Gümülcine`de “Eflitli¤e ilk ad›m”

-
-
Gündem
oku,
gündemi
yakala...
24 E y l ü l 20 10
GÜNDEM
Y›l: 14
Türk - Yunan
Medya
Konferans›
yap›ld›
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
Sayı: 702 Fiyatı: 0.80 Euro
Gümülcine’de
“Eflitli¤e ilk ad›m”...
7 KASIM yerel seçimlerinde
Gümülcine belediyesindeki yar›fla
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesi de kat›l›yor.
Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n ba¤›ms›z
bir hareket olarak oluflturdu¤u
listenin bafl›na ise Sibel Mustafo¤lu
geçti. “Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesi ve
‹ZM‹R’ de gerçekleflen
toplant›ya Türk ve Yunan
gazetecilerin yan›s›ra
Baflbakan Yard›mc›s›
Theodoros Pangalos ve
Türkiye Devlet Bakan› Hayati
Yaz›c› kat›ld›.
6, 7’de
Tütün
üreticilerine
tazminat
verilecek mi?
HACIOSMAN, Tar›m Bakan›’na, verilen söze ra¤men
zararlar›n tespit edilmedi¤i
belirterek, üreticiye tazminat
verilip verilmeyece¤ini sordu.
9’da
Pakistan için
340 bin euro
topland›
PARA yard›m› Türkiye’nin
Gümülcine Baflkonsolosu
Mustafa Sarn›ç’a teslim edildi. Dan›flma Kurulu, A¤ustos
ay›nda yard›m kampanyas›
bafllatm›flt›.
2’de
Sibel Mustafo¤lu’nun liste baflkanl›¤›,
22 Eylül akflam› Gümülcine’deki Chris
– Eve Oteli’nde çok say›da az›nl›k
kurum ve kurulufl temsilcisinin
kat›ld›¤› bir toplant›da aç›kland›.
Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler
Birli¤i Baflkan› Sami Toraman listenin
onursal baflkan› oldu.
18’de
Kad›nlardan bir
baflar› örne¤i daha
‹skeçe’deki kermes büyük ilgi gördü
BATI Trakya Kad›n
Platformu taraf›ndan bu y›l
ikincisi düzenlenen kermes
Bat› Trakya genelinden
binlerce kiflinin ak›n›na
u¤rad›. ‹skeçe‘de iki gün
süren kermesten yaklafl›k
olarak 56 bin euroluk gelir
elde edildi. Kermeste
geleneksel eflyalar›n yan›
s›ra, Bat› Trakya genelinden
ba¤›fllanan eflyalar da
sat›fla ç›kar›ld›. Kermese,
Edirne Valisi Gökhan Sözer
ve efli de kat›ld›.
4’te
DÜNYA
yar›fl›
görev yapan ö¤retmen Hara Nikopulu’nun GÜNDEM gazetesi aleyhine
açt›¤› tazminat davas› 22 Eylül Çarflamba günü Gümülcine Çok Hakimli
Asliye Hukuk Mahkemesi’nde görüflüldü. Nikopulu, ilkokul çocuklar›ndan “Allah’›n resmini çizmelerini” istemesine iliflkin haberlerin as›ls›z oldu¤unu iddia ederek gazetemiz
aleyhine dava açm›flt›.
deli¤i
19’da
kapan›yor
11’de
15’te
SPOR
EKONOM‹
Ozon
silahlanma
12,13
GEÇEN e¤itim y›l›n›n sonuna kadar Büyük Derbent Türk ilkokulunda
B‹L‹M
Orta Do¤u’da
GÜNDEM
aleyhine
aç›lan dava
görüflüldü
Papandreu:
GS’li futbolcular
“Krizden güçlü
ilk kez
ç›kaca¤›z”
20’de
Aslantepe’de
23’te
HABER
24 Eylül 2010
2
GÜNDEM
Pakistan için
340 bin euro
topland›
• Para yard›m›, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu
Mustafa Sarn›ç’a teslim edildi.
EN büyük felaketlerinden birini
yaflayan Pakistan’a Bat› Trakya’dan
da yard›m eli uzat›ld›. Bat› Trakya
Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu’nun,
Pakistan’daki selzedeler için 26
A¤ustos tarihinde bafllatt›¤› yard›m
kampanyas›nda toplanan
340.463,40 bin euro, Türkiye’nin
Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa
Sarn›ç’a teslim edildi.
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe seçilmifl Müftüsü Ahmet Mete ile Gümülcine seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif,
10 Eylül Cuma günü Gümülcine’deki Türk Baflkonsoloslu¤u’nu ziyaret
etti.
Pakistan’a toplanan yard›m› teslim s›ras›nda Dan›flma Kurulu Baflkan› Ahmet Mete yapt›¤› k›sa konuflmada,
“Dan›flma Kurulu, Pakistan’daki
sel felaketinden dolay› bir yard›m
kampanyas› karar› alm›flt›r. Bu
karar do¤rultusunda Gümülcine ve
‹skeçe müftülükleri ile birliklere bu
paray› toplama görevi verilmifltir.
Allah raz› olsun, halk›m›z çok büyük bir özveriyle 200 bin eurodan
fazlas› Gümülcine’den , 100 bin
euronun üzerinde de ‹skeçe’den olmak üzere toplam 340.463,40 euro
yard›m toplanm›flt›r. Büyük bir özveriyle bu kardefllerimizin yaras›na
merhem olmaya çal›flt›k, Bugün de
say›n Gümülcine Müftüsü ‹brahim
fierif ile birlikte say›n Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Baflkonsoloslu¤umuzda anavatan yetkililerine teslim ediyoruz. En güzel flekilde yaralara merhem olaca¤›na inanc›m›z
sonsuzdur” dedi.
Gümülcine Seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif de, “Pakistan’da büyük
bir sel felaketi oldu. Anavatan Türkiye Cumhuriyeti bu konuda çok
hassas davrand› ve oralara yard›m
toplad›lar. Yine Türkiye’de yap›lan
bu yard›mlar› duyan az›nl›k insan›m›z da bizlere gelerek az›nl›¤›n da
böyle bir yard›m yapmas›n› talep
ettiler. Az›nl›¤›m›z›n talebi üzerine,
Dan›flma Kurulu’muz toplanarak bu
yönde bir karar ald› ve bu karar
az›nl›¤›n taban›ndan geldi¤i için de
say›n Müftü Mete’nin de ifade etti¤i
gibi 340 bin euro gibi yüksek bir
mebla¤ topland›. Bu yard›mlar›
önemseyen ve böyle rakamlar toplayan Bat› Trakya Türk az›nl›¤›na
can› gönülden teflekkür ediyorum.
Biz bu yard›m› Ziraat Bankas› Gümülcine flubesi vas›tas›yla ve Türkiye Cumhuriyet Gümülcine Baflkon-
Genç Bak›fl’›n üçüncü
say›s› yay›nland›
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler
Derne¤i çat›s› alt›nda çal›flmalar›n› sürdüren ve üniversite ö¤rencilerinden oluflan Genç Akademisyenler Toplulu¤u taraf›ndan yay›nlanan «Genç Bak›fl» dergisinin üçüncü say›s› yay›nland›.
Genç Bak›fl’›n iki say›s›n›n yay›nlanmas›ndan sonra, üçüncü say›s›nda bir
gecikme olmufltu.
Geçti¤imiz günlerde oluflan yeni GAT
yönetim kurulu, sözkonusu derginin üç
ayda bir yay›nlanmas› karar›n› ald›.
GAT yöneticilerinden yap›lan yaz›l›
aç›klamada, “Dergimizin ilk iki say›s›nda oldu¤u gibi bundan sonraki say›lar›m›zda da Bat› Trakya’l› ö¤rencilerin üniversite e¤itimini sürdürdü¤ü yurt içi ve
yurt d›fl›ndaki her flehire, Bat› Trakya’daki halk›m›za ve internet sayesinde
tüm dünyaya ulaflaca¤›z’’ ifadeleri yer ald›.
Genç Bak›fl’›n son say›s›nda GAT Atina flubesinin aç›l›fl›, GAT Gençlik
Festivali, GAT genel kurulu gibi konular yer al›yor.
solosu Mustafa Sarn›ç beyin arac›l›¤›yla Türkiye’de
toplanan hesaplara göndermeyi arzu ettik. Ben
tekrar tekrar baflta az›nl›k
insanlar›m›za olmak üzere
bu paralar›n toplanmas›nda eme¤i geçen ve ulaflt›r›lmas›nda
eme¤i geçen ve geçecek olan herkese can› gönülden teflekkür ederim”
diye konufltu.
Baflkonsolos Mustafa Sarnݍ da
yapt›¤› konuflmada, “Ben de Türkiye
Cumhuriyeti Gümülcine Baflkonsolosu
olarak bundan bir süre önce bafllat›lan yard›m kampanyas› çerçevesinde
toplanm›fl olan mebla¤› teslim almak
üzere Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Seçilmifl Müftüsü say›n Ahmet
Mete ve Gümülcine Seçilmifl Müftüsü
say›n ‹brahim fierif’le bugün burada
bulufltuk ve ben bu mebla¤› teslim ald›m. Bu mebla¤›n Türkiye’deki ilgili
hesaba aktar›ld›¤›n› büyük bir memnuniyetle bildirmek istiyorum. Ben de
her iki Müftümüz gibi Pakistan için
düzenlenen yard›m kampanyas›na
katk›da bulunan, destek olan herkese
en içten flükranlar›m› arz etmek istiyorum” ifadelerini kulland›.
AB üyesi ülkeler
az›nl›k haklar›n›
çi¤nemeye
devam ediyor
PELAGON (Makedonya’dan Haberler) isimli internet sitesi 17 Eylül tarihinde
“AB’de az›nl›k haklar›-Fransa yaln›z de¤il” bafll›kl› haberinde, az›nl›k haklar›n›n
yaln›zca Fransa’da ayaklar
alt›na al›nmad›¤›, Yunanistan’›n da az›nl›k haklar› konusunda problemli oldu¤unu
yazd›.
Baz› ülkelerin az›nl›klar›na
karfl› küstahça davrand›klar›n› görmenin flafl›rt›c› oldu¤u belirtilen haberde, insan
haklar›n›n ve insan onurunun de¤erinin gözard› edildi¤i ifade edildi. Bu duruma
en yak›n örnek olarak Almanya, ‹ngiltere ve binlerce
Roman› kovan Fransa gösterildi.
YUNAN‹STAN
AZINLIKLARI
YOK SAYIYOR
Yunanistan’da yaln›zca
“Trakya’daki Türk az›nl›¤›n”
Müslüman az›nl›k olarak kay›t edildi¤i belirtilen haberde, Makedonlar ve Arnavutlar gibi di¤er az›nl›klar›n
resmi olarak tan›nmad›klar›
kaydedildi.
AB’nin Makedonya gibi
üyelik baflvurusunda bulunan ülkelerden az›nl›k hakla-
3
HABER
24 Eylül 2010
GÜNDEM
Hülya
EM‹N
HAFTANIN YORUMU
[email protected]
De¤iflime yelken açmak...
Romanlar› s›n›rd›fl› eden Fransa yo¤un elefltirilere
hedef oldu.
r›n›n korunmas›n› istemesinin
ikiyüzlülük oldu¤u belirtilen
haberde, di¤er AB ülkelerinde az›nl›k haklar›n›n çi¤nenmesine karfl›l›k üye olacak
ülkelerden kat› bir itaat beklendi¤i kaydedildi.
Konu ile ilgili olarak Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Baflkan›
Halit Habipo¤lu, “Az›nl›k
haklar› konusunda Avrupa
Birli¤i’nin tutarl› ve herkes
için geçerli kurallar bütünü
yaratamad›¤› do¤ru. Avrupa
Birli¤i’nin eski üyeleri olarak
ifade edilen ülkelerde az›nl›k
haklar›n›n garanti alt›na al›narak teflvik edilmesi hususunda bir tür gözlem ve denetim mekanizmas›na sahip
de¤il. Yunanistan’da Bat›
Trakya Türk az›nl›¤› etnik
kimli¤i ile de¤il dini kimli¤i
ile tan›n›yor. Kendini tan›mlama hakk›ndan mahrum b›rak›lan Türk az›nl›k, uzun
y›llard›r çeflitli sorunlar ile
mücadele ediyor. Ancak Avrupa Birli¤i az›nl›k haklar›
alan›nda üye ülkelerde yaflanan sorunlara çözüm bulmak için güçlü flekilde iradesini ortaya koymal›” aç›kla-
Selanik Baflkonsoloslu¤u’na
yine molotoflu sald›r›
SELAN‹K kentindeki Türk Baflkonsoloslu¤u’na molotof kokteylli sald›r› düzenlendi.
18 Eylül gece saat 02.30 civar›nda kimli¤i belirlenemeyen kifliler, Selanik kentindeki
Türk Baflkonsoloslu¤u önündeki koruma polislerine molotof kokteyli att›.
Molotof kokteylinin isabet etti¤i polis kulübesinde ç›kan yang›n itfaiye taraf›ndan
söndürülürken, olay yerine çok say›da polis sevk edildi.
Anadolu Ajans›’n›n haberine göre, Konsolosluk yetkilileri, sald›r›n›n caddedeki polis
noktas›na yap›ld›¤›n› ve konsolosluk binas›nda hasar meydana gelmedi¤ini belirtti.
Selanik Baflkonsoloslu¤u’na 12 A¤ustosta’da kimli¤i belirlenemeyen kifliler taraf›ndan
molotof kokteylli sald›r› düzenlenmiflti.
Sahibi: Hülya Emin
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
TelFax: 2531070929
email: [email protected]
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
Geçen hafta ‹zmir’de gerçekleflen Türk – Yunan
Medya Konferans›’na kat›ld›m. Bundan 11 y›l önce 3
Türk ve 3 Yunanl› gazetecinin inisiyatifiyle bafllayan
hareket, ‹zmir’de Türk – Yunan Gazeteciler Birli¤i’nin
kurulmas› yönünde at›lan ad›mla devam etti.
Toplant›da, tahmin edece¤iniz gibi dostluk söylemleri a¤›rl›k kazand›. Gerek medya temsilcileri, gerekse
ekonomi dünyas›n›n konferansa kat›lan çehreleri afla¤› yukar› ayn› dilekte bulundular:
“Ege’de savafl uçaklar› uçmas›n.”
Sivri diliyle tan›d›¤›m›z Baflbakan Yard›mc›s› Theodoros Pangalos bile “En mant›kl›s› iflbirli¤i yapmak”
demekten çekinmedi.
Asl›nda akl›n yolu bir…
‹ki ülke aras›nda dostluk de¤il de düflmanl›¤›n hakim olmas›n› savunmak ç›lg›nl›ktan baflka bir fley olamaz.
Pangalos’un akl›mda kalan bir di¤er sözü de, “Türkiye’ye gelen Yunanl›lar›n, Türklerin ne denli Akdeniz
insan› olduklar›n›; Yunanistan’a gelen Türklerin de Yunanl›lar›n ne kadar Anadolulu olduklar›n› anlad›klar›”
ifadesi…
Yani iki ülke insan›n›n ne kadar birbirine benzedi¤i
gerçe¤i…
Düflünsenize, bugün Türkiye ile Yunanistan aras›ndaki ticaret hacmi 4 milyar dolara ulaflm›fl durumda.
Yeflil pasaportlara uygulanan vizenin kald›r›lmas›
sonucu sadece geçen A¤ustos ay›nda 2 bin yeflil pasaportlunun Midilli, Sak›z ve Sisam adalar›n› ziyaret
etti¤ini belirtiliyor!
Di¤er taraftan Türkiye Devlet Bakan› Hayati Yaz›c›’n›n Türk – Yunan iliflkilerinin geçmifline de¤inirken
söyledikleri de dikkate de¤er.
‹kinci Dünya Savafl› s›ras›nda açl›kla bo¤uflan Yunanistan’a Kurtulufl gemisinin tafl›d›¤› insani yard›mlar…
1999 y›l›nda Marmara depreminde Yunan halk›n›n
samimi bir flekilde Türklerin yaralar›na derman olmaya çal›flmalar›…
Bir cümleyle söylemek gerekirse; komflu komflunun
külüne muhtaç.
Yaz›m›, Rihardos Someritis’in geçti¤imiz günlerde
To Vima gazetesinde yay›mlanan yorumunun son bölümünden al›nt› yaparak tamamlamak istiyorum.
“Türkler, yar› resmi bir flekilde silahlanmalar›n karfl›l›kl› k›s›tlanmas›n› önerdiler. Bizler, bo¤ulmakta olmam›za ra¤men, silah sat›n al›m› için kaynak ar›yoruz ve ‹srail ile ittifak yap›yoruz. Hem de komflumuza
‘madem ki bu öneride bulunuyorsunuz, gelin de flunu
ciddi bir flekilde görüflelim’ demeden.
Her fley de¤iflirken biz bak›fl aç›m›z› neden de¤ifltirmiyoruz?”
Önyarg›lar›m›zdan ar›nal›m…
De¤iflime yelken açal›m…
24 Eylül 2010
HABER
GÜNDEM
4
‹skeçe’deki Kad›n Platformu
kermesine büyük ‹lgi
BATI Trakya Kad›n Platformu taraf›ndan bu y›l ikincisi düzenlenen kermes Bat› Trakya genelinden binlerce
kiflinin ak›n›na u¤rad›. ‹skeçe‘de iki
gün süren kermesten yaklafl›k olarak
56 bin euroluk gelir elde edildi.
18-19 Eylül tarihleri aras›nda ‹skeçe kapal› yüzme havuzu alan›nda
gerçekleflen kermeste geleneksel eflyalar›n yan› s›ra, Bat› Trakya genelinden ba¤›fllanan eflyalar da sat›fla
ç›kar›ld›. Özellikle kad›nlar›n yo¤un
ilgi gösterdi¤i kermeste çok say›da
kifli gönüllü olarak görev ald›.
Aç›l›fl› 18 Eylül Cumartesi günü
yap›lan kermes, siyaset camias›n› da
bir araya getirdi. Kermese, Edirne
Valisi Gökhan Sözer ve beraberindeki ekibin kat›lmas› da memnuniyet
yaratt›.
‹skeçe Türk Birli¤i Genel sekreteri
Sertap Hint’in sunuculu¤unu üstlendi¤i kermeste aç›l›fl konuflmas›n› Bat›
Trakya Kad›n Platformu dönem sözcüsü Neriman Halil yapt›. Halil,
amaçlar›n›n Bat› Trakya genelinde
faaliyet gösteren tüm kad›n derneklerini bir araya getirerek birlik ve
beraberlik içinde toplumun refah›
için çal›flmak oldu¤unu söyledi. Neriman, bu kermesin sosyal dayan›flman›n en güzel örne¤i oldu¤unu belirtti.
M‹HAL‹S
ST‹LYAN‹D‹S
Seçim yasaklar› gerekçesiyle mikrofonsuz konuflmay› tercih eden ‹skeçe Belediye Baflkan› Mihalis Stilyanidis, bu tür etkinliklere her zaman destek olduklar›n› belirterek, etkinli¤in gerçekleflmesinde eme¤i geçen herkesi kutlad›.
TÜRKEfi
HACIMEM‹fi
‹skeçe Valisi ad›na konuflan Vali
Yard›mc›s› Türkefl Hac›memifl, kad›nlar›n böyle bir organizasyona imza
atmalar›n› takdirle karfl›lad›¤›n› be-
lirtti. Hac›memifl, yard›ma muhtaç
kimseler için yap›lacak olan bu tür
çal›flmalar› her zaman destekleyeceklerini belirtti.
ÇET‹N MANDACI
‹skeçe Pasok Milletvekili Çetin
Mandac› ise “ Bu etkinli¤in hangi
amaca hizmet etti¤ini çok iyi bilmekteyiz. Ben bu etkinli¤in burada yap›lmas›na katk›s› olan baflta belediye baflkan›m›z say›n Stilyanidis’e
özellikle teflekkür etmek istiyorum.
Biz az›nl›k olarak her zaman için
az›nl›¤a kucak açana gere¤ini yapmay› da biliriz. ‹nflallah bundan
sonra bu kermeslerin devam› gelir.
Hakikaten kad›nlar›m›z canla baflla
mücadele ettiler. Hepsini gönülden
kutluyorum, baflar›lar diliyorum” dedi
AHMET
METE
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma
Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe seçilmifl
Müftüsü Ahmet Mete de, “Dan›flma
Kurulu Baflkan› olarak böyle bir etkinlikte birlikte olman›n mutlulu¤unu
yafl›yorum. Peygamberimizin buyurdu¤u gibi komflusu aç iken tok yatan
bizden de¤ildir. Her toplumda oldu¤u gibi bizim toplumumuzda da fakirlerimiz vard›r. Okuyamayan talebelerimiz vard›r. Bununla ilgili Bat›
Trakya’da güzel çal›flmalar oluyor.
Bu da bunlardan bir tanesidir. Ben
burada say›n belediye baflkan›m
Stilyanidis’e teflekkür etmek istiyorum. Kendisi Bat› Trakya’da yaflayan insanlar›n, ister Hristiyan ister
Müslüman kim olursa olsun, gerçekten dini ve milli kimli¤ini hiç ortaya
katmadan gerekli olan çal›flmalar›
yapan bir flahsiyettir. Huzurlar›n›zda
kendisine teflekkür etmek istiyorum.
Kad›nlar Platformu üyelerine de ayr›
ayr› teflekkür ediyorum.” dedi.
AHMET
HACIOSMAN
Rodop Pasok Milletvekili Ahmet
Hac›osman, Kad›n Platformu’nun
gerçeklefltirdi¤i bu kermesin yar›nlar
için önemini vurgulad›. Hac›osman,
“Zira bu tür etkinlikler yard›mlaflma
ve dayan›flma ruhunu pekifltirmekte
ve insanlar› güzel bir amaç için bir
araya getirmektedir. Bizim bugün
burada bir arada olmam›z hepimizin dayan›flma içinde oldu¤unun
bir göstergesidir.” dedi.
BAfiKONSOLOS
SARNIÇ
Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ise “Geçti¤imiz
y›l birincisi Gümülcine’de yap›lan,
bu y›l da ikincisi ‹skeçe’de düzenlenen bu kermesin, bölgede en baflta
halklar aras›nda uyum, iflbirli¤i ve
dayan›flma ruhunun pekiflmesine
katk›da bulundu¤unu düflünüyorum’’
dedi.
Edirne Valisi Gökhan Sözer’in ziyaretinin öneminin alt›n› çizen Sarn›ç sözlerini flöyle sürdürdü: “Bugün
burada Edirne’den Say›n Valimiz
var. Bu tür etkinlikler görüldü¤ü üzere özellikle sivil toplumdan kaynakland›¤› zaman, Türkiye ile Yunanistan aras›nda iflbirli¤i anlay›fl›n›n,
dostluk ve karfl›l›kl› yarar anlay›fl›n›n
geliflmesine katk›da bulunmaktad›r.
Bugünkü kermesin düzenlenmesi,
Say›n valimizin uzun zamand›r niyet
etti¤i ziyaretin gerçekleflmesine denk
geldi. Kendilerine hoflgeldiniz diyorum. Bizlere bu güzelli¤i yaflatt›klar›
için Kad›n Platformu’na flükranlar›m›
sunuyorum. Canla baflla çal›flt›klar›na bizzat flahit oldum. Katk›da bulunan herkesi tebrik ediyorum” dedi.
ED‹RNE VAL‹S‹
GÖKHAN SÖZER
Edirne Valisi Gökhan Sözer yapt›¤› konuflmada, “‹nsan olman›n en
önemli özelliklerinden birisi de iyili¤e, güzelli¤e ve yard›mlaflmaya insan›n yarad›l›fl›n›n uygun olmas›d›r.
‹nsan›n yarad›l›fl›ndan kaynaklanan
bu özellikte her zaman bayanlar daha öndedir. Onlar›n esteti¤e, sanata, güzelli¤e ve yard›mseverli¤e kabiliyeti her zaman daha fazla olmufltur. Onun için bu tür etkinliklerde hep onlar› önde görürüz. ‹skeçe’de düzenlenen soydafllar›m›z›n
bu kermesine elbette kad›n eli de¤mifl ve Kad›n Platformu bu organizasyonu yapm›flt›r. Bizi de bu güzelli¤e davet etmifl olman›z, sizleri burada görmüfl ve tan›flm›fl olmam›z
da bizlere ayr›ca mutluluk vermifltir.
Bu kermese de¤er katan, emek veren herkese huzurlar›n›zda teflekkür
ediyorum.” dedi.
5
HABER
24 Eylül 2010
Edirne Valisi
kurumlar›m›z›
ziyaret etti
GÜNDEM
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
B‹NB‹R GECE - GENÇ ‹LET‹fi‹MC‹LER - PANGALOS
BATI Trakya’da ikincisi düzenlenen ve bu y›l ‹skeçe’de gerçekleflen
“KERMES” nedeniyle Bat› Trakya’ya gelen Edirne Valisi Gökhan
Sözer ve beraberindeki heyet 18
Eylül Cumartesi günü baz› az›nl›k
kurumlar›n› da ziyaret etti. Sözer’e
ziyaretinde Türkiye’nin Gümülcine
Baflkonsolosu Mustafa Sarnݍ efllik
etti.
Sözer’le ‹skeçe’ye gelen heyette
efli Sema Sözer’in yan›s›ra, Edirne
Emniyet Müdürü Mehmet Yaz›c›,
Edirne Müftüsü Ömer Taflç›o¤lu,
Edirne Devlet Su ‹flleri Müdürü Haydar Koçaker de yer ald›.
‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› ve Yönetim Kurulu üyeleri taraf›ndan karfl›lanan konuklara Baflkan Kara
dernek hakk›nda bilgi verdi ve derne¤in Avrupa ‹nsan Haklar› Mah-
kemesi’nde sonuçlanan dava maratonuyla ilgili süreci anlatt›.
‹TB’ye gerçekleflen ziyarette, Bat›
Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, Dostluk - Eflitlik - Bar›fl
Partisi Genel Baflkan› Mustafa Ali
Çavufl, ‹skeçe Vali Yard›mc›s› Türkefl Hac›memifl, BTTÖB Asbaflkan›
Nihat Osmano¤lu, ‹skeçe Muzaffer
Saliho¤lu Az›nl›k Lisesi sahibi R›za
K›rl›dökme, bas›n mensuplar› ve
çok say›da soydafl haz›r bulundu.
Edirne Valisi ve beraberindeki
heyet ‹skeçe’nin Balkan kolunda yer
alan fiahin köyünü ziyaret etti. Belediye Baflkan› Mustafa Aga konuk
heyete bölge hakk›nda bilgi verdi.
Konuk heyet ayn› gün Gümülcine
Türk Gençler Birli¤i ve Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi’ni ziyaret etti.
DO⁄UM ve TEBR‹K
Gazetemiz çal›flanlar›ndan Ozan Ahmeto¤lu ile
efli Münevver Ago’nun 17 Eylül Cuma günü
bir erkek çocuklar› dünyaya geldi. Minik yavruya
O¤uzhan Muhammed ismi verildi.
Ozan ile Münevveri tebrik eder, o¤ullar›na sa¤l›k
ve mutluluk dolu bir ömür dileriz.
GÜNDEM
Dünyam›z televizyon dünyas›. Günümüzün iletiflim teknolojisi dünyay› tam anlam›yla etkisi alt›na alm›fl durumda. Hükümetlerin icraatlar›yla, devletlerin kurumlar›yla
yapamad›klar›n› medyan›n etkisiyle baflarmak mümkün. Medya, televizyon, sinema
bir ulusu herhangi bir konuda yönlendirebilece¤i gibi, iki ülke halk›n› da birbirine
yak›nlaflt›rabilir veya uzaklaflt›rabilir hatta düflman edebilir veya dostluk köprülerinin
kurulmas›na vesile olabilir.
Yunanistan’da son dönemde ‘Türk dizileri’ modas› bafllad›. Türk televizyonlar›ndan aflina oldu¤umuz, belki baz›lar›m›z›n ‘fanati¤i’ oldu¤u ‘Binbir Gece’ dizisi Yunan televizyon izleyicisini deyim yerindeyse ‘fethetti’. Dizideki Onur ile fiehrazat’›n
yaflad›klar› Yunanl›lar›n gündemine girmifl bulunuyor. Günlük sohbetlerde bile dizide yaflananlarla ilgili sohbetlere flahit olmak mümkün. Dizinin fanati¤i olmufl bir çok
insan gördüm. Dahas› flu ana kadar sözkonusu dizinin etkisinde kalarak ‹stanbul’a
turistik geziye giden iki kifliye rastlad›m. ‹kisi de ilk kez ‹stanbul’u ziyaret etmifl. Ziyaretle ilgili yorumlar›n› dinleseniz bu iki insan›n da ‘hayatlar›n›n ziyaretini’ yapt›¤›na inan›rs›n›z. Hatta biri sohbetimizde ‘flimdiye kadar ‹stanbul’u görmemifl olmay›
kendim için ay›p say›yorum’ ifadesini kulland›. Atina kaynakl› haberlerde de ‘Binbir
Gece’nin çekimlerinin yap›ld›¤› yerlere tur düzenlendi¤i haberlerini de okuduk.
Yunan televizyonlar›nda yay›nlanan ve oldukça yüksek reyting alan tek dizi
Onur’la, fiehrazat’›n dizisi de¤il tabii ki. Zaten önümüzdeki dönemde Yunan televizyonundaki Türk dizilerinin artaca¤›n› okuyoruz. Asl›nda Ortado¤u ülkelerine bak›lacak olursa Yunanistan’›n son y›llarda büyük aflama kateden Türk sinema sektörünü
keflfetmekte geç kald›¤›n› söyleyebiliriz. Ancak iki ülke aras›ndaki iliflkiler ve özellikle
de Yunanistan’daki Türk imaj› ve Türk fobisi veya karfl›tl›¤›, böyle bir iliflkinin kurulmas›na engel teflkil ediyordu. Ancak ekonomik krizle bo¤uflan ve uzun y›llar da bu
krizin etkilerinden kurtulamayacak bir Yunanistan’›n art›k düflmanl›k ve gerginlik
üzerine yat›r›m yapmas› hiç de ak›lc› de¤il. Gerginli¤i b›rak›p, dostlu¤a yönelmek
kriz olmasa da takip edilmesi gereken bir yok hiç kuflkusuz. ‘fiimdi kriz var, dostluk
yapal›m, krizden ç›k›nca eski politikam›za döneriz’ tarz›nda bir anlay›fl elbette ki
do¤ru de¤il. Umar›z bundan sonra halk›n bir bölümünde, dizilerle de olsa, sinemayla da olsa Türklere ve Türkiye’ye karfl› de¤iflen bak›fl›, devlete de yans›r. Devletin
resmi söyleminin de gerçek ve samimi dostlu¤a dayanan bir anlay›fla bürünmesini
temenni ediyoruz.
***
Televizyondan, medyadan, iletiflimden bahsetmeye bafllam›flken bununla devam
edelim. Birkaç gün önce Gümülcine’de do¤up büyüyen ve flimdi ‹stanbul’da üniversite okuyan iki gencin bir projesiyle ilgili bir haber yapt›m. Cihan ve Pelin Bodur iki
kardefl. ‹kisi de ‹stanbul’da ‹letiflim Fakültesi’nde Sinema, Radyo Televizyon bölümünde okuyor. ‹ki genç iletiflimci. Bir süredir bir proje üzerinde çal›fl›yorlar. Bir film çekiyor bu iki kardefl. Evet, evet yanl›fl okumad›n›z. Bir sinema filmi. ‘Biz de bu yollardan geçtik’ düflüncesinin de etkisiyle iki genç iletiflimcinin bu projesini gazetemizin
sayfalar›na tafl›mak istedik. Cihan ve Pelin anne babas›n›n da yard›m› ve bizzat çal›flmaya kat›lmas›yla bir ilki gerçeklefltiriyorlar. Bir sinema filmi çekiyorlar. E¤er bu
proje hayata geçer ve film baflar›yla tamamlan›rsa Bat› Trakya Türk’ü ilk kez bir sinema filmi yapm›fl olacak. Film tabii ki profesyonel bir yap›m olmayacak. ‹ki gencin,
hayallerinin gerçe¤e dönüflece¤i bir giriflim olacak. Bu olay bana göre son derece
önemli. Neden önemli? Bir ilk olmas› aç›s›ndan önemli. Di¤er gençlere örnek olmas›
aç›s›ndan önemli. Cesaretle böyle bir ifle girilmifl olmas›ndan ötürü önemli. Pelin’le,
Cihan’›n filmi belki profesyonel olmayacak, fakat bu çal›flma yeni ve daha güzel
projelere yol açacak.
***
Ekonomik krizin ülke gündeminden düflmedi¤i bir ortamda t›rc›lar›n grevi olumsuzlu¤a tuz biber ekti. Grev nedeniyle marketlerdeki raflar bile boflalmaya bafllad›.
Tüm bu manzara içinde Baflbakan Yard›mc›s› Theodoros Pangalos’un meclisteki konuflmas› s›ras›nda ‘Ekonomiyi biz krize sürükledik. Hep birlikte yedik. Sürekli devlet
memuru tayin ederek ekonomiyi bat›rd›k’ ifaledeleri asl›nda tam anlam›yla ‘itiraf’ niteli¤inde. Baflbakan yard›mc›s› ‘Hepimiz yedik, hepimiz sorun yaratt›k’ diyerek y›llarca yap›lan yanl›fllar› kabulleniyor. Kabullenmesine kabulleniyor fakat öte yandan
ülkeyi krize sürükleyen siyasi partiler ve siyasi anlay›fl bugün hala hakim. Ülkeye
böyle bir de¤iflimin gelip gelmeyece¤i muamma olmaya devam ediyor. Afla¤› yukar›
ayn› kadrolar›n, ‘Geçmiflte yanl›fl yapt›k. Hep birlikte yedik’ diyerek bu iflin içinden
ç›k›lamayaca¤› ise çok net ortada.
24 Eylül 2010
HABER
6
GÜNDEM
Türk ve Yunanl› gazetecilerden
“Birlik” karar›...
• Karfl›l›kl› olarak habercilik standartlar›n› yükseltmek ve
bas›nda önyarg›lar› ortadan kald›rmak için Türk ve Yunanl›
gazeteciler aras›nda bafllat›lan giriflimler kurumsal bir olufluma
do¤ru gidiyor. ‹zmir’de gerçekleflen 6. Türk - Yunan Medya
Konferans›’nda, Türk - Yunan Gazeteciler Birli¤i’nin hayata
geçirilmesi için ilk ad›m at›ld›.
TÜRK ve Yunan gazetecilerin,
karfl›l›kl› bilgi ve fikir al›flveriflini gelifltirerek habercilik standartlar›n›
yükseltmek amac›yla bafllatt›klar› giriflimlerinin sonucu olan Türk – Yunan Medya Konferanslar›n›n 6’›nc›s›, 17-19 Eylül tarihleri aras›nda ‹zmir’de gerçekleflti. Toplant›ya Türk
ve Yunan gazetecilerinin yan›s›ra
Baflbakan Yard›mc›s› Theodoros
Pangalos ile Türkiye Devlet Bakan›
Hayati Yaz›c› da kat›ld›. Toplant›
sonucunda, Türk – Yunan Gazeteci-
çeken Ekfli, “Diyalo¤un artmas› sonucu art›k amac›m›z ortak bir meslek kuruluflu kurmakt›r” dedi.
Temas grubu üyesi Yunanl› gazeteci Panos Koliopanos da iki ülke
gazetecileri aras›nda ortak bir meslek kuruluflu oluflturulmas›n›n önemine de¤indi. Medya Konferanslar›n›n 10 y›l› geride b›rakt›¤›n› belirten Koliopanos, yeni dönemde oluflacak bir gazetecilik birli¤inin sadece Türk – Yunan yak›nlaflmas›na
de¤il, gazetecilikle ilgili konulara
ler Birli¤i’nin hayata geçirilmesi için
de ilk ad›m at›ld›.
17 Eylül Cuma akflam› Güzelyal›
Kültür Merkezi’nde verilen kokteyl
ve resim sergisiyle aç›l›fl› yap›lan
konferans, Cumartesi günü ‹zmir
Swissotel Grand Efes’te resmi aç›l›fl›n› gerçeklefltirdi.
Aç›l›flta, Pangalos ve Yaz›c›’n›n
yan›s›ra, ‹zmir Valisi Mustafa Cahit
K›raç, ‹zmir Büyükflehir Belediye
Baflkan› Aziz Kocao¤lu, ‹zmir Ticaret Odas› Baflkan› Ekrem Demirtafl
da haz›r bulundu. Konferansa Bat›
Trakya’dan Hülya Emin, Abdülhalim Dede, Damon Damianos, Sami
Karab›y›kl› ve ‹oanna Parashaki
isimli gazeteciler kat›ld›.
Aç›l›flta konuflan Temas Grubu
üyesi ve Bas›n Konseyi Baflkan› Oktay Ekfli, Türk ve Yunan gazeteciler
olarak grubu ilk kurduklar›nda her
iki halk aras›ndaki önyarg›lar› k›rmak için birlikte hareket etme karar› ald›klar›n› belirtti. Medyan›n hakaret içeren bafll›klar›n›n son dönemde art›k görülmedi¤ine dikkat
da katk› sa¤layaca¤›n› söyledi.
HAYAT‹ YAZICI
Türkiye Devlet Bakan› Hayati Yaz›c› Türkler ve Yunanl›lar›n uzun y›llar boyunca birbirine yak›n co¤rafyalarda ve iç içe yaflad›klar›n› söyledi. Türkiye ve Yunanistan aras›ndaki iliflkileri 1930’lu y›llardan günümüze kadar de¤erlendiren Yaz›c›, son olarak Türkiye Baflbakan›
Recep Tayyip Erdo¤an’›n Atina’ya
yapt›¤› ziyarete ve bu ziyaret çerçevesinde imzalanan anlaflmalara de¤indi.
Türkiye ile Yunanistan aras›ndaki
ekonomik iliflkilerin boyutunu rakamlarla anlatan Türkiye Devlet Bakan›, iki ülke gazetecileri aras›nda
bafllat›lan hareketin de önemine de¤indi.
THEODOROS PANGALOS
‹letiflimin Türk ve Yunan iliflkilerinde çok önemli bir yer tuttu¤unu
ifade eden Baflbakan Yard›mc›s›
Theodoros Pangalos, medyan›n tarafs›z görünebilmesi gerekti¤ini
söyledi.
Herkesin Atatürk – Venizelos dönemindeki dostlu¤a at›fta bulundu¤unu söyleyen Pangalos, Türk – Yunan
iliflkilerinde o dönemdeki ve bugünkü
sorunlar›n birbirinden farkl› oldu¤unu söyledi. Pangalos, “O zamanlar
k›ta sahanl›¤› gibi, K›br›s gibi sorunlar yoktu. Ancak bugün de en mant›kl›s› iflbirli¤i yapmakt›r” diye konufltu.
Türkiye’ye her geliflinde bu ülkenin
katetti¤i ilerlemeye bizzat flahit oldu-
¤unu, Türklerin ne denli Akdeniz insan› olduklar›n› bizzat tespit etti¤ini
belirten Pangalos, “Yunanistan’a gelen Türkler de Yunanl›lar›n ne kadar
Anadolulu olduklar›n› eminim tespit
ediyorlar” dedi.
Pangalos, Türkiye’de yeflil pasaport tafl›yanlara vize uygulamas›n›n
kald›r›lmas›ndan sonra, normal pasaportlar için bir kolayl›k sa¤lanmas›
için çal›flt›klar› müjdesini verdi. Kara
s›n›r› olan baflka ülkelerde de benzer
24 Eylül 2010
anlaflmalar yap›ld›¤›ndan hareketle,
k›sa süreli seyahatler için sa¤lanmas› düflünülen muafiyetle ilgili çal›flmalar›n y›l sonuna kadar tamamlanmas›n› tahmin etti¤ini ifade etti.
Pangalos “Hukuk devleti olma ve
kalk›nma yolundaki çabalar›ndan
dolay› Türk halk›n› tebrik ederim.
Global bir ekonomik düzen içinde
yafl›yoruz. Türklerin ekonomik baflar›s› dilerim kriz yaflayan Yunanistan’› da olumlu etkiler” dedi.
SERG‹ GEZD‹LER
6. Türk-Yunan Medya Konferans›
çerçevesinde aç›lan Anadolu Ajans›
Foto¤raf Sergisi’ni, Baflbakan Yard›mc›s› Teodoros Pangalos ile Türkiye Devlet Bakan› Hayati Yaz›c› birlikte gezdi. Sergi Anadolu Ajans› foto muhabirlerinin çekti¤i 50 foto¤raftan olufluyor. Foto¤raflarda Türkiye ve Yunanistan aras›ndaki iliflkiler,
benzerlikler ile iki ülke liderlerinin
temaslar› anlat›ld›.
MEDYANIN ROLÜ
Atina Gazeteciler Cemiyeti Baflkan› Panos Sombolos, “Savafl mesajlar›na hay›r. Ege üzerinde savafl uçaklar›n›n uçmas› kimsenin istedi¤i bir
olay de¤ildir” diye konufltu.
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Baflkan› Orhan Erinç de, Yunanistanl›
meslektafllar›yla bir araya gelmekten
duydu¤u memnuniyeti dile getirdi.
“Türk – Yunan ‹liflkilerinin ‹yilefltirilmesinde Medya’n›n Rolü” bafll›kl›
oturumda söz alan Hürriyet yazar›
Ferai T›nç da Kardak kayal›klar› krizine de¤inerek, “Kardak krizi tamamen medya krizidir. ‹ki ülkeyi sava-
HABER
fl›n efli¤ine götüren bir medya senaryosudur” dedi. Oturum baflkan› Nur
Batur, iki ülke aras›ndaki iliflkilerin
15 y›lda büyük mesafeler kat etti¤ini
söyledi. Atina Haber Ajans› Genel
Müdürü Nikolas Voulelis Türkiye’nin
AB vizyonunu desteklediklerini ve
gazeteciler olarak da toplant› düzenlemenin ötesinde bir ad›m atmalar› gerekti¤ini söyledi.
‹fi ‹L‹fiK‹LER‹
“Türk-Yunan ‹liflkilerinin ‹yilefltirilmesinde ‹fl ‹liflkilerinin Rolü” konulu
ikinci oturumda ‹zmir Ticaret Odas›
(‹ZTO) Meclis Üyesi Metin Akdurak,
Ege Seyahat Acentalar› Derne¤i
Baflkan› Alex Baltazzi, Yunan D›fl Ticaret Konseyi Baflkan› Alekos Holevas, gazeteci Nikos Megrelis kat›ld›lar. Kruvaziye gemileri ile seyahat
etmeleri halinde anakara dahil tüm
Yunan adalar›na vizesiz ziyaret yapabilen normal pasaportlu Türk vatandafllar›na karfl›n, Ege k›y›lar›ndan ç›k›fl yaparak sadece bir Yunan
adas›na bir günlük ziyaretler için vize istendi¤ini gündeme getiren Metin Akdurak, komflu adalara yap›lacak k›sa ziyaretler için Papandreu’nun Atina Zirvesi’nde verdi¤i sözün biran önce hayata geçirilmesini
istedi.
B‹RL‹K ‹Ç‹N PRENS‹P KARARI
Daha sonra temas Grubu üyeleri
Hürriyet Gazetesi Atina Temsilcisi
Yorgo K›rbaki ve gazeteci Yannis
Cannetakos’un moderatörlü¤ünde
“Türk-Yunan Gazeteciler Birli¤i”
ad›yla kurulmas› düflünülen derne¤in
tüzü¤ü hakk›nda görüfl al›flveriflinde
bulunuldu.
Hürriyet Atina Temsilcisi Yorgo
K›rbaki, son y›llarda Yunan medyas›n›n Türkiye’ye bak›fl›n›n de¤iflti¤ini,
Yunan TV’lerinde üç Türk dizisinin
ayn› anda gösterildi¤ini hat›rlatt›.
Türk-Yunan Gazeteciler Birli¤i’nin
kurulmas› için tüzü¤ün haz›rland›¤›-
7
GÜNDEM
n› anlatan K›rbaki, bu sayede kiflisel
dostluklar›n›n d›fl›nda kurumsal bir
dostlu¤un ortaya ç›kaca¤›n›n alt›n›
çizdi. Oktay Ekfli’nin birlik kurulmas›na ihtiyaç olup olmad›¤›n›n tespiti
teklifi üzerine yap›lan oylamada
‘Türk-Yunan Gazeteciler Birli¤i’ kurulmas› oybirli¤iyle kabul edildi.
Orada ibadet olmaz
BAfiBAKAN Yard›mc›s› Theodoros Pangalos, Ayasofya’n›n tüm insanl›¤a ait bir kültür miras› oldu¤unu vurgulayarak “Bu eser, ne bugünkü Türklere, ne de bugünkü Yunanlara aittir. ‹ster Türk, ister Yunan, ister Afgan, ister Çinli olsun
Ayasofya’ya gelen ayn› duygular›
yaflar”” dedi.
6. Türk-Yunan Medya Konferan-
de miras b›rak›lmas› için nasl korunaca¤›n› düflünmeleri gerekti¤ini
vurgulad›.
4 B‹N GEM‹N‹Z
‹TALYA ‹Ç‹N M‹?
Yunanistan’›n Türkiye’yi tehdit
say›p saymad›¤› sorusuna cevap
verirken, “Ege k›y›lar›nda Türkiye’nin 4 bin ç›karma gemisi var.
Bunlar kimin için? ‹talya’ya ç›kar-
‹zmir Ticaret Odas› Baflkan› Ekrem Demirtafl,"Zeytin a¤ac› ölmez.
Türk-Yunan dostlu¤unun sonsuza dek yaflamas› dile¤iyle bu hediyeyi
vermek istiyorum'' diyerek bir zeytin a¤ac› fidan› hediye etti.
s› için ‹zmir’e gelen Pangalos,
“Dünya Ayasofya Cemaati” adl›
örgütün, Türkiye’nin kararl› tavr›
karfl›s›nda son anda vazgeçti¤i
Ayasofya’da dini ayin teflebbüsü
ile ilgili bir soruyu cevapland›r›rken
“‹stanbul’u geri almak isteyen Yunanlar var. Ayasofya’ya tekrar girmek isteyen Yunanlar da var. Belki
tekrar Viyana’ya gitmek isteyen
Türkler de var. Ama bunlar ülkelerimizin ortalama insan›n› temsil etmiyorlar” diye konufltu.
Pangalos, iki ülke insan›n›n,
Ayasofya’y› sahiplenmek çabas›
yerine bu eserin gelecek nesillere
ma için mi?” diyen Pangalos flunlar› söyledi:“TBMM, Yunanistan’›n
karasular›n› 6 milden 12 mile geniflletmesi halinde bunu savafl sebebi sayaca¤›n› ilan etti. Türkiye’nin Uluslararas› Deniz Hukuku
Sözleflmesi’ni imzalamam›fl olmas›
birfleyi de¤ifltimez. Uluslararas› bir
sözleflme belirli say›da BM üyesi
ülkelerce imzalan›rsa herkes için
geçerlidir. Kald› ki Yunanistan hiçbir zaman karasular›n› geniflletme
gayreti içine girmemifltir.”
Pangalos, güven ortam› yerlefltikçe savunma harcamalar›n›n da
azalaca¤›na inand›¤›n› belirtti.
Pangalos’tan
vefa ziyareti
• Baflbakan Yard›mc›s› Pangalos, 35 y›l önce darbe döneminde ülkesinden kaçarak yan›na s›¤›nd›¤› yazar Ahmet
Yorulmaz’a vefa borcunu ödemek için Ayval›k’a gitti.
r›n›n görüntü almas› istenmedi.
Yorulmaz ile birlikte Cunda
Adas›’na giden Pangalos, bir
bal›k lokantas›nda yemek yedi.
Pangalos, ziyaretinin ard›ndan Ayval›k’tan ayr›larak ‹zmir’e
gitti.
Ayr›lmadan önce Pangalos’a
Ayval›k tarihini anlatan Yunanca
yaz›lm›fl ‘’Kentli Ayval›k’’ kitab›
ile Cunda Taksiyarhis Kilisesi’nin
tablosu hediye edildi
GÜNDEM
Katranc›
baflkanl›ktan
istifa etti
DO⁄U Makedonya – Trakya eyalet
baflkan aday› Yorgos Pavlidis’in “Bölgesel Yeniden Do¤ufl” listesinden eyalet
meclis üyesi aday› olan Bat› Trakya
Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Baflkan› Mustafa Katranc›, dernek baflkanl›¤›ndan istifa etti.
6. Türk-Yunan Medya Konferans› için Türkiye’ye giden Baflbakan Yard›mc›s› Theodoros
Pangalos, 35 y›l önce ülkesindeki albaylar cuntas›ndan kaçt›¤›nda s›¤›nd›¤› Ayval›kl› yazar Ahmet Yorulmaz’› ziyaret etti.
‹ki arkadafl›n buluflmas›, bas›n
mensuplar›n›n da ilgisini çekti.
Ancak bu ilgi Pangalos’u rahats›z etti. Pangolos’un Ayval›k ziyareti s›ras›nda bas›n mensupla-
8
HABER
24 Eylül 2010
‹stifa dilekçesinin yönetim kuruluna
sunan Katranc›, baflkanl›ktan ayr›laca¤›n›, ancak yönetim kurulu üyeli¤inin devam edece¤ini duyurdu.
Katranc›, 19 Eylül Pazar tarihli
BTAYTD yönetim ve denetim kuruluna
sundu¤u istifa dilekçesinde flu ifadeler
yer ald›: “Yaklafl›k olarak yedi ayd›r büyük bir azim ve özveri ile devam ettirmifl oldu¤umuz birlikteli¤imizi ne yaz›k
ki ald›¤›m karar gere¤i bitirmek zorunda oldu¤umuzu üzülerek sizlerle paylafl-
mak istiyorum.
Önümüzdeki yerel seçimlerde Bölge
Yönetimi azal›¤›na aday oldu¤umu sizlere buradan belirtmek istiyorum.
Derne¤imizin tüzü¤ünde yer almamas›na karfl›n dernek baflkanl›¤› görevinde
kalmam›n etik olmayaca¤›n› düflünüyorum. Haks›z rekabetin do¤mas›n› istemedi¤imden Baflkanl›k görevimden istifa
etti¤imi belirterek, yönetim kurulu üyeli¤imin de devam etti¤ini sizlere aktarmak istiyorum.”
TECRÜBEL‹ OLDU⁄UMA
‹NANIYORUM
Maronya belediye meclis üyesi seçildikten sonra ayn› belediyede baflkan
yard›mc›l›¤› ve meclis baflkanl›¤› yapt›¤›n› belirten Katranc›, yerel yönetimde
tecrübe edindi¤ine inand›¤›n› belirtti.
GÜNDEM gazetesine yapt›¤› aç›klamada Katranc›, gerek BAKEfi kurucu
üye ve denetim kurulu üyesi olarak, gerekse BTAYTD Baflkan› olarak az›nl›kla
ilgili konularda belirli bir birikimi oldu¤unu da belirtti.
Katranc›, “Gelen teklifleri de¤erlendirdim ve en uygun olan›n›n Pavlidis’in
ba¤›ms›z listesinde yer almak oldu¤una
karar verdim.” diye konufltu.
Mustafa Katranc›, 17 Eylül Cuma günü mali müflavirlik bürosunda düzenledi¤i bas›n toplant›s›nda adayl›¤›n› ve istifas›n› aç›klam›flt›.
Üniversiteye kay›t
tarihleri belli oldu
E⁄‹T‹M, Ömür Boyu Ö¤renim ve
Din ‹flleri Bakanl›¤›, bin 5’lik kontenjan
ile üniversiteye giren az›nl›k ö¤rencileri
için kay›t tarihlerini aç›klad›.
Bakanl›k taraf›ndan yap›lan aç›klamada, kay›t ifllemlerinin 30 Eylül tarihinde bafllay›p, 15 Ekim tarihinde sona erece¤i belirtildi.
Bu arada, üniversiteye girifl s›nav›
sonuçlar›na, http://www.minedu.gov.gr adresinden, ö¤rencilere ait
sekiz haneli kod numaras› ve kiflisel
bilgilerinin (ad›, soyad›, baba ad›,
ana ad›) bafl harfeleri yaz›larak ö¤renilebiliyor.
Kay›t yapacak ö¤renciler için gerekli
evraklar ise flunlar:
- Kay›t baflvurusu
- Lise diplomas› ya da resmi olarak
onaylanm›fl fotokopisi
- Baflka bir yüksek okul ya da üniversiteye kay›tl› olmad›¤›na dair dilek-
çe (ipefthini dilosi)
- 6 vesikalik foto¤raf (kimlik belgelerindeki – taftotita foto¤raflar› gibi)
Üniversiteye kay›t ifllemleri için ö¤rencilerin kimliklerini yanlar›ndan bulundurmalar› da istendi. Ayr›ca bu y›ldan itibaren kay›t ifllemleri için röntgen
çektirmenin ve doktor kontrolünden
geçmenin mecburi olmad›¤› da kaydedildi.
HABER
24 Eylül 2010
Tütün üreticilerine
tazminat
ödenecek mi?
RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, tütün
üretiminde görülen hastal›klar sonucunda zarar gören
üreticinin sorununu meclis
gündemine tafl›d›. Hac›osman, Tar›m Kalk›nma ve G›da Bakan›’na yöneltti¤i soruda, verilen söze ra¤men zararlar›n tespit edilmedi¤i belirterek, üreticiye tazminat
verilip verilmeyece¤i konusunu gündeme getirdi.
Tar›m Kalk›nma ve G›da
Bakan›’na yönelik güncel soruda flu ifadeler yer ald›:
“Rodop ilindeki tütün üreticileri, hiç kuflkusuz, sadece
ekonomik krizin de¤il, önceki hükümetin tütüncüler aleyhine uygulad›¤› politikan›n
da en büyük kurbanlar›d›r.
Tütün primlerine uygulanan
%50 oran›nda kesinti ve al›nan bir dizi önlemler, söz
konusu politikan›n bir parças›d›r ve Trakya bölgesinde
yetiflen geleneksel ve kaliteli
ürün olan basma tütünü üretimini zor durumda b›rakmaktad›r.
Yukar›da bahsi geçenlerin
d›fl›nda bu sene tütünlerde
GÜNDEM
9
Fehim
AHMET
ANAL‹Z
[email protected]
KERMES, PAK‹STAN’A YARDIM VE
TOPLUMUN TEMEL D‹NAM‹KLER‹
görülen çeflitli hastal›klar büyük zararlara yol açt›. Bölge
önde gelenleri hemen harekete geçti. Bakanl›kta yap›lan bir dizi toplant›dan sonra eski Tar›m Kalk›nma ve
G›da Bakan› Katerina Baceli
ve Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu (ELGA) Yönetim Kurulu Baflkan› Theodoros Sarris’den, Rodop
ilinde zarar gören tütün üreticilerine PSEA program›
arac›l›¤›yla tazminat ödemesi yap›laca¤›na dair söz ald›k.
Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu Baflkan› Sar-
ris öncülü¤ünde bir heyet,
meydana gelen zararlar› yerinde denetledi, ELGA Baflkan› tütün üreticilerine PSEA
arac›l›¤›yla tazminat ödemesi yap›laca¤› sözünü yineledi.”
Aradan iki ay geçmesine
ra¤men zararlar›n yaz›lmas›
yönünde hiçbir giriflimde bulunulmad›¤› ve tütün üreticilerinin bu gecikmeyi tazminat alamayacaklar› fleklinde
yorumlad›klar›n› ifade eden
Hac›osman, tazminat ödenip
ödenmeyece¤ini, tazminat
verilecekse ne zaman ödeme
yap›laca¤›n› sordu.
2010 – 2011 E¤itim Y›l›nda
Yunan Üniversitelerinde E¤itim Görmeye
Hak Kazanm›fl Az›nl›k Ö¤rencilerinin Dikkatine
Genç Akademisyenler Toplulu¤u olarak, 2010 – 2011 ö¤renim y›l›nda Yunan üniversitelerinde
e¤itim görmeye hak kazanm›fl bütün Bat› Trakyal› ö¤rencileri tebrik eder ve üniversitedeki ö¤rencilik hayatlar›nda baflar›lar dileriz.
GAT fiehir Teflkilatlar›ndan üniversitelere kay›t ve yerlefltirme ifllemlerinde gerekli yard›m› talep
edebilirsiniz.
‹rtibat Telefonlar›:
•
G.A.T. Atina Teflkilat› - ‹smail MOLLA : 6938095948
ve ‹roon Politehnio 78 – Periohi Zografu’da bulunan lokalimize baflvurabilirsiniz.
•
G.A.T. Selanik Teflkilat› - Enes AL‹ ÇAVUfi : 6936290633
ve Agiu Dimitriu 153/A caddesi üzerinde (T.C. Selanik Baflkonsolozlu¤unun) yan›nda bulunan
lokalimize baflvurabilirsiniz.
•
G.A.T. Volos Teflkilat› - Defne KASAP O⁄LU : 6938189686
•
G.A.T. Larisa Teflkilat› - Ali PAYAMLI : 6947766249
•
G.A.T. Serres Teflkilat› - Hasan ÇAVUfi: 6939262067
•
G.A.T. Kavala Teflkilat› - Yusuf YUSUF : 6942071388
•
G.A.T. Yanya Teflkilat› - Mehmet AMET : 6934561550
•
G.A.T. Lamia Teflkilati - Ayfle HALiL : 6934109722
•
G.A.T. Kozani Teflkilat› - Bilgin SAL‹H: 6934561550
•
G.A.T. Dedea¤aç Teflkilat› - Özge SAL‹M : 6976458672
•
G.A.T. Patra Sorumlusu - Cemal TUBAM : 6939706878
•
G.A.T. Kastoria Sorumlusu - Ahmet DEL‹ ÖMER: 6995936581
•
G.A.T. Kerkira Sorumlusu - ‹rfan ÇAKIR : 6979830303
•
G.A.T. Kardiça Sorumlusu - Ufuk HÜSEY‹N: 6909944513
•
G.A.T. ‹skeçe Sorumlusu - Mahmut Baba Emin : 6938458942
•
G.A.T. Trikala Sorumlusu - Süleyman HOCA O⁄LU 6939205931
Toplumlar da insanlar gibi canl› organizmalard›r. Toplumlar›n maddi dinamikleri oldu¤u gibi manevi dinamikleri
de vard›r. As›l önemli ve kal›c› olanlar da manevi dinamikleridir.
Toplumlar›n devaml›l›¤›nda önemli bir yere sahip olan
manevi dinamikler, güncel hayat›n içinde canl› kalabildi¤i
sürece toplum hayatiyetini sa¤l›kl› olarak sürdürebilir.
Bugün bat› toplumlar›yla ‹slam toplumlar›n› ay›rt eden
en önemli özellik de budur. Her ne kadar günümüzde bu
de¤erler önemsizmifl gibi görünse de, zaman› geldi¤inde
ortaya ç›kmas›yla, anlamlar› ve de¤erleri daha iyi anlafl›labilir duruma gelebilmektedir.
‹slam toplumlar›n sahip olduklar› temel de¤erler, dinin
kazand›rd›¤› de¤erlerdir. Bat› toplumlar›ndan ayr›lmas›n›n
da nedeni budur. Bat› toplumlar› özellikle günümüzde bireysel hayat› tercih eden, sadece kendisini ve ç›karlar›n›
düflünen, yard›mlaflma ve dayan›flma duygular›na gereken
önemi vermeyen bireylerden oluflmaktad›r. Böyle bir anlay›fl ne yaz›k ki maddeci bir anlay›fl›n ve yap›n›n da zeminini oluflturmaktad›r.
‹slam toplumlar›nda da benzer anlay›fl›n yavafl yavafl
hâkim olmaya bafllad›¤›n› görmekteyiz. Ancak, zaman›
geldi¤inde bu duygular›n gün yüzüne ç›kt›¤›na da flahit
oluyoruz.
Bat› Trakya Müslüman Türk Az›nl›¤› olarak sahip oldu¤umuz bu duygular›n bizim hayat›m›zda da canl›l›¤›n› muhafaza etti¤ini görebiliyoruz. Bu de¤erler özellikle bizim
gibi az›nl›k hayat› yaflayanlar için daha da önem arzediyor.
Geçti¤imiz hafta yaflad›¤›m›z iki olay bu düflüncelerimizi do¤rular nitelikteydi. ‹skeçe’de düzenlenen kermes ve
Pakistan’a yap›lan yard›m› bu aç›dan de¤erlendiriyoruz.
Ülkemizin ekonomik krizi yaflad›¤› ve az›nl›k insan›n›n
da etkilendi¤i bir dönemde düzenlenen bu iki organizasyona insanlar›m›z›n gösterdi¤i ilgi takdire flayand›r.
Pakistan’da meydana gelen sel felaketinde her fleylerini
kaybeden Müslüman kardefllerimiz için Dan›flma Kurulu
arac›l›¤›yla 340 bin euro ve baflka yollarla gönderilenleri
de düflündü¤ümüzde 400 bin euro civar›nda bir yard›m›n
yap›lm›fl olmas›, Bat› Trakya Müslüman Türkleri için küçümsenemeyecek bir olayd›r. Allah yard›m edenlerden raz› olsun. Benzer anlay›fl›n kermeste de sergilenmifl olmas›
sevindirici bir durumdur. 50 bin euro civar›nda toplanan
parayla ihtiyac› olanlar›n ihtiyaçlar› giderilebilecek. Kermes için flunu da kaydetmek gerekiyor. Kad›nlar›m›z›n seferber olmas› ve de¤erli eflyalar›n› vermek suretiyle katk›
sa¤lam›fl olmalar›, kad›nlar aras›nda paylaflma ve dayan›flman›n güzel bir yans›mas›d›r. Çünkü genel itibariyle,
veren de sat›n alan da onlard›.
Dünyan›n neresinde ve hangi din ve ›rktan olursa olsun
bu tür felaketlerde az›nl›¤›m›z›n göstermifl oldu¤u yard›mlaflma örne¤inin devam etmesi, imkânlar ölçüsünde az-çok
demeden paylaflmay› düflünmesi, karfl›l›ks›z verme bilincinin geliflmesi toplumumuzun temel dinamikleri aç›s›ndan
önemlidir. Merhamet anlay›fl›n›n hâkim oldu¤u bir toplumda, yard›mlaflma ve dayan›flma duygular› sürekli olarak
canl› kal›r ve geliflir.
HABER
24 Eylül 2010
10
GÜNDEM
‘az›nl›k bireylerinin dernek kurma hakk›n›n ihlal edildi¤i’ karar›n› oybirli¤iyle ald›¤›nda art›k inkar edilemez oldu. Fakat, geçen üç y›lda bu hakk›n uygulanmas› yönünde hala hiç bir geliflme yaflanmam›fl ve az›nl›k mecburen
dayat›lan isimler ve tan›mlamalar üzerinden az›nl›k dernekleri kurmaya devam etmifltir.
Sebahattin
Abdurrahman
DÜfiÜNCELER
[email protected]
Ço¤alan Az›nl›k Dernekleri
‹kinci Dünya Savafl›’n›n sona ermesiyle birlikte ABD öncülü¤ünde kurulan
Birleflmis Milletler (BM) odakl› yeni uluslararas› hukuk sistemi ve ortaya ç›kan
siyasi anlay›fl birey özgürlü¤ünü temel alm›fl, bireysel özgürlüklerin korunmas› ve güçlenmesi için de sivil toplum kurulufllar›n›n (STK) varl›¤›n› demokrasinin vazgeçilmez unsurlar› olarak belirlemifltir.
Bu anlay›fl çerçevesinde, STK kurulmalar›, devaml›l›klar› demokrasinin
vazgeçilmezleri olarak kabul edilmifl ve bu durum uluslararas› hukuk tarafindan ba¤lay›c› hükümlerle koruma alt›na al›nm›flt›r. Bu kararl›l›k, gerek BM
insan haklar› belgelerinde ve gerekse Avrupa k›tas› insan haklar› sözleflmelerinde -en son 1 Aral›k 2009 y›l›nda yürürlü¤e giren Lizbon Antlaflmas›yans›m›flt›r.
Bu ba¤lay›c› hukuk belgeleri gözönüne al›nd›¤›nda, ülkeler fliddeti araç
ve amaç olarak benimsemeyen, ayr›mc›l›k hedeflemeyen STK’lar›n kurulmalar›n›n önündeki hukuki ve politik engelleri kald›rmakla yükümlü k›l›nmaktad›rlar. Bir STK kurmak ve yaflatmak insan haklar› hukukunun art›k ayr›lmaz
bir parças› olmufltur. Bu anlay›fl›n temelinde varolan düflünce, STK kurman›n, geliflmesini sa¤laman›n demokrasiye ve çokkültürlülü¤e katk› sa¤lad›¤›,
bireylerin talep ve görüfllerinin ancak STK vas›tas›yla etkin ve güçlü bir flekilde dile getirilebilece¤idir.
Görüfl ve taleplerinin etkin bir flekilde dile getirilebilmesi hiç kuflku yok ki
bireylerin haklar›n› koruyabilmelerinde de önemli bir rol oynamaktad›r. ‹flte
siyasi partilerden, vak›flara, sendikalardan derneklere kadar bireylerin bir
araya gelerek oluflturduklar› bu tüzel yap›lar, yani sivil toplum kurulufllar›,
varl›klar›n› ve önemlerini her geçen gün artt›rmaktad›rlar.
Dernek kurma ve bu sayede ülke demokrasisine, ço¤ulculu¤a katk›da bulunma, kendi hak ve isteklerini koruma ve dile getirme Bat› Trakya Türkleri
için de önem arzetmifltir. Bu sebeple Bat› Trakya’da da dernek kurma çabalar›n›n uzun y›llar öncesine gitti¤i bilinen bir gerçektir. 1920?lerin sonlar›nda kurulan ilk az›nl›k dernekleri maalesef 1980 bafllar›ndaki hukuk kurallar›
çi¤nenerek kapat›lana kadar yaflamlar›n› sürdürmüfllerdir. Art›k vatandafl›
oldu¤umuz Yunanistan?da da ‘Türk’ ismiyle dernek kurmak suç say›lmaktad›r. Az›nl›k bireylerine nas›l ve hangi isimler alt›nda dernek kurabilece¤inin
empoze edildi¤i bir dönemdeyiz. Yani 1920?lerle k›yasland›¤›nda, 1980’ler
daha demokratik geliflmelerin oldu¤u bir dönem olmas› gerekirken, 1920 lerin gerisinde kalm›flt›r. Bu gerçek ancak 27 y›l sonra, 2007 y›l›nda A‹HM,
Son y›llarda Bat› Trakya?da kurulan az›nl›k derneklerinin say›s›nda büyük bir art›fl göze çarpmaktad›r ve bu geliflme baz› tart›flmalar› da beraberinde getirmifltir. Bir kesim ‘Az›nl›k’ ve ‘Türk’ tan›mlamalar› olmadan dernek
kurmay› bir boyun e¤me olarak görmekte ve ‘Türk’ kelimesini kullanma mücadelesi yapmadan dernek kurmaya çok s›cak bakmamaktad›r. Di¤er görüfl
ise, az›nl›¤›n kültürel miras›n›n korunmas›n›n derne¤in ismine ba¤l› olmad›¤›n› ve az›nl›k kültürünün ve kimli¤inin yaflat›lmas› için ‘Türk’ kelimesi kullan›lmasa da dernek kurman›n gerekli oldu¤unu savunmaktad›r. Her iki görüflün kendi bak›fl aç›lar›ndan belli derecede hakl› olduklar› noktalar vard›r.
‹lk görüfle göre, uzun y›llar yap›lan mücadele sonunda kazan›lan hukuk zaferine ra¤men dayatma kabul edilmekte ve bir flekilde haks›zl›k kabullenilmektedir. Di¤er görüfle göre ise, böyle bir mücadele uzun y›llar gerektirdi¤i, kültürel alanda büyük kay›plar›n ortaya ç›kmamas› için dernek kurulmal›d›r ve flartlar olufltu¤unda isim de¤iflikli¤i gerçekleflebilir. Dolay›s›yla, savunulan fikir derne¤in isminden çok yap›lan faaliyetlere ve bunun az›nl›k kimli¤inin korunmas›na sa¤layaca¤› katk›lara odaklanmaktad›r. Peki gerçekten
son y›llarda kurulan az›nl›k dernekleri bu do¤rultuda m› çal›flmaktad›rlar?
Bu soruya kesin bir cevap vermek biraz zor. Bu konuda ‘evet’ diyebilece¤imiz dernekler oldu¤u gibi ‘hay›r’ dememiz gereken derneklerimiz de bulunmaktad›r. Derneklerin yapt›klar› ve yapamad›klar› faaliyetleri, verilecek
‘evet’ ve ‘hay›r’ cevaplar›n› da belirlemektedir. Evet cevab› verilebilmesi için
her fleyden önce o derne¤in kendi üyelerinin kültürel miras›na, diline, dinine
yap›lan sld›r›lara cevap verebilmesi, kendi taleplerini dikkate almayan siyasiler üzerinde bask› kurabilmesi -seçimlerde oylar›yla protesto ederek- ve en
nihayetinde üyelerinin kiflisel geliflimlerine yönelik faaliyetler de yapmas›
gerekmektedir. Yani, kendi mahallesindeki, köyündeki bir eksikli¤i, varolan
ihmali ya da haks›zl›¤› ilgili makamlar nezdinde takip edebilmeli, gerekti¤inde bu durumlar› yarg›ya tafl›yabilmelidir. Örne¤in, köylerindeki mezarl›ktan çal›nan bir mezar tafl›n›n ak›betini takip edebilmeli, gazetelerde yay›nlanan ve az›nl›¤›m›za haks›z ithamlar beyan eden yaz›lara karfl› yaz›
yazabilmeli veya mahalle sakinlerinin uzun y›llard›r dile getirdikleri isteklerinin takipcisi olabilmelidir bir dernek.
Tabii ki, derneklerin görevi sadece haks›zl›klar› dile getirmek de¤ildir.
Yukar›da da ifade edildi¤i gibi, talep ve istekleri dile getirmenin yan›nda,
demokrasiye ve çokkültürlülü¤e de katk›lar› olmal›d›r yaflad›¤›m›z bu bölgede. Örne¤in, demokrasiyi ve çokkültürlülü¤ü savunan bir derne¤in herfleyden önce kendi yap›s›nda demokrasiyi oturtmas›, bölgemizdeki di¤er ço¤unluk dernekleriyle birlikte etkinlik düzenlemenin yollar› aranarak bölgemizdeki kültürel zenginli¤e yapabilecekleri katk› da hedefleri aras›nda olmal›d›r. Bu hedefleri baflarabilmeleri, kuruluflunda ve devam›nda görev
alan arkadafllar›n gösterecekleri sab›r ve kararl›l›¤a ba¤l› olmas›n›n yan›nda, dernek amaçlar›n›n ve prensiplerinin de sa¤l›kl› belirlenmifl olmas›na
ba¤l›d›r.
Yunanistan’da iflsizlik art›flta!
YUNAN‹STAN ‹statistik Kurumu taraf›ndan
aç›klanan son iflsizlik verilerine göre Yunanistan’da iflsizlik sürekli olarak art›yor. 16 Eylül tarihinde Griechenland Zeitung’un “Yunanistan’da
iflsizlik sürekli art›yor” bafll›kl› haberine göre,
Yunanistan’da iflsizlik oran› yüzde 11.8. Böylece
2009 y›l›nda yüzde 8.9 olan iflsizlik oran›, 2010
y›l›nda h›zl› bir art›fl göstermifl bulunuyor.
‹flsizlik oran›n›n en yüksek oldu¤u grup ise 1529 yafl grubu. Bu yafl grubu içerisinde iflsizlik
oran› yüzde 22.8’e kadar artm›fl görünüyor. Habere göre, iflsiz olarak nitelendirilen grup bir y›ldan fazla bir süredir ifl ar›yor, ancak bulam›yor.
Habere göre Yunanistan’da iflsizli¤in en yüksek oldu¤u bölge ise yüzde 14.6 ile Bat› Makedonya. Bat› Makedonya’y› yüzde 13.9 ile Do¤u
Makedonya-Trakya bölgesi ikinci s›rada takip
ediyor.
Konu ile ilgili olarak Avrupa Bat› Trakya Türk
Federasyonu (ABTTF) Baflkan› Halit Habipo¤lu,
“Yunanistan’da yaflanan derin ekonomik kriz,
giderek yükselen iflsizlik oran› ile varl›¤›n› iyiden
iyiye hissettiriyor. ‹fl kay›plar›n›n yaflanmas›na
paralel olarak genç nüfus, bu ekonomik ortamda
ifl bulmakta zorlan›yor. Ülke ortalamas›n›n üstünde iflsizlik oran›na sahip Do¤u Makedonya-Trakya Bölgesi’nde yaflayan Bat› Trakya Türk az›nl›¤›
ülkede yaflanan ekonomik krizi derinden hissediyor. Geliflmifllik bak›m›ndan son s›rada yer alan
bölgede yaflayan Az›nl›k, ekonomik krizin kendini giderek daha da hissettirdi¤i bir dönemde oldukça zor günler yafl›yor. Birleflmifl Milletler’de
fakirli¤in bireylerin sosyal ve ekonomik geliflmelerini olumsuz yönde etkiledi¤i, bu nedenle fakir-
li¤in sona erdirilmesinin bir insan hakk› olarak
de¤erlendirilmeye baflland›¤›na flahit oluyoruz.
Bu nedenle Yunanistan’da devlet ve hükümet
krizden kurtulman›n yollar›n› ararken ülke için
dezavantajl› gruplar›n ç›karlar›n› koruma konusunda daha da hassa davranmal›” aç›klamas›nda bulundu
• Hayat ve kararlar› hakk›nda çok fazla kafa
yoran insanlar›n bellekleri zay›fl›yor, depresyona e¤ilimli oluyor. Sorumlusuysa beynin ön lobu!
• Günefl’ten gelen ültraviyole gibi
zararl› ›fl›nlar› tutan ozon tabakas›
toparlan›yor. Ozon tabakas›n›n 2048’e
kadar eski boyutuna dönmesinin beklendi¤i aç›kland›.
BUZDOLAPLARI, klimalar ve deodorantlarda kullanan kloroflorokarbon gazlar› nedeniyle özellikle 80’li y›llarda alarm veren
ozon tabakas›ndan “iyi haber” geldi.
Uluslararas› Meteoroloji Kurumu ve BM
Çevre Program›’n›n (UNEP) haz›rlad›¤› rapora göre stratosferin üst k›sm›nda bulunan, Günefl’ten gelen ültraviyole gibi zararl› ›fl›nlar› tutan ozon tabakas› toparlan›yor.
Bilim adamlar›, ozon tabakas›n› incelten
gazlar›n kullan›m›n› yasaklayan 1987 Montreal Protokolü’nün baflar›l› sonuç verdi¤ini
aç›klad›.
MONTREAL KURTARDI
Raporun oluflturulmas›na katk›da bulunan
300 kadar bilim adam› ozon tabakas›n›n
2048 y›l›na kadar 1980 y›l›ndan önceki
boyutlar›na geri dönebilece¤ini belirtti.
• Bir
hamamböce¤i
kafas› koptuktan
sonra açl›ktan ölmeden dokuz gün yaflayabiliyor.
• Beethoven beste
yapmadan önce kafas›n› so¤uk suya sokard›.
• Bir kar›ncan›n koku alma yetene¤i en
az bir kope¤inki kadar geliflmifltir.
• Bir okyanusun en
derin yerinde, demir
bir topun dibe çökmesi
bir saatten uzun sürer.
• Bir timsah›n gözlerinin aras›ndaki mesafe, ayaklar›n›n büyüklü¤üne eflittir.
• Birinin yüzünü hat›rlamak için beynin
sa¤ taraf› kullan›l›r.
GÜNDEM
Fazla düflünmeyin,
üzülürsünüz!
Ozon deli¤i
kapan›yor
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
11
B‹L‹M-TEKN‹K
24 Eylül 2010
UNIVERSITY College London’da
gerçeklefltirilen deneyler sonunda,
beynin ön lobunda daha fazla hücre
bulunan insanlar›n verdikleri kararlar
hakk›nda daha fazla kafa patlatan ve
s›k s›k “kara kara düflünen” kifliler oldu¤u ortaya ç›kt›.
Prefrontal Korteks denilen beyin
bölgesinin büyüklü¤ü ile beyinsel faaliyetler aras›ndaki fiziksel ba¤› kan›tlayan bu ilk çal›flma
sayesinde, otizm ve baz› di¤er zihinsel hastal›klar›n tedavi
ve takibinde yeni yöntemler gelifltirilebilecek.
Science dergisinde yay›mlanan araflt›rmaya göre, 32 dene¤in kat›ld›¤› araflt›rma ön lobu daha büyük olan kiflilerin
verdikleri ve verecekleri kararlar hakk›nda ‘kara kara düflünen” kifliler oldu¤unu gösteriyor.
Bu kiflilerde “çal›flan belle¤in” de di¤erlerine k›yasla daha
zay›f oldu¤u görülüyor. Ekipte yer alan Stephen Fleming, bu
davran›fl›n depresyona e¤ilimi de art›rd›¤› görüflünde. Nitekim, “çal›flan belle¤i” daha zay›f olan kifliler aras›nda kendi
kararlar› hakk›nda sürekli düflünen ve s›k›nt›l› kiflilerin çok oldu¤u göze çarp›yor.
Montreal Protokolü’nün kabulü sayesinde
ozon tabakas›n›n daha fazla tahrip edilmesinin engellendi¤ini söyleyen bilim adam›
Len Barrie, “Ozon tabakas› art›k küçülmüyor, ancak eski haline geldikten sonra daha
da yo¤unlaflmayacak” dedi. Günefl’ten gelen ve ozon tabakas› taraf›ndan tutulan morötesi gibi zararl› ›fl›nlar›n ölümcül oldu¤u
bildiriliyor.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A
1) K›r›m han› – (t›p) Kans›zl›k 2) Organ –
Arkas› s›rl› cam – ‹ki yüzey aras›ndaki uzakl›k
3) Ümit etmek – Torbal› bal›k a¤› 4) Baflka, öteki, di¤er – Demir’in simgesi – Ün, flöhret 5)
Stronsiyum’un simgesi – Hiç ac›mayan 6) Bilme, anlama, sezme – Aflk tanr›s› 7) Baba, cet –
Tak›m oyunlar›n›n oynand›¤› yer – Bir nota 8)
Erin – Kumandan 9) Beyaz – Radyum’un simgesi – Hararet 10) ‹lgili – ‹nce bükülmüfl urgan
11) Bir tür rak› – Girilmesi yabanc›ya yasak
olan yer 12) K›y›c›, zulmeden – Bir kimseyi kötüleme 13) (felsefe) Tanr› tan›maz kimse – Ölü
bir dil 14) Coflkun, ilhamla dolu – ‹ki sert cismi
birbirine ba¤lamaya yarayan metal parça.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
YUKARIDAN AfiA⁄IYA
1) (fizik) Manyetik alan fliddet birimi – Çocu- 9
¤u olan kad›n – fiaflk›n, da¤›n›k 2) ‹çilmifl sigara art›¤› – Donarak ya¤an su buhar› – Titan’›n 10
simgesi 3) De¤erli bir bitki – Tanr› – Çok güçlü
›fl›k kayna¤› 4) Cennet Cehennem aras› – ‹ri ta- 11
neli bezelye 5) Tibet öküzü – Sürekli su akan
boru – Amerika elmas›ndan ç›kan zamk 6) ‹s- 12
kambil ka¤›d›nda o¤lan – Son, sonraki 7) (biyoloji) Duyarga – Zehirlemek 8) Taneli bir mey- 13
ve – Topra¤›n kay›p akmas›n› önlemek için ya14
p›lan kal›n duvar – Aynan›n arkas›ndaki ince
tabaka – Koyun, kuzu gibi hayvanlar›n ç›kard›3) Na, Vitamin 4) Gaga, Ayan 5) Ta, Em, Saba 6) Ussal, Kas 7) Ökse, Hak,
¤› ses 9) On say›s› – Bir soru eki – Müsaade
Ba 8) Raspa, Loca 9) Pt, E¤reti 10) Erik, Arfle 11) Er, Aflina 12) Matem, Nim
10) Zorla – K›rsalda, ifllerin s›rayla bitirilmesi
11) ‹man, itikat – Yalg›n, pusar›k – (co¤rafya) 13) Kaide, Hatmi 14) Saki, Zanaat.
Yukar›dan Afla¤›ya: 1) Dang, Körpe, Aks 2) ‹taat, Katre, AA 3) Rf, Gauss,
Kabarma.
‹rmik 4) Leva, Sepek, Adi 5) ‹ni, Es, A¤, Ate 6) Tamah, Rafle 7) Tay, Lale,
‹mha 8) Elmas, Kotan, An 9) ‹nak, Ciranta 10) Tün, Baba, ‹ma 11) ‹n, Tasa,
GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ
Soldan Sa¤a: 1) Dirlik, Ekti 2) Atfen, Tl, Ün Dermit.
24 Eylül 2010
12
BONCUK
GÜNDEM
Sevgili Çocuklar,
Dünyan›n her geçen
gün ›s›nd›¤›n› hepimiz
biliyoruz. Buzu ça¤› sonras› bu
durum felaketler boyutunda yaflanm›flt›.
Yap›lan araflt›rmalar sonucunda, Avrupa k›tas›na çok yak›n,
ancak bir ada devleti olan ‹ngiltere’nin benzer bir felaket sonucu meydana
gelen bir sel ile ana karadan ayr›ld›¤› tespit edildi.
Sel sular›n›n saniyede bir milyon metre küp su getirdi¤i bu felaketin
ard›ndan Avrupa ve ‹ngiltere aras›nda yer alan Manfl Denizi ortaya ç›kt›.
Bu felaketin sonucunda toplu ölümlerin yaflan›p yaflanmad›¤› henüz kesin
olarak bilinmemekle birlikte bu topraklara baz› memeli hayvanlar›n göçüne
engel oldu¤una inan›l›yor.
Bu tip araflt›rmalar senelerdir devam edilen çal›flmalar›n sonucunda
ortaya ç›kmaktad›r. Son y›llarda geliflen sonar teknikleri sayesinde daha
kesin verilerin elde edilmesi sonucu yap›lan aç›klamalar da tart›flmas›z
olmaktad›r.
Yap›lan sonar çal›flmalar› sonucunda Manfl Denizi’nin üç boyutlu yüksek kalitede görüntüleri elde edilmifltir. Bu görüntülerden Manfl
Denizi’nin yata¤›n›n ortas›nda devasa bir vadinin bulundu¤u tespit edilmifltir.
Cem abi...
Gelincik
Gelincikler çok h›zl› hareket eden canl›lard›r. Hareketleri o kadar atik ve ak›c›d›r ki,
gelinci¤in bulundu¤u alan› dikkatle gözleyen
bir kimse bile gelinci¤in hareket etti¤ini güçlükle fark edecektir.
Gelincik h›zla yol kenar›ndaki çal›lara dalar ve yiyecek bir fley olmas› ihtimaliyle her deli¤e, her yar›¤a kafas›n› sokarak yolunda ilerler. Bu grubun hepsi y›rt›c› hayvanlard›r. Öyle ki
kendilerinden büyük, tek bafl›na dolaflan hayvanlar› dahi kolayl›kla öldürebilirler. Bu küçük
hayvan, dünya yüzündeki memelilerin en y›rt›c›lar›ndan biridir. Kendinden kat kat büyük
yarat›klara, hatta insana sald›r›r ve dövüflür. Do¤ada teke tek mücadelede bo¤a y›lan›n›
yenebilen belki de tek hayvand›r.
15-20 cm uzunlukta, sald›rgan,
merhametsiz, avc› bir memelidir.
Fare, tavflan, kufl, y›lan, kümes
hayvanlar›n› avlar. Yumurtalar›
çalar. Ömrü 9-10 y›l aras›nda
de¤iflir. Uzun kuyruklu, k›sa kuyruklu, kokulu, avc›, alp ve Cava gelinci¤i gibi
çeflitleri vard›r.
Gelinciklerin baz› türleri k›fl aylar› için postlar›n› de¤ifltirirler. Kuzey Amerika'daki
Least gelinci¤inin ve Kuzey Avrupa'da yayg›n olarak bulunan Avrupal› Gelinci¤in
tüylerinin rengi k›fl›n beyaza döner. Baz› di¤er Asya türleri de daha aç›k renk bir
posta bürünürler.
Mütevaz› gelincikle kral aileleri aras›nda yüzy›llard›r süregelen bir ba¤lant› da vard›r.
«Kakum» veya «ermin» diye tan›nan beyaz gelincik tac ve asa kadar bir krall›k alametidir.
‹ngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth tahta ç›kt›¤› gün kuyru¤u bu kürkle süslü bir tuvalet giymiflti.
13
BONCUK
24 Eylül 2010
GÜNDEM
Marangoz ve Boz Ay›
Uzak diyarlardan birinde bir orman›n k›y›s›nda bir marangoz yaflarm›fl. Ormanda kesti¤i yafll› a¤açlarla köylülerin evlerinde kullanmalar› için çok güzel tahta eflyalar
yaparm›fl. Ormanda yaflayan bütün canl›lara
sayg›l› davran›r, onlar› evinin bahçesinde beslermifl. Hatta ormanda yaflayan
büyük boz ay›y› bile yemek bulamad›¤›ndan doyururmufl.
Ormandan kesti¤i yafll› a¤açlar›n yerine genç
a¤açlar dikmeyi ihmal etmezmifl. Çünkü orman olmazsa
iflleyecek tahta bulamayaca¤›n› bilirmifl. Gereksiz yere
a¤aç ziyan etmezmifl. ‹çinde hayvanlar›n yuva yapt›¤›
a¤açlara dokunmazm›fl.
Bahçesinde aç›k havada çal›flmay› severmifl. Böylece
çok sevdi¤i ve onu çok seven hayvanlar yan›na gelip
onu seyrederlermifl. Boz ay› da marangozu çal›fl›rken
seyretmeyi severmifl.
Gel zaman git zaman, marangoz hayvanlar›n dilinden de
anlamaya bafllam›fl. Yaln›z yaflamas›ndan ötürü çal›fl›rken
onlarla konuflmay› al›flkanl›k haline getirmifl. Boz ay› bir gün
marangozun çal›flmas›n› çok sevdi¤ini ve kendisinin de bir
fleyler yapmak istedi¤ini söylemifl.
Marangozun evinde dinlendi¤i bir gün ormanda dolaflmaya ç›kan boz ay›
eline geçirdi¤i dallar› yafll› genç demeksizin k›rm›fl ve marangozun aletleri ile bir fleyler yapmaya çal›flm›fl ama baflaramam›fl. Marangoz
bahçesine ç›k›p bakt›¤›nda boz ay›y› bir sürü ifle yaramaz tahtan›n aras›nda otururken bulmufl.
Boz ay›, “Seni y›llard›r seyrediyorum. Ama senin gibi eflyalar yapmay› baflaramad›m” diye s›zlanm›fl. Marangoz, “Seyretmekle ifl ö¤renilmez. Y›llarca deneyerek ö¤renmek gerekir” demifl.
Bilgi Köflesi
EN YÜKSEK fiELALE
Dünyan›n en yüksek flelalesi
Venezuela’da bulunan Angel Falls’d›r.
Bu flelalede su yaklafl›k olarak 3212
feet’ten düflmektedir. Yo¤un bir orman
ile kapl› olan flelale 1930’lara kadar
keflfedilmemifltir. fielalenin keflfi
Venezuela üzerinden yap›lan ilk uçufl
sonucu gerçekleflmifltir. fielale Amerikal› kaflif James
Angel’in ad›na ithaf edilmifltir. Angel flelalenin keflfinden k›sa bir süre
sonra ayn› bölgede yaflanan bir uçak kazas›nda ölmüfltür.
DÜNYANIN EN UZUN YAPISI
Özellikle 1950’lerden sonra dünya üzerinde yüksek ve uzun yap›lar
infla edilmesi yönünde bir yar›fl
bafllam›fl gibi görünmektedir. Bu son
y›llarda pek çok köprü ve tünel
inflas› gerçeklefltirilmifltir. Ancak her
fleye ra¤men dünya üzerinde infla
edilmifl en uzun yap› Çin Seddi’dir.
Çin Seddi ne ilginçtir ki yaklafl›k
olarak 2000 y›l önce infla
edilmifltir. Çin Seddi, 4000 mil
uzunlukta.
B‹LMECE
GÜLDÜRMECE
ılırsa
Ne kır iriz?
n
i
sev
Rekor
Ca
y a r ı ş mn a v a r l a r h
a
aya k
a t ı l m an g i
zlar?
Güzel
lik Ya
rışma
sı
salan
kça kı
Uzadı edir?
n
Yaşam
Patlad
ç ı k a r mı ğ ı h a l d e s
es
ayan
nedir
?
Sivilc
e
SA⁄LIK
24 Eylül 2010
Ça¤›n yeni hastal›¤›
Huzursuz bacak
sendromu
• Gündüz sorun yok ama gece yata¤a
uzand›¤›n›zda bafll›yor. Bacaklar›n›zda bir
uyuflma, yanma var. Ad› huzursuz bacak
sendromu.
YAfiAM kalitesini bozan huzursuz bacak sendromunun belli bir nedeni yok, tetikleyen sebepleri var. Her gün uykuya dalmadan önce ortaya ç›k›yor. ‹lerledi¤i durumlarda akflam saatlerinde
bafllayabiliyor. Daha çok bacaklar› etkiliyor; nadiren kollarda da görülebiliyor. Tedavi ediliyor
ama nedensiz yeniden ortaya ç›kabiliyor.
Huzursuz bacak sendromu yani 'restless sendromu', hasta yatt›ktan k›sa bir süre sonra her iki
baca¤›nda uyuflma, ürperme, kar›ncalanma, yanma fleklinde hastan›n da tarif edemedi¤i belirtilerle ortaya ç›k›yor. Hasta bu rahats›zl›¤› gidermek
için sürekli bacaklar›n› hareket ettirmek istiyor,
aya¤a kalk›p yürümek istiyor. Böyle yapt›¤›nda
geçiyor, biraz dinlendi¤inde yeniden bafll›yor. Bu
yüzden de uykusuzlu¤a neden oluyor. Daha çok
40'l› 50'li yafllarda özellikle 60'l› yafllarda görülüyor. Bafllang›çta hafif olabilir ama ilerledikçe
hastaya daha çok s›k›nt› verebiliyor.
B‹RDEN M‹ ORTAYA ÇIKIYOR?
Önce 2-3 gecede bir kendini gösteriyor. Onu
da belki yorgunlu¤a veriyorsunuz. O an “bugün
dizim a¤r›d› iflte bacaklar›mda rahats›zl›k var” diyebiliyorsunuz. Bu belirtileri gidermek için ayaklar›n›z› sallamaya bafll›yorsunuz. Bir süre sonra
ayak sallamak, çok hareket ettirmek yetmiyor, kalk›p yürümeye bafll›yorsunuz.
Nedeni tam olarak bilinmiyor. Tetikleyen nedenler var; sigara, alkol, afl›r› kafein, obezite,
gebelik, mide ilaçlar›, diyabet, tiroid bozukluklar›,
14
GÜNDEM
BURÇLAR
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
Kendi içinize kapanarak d›fl dünyadan da soyutlanmak isteyebilirsiniz. ‹fl yerinizde üstleriniz
yada ifl vereniniz ile karfl› karfl›ya kalabilir, gerginlikler yaflayabilirsiniz.
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
Risklerden uzak durman›z gereken günlerdesiniz. Efliniz ile vakit geçirerek, derin duygusal
paylafl›mlarda bulunabilirsiniz.
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Çevrenizle olan diyaloglar›n›zda k›r›c› olmamaya özen göstermelisiniz. Aile ile ilgili kararlar
alabilir, aile büyüklerine ak›l dan›flabilirsiniz.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
Günlük ifllerinizde ve kofluflturmalarda problemler yaflayabilirsiniz. Sevdi¤iniz kifli ile aran›zdaki ba¤›n en güçlü ve k›r›lamaz oldu¤u günlerdesiniz.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Hobisel ve sanatsal çal›flmalar yapabilirsiniz.
Karl› ç›kabilece¤iniz anlaflmalar yapabilir, büyük kazançlara sahip olabilirsiniz.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
demir eksiklikleri anemisi.
A¤r› kesici al›nmamal›, çünkü yan›t vermez.
A¤r›l› bir bacak durumudur huzursuz bacak; a¤r›
yapar ama a¤r› kesicilerle bu a¤r›y› kesemezsiniz. Parkinson hastal›¤›nda kullan›lan birtak›m
ilaçlar kullan›l›yor. Hastalar›n ço¤u bundan fayda
görüyor. Hastalar›n yüzde 80-90'›, ilaç ald›ktan
sonra çok rahatlad›¤›n› ve rahat uyudu¤unu ifade
ediyor.
Sonbahar hastal›klar›na dikkat!
HAVANIN so¤umas›, toplu ortamlarda yaflam ve okullar›n aç›lmas›yla enfeksiyon hastal›klar›n oran› art›yor. Vücudumuzun direncini
k›ran birçok de¤ifliklik de bu art›fla katk›da bulunur. Burun ve a¤›z içini döfleyen mukoza dedi¤imiz dokular›n so¤ukla kurumas›, koruyucu
mekanizmalar›n iyi çal›flamamas› mikroplar›n
vücuda kolayca girifline neden olur.
R‹SK GRUPLARI
Sonbaharda s›kl›¤› artan enfeksiyon hastal›klar› so¤uk alg›nl›¤›, nezle, grip, bademcik ve
bo¤az iltihab›, sinüzit, orta kulak iltihab›, bronflit ve zatürredir. Bu enfeksiyonlar en s›k çocuklarda görülür. Yafll›lar ve fleker hastal›¤›, ast›m gibi kronik hastal›¤› olanlar di¤er risk grubunu olufltururlar. Eriflkinlerdeyse vücudu dirençsiz k›lan afl›r› yorgunluk, stres, beslenme düzensizli¤i, so¤u¤a maruz kalma gibi durumlarda hastal›k görülme s›kl›¤› artar.
Virüslerle oluflan enfeksiyonlar antibiyoti¤e ihtiyaç göstermeden iyileflirler. ‹stirahat, bol s›v› al›m›, vitaminler, a¤r› kesiciler ve halk aras›nda antigripal ad›yla bilinen dekonjestan- antihistaminik ilaçlarla
iyileflir. Yaln›zca gripte özel virüs ilaçlar› kullan›l›r.
KORUNMA YOLLARI
Korunmak için vücut direncini art›rmak gerekir. ‹yi beslenme, vitamin destekleri, düzenli uyku, spor
ve mevsim flartlar›na uygun giyinmek basit ama etkili yollard›r. Enfeksiyonlu kiflilerin solunum yolu temas›n›n engellenmesi ve ellerin s›k y›kanmas› mikroplar›n bulaflmas›n› önler. Bu sayede özellikle kalabal›k bölgelerde hastal›¤›n yayg›n hale gelmesi engellenebilir.
Ev ve aile içi gerginlikler yaflanmas› ise muhtemel. Orijinal fikirler bulup bunlar› gelifltirerek
övgü toplayabilirsiniz. Maddi konularda s›k›nt›
çekebilirsiniz.
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
Bütçenizi yeniden gözden geçirmeniz gerekiyor
olabilir. Akraba ya da kardefller ile bu konu üzerine konuflabilirsiniz. Sizi ba¤layacak kararlardan ise kesinlikle uzak durmal›s›n›z.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Yak›n çevrenizde büyük de¤iflimler olabilir,
komflular›n›zla olan iliflkileriniz farkl› bir boyuta
tafl›nabilir. Her türlü ticaret ve al›flverifl konusunda da de¤iflim yaflayabilirsiniz.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Kendinize ait yeni kararlar vermenin efli¤inde
olabilirsiniz. Hem kiflisel hem de kariyer planlar›
üzerine yo¤unlaflabilirsiniz. Platonik aflk›n›z› ise
bir süre daha içinize gömmeniz gerekebilir.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
Kiflisel anlamda güçlü kararlar al›p, bugüne kadar ki tan›nma fleklinizi temelli olarak de¤ifltirebilirsiniz. Bu süreç uzun sürebilece¤i gibi geri dönülemez de olabilir.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
Kiflisel konular ön plana ç›kabilir, d›fl görünüflünüzle ilgili de¤iflimlere gidebilirsiniz. Öte yandan iliflkinizi gözler önünde yaflamaktan zevk
duydu¤unuz günlerdesiniz.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Karamsar bir ruh haline geçebilir, herfleyden
kaç›nmak isteyebilirsiniz. Hedefinize ulaflmak
konusunda zorluklar devam edebilir. Sabr›n›z›
yitirmemeye gayret edin.
15
HABER
24 Eylül 2010
GÜNDEM
aleyhine aç›lan
dava görüflüldü
GÜNDEM
Necmi
Hasano¤lu
[email protected]
OKU-YORUM
S‹YASET ATEfi‹ VEYA B‹RB‹R‹M‹Z‹N YÜZÜNE BAKAB‹LMEK
GEÇEN e¤itim y›l›n›n sonuna kadar Büyük Derbent Türk ilkokulunda
görev yapan Yunanl› ö¤retmen Hara
Nikopulu’nun GÜNDEM gazetesi
aleyhine açt›¤› tazminat davas› 22
Eylül Çarflamba günü Gümülcine
Çok Hakimli Asliye Hukuk Mahkemesi’nde görüflüldü.
Nikopulu, az›nl›k bas›n›nda yer
alan ve kendisinin ilkokul birinci s›n›f
çocuklar›ndan “Allah’›n resmini çizmelerini” istemesine iliflkin haberlerin as›ls›z oldu¤unu iddia ederek üç
az›nl›k gazetesinden davac› olmufltu.
GÜNDEM gazetesini Çarflamba
günkü davada Halil Mustafa ile Antipas Karipoglu savundu. Gazete lehine Seçek Az›nl›k E¤itim ve Kültür
Derne¤i Baflkan› Ali Pencal ile gazeteci Stamatis Sakelion tan›kl›k yapt›.
Hara Nikopulu’nun avukatl›¤›n›
ise kardefli üstlendi. Nikopulu lehine
tan›kl›¤› ise geçen y›l ayn› okulda
görev alan Elpida Corci isimli meslektafl› yapt›.
GÜNDEM gazetesinin duruflmas›nda, benzer nedenlerle aleyhlerinde dava aç›lan ve 60 bin euroluk
para cezas›na çarpt›r›lan M‹LLET gazetesi çal›flanlar› da haz›r bulundu.
Aleyhine dava aç›lan di¤er az›nl›k gazetesi olan B‹RL‹K’in sahibi ‹lhan Tahsin ise gazetesinde yer alan
haberi daha sonra yalanlam›fl ve
Hara Nikopulu’dan özür dilemiflti.
SATILIK ‹fiYER‹
Gümülcine’de merkezi yerde
120 metrekarelik iflyeri sahibinden sat›l›kt›r.
Bilgi için 2531022580
Siyaset, bir sosyal bilim olarak binlerce y›ld›r bilim insanlar›n› meflgul etmifl ve
insanlar için en iyi, en do¤ru bir yönetim flekli aranm›flt›r. Eflatun’un Devlet’inde,
Gazali’nin Mukaddimesi’nde, Yusuf Has Hacip’in Kutadgu Bilig’inde, Nizamülmülk’ün Siyasetnamesinde, Makyavelli’nin Prens’inde ve tabii günümüze kadar
uzanan bir çok “alimin” eserlerinde siyasetin felsefesiyle birlikte bu tür bilgilerin
siyaset olarak edinilmesindeki amaç ortakt›; iyi yönetmek.
Her fley yönetmeye dayan›yor. En yak›n›n›zdan en uza¤›n›za kadar insanlarla
iliflkilerinizi; ne kadar çok veya az oldu¤una bakmaks›z›n cebinizdeki paran›z›;
günlük, haftal›k, ayl›k hatta y›ll›k olarak zaman›n›z› hep yönetirsiniz. Kriterlerinize
ba¤l› olarak baflar›rsan›z iyi, baflaramazsan›z kötü yönetmifl olursunuz. Baz›lar›
kriz yönetir, baz›lar› sportif etkinlik. Baflar›y› da ölçen insan›n bu yönetiminden
beklentileridir. Ne bekledi¤inize veya ç›kar›n›za ba¤l›d›r. Demokrasilerde de yönetim politikalar›, “ç›kar gruplar›n›n” etkinli¤ine göre belirlenir.
Yaklaflan 7 Kas›m yerel seçimleri ile Bat› Trakya siyasi ateflin neredeyse sarmal›na girdi. Girmediyse de girecek gibi. Rekabet ve “en iyi siyaset bende” prensibi,
siyaseti bazen nefret edilen ama daha çok da dayan›lmaz bir cazibe oda¤› haline getirir. Dayan›lmaz cazibenin atefli iyi yönetilmedi¤i zaman da insan iliflkilerini yakar, yaralar hatta öldürür.
Yerel siyasete soyunan politikac›lar›m›z›n da önümüzdeki süreçte rekabetin
dengesini kaç›rmadan, siyaset ateflinin cazibesine kap›lmadan; birilerinin, bu cazibeye kap›l›p ortal›¤› atefle bulay›p yakabilecek planlar içerisinde olabilece¤ini
ak›lda tutarak yönetmeleri arzulan›r. Tüm siyasetçilerimizin yegane temsil etti¤i ç›kar gurubunun Bat› Trakya Türk toplumunun bizzatihi kendisi oldu¤u unutulmamal›. Bize göre de ölçü; “birbirimizin yüzüne bakamayacak söz ve davran›fllardan” sak›nmak olmal›d›r.
***
Ba¤›ms›z listeler yavafl yavafl belirlendikçe seçim atmosferi biraz daha gündemi meflgul etmeye bafll›yor. Yeni dönem baflka yeniliklere de sahne oluyor. Bunlar aras›nda Gümülcine’nin son dönem tarihinde ilk defa bir Türkün Belediye Baflkanl›¤›na adayl›¤›n› koyacak olmas› da var.
Yap›lan bas›n toplant›s› ile Gümülcine’nin yeni Belediye Baflkanl›k adaylar›
aras›na Vali Yard›mc›lar›ndan Sibel Mustafao¤lu “Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesi ile girmifl oldu. Hem bir kad›n›m›z›n öncü olmas› hem de ad› dolay›s›yla çok önemli bir
mesaj içerdi¤ini düflündü¤ümüz ve Türklerin oluflturdu¤u ba¤›ms›z liste büyük ölçüde toplum kurulufllar›m›z›n da deste¤ini kazanm›fl görünüyor.
Listenin lideri Sibel Mustafao¤lu’nun tan›t›m toplant›s›nda ifade etti¤i ve bas›na
da yans›yan sözleri aras›ndaki baz› cümlelerinin toplumumuz fertleri taraf›ndan
da önemsenece¤ini san›yoruz. Bu cümleler bir iddia ile ortaya ç›k›ld›¤›n›n göstergesi niteli¤inde. Mesela son y›llarda herkesin zaman zaman söyledi¤i “vatandafll›k haklar›m›z verildi!” söylemi bizzat beni ve benim gibi düflünenleri tatmin etmemektedir. Vatandafll›k haklar› denen bu kavram her demokratik ülkede var olan
ve vatandafllar aras›nda ay›r›m gözetmeksizin herkese eflit flartlarda verilmesi gerekmiyor mu?”
Bakal›m “Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesinin ve Sibel Mustafo¤lu’nun “Gelin hep birlikte Gümülcine belediyesinde gerçek anlamda ve uygulamada “sözde de¤il, özde
eflitlik” anlam›nda birlikte çal›flal›m.” ça¤r›s›na kimler koflacak? E¤er toplumsal taleplerin takipçisi olaca¤›n› Bat› Trakya Türk toplumuna inand›r›rsa ve partizanl›¤›n ortaya ç›kard›¤› çatla¤› kapatacak söylemler üretirse Kas›m ay› bitmeden Gümülcine halk› bir kad›n Türk Belediye baflkan›na sahip olabilir.
Bu sadece Gümülcine ve Bat› Trakya için de¤il tüm Yunanistan aç›s›ndan büyük bir demokratik kazan›m olur. Bundan, bugüne kadar yarat›lan sun’i uçurum
dolay›s›yla komflular›yla bile doyas›ya bir komfluluk yaflama f›rsat›ndan al›konulmufl Hristiyan hemflehrilerimiz de önemli yarar sa¤layacakt›r. Birlikte, nerdeyse
aralar›nda 50 y›ll›k fark varm›fl gibi bir hayat yaflamak zorunda b›rak›lan komflular “eflitli¤in, dostlu¤un ve bar›fl›n” tad›na varabilirler.
***
Unutmadan, herkes kendi yöresinde hizmet yar›fl›nda yo¤unlafl›rken daha büyük baflka bir meclisi, Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Meclisi’ni de ihmal etmemeli. Daha genifl bir alanda daha etkin ve nüfusu oran›nda temsil edilmek Bat›
Trakya Türklerinin hakk›d›r.
***
Sevgili kardeflim Ozan Ahmeto¤lu’nu baba olmas› dolay›s›yla kutluyor ve o¤lumuza sa¤l›kl› uzun bir ömür diliyorum.
HABER
24 Eylül 2010
Metin
Edirneli
[email protected]
PENCERE
TURAN CEM‹YET‹
Askeri yönetimin ilk baflbakan› afl›r› milliyetçi, ›rkç› görüflleriyle tan›nan Tsankov’dur. Fakat yeni yönetimin ifli o kadar kolay de¤ildir. Çünkü
Bulgar komünistleri ile faflistleri henüz kozlar›n› paylaflmam›fllard›r. Asl›nda bu, Türkler için olumlu bir haberdir. En az›ndan iki grup kendi
aralar›ndaki kozlar›n› paylaflana kadar göreceli de olsa rahatt›rlar. Fakat bu fazla sürmez.
Askeri darbeden yaklafl›k 3,5 ay sonra; yani 23 Eylül 1923’te, darbe
s›ras›nda tarafs›zl›k ilan eden Komünist Parti taraf›ndan yeni yönetime
karfl› bir silahl› ayaklanma bafllat›l›r. Beklenen olmaz. Ayaklanma k›sa
sürede bast›r›l›r. Fakat olaylar ve kar›fl›kl›klar yine de bir iki y›l daha devam eder. Demokratik Birli¤i’nin hedefindekiler sadece komünistler de¤ildir. Türkler de, biraz daha hafif de olsa, pay›na düfleni al›r.
Yeni yönetimin ilk icraatlar›ndan biri, Türklerin e¤itim konusundaki talepleri karfl›lanmak bir yana, E¤itim Bakan›’n›n 5 Aral›k1923 tarihli
38358 say›l› yaz›s›yla, Türk okullar›na devlet bütçesinden ayr›lan 3 milyon leval›k yard›m› da kesmek olur.(5) Fakat bu uygulama, sadece kötü
günlerin habercisi küçük bir bafllang›çt›r. Evet, bu, kötü sadece ve sadece günlerin habercisi küçük bir bafllang›çt›r. Çünkü uluslararas› siyasi ve
ekonomik konjonktür daha fazlas›n› yapma¤a uygun de¤ildir. En az›ndan Türkiye ile görüflmeler devam etmektedir. Aksi bir davran›fl görüflmelerin kesilmesi; dolay›s›yla beklenen göç antlaflmas›n›n bafllamadan
bitmesi demektir. Oysa Sofya yönetiminin as›l sorunu Bulgaristan’da h›zla artan Türk nüfusudur. O zaman geliflmelere bir süre daha göz yummak daha mant›kl› görünmektedir ve Sofya’n›n da yapt›¤› budur.
Neyse! Türkler birçok ilde uygulamay› gösteri ve mektuplarla protesto
ederler. Örgütlenmenin yarar› görülmüfltür, örgütlenmeye olan inanç artm›flt›r. Fakat güç, birlikten do¤mufltur. Oysa onlarca dernek bulunmaktad›r ve bunlarla güç sahibi olmak, gelecek bask› ve sald›r›lar› gö¤üslemek
zordur. O nedenle yap›lmas› gereken bir an önce birleflmektir.
Derneklerin bir çat› alt›nda birleflmesi konusunu gündeme getirenlerden ve ›srarla savunanlardan biri de Mustafa fierif Alyanak’t›r. Bu kifli
Razgrad’ta ç›kan Deliorman gazetesindeki yaz›lar›nda ve “Sönük Ocak”
adl› piyesinde Türk gençlerine birlefliniz diye ça¤r›da bulunur.(6) Bunu
takip eden baflka birçok yaz› üzerine Rusçuk Türk gençleri, birleflme iflini
üzerlerine al›rlar. Bu flehirde bulunan 3 spor kulübünden ikisi olan Y›ld›z
ile Terakki birleflerek, öteki Türk kulüplerine bir kongre ça¤r›s› yaparlar.(7) 14 Temmuz 1924’te Rusçuk’ta yap›lan bu kongreye kat›l›m azd›r.
Fakat yine de kongre, birleflme yönünde önemli bir ad›m olur. ‹kinci
kongre 3 Temmuz 1925’te bu kez Plevne’de toplan›r. Birincisine göre
daha baflar›l› geçen bu kongrede, Türk Spor Birli¤i tüzü¤ü görüflülüp kabul edilir.(8) Kabul edilen bir di¤er önemli karar da Türk Spor Birli¤i’nin, Bulgar federasyonundan ayr› olmas›d›r. Kongrede elde edilen sonucu yetersiz bulanlar da vard›r. Bunlardan biri olan Vidinli Yaflar Ahmet, Türk gençli¤inin fikren de gelifltirilmesi gerekti¤i düflüncesinden hareketle, Turan adl› derneklerin kurulmas› önerisini getirir fakat kabul görmez. 2-4 A¤ustos 1926’da Varna’da yap›lan Bulgaristan Türk Spor Birli¤i’nin üçüncü kongresinde bu önemli karar da al›n›r. Birlik, “Bulgarya
(Bulgaristan) Türk Gençlerinin Medeni, ‹rfani, ‹dmani Turan Cemiyetleri
Birli¤i” yani Turan ad›yla yeniden örgütlenir.(9) Art›k Kemalistler güçlü
bir kaleye sahiptirler.
(5) Prof. Dr. Hüseyin Memiflo¤lu,
Geçmiflten Günümüze Bulgaristan’da Türk E¤itim Tarihi, s.161
(6) Bilal N. fiimflir, Bulgaristan Türkleri, s.99, Bilgi Yay›nevi, 1. Bas›m
fiubat 1986
(7) Bilal N. fiimflir, Bulgaristan Türkleri, s.100, Bilgi Yay›nevi, 1. Bas›m
fiubat 1986
(8) Bilal N. fiimflir, Bulgaristan Türkleri, s.101, Bilgi Yay›nevi, 1. Bas›m
fiubat 1986
(9) Suat AKGÜL, Bulgaristan Türkleri, Türk ‹nk›lab› ve Atatürk, s.4
Devam edecek
16
GÜNDEM
K›rcaali-Gümülcine
kardefl belediye
GÜMÜLC‹NE ile Bulgaristan’›n K›rcaali belediyesi aras›nda kardefllik protokolü 23
Eylül Perflembe akflam› imzaland›.
Nimfea’da belediyeye ait
tesislerde gerçekleflen törende
Gümülcine Belediye Baflkan›
Dimitris Koçakis ile K›rcaali
Belediye Baflkan› Hasan Aziz
protokolü imza att›.
Bulgaristan’dan 40 kiflilik
bir heyet imza törenine kat›lmak için geldi.
Hasan Aziz, 1991 y›l›nda
at›lan bir ilk ad›m›n bugün
sonuç vermesinden duydu¤u
mutlulu¤u dile getirdi. Koçakis de uzun zamand›r devam
eden dostlu¤un protokole dökülmesinin duydu¤u memnuniyeti ifade etti. Makas s›n›r kap›s›n›n aç›lmas›yla iki
bölgenin daha da yak›nlaflaca¤›n› söyledi.
‹mza töreni için Gümülcine’ye gelen Hasas Aziz, Gümülcine Türk Gençler
Birli¤i’ni ziyaret etti. Birli¤in bahçesinde soydafllarla da sohbet eden Aziz, daha sonra Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi’nin bürosuna geçti. Ziyaretleri s›ras›nda
Aziz’e, Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris Koçakis de efllik etti.
(Kardefllik protokolünün imzalanmas›yla ilgili detayl›
haberimiz geleceksay›sm›zda yer alacak.)
En zengin parti lideri
Karacaferis...
LAOS partisinin baflkan› Yorgos Karacaferis’in parti liderlerinin en zengini
oldu¤u anlafl›ld›.
Milletvekillerinin 2008 mali y›l›na
iliflkin “Nereden Buldun” yasas› çerçevesinde yapt›klar› beyanlar kamuya
aç›kland›.
En zengin genel baflkan s›ralamas›nda birincili¤i afl›r› sa¤da yer alan LAOS partisinin genel baflkan› al›rken,
kabinenin en zengininin ise Anna Dalara oldu¤u gözlendi.
Kamuya aç›klanan beyanlara göre,
Yorgo Papandreu’nun y›ll›k geliri
126.756,84 euro. Papandreu Erithrea
bölgesinde 365 metrekarelik bir evin
yüzde 50’sine, efli ise ikisi müstakil, biri apartman dairesi olmak üzere üç tafl›nmaza sahip. Papandreu çiftinin bankada ise 66.496 eurosu bulunuyor.
Kamuya aç›klanan “Nerden buldun”
beyanlar›na göre, en zengin genel
baflkan s›ralamas›nda ikinci olan YDP
Genel Baflkan› Andonis Samaras’›n y›l-
l›k geliri ise 107.232,74 euro. Samaras’›n Evia adas›nda bir tarlas›, Atina’n›n Kifisia bölgesinde 447 metrekarelik bir evi ve 2.335 metrekarelik bir
arsas›, Kolonaki semtinde bir apartman dairesi ile bir depo, Lavrio bölgesinde iki tarlas› bulunuyor. Samaras ve
eflinin bankadaki hesab›nda ise ise
420.224 euro bulunuyor.
Yunanistan Komünist Partisi (KKE)
sekreteri Aleka Papariga bu y›l da en
fakir siyasetçiler aras›nda yer al›yor.
Y›ll›k geliri 136.521 euro olarak görülen Papariga’n›n Atina’da 90 metrekarelik bir dairesi ve bankada 400 euro
paras› var.
LAOS Genel Baflkan›’n›n geliri ise
111.047,23 euro. Karacaferis’in tafl›nmaz mal olarak da üzerinde flunlar kay›tl›: P. Faliro’da inflaat halinde bir tafl›nmaz, Atina’da iki apartman dairesi,
Keretea’da bir ev, Arkadia bölgesinde
bir otlak, Livanates’te havuzlu bir ev,
Kallithea’da bir daire, Arkadia’da bir
arsa, Korinthos ve Adames’te birer otlak. Karacaferis ve eflinin bankadaki
yat›ramlar› ise 156.771 euro.
S‹NASP‹SMOS’un baflkan› Aleksis
Çipras da geliri düflük siyasetçiler aras›nda. 21.588 euro y›ll›k geliri oldu¤u
görülen Çipras’›n Atina’da 114 metrakarelik bir dairesi, banka da 2.949 euro paras› var.
Dr. Mehmet
Emino¤lu
adayl›¤›n›
aç›klad›
HEMETL‹ Nahiye Müdürü Dr. Mehmet
Emino¤lu’nun Kozlukebir belediye baflkan adayl›¤› kesinlik kazand›.
Emino¤lu, GÜNDEM’e yapt›¤› aç›klamada, “Gönlümüz di¤er adaylarla,
özellikle de Toplumsal Hareket oluflumuyla uzlaflmaktan yanayd›. Ama ne
yaz›k ki olmad›. Nedeni de bizim arkadafllarla Toplum Hareket ayn› fikirde,
ama bu arada ufak tefek görüfl farkl›l›klar› ç›kt›. Dolay›s›yla uzlaflamad›k.” dedi.
Uzun zamand›r aday olmas› yönünde
kendi bölgesindeki insanlar›n yo¤un
bask›s›na maruz kald›¤›n› belirten Emino¤lu, belediye baflkan adayl›¤›n› aç›klamas›ndaki gecikmenin, toplumsal ihtiyaçlar› yak›ndan tespit etmek ve Toplumsal Hareket’in flekillenmesini beklemek
olarak aç›klad›.
Emino¤lu, “Gezdi¤im köylerde insanlardan ald›¤›m›z mesajlar, bir boflluk oldu¤u yönündeydi. Yani tahsilli insanlar›n olmamas›ndan flikayet ediliyordu. ‹lk
önce Toplumsal Hareket bu bofllu¤u doldurur diye düflündük. Fakat insanlar›m›z
biraz daha de¤iflik fleyler istiyor. Hem
tecrübe, hem de bilim istiyor. ‹kisini bir
yerde istiyor.” diye konufltu.
Emino¤lu nas›l bir liste oluflturaca¤›
sorusuna yan›t verirken, “Tabii ki gönlümüz arkadafllar›m›z›n bir ço¤unun tahsilli olmas›. Yüksek tahsillilere karfl› bir
17
HABER
24 Eylül 2010
özlem var o bölgede. Mazide baz› yanl›fl anlafl›lmalar oldu. ‹nsanlar›m›z yüksek tahsillilere karfl› diye bir görüfl ortaya ç›kt›. Hiç de öyle de¤il. Ça¤›m›z bilim ve teknoloji ça¤›. Fakat ayn› zamanda insanlar›m›z tecrübe de ar›yor.” ifadelerini kulland›.
Kallikratis plan›yla Kozlukebir belediyesinin s›n›rlar›n›n ve nüfusunun büyüdü¤üne ve karfl› karfl›ya kal›nacak sorunlar›n artt›¤›na dikkat çeken Emino¤lu,
belediyecili¤in temel görevi olan altyap›n›n yan›s›ra, iflsizlik, alternatif ürün, kültür, e¤itim ve turizm alanlar›na da a¤›rl›k vermeyi düflündüklerini ifade etti.
Gül, Papandreu’ya
lokum ikram etti
B‹RLEfiM‹fi Milletler’deki (BM) temaslar› kapsam›nda Amerika Birleflik Devletleri’nde bulunan Baflbakan Yorgo Papandreu, 22 Eylül Çarflamba günü Türkiye
Cumhurbaflkan› Abdullah Gül ile bir araya geldi. Görüflmeye D›fliflleri Bakanlar›
Dimitris Druças ve Ahmet Davuto¤lu da
kat›ld›lar.
Abdullah Gül, BM Güvenlik Konseyi’ne Türkiye’nin baflkanl›k etmesi nedeniyle, tüm görüflmeleri kendisine tahsis
edilen baflkanl›k makam› odas›nda gerçeklefltirdi.
65. dönem BM Genel Kurulu Genel Görüflmeleri kapsam›nda New York’ta temaslar›n› sürdüren Gül, Baflbakan Yorgo Papandreu ile de bir araya geldi.
Gül, BM Güvenlik Konseyi baflkanl›k odas›nda önce Yunanistan Baflbakan› Papandreu'yu kabul etti. Gül, Papandreu ve Yunan heyetine lokum ikram etti.
D›fliflleri Bakan› Dimitris Drouças ve Türkiye D›fliflleri Bakan› Ahmet Davuto¤lu'nun da
kat›ld›¤› toplant›da, Yunan-Türk iliflkileri, K›br›s, Türkiye'de gerçeklefltirilen referandum
ve Atina'da düzenlenecek olan ‹klim De¤iflikli¤i ve Çevre Konferans› hakk›nda görüflüldü¤ü ifade edildi.
GÜNDEM
Ahmet
Hralo¤lu
‹skeçe Müftü Yard›mc›s›
D‹N ve TOPLUM
E⁄‹T‹M VE Ö⁄RET‹M‹N D‹N‹M‹ZDEK‹ YER‹ VE
E¤itim ve ö¤retim, hem kendimiz için hem de toplum için ekmek, su ve
hava kadar önemli ve gereklidir. Bundan dolay›d›r ki; Yüce Allah’›n insanlara her fleyden önce ilk emri “oku”dur. Alâk sûrsinin ilk befl âyetinde
flöyle buyurulmaktad›r:
“Yaratan Rabbinin ad›yla oku! O, insan› bir alak’tan (afl›lanm›fl yumurtadan) yaratt›. Oku! ‹nsana bilmediklerini belleten, kalemle yazmay›
ö¤reten Rabbin, en büyük kerem sahibidir.”
Görüldü¤ü gibi Hz. Peygambere ilk indirilen âyetler; okumaktan, yazmaktan, ö¤renmekten ve kalemden söz ediyordu. Bunlar›n ard›ndan gelen Kalem sûresi ise; “kaleme ve kalem tutanlar›n yazd›klar›na andolsun”
diye kaleme ve yaz›ya yemin ile bafll›yordu.
Bütün bunlar dinimizin e¤itim ve ö¤retime ne kadar önem verdi¤ini
aç›kça göstermektedir. Biz de bilgi edinmeye ve ö¤renmeye çok küçük
yafllarda bafllamaktay›z. Hayat›m›z›n hiçbir döneminde de ö¤renmekten
ve bilgi edinmekten uzak kalmamal›y›z. K›sacas› beflikten mezara kadar
ö¤renmeye ve bilgili olmaya gayret etmeliyiz.
E¤itimin hedefi insana, kendine laz›m olan bilgiyi vermek; ona hayatta laz›m olacak beceriyi kazand›rmak; onu yüksek manevî de¤erlere sahip k›lmak; kötü al›flkanl›klardan korumak; ona iyi al›flkanl›klar kazand›rmakt›r.
E¤itim ve ö¤retime gereken de¤eri veren toplumlar daima yükselmifller
ve uygarl›k düzeyinin en yüksek noktas›na eriflmifllerdir. Okumay› seven,
düflüncesi temiz, bilgi ve kültür seviyesi yüksek bir nesil, bir toplumun gelece¤i için en büyük garantidir. Fert ve cemiyetlerin en büyük düflman›
cehalettir, bilgisizliktir, e¤itimsizliktir. Bu bak›mdan bilgili olmak her zaman ve her yerde övülmüfl, bilgisizlik ve cehalet ise yerilmifltir. Ö¤renen
ve ö¤reten kifliler, toplumun daima sayg›s›n› kazanm›fl ve takdirle karfl›lanm›fllar.
Yüce Allah, bilenlerle bilmeyenleri birbirinden ayr› tutmufltur. Bu gerçe¤i ilan etmesini Peygamberimize emreden âyet flöyledir:
“..De ki: Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Do¤rusu ancak ak›l
sahipleri bunlar› hakk›yla düflü
ünürler.”
fiu âyetler de bilenlerle bilmeyenler çok anlaml› benzetmelerle anlat›lm›flt›r:
“Kör ile gören, karanl›k ile ayd›nl›k, gölge ile s›cak bir olmaz. Diriler
ile ölüler de bir olmaz....”
“‹lim ve hikmet mü’minin yiti¤idir; onu nerede bulursa oradan al›r.”
buyuran Sevgili Peygamberimiz baflka bir hadîsinde de bizlere flu tavsiyelerde bulunmaktad›r. “‹lim Çin’de bile olsa onu oradan al›n›z. Çünkü
ilim ö¤renmek, kad›n erkek her müslüman için farzd›r.”
fiu hadisi fleriflerde ilim ö¤renmenin önemini anlatmaktad›r:
“‹lim ö¤renmek için yolculu¤a ç›kan kimse, dönünceye kadar Allah
yolundad›r.”
“Kim ilim ö¤renirse, yapt›¤› bu ifl, onun geçmifl günahlar›na keffâret
olur.”
Yüce Allah, “Rabbim ilmimi artt›r.” diye dua etmemizi bizden istemifltir.
fiu iki âyet de bizi bilgisizlikten sak›nd›rmaktad›r:
“Sak›n cahillerden olma.”, “Cahillerden yüz çevir.”
“Allah beni sizlere bir muallim (ö¤retmen) olarak gönderdi.” diyen
Peygamber efendimiz okumaya, ö¤renmeye, e¤itim ve ö¤retime hayat›n
her döneminde büyük önem vermifltir. Medine’ye hicret eder etmez yapt›rd›¤› Mescid-i Nebevî’nin bir bölümünü e¤itim ve ö¤retim için ay›rm›flt›r. Orada Allah Resûlünün e¤itiminden geçen sahabîler, her zaman çok
önemli görevler üstlenmifllerdir. ‹slâm dini bu sahâbîler ve onlar›n yetifltirdi¤i ö¤renciler sayesinde dünyaya yay›lm›flt›r.
Anne ve baban›n çocuklar›na karfl› en önemli görevi, onlar›n e¤itilip
yetifltirilmesidir. Çocuklar›n kalbi p›rlanta gibi temizdir. Gördü¤ü ve duydu¤u her fleyi almaya haz›rd›r. fiayet iyili¤e al›flt›r›l›p, iyi fleyler ö¤retilirse iyi yetiflir ve her iki cihanda da mutlu olur. Onun sevab›na anne-baba, ö¤retmen ve e¤iticileri de ortak olur. E¤er çocuk kötülü¤e al›flt›r›l›r ve
bafl›bofl b›rak›l›rsa topluma zararl› bir birey olarak yetiflir. Bunun vebâli
de çocu¤un yetiflmesi ile ilgilenmeyen herkese ait olur. Bu bak›mdan aileye ve okula büyük görev ve sorumluluk düflmektedir.
Yeni e¤itim ve ö¤retim y›l› tüm ö¤retmen, ö¤renci ve ö¤renci velilerine
hay›rl› olsun.
18
HABER
24 Eylül 2010
GÜNDEM
Gümülcine belediyesinde
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m”
• Listenin bafl›na Sibel Mustafao¤lu
geçti. Listede yer alacak di¤er adaylar da
önümüzdeki günlerde aç›klanacak.
7 KASIM yerel seçimlerinde Gümülcine beledeyesindeki yar›fla “Eflitli¤e ‹lk
Ad›m” listesi de kat›l›yor.
Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n
ba¤›ms›z bir hareket olarak
oluflturdu¤u listenin bafl›na
ise Sibel Mustafo¤lu geçti.
Bu arada, Bat› Trakya Türk
Ö¤retmenler Birli¤i Baflkan›
Sami Toraman listenin onursal baflkan› oldu.
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesi
ve Sibel Mustafo¤lu’nun liste
baflkanl›¤›, 22 Eylül akflam›
Gümülcine’deki Chris – Eve
Oteli’nde çok say›da az›nl›k
kurum ve kurulufl temsilcisinin kat›ld›¤› bir toplant›da
aç›kland›.
Toplant›n›n aç›l›fl›n› yapan
BTTÖB Baflkan› Sami Toraman, Gümülcine belediyesi
için yar›fla kat›lacak ba¤›ms›z listenin fikir babalar›ndan biri olarak ilk görüflmeyi yapt›klar› DEB Baflkan›
Mustafa Ali Çavufl, Genel
Sekreteri Necmi Abdülrezzak ve Dan›flma Kurulu Baflkan› Ahmet Mete’nin kendilerine cesaret verdiklerini
belirterek, “Bu hareket her
geçen gün katlanarak art›yor. Az›nl›k insan›ndan ald›¤›m›z destek ve güven bu
hareketi h›zland›rmam›za ve
geniflletmemize neden oluyor. Bu hareketi destekleyenlerin isimlerini flu anda aç›klamay› gerek duymuyoruz.
Zaman› gelince listemizin
bütününü ve destekleyenleri
aç›klayaca¤›z. Bu hareketin
yürütülmesinde liste bafl› olarak Sibel Mustafao¤lu’nu uygun bulduk. Bunu herkesin
huzurunda duyuruyoruz.”
diye konufltu.
Toplant›da söz alan Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl da
“Burada bu akflam Bat›
Trakya Türkleri için bir tarihtir.” diyerek sözlerine bafllad›.
Ali Çavufl, “Az›nl›k ve ço¤unluk mahalleleri aras›nda
elli y›ll›k bir fark do¤mufltur!
‹flte bu fark› görmezlikten
gelenler yan›lm›fllard›r. Bu
ülkede, Rodop ilinde Az›nl›¤› yok sayamazs›n›z! Az›nl›¤› yok sayd›¤›n›z zaman
bir yerlere varman›z mümkün de¤ildir. Biz konuflmalar›m›zda devaml› eflitlik diyoruz! Tabii ki, biz bu ülkede,
dostluktan ve bar›fltan yana
oldu¤umuz kadar, eflitlikten
yanay›z da! ‹flte “Eflitli¤e ‹lk
Ad›m” Listesi, Bat› Trakya
Türklerinin Gümülcine’de sesi olacakt›r! Haklar›n›n, bugüne kadar verilmeyen hizmetlerinin sesi olacakt›r! DEB
Partisi olarak, Az›nl›¤›n partisi olarak bize düflen görev,
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m” Listesi’ni
sonuna kadar desteklemektir.” diye konufltu.
DEB Baflkan› sözlerini,
“fiunu da bir tavsiye niteli¤inde söylemek istiyorum:
Tabii ki biz diyalog kap›lar›m›z› sonuna kadar aç›k tutuyoruz. Diyalogtan yanay›z
ve kaçm›yoruz. Biz bu ülkenin vatandafllar›y›z. Bizim
kap›lar›m›z herkese sonuna
kadar aç›kt›r. Ço¤unlu¤a
karfl› da diyalog kap›lar›m›z
her zaman aç›kt›r. Yeter ki
Az›nl›¤›m›z›n var olan sorunlar›n› görmezlikten gelmesinler.” diye sürdürdü.
‹skeçe Seçilmifl Müstüfü ve
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤›
Dan›flma Kurulu Baflkan›
yapt›¤› konuflmada, “Biz ço¤unluk ve az›nl›k olarak el
ele vererek, hem bölgemizi,
hem de içinde yaflad›¤›m›z
devleti ileriye götürmemiz
mümkündür. Ama bu cesur
ad›mlara ihtiyaç duyulmaktad›r. Bugün bu ad›mlardan
birini görüyorum Gümülcine’de. ‹skeçe’de daha önceden denendi. Gerçekten de
‹skeçe’de hiç olmayan bir
belediye baflkan yard›mc›l›¤›n› bize getirdi. Öyle ümit
ediyorum ki Gümülcine için
de Sibel han›m bu vazifeye
yak›flan bir bayand›r, kendisini ispat etmifl bir bayand›r.
Bu hareketin de Gümülcine’ye, Trakya’ya ve Yunanistan’a yak›flan bir hareket
olaca¤›na inanc›m sonsuzdur.” ifadelerini kulland›.
Sami Toraman’›n ba¤›ms›z listenin oluflumunda gösterdi¤i çabalar› takdirle karfl›lad›¤›n› ve listenin onursal
baflkan› oldu¤unu söyleyerek söze bafllayan Sibel
Mustafao¤lu, kendisine destek veren herkese teflekkür
etti. Mustafao¤lu, “Bugün
burada bizimle olman›z bize
güç ve irade kazand›rd›. Bizim bu yolda yaln›z olmad›¤›m›z› ve Bat› Trakya Müslüman Türk az›nl›¤›n›n tüm kurum ve kurulufllar›n›n, tek
yumruk halinde bizim arkam›zda kenetlendi¤ini görmek bizleri mutlu etmifltir.
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesinin
kurulufl sebebi iflte budur.
Az›nl›¤›m›z›n gerekti¤i zaman tek yumruk halinde hareket edebilece¤inin ispat›d›r. Hepinize bir kez daha
bunun için teflekkür etmek istiyorum.” diye konufltu.
Mustafao¤lu, “Geri dönüp
bakt›¤›m›zda, Bat› Trakya
Türk az›nl›¤›n›n hakl› mücadelesinde geçmiflte yap›lan
baz› yanl›fllar, Bat› Trakya
Türkleri’nin bugün içinde bulundu¤u durumu ortaya koymufltur. Son y›llarda herkesin zaman zaman söyledi¤i,
“vatandafll›k haklar›m›z verildi” söylemi bizzat beni ve
benim gibi düflünenleri tatmin etmemektedir. Çünkü
vatandafll›k haklar› denilen
bu kavram, her demokratik
ülkede var olan ve vatandafllar aras›nda ay›r›m gözetmeksizin herkese eflit flartlarda verilmesi gerekmiyor
mu? Dolay›s›yla, her defas›nda vatandafll›k haklar›m›z›n iyilefltirilmesi veya verilmesi hususunu sanki Az›nl›¤›m›za verilmifl bir az›nl›k
hakk› olarak gösterilmesinin
yanl›fl oldu¤una inan›yorum.” ifadelerini kulland›.
“Eflitli¤e ‹lk Ad›m” listesinin düzenledi¤i bas›n toplant›s›na, Gümülcine Seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif,
PASOK Partisi Rodop milletvekili aday› Avukat R›dvan
Kocamümin, Hemetli Nahiyesi Baflkan› Dr. Mehmet
Emin, Yass›köy Belediye
Baflkan aday› Mustafa Mustafao¤lu, Gümülcine Türk
Gençler Birli¤i Baflkan› Koray Hasan, ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Ahmet Kara, Bat›
Trakya Camileri Din Görevlileri Derne¤i Baflkan› Sad›k
Sad›k, Az›nl›k Okullar› Encümenler Birli¤i Baflkan› ‹brahim Halil Hasan, RodopEvros ‹lleri Tütüncüler Kooperatifi Baflkan› Esat Hüseyin, Medrese Mezunu Müslüman Muallimler Cemiyeti
Baflkan› As›m Çavuflo¤lu,
Seçek Az›nl›k Kültür Derne¤i
Baflkan› Ali Pencal, Güney
Meriç Derne¤i Baflkan› Bekir
Mustafao¤lu, Rodop il meclis
üyesi Dr. Necla Çavufl Mustafa kat›lanlar aras›nda yer
ald›.
Orta Do¤u’da
silahlanma yar›fl›
KÖRFEZ bölgesindeki
Arap ülkeleri aras›nda yeni
bir silahlanma at›l›m› yaflan›yor. ‹ngiliz Financial Times
gazetesi manfletten duyurdu¤u haberde, bu al›mlar›, tarihte bar›fl zamanlar›nda
görülen en büyük silah tedariki hamlesi olarak niteliyor.
Gazeteye göre Arap ülkeleri, özellikle ‹ran’dan geldi¤i söylenen tehdide karfl› konumlar›n› güçlendirmek
amac›yla toplamda 123 milyar dolar› bulan al›mlara
yöneldi.
Silahlanma yar›fl›nda ilk
s›rada 67 milyar dolarla
Suudi Arabistan geliyor. Riyad yönetimi, ABD ile tarihinin en büyük silah al›m
anlaflmas›na haz›rlan›yor.
‹ran’›n nükleer heveslerine
iliflkin kayg›lar›n yan›s›ra, ‹srail’in bu ülkeye yönelik olas› tek tarafl› sald›r›s› sonras›
Tahran’›n kendilerine misilleme yapmas›ndan endifle
eden Körfez ülkelerinden
Birleflik Arap Emirlikleri 35,
Umman 12, Kuveyt de 7 milyar dolarl›k silah anlaflmas›
imzalam›fl.
Dört y›l› kapsayacak siparifllerin Amerikan silah sektörüne dev katk› sa¤layaca¤›
kaydedilen haberde görüfllerine yer verilen savunma uzman› Anthony Cordesman,
19
DÜNYA
24 Eylül 2009
‘’Amerika Birleflik Devletleri’nin Irak savafl› sonras›nda
enerji kaynaklar›n›n küresel
ekonomiye ak›fl›n› garantiye
alacak bir savunma yap›s›
hedefledi¤ini’’ kaydediyor.
Silah sat›fl›n›n bölgede
cayd›r›c›l›¤› güçlendirmesinin planland›¤› ve ABD’nin
bölgeye sevketme ihtiyac›
duyaca¤› güçlerin miktar›n›
azaltmas›n› sa¤layaca¤› da
haberdeki ayr›nt›lardan.
Bölge ülkelerinin ço¤u hava savunma sistemleri için
ABD yap›m› Patriot füze bataryalar›na bel ba¤l›yor.
‹ran’›n h›zla gelifltirdi¤i
balistik füzeleri konvansiyonel olmayan savafl bafll›klar›,
belki de bir nükleer bafll›kla
kullanmas› olas›l›¤›n›n Körfez’deki liderlerin huzurunu
kaç›rd›¤›n› kaydediyor gazete.
Birleflik Arap Emirlikleri
bu nedenle ABD’nin Yüksek
‹rtifa Alan Savunma Sistemleri’ne yönelirken; Frans›z
Dassault flirketinden de 80
Rafale savafl uça¤› alacak.
Dört y›lda 22.88 milyar
dolar› bulmas› beklenen
al›mlarda en büyük pay›n
ise Boeing flirketine gidece¤i
tahmin ediliyor. Lockheed
Martin ve Raytheon da di¤er
öne ç›kan flirketler.
FT’ye göre bu silahlanma
yar›fl›n›n d›fl›nda kalm›fl görünen tek bölge ülkesi ise
Katar. El Udeyd Üssü’nde,
Amerikan Merkez Komutanl›¤›’n›n ‹leri Karagahlar›ndan
birine ev sahipli¤i yapan
Katar’›n Amerikan askeri
varl›¤›na bel ba¤lad›¤›, harcamalar› ise askeri nakliye
uçaklar›na yönlendirdi¤i belirtiliyor.
GÜNDEM
fiilili madenciler
için umut ›fl›¤›
• Bir aydan fazla süredir yerin 700 metre alt›nda
kurtar›lmay› bekleyen fiilili 33 madenciye kurtarma
ekipmanlar› ulaflt›.
fi‹L‹’de yerin 700 metre
alt›ndaki 33 madenciyi kurtarma çabalar› tüm h›z›yla
sürüyor.
Kurtarma ekipleri de¤il
ama ekipmanlar iflçilere
ulaflt›. Özgürlük için ise hala
uzun süre beklemek gerekebilir.
Sondaj makinesinin bulunduklar› yere ulaflt›¤›n› gö-
ren madenciler sevinç gösterilerinde bulundu.
Ancak makinenin ulaflmas›, hemen kurtulacaklar› anlam›na gelmiyor. Zira kurtar›labilmeleri için önce kaz›lan bölgenin geniflletilmesi
gerekiyor.
Çal›flmalar›n 1,5 ay daha
sürmesi bekleniyor.
S›z›nt›n›n BP’ye faturas›
9.5 milyar dolar
Çin ve Japonya iliflkileri kesti
JAPONYA’n›n Çinli bir bal›kç›
teknesinin kaptan›n› tutuklamas›n›n
ard›ndan bafllayan kriz büyüyor.
Son olarak Çin, Japonya ile bakanl›k seviyesindeki görüflmeleri
ask›ya ald›¤›n› bildirdi.
Çin devlet medyas›na göre, Pekin, Japonya’yla bakanl›k ve eyalet baflkanlar› düzeyindeki tüm iliflkilerini ask›ya ald›, havac›l›k ve
kömür dahil bu ülkeyle yürüttü¤ü görüflmeleri durdurdu.
Japonlar›n Senkaku, Çinlilerin de Diaoyu ad›n› verdikleri, Do¤u Çin Denizi’ndeki tak›m
adalar›n yak›nlar›nda bir Çin bal›kç› gemisi, 40 dakika arayla iki Japon sahil koruma gemisiyle çarp›flm›flt›.
Ertesi gün geminin kaptan› Japonya’da mahkemeye ç›kar›larak tutukland›. Japonya, gemi
ve mürettebat› Çin’e iade ederken kaptan›n tutukluluk süresini 29 Eylül’e kadar uzatt›.
Daha önce Japonya’y› bu konuda uyaran Çin ise bu olay›n üstün iliflkileri durdurma karar› ald›. Çin D›fliflleri Bakanl›¤›’ndan yap›lan aç›klamada, tutukluluk süresinin uzat›lmas› karar›n›n iki ülke iliflkilerine ciddi flekilde zarar verdi¤i belirtildi.
‹ki ülkenin yan› s›ra Tayland’›n da hak iddia etti¤i adalar, stratejik aç›dan önemli denizcilik yollar›na yak›n bir noktada. Bölge bal›kç›l›k ve petrol rezervleri aç›s›ndan da önemli kabul ediliyor. Bu adalar halihaz›rda Japonya’n›n denetiminde.
ABD tarihinin en büyük petrol s›z›nt›s›, 153 günün ard›ndan nihayet tamamen durduruldu. BP, prestijini yerle bir
eden s›z›nt›y› durdurmak için 9.5 milyar dolar harcad›.
Meksika Körfezi’nin taban›ndaki BP’ye ait Macondo 252
kuyusu 20 Nisan’da patlayarak büyük bir felakete yol açm›flt›.
Patlaman›n etkisiyle çöken petrol platformunda görevli
11 iflçi hayat›n› kaybederken, kuyudan s›zan petrol büyük
bir çevre kirlili¤i yaratm›flt›.
Denize s›zan 4 milyon varilden fazla petrol, Meksika
Körfezi’ne k›y›s› bulunan 4 eyalette do¤al hayata ve bölge
ekonomisine büyük zarar vermiflti.
Felaket BP’nin prestijini yerle bir ederken, BP’nin piyasa
de¤erinin 70 milyar dolar erimesine yol açt›. Kriz sürecini
yönetememekle elefltirilen BP CEO’su Tony Hayward ise istifa etmek zorunda kald›.
Petrol s›z›nt›s›, ABD Baflkan› Barack Obama’ya da halk
deste¤inin azalmas›na yol açm›flt›. Obama, s›z›nt›n›n durdurulmas›n› memnuniyetle karfl›lad›klar›n› belirtti. ABD Baflkan›, bundan sonraki süreçte Körfez k›y›lar›n›n tamamen
temizlenmesine odaklanacaklar›n› söyledi.
EKONOM‹
24 Eylül 2010
BM kürsüsünden
“krizden güçlü
ç›kaca¤›z” mesaj›
B‹RLEfiM‹fi Milletler (BM) Milenyum Kalk›nma Hedefleri Zirvesi’ne
kat›lmak için New York’ta bulunan
Baflbakan Papandreu, BM kürsüsünden “krizden güçlü ç›kaca¤›z” mesaj› verdi.
Yaklafl›k 125 dünya liderinin kat›ld›¤› zirvede bir konuflma yapan
Papandreu, herfleyin birbirine ba¤l›
oldu¤u bir dünyada hiçbir sorunun
tek bafl›na halledilemeyece¤ini söyledi.
Yunanistan’da ekonomik krizle
yaflanan son duruma ve al›nan önlemlere de¤inen Baflbakan, “De¤iflmeye karar verdik” ifadesini kulland›.
Papandreu, “Son olarak edindi¤imiz tecrübe, küçük bir ülkenin problemlerinin tüm dünyay› nas›l etkileyebilece¤ini gösterdi. Krizin afl›lmas›
için Yunanistan’da daha önce efli
görülmemifl ad›mlar att›k. Zorlu bir
süreç; ancak sorumluluklar›m›z› yerine getirme konusunda gerçek bir
ilerleme kaydediyoruz.” diye konufltu.
Dünyadaki duruma da de¤inen
Papandreu, uluslararas› kamuoyunun fakirli¤in geçmiflte kalmas›n›
sa¤layacak, okuma yazma bilmeyenleri, salg›n hastal›klar› ortadan
kald›racak kaynaklara sahip oldu¤unu savundu.
BM Milenyum Kalk›nma Hedefleri
Barroso:
“Yunanistan
do¤ru yolda”
AVRUPA Birli¤i Komisyonu
Baflkan› Jose Manuel Barroso, kamu a盤›n›n kapanmas›
için Yunanistan’›n izledi¤i
yolun do¤ru oldu¤unu söyledi.
Barroso Bloomberg televizyon kanal›na yapt›¤› aç›klamada, “Yunanistan büyük bir
çaba içerisinde. Bu çaba baflar›l›.” ifadelerini kulland›.
AB ve Uluslararas› Para
Fonu’nun, Yunanl›lar›n hedeflerini gerçeklefltirme yolunda olduklar›n› bildiklerini
söyleyen Barroso, “Fakat, zamana ihtiyaç var. Zira birkaç
y›ll›k zaman› gerektiren bir
çaba” ifadelerini kulland›.
kat›lan liderler, 2000 y›l›nda kabul
edilen “Milenyum Hedefleri” konusunda ne kadar yol al›nd›¤› masaya
yat›r›lacak.
BM Genel Sekreteri Ban Ki Moon
zirve öncesi yapt›¤› aç›klamada hedeflere ulaflmak için geriye sadece
befl y›l kald›¤›na dikkat çekerek liderlerin çabalar›n› art›rmas›n› istemiflti.
AB hedeflere 1 milyar euro, Dünya Bankas› ise 750 milyon dolar
ba¤›fllayaca¤›n› duyurdu. Ancak
projenin gerçekleflebilmesi için 5 y›lda 120 milyar dolar daha gerekiyor. “Milenyum hedefleri” 2015 y›l›na kadar afl›r› yoksullu¤un ortadan
kald›r›lmas›n›, herkes için evrensel
ilkö¤retim sa¤lanmas›n›, cinsiyet
eflitli¤ini ve kad›nlar›n güçlendirilmesini, çocuk ölümlerinin azalt›lmas›n›, anne sa¤l›¤›n›n iyilefltirilmesini,
AIDS gibi hastal›klarla mücadele
edilmesini öngörüyor.
IMF’ye göre yoksullu¤un
çaresi büyüme
ULUSLARARASI Para
Fonu (IMF), dünyadaki
açl›k ve yoksullukla mücadelenin anahtar›n›n
ekonomik büyüme oldu¤unu aç›klad›.
IMF’e göre, küresel
açl›k ve yoksullu¤un
2015 y›l›na kadar azalt›lmas›nda daha fazla ilerleme sa¤lanmas› için küresel ekonomide ve ticarette sürdürülebilir bir büyüme gerekiyor.
Küresel finansal krizin yoksulluk ve
açl›¤› azaltma çabalar›na zarar verdi¤i, ancak yoksul ülkelerde ekonomik
büyümenin canlanmas›n›n yine devinimi art›rabilece¤ini belirten IMF, zengin
ülkelerin, geliflmekte olan ülkelere yat›r›m› desteklemesi gerekti¤ini bildirdi.
IMF, altyap›n›n gelifltirilmesi için Afrika’n›n y›lda 93 milyar dolara ihtiyac›
oldu¤unu tahmin ediyor.
IMF, Milenyum Kalk›nma Hedefleri’ne ulafl›lmas›
için do¤ru global ekonomik koflullar›n ortaya konulmufl olmas› gerekti¤ini
ifade etti.
IMF Birinci Baflkan Yard›mc›s› John Lipsky, daha s›k› bütçe
koflullar›na ra¤men, zengin ülkelerin
2005’de “Afrika’ya yap›lacak yard›mlar›n 2010 itibariyle iki kat›na ç›kmas›”
taahhüdünü tutmas›na ihtiyaç oldu¤unu, böylece yoksul ülkelerin yollar,
köprüler ve di¤er altyap› yat›r›mlar›
yapabilece¤ini kaydetti.
Zengin ülkelerden yoksul ülkelere
yap›lan yard›m, 2008 y›l›ndan bu yana y›lda 38 milyar dolar seviyesinde
sabit olarak duruyor.
GÜNDEM
20
LÜZUMLU TELEFONLAR
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge
Genel Sekreterli¤i: 25310 81830
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u:
25310 83420
HASTANELER
Dedea¤aç Hastanesi:
25510 74000
Gümülcine Hastanesi:
25310 22222
‹skeçe Hastanesi: 25410 47100
Polis imdat: 100
‹tfaiye: 199
Elektrik Kurumu (DE‹): 125
OTE: 122
OTOBÜS TERM‹NALLER‹
Dedea¤aç: 25510 26479
Gümülcine: 25310 22912
‹skeçe: 25410 22684
TREN ‹STASYONLARI
Dedea¤aç: 25510 26935
Gümülcine: 25310 22650
‹skeçe: 25410 22581
HAVAYOLU fi‹RKETLER‹
OLYMPIC Havayollar›:
25310 36900
AEGEAN Havayollar›:
25310 89150
VAL‹L‹KLER
Dedea¤aç: 25510 36441
Gümülcine: 25310 36746
‹skeçe: 25410 22661
Dedea¤aç Belediyesi:
25510 64100
BELED‹‹YELER RODOP ‹L‹
Gümülcine Belediyesi:
25310 24444
fiapç› Belediyesi: 25320 22369
Yass›köy Belediyesi: 25340 22253
Susurköy Belediyesi: 25310 95205
Sirkeli Belediyesi: 25310 61209
Kozlukebir Belediyesi: 25320
41995
Maronya Belediyesi: 25330 22210
Cambaz Belediyesi: 25310 51400
Kavakl› Belediyesi: 25310 97878
NAH‹YELER
Arabac›köy Nahiyesi:
25340 31206
Hemetli Nahiyesi: 25310 30863
Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934
SA⁄LIK OCAKLARI
Yass›köy: 25340 22780
fiapc›: 25320 22222
Hemetli: 25310 30866
Mehrikos: 25310 30592
BELED‹YELER ‹SKEÇE ‹L‹
‹skeçe Belediyesi: 25410 24444
Bulustra Belediyesi: 25410 51207
Vistonida Belediyesi:
25410 81888
Mustafçova Belediyesi:
2541352300
Topiros Belediyesi: 25410 42000
Gökçeler Belediyesi: 25410 31333
NAH‹YELER
Il›ca Nahiyesi: 25440 23232
Sinikova Nahiyesi: 25440 22194
Kozluca Nahiyesi: 25440 23100
ARAfiTIRMA
24 Eylül 2010
YORUM
GÜNDEM
21
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
BAfiARILI B‹R KERMES
1- No’lu foto¤rafta sabahtan gece yar›lar›na kadar ziyarete gelen insanlara ekmek içine köfte sunarak oldukça iyi gelir temin
eden ‹skeçe “Muzaffer SAL‹HO⁄LU” ortaokulu ve lisesi din ve ahlak
dersi ö¤retmeni Erkan ‹MAM’I ve sevgili ö¤rencileri tabii baflta yorulmak nedir bilmeyen Cengiz MANDACI’ y› görmektesiniz.
2- No’lu foto¤rafta büyük anne, dedeler ve torunlarla bu hay›rl›
“KERMES’e gerek ziyaretçi gerekse sat›c› iki aileyi görmektesiniz.
3-No’lu foto¤rafta ‹skeçe “Muzaffer SAL‹HO⁄LU” ortaokulu ve lisesi gönüllü yemek ve tatl› sunucu ö¤renciler ile R›za KIRLIDÖKNE’
yi görmektesiniz.
4 No’lu foto¤rafta bütün eflyalar› kolilere konmufl gönüllü yükleme ekibi ile kamyonetleri görmektesiniz.
Gözü ile görmemifl ve içlerine girip yaflamam›fl bir insana
18, 19 Eylül Cumartesi ve Pazar günleri Evros’un en ücra
köflesinden ‹skeçe’nin en uzak
köyünü kapsayan Bat› Trakya
Türkleri “KADINLAR PLATFORMU” nun organize etti¤i “BAfiARILI KERMES‹” anlatmak her
halde çok zor bir olay.
Muhterem hemflerilerim;
Birkaç zamandan beri Bat›
Trakya Türkleri “KADINLA
PLATFORMU” ad› ile teflkilatlanan genç, yafll›ca, köylü, kasabal› han›mlar› ‹skeçe’de gerçekleflen kermes için ‹skeçe
“Muzaffer SAL‹HO⁄LU” az›nl›k ortaokulu ve lisesinin e¤itim
ve spor tesislerinde gece saat
2- 2-30 kadar kar›ncalar gibi
bu kermes için yine bütün Bat›
Trakya Türklerinin gönlünden
ve akl›ndan geçen onbinlerle
eflyay› tek tek elden geçirerek,
onlar› s›n›fland›rmak ve fiyat›
üzerine yazarak kolilere yerlefltirmek için gösterilen çabay›
e¤er siz de görmüfl olsayd›n›z
o zaman “BAfiARILI B‹R KERMES” bafll›¤›n› çok hafif bulurdunuz kan›s›nday›z.
Bat› Trakya Türkleri “KADINLAR PLATFORMU” geçen sene
Gümülcine’de gerçeklefltirdi¤i
“KERMES” faaliyeti sonunda
elde etti¤i paray› çok hay›rl›
bir ifle tahsis etmifltir.
Bakal›m bu y›l ‹skeçe’deki bu
kermesin gelirini nas›l ve nereye, tahsis edeceklerini görece¤iz. Ümidimiz o dur ki Bat›
Trakya Türkleri az›nl›k ailesinin
geçte olsa bafllat›lan bu hay›rl›
hareket önümüzdeki y›llar daha da büyüyecektir.
Bizim bizzat son bir birbuçuk ay disipli olamasa da aras›ra yap›lan çal›flmalar› uzaktan gözlemleyerek gördü¤ümüz kad›nlar platformunu
oluflturan uzak- yak›n bölge
Yukar›da 1 ve 2 No’lu foto¤raflardan Gümülcine ve ‹skeçenin becerikli han›mlar›n haz›rlad›¤› yemekleri ziyaretçilere b›kmadan
usanmadan ve yorulmadan sunan han›m efendiler.
3 No’lu foto¤rafta kendi elleri ile yapt›klar› çeflitli el ifllerini ziyaret ve al›fl- verifle gelenlere f›k›r f›k›r s›çrayarak kendilerine has hareketler yaparak, güleç yüzlü küçük han›mlar› görmektesiniz.
4 No’lu foto¤rafta paras› bir hay›rl› yerde kullan›lacak olan eflyalar› sergi halinde görmektesiniz.
Yukar›da 1 No’lu foto¤rafta bütün Bat› Trakya’dan toplanan çeflitli eflyalar›n tek tek ayr›larak ve üzerlerine fiyatlar› konduktan
sonra kolilere yerlefltirilmifl hali.
2 Nolu foto¤rafta turflucu bafl› ve organizasyonun beyinlerinden
olan güleç yüzlü iki han›m› görmektesiniz.
3 ve 4 No’lu foto¤rafta bütün eflyalar koli veya özel torbalara
yerlefltirilmifl eflyalar› kermes meydan›na götürecek kamyonlara
yüklemek üzere son haz›rl›klar.
han›mlar› can› gönülden kat›lmaktad›rlar.
Bu olay çok ümit verici ve sevindiricidir. Küçük han›mlar ifllerini ve çocuklar›n› b›rakarak
bu gibi hay›rl› ifllere yürekten
kat›lmalar›na tek fley yap›labi-
lir.
Ne mi?
Bu hay›rl› ifli bafllatan insan›n elini öpmek ve hep beraber aya¤a kalkarak “ALKIfiLAMAKTIR”
HABER
24 Eylül 2010
Eski E¤itim
Bakan›’ndan SÖPA
hakk›nda soru
E⁄‹T‹M ve Din ‹flleri eski
bakan› ve Rodop YDP Milletvekili Evripidis Stilyanidis,
Selanik Özel Pedagoji Akademisi’ne (SÖPA) bu y›l ö¤renci al›nmamas› karar›yla
ilgili E¤itim Bakan› Anna Dimandopulu’ya bir soru sundu.
YDP parlamento grubu
ad›na yöneltilen soruda Stilyanidis, Türk taraf›n›n SÖPA’n›n kapat›lmas›n› ve yerel
Müslüman ö¤retmenlere karfl› Türkiye’den gelen kontenjan ö¤retmenlerinin güçlendirilmesini hedefledi¤ini ve
bu hedefleri E¤itim Bakanl›¤›’n›n bilip bilmedi¤ini sordu.
GÜNDEM
22
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
OKULA YEN‹ BAfiLAYAN ÇOCUKLARDA
OKUMA VE Ö⁄RENME GÜÇLÜKLER‹
Stilyanidis, SÖPA’ya girifl
s›nav› tarihinin belirlendi¤i
ve 250 ö¤rencinin de haz›rl›klar›n›n son aflamas›na geldikleri bir anda Bakanl›¤›n
ö¤renci al›nmayaca¤›n›
aç›klamas› “garip” olarak
nitelendirdi ve SÖPA’n›n gelece¤i konusunda Bakanl›k’tan resmi bir aç›klama
yap›lmamas›n› elefltirdi.
Türkiye’nin önündeki
engeli aç›klad›
AVRUPA Birli¤i Komisyonu Baflkan› Jose Manuel
Barroso, kültür fark›n›n Türkiye’nin Avrupa Birli¤i üyeli¤ine engel oldu¤unu söyledi.
Columbia Üniversitesi’nde
konuflan Barroso, Türkiye’nin üyeli¤i hakk›nda Avrupa Birli¤i ülkelerinin akl›nda soru iflaretleri oldu¤una
ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ
στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALINIR
dikkat çekti.
Bu durumu “büyük bir sorun” olarak nitelendiren Barroso, kültür farkl›l›¤› ve Avrupa kamuoyunda Türkiye’ye karfl› sert tutumun Ankara’n›n Avrupa Birli¤i üyeli¤i önünde engel oldu¤unu
vurgulad›.
Barroso, Türkiye’deki kamuoyunda da Avrupa Birli¤i’ne yönelik de¤iflen havan›n bunda etkisi oldu¤unu
kaydetti.
Avrupa Komisyonu Baflkan›, konuyu üye ülkelerle flu
s›ralar tart›flt›klar›n› da kaydetti.
TÜRK‹YE DE
KR‹TERLER‹
TAfiIMIYOR
Barroso, bununla birlikte
Türkiye’nin üyelik için bütün
kriterleri karfl›lamad›¤›n› ve
bunun da öncelikli konu oldu¤unu belirtti.
Öncelikle yeni ö¤retim y›l›n›n tüm ö¤rencilere, ailelere ve
ö¤retmenlerimize hay›rl› ve verimli olmas›n› diliyorum.
Umar›m tüm problemlerin halledilebilece¤i baflar›l› bir e¤itim y›l› olur! Bu vesileyle de bu haftaki yaz›mda okullarda
s›kl›kla karfl›lafl›lan okuma ve ö¤renme güçlüklerine de¤inmek istiyorum.
Hepimiz biliyoruz ki, hiçbir çocuk, di¤erinin ayn› de¤ildir. Her çocu¤un kendi kiflili¤i ve özellikleri vard›r. Baz› çocuklar çok çabuk ö¤renir, baz› çocuklar ise daha a¤›r ve
geç ö¤renirler. Bunun için, kesinlikle çocu¤umuzu di¤er çocuklarla k›yaslamadan, karfl›laflabilece¤imiz problemleri,
so¤ukkanl›l›kla kabullenip çözüme yönelik çareler aramal›y›z.
Ö¤renme ve okuma güçlüklerinin nedenlerini flöyle s›ralaya biliriz.
1- Görme, duyma bozukluklar›
2- Dil ve konuflma bozukluklar›: dil ve damak yar›klar›,
kekemelik gibi nedenler.
3- Konuflmaya geç bafllam›fl olan çocuklar.
4- A¤›r hareket eden çocuklar.
5- Solak çocuklar.
6- Zeka gerili¤i veya yetersizli¤i olan çocuklar.
7- Duygusal aç›dan yeterince olgunlaflmam›fl olan çocuklar: Anne babas›na afl›r› düflkün, sessiz, s›k›lgan çocuklar,
ailelerine yeni bir kardefl gelmifl olan çocuklar bazen ö¤renmeyi reddedebilirler. Çünkü onlar›n akl› sürekli evde, annede ya da kardefltedir.
8- Sosyal olgunluk düzeyi de çocukta okuman›n baflar›lmas›n› etkileyebilir. Çocu¤un okumay› ö¤renebilmesi için,
baflkalar›yla olan iliflkilerinin iyi olmas›, paylaflmay› ö¤renmifl olmas› gerekmektedir. Yafl›tlar›yla iyi iliflkiler kurabilmesi, fikir al›flveriflinde bulunabilmesi çok önemlidir.
9- Çocu¤un, içinde büyüdü¤ü evin, maddi ve manevi durumu, ailenin çocu¤a ve çocu¤un okul durumuna karfl› ilgisizli¤i, afl›r› bask›, çal›flma koflullar›n›n kötü olmas›, evde
ders çal›flabilece¤i bir yerin olmamas›, ö¤rencinin okumay›
ö¤renmesini geciktirebilir.
10- Ö¤retmenin çocu¤a anlay›flla yaklaflmamas› ona rehberlik edememesi , uygun yöntemlerle e¤itim yapmamas› ,
çocu¤un okula uyumunu zorlaflt›r›r. Örne¤in, afl›r› bask› ve
ceza uygulayan, dayak atan bir ö¤retmen çocu¤un okula
olan hevesini yok eder.
11- Okula bafllama olgunlu¤una sahip olmayan, çocuklar da ö¤renmede zorluk çekebilirler. Bunun için de okul öncesi e¤itim zorunludur. Anaokuluna gitmifl olan çocuklar, ilkokula daha kolay uyum sa¤lay›p, daha çabuk ö¤renirler.
12- Baz› aileler, çocu¤un okula bafllamadan önce okuma- yazma ö¤renmesini bir ayr›cal›k sayarak, çocu¤a zorla
okuma – yazma ö¤retmeye çal›fl›rlar. Bu büyük bir hatad›r.
Çocukta okumaya karfl› isteksizlik do¤urabilir. Çocuk istemedi¤i takdirde, okula girmeden önce, ona okuma yazma
ö¤retilmemelidir. Ancak çocuk isterse, temel baz› fleyler
gösterilebilir. Çünkü okumay› ö¤renip de okula giden çocuk, okula ve derslere karfl› ilgisiz olacakt›r.
Buraya kadar saym›fl oldu¤umuz durumlar, çocu¤un okumay› ö¤renme s›ras›nda, güçlü¤e neden olabilecek durumlard›r. Bu kusurlar erken teflhis edilece¤inde çocu¤un okuma
baflar›s›zl›¤›n›n önüne geçilebilir.
nan Polat "Stad›n bu hale
gelmesinde en çok Ifl›n Çelebi'nin eme¤i geçmifltir.
Futbolcular›n da heyecan›n› gördüm bugün. 201011 sezonu flampiyonlu¤u
bu statta kutlayaca¤›z" ifadesini kulland›.
Galatasaray'›n stattan
sorumlu yöneticilerinden
Ifl›n Çelebi, ilk olarak vefat
eden eski baflkan Özhan
Canayd›n'a teflekkür ederek sözlerine bafllad›.
GÜNDEM
‹flte Premier Lig'in
"Unutulmaz 11'i"
GS’li futbolcular
ilk kez
Aslantepe'de!
GALATASARAYLI futbolcular ilk kez Seyrantepe
Türk Telekom Arena'ya
ayak bast›lar.
Tamamlamas›na say›l›
günler kalan Türk Telekom
Arena Stad› Perflembe günü ilk kez futbolcular›n›
a¤›rlad›.
Baflkan Adnan Polat,
yönetim kurulu üyeleri, futbolcular ve teknik heyet saat 13:30'da Türk Telekom
Arena gezisine ç›kt›lar.
Futbolcular›n yeni statlar›nda bir hayli nefleli olduklar› gözlenirken birço¤u foto¤raf makinalar›na sar›larak an› ölümsüzlefltirdiler.
Galatasarayl› futbolcular
stad› muhteflem bulduklar›n› dile getirdiler.
Gezi sonras› konuflan
Galatasaray Baflkan› Ad-
23
SPOR
24 Eylül 2010
Ifl›n Çelebi, "2011 y›l›nda bu statta say›n baflkan
önderli¤inde flampiyon
olaca¤›z, Galatasaray'›n
flampiyonlu¤unu burada
hep beraber kutlayaca¤›z.
Bu flampiyonlu¤u tüm Türkiye'ye hediye edece¤iz"
diye konufltu.
Galatasaray Baflkan›
Adnan Polat, futbolcular›n
ilk kez Türk Telekom Arena'ya geldi¤ini ve flaflk›n
olduklar›n› söyledi.
‹NG‹L‹Z futbolseverler Premier Lig'in en unutulmaz oyuncular›n›
seçti. David Beckham, Eric Cantona, Steven Gerrard, Thierry
Henry, hepsi ‹ngiltere Premier Lig'in dünyadaki en önemli lig
olmas›na katk›da bulundular. Hem att›klar› gollerle, hem yapt›klar›
asistlerle hem de durufllar›yla. ‹ngiliz futbolseverler de onlar› unutmad› ve onlara "En unutulmaz 11'de" yer verdi.
‹ngiltere Premier Ligi'nin sponsorlar›ndan Barclays'›n "Premier
Lig'in unutulmaz 11'ini seçin" anketine 260 bin futbolsever kat›ld›.
Bu ankete Manchester United'›n efsane oyuncular› damga vurdu.
‹fiTE EFSANE 11
Peter Schmeichel (Manchester United)
Gary Neville (Manchester United
John Terry (Chelsea)
Tony Adams (Arsenal)
Patrice Evra (Manchester United)
David Beckham (Manchester United)
Steven Gerrard ( Liverpool)
Paul Scholes (Manchester United)
Ryan Giggs (Manchester United)
Thierry Henry (Arsenal)
Eric Cantona (Manchester United)
TEKN‹K D‹REKTÖR: Alex Ferguson (Manchester United)
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΟΜΗΡΟΣ
Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 82 – ΚΟΜΟΤΗΝΗ, 2-ος ΟΡΟΦΟΣ, ΤΗΛ. 2531034090
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΗΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΑ ΑΕΙ – ΤΕΙ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΑΣ
Ε Π Ι Τ Υ Χ Ι Ε Σ
100% ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΙ 95% ΘΕΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ
ΜΠΙΛΑΛ ΜΠΙΛΑΛ
ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΜΟΛΛΑ ΑΧΜΕΤ ΣΟΥΛΕ
ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΚΙΟΥΤΣΟΥΚ ΟΣΜΑΝ ΕΜΕΛ ΝΟΜΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΛΗ ΝΤΟΟΥΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ
ΡΕΤΖΕΠ ΜΕΧΜΕΤ
ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΤΣΟΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΧΜΕΤ ΛΑΤΗΦ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ & ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΚΕΝΤΗΚ ΜΕΧΜΕΤ
ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΡΗΦ ΟΣΜΑΝ ΝΕΣΡΗΝ
ΓΛΩΣΣΑΣ & ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
ΠΑΡΕΥΞΕΙΝΙΩΝ ΧΩΡΩΝ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ
ΜΙΣΙΡΛΗ ΜΕΜΕΤ ΜΕΛΤΕΜ
ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ
ΑΓΩΓΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΟΥΠΟΛΗΣ
ΧΑΤΖΗ ΑΡΗΦ ΣΕΝΤΑΤ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ
ΜΕΧΜΕΤ ΣΕΛΔΑ
ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΛΑΤΗΦ ΑΧΜΕΤ
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΑΣ
ΓΙΑΚΟΥΠ ΕΡΝΤΕΜ
ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΤΑΛΛΕΙΩΝ ΜΕΤΣΟΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΜΕΤ ΒΟΛΚΑΝ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΤΡΩΝ
ΧΟΥΣΕΙΝ ΟΓΛΟΥ ΤΟΥΜΠΑΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ &
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΑΜΟΥ
ΧΑΛΗΛ ΧΑΡΟΥΝ
ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ
ΙΜΠΡΑΜ ΤΣΙΝΤΕΜ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΑΤΡΩΝ
ΠΑΜΟΥΚ ΑΜΕΤ ΖΟΥΧΑΛ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΚΑΙΤΣΑΚ ΜΕΜΕΤ ΣΕΡΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΛΑΡΙΣΑΣ
ΧΟΥΣΕΙΝ ΧΑΤΙΤΖΕ
ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΒΙΟΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ
ΛΑΡΙΣΑΣ
ΧΟΥΣΜΕΝ ΜΕΛΕΚ
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΜΠΑΙΡΑΜ ΕΡΑΙ
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ
ΧΑΤΖΗ ΧΑΛΗΛ ΓΚΙΟΥΛΣΑΧ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ
ΑΝΤΙΡΡΥΠΑΝΣΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΙΜΠΡΑΜ ΣΕΤΣΗΛ ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΧΑΣΑΝ ΖΕΧΡΑ
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΩΝ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ
ΣΑΛΗ ΓΙΑΣΕΜΙΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
http://WWW.SXOLH-OMHROS.COM
ΓΚΙΟΥΝΔΕM
24 Σεπτεμβρίου 2010
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
Τεύχος: 702
Τιμή: 0.80 Ευρώ
B. Trakyal› gençler
beyaz perdeyi hedefliyor...
BATI Trakyal› gençler
ilk kez bir sinema filmi çekiyor. Üniversitede Radyo
– Sinema – TV bölümü okuyan Gümülcineli iki kardefl
bir film çekmek için kollar›
s›vad›. ‹stanbul Üniversitesi
‹letiflim Fakültesi Radyo – Sinema – TV bölümü ö¤rencileri Cihan ve Pelin Bodur,
“Bir Yudum Aflk” adl› film
için gece gündüz çal›fl›yor.
Bir ayd›r devam eden çal›flmalar sonucunda yaklafl›k 2
saatlik bir sinema filmi ortaya ç›kacak.
“Bir Yudum Aflk”›n senaryosu gençlerin anneleri Müjgan Bodur’a ait. Yönetmenli¤ini Cihan Bodur, yönetmen
yard›mc›l›¤›n› ise kardefli Pelin Bodur yap›yor. Cihan Bodur ayn› zamanda filmin
baflrol oyuncular›ndan biri.
Di¤er baflrol oyuncular› ise
Ayfle Tahir ve Tamer Güvenir. A¤ustos ay›ndan beri
çekimleri devam eden filmin,
2011 y›l›n›n ilk aylar›nda
seyirciyle buluflaca¤› belirtiliyor.
Filmin kamera çekimlerinden ise kardefllerin babas›
Cengiz Bodur sorumlu. Bodur kamera konusunda deneyimlerini artt›rmak ama-
c›yla 15 günde bir ‹stanbula
giderek baz› film setlerini ziyaret ediyor.
B‹Z‹ CESARETLEND‹REN
BABAM OLDU
GÜNDEM’in sorular›n›
yan›tlayan filmin yönetmeni
ve baflrol oyuncusu Cihan
Bodur, film çekme fikrinin
babas›ndan ç›kt›¤›n› anlatt›.
Sinema sektöründe çal›flarak
farkl› fleyler üretmeyi kendi
hayat›n›n amac› olarak aç›klayan Cihan Bodur, “Hem
benim, hem kardeflimin okudu¤u bölüm zaten bu sektörle ilgili. Bizi k›flk›rtan ve cesaretlendiren babam oldu.
Sonuçta kardeflim Pelin’le
birlikte bu ifle girifltik. Çok
da iyi oldu. ‹yi ki böyle bir
projeye ad›m atm›fl›z diye
düflünüyorum. Filmin ad›n›
‘iki arkadafl’ olarak koymufl-
tuk. Sonradan de¤ifltirdik ve
‘Bir Yudum Aflk’ yapt›k. Ayfle, Tamer ve ben baflrol
oyuncular›y›z. Fakat tüm
ekip 15 kifliyiz.”
SETTEK‹ ÇALIfiMALARIMIZ
C‹DD‹ VE PROFESYONELE
YAKIN
Profesyonel anlamda bir
sinema filmi çekmediklerini
vurgulayan Cihan Bodur,
“Zaten tam olarak profesyonel olamazd›. Çünkü o imkanlar elimizde yok. Fakat
biz ifli mümkün oldu¤unca
ciddi yapmaya çal›fl›yoruz.
Film setinde olabildi¤ince
ciddi çal›fl›yoruz ve profesyonele yak›n olma çabas›
içindeyiz. Filmde yer alan
arkadafllar da her geçen
gün olaya biraz daha ciddiyetle bak›yor. ‹lk olacak ve
güzel bir fley olacak diye
düflünüyoruz. En az›ndan
bizim istedi¤imiz bu.” diye
konufltu.
HOCALARIMIZIN
TAVS‹YELER‹N‹ ALDIK
Çekimlere A¤ustos ay› bafl›nda bafllad›klar›na dikkat
çeken Cihan Bodur, çekimleri iki aya kadar tamamlamay› hedeflediklerini söyledi. “Bu bizim için çok önemli
bir deneyim.” diyen genç sinemac›, “Bu ifle bafllamadan
önce okulda hocalar›m›zla
konufltuk. Onlar›n düflünce-
lerini ve tavsiyelerini ald›k.
Bu do¤rultuda ilerliyoruz.
Zaten hem Ayfle’nin, hem
benim fiafak Okuma Tiyatrosu’ndan bir tecrübemiz
var. Özellikle Ayfle tiyatro
çal›flmalar›nda bir hayli yer
ald›.” diye konufltu.
‹LK GÜMÜLC‹NE’DE
GÖSTER‹ME G‹RECEK
Filmin iki arkadafl aras›nda yaflanan iliflkiyi ve buna
ba¤l› olarak yaflayan olaylar› konu ald›¤›n› anlatan
Cihan Bodur, “Daha çok
gençlerin yaflam›n› konu al›yor. Fakat flimdilik konu
hakk›nda pek fazla bilgi vermeyelim, seyirciler için sürpriz olsun.” dedi. Filmi tamamlad›ktan sonra montaj
çal›flmalar›n›n bafllayaca¤›n›
belirten Bodur, “San›yorum
2011 y›l›n›n ilk aylar›nda filmimiz seyirciyle buluflacak.
Film ilk olarak Gümülcine’de
gösterime girecek. Daha
sonra TRT’de de yay›nlama-
y› düflünüyoruz. Filmi Yunanca alt yaz›yla da yay›nlama düflüncemiz var. Bunlar› baflarmay› ümit ediyoruz. Tabii bu konuda yard›ma da ihtiyaç var.” diye konufltu.
GELECE⁄‹M‹ S‹NEMA
SEKTÖRÜNDE
GÖRÜYORUM
“Bir Yudum Aflk”› bitirdikten sonra yeni projeleri hayata geçirmeyi planlad›klar›n› kaydeden Cihan Bodur,
kendi gelece¤ini sinema sektöründe gördü¤ünü vurgulad› ve sözlerini flöyle sürdürdü: “Ben okuldan mezun olduktan sonra bu sektörde
devam etmeyi düflünüyorum.
Gelece¤imi sinema sektöründe görüyorum. Tabii bu bizim ilk deneyimimiz. Bundan
sonra bu alanda çal›flmaya
ve üretmeye devam etmek
istiyorum. Sinema ve televizyon sektörüyle ilgili düflüncelerim ve projelerim var.”