters çevrilmez.
Şirket satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar altı
nda sı
nı
flandı
rdı
ğ
ıve borçlanmayıtemsil eden
menkul kı
ymetlerde tahsilat riski doğ
mamı
ş olması koş
uluyla, kı
sa vadeli piyasa
dalgalanmaları
na istinaden değ
er düş
üklüğ
ü ayı
rmaz (11 no’lu dipnot).
2.9
Varlı
klarda Değ
er Düş
üklüğ
ü
Varlı
klarda değ
er düş
üklüğ
ü ile ilgili hususlar, ilgili varlı
klara iliş
kin muhasebe politikaları
nı
n
açı
klandı
ğı
dipnotlarda yer almaktadı
r.
Aktif değ
erler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları43 no’lu dipnotta,
vadesi gelmişbulunan ve henüz vadesi gelmeyen alacaklar için ayrı
lan ş
üpheli alacak karş
ı
lı
ğ
ı
tutarları12.1 no’lu dipnotta, dönemin reeskont ve karş
ı
lı
k giderleri ise 47.5 no’lu dipnotta
açı
klanmı
ş
tı
r.
2.10 Türev Finansal Araçlar
Yoktur.
2.11 Finansal Varlı
kları
n Netleş
tirilmesi (Mahsup Edilmesi)
Finansal varlı
k ve yükümlülükler, gerekli kanuni hakkı
n bulunması
, söz konusu varlı
k ve
yükümlülükleri net olarak değerlendirmeye niyet olmasıveya varlı
kları
n elde edilmesi ile
yükümlülüklerin yerine getirilmesinin birbirini takip ettiği durumlarda net olarak gösterilirler.
17
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.12 Nakit ve Nakit Benzerleri
Nakit ve nakit benzerleri, eldeki nakit, banka mevduatlarıile tutarıbelirli, nakde kolayca
çevrilebilen, kı
sa vadeli, yüksek likiditeye sahip ve değ
erindeki değ
iş
im riski önemsiz olan 3
aydan kı
sa yatı
rı
mları
içermektedir.
Nakit akı
ştablosuna esas teş
kil eden nakit ve nakit benzerleri aş
ağ
ı
da gösterilmiş
tir:
31 Aralı
k 2008
Bankalar (14 no’lu dipnot)
Diğ
er nakit ve nakit benzeri varlı
klar (Kredi kartıalacakları
)
Ters repolar (*)
Eksi - bloke vadeli mevduat (43 no’lu dipnot) (**)
Eksi - Faiz tahakkukları
220,415,086
29,859,456
2,501,007
(68,175,642)
(1,689,537)
Nakit ve nakit benzerleri toplamı
182,910,370
(*)
Bilançoda satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar altı
nda gösterilmiş
tir.
(**)
Bloke vadeli mevduatlardaki değiş
im nakit akı
m tablosunda esas faaliyetlerden diğer nakit
çı
kı
ş
larıiçerisine dahil edilmiş
tir.
2.13 Sermaye
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Şirket sermayesinin dağ
ı
lı
mıaş
ağ
ı
daki gibidir:
31 Aralı
k 2008
Pay Oranı
Pay Tutarı
Sermayedarı
n Adı
Groupama International S.A.
Groupama Investment Bosphorus Holding A.Ş.
Marmara Birlik
Diğ
er
Toplam
%56.67
%41.67
%1.66
-
62,337,000
45,836,999
1,826,000
1
%100.00
110,000,000
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle sermayeyi temsil eden hisse senetlerine tanı
nan imtiyazlar
bulunmamaktadı
r.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Şirket kayı
tlı
sermaye sistemine tabi değ
ildir.
Şirket’in sermayesi ile ilgili diğ
er bilgiler 15 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
2.14 Sigorta ve Yatı
rı
m Sözleş
meleri - Sı
nı
flandı
rma
Sigorta sözleş
meleri sigorta riskini transfer eden sözleş
melerdir. Sigorta sözleş
meleri sigortalı
yı
hasar olayı
nı
n olumsuz ekonomik sonuçları
na karş
ısigorta poliçesinde taahhüt edilen ş
art ve
koş
ullar altı
nda korur.
Şirket tarafı
ndan üretilen temel sigorta sözleş
meleri aş
ağı
da da anlatı
ldı
ğıgibi yangı
n, nakliyat,
kaza ve mühendislik baş
ta olmak üzere hayat dı
ş
ıbranş
lardaki sigorta sözleş
meleridir:
18
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.14 Sigorta ve Yatı
rı
m Sözleş
meleri - Sı
nı
flandı
rma (Devamı
)
Yangı
n sigortasısözleş
meleri, endüstriyel ve bireysel olarak ikiye ayrı
lı
r. Sigortalı
, poliçede yer
alan yangı
n, patlama, deprem, sel, nükleer enerji gibi risklerden kaynaklanan fiziksel kayı
p ve
hasara karş
ısigortalanı
r. Sigortalı
, kar kaybımaddesi ile sigorta sözleş
mesinin içerdiği bir olay
sonucu operasyonun kı
smi ve tamamı
yla durması
ndan kaynaklanan mutlak dolaylıkayı
plara
karş
ıkorunur. Kaza sigortasısözleş
meleri (mesuliyet, bireysel kaza ve motor) iki temel amaca
hizmet etmektedir. Bu sözleş
meler sigortalı
yıvarlı
ğı
n hasar riskine ve üçüncü kiş
ilere
verilebilecek hasar riskine karş
ıkorur. Denizcilik sigorta sözleş
meleri nakliyat sigortası(tekne,
kara veya hava nakil vası
taları
) ve su araçlarısigortası
nı(deniz, nehir ve göl araçları
na gelen
zararlar nedeniyle tazminat ödemesi) kapsamaktadı
r. Mühendislik sigorta sözleş
meleri iki alt
gruba ayrı
lmaktadı
r. Sürekli mevcut bulunan riskleri kapsayan süresiz bir dönemde geçerli olan
sözleş
meler ve geçici süreli, tekrar etmeyen riskleri kapsayan sözleş
meler. Birinci grup ani ve
önceden görünemeyen mekanik donanı
m, tesisler ve elektronik zarar ve kayı
pları
nıkapsar.
İ
kinci grup, montaj ve inş
aatı
n garanti süresiyle doğal olarak sı
nı
rlıolan montaj ve inş
aatmontaj sigortaları
nıiçerir. Sorumluluk sigorta sözleş
meleri, Hava araçları
, su araçlarıve kara
araçlarısorumluluk gibi her türlü sorumluluk nedeniyle oluş
acak tazminat ödemelerini kapsar.
Ayrı
ca, Şirket, genel zararlar sigorta sözleş
meleri kapsamı
na giren devlet destekli tarı
m ve
hayvan hayat sigortaları
nda da önemli bir üretime sahiptir. Sigorta sözleş
melerinden oluş
an
gelir ve yükümlülüklerin hesaplama esasları2.21 ve 2.24 no’lu dipnotlarda açı
klanmı
ş
tı
r.
Reasürans Sözleş
meleri
Reasürans sözleş
meleri, Şirket tarafı
ndan imzalanan bir veya daha fazla sigorta sözleş
mesiyle
ilgili oluş
abilecek kayı
plar için Şirket ve reasürans ş
irketi tarafı
ndan yürürlüğ
e konulan, bedeli
ödenen ve sigorta sözleş
meleri olarak sı
nı
flandı
rabilmesi için gerekli ş
artlarıkarş
ı
layan
sözleş
melerdir.
Şirket’in 2008 yı
lıiçerisinde geçerli olan reasürans politikasıve anlaş
malarıaş
ağ
ı
daki gibi
özetlenebilir:
2007 yı
lı
ndan baş
lamak üzere Şirket, bölüş
meli anlaş
malar yerine bölüş
mesiz anlaş
malarıtercih
etmiş
tir. Buna bağ
lıolarak, 2008 yı
lı
nda oto dı
ş
ıve oto kaza, nakliyat ve yangı
n teminatlarıiçin
bölüş
mesiz; mühendislik, sağ
lı
k, tarı
m branş
ları
nda ise bölüş
meli reasürans anlaş
maları
mevcuttur. Mühendislik branş
ı
nda eksedan, sağlı
k ve tarı
m branş
ları
nda ise bölüş
meli kotpar
anlaş
malarıbulunmaktadı
r. Bölüş
mesiz reasürans anlaş
malarıaş
kı
n hasar anlaş
maları
ndan
oluş
maktadı
r. 2007 yı
lı
ndan itibaren hasar fazlasıanlaş
maları
na ağı
rlı
k verilmesi ile ihtiyari
reasürans anlaş
maları
nı
n ağı
rlı
ğ
ıazalmı
ş
tı
r.
Aş
kı
n hasar reasürans anlaş
malarıçerçevesinde ödenen primler ilgili dönem boyunca tahakkuk
esası
na uygun olarak muhasebeleş
tirilir. Diğ
er sözleş
meler çerçevesinde devredilen prim ve
hasarlar ilgili olduklarısigorta sözleş
melerinden kaynaklanan gelir ve yükümlülükler ile aynı
bazda kayı
tlara yansı
tı
lı
r.
2.15 Sigorta ve Yatı
rı
m Sözleş
melerinde İ
steğe BağlıKatı
lı
m Özellikleri
Yoktur.
2.16 İ
steğ
e Bağ
lıKatı
lı
m Özelliğ
i Olmayan Yatı
rı
m Sözleş
meleri
Yoktur.
2.17 Krediler
Yoktur.
19
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.18 Vergiler
Kurumlar Vergisi
Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı2008 yı
lıiçin %20’dir. Kurumlar vergisi oranıkurumları
n
ticari kazancı
na vergi yasalarıgereğince indirim kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi,
vergi yasaları
nda yer alan istisna (iş
tirak kazançlarıistisnasıgibi) ve indirimlerin indirilmesi
sonucu bulunacak vergi matrahı
na uygulanı
r. Kâr dağ
ı
tı
lmadı
ğıtakdirde baş
ka bir vergi
ödenmemektedir.
Türkiye’deki bir iş
yeri ya da daimi temsilcisi aracı
lı
ğıile gelir elde eden dar mükellef kurumlar
ile Türkiye’de yerleş
ik kurumlara ödenen kâr payları
ndan (temettüler) stopaj yapı
lmaz. Bunları
n
dı
ş
ı
nda kalan kiş
i ve kurumlara yapı
lan temettü ödemeleri %15 oranı
nda stopaja tabidir. Kârı
n
sermayeye ilavesi, kâr dağ
ı
tı
mısayı
lmaz ve stopaj uygulanmaz.
Kurumlar üçer aylı
k mali kârlarıüzerinden %20 oranı
nda geçici vergi hesaplar ve o dönemi
izleyen ikinci ayı
n 14’üncü gününe kadar beyan edip 17’nci günü akş
amı
na kadar öderler. Yı
l
içinde ödenen geçici vergi o yı
la ait olup izleyen yı
l verilecek kurumlar vergisi beyannamesi
üzerinden hesaplanacak kurumlar vergisinden mahsup edilir. Mahsuba rağ
men ödenmişgeçici
vergi tutarıkalmasıdurumunda bu tutar nakden iade alı
nabileceği gibi devlete karş
ıolan diğer
mali borçlara da mahsup edilebilir.
En az iki yı
l süre ile elde tutulan iş
tirak hisseleri ile gayrimenkullerin satı
ş
ı
ndan doğ
an kârları
n
%75’i, Kurumlar Vergisi Kanunu'nda öngörüldüğ
ü ş
ekilde sermayeye eklenmesi veya 5 yı
l
süreyle özsermaye tutulmasış
artı
ile vergiden istisnadı
r.
Türk vergi mevzuatı
na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yı
lıaş
mamak
kaydı
yla dönem kurum kazancı
ndan indirilebilirler. Ancak, mali zararlar, geçmişyı
l kârları
ndan
mahsup edilemez.
Türkiye’de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi bir
uygulama bulunmamaktadı
r. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandı
ğ
ıayı
takip eden dördüncü ayı
n 25’inci günü akş
amı
na kadar bağ
lıbulunulan vergi dairesine verilir.
Bununla beraber, vergi incelemesine yetkili makamlar beşyı
l zarfı
nda muhasebe kayı
tları
nı
inceleyebilir ve hatalıiş
lem tespit edilirse ödenecek vergi miktarlarıdeğiş
ebilir.
30 Aralı
k 2003 tarihinde Resmi Gazete’de yayı
mlanan, 5024 sayı
lıVergi Usul Kanunu, Gelir
Vergisi Kanunu ve Kurumlar Vergisi Kanunu’nda Değ
iş
iklik Yapı
lmasıHakkı
nda Kanun
(“5024 sayı
lıKanun”), kazançları
nıbilanço esası
na göre tespit eden gelir veya kurumlar vergisi
mükelleflerin mali tabloları
nı1 Ocak 2004 tarihinden baş
layarak enflasyon düzeltmesine tabi
tutması
nıöngörmektedir. Anı
lan yasa hükmüne göre enflasyon düzeltmesi yapı
labilmesi son
36 aylı
k kümülatif enflasyon oranı
nı
n (TÜİ
K TEFE artı
şoranı
nı
n) %100’ü ve son 12 aylı
k
enflasyon oranı
nı
n (TÜİ
K TEFE artı
şoranı
nı
n) %10’u aş
masıgerekmektedir. 2007 ve 2008
yı
lları
nda söz konusu ş
artlar sağlanmadı
ğı için enflasyon düzeltmesi yapı
lmamı
ş
tı
r
(35 no’lu dipnot).
ErtelenmişVergi
Ertelenmişvergiler, yükümlülük yöntemi kullanı
larak, varlı
k ve yükümlülüklerin finansal
tablolarda yer alan değ
erleri ile vergi değ
erleri arası
ndaki geçici farklar üzerinden hesaplanı
r.
Ertelenmişvergi varlı
k ve yükümlülükleri, yürürlükte olan veya bilanço tarihi itibariyle
yürürlüğe giren vergi oranları ve vergi mevzuatıdikkate alı
narak, vergi varlı
ğ
ı
nı
n
gerçekleş
eceğ
i veya yükümlülüğ
ünün ifa edileceğ
i dönemde uygulanmasıbeklenen vergi
oranlarıüzerinden hesaplanı
r.
Ertelenmişvergi varlı
kları
, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardan
yararlanmanı
n kuvvetle muhtemel olması
ş
artı
yla kayı
tlara yansı
tı
lmaktadı
r (21 no’lu dipnot).
20
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.19 Çalı
ş
anlara Sağlanan Faydalar
Şirket, kı
dem tazminatıve izin hakları
na iliş
kin yükümlülüklerini “Çalı
ş
anlara Sağ
lanan
Faydalara İ
liş
kin Türkiye Muhasebe Standardı
” (“TMS 19”) hükümlerine göre
muhasebeleş
tirmekte ve bilançoda “Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
” hesabı
nda sı
nı
flandı
rmaktadı
r.
Şirket, Türkiye’de mevcut işkanunları
na göre, emeklilik veya istifa nedeniyle ve İ
şKanunu’nda
belirtilen davranı
ş
lar dı
ş
ı
ndaki sebeplerle iş
ine son verilen çalı
ş
anlara belirli bir toplu ödeme
yapmakla yükümlüdür. Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğı
,İ
şKanunu kapsamı
nda oluş
masımuhtemel
yükümlülüğün, belirli aktüeryal tahminler kullanı
larak bugünkü değ
eri üzerinden hesaplanmı
ş
tı
r
(22 no’lu dipnot).
2.20 Karş
ı
lı
klar
Geçmişolaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması
, yükümlülüğün yerine
getirilmesinin muhtemel olmasıve söz konusu yükümlülük tutarı
nı
n güvenilir bir ş
ekilde tahmin
edilebilir olmasıdurumunda finansal tablolarda karş
ı
lı
k ayrı
lı
r. Karş
ı
lı
k olarak ayrı
lan tutar,
yükümlülüğe iliş
kin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilanço tarihi itibarı
yla
yükümlülüğün yerine getirilmesi için yapı
lacak harcamanı
n tahmin edilmesi yoluyla hesaplanı
r.
Karş
ı
lı
ğ
ı
n, mevcut yükümlülüğ
ün karş
ı
lanmasıiçin gerekli tahmini nakit akı
mları
nıkullanarak
ölçülmesi durumunda söz konusu karş
ı
lı
ğı
n defter değ
eri, ilgili nakit akı
mları
nı
n bugünkü
değerine eş
ittir.
Karş
ı
lı
ğ
ı
n ödenmesi için gerekli olan ekonomik faydanı
n bir kı
smıya da tamamı
nı
n üçüncü
taraflarca karş
ı
lanması
nı
n beklendiğ
i durumlarda, tahsil edilecek tutar, ilgili tutarı
n tahsil
edilmesinin hemen hemen kesin olmasıve güvenilir bir ş
ekilde ölçülmesi halinde varlı
k olarak
muhasebeleş
tirilir.
Geçmişolaylardan kaynaklanan ve mevcudiyeti Şirket’in tam olarak kontrolünde bulunmayan
gelecekteki bir veya daha fazla kesin olmayan olayı
n gerçekleş
ip gerçekleş
memesi ile teyit
edilebilmesi mümkün yükümlülükler ş
arta bağlıyükümlülükler olarak değerlendirilmekte ve
finansal tablolara dahil edilmemektedir (23 no’lu dipnot).
2.21 Gelirlerin Muhasebeleş
tirilmesi
Yazı
lan Primler
Yazı
lan primler, yı
l içinde tanzim edilen poliçe primlerinden iptaller çı
ktı
ktan sonra kalan tutarı
ifade etmektedir. 2.24 no’lu dipnotta açı
klandı
ğıüzere prim gelirleri, yazı
lan primler üzerinden
kazanı
lmamı
şprim karş
ı
lı
ğıayrı
lmasısuretiyle tahakkuk esası
na göre finansal tablolara
yansı
tı
lmaktadı
r.
Reasürans Komisyonları
Reasürans ş
irketlerine devredilen primler ile ilgili alı
nan komisyonlar yı
l içinde tahakkuk
ettirilir ve gelir tablosunda, teknik bölümde, faaliyet giderleri içerisinde yer almaktadı
r.
2.24 no’lu dipnotta açı
klandı
ğ
ıüzere reasürans komisyon gelirleri, alı
nan komisyonlar
üzerinden ertelenmişkomisyon gelirleri ayrı
lmasısuretiyle tahakkuk esası
na göre finansal
tablolara yansı
tı
lmaktadı
r.
Rücu ve Sovtaj Gelirleri
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle hazı
rlanan finansal tablolarda Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
'nı
n
18 Ocak 2005 tarihli B.02.1.HM.O.SGM.0.3.1.1 sayı
lıyazı
sı
na istinaden Şirket, oluş
an hasar
ödemeleri ile ilgili rücu gelirine hak kazanı
ldı
ğıdönemde, sigorta ş
irketleri ve sulhen mutabı
k
kalı
nan gerçek ve tüzel kiş
ilerden olan rücu alacakları
nı tahakkuk esası
na göre
muhasebeleş
tirmektedir. Şirket ayrı
ca dava ve icra safhası
nda olan rücu alacaklarıiçin ş
üpheli
alacak karş
ı
lı
ğ
ıayı
rmı
ş
tı
r. 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle net rücu alacaklarıtutarı
4,505,180 TL’dir (12 no’lu dipnot).
21
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.21 Gelirlerin Muhasebeleş
tirilmesi (Devamı
)
Faiz Gelirleri
Faiz geliri etkin faiz oranıyöntemi uygulanarak dönemsel olarak kaydedilir.
Temettü Gelirleri
Temettü geliri, almaya hak kazanı
ldı
ğ
ı
nda finansal tablolara gelir olarak kaydedilir. Şirket'in
özsermaye yöntemi ile muhasebeleş
tirdiğ
i bağ
lıortaklı
k ve iş
tiraklerinden aldı
ğınakit ve
benzeri temettüler ise iş
tirak ve bağ
lıortaklı
kları
n taş
ı
nan değ
erlerinden düş
ülmüş
tür.
2.22 Finansal Kiralamalar
Mülkiyete ait risk ve kazanı
mları
n önemli bir kı
smı
nı
n kiracı
ya ait olduğ
u kiralama iş
lemleri,
finansal kiralama olarak sı
nı
flandı
rı
lı
rken diğ
er kiralamalar faaliyet kiralamasıolarak
sı
nı
flandı
rı
lı
r.
Finansal kiralamayla elde edilen varlı
klar, kiralama tarihindeki varlı
ğ
ı
n makul değeri, ya da
asgari kira ödemelerinin bugünkü değerinden düş
ük olanıkullanı
larak aktifleş
tirilir. Kiralayana
karş
ıolan yükümlülük, bilançoda finansal kiralama yükümlülüğü olarak gösterilir. Finansal
kiralama ödemeleri, finansman gideri ve finansal kiralama yükümlüğ
ündeki azalı
ş
ısağlayan
anapara ödemesi olarak ayrı
lı
r ve böylelikle borcun geri kalan ana para bakiyesi üzerinden sabit
bir oranda faiz hesaplanması
nısağlar. Finansman giderlerinin aktifleş
tirilen kı
smıharicindeki
bölümü gelir tablosuna kaydedilir.
Faaliyet kiralamalarıiçin yapı
lan ödemeler (kiralayandan kira iş
leminin gerçekleş
ebilmesi için
alı
nan veya alı
nacak olan teş
vikler de kira dönemi boyunca doğ
rusal yöntem ile gelir tablosuna
kaydedilir), kira dönemi boyunca doğrusal yöntem ile gelir tablosuna kaydedilir.
2.23 Kar PayıDağı
tı
mı
Temettü borçlarıkar dağ
ı
tı
mı
nı
n bir unsuru olarak beyan edildiği dönemde yükümlülük olarak
finansal tablolara yansı
tı
lı
r.
2.24 Teknik Karş
ı
lı
klar
Kazanı
lmamı
şPrimler Karş
ı
lı
ğ
ı
Kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğı
, nakliyat branş
ıprimleri ile 14 Haziran 2007 tarihinden önce
üretilen deprem primleri hariç olmak üzere, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle yürürlükte bulunan
tüm poliçeler için tahakkuk etmişprimlerin gün esası
na göre takip eden döneme sarkan kı
smı
olarak hesaplanmı
ş
tı
r. 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayı
lıResmi Gazetede yayı
mlanan
“Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Teknik Karş
ı
lı
kları
na ve Bu Karş
ı
lı
kları
n
Yatı
rı
lacağıVarlı
klara İ
liş
kin Yönetmelik” (“Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliği”) uyarı
nca,
1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen poliçelerin kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ıile bu
karş
ı
lı
ğı
n reasürans payı
, yürürlükte bulunan sigorta sözleş
meleri için tahakkuk etmişprimler ile
reasürörlere devredilen primlerin herhangi bir komisyon veya diğer bir indirim yapı
lmaksı
zı
n
brüt olarak gün esası
na göre ertesi hesap dönemi veya hesap dönemlerine sarkan kı
smıolarak
hesaplanmı
şve kayı
tlara yansı
tı
lmı
ş
tı
r. Belirli bir bitiştarihi olmayan emtea nakliyat branş
ı
poliçeleri için son üç ayda yazı
lan primlerin %50’si kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ıolarak
ayrı
lmaktadı
r (17 no’lu dipnot).
Ertelenen Komisyon Gider ve Gelirleri
Hazine Müsteş
arlı
ğıtarafı
ndan yayı
mlanan 28 Aralı
k 2007 tarih ve 2007/25 sayı
lıGenelge
uyarı
nca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren yazı
lan primler için aracı
lara ödenen komisyonlar ile
reasürörlere devredilen primler nedeniyle reasürürlerden alı
nan komisyonları
n gelecek dönem
veya dönemlere isabet eden kı
smı
, bilançoda sı
rası
yla gelecek aylara ait giderler ve gelecek
aylara ait gelirler hesapları
nda, gelir tablosunda ise faaliyet giderleri hesabıaltı
nda
netleş
tirilerek muhasebeleş
tirilmektedir (17 no’lu dipnot).
22
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.24 Teknik Karş
ı
lı
klar (Devamı
)
Devam Eden Riskler Karş
ı
lı
ğ
ı
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliğ
i uyarı
nca sigorta ş
irketleri, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren,
yürürlükte bulunan sigorta sözleş
meleri dolayı
sı
yla ortaya çı
kabilecek tazminatları
n, ilgili
sözleş
meler için ayrı
lmı
şkazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğı
ndan fazla olma ihtimaline karş
ı
,
beklenen hasar prim oranı
nı dikkate alarak devam eden riskler karş
ı
lı
ğ
ıayı
rmakla
yükümlüdürler. Beklenen hasar prim oranı
, gerçekleş
mişhasarları
n kazanı
lmı
şprime bölünmesi
suretiyle bulunur. Branşbazı
nda hesaplanan beklenen hasar prim oranı
nı
n 2008 yı
lıiçin
%100’ün üzerinde olmasıhalinde, %100’ü aş
an oranı
n net kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ıile
çarpı
lması
sonucunda bulunan tutar, ilgili branş
ı
n devam eden riskler karş
ı
lı
ğ
ıolarak hesaplanı
r.
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliği gereğ
ince 2009 yı
lı
ndan itibaren söz konusu karş
ı
lı
k beklenen
hasar prim oranı
nı
n %95’in üzerinde olmasıhalinde ayrı
lacaktı
r.
Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle yaptı
ğıhesaplama sonucunda 12,505,995 TL tutarı
nda net
devam eden riskler karş
ı
lı
ğıhesaplamı
şve kayı
tları
na yansı
tmı
ş
tı
r (17 no’lu dipnot). Şirket
devam eden riskler karş
ı
lı
ğ
ı
nıHazine Müsteş
arlı
ğı
’nı
n 28 Temmuz 2008 tarihli yazı
sı
na
istinaden 2008 yı
lıaçı
lı
şbilançosundan düzeltilmek üzere ilk olarak 31 Aralı
k 2007 tarihi
itibariyle hesaplamı
şve 977,288 TL tutarı
ndaki karş
ı
lı
ğıgeçmişyı
llar karlarıaltı
nda
muhasebeleş
tirmiş
tir (2.1 ve 17 no’lu dipnotlar).
Muallak Hasar ve Tazminat Karş
ı
lı
ğ
ı
Şirket, tahakkuk etmişve hesaben tespit edilmişancak daha önceki hesap dönemlerinde veya
cari hesap döneminde fiilen ödenmemiştazminat bedelleri veya bu bedel hesaplanamamı
şise
tahmini bedelleri ile gerçekleş
mişancak rapor edilmemiştazminat bedelleri için muallak
tazminat karş
ı
lı
ğıayı
rmaktadı
r. Muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıeksper raporları
na veya sigortalıile
eksperin değ
erlendirmelerine uygun olarak belirlenmekte olup muallak tazminat karş
ı
lı
ğ
ı
na
iliş
kin hesaplamalarda rücu, sovtaj ve benzeri gelir kalemleri tenzil edilmişolarak dikkate
alı
nmaktadı
r.
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliğ
i uyarı
nca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren, hesap dönemi sonu
itibariyle tahakkuk etmişmuallak tazminat karş
ı
lı
ğ
ı
ndan tenzil edilecek rücu, sovtaj ve benzeri
gelirlerin hesaplanması
nda; son 5 veya daha fazla yı
llarda tahakkuk etmişmuallak hasar
dosyaları
na iliş
kin olarak, bu hasarları
n oluş
tuğ
u dönemi izleyen dönemlerde tahsil edilen rücu,
sovtaj ve benzeri gelirlerin söz konusu yı
llara ait tahakkuk etmişmuallak tazminat karş
ı
lı
kları
na
bölünmesi suretiyle bulunan ağ
ı
rlı
klıortalama dikkate alı
nı
r. Şirket, söz konusu hesaplama
sonucunda, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle son beş yı
la iliş
kin verilere dayanarak,
5,576,031 TL tutarı
nda net rücu ve sovtaj gelir tahakkukları
nda bulunmuşve bu tutarımuallak
hasar karş
ı
lı
kları
ndan düş
erek muhasebeleş
tirmiş
tir.
Sigorta ş
irketlerinin 2004 yı
lısonundan baş
lamak üzere, bilanço tarihi itibariyle gerçekleş
miş
ancak rapor edilmemişhasar ve tazminat bedelleri için ilave muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıayı
rması
gerekmektedir. Gerçekleş
miş ancak rapor edilmemiş hasar ve tazminat bedellerinin
hesaplanmasısı
rası
nda, Şirket bu bedellerle ilgili olarak son beşyı
llı
k sonuçlarıdikkate almı
ş
ve 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle 25,887,068 TL tutarı
nda gerçekleş
mişancak rapor edilmemiş
hasar karş
ı
lı
ğıhesaplamı
ş
tı
r.
Sigorta ş
irketleri, branş
lar itibariyle muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğ
ıyeterlilik tablosu
düzenlemek zorundadı
r. Muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıyeterlilik oranı
nı
n; cari hesap dönemi hariç
olmak üzere, son beşyı
llı
k ortalaması
nı
n yüzde 95'in altı
nda olmasıhalinde, sigorta
ş
irketlerince cari hesap döneminde, bu oran ile yüzde 95 oranıarası
ndaki fark tutarıkadar
muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğıyeterlilik farkıilave edilir. Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihi
itibariyle muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıyeterlilik oranı%95’in altı
nda olan branş
lar için toplam
15,423,215 TL tutarı
nda brüt ilave muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıhesaplamı
şve bu tutarı
n tamamı
nı
brüt olarak kayı
tları
na yansı
tmı
ş
tı
r.
23
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
2.24 Teknik Karş
ı
lı
klar (Devamı
)
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliğ
i uyarı
nca, Şirket’in ayı
rdı
ğıcari hesap dönemi muallak tazminat
karş
ı
lı
ğıtutarı
, Hazine Müsteş
arlı
ğıtarafı
ndan belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu
ile bulunan tutardan küçük olamaz. Yönetmelik gereğince, 2008 yı
lıhesaplamaları
na mahsus
olarak cari hesap dönemi muallak tazminat karş
ı
lı
ğ
ıtutarı
nı
n, aktüeryal zincirleme merdiven
metodu ile bulunan tutarı
n %80’i ile karş
ı
laş
tı
rı
lmasıgerekmektedir. Bu çerçevede Şirket,
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle belirlenen brüt muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıtutarı
nı
, aktüeryal
zincirleme merdiven metodu uygulanarak hesaplanan brüt tutarı
n %80’i ile karş
ı
laş
tı
rmı
şve
yapı
lan karş
ı
laş
tı
rma sonucunda Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle 2,252,254 TL tutarı
nda
ilave muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıayı
rmı
ş
tı
r. 2009 yı
lı
ndan itibaren ise cari hesap dönemi muallak
tazminat karş
ı
lı
ğıtutarları
nı
n aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile bulunan tutarları
n
tamamıile karş
ı
laş
tı
rı
lmasıgerekmektedir (17 no’lu dipnot).
Dengeleme Karş
ı
lı
ğ
ı
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliği uyarı
nca sigorta ş
irketleri, takip eden hesap dönemlerinde
meydana gelebilecek tazminat oranları
ndaki dalgalanmalarıdengelemek ve katastrofik riskleri
karş
ı
lamak üzere kredi deprem teminatlarıiçeren sigorta sözleş
meleri için dengeleme karş
ı
lı
ğ
ı
ayı
rmak zorundadı
rlar. Söz konusu karş
ı
lı
k her bir yı
la tekabül eden net deprem ve kredi
primlerinin %12’si oranı
nda hesaplanı
r. Net primin hesaplanması
nda, bölüş
mesiz reasürans
anlaş
malarıiçin ödenen tutarlar devredilen prim olarak kabul edilir. Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihi
itibariyle 2,845,304 TL tutarı
nda dengeleme karş
ı
lı
ğ
ıayı
rmı
ş
tı
r (17 ve 47.1 no’lu dipnotlar).
3.
Önemli Muhasebe Tahminleri ve Hükümleri
Finansal tabloları
n hazı
rlanması
, bilanço tarihi itibariyle raporlanan varlı
klar ve
yükümlülüklerin tutarları
nı
,ş
arta bağ
lıvarlı
kları
n ve yükümlülüklerin açı
klanması
nıve hesap
dönemi boyunca raporlanan gelir ve giderlerin tutarları
nıetkileyebilecek tahmin ve
varsayı
mları
n kullanı
lması
nı gerektirmektedir. Muhasebe değerlendirme, tahmin ve
varsayı
mları
, geçmiştecrübe ve diğ
er faktörler ile o günün koş
ulları
yla gelecekteki olaylar
hakkı
nda makul beklentiler dikkate alı
narak değ
erlendirilir. Bu değ
erlendirme ve tahminler,
yönetimin mevcut olaylar ve iş
lemlere iliş
kin en iyi bilgilerine dayanması
na rağ
men, fiili
sonuçlar varsayı
mları
ndan farklı
lı
k gösterebilir.
Şirket için en önemli muhasebe tahminlerinden biri yürürlükte olan poliçelerinden doğ
acak
giderlere iliş
kin nihai net yükümlülüklerin tahmin edilmesidir. Sigortacı
lı
k ile ilgili
yükümlülüklerin tahmin edilmesi, doğasıitibariyle çok sayı
da belirsizliğ
in değerlendirilmesini
içerir.
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi
Sigorta riski
Sigorta sözleş
melerine iliş
kin risk, sigorta konusu olayı
n gerçekleş
mesi ihtimali ve bu olaydan
kaynaklanacak olan hasar tutarı
nı
n bilinemiyor olması
dı
r. Sigorta sözleş
melerinin doğ
asıgereği,
söz konusu risk rastlantı
saldı
r ve dolayı
sı
yla tam olarak tahmin edilemez.
Fiyatlandı
rma ve karş
ı
lı
k ayı
rma metotları
na ihtimal teorisinin uygulandı
ğ
ıbir poliçe portföyünde,
Şirket’in sigorta sözleş
meleriyle ilgili olarak maruz kaldı
ğıtemel risk, ödenen hasar ve
tazminatları
n sigortacı
lı
k karş
ı
lı
kları
nı
n kayı
tlıdeğ
erlerinin üstünde gerçekleş
mesidir. Şirket
poliçe yazma stratejisini, kabul edilen sigorta risklerinin tipine ve oluş
an hasarlara göre
belirlemektedir.
Şirket, faaliyet gösterdiğ
i ürünlere yönelik olarak yı
llı
k “risk kabul politikası
” belirlemekte ve
bunu yı
l içerisinde gerekli görüldüğü takdirde revize etmektedir. Söz konusu risk kabul politikası
uyarı
nca ürün bazı
nda, teklif sürecinden poliçe tanzimine kadar geçen süreçte risk analizine
yönelik minimum ve maksimum limitler ile kapsam dı
ş
ı
nda kalacak riskler belirlenmektedir.
Bununla birlikte Şirket, mali bünyesini göz önüne alarak, reasürans anlaş
maları
nıkullanmakta
yüksek riskler ve katastrofik olaylar için koruma almaktadı
r.
24
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı
)
Yangı
n Sigortaları
:
Trete istisnasıharicindeki iş
ler için, fiyatlandı
rma ve işkabulü, faaliyet konusuna, sigorta konusu
kı
ymetlerin bulunduğu binanı
n yapıtarzı
na, riziko adresine ve güvenlik önemlerine bağlıolarak
yapı
lmaktadı
r. Ayrı
ca sigortalı
nı
n hasar geçmiş
i, teminat portföyü gibi diğ
er kriterler de dikkate
alı
nmaktadı
r. Deprem riski için ise, reasürans korumaları
nı
n yeterliliği kontrol edilerek işkabulleri
yapı
lmaktadı
r.
Nakliyat Sigortaları
:
Emtea branş
ı
nda, taş
ı
nan emteanı
n ve sevkiyatıgerçekleş
tirilen nakil aracı
nı
n özelliklerine göre
riziko kabul esaslarıbelirlenmektedir. Ayrı
ca sigortalı
nı
n geçmişyı
l hasarlarıve yı
llı
k sevkiyat
kapasitesi de dikkate alı
nmaktadı
r. Tekne branş
ı
nda, teknenin türü, yaş
ı
, sı
nı
fı
, seyir sahasıgibi
kriterler esas alı
nmakta ve ekspertiz çalı
ş
malarıile riziko değ
erlendirilmektedir. Ekspertiz
sı
rası
nda tespit edilen eksiklik veya aksaklı
klarla ilgili sigortalı
ya bilgi verilerek sigortalı
tarafı
ndan gerçekleş
tirilen düzeltici faaliyetler takip edilmektedir. Ayrı
ca, sigortalı
nı
n denizcilik
sektöründeki tecrübesi, geçmişdönemlerdeki hasarlarıve varsa filosundaki diğer tekneler de risk
kabulünde önem taş
ı
maktadı
r. Taş
ı
yı
cısorumluluk branş
ı
nda, taş
ı
yı
cı
nı
n, faaliyet alanı
, taş
ı
nan
malları
n özellikleri, proje bazı
nda yürüttüğ
ü faaliyetler, tecrübesi ve geçmişhasar bilgileri gibi
kriterler esas alı
narak riziko değ
erlendirmesi yapı
lmaktadı
r.
Kasko Sigortaları
:
Risk bazı
nda değ
erlendirme ve tarifelendirme yapı
lmaktadı
r. Fiyatlandı
rmada; araca bağ
lı
faktörler (araç marka, tip, model, bedel), sigortalı
ya bağ
lıfaktörler (sigortalıyaş
ı
, mesleğ
i, tipi
(özel/tüzel), hasar geçmiş
i) ve aracı
n kullanı
ldı
ğ
ıcoğ
rafi alan göz önünde bulundurulmaktadı
r.
Ayrı
ca gruplara iliş
kin kasko poliçelerinde müş
teri bazı
nda da değerlendirmeler yapı
lmaktadı
r.
Sorumluluk Sigortaları
:
Risk bazı
nda değ
erlendirme ve tarifelendirme yapı
lmaktadı
r. Temel fiyatlama, sigortalı
nı
n faaliyet
konusuna göre ve sorumluluk sigortası
nı
n türüne göre belirlenmektedir.
Tarı
m Sigortaları
:
Hem geleneksel hem de devlet destekli tarı
m sigortaları
nda coğ
rafi konuma göre (il, ilçe ve köy
bazlı
) tarifeler mevcut olup, dolu sigortaları
nda sigortalıbeyanı
, sera sigortaları
nda ise önekspertiz
yapı
larak değ
erlendirme yapı
lmaktadı
r. Geleneksel tarı
m sigortaları
nda iş
letme riskine bağlıtarife
kullanı
lı
rken, devlet destekli tarı
m sigortaları
nda tarifeler iş
letmedeki hayvan sayı
sı
na göre
belirlenmektedir. Buna karş
ı
lı
k kümes hayvanları
nda yetiş
tirme amacı
na göre, su ürünlerinde ise
ürün çeş
idi ve iş
letme bazlıtarife uygulanmaktadı
r. Hayvan sigortaları
nda riziko kabulünde ön
ekspertiz de uygulanmaktadı
r.
Mühendislik Sigortaları
:
İ
nş
aat-Montaj sigortaları
nda proje konusu, sigorta süresi, riziko adresinin fiziki ve coğ
rafi
özelliklerine göre, makina kı
rı
lmasıve elektronik cihaz sigortaları
nda ise sigorta konusu
makina/cihazı
n marka model ve nitelikleri, yaş
ı
, bakı
m anlaş
ması
nı
n olup olmadı
ğ
ı
na göre
fiyatlandı
rma ve risk kabulü yapı
lmaktadı
r. Deprem riski için ise kümül takibi yapı
lmakta ve
reasürans korumaları
nı
n yeterliliğ
i kontrol edilerek işkabulleri yapı
lmaktadı
r.
Sağlı
k Sigortaları
:
Sigortalanacak kiş
ilerin sağ
lı
k durumları
nı
n doğru bir ş
ekilde tespit edilmesi için çalı
ş
malar
yapı
lmakta ve olası sağlı
k harcaması
na göre fiyatlandı
rma ve/veya iş kabulü
gerçekleş
tirilmektedir. Branş
ı
n özelliğ
i dolayı
sıile riziko kabul ve fiyatlandı
rma, konusunda
uzman kiş
ilerce yapı
lmakta ve yeni giriş
lerde detaylısağlı
k beyanıve gereken durumlarda
tetkikler baz alı
nmaktadı
r. Diğ
er ş
irketlerden geçiş
lerdeki sigortalıadayıdeğerlendirmesinde de
önceki sigorta ş
irketi bilgileri önemli bir kriter olmaktadı
r. Tarifelerin oluş
turulması
nda beklenen
enflasyon gibi dı
ş
sal veriler de kullanı
lmaktadı
r. Bununla birlikte, faaliyet sonuçları
nı
n
iyileş
tirilmesi için, sigortalıdağı
lı
mıyaşortalaması
nı
n düş
ürülmesi yönünde çalı
ş
malarda
bulunmaktadı
r.
25
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı
)
Sigorta riskinin (sigorta edilen azami tutar) branşbazı
nda dağ
ı
lı
mıaş
ağ
ı
da özetlenmiş
tir:
31 Aralı
k 2008
Kara araçlarısorumluluk
Yangı
n ve doğ
al afetler
Hastalı
k/Sağ
lı
k
Genel zararlar
Kara araçları
Nakliyat
Genel sorumluluk
Hukuksal koruma
Su araçları
Kaza
Finansal kayı
plar
Hava araçları
sorumluluk
Hava araçları
767,990,472,958
62,559,181,033
11,509,952,199
9,353,341,548
6,187,801,942
5,649,338,556
3,962,251,417
1,688,568,618
1,551,020,328
340,227,936
256,006,975
8,058,700
2,138,655
Toplam
871,058,360,865
Duyarlı
lı
k analizleri
Finansal risk
Şirket, sahip olduğ
u finansal varlı
klar, reasürans varlı
klarıve sigortacı
lı
k yükümlülüklerinden
dolayıfinansal risklere maruz kalmaktadı
r. Özet olarak temel finansal risk, finansal varlı
klardan
sağ
lanan gelirlerin, sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan yükümlülüklerin karş
ı
lanması
nda
yetersiz kalması
dı
r. Finansal riskin en önemli bileş
enleri piyasa riski (kur riski, piyasa değeri faiz
oranıriski, nakit akı
mıfaiz oranıriski ve fiyat riskini içerir), kredi riski ve likidite riskidir.
Şirket’in genel risk yönetimi programı
, finansal piyasaları
n değiş
kenliğine ve bunun Şirket’in
finansal performansıüzerindeki muhtemel olumsuz etkilerinin asgari seviyeye indirilmesine
yoğunlaş
maktadı
r. Şirket, herhangi bir türev finansal varlı
k kullanmamaktadı
r. Risk yönetimi,
Şirket yönetimi tarafı
ndan Yönetim Kurulu’nca onaylanmı
ş usuller doğrultusunda
gerçekleş
tirilmektedir.
(a)
Piyasa riski
i.
Nakit akı
m ve piyasa değeri faiz oranıriski
Şirket’in değiş
ken faiz oranlı
finansal varlı
klarıve yükümlülükleri bulunmamaktadı
r.
ii.
Kur riski
Şirket, döviz cinsinden alacak ve borçları
n Türk Lirası
’na çevrilmesinden dolayıdöviz kuru
değiş
ikliklerinden doğ
an kur riskine maruz kalmaktadı
r. Bu riskler, döviz pozisyonunun analiz
edilmesi ile takip edilmekte ve sı
nı
rlandı
rı
lmaktadı
r.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Euro, TL karş
ı
sı
nda %10 oranı
nda değ
er kazansaydı
/kaybetseydi
ve diğer tüm değiş
kenler sabit kalsaydı
, Euro cinsinden alacak ve borçları
n çevrimi dolayı
sı
yla
oluş
acak kur farkıkarı
/zararısonucu vergi öncesi kar 586,851 TL daha yüksek/düş
ük olacaktı
.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle ABD Doları
, TL karş
ı
sı
nda %10 oranı
nda değ
er
kazansaydı
/kaybetseydi ve diğ
er tüm değiş
kenler sabit kalsaydı
, ABD Dolarıcinsinden alacak
ve borçları
n çevrimi dolayı
sı
yla oluş
acak kur farkızararı
/karısonucu vergi öncesi kar 267,151
TL daha yüksek/düş
ük olacaktı
. 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Şirket’in döviz cinsinden
satı
lmaya hazı
r hissesi bulunmadı
ğı
ndan, kur değiş
ikliklerinin Şirket’in özsermaye hesapları
arası
nda yer alan “Finansal varlı
kları
n değ
erlemesi” hesabıüzerinde bir etkisi olmayacaktı
r.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle diğ
er dövizler (GBP, CHF ve SEK), TL karş
ı
sı
nda %10 oranı
nda
değer kazansaydı
/kaybetseydi ve diğ
er tüm değ
iş
kenler sabit kalsaydı
, diğer dövizler cinsinden
alacak ve borçları
n çevrimi dolayı
sı
yla oluş
acak kur farkızararı
/karısonucu vergi öncesi kar
234 TL daha yüksek/düş
ük olacaktı
.
26
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı
)
iii.
Fiyat riski
Şirket’in finansal varlı
kları
, Şirket’i fiyat riskine maruz bı
rakmaktadı
r. Şirket emtea fiyat riskine
maruz değildir.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Şirket’in satı
lmaya hazı
r olarak sı
nı
flandı
rı
lan finansal varlı
kları
piyasa değerinden tutulmaktadı
r. Piyasa fiyatları%5 oranı
nda artsaydı
/azalsaydıve diğ
er tüm
değiş
kenler sabit kalsaydı
, net varlı
klar 454,038 TL daha yüksek/düş
ük olacaktı
.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Şirket’in sabit faizli satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klarıpiyasa
değerinden tutulmaktadı
r. Piyasa faiz oranları%1 artsaydı
/azalsaydıve diğer tüm değiş
kenler
sabit kalsaydı
, ilgili döneme ait “Finansal varlı
kları
n değ
erlemesi” 65,808 TL daha
yüksek/düş
ük olacaktı
.
(b)
Kredi riski
Finansal varlı
kları
n mülkiyeti, karş
ıtarafı
n sözleş
menin ş
artları
nıyerine getirmeme riskini taş
ı
r.
Şirket’in kredi riski, nakit ve nakit benzerleri ile banka mevduatları
, finansal varlı
klar,
sigortacı
lı
k yükümlülüklerindeki reasürans payları
, reasürans ş
irketlerinden alacaklar ve
sigortalı
lardan ve aracıkurumlardan olan prim alacakları
ndan kaynaklanmaktadı
r. Bu riskler,
Şirket yönetimi tarafı
ndan karş
ıtarafa olan toplam kredi riski olarak görülmektedir.
Şirket kredi ve alacaklar olarak sı
nı
flandı
rı
lan finansal varlı
kları
nı
n ve sigorta faaliyetlerinden
kaynaklanan alacakları
nı
n (reasürans alacaklarıdahil) kredi riskini alı
nan teminat ve karş
ıtaraf
seçiminde uyguladı
ğ
ıprosedürler ile takip etmekte ve sı
nı
rlandı
rmaktadı
r. Bu alacaklar ile ilgili
diğer açı
klamalar 12 no’lu dipnotta yapı
lmı
ş
tı
r.
Şirket’in kredi ve alacak grubu dı
ş
ı
nda kalan ve kredi riskine tabi finansal varlı
klarıgenellikle
devlet iç borçlanma senetleri, Türkiye’de yerleş
ik banka ve diğ
er finansal kurumlarda tutulan
vadeli ve vadesiz mevduatıtemsil etmekte ve bu alacaklar yüksek kredi riskine sahip olarak
kabul edilmemektedir.
(c)
Likidite riski
Şirket, sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan yükümlülüklerin karş
ı
lanabilmesi için elinde
bulunan nakit kaynaklarıkullanmaktadı
r. Likidite riski, makul bir maliyet dahilinde, borçları
n
ödenmesi için yeterli nakdin bulunmamasıriskidir. Yönetim, söz konusu borçları
n ödenmesine
yetecek tutarda fon bulundurulması
yla ilgili limitleri belirler.
Aş
ağ
ı
daki tablolar, Şirket’in finansal ve sigorta yükümlülüklerinin bilanço tarihi itibariyle
sözleş
meden kaynaklanan veya beklenen vadelerine kalan sürelerine göre dağ
ı
lı
mı
nı
göstermektedir. Sigorta ve reasürans ş
irketlerine borçlar dı
ş
ı
nda tabloda gösterilen tutarlar
iskonto edilmemişnakit akı
mları
dı
r:
Sözleş
meden kaynaklanan nakit akı
mları
31 Aralı
k 2008
3 ay - 1 yı
l
Sigorta ve reasürans
ş
irketlerine borçlar
Prim depoları
12,513,230
40,905
12,554,135
27
5 yı
ldan
uzun
Toplam
-
-
12,513,230
40,905
-
-
12,554,135
1 yı
l -5 yı
l
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı
)
31 Aralı
k 2008
Kazanı
lmamı
şprimler
karş
ı
lı
ğı
-net (*)
Muallak hasar karş
ı
lı
ğı
-net (*)
Devam eden riskler karş
ı
lı
ğı
Uzun vadeli diğer teknik karş
ı
lı
klar
(dengeleme karş
ı
lı
ğı
)
(*)
Beklenen nakit akı
mları
3 aya
kadar
3 ay - 1 yı
l 1 yı
l -5 yı
l
13,817,907 200,360,187
82,836,835
6,929,017
796,087 11,543,299
-
2,886,357
33,913,327
166,609
-
-
97,450,829 218,832,503
36,966,293
5 yı
ldan
uzun
Toplam
5,507 217,069,958
14,526,530 138,205,709
- 12,505,995
2,845,304
2,845,304
17,377,341 370,626,966
Şirket dava konusu muallak hasarları
n ödenmesinin bir yı
ldan daha uzun bir sürede
gerçekleş
eceğini öngörmektedir. Ayrı
ca, Şirket diğer hasarları
nı
n ödeme dönemlerini geçmiş
dönemlerde gerçekleş
en ödeme sürelerini dikkate alarak tahmin etmiş
tir. Bir yı
ldan uzun vadeli
poliçeler üzerinden hesaplanan kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğıyukarı
daki tabloda bir yı
ldan uzun
vadeli olarak gösterilmiş
tir. Muallak hasarlar karş
ı
lı
ğıve kazanı
lmı
şprimler karş
ı
lı
ğı
nı
n tamamı
nı
bilançoda kı
sa vadeli olarak sı
nı
flandı
rı
lmı
ş
tı
r.
Şirket yukarı
da belirtilen yükümlülükleri, aktifinde yer alan finansal varlı
klar ve nakit ve nakit
benzeri varlı
klar ile karş
ı
lamayıöngörmektedir.
Finansal araçları
n makul değeri
Makul değer, finansal araçları
n, zorunlu bir satı
şveya tasfiye iş
lemi dı
ş
ı
nda gönüllü taraflar
arası
ndaki bir cari iş
lemde, el değ
iş
tirebileceği bir tutar olup, eğ
er varsa teş
kilatlanmı
şbir
piyasada iş
lem gören fiyatıile en iyi ş
ekilde belirlenir.
Finansal araçları
n tahmini makul değ
erleri, Şirket tarafı
ndan mevcut piyasa bilgileri ve uygun
değerleme yöntemler kullanı
larak tespit edilmektedir. Ancak piyasa bilgilerini değ
erlendirip
makul değerleri tahmin edebilmek yorum ve muhakeme gerektirmektedir.
Aş
ağ
ı
daki yöntem ve varsayı
mlar, makul değeri belirlenebilen finansal araçları
n makul
değerinin tahmininde kullanı
lmı
ş
tı
r:
Finansal varlı
klar
Yı
lsonu kurları
yla çevrilen dövize dayalıolan bakiyelerin makul değerlerinin, kayı
tlı
değerlerine yaklaş
tı
ğıkabul edilmektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin makul değerlerinin kı
sa
vadeli olmalarıdolayı
sı
yla kayı
tlıdeğerlerine yaklaş
tı
ğ
ıkabul edilmektedir. Esas faaliyetlerden
alacakları
n kayı
tlıdeğ
erinin ilgili ş
üpheli alacak karş
ı
lı
ğ
ı
nı
n düş
ülmesinden sonra makul
değerlerini gösterdiğ
i tahmin edilmektedir. Borsaya kayı
tlıolmayan satı
lmaya hazı
r finansal
varlı
kları
n ise maliyetleri, varsa, değ
er düş
üklüğü çı
karı
lmı
şdeğ
erleri makul değ
erleri olarak
kabul edilmektedir.
Finansal yükümlülükler
Esas faaliyetlerden borçlar ile diğ
er parasal borçları
n kayı
tlıdeğerlerinin makul değerlerine
yakı
n olduğu tahmin edilmektedir.
Sermaye yönetimi
Şirket’in sermayeyi yönetirken amaçları
:
-
Hazine Müsteş
arlı
ğı
’nı
n gerekli gördüğü sermaye yeterliliği ş
artları
nıyerine getirmek,
Şirket’in iş
letmelerin devamlı
lı
ğ
ıilkesi çerçevesinde varlı
ğ
ı
nısürdürmek ve faaliyetlerin
devamı
nı
sağ
layabilmektedir.
28
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
4.
Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı
)
Şirket’in, finansal tabloları
n hazı
rlanma tarihi itibariyle, sermaye yeterliliğ
inin ölçülmesine
iliş
kin yönetmelik çerçevesinde hesaplanan 31 Aralı
k 2008 tarihli asgari gerekli özsermayesi
159,851,538 TL’dir. Bununla birlikte, 19 Ocak 2008 tarihinde yayı
mlanan Sigorta ve Reasürans
ile Emeklilik Şirketlerinin Sermaye Yeterliliklerinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İ
liş
kin
Yönetmelik uyarı
nca 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle hesaplanan Şirket’in özsermayesi asgari
olarak gerekli olan özsermayeden 13,424,257 TL eksik durumdadı
r. Şirket 18 Temmuz 2007
tarihinde Hazine Müsteş
arlı
ğı
’na gönderdiğ
i yazı
da 2007 yı
lı
nda sermayenin 50,800,000 TL
arttı
rı
lması
nı
n planlandı
ğ
ı
nıbelirtmişve söz konusu sermaye artı
ş
ıile ilgili izin Hazine
Müsteş
arlı
ğıtarafı
ndan 13 Kası
m 2007 tarihinde verilmiş
tir. Bununla birlikte, Marmara Birlik
tarafı
ndan Özelleş
tirme İ
daresi aleyhine Özelleş
tirme Kararı
’nı
n iptali ve yürütmenin
durdurulmasıtalebiyle açı
lan dava sonucunda alı
nan yürütmenin durdurulması
na iliş
kin karar
dolayı
sı
yla T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlı
ğ
ıİ
ç Ticaret Genel Müdürlüğ
ü tarafı
ndan ilgili
sermaye artı
rı
m talebi kabul edilmemiş
tir. 1.2 no’lu dipnotta da belirtildiği üzere, 11 Mart 2008
tarihinde Danı
ş
tay 13. Dairesi, Marmara Birlik tarafı
ndan açı
lan davada Özelleş
tirme İ
daresi
lehine karar vermişolup Marmara Birlik söz konusu karara karş
ıtemyiz baş
vurusunda
bulunmuş
tur. Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan Şirket’e gönderilen 24 Aralı
k 2008 tarihli yazı
da,
Danı
ş
tay 13. Dairesi’nin söz konusu kararı
na bağ
lıolarak, Şirket’in sermaye artı
rı
mıkonusunda
gerekli tedbirleri almasıve Hazine Müsteş
arlı
ğı
’nı2 Ocak 2009 tarihine kadar bilgilendirmesi
istenmiş
tir. Şirket’in Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
’na gönderdiğ
i 2 Ocak 2009 tarihli yazı
da, sermaye
yeterliliğ
i analizinin en gerçekçi ve güncel verilere dayanmasıamacı
yla, 2009 yı
lıiçinde
tamamlanmasıöngörülen Güven Sigorta T.A.Ş. ile birleş
me iş
lemlerinin ardı
ndan yapı
lmasıve
bunun sonucunda sermaye yeterliliğine dair yeni hesaplamanı
n, gerekirse bir sermaye arttı
rı
m
planıile birlikte Hazine Müsteş
arlı
ğ
ı
’nı
n onayı
na sunulmasıhususu belirtilmiş
tir. Bu finansal
tabloları
n hazı
rlanı
ştarihi itibariyle Şirket’in özsermaye eksikliğine iliş
kin analizleri devam
etmektedir.
5.
Bölüm Bilgileri
2.3 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
6.
Maddi Duran Varlı
klar
6.1
Dönemin tüm amortisman giderleri ile itfa ve tükenme payları
: 2,366,750 TL
6.1.1 Amortisman giderleri: 1,805,634TL (*)
6.1.2 İ
tfa ve tükenme payları
: 561,116 TL
(*)
Söz konusu tutar, maddi duran varlı
klar ile yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller üzerinden hesaplanan
amortisman giderlerinden oluş
maktadı
r.
6.2
Amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapı
lan değiş
ikliklerin dönemin
amortisman giderlerinde meydana getirdiği artı
ş(+) veya azalı
ş(-): Yoktur.
6.3
Cari dönemde duran varlı
k hareketleri:
6.3.1 Satı
n alı
nan, imal veya inş
a edilen maddi duran varlı
kları
n maliyeti: 3,868,207 TL
6.3.2 Satı
lan veya hurdaya ayrı
lan maddi duran varlı
k maliyeti: 1,271,752 TL
6.3.3 Cari dönemde ortaya çı
kan değ
erleme artı
ş
ları
:
6.3.3.1
6.3.3.2
Varlı
k maliyetlerinde (+): 4,794,409 TL (**)
Birikmişamortismanlarda (-): 1,248,984 TL (**)
(**) Söz konusu tutarlar yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullerin değerlemesinden kaynaklanan makul
değer artı
ş
ları
nıtemsil etmektedir (7 no’lu dipnot).
6.3.4 Yapı
lmakta olan yatı
rı
mları
n niteliğ
i, toplam tutarı
, baş
langı
ç ve bitiştarihi ve
tamamlama derecesi: Yoktur.
29
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
6.
Maddi Duran Varlı
klar (Devamı
)
Maddi duran varlı
k hareket tablosu:
1 Ocak
2008
İ
laveler
Çı
kı
ş
lar
Maliyet:
Kullanı
m amaçlıgayrimenkuller 17,797,742
Demirbaşve tesisatlar
14,831,847
Motorlu taş
ı
tlar
861,038
Özel maliyet bedelleri
1,528,186
Maddi varlı
klara iliş
kin avanslar
32,327
130,625
2,077,704
166,148
1,493,730
(1,168,050)
(103,702)
-
(6,857,824)
364,358
1,161,699
(1,526,057)
11,070,543
16,105,859
861,038
2,752,331
-
Toplam maliyet
3,868,207
(1,271,752)
(6,857,824)
30,789,771
35,051,140
Transferler (*)
31 Aralı
k
2008
Birikmişamortisman:
Kullanı
m amaçlıgayrimenkuller (7,666,642)
Demirbaşve tesisatlar
(13,876,477)
Motorlu taş
ı
tlar
(616,752)
Özel maliyet bedelleri
(1,366,761)
(266,074)
(603,786)
(132,540)
(252,549)
1,150,014
99,688
3,694,171
-
(4,238,545)
(13,330,249)
(749,292)
(1,519,622)
Toplam birikmişamortisman (23,526,632)
(1,254,949)
1,249,702
3,694,171
(19,837,708)
Net kayı
tlıdeğer
(*)
11,524,508
10,952,063
Eski genel müdürlük binası
nı
n 1 Nisan 2008 tarihi itibariyle hesaplanan 3,163,653 TL tutarı
ndaki
net defter değ
eri Şirket genel müdürlüğünün aynıtarihte taş
ı
nmasınedeniyle yatı
rı
m amaçlı
gayrimenkullere transfer edilmiş
tir (7 no’lu dipnot).
Şirket, cari dönemdeki genel müdürlük binasıdeğiş
ikliğ
i sonucunda, eski genel müdürlük
binası
nı 1 Nisan 2008 tarihinde kullanı
m amaçlı gayrimenkullerden yatı
rı
m amaçlı
gayrimenkullere sı
nı
flandı
rmı
ş
tı
r. Şirket, eski genel müdürlük binası
nı
n sı
nı
flandı
rma tarihinde,
“TMS 16 - Maddi Duran Varlı
klar” standardıuyarı
nca hesaplanan net defter değ
eri ile makul
değ
eri arası
ndaki 12,214,591 TL tutarı
ndaki farkıyatı
rı
m amaçlıgayrimenkullere transfer etmiş
ve özsermaye altı
nda yeniden değ
erleme fonunda takip etmeye baş
lamı
ş
tı
r (7 no’lu dipnot).
Kullanı
m amaçlıgayrimenkuller üzerinde herhangi bir ipotek bulunmaktadı
r.
Şirket’in finansal kiralama iş
lemlerinde kiracıolarak edindiğ
i maddi duran varlı
klar aş
ağ
ı
daki
bakiyeleri içerir:
31 Aralı
k 2008
Maliyet - aktifleş
tirilmişfinansal kiralama sözleş
meleri
Birikmişamortisman
Net kayı
tlıdeğ
er
962,527
(561,474)
401,053
Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihine sona eren cari dönemde 362,049 TL tutarı
nda operasyonel
kiralama bedelini gelir tablosuna yansı
tmı
ş
tı
r.
30
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
7.
Yatı
rı
m AmaçlıGayrimenkuller
1 Ocak
2008
İ
laveler
Transferler (**)
Değerleme
Artı
ş
ı
31 Aralı
k
2008
Maliyet:
Binalar
22,927,982 12,214,591(*)
3,163,653
4,794,409
43,100,635
22,927,982 12,214,591
3,163,653
4,794,409
43,100,635
Birikmişamortisman:
Binalar
Net defter değ
eri
(721,120)
(551,234)
-
1,248,984
(23,370)
(721,120)
(551,234)
-
1,248,984
(23,370)
22,206,862
43,077,265
İ
laveler, 6 no’lu dipnotta da açı
klandı
ğıüzere, eski genel müdürlük binası
nı
n makul
değ
eri ile hesaplanan net defter değ
eri arası
ndaki farkıifade etmektedir.
(**) Eski genel müdürlük binası
nı
n 1 Nisan 2008 tarihi itibariyle hesaplanan 3,163,653TL
tutarı
ndaki net defter değeri Şirket genel müdürlüğ
ünün aynıtarihte taş
ı
nmasınedeniyle
yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullere transfer edilmiş
tir (6 no’lu dipnot).
(*)
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller, bağ
ı
msı
z profesyonel değerleme ş
irketleri olan, Colliers Resco
International (“Colliers”) ve Ekol Gayrimenkul Değerleme ve Danı
ş
manlı
k A.Ş.’nin (“Ekol”)
26 Kası
m 2008 tarihli ekspertiz raporlarıçerçevesinde belirlenen 43,100,635 TL tutarı
nda
makul değ
erleri üzerinden finansal tablolara yansı
tı
lmı
ş
tı
r. Söz konusu değerler üzerinden
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle bir aylı
k amortisman hesaplanmı
ş
tı
r. Yatı
rı
m amaçlı
gayrimenkullerin 26 Kası
m 2008 tarihi itibariyle belirlenen makul değerleri aş
ağ
ı
daki gibidir:
Gayrimenkul
Depolar
Eski genel müdürlük binası
Diğ
er
Değ
erleme
Şirketi
Colliers
Colliers
Ekol
Değ
erleme
Yöntemi
(1)
(2)
(3)
Değ
erlenmiş
Tutar TL
26,433,077
15,217,558
1,450,000
43,100,635
(1)
(2)
(3)
Emsal karş
ı
laş
tı
rma yöntemi veya emsal karş
ı
laş
tı
rma yöntemi ile diğer uygun
yöntemlerin uyumlaş
tı
rı
lmasımetodu
Emsal karş
ı
laş
tı
rma yöntemi ile gelir yaklaş
ı
mıanalizleri sonucu bulunan değerlerin
uyumlaş
tı
rı
lmasımetodu
Emsal karş
ı
laş
tı
rma yöntemi ile gelir yaklaş
ı
mıanalizleri sonucu bulunan değerlerin
uyumlaş
tı
rı
lmasımetodu
Şirket, yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullere iliş
kin 6,043,393 TL (28 no’lu dipnot) tutarı
ndaki makul
değer artı
şgelirini “Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler” hesabıaltı
nda gelir
tablosuna kaydetmiş
tir. Şirket, 31 Aralı
k 2008 tarihinde sona eren cari dönemde yatı
rı
m amaçlı
gayrimenkulleri üzerinden 2,076,378 TL tutarı
nda kira geliri elde etmiş
tir.
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkuller üzerinde herhangi bir ipotek bulunmamaktadı
r (43 no’lu dipnot).
31
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
8.
Maddi Olmayan Duran Varlı
klar
Maliyet:
Haklar
Diğ
er
Maddi olmayan
varlı
klara iliş
kin avanslar
Birikmişamortisman:
Haklar
Diğ
er
Net defter değ
eri
9.
1 Ocak
2008
İ
laveler
Çı
kı
ş
lar
Transferler
31 Aralı
k
2008
962,527
1,872,816
385,367
-
915,403
962,527
3,173,586
645,900
340,493
(70,990)
(915,403)
-
3,481,243
725,860
(70,990)
(320,842)
(1,422,825)
(240,632)
(320,484)
-
(561,474)
- (1,743,309)
(1,743,667)
(561,116)
-
- (2,304,783)
-
1,737,576
4,136,113
1,831,330
İ
ş
tiraklerdeki Yatı
rı
mlar
2008
Dönem baş
ı- 1 Ocak
İ
ş
tiraklerden elde edilen kar (45 no’lu dipnot)
Nakit temettü ödemeleri (-)
Diğ
er özkaynak hareketleri: satı
lmaya hazı
r finansal
varlı
kları
n makul değer azalı
ş
ı(15 no’lu dipnot)
70,396,939
21,990,164
(22,955,212)
Dönem sonu - 31 Aralı
k
68,772,608
(659,283)
Şirket’in, özsermaye muhasebesi yöntemine göre kayı
tları
na yansı
ttı
ğıiş
tiraklerdeki yatı
rı
mlarla
ilgili detay bilgiler 45 no’lu dipnotta verilmiş
tir.
10.
Reasürans Varlı
kları
31 Aralı
k 2008
Muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğıreasürör payı(17 no’lu dipnot)
Kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ıreasürör payı
(17 no’lu dipnot)
Reasürör ş
irketleri cari hesabı- net borçlar
Reasürans alacak karş
ı
lı
kları(47.1 ve 17 no’lu dipnotlar)
89,226,277
19,346,892
2,116,940
(11,220,042)
Reasürans Gelirleri/(Giderleri)
Reasürörlere devredilen primler (24 no’lu dipnot)
Reasürörlerden alı
nan komisyonları
n ertelenmesi (47.5 no’lu dipnot)
Ödenen tazminat reasürör payı
Reasürörlerden alı
nan komisyonlar (31 no’lu dipnot)
Muallak hasar karş
ı
lı
ğ
ıdeğiş
iminde reasürör payı
Kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ıdeğiş
iminde reasürör payı(17 no’lu dipnot)
(108,490,930)
(4,513,764)
28,979,935
9,404,429
7,184,943
6,276,173
Reasürans sözleş
meleri ile ilgili detaylı
açı
klamalar 2.14 no’lu dipnotta yapı
lmı
ş
tı
r.
32
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
11.
Finansal Varlı
klar
11.1 Kuruluş
un faaliyetlerine uygun, sunulan kalemlerin alt sı
nı
flamaları
:
Şirket portföyü
Bloke olmayan
Bloke
Toplam
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar
Devlet tahvilleri (*)
Ters repo (**)
Yatı
rı
m fonları
-
4,235,629
2,501,007
2,344,129
4,235,629
2,501,007
2,344,129
Toplam
-
9,080,765
9,080,765
(*) Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar portföyünde bulunan devlet tahvillerinin faiz oranları%17.04’tür.
(**) Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar portföyünde bulunan ters reponun faiz oranları%14.70’dı
r.
31 Aralı
k 2008
Kredi ve alacaklar (12 no’lu dipnot)
141,011,023
Toplam
141,011,023
11.2 Yı
l içinde ihraç edilen hisse senedi dı
ş
ı
ndaki menkul kı
ymetler: Yoktur.
11.3 Yı
l içinde itfa edilen borçlanmayıtemsil eden menkul kı
ymetler: Yoktur.
11.4 Bilançoda maliyet bedeli üzerinden gösterilmişmenkul kı
ymetlerin ve finansal duran
varlı
kları
n borsa rayiçlerine göre, borsa rayiçleri üzerinden gösterilmiş menkul
kı
ymetlerin ve finansal duran varlı
kları
n maliyet bedellerine göre değerlerini gösteren
bilgi:
Menkul kı
ymetler
31 Aralı
k 2008
Kayı
tlıDeğ
er
Maliyet Değ
eri
(Makul Değer)
Devlet tahvilleri
Ters repo
Yatı
rı
m fonları
3,746,719
2,500,000
1,068,999
4,235,629
2,501,007
2,344,129
7,315,718
9,080,765
Finansal duran varlı
klar ile ilgili bilgiler 45.2 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
11.5 Menkul kı
ymetler ve bağlımenkul kı
ymetler grubu içinde yer alı
p iş
letmenin ortakları
,
iş
tirakleri ve bağlıortaklı
klar tarafı
ndan çı
karı
lmı
şbulunan menkul kı
ymet tutarlarıve
bunlarıçı
karan ortaklı
klar: Yoktur.
11.6 Finansal varlı
klarda son üç yı
lda meydana gelen değer artı
ş
ları
:
2008 yı
lı
2007 yı
lı
756,516
31,981,129
Yukarı
da belirtilen değ
er artı
ş
ları
, özsermaye metodu ile muhasebeleş
tirilen iş
tiraklerin kayı
tlı
değerlerindeki artı
ş
ları
ifade etmektedir.
11.7 - 11.9 Finansal varlı
klara iliş
kin diğer açı
klamalar:
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klardan cari dönem içinde elde edilen faiz geliri ve gerçekleş
en
makul değ
er farkları 4,691,695 TL olup gelir tablosunda yatı
rı
m gelirleri altı
nda
muhasebeleş
tirilmiş
tir. Dönem sonu itibariyle gerçekleş
meyen makul değ
er farkları
2,076,878 TL olup özsermayede ilgili hesap kalemi altı
nda kayı
tlara yansı
tı
lmı
ş
tı
r.
33
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
11.7 - 11.9 Finansal varlı
klara iliş
kin diğer açı
klamalar (Devamı
):
Finansal varlı
kları
n vade analizi aş
ağ
ı
daki gibidir:
Vadesiz
31 Aralı
k 2008
0- 3
ay
Devlet tahvili
Ters repo
Yatı
rı
m fonları
2,344,129
4,235,629
2,501,007
-
4,235,629
2,501,007
2,344,129
Toplam
2,344,129
6,736,636
9,080,765
Toplam
Şirket’in, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle kredi ve alacaklar hariç (12.4 no’lu dipnot) yabancı
para finansal varlı
ğ
ıbulunmamaktadı
r.
12.
Krediler ve Alacaklar
12.1 Alacakları
n, ticari müş
terilerden olan alacaklar, ilgili taraflardan olan alacaklar, peş
in
ödemeler için (gelecek aylara, yı
llara ait ödemeler) ve diğerleri biçiminde sı
nı
flanması
:
31 Aralı
k 2008
Acentelerden alacaklar
Rücu ve sovtaj alacakları
- net
Sigortalı
lardan alacaklar
Sigorta ş
irketlerinden alacaklar
142,064,918
4,505,180
2,913,324
1,929,765
Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden alacaklar
151,413,187
İ
dari ve kanuni takipteki net rücu alacakları
Esas faaliyetlerden kaynaklanan ş
üpheli alacaklar
Reasürans ş
irketlerinden alacaklar
17,459,904
11,943,754
9,615,381
Esas faaliyetlerden alacaklar - brüt
190,432,226
Aracı
lardan ve sigortalı
lardan alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
İ
dari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarş
ı
lı
ğ
ı
Esas faaliyetlerden kaynaklanan ş
üpheli alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
(20,017,545)
(17,459,904)
(11,943,754)
Vadesi gelmişbulunan ve henüz vadesi gelmeyen
alacaklar için ayrı
lan ş
üpheli alacak karş
ı
lı
ğ
ıtutarları
(49,421,203)
Esas faaliyetlerden alacaklar - net
141,011,023
Rücu ve sovtaj alacakları
nı
n detayıaş
ağı
daki gibidir:
31 Aralı
k 2008
Rücu ve sovtaj alacakları
- brüt
Rücu ve sovtaj alacakları
- reasürans payı
45,849,885
(23,884,801)
Rücu ve sovtaj alacakları
- net
21,965,084
İ
dari ve kanuni takipteki rücu alacaklarıkarş
ı
lı
ğ
ı
(17,459,904)
Toplam
4,505,180
12.2 İ
ş
letmenin ortaklar, iş
tirakler ve bağ
lıortaklı
klarla olan alacak - borç iliş
kisi:
İ
liş
kili taraflar ile olan iş
lem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detay olarak açı
klanmı
ş
tı
r.
34
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
12.3 Alacaklar için alı
nmı
şolan ipotek ve diğer teminatları
n toplam tutarı
:
31 Aralı
k 2008
Alı
nan ipotek senetleri
Alı
nan teminat mektupları
Çekler
Alacak senetleri
Diğ
er garanti ve kefaletler
Kamu borçlanma senetleri
37,757,350
16,342,436
12,423,696
4,557,901
2,526,833
288,021
Toplam
73,896,237
12.4 Yabancıparalarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte
mevcut yabancıparaları
n ayrıayrıtutarlarıve TL’ye dönüş
türme kurları
:
Döviz
Cinsi
31 Aralı
k 2008
Döviz
Tutarı
Kur
Tutar
TL
Dövizli net prim alacakları
Euro
ABD Doları
GBP
CHF
3,139,373
3,102,544
647
2,678
2.1408
1.5123
2.1924
1.4300
6,720,770
4,691,977
1,418
3,830
11,417,995
12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara iliş
kin diğ
er açı
klamalar:
Sigortacı
lı
k faaliyetlerinden alacakları
n vade analizi aş
ağı
daki gibidir:
31 Aralı
k 2008
Vadesi gelmiş
3 aya kadar
3-6 ay arası
6 ay-1 yı
l arası
1 yı
lı
n üzeri
41,211,371
80,633,332
24,935,873
7,357,647
816,536
154,954,759
Alacakları
n iskonto edilmesi
(3,541,572)
Toplam
151,413,187
Aracı
lardan ve sigortalı
lardan alacaklar karş
ı
lı
ğ
ıhareket tablosu aş
ağ
ı
daki gibidir:
2008
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Cari dönemde ayrı
lan karş
ı
lı
k
16,945,730
3,071,815
Dönem sonu - 31 Aralı
k
20,017,545
İ
dari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarş
ı
lı
ğ
ı
nı
n hareket tablosu aş
ağ
ı
daki gibidir:
2008
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Dönem içindeki giriş
ler
Serbest bı
rakı
lan karş
ı
lı
k
Mevcut karş
ı
lı
klarda dönem içinde oluş
an azalı
ş
16,194,120
4,224,304
(2,263,321)
(695,199)
Dönem sonu - 31 Aralı
k
17,459,904
35
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara iliş
kin diğ
er açı
klamalar (Devamı
):
Esas faaliyetlerden kaynaklanan ş
üpheli alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
nı
n hareket tablosu aş
ağ
ı
daki gibidir:
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Dönem içindeki giriş
ler
Serbest bı
rakı
lan karş
ı
lı
k
Mevcut karş
ı
lı
klarda dönem içinde oluş
an azalı
ş
12,170,160
1,248,020
(28,876)
(1,445,550)
Dönem sonu - 31 Aralı
k
11,943,754
Vadesini geçmişama ş
üpheli hale gelmemişsigortalı
lardan ve acentelerden alacaklar:
31 Aralı
k 2008
2 aya kadar
21,193,826
Toplam
21,193,826
Yukarı
da belirtilen alacaklar için 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle toplam 5,470,015 TL tutarı
nda
teminat alı
nmı
ş
tı
r.
13.
Türev Finansal Araçlar
Yoktur.
14.
Nakit ve Nakit Benzerleri
31 Aralı
k 2008 tarihinde sona eren döneme ait nakit akı
m tablosuna esas teş
kil eden nakit ve nakit
benzerleri 2.12 no’lu dipnotta gösterilmişolup Şirket’in banka mevduatları
nı
n detayıaş
ağ
ı
da yer
almaktadı
r:
31 Aralı
k 2008
Yabancıpara mevduatlar
- vadesiz mevduatlar
325,507
- vadeli mevduatlar
13,115,797
13,441,304
TL mevduatlar
- vadesiz mevduatlar
- vadeli mevduatlar
795,912
206,177,870
206,973,782
Toplam
220,415,086
Şirket’in 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle 68,175,642 TL tutarı
nda vadeli mevduatıblokedir
(43 no’lu dipnot).
Vadeli mevduatları
n ağ
ı
rlı
klıortalama faiz oranları
:
Yı
llı
k faiz oranı
(%)
TL
ABD Doları
Euro
23.39
4.59
4.59
Yabancıpara vadeli ve vadesiz mevduatlar:
Yabancıpara
Vadeli
Vadesiz
ABD Doları
Euro
GBP
6,572,097
1,483,938
-
144,615
48,245
1,606
Toplam
36
Vadeli
TL
Vadesiz
9,938,982
3,176,815
-
218,702
103,284
3,521
13,115,797
325,507
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
15.
Sermaye
Yasal Yedekler:
Kanuni defterlerdeki birikmişkarlar, aş
ağ
ı
da belirtilen kanuni yedeklerle ilgili hüküm haricinde
dağı
tı
labilirler. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal
yedekler olmak üzere ikiye ayrı
lı
r. Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler,
ş
irketin ödenmiş
/çı
karı
lmı
şsermayesinin %20’sine ulaş
ı
lı
ncaya kadar, kanuni net karı
n %5’i
olarak ayrı
lı
r. İ
kinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş
/çı
karı
lmı
şsermayenin %5’ini aş
an
dağı
tı
lan karı
n %10’udur. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş
/çı
karı
lmı
ş
sermayenin %50’sini geçmediğ
i sürece sadece zararlarınetleş
tirmek için kullanı
labilir, bunun
dı
ş
ı
nda herhangi bir ş
ekilde kullanı
lmasımümkün değ
ildir.
Yasal yedeklerin dönem içindeki hareketleri aş
ağı
daki gibidir:
2008
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Kar dağı
tı
mıesnası
nda ayrı
lan yedekler
5,383,025
-
Dönem sonu - 31 Aralı
k
5,383,025
Sermaye Yedekleri:
Sermaye yedeklerinin dönem içindeki hareketleri aş
ağı
daki gibidir:
Dönem baş
ı- 1 Ocak
2008
2,997,811
Yeniden değerleme fonundaki artı
ş(*)
Yeniden değerleme fonundaki vergi etkisi
12,214,591
(610,729)
Dönem sonu - 31 Aralı
k
14,601,673
(*)
Şirket, cari dönemdeki genel müdürlük binasıdeğ
iş
ikliği sonucunda, eski genel müdürlük binası
nı
1 Nisan 2008 tarihinde kullanı
m amaçlıgayrimenkullerden yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullere
sı
nı
flandı
rmı
ş
tı
r. Şirket, eski genel müdürlük binası
nı
n sı
nı
flandı
rma tarihinde, “TMS 16 - Maddi
Duran Varlı
klar” standardıuyarı
nca hesaplanan net defter değeri ile makul değeri arası
ndaki
12,214,591 TL tutarı
ndaki farkıyatı
rı
m amaçlıgayrimenkullere transfer etmişve özsermaye
altı
nda yeniden değerleme fonunda takip etmeye baş
lamı
ş
tı
r. Söz konusu yeniden değerleme
artı
ş
ları
na iliş
kin cari dönem hareketleri 6 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
Finansal Varlı
kları
n Değ
erlemesi:
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
kları
n makul değerlerindeki değ
iş
ikliklerden kaynaklanan
gerçekleş
memişkar ve zararlar özsermaye içinde “Finansal Varlı
kları
n Değerlemesi” altı
nda
muhasebeleş
tirilir.
Finansal varlı
kları
n değ
erlemesinin dönem içindeki hareketleri aş
ağ
ı
daki gibidir:
Dönem baş
ı- 1 Ocak
2008
3,767,437
Makul değ
er azalı
ş
ı
İ
ş
tiraklerin yeniden değ
erlemelerinden alı
nan paydaki değiş
im
Satı
lan veya itfa olan finansal varlı
klardan kaynaklanan çı
kı
ş
lar
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar değer azalı
ş
ınedeniyle özsermaye
içerisinde muhasebeleş
tirilen ertelenen vergi aktifi (35 no’lu dipnot)
(2,076,878)
(659,283)
(132,341)
Dönem içi net değiş
im
(2,611,885)
Dönem sonu - 31 Aralı
k
256,617
1,155,552
37
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
15.
Sermaye (Devamı
)
Şirket’in her biri 0.01TL nominal değ
erli tamamıödenmiş11,000,000,000 adet hisse senedi
bulunmaktadı
r. Dönem baş
ıve dönem sonunda bulunan hisse senetlerinin hareketleri aş
ağ
ı
daki
gibidir:
1 Ocak 2008
Nominal
Adet
TL
16.
Yeni çı
karı
lan
Nominal
Adet
TL
İ
tfa edilen
Nominal
Adet
TL
31 Aralı
k 2008
Nominal
Adet
TL
Ödenmiş
11,000,000,000
110,000,000
-
-
-
-
11,000,000,000
110,000,000
Toplam
11,000,000,000
110,000,000
-
-
-
-
11,000,000,000
110,000,000
Diğ
er Yedekler ve İ
steğ
e Bağ
lıKatı
lı
mı
n Sermaye Bileş
eni
Özsermaye içerisinde yer alan diğ
er yedekler ile ilgili bilgi 15 no’lu dipnotta yer almaktadı
r.
17.
Sigorta Borçlarıve Reasürans Varlı
kları
17.1 Şirketin hayat ve hayat dı
ş
ıdallar için tesis etmesi gereken teminat tutarlarıile varlı
klar
itibariyle hayat ve hayat dı
ş
ıdallara göre tesis edilmişteminat tutarları
:
31 Aralı
k 2008
Hayat dı
ş
ıdallar için tesis
edilmesi gereken teminat tutarı(*)
Hayat dı
ş
ıdallar için tesis edilen teminat tutarı
(*)
52,451,497
55,117,544
Sigortacı
lı
k Kanunu’na istinaden çı
karı
lan ve 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayı
lıResmi
Gazete’de yayı
mlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine İ
liş
kin
Yönetmeliğinin 4. maddesi gereğince, sigorta ş
irketleri ile hayat ve ferdi kaza branş
ı
nda faaliyet
gösteren emeklilik ş
irketleri, sermaye yeterliliği hesabısı
rası
nda bulunan gerekli özsermaye
miktarı
nı
n üçte birine denk düş
en Minimum Garanti Fonu tutarı
nısermaye yeterliliği hesabı
döneminde teminat olarak tesis etmekle yükümlü kı
lı
nmı
ş
tı
r.
17.2 Şirketin hayat poliçe adetleri, ile dönem içinde giren, ayrı
lan hayat ve mevcut hayat
sigortalı
ları
n adet ve matematik karş
ı
lı
kları
: Yoktur.
17.3 Hayat dı
ş
ı
sigortalara dallar itibariyle verilen sigorta teminatıtutarı
:
4 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
17.4 Şirketin kurduğ
u emeklilik yatı
rı
m fonları
ve birim fiyatları
: Yoktur.
17.5 Portföydeki katı
lı
m belgeleri ve dolaş
ı
mdaki katı
lı
m belgeleri adet ve tutar: Yoktur.
17.6 Dönem içinde giren, ayrı
lan, iptal edilen ve mevcut bireysel emeklilik ve grup emeklilik
katı
lı
mcı
ları
nı
n adetçe portföy tutarları
: Yoktur.
17.7 Kar paylıhayat sigortaları
nda kar payı
nı
n hesaplanması
nda kullanı
lan değerleme
yöntemleri: Yoktur.
17.8 Dönem içinde yeni giren bireysel emeklilik katı
lı
mcı
ları
nı
n adet ile brüt ve net katı
lı
m
payları
nı
n bireysel ve kurumsal olarak dağ
ı
lı
mları
: Yoktur.
17.9 Dönem içinde baş
ka ş
irketten gelen bireysel emeklilik katı
lı
mcı
ları
nı
n adet ile brüt ve net
katı
lı
m payları
nı
n bireysel ve kurumsal olarak dağı
lı
mları
: Yoktur.
17.10 Dönem içinde ş
irketin hayat portföyünden bireysel emekliliğe geçen bireysel emeklilik
katı
lı
mcı
ları
nı
n adet ile brüt ve net katı
lı
m payları
nı
n bireysel ve kurumsal olarak
dağı
lı
mları
: Yoktur.
17.11 Dönem içinde ş
irketin portföyünden ayrı
lan baş
ka ş
irkete geçen veya baş
ka ş
irkete
geçmeyen her ikisi birlikte bireysel emeklilik katı
lı
mcı
ları
nı
n adet ile brüt ve net katı
lı
m
payları
nı
n bireysel ve kurumsal olarak dağ
ı
lı
mları
: Yoktur.
38
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
17.12 Dönem içinde yeni giren hayat sigortalı
ları
n adet ile brüt ve net prim tutarlarıferdi ve
grup olarak dağı
lı
mları
: Yoktur.
17.13 Dönem içinde portföyden ayrı
lan hayat sigortalı
ları
n adet ile brüt ve net prim tutarları
matematik karş
ı
lı
kları
nı
n tutarları
nı
n ferdi ve grup olarak dağı
lı
mları
: Yoktur.
17.14 Dönem içinde hayat sigortalı
ları
na kar payıdağı
tı
m oranı
: Yoktur.
17.15 - 17.19 Sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğ
er gerekli
açı
klamalar:
Muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğ
ı
:
Dönem baş
ırapor edilen
hasarlar - 1 Ocak
Ödenen hasar
Artı
ş
- Cari dönem muallak hasar
ve tazminatları
- Geçmişyı
llar muallak hasar
ve tazminatları
Dönem sonu rapor edilen
hasarları- 31 Aralı
k
Brüt
Reasürans
payı(**)
157,507,218
(316,433,522)
(77,959,891)
34,722,637
79,547,327
(281,710,885)
329,337,038
(30,512,659)
298,824,379
19,034,746
(15,476,364)
3,558,382
189,445,480
(89,226,277)
100,219,203
Gerçekleş
mişancak rapor
edilmemişhasarlar (*)
Muallak hasar yeterlilik karş
ı
lı
ğı
Tahmini sovtaj ve rücu gelir tahakkuku
Aktüeryal zincirleme merdiven metoduna
göre hesaplanan ilave karş
ı
lı
k
Toplam
Net
25,887,068
15,423,215
(5,576,031)
25,887,068
15,423,215
(5,576,031)
2,252,254
2,252,254
227,431,986
138,205,709
(*) Söz konusu karş
ı
lı
k net olarak hesaplanmaktadı
r.
(**) Şirket’in 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle 17,699,267 TL tutarı
ndaki bazımuallak hasarlar
ile ilgili olarak mevcut reasürans anlaş
maları
na istinaden belirlemişolduğ
u muallak hasar
reasürans payı11,220,042 TL’dir. Bununla birlikte, Şirket söz konusu reasürörler ile olan
mevcut ve muhtemel anlaş
mazlı
klarıdikkate alarak ilgili hasarları
n reasürans payları
ndan
kaynaklanan alacakları
nı
n tamamıiçin 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle karş
ı
lı
k ayı
rmı
ş
tı
r.
Söz konusu karş
ı
lı
k bilançoda “Diğ
er teknik karş
ı
lı
klar”, karş
ı
lı
klardaki değ
iş
im ise gelir
tablosunda “Diğ
er teknik karş
ı
lı
klardaki değ
iş
im” hesaplarıaltı
nda muhasebeleş
tirilmiş
tir
(10 ve 47.1 no’lu dipnotlar).
Kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğı
:
Brüt
2008
Reasürans payı
Net
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Net değ
iş
im
178,845,589
57,571,261
(13,070,719)
(6,276,173)
165,774,870
51,295,088
Dönem sonu - 31 Aralı
k
236,416,850
(19,346,892)
217,069,958
39
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
17.15 - 17.19 Sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğ
er gerekli
açı
klamalar (Devamı
):
Devam eden riskler karş
ı
lı
ğı(*):
Brüt
2008
Reasürans payı
Net
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Net değ
iş
im
977,288
11,528,707
-
977,288
11,528,707
Dönem sonu - 31 Aralı
k
12,505,995
-
12,505,995
Dengeleme karş
ı
lı
ğ
ı(*):
Brüt
2008
Reasürans payı
Net
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Net değ
iş
im
2,845,304
-
2,845,304
Dönem sonu - 31 Aralı
k
2,845,304
-
2,845,304
(*)
Söz konusu karş
ı
lı
klar uzun vadeli teknik karş
ı
lı
klar altı
nda gösterilmekte olup 2.24 no’lu dipnotta
açı
klandı
ğıüzere net olarak hesaplanmaktadı
r.
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle ertelenmişkomisyon gelirleri ve ertelenmişkomisyon giderleri
sı
rası
yla 4,513,764 TL ve 36,787,635 TL olup bilançoda gelecek aylara ait gelirler ve gelecek
aylara ait giderler hesap kalemleri altı
nda yer almaktadı
r.
Yabancıpara ile ifade edilen ve ihbarıyapı
lmı
şmuallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
klarıaş
ağ
ı
daki
gibidir:
Döviz Cinsi
ABD Doları
Euro
GBP
CHF
31 Aralı
k 2008
Döviz Tutarı
Kur
4,549,499
1,367,008
2,730
287
1.5196
2.1511
2.2039
1.4392
Tutar TL
6,913,419
2,940,571
6,017
413
9,860,420
40
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
17.15 - 17.19 Sigorta sözleş
melerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açı
klamalar (Devamı
):
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle hasar geliş
im tablosu:
Şirket Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliğ
i’ne uygun olarak hasar geliş
im tablosunu ödenen hasarlarıdikkate alarak takip etmektedir.
1 Ocak 2003 31 Aralı
k 2003
1 Ocak 2004 31 Aralı
k 2004
1 Ocak 2005 31 Aralı
k 2005
1 Ocak 2006 31 Aralı
k 2006
1 Ocak 2007 31 Aralı
k 2007
1 Ocak 2008 31 Aralı
k 2008
Toplam net
ödenen hasar
Kaza yı
lı
nda yapı
lan ödeme
1 yı
l sonra
2 yı
l sonra
3 yı
l sonra
4 yı
l sonra
5 yı
l sonra
58,976,565
14,901,407
366,269
96,131
1,122,459
644,526
94,210,663
22,223,043
883,406
1,119,360
1,134,360
-
135,937,238
27,911,214
1,271,748
1,407,827
-
149,024,329
31,499,261
6,828,367
-
171,266,647
35,994,359
-
218,716,305
-
828,131,747
132,529,284
9,349,790
2,623,318
2,256,819
644,526
Toplam net ödenen hasar
76,107,357
119,570,832
166,528,027
187,351,957
207,261,006
218,716,305
975,535,484
Kaza yı
lı
Teknik Karş
ı
lı
klar Yönetmeliği uyarı
nca, Şirket’in branşbazı
nda ayı
rdı
ğ
ıcari hesap dönemi muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğ
ıtutarı
, genel zararlar branş
ı
nda
Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile branşbazı
nda bulunan tutardan daha küçük olduğundan söz konusu branşiçin,
2,252,254 TL tutarı
nda ek karş
ı
lı
k ayı
rmı
ş
tı
r. Diğer branş
larda ise branşbazı
nda ayrı
lan muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
kları
, aktüeryal zincirleme merdiven
metodu ile branşbazı
nda bulunan muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğıtutarları
ndan daha büyük olması
ndan dolayıilave karş
ı
lı
k ayrı
lmamı
ş
tı
r.
41
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
18.
Yatı
rı
m Anlaş
ması
Yükümlülükleri
Yoktur.
19.
Ticari ve Diğer Borçlar, ErtelenmişGelirler
31 Aralı
k 2008
Reasürörlere borçlar
Ertelenmişkomisyon gelirleri (47.1 no’lu dipnot)
Diğ
er ertelenmişgelirler
Reasürans ş
irketlerinden alı
nan depolar
Diğ
er çeş
itli borçlar (47.1 no’lu dipnot)
7,498,441
4,513,764
93,830
40,905
10,617,235
Toplam
22,764,175
İ
liş
kili taraf bakiyeleri 45 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
Yabancıpara ile ifade edilen borçlar aş
ağ
ı
daki gibidir:
Döviz Cinsi
31 Aralı
k 2008
Döviz Tutarı
Kur
ABD Doları
Euro
891,879
555,167
1.5123
2.1408
Tutar TL
1,348,788
1,188,502
2,537,290
20.
Krediler
Yoktur.
21.
ErtelenmişGelir Vergisi
31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle birikmişgeçici farklar ve ertelenen vergi varlı
k ve
yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranlarıkullanı
larak hazı
rlanan dökümü aş
ağı
daki gibidir:
Toplam geçici farklar
31 Aralı
k 2008
Ertelenen vergi
varlı
kları
/(yükümlülükleri)
31 Aralı
k 2008
20,017,545
19,761,046
12,505,995
12,288,175
3,112,167
4,003,509
3,952,209
2,501,199
2,457,635
622,433
4,095,611
3,901,792
2,676,182
819,122
780,358
535,237
2,252,254
2,237,263
450,451
447,453
82,848,030
16,569,606
Ertelenen vergi yükümlülükleri
Maddi varlı
kları
n kayı
tlıdeğ
erleri ile
vergi matrahları
arası
ndaki net fark
Dengeleme karş
ı
lı
ğ
ı
Deprem primlerinden
kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ı
(29,368,782)
(2,312,779)
(4,366,958)
(462,556)
(139,268)
(27,854)
Toplam ertelenen vergi yükümlülükleri
(31,820,829)
(4,857,368)
51,027,201
11,712,238
Ertelenen vergi varlı
kları
Aracı
lardan ve sigortalardan
alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
Geçmişyı
l mali zararları
Devam eden riskler karş
ı
lı
ğı
Kı
sa vadeli diğ
er teknik karş
ı
lı
klar
Diğ
er dava karş
ı
lı
kları
Esas faaliyetlerden kaynaklanan
ek karş
ı
lı
klar
Borç ve alacakları
n iskonto edilmesi
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
Aktüeryal zincir merdiven metoduna
göre ayrı
lan ek karş
ı
lı
k
Personel ikramiye karş
ı
lı
ğ
ı
Toplam ertelenen vergi varlı
kları
Net ertelenen vergi varlı
kları
42
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
21.
ErtelenmişGelir Vergisi (Devamı
)
Ertelenen vergi varlı
ğı
nı
n yı
l içindeki hareketi aş
ağı
daki gibidir:
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Yeniden değerleme fonu vergi etkisi (15 no’lu dipnot)
Ertelenen vergi geliri
Dönem sonu - 31 Aralı
k
2008
6,388,000
(610,729)
5,934,967
11,712,238
Şirket mahsup edilebilir mali zararlardan ve diğer geçici zamanlama farklı
lı
kları
ndan
kaynaklanan toplam 11,712,238 TL tutarı
ndaki ertelenen vergi varlı
ğı
nı
, 31 Aralı
k 2008 tarihi
itibariyle kayı
tları
na almı
ş
tı
r.
22.
Emeklilik Sosyal Yardı
m Yükümlülükleri
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
2008
2,676,182
2,676,182
Türk İ
şKanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuşolan ve Şirket’le iliş
kisi kesilen veya
emekli olan 25 hizmet (kadı
nlarda 20) yı
lı
nıdolduran ve emekliliğini kazanan (kadı
nlar için 58
yaş
ı
nda, erkekler için 60 yaş
ı
nda), askere çağ
rı
lan veya vefat eden personeli için kı
dem
tazminatıödemekle mükelleftir. 23 Mayı
s 2002 tarihindeki mevzuat değiş
ikliğ
inden sonra
emeklilikten önceki hizmet süresine iliş
kin bazı
geçişsüreci maddeleri çı
kartı
lmı
ş
tı
r.
Ödenecek tazminat her hizmet yı
lıiçin bir aylı
k maaşkadardı
r ve bu tutar 31 Aralı
k 2008 tarihi
itibariyle 2,173.18 TL ile sı
nı
rlandı
rı
lmı
ş
tı
r.
Kı
dem tazminatıyükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir
fonlama ş
artıbulunmamaktadı
r.
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğıçalı
ş
anları
n emekliliğ
i halinde ödenmesi gerekecek muhtemel
yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanı
r.
TMS 19, Şirket’in kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
nıtahmin etmek için aktüer değ
erleme
yöntemlerinin geliş
tirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplam yükümlülüğ
ün
hesaplanması
nda aş
ağ
ı
da yer alan aktüer öngörüler kullanı
lmı
ş
tı
r:
31 Aralı
k 2008
İ
skonto oranı
(%)
Emeklilik olası
lı
ğ
ı
nı
n tahmini için devir hı
zıoranı
(%)
6.26
93.33
Temel varsayı
m, her yı
llı
k hizmet için belirlenen tavan karş
ı
lı
ğ
ı
nı
n enflasyon ile orantı
lıolarak
artması
dı
r. Böylece uygulanan iskonto oranıenflasyonun beklenen etkilerinden arı
ndı
rı
lmı
ş
gerçek oranıgösterir. Şirket’in kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğı
, kı
dem tazminatıtavanıher altıayda
bir ayarlandı
ğ
ıiçin, 1 Ocak 2009 tarihinden itibaren geçerli olan 2,260.05 TL üzerinden
hesaplanmaktadı
r.
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
nı
n dönem içindeki hareketleri aş
ağ
ı
daki gibidir:
2008
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Dönem içinde ödenen
Cari dönemde ayrı
lan karş
ı
lı
k tutarı
2,496,351
(445,703)
625,534
Dönem sonu - 31 Aralı
k
2,676,182
43
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
23.
Diğ
er Yükümlülükler ve Masraf Karş
ı
lı
kları
Pasifte yer almayan taahhütler 43 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
Alı
nan garanti ve teminatlar 12.3 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
Bilançoda diğer risklere iliş
kin karş
ı
lı
klar ve diğ
er kı
sa vadeli yükümlülükler altı
nda
sı
nı
flandı
rı
lan karş
ı
lı
kları
n detayıaş
ağ
ı
da yer almaktadı
r:
31 Aralı
k 2008
Diğ
er kı
sa vadeli yükümlülükler (Dava karş
ı
lı
kları
)
Maliyet giderleri karş
ı
lı
ğ
ı
3,112,167
2,237,263
Toplam
5,349,430
Maliyet giderleri karş
ı
lı
ğ
ı
nı
n detayı
aş
ağ
ı
da yer almaktadı
r:
31 Aralı
k 2008
Personel ikramiye karş
ı
lı
ğ
ı
Kullanı
lmamı
şizin karş
ı
lı
ğ
ı
1,987,924
249,339
Toplam
2,237,263
Dava karş
ı
lı
kları
nı
n dönem içindeki hareketleri aş
ağ
ı
daki gibidir:
24.
Dönem baş
ı- 1 Ocak
Dönem içinde ilave ayrı
lan karş
ı
lı
k
2,708,770
403,397
Dönem sonu - 31 Aralı
k
3,112,167
Net Sigorta Prim Geliri
Yazı
lan primlerin dağı
lı
mıaş
ağ
ı
daki gibidir:
Brüt
25.
2008
1 Ocak - 31 Aralı
k 2008
Reasürans payı
Net
Kara Araçları
Kara AraçlarıSorumluluk
Yangı
n ve Doğ
al Afetler
Hastalı
k/Sağ
lı
k
Genel Zararlar
Kaza
Nakliyat
Su Araçları
Genel Sorumluluk
Diğ
er
168,154,341
103,864,965
102,618,935
64,662,152
50,731,774
9,487,670
10,116,331
8,176,979
3,869,666
2,775,801
(4,024,549)
(4,621,871)
(43,335,433)
(9,953,039)
(39,878,219)
(34,111)
(3,451,626)
(2,345,502)
(767,379)
(79,201)
164,129,792
99,243,094
59,283,502
54,709,113
10,853,555
9,453,559
6,664,705
5,831,477
3,102,287
2,696,600
Toplam yazı
lan primler
524,458,614
(108,490,930)
415,967,684
Aidat (Ücret) Gelirleri
Yoktur.
26.
Yatı
rı
m Gelirleri
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klar
Faiz geliri
Net satı
şgeliri
Nakit ve nakit benzerleri
Faiz geliri
30,734,898
Toplam
35,426,593
481,962
4,209,733
44
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
27.
Finansal Varlı
kları
n Net Tahakkuk Gelirleri
Satı
lmaya hazı
r finansal varlı
klardan elde edilen gerçekleş
en kazanç ve kayı
plara iliş
kin bilgiler
11 ve 15 no’lu dipnotlarda açı
klanmı
ş
tı
r.
28.
Makul Değer FarkıGelir Tablosuna Yansı
tı
lan Aktifler
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Yatı
rı
m amaçlıgayrimenkullerden makul
değer kazançları(7 no’lu dipnot)
6,043,393
6,043,393
29.
Sigorta Hak ve Talepleri
17 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
30.
Yatı
rı
m Anlaş
ması
Hakları
Yoktur.
31.
32.
Zaruri Diğer Giderler
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Teknik bölüm altı
nda sı
nı
flandı
rı
lan
faaliyet giderleri (32 no’lu dipnot)
Teknik olmayan bölüm altı
nda sı
nı
flandı
rı
lan
faaliyet giderleri
99,563,834
Toplam
99,563,834
Gider Çeş
itleri
-
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Üretim komisyonu giderleri
Personel giderleri (33 no’lu dipnot)
İ
letiş
im ve bilgi iş
lem giderleri
Kira giderleri
Reklam ve ilan giderleri
Ofis giderleri
Bina yönetim giderleri
Vergi giderleri
Pazarlama ve satı
şgiderleri
Ulaş
ı
m giderleri
Danı
ş
manlı
k giderleri
Banka ve noter giderleri
Temsil ve bağ
ı
şgiderleri
Diğ
er teknik giderler
Reasürans komisyon gelirleri
48,288,282
28,349,293
4,282,564
3,730,519
3,200,050
2,847,431
2,723,510
2,719,499
1,868,101
1,572,598
1,303,123
963,718
275,237
6,844,338
(9,404,429)
Toplam (31 no’lu dipnot)
99,563,834
45
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
33.
Çalı
ş
anlara Sağ
lanan Fayda Giderleri
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Personel ücretleri
SSK ve iş
sizlik sigortasıiş
veren payları
İ
kramiyeler ve primler
Yemek ve yol giderleri
Özel sağlı
k sigortası
Kı
dem tazminatı
Yardı
mlar
Personel yetiş
tirme giderleri
Diğ
er
18,863,059
2,974,547
2,745,157
1,755,222
778,010
445,703
318,271
217,850
251,474
Toplam (32 no’lu dipnot)
28,349,293
Yönetim kurulu baş
kan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardı
mcı
ları
gibi üst yöneticilere cari dönemde sağ
lanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı1.6 no’lu
dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
Şirket’in hisse bazlıödeme iş
lemi bulunmamaktadı
r.
34.
Finansal Maliyetler
34.1 Dönemin tüm finansman giderleri: Yoktur.
34.1.1
34.1.2
34.1.3
Üretim maliyetine verilenler: Yoktur.
Sabit varlı
kları
n maliyetine verilenler: Yoktur.
Doğ
rudan gider yazı
lanlar: Yoktur.
34.2 Dönemin finansman giderlerinden ortaklar, bağlıortaklı
k ve iş
tiraklerle ilgili kı
smı
(Toplam tutar içindeki payları%20’yi aş
anlar ayrı
ca gösterilecektir.): Yoktur.
34.3 Ortaklar, bağ
lıortaklı
k ve iş
tiraklerle yapı
lan satı
şve alı
ş
lar (Toplam tutar içindeki
payları% 20’yi aş
anlar ayrı
ca gösterilecektir.):
İ
liş
kili taraflar ile olan iş
lem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
34.4 Ortaklar bağlıortaklı
k ve iş
tiraklerden alı
nan ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri
(Toplam tutar içindeki payları% 20’yi aş
anlar ayrı
ca gösterilecektir.):
İ
liş
kili taraflar ile olan iş
lem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta açı
klanmı
ş
tı
r.
35.
Gelir Vergileri
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Ertelenmişvergi geliri
Satı
lmaya hazı
r varlı
klardan dolayı
özsermaye içinde muhasebeleş
tirilen tutarlarla ilgili vergi geliri
5,934,967
Toplam vergi geliri
6,191,584
256,617
31 Aralı
k 2008
Ertelenen vergi varlı
ğ
ı
Ertelenen vergi yükümlülüğü
16,569,606
(4,857,368)
Ertelenen vergi varlı
ğ
ı
, net
11,712,238
Şirket’in, 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle mevcut birikmişmali zararları
ndan dolayıvergi gideri
bulunmamaktadı
r.
46
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
36.
Net Kur Değiş
im Gelirleri
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
37.
Teknik giderler
Yatı
rı
m giderleri
(2,495,541)
(1,989,754)
Toplam
(4,485,295)
Hisse Baş
ı
na Kazanç
Hisse baş
ı
na kar miktarı
, net dönem karı
nı
n Şirket hisselerinin dönem içindeki ağ
ı
rlı
klıortalama
pay adedine bölünmesiyle hesaplanı
r.
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Net dönem karı
Beheri 0.01 TL nominal değ
erli hisselerin
ağ
ı
rlı
klıortalama adedi
Hisse baş
ı
na kar (TL)
38.
24,862,946
11,000,000,000
0.002260
Hisse Baş
ı
Kar Payı
Şirket, 2008 yı
lıiçinde temettü dağ
ı
tı
mı
yapmamı
ş
tı
r.
39.
Faaliyetlerden Yaratı
lan Nakit
Nakit akı
m tablosunda gösterilmiş
tir.
40.
Hisse Senedine Dönüş
türülebilir Tahvil
Yoktur.
41.
Paraya Çevrilebilir İ
mtiyazlıHisse Senetleri
Yoktur.
42.
Riskler
Şirket aleyhine açı
lan hasar davaları- net (*)
Şirket tarafı
ndan açı
lan rücu alacak davaları
Şirket tarafı
ndan açı
lan diğ
er davalar
Reasürans alacak davaları(47.1 no’lu dipnot)
Şirket aleyhine açı
lan diğer davalar
31,677,725
17,459,904
12,140,899
11,220,042
3,210,275
Toplam
75,708,845
(*)
43.
31 Aralı
k 2008
Muallak hasarlar içerisinde takip edilmekte olup muallak hasarları
n hareket tablosu
17 no’lu dipnotta yer almaktadı
r. Söz konusu tutar Şirket’in konservasyonunda kalan kı
smıifade
etmekte olup söz konusu karş
ı
lı
kları
n brüt tutarı97,786,922 TL’dir.
Taahhütler
Verilen banka teminat mektupları
nı
n tutarıve yabancı
para cinsinden detayıaş
ağı
da açı
klanmı
ş
tı
r:
ABD Doları
Teminat mektupları
886,340
31 Aralı
k 2008
TL
Toplam
11,052,509
11,938,849
Aktif değ
erler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları
:
31 Aralı
k 2008
Bankalar (14 no’lu dipnot)
68,175,642
Toplam
68,175,642
47
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
44.
İ
ş
letme Birleş
meleri
Yoktur.
45.
İ
liş
kili Taraflarla İ
ş
lemler
Groupama International Grubu ş
irketleri ile Şirket’in bağlıortaklı
kları
, iş
tirakleri, bağ
lımenkul
kı
ymetleri ve üst yönetimi bu finansal tablolar açı
sı
ndan iliş
kili ş
irketler olarak tanı
mlanmı
ş
tı
r.
a)
31 Aralı
k 2008
Ticari alacaklar
Baş
ak Aracı
lı
k Hizmetleri A.Ş.
Milli Reasürans T.A.Ş.
Groupama International S.A.
Axa Sigorta A.Ş.
Marmara Birlik
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş.
Groupama Transport
5,918,592
2,839,314
1,781,878
152,199
24,916
21,871
18,807
Toplam
b)
10,757,577
Ticari borçlar
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.
6,911
Toplam
6,911
c)
Diğer alacaklar
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş.
86,848
Toplam
86,848
d)
Diğer borçlar
Groupama International S.A. (*)
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş. (*)
153,545
12,839
Toplam
166,384
(*)
Bilançoda iliş
kili taraflar borçlar altı
nda gösterilmektedir.
e)
Prim depoları
Milli Reasürans T.A.Ş.
40,905
Toplam
40,905
f)
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Alı
nan primler
Baş
ak Aracı
lı
k Hizmetleri A.Ş.
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş.
Milli Reasürans T.A.Ş.
Marmara Birlik
Axa Sigorta A.Ş.
Baş
ak İ
nam Sigorta-Azerbaycan
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.
15,396,937
406,816
364,638
237,140
207,736
69,960
(10,642)
Toplam
16,672,585
48
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
45.
İ
liş
kili Taraflarla İ
ş
lemler (Devamı
)
g)
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Devredilen primler
Groupama International S.A.
Milli Reasürans T.A.Ş.
Groupama Transport
Axa Sigorta A.Ş
20,138,214
17,299,129
298,783
184,532
Toplam
37,920,658
h)
Alı
nan komisyonlar
Milli Reasürans T.A.Ş.
Groupama International S.A.
Groupama Transport
Axa Sigorta A.Ş.
4,480,400
3,379,609
35,323
21,392
Toplam
7,916,724
i)
Ödenen komisyonlar
Baş
ak Aracı
lı
k Hizmetleri A.Ş.
Axa Sigorta A.Ş.
Marmara Birlik
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.
3,114,172
44,921
23,448
(1,812)
Toplam
3,180,729
j)
Kira gelirleri
Groupama Investment Bosphorus Holding A.Ş.
800
Toplam
800
k)
Alı
nan temettüler
Bileş
im Alt.Dağ.A.Ş.
Milli Reasürans T.A.Ş.
Axa Sigorta A.Ş.
511,247
721,966
14,706
Toplam
l)
1,247,919
Özsermaye yöntemi ile muhasebeleş
tirilen bağlıortaklı
k
ve iş
tiraklerin dönem karı
ndaki Şirket’in payı
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş.
Baş
ak Depoculuk A.Ş.
Ziraat Yatı
rı
m A.Ş.
Baş
ak İ
nam Sigorta - Azerbaycan
17,819,075
2,998,543
1,131,103
41,443
Toplam
21,990,164
45.1 Ortaklar, iş
tirakler ve bağlıortaklı
klardan alacaklar nedeniyle ayrı
lan ş
üpheli alacak
tutarlarıve bunları
n borçları
: Yoktur.
49
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
45.2 Şirket ile dolaylısermaye ve yönetim iliş
kisine sahip iş
tirakler ve bağ
lıortaklı
kları
n
dökümü, iş
tirakler ve bağ
lıortaklı
klar hesabı
nda yer alan ortaklı
kları
n isimleri ve iş
tirak
ve oran ve tutarları
, söz konusu ortaklı
kları
n düzenlenen en son finansal tabloları
nda yer
alan dönem karıveya zararı
, net dönem karıveya zararıile bu finansal tabloları
n ait
olduğ
u dönem, kurulumuz standartları
na göre hazı
rlanı
p hazı
rlanmadı
ğ
ı
, bağ
ı
msı
z
denetime tabi tutulup tutulmadı
ğ
ıve bağ
ı
msı
z denetim raporunun olumlu, olumsuz ve
ş
artlıolmak üzere hangi türde düzenlendiği:
Endekslenmiş
(%)
Maliyet
a) BağlıOrtaklı
klar
Baş
ak Depoculuk A.Ş. (*)
b) İ
ş
tirakler
Baş
ak Groupama Emeklilik A.Ş. (*)
Ziraat Yat. Menk. Değ. A.Ş.(*)
Ziraat Finansal Kiralama A.Ş.(**)
Bileş
im Alt. Dağ. Kan. A.Ş.(**)
Baş
ak İ
nam Sig. Azerbaycan(*)
c) BağlıMenkul Kı
ymetler
Milli Reasürans T.A.Ş. (**)
Axa Sigorta A.Ş.(**)
Kazakhstan-Ziraat International Bank (**)
Tarı
m Sig. Havuz İ
şl. A.Ş.(**)
Ziraat Bank Moscow (**)
Mensa Mensucat San.ve Tic. A.Ş.(**) (***)
Mepa Merkezi Paz. A.Ş.(**) (***)
Bağı
msı
z
Defter denetim
Değ
eri görüş
ü
31 Aralı
k 2008
Finansal
tablo
Toplam
dönemi
varlı
k
Toplam
yükümlülük
Net
satı
ş
Net kar/
(zarar)
%100
10,838,038
10,802,895
Olumlu
31.12.2008
13,089,357
3,508,155
34,382,900
1,912,684
%38
%25
%10
%15
%49
19,000,000
8,856,000
6,785,185
845,493
694,821
45,878,048
11,578,235
6,785,186
845,493
513,430
Olumlu
-
31.12.2008
30.09.2008
30.11.2008
30.11.2008
31.03.2008
809,643,727
50,697,603
265,081,241
13,716,246
2,056,670
688,912,021
3,631,605
183,616,663
5,148,592
898,135
292,717,066
2,654,583
24,908,447
42,789,436
1,106,264
46,900,623
4,554,046
15,296,606
5,452,856
276,822
%2
%0
%2
%5
%0
%0
%0
9,030,841
502,294
458,639
136,500
28,224
32,953
1,979
9,030,841
502,294
458,639
136,500
28,224
-
-
30.09.2008
30.09.2008
30.09.2008
30.09.2008
31.12.2008
30.09.2006
31.12.2007
1,366,735,257
1,404,404,700
68,518,074
3,184,240
36,838,854
-
657,337,482
1,001,826,103
39,360,047
496,385
13,461,180
-
575,130,624
787,996,759
4,830,581
4,182,381
2,084,200
-
110,558,248
74,556,145
(766,925)
323,557
660,607
-
57,210,967
86,559,785
(*)
Şirket, bağlıortaklı
ğıolan Baş
ak Depoculuk A.Ş. (2.2 no’lu dipnot) ve iş
tirakleri olan Baş
ak Groupama
Emeklilik A.Ş., Baş
ak İ
nam Sigorta Azerbaycan ve Ziraat Yatı
rı
m Menkul De ğ
erler AŞ.’yi “TMS 28İ
ş
tiraklerdeki Yatı
rı
mlar” standardıdoğ
rultusunda öz sermaye yöntemine göre muhasebeleş
tirmektedir.
(**)
Söz konusu iş
tiraklerdeki yatı
rı
mları
n makul değ
erlerinin, yatı
rı
mları
n aktif iş
lem gören bir piyasada
belirlenmişpiyasa fiyatlarıbulunmadı
ğı
ndan, maliyetlerine yakı
n olduğ
u öngörülmekte ve dolayı
sı
yla
finansal tablolarda maliyetinden taş
ı
nmaktadı
r.
(***)
Söz konusu satı
lmaya hazı
r finansal varlı
kları
n tamamıiçin toplam 34,932 TL tutarı
nda değ
er düş
üklüğü
karş
ı
lı
ğ
ıayrı
lmı
ş
tı
r.
45.3 İ
ş
tirakler ve bağ
lıortaklı
klarda içsel kaynaklardan yapı
lan sermaye arttı
rı
mınedeniyle
elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları
: Yoktur.
45.4 Taş
ı
nmazlar üzerinde sahip olunan ayni haklar ve bunları
n değerleri: Yoktur.
45.5 Ortaklar, iş
tirakler ve bağ
lıortaklı
klar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, ciro
gibi yükümlülüklerin tutarı
: 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle Tarsim lehine bloke 2,486,454 TL
tutarı
nda vadeli mevduat bulunmaktadı
r.
46.
Bilanço Tarihinden Sonra Ortaya Çı
kan Olaylar
a)
1 Ocak 2009 tarihinden itibaren kı
dem tazminat tavanı
2,260.05 TL’ye yükseltilmiş
tir.
b)
Şirket’in doğ
rudan ana ortağ
ıGroupama International S.A. ve nihai ana ortağıGroupama
S.A., 15 Ocak 2009 tarihinde Groupama S.A. altı
nda birleş
miş
lerdir. Bununla birlikte,
Şirket’in ortağı
na iliş
kin değiş
ikliğ
in ticaret sicilinde tescili, 31 Aralı
k 2008 tarihli
finansal tabloları
n hazı
rlanı
ştarihi itibariyle henüz gerçekleş
memiş
tir.
50
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
47.
Diğ
er
47.1 Finansal tablolardaki “diğ
er” ibaresini taş
ı
yan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubun
toplam tutarı
nı
n %20’sini veya bilanço aktif toplamı
nı
n %5’ini aş
an kalemlerin ad ve
tutarları
:
31 Aralı
k 2008
a)
Diğer çeş
itli alacaklar:
Acentelerden zorunlu deprem sigortası
alacakları
Diğ
er
5,063,938
422,012
5,485,950
b)
Diğer çeş
itli borçlar:
Satı
cı
lara borçlar
Doğal Afet SigortasıKurumu’na borçlar
Tarı
m SigortalarıHavuz İ
ş
letmesi A.Ş.’ye (TARSİ
M) borçlar
Acentelere olan zorunlu deprem sigortasıborçları
Diğ
er
5,878,292
2,029,742
1,036,296
560,354
1,112,551
10,617,235
c)
Diğer teknik karş
ı
lı
klar - Kı
sa vadeli:
Reasürans alacak karş
ı
lı
kları(*)
Diğ
er (**)
11,220,042
1,068,133
12,288,175
(*)
Şirket’in 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle 17,699,267 TL tutarı
ndaki bazımuallak hasarlar ile ilgili
olarak mevcut reasürans anlaş
maları
na istinaden belirlemişolduğu muallak hasar reasürans payı
11,220,042 TL’dir. Bununla birlikte, Şirket söz konusu reasürörler ile olan mevcut ve muhtemel
anlaş
mazlı
klarıdikkate alarak ilgili hasarları
n reasürans payları
ndan kaynaklanan alacakları
nı
n
tamamıiçin 31 Aralı
k 2008 tarihi itibariyle karş
ı
lı
k ayı
rmı
ş
tı
r. Söz konusu karş
ı
lı
k bilançoda
“Diğer teknik karş
ı
lı
klar”, karş
ı
lı
klardaki değiş
im ise gelir tablosunda “Diğer teknik karş
ı
lı
klardaki
değiş
im” hesaplarıaltı
nda muhasebeleş
tirilmiş
tir (17 no’lu dipnot).
(**)
Hasarları
n ödenmesi esnası
nda oluş
acak dahili giderlere iliş
kin olarak ayrı
lan karş
ı
lı
ktı
r.
d)
Diğer teknik karş
ı
lı
klar - Uzun vadeli:
Dengeleme karş
ı
lı
ğı
2,845,304
2,845,304
47.2 “Diğer Alacaklar” ile “Diğer Kı
sa veya Uzun Vadeli Borçlar” hesap kalemi içinde bulunan
ve bilanço aktif toplamı
nı
n yüzde birini aş
an, personelden alacaklar ile personele borçlar
tutarları
nı
n ayrıayrı
toplamları
: Yoktur.
47.3 Nazı
m hesaplarda takip edilen rücu alacakları
na iliş
kin tutarlar: 9,486,987 TL
47.4 Önceki döneme iliş
kin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararları
n
tutarları
nıve kaynaklarıgösteren açı
klayı
cınot: Kı
brı
s ş
ubeye ait 35,162 TL tutarı
ndaki
önceki dönem kurumlar vergisi gideri cari dönemde gider olarak muhasebeleş
tirilmiş
tir.
51
BAŞAK GROUPAMA Sİ
GORTA A.Ş.
31 ARALIK 2008 TARİ
Hİ
NDE SONA EREN YILA Aİ
T
Fİ
NANSAL TABLOLARA İ
Lİ
ŞKİ
N AÇIKLAYICI Dİ
PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Lirası
(“TL”) olarak gösterilmiş
tir.)
47.5 Hazine Müsteş
arlı
ğ
ıtarafı
ndan sunumu zorunlu kı
lı
nan diğ
er bilgiler:
Dönemin reeskont ve karş
ı
lı
k giderleri:
1 Ocak 31 Aralı
k 2008
Diğ
er karş
ı
lı
k giderleri/(gelirleri):
Aracı
lardan ve sigortalı
lardan alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
İ
dari ve kanuni takipteki net rücu alacak karş
ı
lı
ğı
Personel bonus karş
ı
lı
ğ
ı
Esas faaliyetlerden kaynaklanan ş
üpheli alacaklar karş
ı
lı
ğ
ı
İ
zin karş
ı
lı
kları
Kı
dem tazminatıkarş
ı
lı
ğ
ı
Diğ
er
3,071,815
1,265,784
1,014,408
346,880
249,339
179,831
(483,313)
Toplam
5,644,744
Teknik karş
ı
lı
k giderleri/(gelirleri):
Kazanı
lmamı
şprimler karş
ı
lı
ğ
ı
Muallak hasar ve tazminat karş
ı
lı
ğı
Devam eden riskler karş
ı
lı
ğı
Ertelenen komisyon gelirleri
Dengeleme karş
ı
lı
ğ
ı
Ertelenen komisyon giderleri
Diğ
er teknik karş
ı
lı
klar
51,295,088
29,150,165
11,528,707
4,513,764
2,845,304
(36,787,635)
(1,612,701)
52
EK 1 - KAR DAĞITIM TABLOSU
Dipnot
I. DÖNEM KARININ DAĞITIMI
1.1.DÖNEM KARI
1.2 ÖDENECEK VERGİVE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER
1.2.1. Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi)
1.2.2. Gelir Vergisi Kesintisi
1.2.3. Diğer Vergi ve Yasal Yükümlülükler
A
NET DÖNEM KARI (1.1 - 1.2)
1.3.GEÇMİ
ŞDÖNEMLER ZARARI (-)
1.4 Bİ
Rİ
NCİTERTİ
P YASAL AKÇE
1.5.Şİ
RKETTE BIRAKILMASI VE TASARRUFU
ZORUNLU YASAL FONLAR (-)
B
DAĞITILABİ
Lİ
R NET
DÖNEM KARI [ (A - (1.3 + 1.4 + 1.5) ]
1.6. ORTAKLARA Bİ
Rİ
NCİTEMETTÜ (-)
1.6.1. Hisse Senedi Sahiplerine
1.6.2. İ
mtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine
1.6.3 Katı
lma İ
ntifa Senedi Sahiplerine
1.6.4 Kara İ
ş
tirakli Tahvil Sahiplerine
1.6.5 Kar ve Zarar Ortaklı
ğıBelgesi Sahiplerine
1.7. PERSONELE TEMETTÜ (-)
1.8. KURUCULARA TEMETTÜLER (-)
1.9. YÖNETİ
M KURULUNA TEMETTÜ (-)
1.10.ORTAKLARA İ
Kİ
NCİTEMETTÜ (-)
1.10.1. Hisse Senedi Sahiplerine
1.10.2. İ
mtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine
1.10.3. Katı
lma İ
ntifa Senedi Sahiplerine
1.10.4. Kara İ
ş
tirakli Tahvil Sahiplerine
1.10.5. Kar ve Zarar Ortaklı
ğıBelgesi Sahiplerine
1.11.İ
Kİ
NCİTERT İ
P YASAL YEDEK AKÇE (-)
1.12.STATÜ YEDEKLERİ(-)
1.13.OLAĞANÜSTÜ YEDEKLER
1.14 Dİ
ĞER YEDEKLER
1.15 ÖZEL FONLAR
II.
YEDEKLERDEN DAĞITIM
2.1.DAĞITILAN YEDEKLER
2.2.İ
Kİ
NCİTERTİ
P YASAL YEDEKLER (-)
2.3.ORTAKLARA PAY (-)
2.3.1. Hisse Senedi Sahiplerine
2.3.2 İ
mtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine
2.3.3. Katı
lma İ
ntifa Senedi Sahiplerine
2.3.4 Kâra İ
ş
tirakli Tahvil Sahiplerine
2.3.5 Kâr ve Zarar Ortaklı
ğıBelgesi Sahiplerine
2.4.PERSONELE PAY (-)
2.5.YÖNETİ
M KURULUNA PAY (-)
III
Hİ
SSE BAŞINA KAR
3.1.Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE
3.2.Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE ( % )
3.3.İ
MTİ
YAZLI Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE
3.4.İ
MTİ
YAZLI Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE ( % )
IV. Hİ
SSE BAŞINA TEMETTÜ
4.1.Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE
4.2.Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE ( % )
4.3 İ
MTİ
YAZLI Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE
4.4.İ
MTİ
YAZLI Hİ
SSE SENEDİSAHİ
PLERİ
NE ( % )
Cari
Dönem
24,862,946
(7,174,350)
17,688,596
Cari döneme ait karı
n dağ
ı
tı
mıhakkı
nda Şirket’in yetkili organıGenel Kurul’dur. Bu finansal
tabloları
n düzenlendiği tarih itibariyle Şirket’in yı
llı
k Olağan Genel Kurul toplantı
sıhenüz
yapı
lmamı
ş
tı
r.
...................................
53

Benzer belgeler

Faaliyet Raporu 2008

Faaliyet Raporu 2008 NANSAL TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETİ M RAPORU

Detaylı