Bülten 30 - Hindistan Gezi Rehberi

www.hindistangezi.com
sitesi bülteni
Bu bülten, periyodik bir yay›n de¤ildir.
Sadece Hindistangezi.com sitesi üyelerine e-mail ile ücretsiz gönderilir
S ay› :
30
Aral›k 2007
Haz›rlayan
Zafer Bozkaya
•
Bu say›da katk›da bulunanlar
Madhuri • Mecit
Değerli üyemiz
Hindistangezi.com sitemizin güncellenmesi gerekliydi. Web tasar›m›n› yapan
üyemiz, Ali ‹lker Bekarslan ile birlikte sitenin temel yap›s›n› ve tasar›m›n› tamamen de¤ifltirirken yeni sayfalar da ekledik. Bu sayfalar›n baz›lar› henüz hizmete
girmedi, ama k›sa sürede bu eksikli¤i tamamlayaca¤›z.
Hindistandan Türkiyeye zaman zaman çeflitli Bollywood sanatç›lar› geliyor ve
film çekimlerinde bulunuyor. Geçti¤imiz ay Vivek Oberoi ve Zayed Khan isimli iki
sanatç› geldi. Bu konu ile ilgili yaz›m›z bültenimizde yer ald›.
Zafer Bozkaya
Yenilenen web sitemizle bir web sitesi yar›flmas›na da kat›ld›k. Alt›n Örümcek
web ödülleri isimli bu yar›flma çeflitli kategorilerde web sitelerini çeflitli ölçütlere göre de¤erlendirerek
birinci gelene ödül verecek. Bu de¤erlendirmeleri çeflitli jüri üyeleri yap›yor. Ancak halk jürisi olarak
sizlerin de oylar› hesaba kat›lacak. Sitemizi desteklemek için http://www.altinorumcek.com adresindeki siteye üye olun. Kiflisel web siteleri; Seyahat ve Turizm alanlar›nda yar›flmaya kat›lan sitemize oy
verin. Bir mail adresinden sadece 1 kez oy kullan›labiliyor.
Hindistan film endüstrisi Bollywood'un ünlü yönetmeni Apoorva Lakhia imzas›n› tafl›yan "Mission ‹stanbul"un çekimlerine Sultanahmet Meydan›'nda baflland›. Sultanahmet'teki çekim setine gelen ‹l Kültür ve Turizm Müdürü Ahmet Emre Bilgili ile Hindistan'›n ‹stanbul Baflkonsolosu Praveen Verma, çekim ekibini yaln›z b›rakmad›. "Mission ‹stanbul", tamam› Türkiye'de çekilecek ilk yabanc› sinema filmi olma özelli¤ini tafl›yor.
Hindistan'›n en önemli aktör ve aktristlerinin rol ald›¤› film, uluslararas› bir haber kanal›nda çal›flan ve Türk polisine
gizli bilgileri geçen Hintli gazetecinin maceralar›n› konu al›yor. Hint filmlerinin vazgeçilmezi olan müzik klipleri
Bodrum'da çekilecek. Müziklerin Türkçe versiyonlar›nda flark›c› Ege rol üstlenecek. Özel patlay›c› efektleri ve kullan›c›lar›n›n Hollywood'dan getirildi¤i filmin, ‹stanbul Bo¤az›'nda ve kara yollar›ndaki takip-patlama sahneleri profesyonel dublörler taraf›ndan haz›rlanacak.
Filmin bafl rolünde, Uzak Do¤u'nun en ünlü erkek oyuncular›ndan Abhishek Bachchan rol al›rken, Türk sinemas›ndan Sinemis Candemir ve Kaan Girgin de kamera karfl›s›na geçecek. Çekimleri 300 kifli ile 50 gün sürecek filmin bütçesi 50 milyon dolar olarak belirlendi. Film, 2008 y›l› fiubat ay›nda dünya sinemalar›nda gösterime girecek. Hint yap›m› "Mission ‹stanbul" adl› filmin iflkence sahneleri, Birbirdirek Sarn›c›'nda çekildi. Çekimlerde, baflrol oyuncusu Zayed Khan'›n iflkenceye maruz kald›¤› sahneler yer ald›. Türkiye'nin tarihinden çok etkilendi¤ini ifade eden yönetmen Apoorva Lakhia, "‹stanbul'un tüm tarihi yerlerini gezmek istiyorum. Çekim yerlerinin genellikle tarihi yerler olmas›ndan dolay› çok mutluyum. Böylece hem iflimizi yap›yoruz hem de bu tarihi yerleri görme f›rsat›n› yakal›yoruz"
dedi.
http://www.haberturk.com/haber.asp?id=43811&cat=190&dt=2007/11/09
1
Sadece
H ‹ N D ‹ S T A N ’ dolur
a böyle fleyler
Çocuklar, Pakistanda Nankana Sahib
kasabas›ndan gelen otobüsü geleneksel Pencab danslar›yla karfl›l›yorlar. 130
kilometre uzunlu¤undaki bu yolun aç›lmas›, bölgede s›n›r›n her iki taraf›nda
oturan Sih dini üyeleri taraf›ndan büyük
bir istekle beklenmekteydi. Nankana Sahib kasabas› Pakistan’daki Pencap eyaletinde 60 bin nüfuslu küçük bir yerdir.
Lahore flehrine 75 km. kadar uzakta
olan bu kasaba Sih dininin kurucusu
Guru Nanak’›n do¤um yeridir ve her y›l
ortalama 25 bin Sih hac› buray› ziyaret
etmektedir.
29 Mart 2006
Efsanevi oyuncak tren, Bat› Bengal eyaletinin tepelerinden geçerek Darjeeling
flehrine do¤ru gidiyor. 1999 y›l›nda
UNESCO taraf›ndan Dünya Kültür Miras› listesine geçen bu tren, 18 Nisan tarihinde bu olay› kutlamak üzere özel bir
sefer yapt›.
18 Nisan 2006
Bir kad›n ve bir o¤lan çocu¤u (belki de
o¤lu) Chandigarh kentinin d›fl mahallelerinde çal›fl›yorlar. Dünyada ‹flçi Bayram›
olarak kutlanan 1 May›s gününde çal›flmas›n› sürdüren ikili, günde 1 dolar›n alt›nda bir gelir elde ederek yaflamlar›n›
sürdürmeye u¤rafl›yor. 9 May›s 2006
Chamba bin y›l festivalinde k›zlar halk
danslar› oynuyor. Bu festival Chamba
kentinin kuruluflunun B‹N‹NC‹ y›l›n› kutlamak üzere düzenleniyor ve yedi gün
sürüyor. 17 Nisan 2006
Hindistan ekonomisi % 8 gibi rekor bir
oranda güçleniyor olmakla birlikte ülkedeki yoksul kitleler ile üst s›n›flar aras›nda büyük uçurumlar vard›r. Hindistanda
tahminlere göre 300 milyon kifli civar›nda insan (ülke nüfusunun üçte biri) günlük 1 Dolar›n alt›nda gelir elde ediyor ve
dünya açl›k s›n›r›n›n alt›nda yafl›yor.
6 Nisan 2006
K›z›l Bayrak, 11 May›s 2006 tarihindeki
Genel Meclis Seçimlerinde 5 eyaletten
ikisinde ezici bir ço¤unluk kazand›. Komünistlerin baflar›yla geçen 7. seçimleri
Bat› Bengal ve Kerala eyaletlerinde oldu. Böylece Delhi’deki mecliste güç
dengeleri tekrar de¤iflti. Baflbakan Manmohan Singh’in hükümeti sol kanat üyelerinin ac› elefltirileriyle karfl› karfl›ya kalma durumunda. Hindistan, Dünyadaki
en büyük Laik demokrasiye sahip olmas›yla övünmektedir.
13 May›s 2006
Hindistanda çocuk yafltakilerin evlenmesi yasa d›fl›d›r. Yasalara göre bir k›z›n 18
ve bir erke¤in 21 yafl›na gelmeden evlenmesi mümkün de¤ildir. Fakat, özellikle Rajastan eyaletinde Balai toplumunda
bu yasaya uymayan gelenekler vard›r.
Rajasthanda her y›l, 13 May›s tarihinde
kutlanan Peepul Purnima bayram› çocuk
evlilikleri için en uygun zaman olarak biliniyor. Çocuk evliliklerinin en yo¤un yafland›¤› yerler Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar ve Bat› Bengal eyaletleridir. 1993 y›l›nda yap›lan bir
araflt›rmaya göre Rajasthandaki evliliklerin yüzde 56’si 15 yafl›n alt›ndad›r. Gujjar ve Balai topluluklar›nda ergenli¤e
ulaflan bir k›z›n evlenmemifl olmas›n›n
cinsel hastal›klara yol açt›¤›na inan›lmaktad›r. 21 May›s 2006
Hint dilinde “Jugaad” terimi “çözüm” anlam›na gelmektedir. Kuzey Hindistan›n
yoksul bölgelerinde bu terim, tafl›mac›l›k
sorunlar›n›n çözümü anlam›na gelir. Ahflap bir platformun üzerine ç›kma parçalardan bir aks eklenip su motorundan
bozma bir dizel motoru takıldı mı iflte size bir taflıt aracı. Her ne kadar bunu
yapmak yasa dıflı ise de Hindistan yollar›ndaki Jugaad say›s›n›n tahminen 50
bin kadar oldu¤u sanılıyor. Plaka ve ruhsat gibi fleylere ise hiç gerek yok. Polis
çevirirse avucuna s›k›flt›r›lan birkaç Rupi
ifli çözüyor. Yol kenarlar›ndaki basit atölyelerde üretilen bir “Jugaad” 1,000 dolar
civarında mal oluyor. Bu cihaza bazı
lüks aksesuarlar da eklenebiliyor. Aküden destekli
bir havalı
korna, arka
dikiz aynası
ve flöför için
bir yumuflak
koltuk gibi...
31 Mayıs
2006
2
Bollywood y›ld›zlar› Türkiyede
M I S S I O N I S TA N B U L ‹ S ‹ M L ‹ B O L LY W O O D
F‹LM‹N‹N ÇEK‹MLER‹
‹ S TA N B U L D A YA P I L D I
19 KASIM 2007
Bu tarih, Bolywood artistlerinin, yönetmen ve sanatçılarının İstanbul çıkartması tarihiydi. “Mission Istanbul”
filminin çekimleri için gelen
ekibin peşinde HindistanGezi.com üyeleri hiç ayrılmadı.
V‹VEK OBEROI
Aşağıda iki üyemizin yaşadıklarını okuyacaksınız.
Onlara ulaflmak hiç de kolay olmad› ama en sonunda
Mecit arkadafl›m›z sayesinde buluflabildik.
‹lk ad›m› Mecit att› ve Vivek'in kendisiyle görüfltü, Vivek,
daha sonra aramas›n› söyledi. ‹kinci arayafl›nda menejeri
telefona ç›k›p bir görüflmenin olamayaca¤›n› ve, baflka bir
zaman aramas›n› söyledi. Tabii bu bizi hayal k›r›kl›¤›na
u¤ratt›. Mecit bana menejerin cep numaras›n› vermiflti ve
benim aramam› söyledi. Ayn› gün içinde arad›m ve bize
"tamam tamam bügun saat 15:00'de gelin" dedi.
Hemen arkadafllarla topland›k. ‹stikametimiz WOW Oteli
oldu. Trafikten dolay› çok geç kald›¤›m›z için bir saat daha
beklemek zorunda kald›k. Ama en sonunda geldi ve
inan›lmaz anlar yaflad›k. Bolywood ortam›nda 1 saat
kadar vakit geçirdik. Vivek, bize karfl› çok cana yak›n
ZAYED KHAN
davrand›. Mecit, Krishna filminden bir nakarat okudu,
Vivek ve Menajeri Kidar buna inanamad›lar. Bir Türkün,
hem hintçe konuflmas› ve hem de hintçe flark› söylemesi
onlara çok ilginç geldi. Mecit'e hayran kald›lar.
Vivek, bizi çekimlere davet etti. Ertesi günü Camialt›
Tersanesindeki çekimlere gittik. Bu arada k›z kardeflim de
s›rf onlar› görebilmek için Kocaeli'nden geldi. Setteyken
k›z kardeflim, Didem ve ben Vivek'in karavan›na gittik.
Yar›m saat kadar orada konufltuk. Vivek, bizi o gün gala
gecesine davet etti. Karavanda yap›mc› Shabbir Boxwala
ile de tan›flt›k. ‹nan›lmaz anlar yaflad›k. Çekim esnas›nda
set görevlileri bize setten gitmemizi söylemiflti, Vivek,
buna hemen engel oldu, bu s›rada 5 kifli ayn› anda dönüp
bize bakt›. Ve ayn› kifli, bizi sete davet etmek için
yan›m›za geldi.
Böylece Zayed ile
sohbet etme
f›rsat›m›z oldu.
çok güzel ve çok
heyecanl› bir gün
geçirdik. ‹flte
bunun üzerine
nerde ne zaman
çekim varsa izinli
günlerimizde hep
gittik. Beykoz'daki
çekimde Yrd.
Yönetmen ‹lhan
K›z›lkaya ile
tan›flt›k. ‹lhan Bey
ile de güzel bir
sohbetimiz oldu.
Madhuri
Vivek ve Madhuri
Madhuri ve Zayed Khan
3
Vivek ve
Zayed Khan
“M‹SS‹ON
‹STANBUL”
Film çekimi
için 1 aydan
fazla bir
süredir
‹stanbul’da
idiler. Bunu
Vivek ve Mecit
duymufltuk,
ama bir
türlü ulaflam›yorduk. Uzun u¤rafl›lar sonucu onlara ulaflt›k.
Sanatç›lar o kadar canayak›n, o kadar mütevazi idiler ki,
onlara sar›lmak ve s›cakl›klar›n› hissetmek istiyorduk.
Bolywood’un bu ünlü sanatç›lar›n› karfl›m›zda görmek,
onlarla sohbet etmek, imzal› resimlerini almak bizim için
bir hayal ve bir rüya gibiydi.
O güzel günler ne de çabuk geçti. Onlar› çok güzel
an›larla u¤urlad›k. Bolyywood’un bu dev sanatç›lar›
karfl›s›nda dayanamay›p, Hintçe flark›lar›mdan birini
okudum.
Heyecandan
sesim titriyor
ve dizlerimin
ba¤› çözülüyordu. Bunun
karfl›l›¤›nda
satç›lar›m›z
Zayed Khan
Mehmet
tabii ki
Ispartal›o¤lu
Mecit’in
hayretler
Mecit
babas›
içinde kald›lar.
Boynuma
sar›ld›klar›nda yüzlerindeki flaflk›n ifadeyi hiç unutamayaca¤›m.
Tek tesellimiz, bundan sonra daha baflka film çekimleri
için daha baflka sanatç›lar›n ülkemize gelmesi olacakt›r.
S‹Z‹ SEV‹YORUZ BOLLYWOOD PRENSLER‹
ONLARI NEDEN BU KADAR SEVD‹⁄‹M‹Z‹ fi‹MD‹
DAHA ‹Y‹ ANLIYORUM. ONLAR B‹ZDEN B‹R
PARÇALAR. YAfiASIN BOLLYWOOD.
Mecit
Bir düfl
ülkesi
‹SMA‹L GEÇMEN’in H‹ND‹STAN GEZ‹ ANILARI - 8
11.03.2006, Cumartesi, Goa, 5.Gün
[email protected]
29. bültenden devam...
Sabah, eyaletin baflkenti Panaji’ye (buraya Panjim de deniyor) gitmek için yerel otobüsleri kullanmaya
karar veriyoruz. Otobüste ilk dikkatimizi çeken fley kap› giriflindeki büyük puntolarla yaz›lm›fl bir yaz› :
“no smoking, no stpitting, no drugs”. (tükürmek, sigara ve uyuflturucu içmek fena halde yasakt›r lan!).
Bunlar otobüste icra ediliyor olmal›. Adamlar haybeye yazmam›fl.
S›k›fl tepifl bir otobüs ve yolcu indi-bindisi için her 100 metrede bir duruyoruz. (ne alaka ama gene de
yazaca¤›m, baz›lar› bu ‘bindi’ için ‘pindi’ der, yani indi-pindi, pek zarif gelir özüme, diyeyim dedim). Bizim dolmufllar gibi her daim k›ç k›ça gitmektesin ama flehirleraras› olunca garip geliyor.
Yolumuz Palolem’den Margao’ya 40 km. kadar ama 2 saat sürüyor. Kifli bafl› 17 rupi.(60 kurufl). Denize
paralel giden güzel bir manzara yol boyu. Margao’da otobüs de¤ifltiriyoruz. Bölgenin baflkenti Panaji 1
saat sürecek ama daha önce biz Old Goa denilen Eski flehirde inece¤iz. Rahat ama s›cak bir
Ana Lahit buras›
yolculuk. K›sa zamanda yap›fl yap›fl oluyoruz.
Old Goa’da bizi ilk olarak, Gandhi’nin küçük bir k›zla birlikte görüldü¤ü heykeli karfl›l›yor. Tertemiz, büyükçe meydanlar. H›ristiyanl›k ve Avrupa külKatedhral
türünün en uzun süre yaflad›¤› yer Goa. Hem do¤a çok güzel
Goa’da, hem de kültür Avrupa’ya yak›n. Hepsi ayn› ›rk ama Hindu ve Müslümanlar sefaletten ve (çok ac› ama) pislikten dolay›
hemencecik ay›rt ediliyorlar, ne garip.
Saint Francis Xavier Katedralini geziyoruz önce. Oldukça büyük ve etkileyici olan Katedrale ad›n› veren Aziz, Portekizli bir
misyoner. Japonya dahil olmak üzere birçok ülkeye H›ristiyanl›¤› götürmüfl. Goa’da ölmüfl, aradan geçen 500 y›ldan sonra aç›lan sandukas›nda naafl›n hala sapasa¤lam oldu¤u görülünce
4
Aziz kabul edilmifl. Bu nedenle H›ristiyanlar için önemli bir Hac mekan› buras›. Katedralde bafl parma¤›n› bir cam kutu içinde sergiliyorlar Aziz Beyin, her nas›lsa hakikaten bozulmam›fl, öylece duruyor. Sandukay› ise her 12 y›lda bir aç›p kontrol ediyorlarm›fl, biz anlat›lanlar›n yalanc›s›y›z.
Katedralin bahçesi ve koridorlar› çoluk çocuk boylu boyunca yatan Mesih inanl›lar›yla dolu. Bunlar, ülkenin her yerinden Hac› olmaya gelenler. Ama H›ristiyanl›k Hindistan’da çok yayg›n
Katedhral giriflinde ‹smail
de¤il, en yo¤un olarak Goa’da bulunuyorlar.
Bu ülkede dikkatimi çeken fleylerden biri de ay›rt etmeksizin bütün tap›naklardaki do¤al yaflam. H›ristiyanlar da, Sihler, Müslümanlar, Budistler ve Jainler de t›pk› Hindular gibi neredeyse hep tap›- Katedhral giriflinde yorgan-döflek yatanla
naklarda yafl›yorlar, yiyor içiyor, yat›yor kalk›yorlar. Bizdeki ya da Bat›daki gibi sadece ibadet zamanlar› gelinen yerler de¤il tap›naklar, her daim hayat dolu.
Katedralden ç›k›p hemen karfl›s›ndaki Se Kilisesi ve Müzesini dolafl›yoruz. Müzenin üst kat›nda, Portekiz egemenli¤inin bafllad›¤› 1500’lerden Goa Eyaletinin Hindistan’a
kat›ld›¤› 1961’e kadar burada Valilik yapm›fl yöneticilerin
devasa ya¤l›boya portreleri sergileniyor. Bir gelenek olmal›, her atanan Vali 2-3 metrelik bu dev portrelerden yapt›rm›fl. Bir tarih galerisi gibi, adam›n yafll› m› genç mi, fliflko mu atletik mi ne menem oldu¤unu izliyorsun, pek münasip bir gelenek.
‹çlerinde ünlü Portekizli kaflif Vasco Da Gama’n›n da bulundu¤u (bölgenin 3. Valisiymifl ve eyalette ad›n› tafl›yan bir de flehir var) valilerin tablolar› gerçekten enfes. Art›k boyalar› dökülmeye bafllam›fl olsa da müthifl bir fley bu. 1961’de egemenlik Portekiz’den Hindistan’a geçerken Hintliler
bu portreleri vermek istememifller, sömürge olarak da olsa tarihlerine sahip ç›kmalar›n›n çarp›c› bir göstergesi. Neden bizde yok diye hay›flan›yoruz. Genç Fatih Sultan Mehmet, kendi portresini Bellini nam Venedikli kafire yapt›rd› diye ad›n› Gavur Padiflah’a ç›kartan bir milletin ahfad›y›z, flaflmamak gerek asl›nda:
)
Ne yaz›k ki buran›n foto¤raf›n› çekmek yasak, çünkü flafl kullanmak ya¤l› boya resimle‹flte yasak foto : L‹NGAM
ri fena halde bozuyormufl. Eh çekmeyiz biz de bekçi abi, sanata sayg›m›z sonsuz. Afla¤›daki galeride Hindu uygarl›¤›n›n bafllar›nda (MÖ. 1500) yap›lm›fl acayip futurist heykellerin ise dayanamay›p gizlice foto¤raflar›n› çekiyorum. Bu heykellerin hepsi birbirinden ilginç ve fakat bir tanesinin önünde gereksiz bir kalabal›k var, k›zl› erkekli lise ö¤rencileri
birbirlerini dürtükleyip k›k›rd›yor, ne ayak diye yaklafl›yoruz, heykelde öyle sürrealist bir
erkeklik organ› var ki, tövbe esta¤furullah sorma gitsin, anlatmaya sözcükler yetmez : )
Ç›k›flta bahçedeki cafede ikifler tane “samosa” götürüyoruz, deli ac› ve nefis. Samosa
bir tür patatesli börek. Bir sütlü çay, bir de Samosa, bütün Hindistan’da oldukça yayg›n.
Önümüzden geçen inekleri ve samosalar›m›za musallat olan irice bir kedi büyüklü¤ündeki kargalar› sadece biz garipsiyoruz.
Old Goa’da görülecek yer çok ama biz Panjim’e gitmeliyiz. Yine s›k›fl tepifl olan otobüsümüz Panjim’e 1 saatte var›yor. Üstelik bu kez ayakta yap›yoruz yolu. Yorucu bir yolculuk. ‹ndikten sonra Panjim’i ikiye bölen bir nehir boyunca yürüyoruz. Tertemiz, Avrupa
kentlerine benzer caddeler. Amac›m›z buran›n ünlü nehir gezilerinden birine kat›lmak.
Yerli halktan büyük bir ilgi var bu gezilere, ortal›k mahfler yeri gibi. Teknemiz yola koyuluyor, e¤lence
bafll›yor. Tanr›m ne dandik e¤lence. 3-4 kiflilik bir grup müzisyen, popüler Hint
Teknede dans edenler
müzi¤i çal›yor, ayaktaki sunucu/flovmen k›l›kl› da milleti gaza getirmeye u¤rafl›yor. 2 k›z-2 erkekten oluflan berbat bir grup da dans ediyor fonda. Ama bu
gaza getirme ifli çok da zor de¤il, çünkü Hint insan› e¤lenmeye çoktan teflne.
Bu noktadan sonras› daha e¤lenceli, alk›fllar aras›nda hemen herkes f›rl›yor
sahneye ve garip hareketlerle göbek atmaya bafll›yor. Sahnede yer kalmad›¤›
için yerinde dans edenler de var. Toplu ve 盤›ndan ç›km›fl bir ç›lg›n dans partisinin ortas›nday›z. Bzim Saadet te dayanamay›p sahneye f›rlayarak, bal›k etini biraz aflan ve genel Türk kad›n› karakteristi¤ini tafl›yan vücuduyla Türk oryantal sanat›n›n ince örneklerini sergilemeye bafll›yor Hintli kardefllerimize.
Devam› gelecek say›da
5
Golden Temple
‹nand›¤›m bir fley; Biz bir fley ö¤renmeye haz›rsak o fley bizden önce bizi
orada bekliyor olacak. Bize düflen sadece onun orada oldu¤unu farkedebilmek,
Bharat (Hindistan) yolculu¤umda tüm beni bekleyenlerden biri de Amritsar diyar› ve içindeki
güzelliklerdi.
23 A⁄USTOS 2007 • AMR‹TSAR
NAVANAL‹N‹‹ • NESR‹N
Uzun bir tren yolcu¤undan sonra Amritsara varm›flt›k, ilk
bak›flta her fley ayn› gibi ve tüm yüzler tan›d›k kara ve s›cak
bak›fllar her zamanki gibi ifllerini yapmaya çal›fl›yor. ‹lk karfl›layanlar tren istasyonlar›n›n turuncu üniformal› hamallar.
Sonra hemen rikflac›lar devreye giriyor. Sizi ruhsall›¤a getiren
arac›lar onlar ve biliyorum ki bu kalabal›k ve gürültülerin arkas›nda bizi bekleyenler orada, olmalar› gereken yerdeydiler.
Her zaman güzel ve derin olan, keflfedilmek isteyen, farkl› bir
senaryonun hemen arkas›nda, kutsal düfllerin gerçek olmas›
için kat›lmam›z› bekliyordu.
yok. Çünkü biraz ileride art›k tam tap›na¤a girerken sizi bekleyen Sikh görevliler elinizdeki helvan›n yar›s›n› al›p büyük bir kazana geri at›yor, di¤er yar›s›n› size geri veriyor.
Elinizdekini baflka birine vermenizi baflkas›ndakini de sizin al›p yemenizi söylüyor. Binlerce insan›n paylafl›m› deneyimlemesine daha güzel bir örnek olabilir mi?
fiimdi kap›s›nda durdu¤umuz bu muhteflem yap›dan gelen
flark›, bildi¤im bir duyguyu çanland›r›yor: yaflam sevincimi. Ellerinde eski ça¤lardan kalma m›zraklar›yla sizi karfl›layan Sikh
askerleri çok eski görüntülerin içine çekiyor bizleri. Terliklerimizi b›rak›p, beyaz mermerlerde
yürüyerek m e r d ivenlere geldi¤imde, suyun üzerinde yüzen bir saray› and›ran Sikh’lerin kutsal mekan›
Golden
Temple
karfl›ma ç›k›veriyor. Çok etkilendi¤ i m, içimi çoflturan bu flark›lar›n titreflimlerinin önce onu kuca¤›na alm›fl kutsal suda, sonra da hepimizin bedenlerinde titreflti¤ini çok iyi
hissediyordum. Bu suda yaflayan kocaman k›rm›z› bal›klar›n
insanlara yak›nl›¤› flafl›rt›yor beni. Suyun kenar›nda yürürseniz
hemen size do¤ru bir kaç bal›k yüzerek yak›n›n›za kadar geliyor. Buras› Sikh dinine inananlar›n hac görevlerini yerine getirdi¤i bir yer. Yani ad› her ne olursa olsun inanc›n, inanman›n güzelli¤inin yafland›¤› yerlerden birisi. Dünyan›n neresinden gelirseniz gelin, inanc›n hangi boyutunda olursan›z olun,
kendinizi buradaki enerjiye koflulsuz b›rakabildi¤inizde orada
sizi bekleyen fleyin asl›nda sizdeki puzzle (bilmece)nin önemli bir parças› oldu¤unu görüveriyorsunuz. ‹flte bir fley daha ö¤renmelerime katman›n sevinciyle tap›na¤›n etraf›nda yürümeye devam
e d i y o r u z. sonra irmik helvas›
da¤›t›lan bölümden 10 rupi ba¤›flla helvam›z› al›yoruz, ama bunu
hemen yemek
Alt›n tap›na¤›n içine girdi¤imde tam karfl›mda ak sakall›
bir dede, masa büyüklü¤ündeki kutsal kitab› okurken ilahilerin çoflkusunda kendimi kaybediyorum ne kadar ac›kl›, ne kadar çoflkulu, ne kadar bildik bir melodi. Sanki söylenen flark›,
bildi¤in bir fleyi anlat›yor gibi, herkes ellerindeki küçük kitapç›klardan bu ilahileri takip ediyor; herkes ayn› titreflimde ve
art›k ben de bu enerjinini bir zerresiyim ve gerçekten içinden
hiç ç›kmak istemedi¤im bu kutsal mekanda ne kadar oturdu¤umu hat›rlam›yorum.
Akflam üzeri ak›fl›n baflka bir parças› olan S›n›r kapatma
törenlerine gidiyoruz. Kendine has k›yafetleri ile Pakistan ve
Hindistan askerlerinin bir tiyatroyu and›ran bayrak çekme ve
s›n›r kapatma törenlerini çoflkulu müziklerle, alk›fllarla ve
danslarla izliyoruz, bir s›n›r kapatma törenine biz de flahitlik
ediyoruz. Yaflamlar›m›za konan s›n›rlara bakarak ve bir an
önce Alt›n tap›na¤a geri dönmeyi isteyerek.
Alt›n tap›na¤a geldi¤imizde coflkulu ilahiler bizi karfl›l›yor
tekrar. Ruhsal titreflimin içinde olman›n tad›n› ç›kar›yoruz Tap›nak etraf›nda gezimize devam ederken ak sakall› dedelerin
kutsal kitab› okumaya devam ettiklerini görüyoruz. Art›k gece olmas›na ra¤men ziyarete gelen Sikh’lerin baba evinin s›cakl›¤› ve güveni içinde p›r›l p›r›l y›ld›zl› bir gökyüzünün alt›nda, günün s›cakl›¤›nda ›s›nm›fl beyaz mermerlerde masumca uyumaya çekiliyorlar. Bu s›rada, alt›n
yazma ile ifllenmifl kocaman kutsal
kitap özel bir törenle yerine götürülüyor. Saatler gece yar›s›n› gösterdi¤inde her gece oldu¤u gibi
bu gece de Golden Temple'›n kap›lar› süt ile silinmek üzere ilahiler
eflli¤inde kapat›l›yor.
Yata¤›ma uzand›¤›mda ruhumu rahatlatan ilahileri dinlerken
yar›s›n› orada b›rakt›¤›m helvam›n hangi insana denk geldi¤ini
ve paylafl›m› hangi ruhlarla yapt›¤›m› düflünürken uyuyorum...
6