pazarı Balkanlar
Transkript
pazarı Balkanlar
SAYFA 01 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI ISSN-2146-085X İz. PİM. PP 104 600 YILLIK TAR H N AZ Z HATIRASINA web sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın... www.balkangunlugu.com 14 ARALIK 2015 PAZARTES - Y›l: 7 Say›: 349 Teröristlerin silah Gazetemiz Gazetenizi THY Balkan uçu larında ÜCRETS‹Z DA ITILMAKTADIR ISRARLA STEY N Z! pazar Balkanlar Avrupa’da karaborsada sat lan kaçak silahlar n büyük bir k sm Balkan ülkelerinden yasa d yollarla getiriliyor. Paris’teki sald r da kullan lan silahlar da ayn rotay izlemi BASINDA yer alan haberlere göre Paris’teki kanl sald r larda eski Yugoslavya’da üretilen Zastava M70 tipi iki sald r tüfei de kullan ld . Ayn ekilde 7 Ocak 2015’te mizah dergisi Charlie Hebdo’ya düzenlenen bask nda da Balkan kökenli silahlar kullan lm t . Nitekim k sa bir süre önce Kosova’da bir köye yap lan bask nda çok say da kaçak silah ele geçirildi. Silah kaçakç s çetenin talya’da da aktif oldu u ortaya ç kt . Öte yandan uzmanlar büyük miktarda silah n Arnavutluk’ta da el alt ndan sat lmay beklediini ifade ediyorlar. Rakamlar n büyük olmas , Avrupa’da endieyi de art r yor. 3’te Bosna’da sava suçluları gerilimi ARNAVUTLUK'ta muhalifler polisle çat t ARNAVUTLUK'un başkenti Tiran'da Milli Gençlik Günü kutlamasında bulunan muhalifler, başbakanlık binası önünde hükümeti protesto etti. Protesto sırasında muhalefetteki Demokratik Parti'nin Genel Başkanı Lulzim Başa konuşurken, pankartlar taşıyan eylemciler hükümet ve Rama aleyhine sloganlar attı. Düzenlenen protestoda polis ile muhalifler arasında arbede yaşandı. Muhalifler başbakanlık binasına taş, yumurta ve şişe attı. Bir grup da İçişleri Bakanlığı binasına yürüdü ve müzeye dönüşen 'Bunkerin' (Taş Sığınağı) üzerine çıkarak yapıyı yıkmaya çalıştı ve ateşe verdi. Bulgaristan ve Slovakya enerji i birli i yapacak SLOVAKYA Cumhurbaşkanı Andrey Kiska Bulgaristan Devlet Başkanı Rosen Plevneliev’in daveti üzerine Bulgaristan’ı ziyarette bulundu. Devlet Başkanı Kiska, Sofya’nın Dublin anlaşmalarının uygulanması gerektiği konumuna yüksek not verirken, Bulgaristan’ın Shcengen sahasına katılma arzusunu da desteklediğini öne sürdü. Konuk Başbakan Boyko Borisov ile de görüştü ve mülteci sorununun kökleri ile baş etmek için çaba harcanması gerektiği, AB’nin ortak mülteci politikası gerekliliği de ele alındı. 5’te RUSYA’NIN SUR YE A KI BALKANLARI KISKANDIRMASIN! Rifat SA T Sayfa 3’te KAL TE ASLA TESADÜF DE LD R Süheyl ÇOBANO LU Sayfa 7’de 3’te Kosova Türkleri anadilde sınav istiyor KOSOVA DEMOKRATIK TÜRK PARTISI (KDTP) Milletvekili Müferra Şinik, Milli Eğitim Bakanı Arsim Bayrami’nin Ekim ayı başında verdiği sözü tutmadığını vurgulayarak Kosovalı Türklerin ana dilde sınav isteğini tekrarladı. Şinik, “İmkânsızı istemiyoruz. Anayasal hakkımız olan anadilinde eğitim devamını isteyen öğrenci- lerimiz başarısız değil. Ancak sınav sorularının anadilde yapılmamasından dolayı sorun yaşıyorlar. Belediyelerin Topluluklar Ofislerinden verilen belgeler özellikle Türkçe eğitim yapılan belediyelerde geçerli sayılamaz çünkü Türkçe eğitimini alan öğrencilerin lise diplomaları da Türkçedir bunu Rektör gerekçe gösteremez” dedi. 4’te BOSNA HERSEK'te Bosna Hersek Araştırma ve Koruma Ajansına (SIPA) bağlı özel birlikler tarafından savaş suçlularına yönelik operasyon başlatıldı. Operasyonda yapılan gözaltılar, ülkenin bileşenlerinden biri olan Sırp Cumhuriyeti'nde tepkiyle karşılandı. Sırp Cumhuriyeti, Bosna Hersek Savcılığı, Bosna Hersek Mahkemesi ve SIPA ile işbirliğini kesme kararı aldı. Bosna Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanı Dragan Lukac, savcılık ve mahkeme ile birlikte hareket eden SIPA'nın tutumunun, İçişleri Bakanlığına güvensizliğin bir göstergesi olduğunu savundu. 3’te Makedonya Müslümanları’nın Yeni Cami tepkisi MAKEDONYA SLAM B RL , Manast r'daki bir camide izinsiz ve bilgi vermeden restorasyon bahanesiyle asli yap s nda de i iklikler yapan yönetime tepkili. Makedonya slam Birli i Ba kan Süleyman Recepi, “Makedonya Cumhuriyeti yetkililerinin slam kültürü, gelene i ve miras na yönelik sorumsuz davran lar n n ciddiyetini herhangi bir ikiyüzlülük sergilemeden bildirmek istedi ini” kaydetti. Makedonya slam Birli i’nin Yeni Camii’den hiçbir zaman vazgeçmeyece ini belirten Süleyman Recepi bir kez daha sorunun ciddiyetini dile getirdi ini vurgulad . 3’te SAYFA 02 2 Balkan Haberleri SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 14 Aral k 2015 Pazartesi T KA GÖNÜL TIR’ YAVRUVATANDA Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) ve Müstakil Sahne Sanatları ve Eğitim Derneği (MÜSSED) işbirliğinde Gönül Coğrafyası Kültür Buluşmaları kapsamında yola çıkan TİKA TIR’ı Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndeki öğrencilerle buluştu G RNE - BALKAN GÜNLÜ Ü G eçtiğimiz Ramazan ayında Gönül Coğrafyası Kültür Buluşmaları için Kosova ve Makedonya’da yollara düşen TIR, Kasım ayında Gökoğuz Yeri’nde Gagavuzyalı izleyicilerle buluşmuştu. Soydaşlarımız tarafından yoğun ilgiyle karşılanan oyunlara ve gösterilere ev sahipliği yapan TIR, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndeki yolculuğuna Lefkoşa’dan başladı, sonrasında ise Dipkarpaz, Güzelyurt ve Girne’deki öğrencilerle buluştu. TİKA ve MÜSSED işbirliğinde yürütülen kültür buluşmaları KKTC’de, Türk İslam Kültür Cemiyeti, KKTC Milli Eğitim Bakanlığı ve Birlik Vakfı Kıbrıs’ın katkılarıyla gerçekleştirildi. Geleneksel Türk tiyatrosundan Ortaoyunu, Meddah, Aşuk ve Maşuk, Hacivat-Karagöz gibi oyunların sergilendiği; kukla gösterileri, halk oyunları, semazen gösterisi ve Türk Sanat Musikisi gibi çeşitli öğelerin bir araya getirildiği bu etkinlikle birlikte öğrencilere kültürel değerler eğlenceli bir yolla aktarılırken anaokulundan ortaokula kadar geniş bir yaş kitlesine hitap eden gösterileri öğrenciler büyük bir ilgiyle ve kahkahalar eşliğinde takip ettiler. Birçok öğrenci ilk kez karşılaştığı Osmanlı macunu, Osmanlı şerbeti ve pamuk şekerini de gösteriler sırasında tatma fırsatı buldu. Ziyaret edilen her okulda, etkinliğin sona ermesinden hemen sonra veliler ve öğretmenler Türkiye Cumhuriyeti’ne, TİKA’ya ve özellikle de MÜSSED sanatçılarına teşekkürlerini iletirken bu tür etkinliklerle daha çok karşılaşmak istediklerini söylediler. En anlamlı ziyaretlerden biri de Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin en doğusunda yer alan küçük bir kasaba olan Dipkarpaz’da gerçekleşti. KKTC’nin diğer bölgelerine oranla bu türden kültürel etkinliklere ve diğer olanaklara erişimi kısıtlı olan kasabada öğrencilerin yanında, öğretmenler ve veliler de TİKA TIR’ını coşkuyla karşıladılar. MACARİSTAN’DA OSMANLI YERLEŞKESİ BULUNDU Macaristan’da farklı sektörlerde önemli projelere imza atan TİKA, faaliyetlerine hız kesmeden devam ediyor. Bu kapsamda TİKA’nın katkılarıyla Macaristan’da Kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının gömülü olduğu Türbenin de bulunduğu Osmanlı yerleşkesi ortaya çıkarıldı. Zigetvar Kuşatması sırasında vefat eden Kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının defnedildiği Türbe’nin bulunmasına yönelik çalışmalar kapsamında, Macaristan ve Türkiye hükümetleri 2012 yılı itibariyle imzalanan anlaşmalar çerçevesinde tahsis edilen işbirliği ile ilk somut veriler elde edilmeye başlamıştı. TİKA finansmanı ile oluşturulan Macar araştırma grubunun, Türk uzmanların da desteğinde mahallinde gerçekleştirdikleri tespit, jeofizik tarama ve arkeolojik kazı çalışmaları neticesinde elde edilen kanıtlar, uzun yıllardır bilim dünyasında süre gelen tartışmalara nokta koydu. Macaristan’ın Zigetvar şehrinde, Kaleye 4 km uzaklıkta bulunan ve Üzüm Tepesi olarak bilinen mahalde yapılan kazılar, içerisinde Kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının gömülü olduğu Türbenin de bulunduğu Osmanlı yerleşkesini ortaya çıkardı. Kanuni’nin Türbesi olduğuna dair çeşitli buluntular veren yapının yanı sıra cami, derviş tekkesi, (mevlihane) ve kışla gibi diğer unsurları da içeren Osmanlı yerleşkesinin gün yüzüne çıkması ile sadece Osmanlının muhteşem yüzyılının mimarı Kanuni’nin yüzyıllardır kayıp Türbesinin keşfi değil, Zigetvar Savaşında uygulanan kuşatma sistemi gibi birçok tarihi bilgiye erişimi de mümkün kılan bir Dünya tarihi hazinesi olacak. SAYFA 03 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Balkan Haberleri 3 14 Aral k 2015 Pazartesi TERÖR STLER S LAHI R Balkanlar’dan getiriyor BRÜKSEL - BALKAN GÜNLÜ Ü A vrupa’da karaborsada satılan kaçak silahların büyük bir kısmı Balkan ülkelerinden yasa dışı yollarla getiriliyor. Paris’teki saldırıda kullanılan silahlar da aynı rotayı izlemiş. www.abhaber.com’da yer alan bilgilere göre; Yugoslavya savaşı sırasında ve 1997’de Arnavutluk’taki cephaneliklerin yağmalanması sonucunda çok sayıda piyade tüfeği silah kaçakçılarının eline geçti. Söz konusu silahlar karaborsaya düşünce, Batı Avrupa’da da el altından satılmaya başladı. Balkanlar’da 300-500 Euro arasında müşteri bulan Kalaşnikof tipi silahlar Avrupa’da 2 bin Euro’ya kadar satılıyor. Brüksel merkezli “Flemish Peace Institut” (Flaman Barış Araştırmaları Enstitüsü) tarafından yapılan bir araştırmaya göre Avrupa’daki kaçak silahların büyük kısmı Balkanlar’dan getiriliyor. Araştırma ekibinden Nils Duquet Deutsche Welle’ye yaptığı açıklamada, silahların farklı Balkan ülkelerinden gizlice Batı Avrupa’ya sokulduklarını belirterek, “Sırbistan, Hırvatistan, Bosna, Arnavutluk’tan söz ediyoruz. Bu ülkelerin çoğunun yasal olmayan silah ticareti sorunu olduğunu söyleyebiliriz. Bu silahlar Balkan savaşından sonra elde kalanlar. Araştırmalarımıza göre Batı Balkan ülkelerinde yasal olmayan silahların sayısı yasal olanlardan daha fazla.” AVRUPA İÇİN SORUN Bu durum tüm Avrupa için bir güvenlik sorunu oluşturuyor. Balkanlarda hafif silahların istismarının önlenmesi ve denetlenmesiyle ilgili Birleşmiş Milletler bünyesinde çalışmalar yapan Belgrad’daki South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (SEESAC) örgütünden Ivan Zverzhanovski, silah ticaretinin teröristlerle de yapılıyor olmasından endişeli. Zverzhanovski’nin endişesi Avrupa’daki farklı terör örgütlerinin Balkanları ucuz silah temin edebilecekleri ülkeler haline getirmesi. Paris’teki saldırılarda kullanılan silahların nasıl kaçırıldığı konusunda bilgilerinin bulunmadığını kaydeden Zverzhanovski buna karşın organize suç örgütleri aracılığıyla teröristlere de silah satıldığını söyledi. Priştina’daki Avrupa Araştırmaları Enstitüsü’nden Kosovalı güvenlik uzmanı Burim Ramadani Balkanlardaki kaçak silah ticaretinin Avrupa için güvenlik sorununa dönüştüğünü ifade ediyor. Ramadani, Balkan ülkelerindeki denetimsizliğin silah kaçakçılarının işlerini kolaylaştırdığını vurguluyor. Arnavutluk Enformasyon Merkezi’nin eski yöneticisi Fatos Klosi ise teröristlerin silahlar için yüklü meblağlar ödediklerini belirterek, “Böylece piyasada her zaman silah bulabiliyorlar. Balkanlarda suçluların ve teröristlerin bir karaborsa oluşturduklarını biliyoruz” dedi. Sırbistan İçişleri Bakanlığı verilerine göre ülkede 200 bin ila 900 bin arasında kaçak hafif silah mevcut. Buna karşın iki milyon nüfuslu Kosova’da BM raporuna göre 450 bin kaçak hafif silah var. Bosna’da ise bu rakamın 750 bin civarında olduğu söyleniyor. Arnavutluk’ta ne kadar silah bulunduğu ise kesin olarak bilinmiyor. Ama uzmanlar büyük miktarda silahın Arnavutluk’ta da el altından satılmayı beklediğini ifade ediyorlar. Rakamların büyük olması, Avrupa’da endişeyi de artırıyor. Muhalefet Tiran’da polisle çat t T RAN - BALKAN GÜNLÜ Ü A rnavutluk'un başkenti Tiran'da Milli Gençlik Günü kutlamasında bulunan muhalifler, başbakanlık binası önünde hükümeti protesto etti. www.haber7.com’a göre; protesto sırasında muhalefetteki Demokratik Parti'nin Genel Başkanı Lulzim Başa konuşurken, 'Rama istifa et', 'Hırsızlar', 'Git'; 'Bu, protestoların başlangıcı' yazılı pankartlar taşıyan eylemciler hükümet ve Rama aleyhine sloganlar attı. Düzenlenen protestoda polis ile muhalifler arasında arbede yaşandı. Çatışmalar uzun süre devam ederken muhalifler başbakanlık binasına taş, yumurta ve şişe attı. Bir grup da İçişleri Bakanlığı binasına yürüdü ve müzeye dönüşen 'Bunkerin' (Taş Sığınağı) üzerine çıkarak yapıyı yıkmaya çalıştı ve ateşe verdi. Makedonya Müslümanlar ’n n Yeni Cami tepkisi İZMİR MEKTUBU usya ve ran, RUSYA’NIN SUR YE Osmanl tarihi A KI BALKANLARI boyunca kadim KISKANDIRMASIN! tehlikeli kom ular m z olmu lard r. Her ikisi [email protected] de eski ve köklü dev24.Dönem İzmir milletvekili letler olup, asla Rifat SA T Balkan Stratejik Araştırmalar Türkiye’nin avantajl Merkezi (BASAM) Başkanı durumlar n kabul etmemi ler ve rekabetüstelik Suriye gibi bir kuma lerini sava a dönü türerek getirdi ini bile görüyoruz. bu konuda dost olmad klar n aç kça belirtmi lerdir. KIYAMET O tarihlerde meydana gelen ALAMETLER s cak sava lar bugüne gelindi inde kendini so uk Kur-an’da bahsedilen k yasava lara ve ta eronlara met alametlerini hat rlatan b raksa da son günlerde ve bölgeye dikkat çekip havalar n so umas n n aksiba lant kuranlar var. ne s cak sava sinyalleri Mazallah büyük bir ate in vermekteler. Ne Ruslar n F rat bölgesinde büyüyeceErmeni Asala ta eronu ne i ve bundan içinde olan de ran’ n PKK oyunlar bu herkesin çok kötü bir ekilülkeleri kesmemi olacak ki de etkilenece i art k ne bir havan n s nmas na karar hikâye ne de senaryo. verebiliyorlar. ran genel Rahmetli Erbakan Hoca olarak kendi bölgesinde bölgenin bugün nas l bir yani Ortado u’da m z kç tehlike içine girece ini y lbir devlet olurken Rusya lar önce söylemi ama dikhem Ortado u hem de kate al nmam t . Balkanlar üzerinde etkili Bugünlerde sessiz olsa da olmaya çal m t r. Türkiye geçici olarak sönmü bir olarak bunlara k z yor olsak yanarda misali Balkanlar ta kendi içlerinde var olma da s ras n bekliyor. Di er mücadelesi verdiklerini yandan Çin de bölgeye yakgörmek ve anlamak gerek. la maya ve i tah kabartmaÖrne in ran, Ortado u’da ya ba lad . Bölgenin mersrail’in planlar gere i kez üssünde olan Türkiye s ran n kendisinde oldu ue er iyi bir satranç oyunu nu görüyor ve s ray savma- gibi ak ll hamleler yaparsa ya ve zaman kazanmaya çok kazançl ç kabilir. çal yor. Rusya da ayn Ancak Allah korusun tam ekilde giderek çözümsüz tersi tepe takla olma durubir sona gitti inin ve yalmu da var. En büyük avann zla aca n n fark nda, bu taj m z 1 Kas mda tehlikeli yüzden de do al olarak salviraj geçildi ve iç siyasette d rganla yor. Birinci mitoz istikrar göründü. Bundan bölünme ile Sovyetler sonra çok dikkatli olmak, Birli ini Rusya’ya dev iriloyuna gelmemek ak ll ve mesinin ard ndan imdi de do ru hamlelerle devam ikinci ve önemli bölünme etmek zorunday z. Türkiye haz r vaziyette bekliyor. ya rezil ya da vezir olabilir. Ukrayna sorunu ile sars lan Hükümetin iç siyasette güçRusya’y , Tataristan, Beyaz lenmesi ve tecrübesi büyük Rusya, Çeçenistan, ngu ya avantaj. Hep una inand k, gibi sorunlar s rada bekliTürkiye slam’ n son kaleyor. Bu yüzden mi bilinmez sidir ve in allah Allah bu Rusya’n n kadim a k güzel ülkemizi zayi etmeBalkanlar unuttu u ve yecektir. Bosna’da sava suçlular na operasyon SARAYBOSNA BALKAN GÜNLÜ Ü TEB, Kosova'nın "En yi Bankası" M ÜSKÜP BALKAN GÜNLÜ Ü LONDRA BALKAN GÜNLÜ Ü T EB Grubu'nun 2008 yılından bu yana Kosova'da faaliyet gösteren iştiraki TEB SH.A., sergilediği güçlü finansal performansı ve başarılı bankacılık faaliyetleri dolayısıyla Kosova'da "Yılın Bankası Ödülü"ne layık görüldü. Ödül, Londra'da düzenlenen bir törenle The Banker yetkilileri tarafından takdim edildi. www.haberler.com’dan alınan bilgiye göre; uluslararası bankacılık sektörünün büyük önem verdiği bu ödülü almaktan mutluluk duyduklarını ifade eden TEB SH.A. Genel Müdürü Ayhan Albeyoğlu, "TEB SH.A. olarak bankacılık sektöründeki deneyimimiz ve inovatif yaklaşımımız ile Kosova'da 8 yıldan bu yana çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Aldığımız bu ödül, sergilediğimiz güçlü finansal performansımızın uluslararası ölçekte takdir edildiğinin ve ülkemizi yurtdışında en iyi şekilde temsil ettiğimizin bir göstergesi" dedi. TEB SH.A bu yıl içinde, dünyanın önde gelen finans yayın grubu Euromoney' in mükemmellik ödülleri kapsamında "Kosova' da Yılın En İyi Bankası Ödülü"nü de almıştı. akedonya Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı tarafından İki hafta önce Makedonya İslam Birliği’nden izin alınmadan ve bilgi verilmeden restore edileceği duyurulan Manastır’daki Yeni Camii hakkında açıklamalar yapan Makedonya İslam Birliği Başkanı Süleyman Recepi, “Makedonya Cumhuriyeti yetkililerinin İslam kültürü, geleneği ve mirasına yönelik sorumsuz davranışlarının ciddiyetini herhangi bir ikiyüzlülük sergilemeden bildirmek istediğini” kaydetti. www,dunyabulteni.net7e göre; Makedonya İslam Birliği Başkanı Süleyman Recepi yaptığı açıklamada “ülkenin bağımsızlığının ilk günlerinden bu yana ortaya çıkan sözde vatanseverler kendi vatanseverliğini Makedonya İslam Birliği ve Müslümanların sırtından inşa etmeye başladılar. Ve ne gariptir ki bunu hep Manastır’dan, daha doğrusu Anayasa’dan, Makedonya Milli Marşı’ndan ve Manastır ile Pirlepe’deki Saat Kulelerine haçlar yerleştirerek başladılar” dedi.İki hafta önce Manastır’daki Yeni Camii avlusunda “restorasyon” yazan inşaat bilgi tablosu dikildiğini vurgulayan Süleyman Recepi, “İnşaat bilgi tablosuna göre restorasyonu Kültür Bakanlığı daha doğrusu Hükümet yapmaktadır. Bununla, sözde Manastır Müzesi ve Enstitüsü, aslında Yeni Cami’ye son darbeyi vurmak istiyor. Restorasyon ve korumanın ne anlama geldiğini bilmeyen sözkonusu enstitü Manastır’daki tüm kültürel mirası yok etti. Manastır Müzesi ve Ensitüsü kendi binasının bile restorasyonunu yapamadı. Şimdi Kültürel Mirasın Korunması yasasına aykırı olarak Yeni Cami’nin “restorasyonuyla”, daha doğrusu devletin onayı ile camii yok edilmektedir,” dedi. B osna Hersek'te Bosna Hersek Araştırma ve Koruma Ajansına (SIPA) bağlı özel birlikler tarafından savaş suçlularına yönelik operasyon başlatıldı. Operasyonda yapılan gözaltılar, ülkenin bileşenlerinden biri olan Sırp Cumhuriyeti'nde tepkiyle karşılandı. www.dunyabulteni.net’e göre; Sırp Cumhuriyeti, Bosna Hersek Savcılığı, Bosna Hersek Mahkemesi ve SIPA ile işbirliğini kesme kararı aldı. Operasyonun ardından olağanüstü toplanan Bosna Sırp Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu, entite sınırlarındaki emniyet kurumlarında arama yapılmasına tepki gösterdi. Bu kapsamda devlet düzeyindeki mahkeme ve savcılığın yanı sıra SIPA ile tüm işbirliği sonlandırıldı. Bosna Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanı Dragan Lukac, savcılık ve mahkeme ile birlikte hareket eden SIPA'nın tutumunun, İçişleri Bakanlığına güvensizliğin bir göstergesi olduğunu savundu. Operasyonla ilgili belgelerin Bosna Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığından talep edilmesi gerektiğini söyleyen Lukac, hükümet olarak ilgili kararı aldıklarını ifade etti. Bosanski Novi'de yapılan operasyonda 1992 yılında bölgedeki Boşnak sivillere yönelik savaş suçu işledikleri iddiasıyla Ljuban Babic, Ranko Balaban, Rajko Karlica, Mirko Odzic ve Milenko Brcin isimli Sırp kökenli beş kişi gözaltına alınmıştı. SAYFA 04 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 4 Kosova Haberleri HEM SUÇLU HEM DE HAKLI OLMAK Harekât nedeni ile aç lan tazminat davas nda Türkiye’yi hakl , Yunan hükümetini de suçlu bulan mahkeme de bu Atina dari Mahkemesi. [email protected] Prof.Dr. Ata ATUN ünya üzerinde ilginç geli meler ya an yor. Bozulmaz sand m z kal plar, de i mez addetti imiz fikirler veya da uygulamalar zaman geldi inde radikal bir biçimde de i ime u rayabiliyor. Konu bu sefer bizi yak ndan ilgilendiriyor ama yurt d nda geli ece e ve hukukta yepyeni bir kap aç lmas na neden olabilece e benzeyen bir olay. Olay n ba rol aktörü Abdullah Öcalan. Türkiye taraf ndan, Türkiye s n rlar içinde terör olaylar yaratmak ve birçok insan n ölümünden sorumlu olmak suçu ile “teröristba ” olarak ilan edilen, nterpol te kilat na k rm z bültenle arama ba vurusu yap lan, sonra da yurt d bir operasyonla yakalan p Türkiye’ye getirilerek yarg lanan ve ya am boyu hapis cezas verilen ki i. Di er taraftan, ayn ki i Türkiye’de, ran’da, Irak’ta ve Suriye’de belli bölgelerde yüzy llard r ya amlar n sürdüren etnik bir grupça özgürlük mücadelesi lideri olarak lanse edilmekte. Bat l olarak adland r lan devletlerin ve de Rusya Federasyonunun resmen veya da üstü örtülü olarak içinde yer alan devletlerin, nadiren alenen destek verirken gözüktü ü, ço u zaman da perdelerin arkas nda kucak dolusu deste ini esirgemedii bir ki i Abdullah Öcalan. Öcalan, bundan 7 sene 1 ay evvel, dönemin Yunanistan Hükümeti’ne, -Kenya’da 15 ubat 1999 tarihinde yakalanmas ndan ve Türkiye’ye iadesinden sorumlu tutarak- Atina dari Mahkemesi’nde tazminat davas açm t . Her ne kadar talep etti i tazminat miktar 20 bin 100 Euro olsa da, önemli olan bu davan n kazan lmas durumunda dünya hukuk sisteminde yepyeni bir kap n n aç laca aç kt r. Üç üyeli Atina dari Mahkemesi asl nda çetin ceviz bir olu um. Hiçbir siyasinin politik bask s na ald rm yor, hükümet taraf ndan uygulanabilecek herhangi bir bask y da an nda savu turuyor. 1974 Mutlu Bar D YUNAN STAN ÖCALAN’I KANDIRMI ?! Öcalan, dava dilekçesinde aç kça Yunanistan’ kendisini kand rmakla suçlamakta. 1999 y l nda Yunanistan hükümetinin kendisini “siyasi iltica hakk verece i” iddialar ile uyuttu unu, önüne pembe bir gelecek tablosu koydu unu ve kendisinin de bu nedenle hiçbir ku ku duymadan Kenya’da Yunanistan Büyük Elçili inde ba lay p, havaalan ndaki uçakta biten tuza a dü tü ünü ve sürecin sonunda da ölüm cezas na çarpt r ld n iddia etmekte Yunanistan Hükümetine kar açt davan n gerekçe bölümünde. Bence Öcalan’ n dava dilekçesini, uluslararas hukuka ilgi duyan tüm hukukçular n ve siyaset bilimcilerinin okumas , bilgilerini ve vizyonlar n geli tirmeleri aç s ndan çok faydal olacak. bÖcalan’ n dilekçesinde öne sürdü ü Yunanistan Hükümeti’nin ihmal ve kas tl harekette bulundu u iddias , 1998 y l nda Suriye’den s n rd edilmesi ile ba lamakta ve 15 ubat 1999 tarihinde Kenya havaalan nda yakalanmas na kadar geçen süreç içinde ya anan olaylar en ince detay na kadar anlatarak son bulmakta. Bu iddianame asl nda, bugüne de in hiç ortaya ç kmam politik tarihin bir parças n olu turmakta. Özellikle iddianamenin içindeki “150 ülkenin d i leri bakanlar n n Kenya’daki BM binas nda gerçekle tirecekleri ola an BM toplant s n benden kurtulmak için f rsat olarak gören Yunanistan Nairobi Büyük Elçili i’nin, Atina’dan benim BM binas na teslim edilmemi önermesine ra men, Atina’n n bu öneriyi reddetmesi ve Büyük Elçilik konutundan d ar at lmam talimat n vermesi, benim tutuklanma sürecimin ba lang c n olu turdu” cümlesi, Yunanistan’ n oynad rolü aç kça ortaya koymakta. in ucunun önce AB ve ABD’ye, en sonunda da Türkiye’ye kadar uzanaca kesin… 14 Aral k 2015 Pazartesi KOSOVALI TÜRKLER N anadilde s nav iste i Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Milletvekili Müferra Şinik, Milli Eğitim Bakanı Arsim Bayrami’nin Ekim ayı başında verdiği sözü tutmadığını vurgulayarak Kosovalı Türklerin ana dilde sınav isteğini tekrarladı PR T NE - BALKAN GÜNLÜ Ü K osova Meclisi Topluluklar ve Geri Dönüş Komisyonu toplantısında hazır bulunan Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Milletvekili Müferra Şinik, 6+ Parlamenter Grubu ofisinde yapılan grup toplantısında Kosova Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakanı Arsim Bayrami’nin Priştine Üniversitesi’ne öğrenci adayların kayıt yaptırabilmeleri için ikinci dönem konkur ilan edilmesi için talimat vereceğine söz verdiğini fakat sözünde durmadığını belirtti. Ekim ayı başında da Meclis Eğitim Komisyonuna katılan Bakan Bayrami’nin vermiş olduğu sözü yerine getirmediğine işaret eden Müferra Şinik, bu toplantıda da dile getirdiğini ifade etti. Toplantıya katılan KDTP Milletvekili Müferra Şinik, Kosovahaber’e yaptığı açıklamada şunları söyledi: “İmkânsızı istemiyoruz. Anayasal hakkımız olan anadilinde eğitim devamını isteyen öğrencilerimizin başarısız olmadığını, tam aksine bu öğrencilerin pekiyi başarısı olduğunu ancak sınav sorularının anadilinde yapılmamasından dolayı sorun yaşadıklarını vurguladım. Topluluklar bir devlete yük değil tam aksine zenginliktir, bundandır anadilinde eğitim görmeyi hak eden öğrencilerimize yeniden konkur açmanın geç olmadığını da özellikle bildirdim. Ki bu başarılı öğrenciler bu boşluğu kapatma kabiliyetine sahiptir. Belediyelerin Topluluklar Ofislerinden verilen belgeler özellikle Türkçe eğitim yapılan belediyelerde geçerli sayılamaz çünkü Türkçe eğitimini alan öğrencilerin lise diplomaları da Türkçedir bunu Rektör gerekçe gösteremez.” Pri tine’de K Fuar heyecan PR T NE BALKAN GÜNLÜ Ü K osova’nın başkenti Priştine Kış fuarı’nın heyecanını yaşıyor. Bölge Kalkınma Ajansları Birliği tarafından organize edilen Kış Fuarı’nın bir bölümü olarak yaklaşık 70 yerel işletme Priştine kent meydanında üç gün boyunca gıda ürünleri ve sanat ile elişleri ürünlerini tanıtım imkanı buldu. www.kosovahaber.net’ten alınan bilgiye göre: AB Ofisinden sunulan bir bildiride, “AB tarafından finanse edilen bu proje Kosova’da Bölgesel Ekonomik Kalkınmayı destekleme amacını taşımaktadır” deniliyor. Kış Fuarı, müzik ve oyunlar, fotoğraf köşesi, yüzlerin boyanması ve diğer sanatlar gibi eğlence imkânlarını sundu. Soğuk kış günlerinde Priştinelilerin akın ettiği fuarda ilginç ürünlerde sergilendi. UÇK'nın üst düzey komutanları Eyüp'te STANBUL BALKAN GÜNLÜ Ü K osova'nın bağımsızlığının kazanılmasında büyük mücadele veren Kosova Kurtuluş Ordusu'nun (UÇK) üst düzey komutanlarından ve savaş gazilerinden oluşan 11 kişilik heyet İstanbul'a geldi. İstanbul'da 7 gün boyunca çeşitli ziyaretlerde bulunacak komutanlar ve Kosovalı gaziler, Eyüp Belediye Başkanı Remzi Aydın'ı ziyaret etti. Kosova Savaşı'nda bağımsızlık mücadelesi veren üst düzey komutanlar İstanbul'a geldi. www.haberler.com’dan alınan bilgiye göre; 11 kişiden oluşan ve aralarında Kosovalı savaş gazilerinin de bulunduğu grup, İstanbul'da bir hafta boyunca çeşitli ziyaretlerde bulunup İstanbul'un önemli yerlerini gezecek. Ziyaretler kapsamında Eyüp Belediye Başkanı Remzi Aydın'ı da ziyaret eden heyet, Pierre Loti'ye çıktı. Komutanlar ve savaş gazileri Çanakkale'ye gidip şehitliği de ziyaret edecek. Prizren İslam Birliği tarafından düzenlenen gezi kapsamında İstanbul'da bulunduklarını belirten Selim Krasbiqi, "İstanbul'un önemli yerlerini ziyaret etmek ve burada bulunan kardeşlerimi- zi görmek için buradayız. Yüzyıllardır düşmanlarımızla savaştaydık. Türkiye'ye NATO'ya ve bizlere yardım edenlere çok teşekkür ederiz. Bağımsızlığımızı tamamı ile almadık. Bazı problemler hala yaşıyoruz ama bize destek verenlerle birlikte sorunlarımızı bitireceğiz" ifadelerini kullandı. Kosova’da Osmanl Mutfa tan t ld PR T NE BALKAN GÜNLÜ Ü Y unus Emre Enstitüsü Priştine Türk Kültür Merkezi farklı bir organizasyon ile Osmanlı mutfağı tanıtımını gerçekleştirdi. Farklı kesimlerden davetlilerin katıldığı gecede Osmanlı Mutfağı ile ilgili konferans Sakarya Üniversitesi’nden Prof. Dr. Arif Bilgin tarafından verilirken Kosovalı sanatçı İlir Bırvenik ve orkestrası konseri eşliğinde Türkiye Lezzet Hareketi Başkanı Vasfi Pakman takdimiyle Türkiye’den gelen mutfak şefleri tarafından hazırlanan birbirinden güzel Osmanlı mutfağı örneklerinin sunulduğu kokteyl verildi. www.kosovahaber.net’e göre; Türkiye’nin Priştine Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç, 600 yıla aşkın bir sür boyunca farklı medeniyetleri barındı- ran Osmanlı Medeniyeti’nin çok zengin ve çok güzel bir mutfak kültürüne sahip olduğunu söyledi. Türk damak tadını bir araya getiren Osmanlı mutfağının izlerini bugün çok çeşitli ülkelerin mutfaklarında görülmesinin mümkün olduğunu belirten Büyükelçi Kılıç, bir kültürel birlikteli- ğinden konuştu. Osmanlı Mutfağı konferansını veren Prof. Dr. Arif Bilgin Osmanlı İmparatorluğu’nun dünyada tek hanedanlı en uzun imparatorluğu özelliğine dikkati çekerken Osmanlıların kendi mutfağını imparatorluk coğrafyasının farklı bölgelerine de taşıdıklarını söyledi. SAYFA 05 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 5 Balkan Haberleri 2015’ N KISA ÖZET : SYRIZA’NIN YARATTI I HAYAL KIRIKLI I! Halit HAB PO LU ine bir y l arkam zda b rakmaya haz rlan yoruz. Az nl k olarak arkam za b rakt m zda 2015 y l nda Avrupa Halklar Federal Birli i (FUEN) Kongresi’ne Bat Trakya’m z n ev sahipli i yapmas ile ülkemizdeki erken genel seçimlerde az nl ktan 4 milletvekilinin seçilmesi d nda sevindiri bir geli me olmad n görüyoruz. ktidar partisi SYRIZA’dan üç az nl k milletvekili olmas na, hatta SYRIZA’n n Ocak 2015’teki seçimlerde ülkede en çok oy ald bölgenin Rodop, Eylül 2015’teki seçimlerde ise skeçe olmas na ra men az nl m z aç s ndan herhangi bir olumlu geli me maalesef ya anmad . B rak n az nl m zdan bir bakan yard mc s n n atanmas n , ilk seçimlerinden ard ndan K rsal Kalk nmadan Sorumlu Bakan Yard mc s olarak ANEL’den Panayotis Siguridis’in, her iki seçimden sonra Makedonya-Trakya Bakan Yard mc s olarak ANEL’den Maria Kolia-Tsaruha’n n atanmas k gününde yüzümüze çarpan bir bardak so uk su gibiydi. Ayr ca Nisan 2015’te Do uMakedonya Trakya Eyalet E itim Müdürlü ü’ne Dedea açl ANEL üyesi Panayotis Keramaris’in getirilmesi az nl m z n ç karlar n n göz önünde bulundurulmad n n ba ka bir göstergesi oldu. Y 14 Aral k 2015 Pazartesi Bulgaristan ve Slovakya enerji i birli i yapacak Slovakya Cumhurba kan Andrey Kiska Bulgaristan Devlet Ba kan Rosen Plevneliev’in daveti üzerine Bulgaristan’ ziyarette bulundu SOFYA BALKAN GÜNLÜ Ü S lovakya Cumhurbaşkanı Andrey Kiska Bulgaristan Devlet Başkanı Rosen Plevneliev’in daveti üzerine Bulgaristan’ı ziyarette bulundu. www.kircaalihaber.com sitesine göre; Plevneliev konuk Devlet Başkanı ile yaptığı görüşmelerden sonra iki ülkenin Avrupa enerji birliğinin kurulması gerekliliğini paylaştıklarını ve doğal gaz kaynaklarının ve nak- 240 MAM YASASI E itim ve dini özerkli imizin 1967’ye kadar oldu u gibi iadesini bir yana b rak n, hükümetin 2015 y l nda 240 mam Yasas ’n uygulamaya koymas , devlet okullar nda Yunanca slam dersi verilmesi, az nl k okullar m zda kitap ve ö retmen atamalar nda ya anan problemler nedeniyle çok s k nt l günler ya ad k, ya amaya da devam ediyoruz. Bunlar y l içinde ya ad m z problemlerden yaln zca birkaç . Tek tek saymaya kalksam liste çok uzar. Bu tablo y llard r de i meyen bir tablo maalesef. Yeni bir durum ile kar kar ya de iliz yani. Ancak SYRIZA iktidar ndan umutluyduk. Zira ilk seçimler öncesinde Gümülcine’de konu an SYRIZA lideri Çipras bize umut vermi , ekonomik a rl kl konu mas nda az nl k e itimini destekleme sözü vermi ti. Umutluyduk, çünkü SYRIZA’da siyaset yapan insanlar m z da SYRIZA’n n gerçek bir de i iklik yarataca konusunda güvenimizi art rm lard . Maalesef hep birlikte yan lm z. Ne var ki bu sonuç kar s nda depresyona girmek ya da umutsuzlu a kap lmak gerekmiyor. Çünkü hepimiz bu mücadeleye uzun bir yolda olaca m z bilerek ba lad k. Yolculu umuzda Avrupa Parlamentosu, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi, Avrupa Güvenlik ve birli i Te kilat ve Birle mi Milletler gibi duraklarda az nl m z n sorunlar n dile getiriyoruz. Geçmi le k yaslad m zda da bizi dinleyenler, sesimize kulak verenler ço al yor. Ayn zamanda art k ayn kaderi payla t m z az nl klar da bizimle dayan ma sergiliyorlar. Onun içi yolumuza duraksamadan devam edece iz. imdiden herkesin yeni y l n en içten tebriklerimle kutlar, yeni y l n herbirimize sa l k, mutluluk, huzur getirirken az nl m za da ayd nl k dolu günler getirmesini temenni ederim. E itimci Dur’dan mahkumlara ‘HAYATA DA R’ KATKI H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ⁄Ü A dalet Bakanlığı Ceza İnfaz Sistemi’ne 2005 yılında giren denetimli serbestlik uygulamaları, aradan geçen süre zarfında, önemli bir noktaya geldi. Sistem sürekli araştıran, her seferinde daha iyiyi hedefleyen bir politika izliyor. Bu bağlamda örnek bir sosyal gönüllü olan Eğitimci-Yazar Ergün Dur, İzmir Denetimli Serbestlik Müdürlüğü ile yapılan işbirliğinin ilk adımını gerçekleştirilen ‘Hayata Dair’ programıyla attı. Dur, 100 hükümlüye 25’erli sınıflar halinde, günlük yaşamdaki olaylardan yola çıkarak hayata farklı pencerelerden bakabilmeleri için etkili bir sunum gerçekleştirdi. Dinleyenlerin sorularıyla katıldığı ve olumlu dönütler alınan eğitim seminerlerinin etkili ve uzun Bosna Hersek'te yeni toplu mezar bulundu KOZLUK BALKAN GÜNLÜ⁄Ü B osna Hersek'in kuzeydoğusundaki Kozluk'ta bulunan toplu mezarda, Bosna savaşı sırasında öldürülen 15 kurbana ait iskeletler tespit edildi. www.dunyabulteni.net’e göre; Bosna Hersek Savcılığı’ndan yapılan yazılı açıklamada, Kozluk'taki şehir çöplüğünde ortaya çıkarılan toplu mezara, Lahey'deki eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi’nden uzmanların da gittiği ve kazılar sonucunda 15 kurbana ait iskeletlere ulaşıldığı bildirildi. Açıklamada, kazı çalışmalarının 10 gün önce başladığı belirtilirken, savcılık yetkililerinin halen bölgedeki araştırmalarını sürdürdüğü ifade edildi. Uzmanlar, Kozluk civarında irili ufaklı daha çok toplu mezar bulunabileceğini dile getirirken, bölgede en az 200 kurbanın cesedine ulaşılmasının beklendiği kaydedildi. Edinilen bilgiye göre, savaş sırasında Srebrenitsa'dan getirilen ve aralarında çok sayıda kadın ve çocuğun da olduğu bine yakın sivil, Kozluk'taki şehir çöplüğünde Sırp askerler tarafından kurşuna dizilerek öldürülmüştü. Terör saldırıları Kosova’yı ALARMA GEÇ RD SENA SA T BALKAN GÜNLÜ⁄Ü K osova Güvenlik Konseyi saldırı risklerinin gerçek olduğunu vatandaşların kalabalık yerlerden uzak durmaları gerektiği çağrısında bulundu. Kosova polisi, büyüyen terörist saldırıları korkusu üzerine sokaklarda devriyesini arttırdı ve sınırlarda bireylere ve arabalara yoğun tarama başlattı. Kosova Başbakanı İsa Mustafa ve güvenlik yetkilileri Kosova Güvenlik Konseyi toplantısında alarma geçildiğini ve olağanüstü önlemlerin alınacağını belirtti. Başbakan’ın basın ofisinden gelen bilgiye göre gerçek risklerin terörizmle bir ilişkisi var. Polis sözcüsü Baki Kelani, ‘‘Alışveriş merkezleri, spor etkinlikleri, otobüs durakları ve konserler gibi kalabalık olabilecek yerlerde uyanık olun ve önlem alın’’ çağrısında bulundu. Jurnal Caffe’nin sahibi Naim Ramizi, verdiği demeçte polislerin onu ve diğer bar sahiplerini güvenlik endişeleri için tartışma nedeniyle davet ettiğini söyledi. ‘‘Biz mekanlarımızda şüpheli bir şey veya insanların davranışlarında sıra dışı bir şey gördüğümüzde polisi arayacağız” dedi. Başbakanın politika güvenlik danışmanı Edon Myftari de, Kosova’nın terörizm kapasitesine sahip bir yer olduğunu ve ekstra önlemlerin gerekli olduğunu söyledi ve ekledi, “Terörizmin adresi olduğumuzda, gönül rahatlığıyla girebileceğimiz hiçbir oda yoktur. Mücadele sürekli olmalı ve diğer dost ülkelerle işbirliği yapmalıyız.” Güvenlik Konseyi, güvenlik kurumlarına katıldığını ve halka açık yerlerde, devlet kurumlarında, diplomatik konutlarda ve çok ırklı ve dini çevrelerde daha fazla polis devriyeleri de dahil olmak üzere, çalışmaya hazır olduğunu açıkladı. İmamlar da dahil olmak üzere yaklaşık 40 İslamcı sertlik yanlılarının ve Ortadoğu’daki eski savaşçıların, sonbahar 2014 den ilkbahar 2015 e süren bir darbeden sorumlu olarak Kosova’da yargılandığı iddia ediliyor. Kosova’da 200’den fazla savaşçının, Suriye, Irak ve IŞİD’in safına katıldığı belirtildi. soluklu olması için Eğitimci-Yazar Ergün Dur ile İzmir Denetimli Serbestlik Müdürlüğü’nün işbirliğinin devam edeceği duyuruldu. İzmir Denetimli Serbestlik Müdürlüğü yetkilileri yaptıkları açıklamada, “Yükümlülerin iyileştirilmesi ve topluma kazandırılmasına yönelik faaliyetler, toplumla birlikte yürütülmesi gerekmektedir. Hükümlülerin salıverilme sonrası, toplum güvenliğini tehdit etmeden, üretken ve sorumluluk sahibi bireyler olarak hayatlarına devam etmesinin sağlanması için toplumun her kesimine sorumluluk düşmektedir. Yükümlülerin hayata bakış açılarının değişmesi ve kendilerini daha değerli hissetmeleri amaçlanan programda Eğitimci-Yazar Ergün Dur, günlük yaşamdaki olaylardan yola çıkarak katılımcılara hayata farklı pencerelerden bakabilmeleri için etkili bir sunum gerçekleştirmiştir” dedi. liyat yolarının çeşitlendirilmesinin ortak öncelikleri olduğunu söyledi. Devlet Başkanı Kiska, Sofya’nın Dublin anlaşmalarının uygulanması gerektiği konumuna yüksek not verirken, Bulgaristan’ın Shcengen sahasına katılma arzusunu da desteklediğini öne sürdü. Konuk Başbakan Boyko Borisov ile de görüştü ve mülteci sorununun kökleri ile baş etmek için çaba harcanması gerektiği, AB’nin ortak mülteci politikası gerekliliği de ele alındı. SAYFA 06 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 6 Ara t rma 14 Aral k 2015 Pazartesi Büyük mübadele ve FOÇALI MARIA NİNE Eylül ayı sene 1922. Bu tarih sadece Anadolu’da İngiliz ve Fransızların işgal planlarının bir parçası olarak yapılan Yunan işgalinin bitiş tarihi değildir. Bu aynı zamanda yıllarca, asırlarca birlikte yaşamış halkların da acı bir sonla buluşması tarihidir K itleler halinde Yunanistan’a kaçmak için liman kentlerine yığılanlar dışında, pek çok insan da Trakya üzerinden, demiryolu veya karayoluyla Yunanistan’a geçmiştir. Bu terk edişin hızını anlatmak gerekirse; bir ayda 1 milyon Rum’un ülkemizi terk ettiğini söylemek yeterlidir. Bu göçün toplam sayısı tam olarak bilinmemekle birlikte 1,5 milyon civarında olduğu tahmin edilmektedir. Bu olayı yaşayan- lardan biri de şu anda Yunanistan’ın Pire kentinde yaşayan 1910, Foça doğumlu Maria Kefala yani Foçalı Maria… HER ŞEY AĞUSTOS’TA BAŞLADI Her şey 8 Ağustos 2015 tarihinde Yunanistan’da yaşayan bir dostumun telefonu ile başladı. Benden, yanıma 2 kişi göndereceğini ve onlara yardım etmemi rica ediyordu. Ben de isteğini memnuniyetle kabul ettiğimi bildirdim. Foçalı Maria’nın Atina’dan uçakla başlayan yolculuğu, Foça’ya yanıma ulaşmasıyla iyiden iyiye içimizi acıtan ve gözyaşlarımızı tutamayacağımız duygusal bir yoğunluğa büründü. Yanında doktor olan torunu Alexandra Kefala’da bulunuyordu. Otele yerleştiler. Benden su istedi, piyasadaki pet şişe sularından birini getirdim, istemedi. Ben sokak çeşmesinin suyunu istiyorum dedi. Foça’nın memba suyundan verdik kendisine, çok sevindi. “Ne de olsa vatanımın suyu” dedi ve ekledi. “Hemen Ayayani’ye gidelim” Torunu, babaannesine sağlığı açısından dinlenmesi gerektiğini söylediyse de dinletemedi. Hemen yola çıktık. Yenifoça istikametine doğru gidiyorduk. Yolun kenarında bulunan taş kuleye geldiğimizde durmamızı istedi. Yaşlı gözlerle taş kuleyi izledi. Eskiden Foça ile Bağarası arasındaki yolun nereden geçtiğini anlattı. Ayayani’ye hareket ettik. ESKİ RUM EVLERİNİN ÖNÜNDE DURDUK Eski Rum evlerinin önünde durduk, araçtan inip etrafı uzun uzun, nemli gözlerle seyretti. Bir eve yöneldi, evin içine baktı ve bana sordu, evin kapısının üstünde bulunan taşta bir şey yazıyor muydu? Hayır yazmıyor dedim. “O zaman bu ev bizim değil” dedi. Onun hemen yanındaki eve yürüdü, kapısında durdu eve uzunca bir süre, dikkatlice baktı. “Hayır burası da değil, beni Ayayani kilisesine götürün, benim vaftiz olduğum kiliseye” dedi. Beraberce yaklaşık 100 metre kadar yürüdük. Kilisenin yanına gittik, bazı dualar okuduktan sonra, duvar kalıntısının üzerine birkaç tane mum yaktı. Çocukluğunun geçtiği Ayayani’yi bize uzun uzun anlattı. “Buraları bizim zamanımızda çok güzeldi, her taraf zeytin ve bağdı” dedi. Bugün ise zeytinlerin büyük bir bölümü yoktu ve bağ hiç kalmamıştı. Bu duruma hayret etti. Ayayani’nin toprağının çok bereketli olduğunu, onlar için bu toprakların kutsanmış olduğunu söyledi. Ben araya girip sordum, “Kilisenizi buldunuz ya eviniz?”. Gülerek yüzüme baktı ve cevapladı: “İlk baktığımız ev bizim evimizdi, benim doğduğum ev işte o ev. İnsan doğduğu toprakları hiç unutur mu?” dedi. MARİA NİNE’NİN EVİ Beraberce Foçalı Maria Nine’nin evine doğru yürümeye başladık. Maria Nine evin önüne geldiğimizde, kapının üstündeki taşa dikkatlice bakmamızı istedi. “Buraya dikkatlice bakın bu taşın üstünde ve içerideki ocak taşının üzerinde bir şeyler yazması lazım!” diyerek parmağıyla işaret etti. Gösterdiği taşların kireç katmanlarını kazıdık, ortaya bir haç işareti ile binanın yapılış tarihi çıktı. Foçalı Maria Nine hıçkırıklara boğuldu, gözyaşları içinde ağladı. Toprağın üzerine oturup buradaki yaşamlarını bize anlattı. Komşularının isimlerini söyledi, evlerinin bahçesinde bulunan kuyunun suyunun ne kadar güzel olduğunu. Komşularının bu kuyunun suyunu içme suyu olarak kullandıklarını anlattı. Yaşlı gözlerle ayağa kalkıp, torunundan mum torbasını istedi. Mumları bahçe içerisinde yaktı ve biraz ileride bulunan yol kenarına geldi. Mumları burada da yakmaya devam etti. Neden mum yaktığını sordum. Foçalı Maria Nine’nin cevabı benim için ilginçti. “Ben gördüğüm her kilisede mum yakarım. Vatanlarından uzaklara sürülen komşularım için, tıpkı onların çoğunun yakınlarını kaybettiklerinde yaptıkları gibi. İnsanın yerini, yurdunu kaybetmesinin ne demek olduğunu, insan değerini bildiğimi anımsamak için bunu Prosfiges (mübadillerden) kimse daha iyi bilemez. Ben bunu burada doğduğum topraklarda yaptığım için mutluyum. Bunu sen de dene inan ki mutlu olacaksın.” dedi. Mumlar yanmaya devam ediyor, Maria Nine ve torunu dualarını sürdürüyordu. MEMLEKET SUYU VE TOPRAĞI Maria Nine evinin bahçesinde bulunan nar ağacının dibine oturdu, etrafı izledi eline bir taş aldı ve onu kokladı. Sonra bir torba toprak ve bir şişe pet suyu bana göstererek, “Bunları evime götürüp saklayacağım. Memleket özlemi” sözlerini bitiremeden gözyaşlarına boğuldu. “Burası benim de vatanım” diyebildi son olarak. Daha sonra Foça’ya döndük. Maria Nine bize Bedenya (Beşkapılar), Ayairini (merkez kilise), Ayakonstantinos kilisesinin yerini, eski tuz depolarının, eski hükümet konağının, bazı tanıdık ve akrabalarının yerlerini gösterdi. Ayrılık zamanı geldiğinde vedalaşıyorduk, Foçalı Maria Nine bizleri kokluyor, içine sokarcasına kucaklıyordu, ayrılmak istemezmiş gibi Foça’ya bakıyor onu içselleştiriyor, gözkapaklarına yumuyordu sanki. Taksiye binerken uğurluyoruz onu. Yineliyordu sözlerini “Burası benim de vatanım, doğup büyüdüğüm topraklar”. Güle güle Maria Nine güle güle… www.egehakimiyet.com.tr sitesinden alınmı tır SAYFA 07 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Yerel Yönetimler 7 14 Aral k 2015 Pazartesi zmir ve Selanik, yeni i birlikleri için harekete geçiyor 2 Selanik Belediyesi’nin İzmir’deki tanıtım toplantısına katılan İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu, “Limanlarımız arasında kuracağımız iki taraflı ve güçlü bir taşımacılık hattı sayesinde Avrupa ile Uzakdoğu, Güneydoğu Asya ve Ortadoğu arasında çok stratejik bir köprü olabiliriz” dedi H.MERKEZ BALKAN GÜNLÜ⁄Ü S Badem, KKTC heyetini a ırladı H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ Ü K uzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Girne Alsancak Belediye Başkanı Ferit Atasever Ödemiş Belediye Başkanı A.Mahmut Badem’i ziyaret etti. Belediye çalışmalarında kullandıkları park bahçe bitkilerini genellikle Ödemişli üreticilerden tedarik ettiğini belirten Belediye Başkanı Ferit Atasever, Ödemiş’i çok beğendiğini söyledi. KKTC Girne Alsancak Belediye meclis üyesi Oğuz Karaçay ve Kıbrıslı üretici Ulus Özdal ile birlikte Ödemiş’e gelen Başkan Ferit Atasever, Ödemiş Belediye Başkanı A.Mahmut Badem’i ziyaret etti. Alsancak Belediye Başkanı Ferit Atasever; "Kıbrıs’ın en büyük parkı olan Özgürlük Parkı'nda kullanılacak bitkileri almak üzere Ödemiş’e geldik. Uzun zamandır buradaki üreticilerle alışveriş yapıyoruz. Bölgenizde yetiştirilen tüm ürünler kalite olarak çok farklı. Ödemiş’i çok beğeniyorum. Sizleri de Kıbrıs’ta ağırlamaktan onur duyarım” dedi. Başkan Mahmut Badem; " Bölgede yetişen ürünlerimiz bugün ülkemizin birçok yerinden alıcı buluyor. Bu konuda Kıbrıs'tan da misafirlerimizin olması çok güzel. Kent ekonomisine katkı sağlamak amacıyla her zaman üreticimizin yanında olmaya ve ürünlerin pazarlanmasında katkı sağlamaya devam edeceğiz" dedi. elanik Belediyesi, kentin turizm, eğitim ve iş olanaklarının tanıtımı için İzmir’de bir toplantı düzenledi. Toplantıda konuşan İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu, Selanik ile İzmir arasındaki bağları ekonomik ve kültürel işbirlikleriyle daha da güçlendirmek durumunda olduklarının altını çizdi. Aralarında sadece 30 dakikalık uçuş mesafesi olan iki kent arasındaki ulaşılabilirliğin kolaylaştırılmasına dikkat çeken Başkan Aziz Kocaoğlu, “Bizler, sadece coğrafi olarak değil, kalben de birbirine çok yakın olan iki ülkeyiz. Bize düşen görev Türkiye ve Yunanistan halkları arasındaki bu dostluk ve diyalog zeminini daha da sağlamlaştırmak ve kalıcı hale getirmektir” şeklinde konuştu. Türkiye ile Yunanistan’ın birbirine ne kadar çok benzediğini kendi gözleriyle görmek isteyenlere İzmir ve Selanik'i ziyaret etmelerini öneren Başkan Aziz Kocaoğlu, “İzmir ve Selanik, sımsıcak bağlarla örülmüş iki dost kent. Limanlarımız arasında kuracağımız iki taraflı ve güçlü bir taşımacılık hattı sayesinde Avrupa ile Uzakdoğu, Güneydoğu Asya ve Ortadoğu arasında çok stratejik bir köprü olabiliriz” dedi İKİ KARDEŞ GİBİYİZ Selanik Belediye Başkanı Yannis Boutaris ise İzmir'e geldiğinde kendisini evinde gibi hissettiğini söyledi, “Ben şahsen Türkleri kardeş, Avrupalıları ise bir ortak gibi görüyorum. Kardeşle her zaman kavga eder ve her zaman barışırsınız. Ama ortakla kavga ettin mi bir daha barışamazsın” şeklinde konuştu. Boutaris, İzmir ve Selanik’i “anneleri İstanbul” olan iki kız kardeşe benzetti. İZMİR SELANİK EL ELE Yunanistan Ankara Büyükelçisi Kyriakos Loukais, iki şehrin tarih boyunca bir çok ortak yönleri olduğuna vurgu yaparak başladığı konuşmasında “Son yıllarda İzmir ve Selanik, Türkiye ve Yunanistan arasındaki ikili ilişkilerde beraber el ele ön sıradadırlar. Bunun iki halkın tanışmasına, dayanışmasına olan katkıları çok büyüktür” dedi. Loukakis, İzmir’in son dönemde sadece Yunanistan’ın değil, bütün Avrupa’nın önemli bir çekim merkezi olduğunu da sözlerine ekledi. Yabancı sanatçılar Konak’ın tarihine hayran kaldılar H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ Ü B u yıl 6'ncısı düzenlenen Ege Art Sanat Günleri'nin davetlisi olarak İzmir'e gelen yabancı sanatçılar Konak Belediyesi'nin ev sahipliğinde düzenlenen gezi sayesinde kentin tarihi ve kültürel değerlerini tanıma fırsatı buldu. 6. Ege Art Sanat Günleri için İzmir’e gelen seramik ve heykel sanatçıları Konak'ın tarihi mekanlarını görme fırsatı buldu. Tayland, Amerika, Malezya, İtalya, Kore, İran, Polonya, Hırvatistan, Slovakya ve Bosna Hersek'ten gelen sanatçılardan olu- şan gurup Konak Belediyesi’nin kendileri için düzenlediği tura katıldı. Deneyimli rehberler eşliğinde keyifli bir gezi programına katılan yabancı sanatçılar güne ilk olarak İzmir Ticaret Odası’nın müzesini gezerek başladı. Ardından Kordon’daki İzmir Atatürk Müzesi'ni de ziyaret eden katılımcılar, burada Büyük Önder Mustafa Kemal Atatürk'ü daha yakından tanıma imkanı buldu. Müze turlarının ardından tarihi Agora Kazı Alanı’nı gezen yabancı sanatçılar bir yandan antik İzmir kent yaşamına dair fikir edinirken bir yandan da kendi sanatlarını besleyecek önemli bir tarihi kaynağı incelemiş oldu. Agora gezisinin ardından yemek için Kemeraltı Çarşısı’na geçen yabancı heyet, Konak Belediye Başkanı Sema Pekdaş’ın konuğu oldu. Restorasyonu Konak Belediyesi’nce yaptırılan Tarihi Abacıoğlu Han'da verilen yemek molasında yabancı sanatçılara geleneksel Türk Mutfağı ve Balkan Mutfağı'nın lezzetli yemekleri ikram edildi. Heyet keyifli geçen yemeğin ardından dibekte pişen Türk kahvesini yudumladı. Üsküdar Kaposvár'la karde oldu STANBUL BALKAN GÜNLÜ Ü B aşbakan Orban Viktor'un Türkiye'yi 2013 yılında ziyaretinde işbirliği ilişkisi başlatılan Üsküdar ve Kaposvár kardeş şehir protokolünü imzaladı. Macaristan'ın Kaposvár şehri ile Üsküdar karşılıklı işbirliği, ekonomi, bilim ve eğitim alanlarında ilişkileri geliştirmek ve diyaloğun güçlendirilmesi amacıyla kardeşlik protokolü imzaladı. www.balkanbirikim.com sitesinin haberine göre; Macar heyet, İstanbul Macar Kültür Merkezi Müdürü Gábor Fodor ve İstanbul Başkonsolos Vekili Monika Felföldi'yi, sonrasında Üsküdar Kaymakamı Mustafa Güler'i makamında ziyaret etti. Üsküdar Belediye Başkanı Hilmi Türkmen ile Kaposvár Belediye Başkanı Károly Szita'nın imza töreni Üsküdar Belediyesi Encümen Salonunda gerçekleşti. Türkmen ''Kaposvár ve Üsküdar eğitim ve kültür kenti. Ülkemizin en büyük ve değerli üniversiteleri bulunuyor. Kaposvár'da da muazzam bir üniversitesi var. Gezdik, gördük her iki şehir de eğitim kentidir. İki kent de kültürel özellikleri dolayısıyla, bugün imzalayacağımız kardeşlik protokolünden sonra daha yakın işbirliği içerisinde bulunacaktır. Yerel ölçekte halkımıza en yakın kamu kurumuyuz. Tecrübe paylaşımımızı milletimizin istifasına sunacağız'' dedi. 015 Nobel Kimya ödülünü alan ilk Türk bilim insan AZ Z SANCAR’ n ba ar s Türk Milleti’nin gururu oldu. (Aziz Sancar 2015 Nobel Kimya Ödülü’ne “DNA onar m ” hakk ndaki bilimsel çal malar yla lay k görüldü.) Kendisini yeti tiren, okutan Cumhuriyet’e çok eyler borçlu oldu unu belirten, “Bu ödül ATA’m z n sayesinde al nm t r” diyen ve ba ar s n çarp tmayan de erli profesörümüzü ben de içtenlikle tebrik ediyorum, gerçekten gururumuzsun say n hocam. Mardin Savur’dan ç kan çiftçi ailesinin sekiz çocu undan birinin, onuru ve erefiyle kazand Nobel Ödülü’nü al rken gösterdi i suland r lmam metaneti kendisine olan hayranl m doru a ç kart yor... diye yazm Reha Muhtar kö esinde, haks z m !!! Bazen siyasi içerikli toplant larda bir k s m vatanda lar m z yanda olduklar ki i için “Türkiye seninle gurur duyuyor” diye ba r rlarken bu ki inin topluma, insanl n geli imine, bilime, teknolojiye, sanata, spora, edebiyata, ekonomiye vs. ne katk yapm t ki gurur duyuyorlard , hep merak etmi imdir. Do u toplumlar nda süregelen yalaka-yanda kültürünün insan kalitesini yozla t rmas n n bir sonucu oldu unu zannediyorum. HA N KONTENJANIMIZ Bugüne kadar Türk vatanda lar na uluslararas ödül verilirken genellikle halk n ve devletini suçlayan ki iler tercih edilirdi. Say n Hocam z n Mardin Savur do umlu olu una bakarak, Türklü ünü inkar edece ini, Türk Milletine ve Devletine, Atatürk’e hakaretamiz sözler söyleyece ini mi zannettiler acaba??? Attila lhan’ n yüzde 10 olarak belirtti i “hain kontenjan m z” da KAL TE ASLA TESADÜF DE LD R [email protected] Süheyl ÇOBANO LU her zaman yabanc lar n bu iki yüzlülü üne çanak tutmaktan geri durmam , mazbut, kanaatkâr, özverili olan vatansever insanlar n evkini k rmak, moralini bozmak konusunda tarih boyunca görev yapm lard r. Velhas l adam olmak zor zenaat, öyle her erke in harc da de il. Erkekli i adaml k gibi gören toplumumuzda art k erkek olman n “adam” olmaya yetmedi inin görülmesi art. Çünkü adam olmak cinsiyet de il ki ilik meselesidir. Ç karlar n egemen oldu u bir dünyan n parças olmaya özendirilmi tipler çok maalesef. Ünlü air Attila lhan vefat ndan bir y l önce (2004) kat ld televizyon program nda Türkiye’nin içinde bulundu u zor ko ullar de erlendirirken ayd nlar ele tiriyor ve “Türk ayd n dedi imiz ki i Bat ’n n manevi ajan d r, imdi (bir k s m) ayd nlar haysiyetten önce banka hesab na dikkat ediyor” diyordu. Ki ilik olmal önce insanda. Çünkü adam olmak haysiyet ister, ahsiyet ister, onur ister, eref ister, ahde vefa ister, duru ister... Uza a gitmeye gerek yok, bunun yolu Mustafa Kemal Atatürk’ün örnek ki ili i, üstün ahlak , yi itli i, devlet adaml n örnek almaktan geçer. Her eyini millete b rakm , halk na ça atlatm , kulluktan birey olmaya yükseltmi ve yüksek standartlara eri tirmi tir. Allah rahmet eylesin. Ünlü bilim adam Albert Einstin, “Tanr ya inanan adam olmak kolay... As l zorluk Tanr ’n n inanaca adam olmakta...” diyor bir sözünde, haks zm ... Bir kez daha sayg yla selaml yorum sizi de erli hocam... SAYFA 08 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 8 Balkan Haberleri 14 Aral k 2015 Pazartesi zzet KARASU [email protected] Balkanlardan gülümseten anlar... ?<CB<A=><DC<< 0,:;56;84:<%:6%<458;<5;'8;3;:4<1.0 -0:<205+08615<73+7';:4:;< 7898* 809-8<-08;8* #.69</;5;643<1.0<5;(<+%86%<20&13 );8248 #(<+%86%<);8248*<859:<20&13< 9( 20&13<)9<.;:64,<20&13* 809-8<,;,48;8;5<$<66;'<66;'<$<;:6;+ /;5;643<:;-46<061.08 1.0</;,6;34,<;:6;+3;.;* 859:<20&13*<)69:275+9:<<;.<-0:8; 06;:<20&13* 9(<20&13*<)69:275+9:<<;.<-0:8; ;-5989< 729:<2;3;+<<;.<'7(<9)9 1&8;3;!*<*<;.2;<5;84-4:4:<20&13 .;+4&4:4<';/98<;648* #957<.;:64,<20&13<:9 #9:273<';:4343<20&131</9569:78# 59:<9)2957<'7!39+(7<20&1818* 1<"9);6;8<5;8,4-4:2;<';554<+9-673<927# 69:<0,:;5<1.0<73+7';:4<5;!;:48<)9 205+08<063;.4<';5<9298*< D<<< D 8:;)1+1:</787<(9537,</967:29:<7,+061 )9<)1831,<-4(;:4*/%869:9895</;,4:# 2;</9569837,<)9<08;2;:< 9(9:6989<29 ";5;<-;+;8;5<+;8;<.;;834,* 9(9:69829:</787<$<089<573<)1827</1 -7(;:7$<29.7:"9<;)"4<8:;)1+<-9:<:9 298-7:< 7/7-7:9<.;4,34,<.;5;-4:;* /%8%</;534,<57<;/1(<;';64*<1<(;3 .;83;-4< 7/7<8:;)1++;:<2;.;5<.7.9"95* 18+163;5<7(7:</1<29;<$089<';: 7 5;5;);:<1827</1<;-6;:7<$<27.9<-0831,* 4(;:<;)"4-4<8:;)1+< 18186;:;8;5<$< 3089</9:73<0<5;5;);:<;3;<9)29</78 ;/73<);8<0</9:29:<29<5;5;);: B -+;:/16;<.9:7< 969:<)9<;:;<2767<%85(9 063;.;:< (39:<(0"156;82;:</787:9 ;::9<)9</;/;-4<+93/7'+9</161:;8;5<$ 05;&;<0.:;3;.;<(45+7&7:2;<-;57: 573-9<6;<50:7,3;*<9<-08;86;8-;<-08-7:# 6;8<-9:<131!6;87:7<5;6278<9<:;3 76393<29$<0<2;<+93/7'<92769:7<.;# 34,*05;5+;57<(0"156;8<;24:<:9<27.9 -082156;84:2;<031!6;84:4<.15;84.; 20&81<5;6248;8;5<$9<:;3$<2937,* 1:;<;:6;3;<)98939.9:<3;';669:7: (0"156;84 #1:;</;5<50";3;:<;2;3<0631,<;3; 2;';<;24:4</769</7639!37, SAMSUNLU BALKAN TÜRKLER ’nin co kulu bulu mas Samsun Balkan Türkleri Derneği geleneksel dayanışma, yardımlaşma ve kaynaşma yemeği protokolün geniş katılımı ile gerçekleştirildi ACB@<?@ 93;6<;&;/9.737!7:< 9:(675<.466;84:2; (;64,+4&4<0.;<;/875;-4:2;</98;/98 (;64,+4&4<;85;2;,4<,08<;-;:4:<5%(%5 /78<;:4-4* 57<7,<08+;&4<!;3;:6;</78/787:29:<,%'9# 69:78<0631,6;8*<;,6;34,6;8</78/786987:9<$ 9:<';554:2;:<;!6;<;624:*<85;2;,4 .05<-9:<;624:</9:7<5;:24848-4:$ 9859:<08+;&4:</787<'9859-7:<';554</9667 0618<2%,%:"9-7.69<,1<(!%3%<:9878* $;:;</;5</1:2;:</.69<;.84<;.84 -****643<57</***5131!</9667<06-1:$ 57<08+;5</1<:987.9<1.1:";<8;';+6;34,# 6;8<)9<08+;56456;84:4<518+;834,6;8 1<';+;57<458;<)9<'75;.9698737!<;.4: 93;6<D;+;:4:<$<;65;:<458;6;84<)9<37!;' .5%698737!<$<57+;/4:2;:<;64:+4<.;4634,+48* SAMSUN - BALKAN GÜNLÜ Ü S amsun Balkan Türkleri Derneği tarafından her yılın son aylarında geleneksel olarak düzenlenen dayanışma, yardımlaşma ve kaynaşma gecesinde aynı zamanda derneğin 28. kuruluş yıl dönümü de kutlandı. www.haberflash.com’dan alınan bilgiye göre; geceye Kosova Milletvekili Müferra Şinik, AK Parti Samsun Milletvekili Ahmet Demircan, CHP Samsun Milletvekili Hayati Tekin, 23. Dönem MHP Samsun Milletvekili Hüseyin Edis, İl Jandarma Komutanı Kıdemli Albay Ercan Yaşin, Tekkeköy Belediye Başkanı Hasan Togar, Bafra Belediye Başkanı Zihni Şahin, Tekkeköy Kaymakamı İbrahim Küçük, Mobilyacılar Oda Başkanı İbrahim Ülker, İnşaat Mühendisleri Oda Başkanı Cevat Öncü, Canik Meclis üyesi Adem Vural, geçmiş dönem dernek başkanları, İzzet Altuntaş, Nejat Anıl, Sezai Onaran ve çok sayıda davetli katıldı. ve ileriki günlerde yapılması planlanan çalışmalardan bahsetti. Başkan Yılmaz, “Derneğimizin bugün 28. kuruluş yıl dönümünü hep birlikte kutluyoruz. Samsun’un en eski derneklerinden biri olan derneğimiz birçok etkinlik düzenliyor. Her yıl dayanışma yemekleri ile 18 yıldır geleneksel etli kazan pilavı günümüzü gerçekleştiriyoruz. 26 öğrencimize her ay burs veriyoruz. Her yıl iki defa dergi çıkartıyoruz. Kültürümüzü ve halk oyunlarımızı gelecek nesillere aktarmak için halk oyunları kursları düzenliyoruz. Daha onlarca faaliyet alanı ile üyelerimizi ve derneğimizi her platformda temsil ediyoruz” dedi. Yemeğin ardından davul zurna ekipleri eşliğinde halkoyunları yarışmasında birinci olan Samsun Balkan Türkleri Derneği Karaperçin Halkoyunları ekibi oyunlarını sergiledi. MÜBADİL DERNEK BAŞKANLARI TAM KADRO Ayrıca geceye Kerpiçli Dernek Başkanı Uğur Tüzen, Asarağaç Dernek Başkanı, Şaban Korkmaz, Demirciköy Dernek Başkanı Süleyman Öz, Sepetçiler Dernek Başkanı Engin Layoğlu, Karaperçin Dernek Başkanı Veysel Çetin, İlyasköy Dernek Başkanı Mümin Elçin, Çanakçıköy Dernek Başkanı İbrahim Doğru, katılarak birlik beraberlik mesajı verdi. Dernek Başkanı Cihat Yılmaz konuşmasında derneğin faaliyetlerinden ABTTF, BM Azınlık Sorunları Forumu’nda CENEVRE - BALKAN GÜNLÜ Ü A BESADER, üyelerine Romanya’y tan tt STANBUL - BALKAN GÜNLÜ Ü B ESADER’in yaptığı ülke tanıtım programları Romanya’nın tanıtımı ile tekrar başladı. Balkan Müslümanları ile Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (BESADER), kuruluşundan bu yana Balkan ülkelerinden Türkiye’de okutmak üzere lise ve üniversitelere öğrenci getiriyor ve Balkanlı öğrencilerle kültürel ve sportif etkinlikler düzenliyor. Bunun yanında getirdiği öğrencilerin her türlü masraflarını karşıladığı gibi, yüzlerce öğrenciye de burslar veriyor. Ayrıca, yaptığı yemekli programlarla da halkımızı ve özellikle Balkan kökenli vatandaşlarımızı Balkan ülkelerindeki gelişmeler konusunda bilgilendiriyor ve ülkemizde okumakta olan Balkanlı öğrencilerle ilgili duyarlılık oluşmasına öncülük ediyor. Geçen yıl ‘Sabah Kahvaltısı ve Ülke Tanıtım Programları’ adı ile gerçekleştirilen etkinliklerde Kosova, Makedonya, Arnavutluk, Bosna Hersek ve Bulgaristan’ın tanıtımları yapılmıştı. Bu yıl ise ‘Yemekli Ülke Tanıtım Programları’ adı ile ilk program Eyüp/Bahariye Mevlevihanesi’nde ger- çekleştirildi. Üç yüz kişinin katıldığı programda Eyüp Belediyesi’nin katkıları ile verilen akşam yemeğinin ardından Balkanlı bir öğrencinin Kur’an-ı Kerim okuması ile program başladı. Yapılan protokol konuşmalarından sonra Romanya’nın tanıtımını Marmara Üniversitesi’nde doktora yapmakta olan Romanya vatandaşı Engin Qerimi yaptı. Romanya resimlerinin gösterildiği slayt eşliğinde sunumunu yapan Qerimi, Romanya topraklarının 500 yıla yakın Osmanlı tarafından yönetildiğini söyledi. Romanya’da şu anda da 10 bin civarında Türkiye’den gelmiş iş adamı ve öğrenci olduğunu belirten Qerimi, bugün itibariyle Müslümanların genel nüfus içinde oranlarının ancak yüzde 1 olduğunu söyledi. Romanya Müslümanlarının büyük çoğunluğunu Tatarların oluşturduğuna dikkat çeken Qerimi, özellikle Müslüman erkeklerle evlenerek İslam dinine giren Romanyalı hanımların sayısının azımsanmayacak kadar çok olduğunu söyledi. Engin Qerimi, Romanya’da Müftülük dışında Romanya Müslümanlarının kurduğu birçok derneğin olduğunu, Türkiye’den giden bazı cemaatlerin de Romanya’da faaliyet gösterdiği belirtti. vrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), İsviçre’nin Cenevre şehrinde düzenlenen Birleşmiş Milletler (BM) Azınlık Sorunları Forumu’nun 8. oturumuna katıldı. “Cezai adalet sisteminde azınlıklar” konulu oturumda Batı Trakya Türk Azınlığı’nı ABTTF Başkan Yardımcısı Mehmet Hüseyin ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Funda Reşit temsil etti.Oturumun “azınlıkların ihtiyaç ve taleplerinin ele alınmasında cezai adalet sistemlerinin zorlukları” başlıklı dördüncü gündem maddesi altında konuşan ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Funda Reşit, Yunanistan’da örgütlenme özgürlüğü alanındaki yasak ve sınırlanmaların devam edegeldigini, Yunanistan’ın Batı Trakya Türk Azınlığı’nı “Trakya’daki Müslüman azınlık” olarak tanıdığını ve azınlığın etnik Türk kimliğini reddettiğini belirterek isminde “Türk” kelimesi geçen derneklere izin verilmediğini ifade etti. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (AİHM) isimlerinde “Türk” ve/veya “azınlık” kelimeleri geçtiği için Yunan makamları tarafından kapatılan veya kurulmasına izin verilmeyen İskeçe Türk Birliği, Rodop İli Türk Kadınları Kültür Derneği ile Meriç İli Azınlık Gençlik Derneği davalarına ilişkin 2007 ve 2008 yıllarında oybirliğiyle aldığı üç kararla Yunanistan’ın Azınlık’ın örgütlenme özgürlüğü hakkını ihlal ettiğine hükmettiğini kaydeden Reşit, aradan geçen yıllara rağmen Yunanistan’ın bu kararları halen uygulamadığını, dile getirdi. mtiyaz Sahibi lhan akiro lu TEMS LC L KLER DEB Partisi’ne çirkin saldırı! GÜMÜLC NE BALKAN GÜNLÜ Ü B atı Trakya Türk Azınlığı’nın siyasi partisi Dostluk Eşitlik Barış (DEB) Partisi’nin Gümülcine’deki yeni Genel Merkez binasına saldırı düzenlendi. Birlik gazetesinin haberine göre, adı yeni duyulan “Trakya’nın Bekçileri” isimli örgüt üyeleri tarafından gerçekleştirilen saldırıda, parti binasının camları kırılırken partinin kurucusu ve azınlığın önderi merhum Dr. Sadık Ahmet’in hayatını kaybettiği kazada kullandığı araba da binanın garajından çalındı. Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu, “ABTTF Yönetim Kurulu ve Avrupa’da yaşayan tüm Batı Trakya Türkleri adına DEB Partisi Genel Merkezi’ne yapılan bu menfur saldırıyı şiddetle kınıyor, partimize geçmiş olsun dileklerimizi sunuyoruz. Batı Trakya’da azınlıkla çoğunluğun barış içerisinde bir arada yaşamasından rahatsızlık duyanların bu tür saldırılarla hiçbir zaman amaçlarına ulaşamayacaklarını, azınlığımızın bölgede nifak tohumları ekilmesine kesinlikle izin vermeyeceğini çok iyi bilmelerini istiyoruz. Saldırıyı gerçekleştirenlerin Yunan makamları tarafından en kısa sürede yakalanıp yargı önüne çıkartılmalarını ümit ediyoruz” açıklamasında bulundu. ANKARA Ahmet ÇOLAK SAMSUN Ak n ÜNER BURSA Hüseyin TOY MU LA Mehmet TOKGÖZ MAN SA Ersin AKBA ANTALYA Kenan KURTE STANBUL Faruk AZEM DEN ZL Fahrettin KOYUNCU DI TEMS LC L KLER ARNAVUTLUK Sokol BRAHAJ BULGARİSTAN İsmet TOPALOĞLU SOFYA DR. Sunay YILMAZ KOSOVA Orhan EMİNCİK ROMANYA Erkan ERUYSAL YUNANİSTAN Varol HALİLOĞLU BOSNA-HERSEK Murat ÖZKAYA KKTC Mehmet ALDEMİR YAYIN KURULU KORAY BAfiOL İSMET TOPALOĞLU NAZ‹F MANDACI SOKOL BRAHAJ BALKAN DEVLEN AYŞE KARADAN ŞARIK CİBO ATA ATUN İLBER ŞİYAK MAL LER KUTLU KARAN B LG LEM KEMAL B ÇER YAYINTÜRÜ: ULUSLARARASI HAFTALIK SÜRELİ YAYIN YÖNETİM YERİ: Rafetpaşa Mah. 5179 / 1 sokak. No: 7 / 4 Bornova/İZMİR TEL: 0 535 776 01 61 BAS KI TARİHİ: 14 Aralık 2015 BASKI: STAR MEDYA YAYINCILIK A.fi. ADRES: Gaziemir Tren İstasyonu Karşısı Eski Betontaş Tesisleri İçi GAZİEMİR/İZMİR TEL: 0 232 251 76 32 [email protected] Köşe yazılarının sorumluluğu yazarına aittir. Yıllık abone bedeli 500 TL olup ulusal ve uluslararas› aboneler için posta ücreti ilave olunur. SAYFA 09 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Ara t rma 9 14 Aral k 2015 Pazartesi Yarat lm olan kainat n, dünyan n ve de yeryüzünün farkl l klar n bar nd ran yüzleri vard r. Bunlardan en önemlisi olan da ahireti kazanmaya vesile olan yüzlerdir. Bunlardan bir ikincisi de Yüce Yaradan m z olan Allah (c.c) esmas n anlatan, O’nun s fat ve de uunat n her zaman idrak etmemize yard mc olan yüzdür. Bir di eriyse her eye sadece ve sadece kendi maddi de erleri kadar k ymet veren verimsiz olan fani yüzler. Kimi yüzlerin Cenab Allah’ n esmas n anlatan, ya amlar m z n anlam n en güzel ekilde yans tmay bilen güzelim yüzlerdir. Kimilerinin yeryüzüne ve de dünyaya neden geldi ini, ne için yarat ld n n bilincindedir. Kimileriyse Yüce Yaradan m z n dinine en güzel ekilde hizmet edenlerdir. Bunlar da ahireti her zaman en iyi ekilde kazanan ve de insano lunun da kazanmas na vesile olan güne gibi, y ld z gibi ayd nl k olan yüzlerdir. Ey nsan Evlad ! Unutmay n! Kimi yüzler de vard r ki dünyan n o geçici yüzü gibi içerisinde hiçbir güzellik ve mana bar nd rmayan adeta faydas z, manas z, bo , sadece kendi rahatl na, kendi huzurlar için çal an, fakirlerin, fukaralar n, kimsesizlerin, ezilenlerin ve de her daim yürekleri parçalanan mazlumlar n hak hukukunun onlar için bir manan n olmad gerçe i vard r. Onlar ki dola t klar her yere zulümler getirenler, zulüm edenler ve de zulüm ya d ran yüzlerdir. Yar nlar cehennem ate inin içerisinde kapkara bir ruh ve bedenle uyanacak olan yüzlerdir. Ey nsanl k! imdilerde görünen o dur ki; bütün ayd nl k ve de karanl k olan yüzler birbirinden ayr l yor. Sizler de görüyorsunuz dimi! Nas l da o tertemiz olan ruhlar ve de o habis (Habis: Kötü, çirkin, pis) olan ruhlar lay k olduklar yerlerde durur oldular. Ey Yarat lm lar en güzeli olan nsano lu! unu asla unutmay n! Karanl k olan bedenler, karanl k olan ruhlar, karanl k olan yüzler bakt klar ve de gittikleri her yeri karart rlar. Lakin ayd nl k olan ruhlar, ayd nl k olan yüzler de bu kararan yerlerin tamam n Cenab Allah’ n o en güzel sabr ile tekrar tekrar Yüce Yaradan m z olan Rabbimizin nuru ile nurland rmak için y lmadan gayret eder oldular. Ey güzel yarat lm lar n en güzeli olan nsan! Bu tam da neye benziyor biliyor musunuz? Bu tam da ayd nl k ve de karanl k için sava an insanlar n sava na benziyor. Tam da gülümseyen, Cenab Allah’ n nuru ile nurland r lmak isteyenlerin, masum yüzlerin, dü manca yüzlerin, kararm olan ruhlar n, mühürlenmi olan kalplerin birer mücadelesidir. Ey nsanl k! Sizler hiçbir zaman do ru yoldan, Cenab Allah ve Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed Mustafa’n n (s.a.v) nurlu yolundan ayr lmay n. Sizler hiçbir zaman endi e etmeyin. Eninde sonunda iyilik kötülüün kar s nda, beyaz siyah n kar s nda, do ruluk yalan ve yanl n kar s nda galip gelecektir. Unutmay n Ey nsanl k! yili in, do rulu un ve de hakk n taraflar n her daim fark edip de korkakl ktan ses ç karmayanlar ya da dü ünmeden her daim yarg lay p, masum olan yüzlere çamur atanlar hiç unutmas nlar ki hakikatlerin ortaya ç kt gün utan p yüzleri cehennem ate inin k z ll gibi k pk rm z olacakt r. Yarat ld n z kadar temiz ve bembeyaz kalman z dile iyle… KE KE YARATILDI I KADAR TEM Z KALAB LSE NSANLIK Mehmet KIZILKAYA y nsano lu! Ke ke sizler yarat ld n z kadar kusursuz bir o kadar temiz kalabilseniz. Ey nsano lu! Ke ke sizler yarat lm oldu unuz kadar muhte em, bir beyaz sayfan n içerisi kadar tertemiz kalabilseydiniz. Cenab Allah taraf ndan yarat ld an ki kadar temiz olan ruhlar n z ke ke hiçbir cinayete, hiçbir pisli e, hiçbir kötülü e bula masayd . Cenab Allah’ n insanl var etmesinden k yamet gününe kadar ki gibi tertemiz, pürüzsüz ve saydam olsayd ruhlar n z ve de bedenleriniz. Her ne kadar arada bir günahlar n ve yanl lar n içerisine sürçmeye maruz kalsan z bile hemen orada gerçekleri görüp, gerçeklerin ve de do rular n do rultusunda tekrardan çevrilseydi yüzleriniz. Bedenlerinizde sakl olan o tertemiz ruhlar n z yans tan o gerçek yüzleriniz ortaya ç ksa. Ey nsano lu! Ey derin güzellikleri kendi ruhunda saklayan yüzler! O bak lar n zda bir sessizlik lakin anlaml olan ifadelerle herkesi kucaklamay bilen, yürekleri her daim serinleten güzel, anlaml , mahcup ve de dost olan yüzlere öyle hasretiz ki, öyle aç z ki anlat lmaz. Ey nsanl k! O kadar çok ihtiyaç vard r ki s cac k bir ekilde gülümseyen, gülümseten ve de güldüren yüzlere… Ey nsanl k! Yüce Yaradan m z olan Rabbimizin esmas n en güzel temsil eden yüzlere ihtiyaç var. Bedenlerimizi, ruhlar m z s cak tutan, insanl a rehber olacak olanlara ihtiyaç var. Derinliklerde hakikatleri ta yan yüreklerin d aleme yans makta olan ayd nl k yüzlerine ihtiyaç vard r Ey nsano lu! Ey nsanl k! Ey nsano lu! Ey yüzleri, ruhlar ve de bedenleri kirlenmi nsanl k! E KÖMÜR PARÇASI KALPLER imdilerde adeta insanl k kaybolmu . Kalpler bir kömür parças ndan farks z, ruhlar simsiyah, bedenler çürümü . imdileri anlatmaya ne akl m ne yüre im ne ruhum ne de dilim varm yor. Kömür parças gibi kapkara olup kararm olan yüzlerin meydanlara saç lan o hain bak lardan, insano lunun kendinden olmayan herkesi adeta dü man olarak alg lad , yap lan haks zl klarla kendilerince hakimiyet kurduklar bir dünyada, kendilerini muktedirlikleriyle (Muktedir: Gücü her eye yeten, her eyi diledi i duruma getiren, kudret sahibi) her daim hakl göstermeye çal an o densiz, o kirlenmi ruhlardan, o çürümü insan zihninden, o kömürle en bedenlerden ve de kapkara olmu kalplerden bahsetmek istemiyorum. Sevgiden, insanl ktan, sayg dan mahrum, zavall olan yüzlerden ve de o eytanla m olan ruhlardan, o soysuz yüzlerin sahibi olan ruhlardan hiçbir ekilde hiçbir noktada hiçbir yerde toz zerresi kadar da olsa hiçbir ey anlatmak istemiyorum. Çünkü onlar Cenab Allah taraf ndan bile lanetlenmi lerdir. Kalplerine zincirler, kelepçeler ve de mühürler vurulmu tur. İstanbul’da ilk Rumca RADYO ISTASYONU İstanbul’daki Rum cemaati için ilk Rumca radyosu “İstanbul Yankısı” internet aracılığıyla tüm dünyaya yayın yapmaya başladı. Radyonun altı aydır çalışmasına rağmen, resmi açılışı, Bilgi ve İletişim Yunan Genel Sekreteri tarafınca yapıldı İ stanbul’daki Rum cemaati web gençlik radyo istasyonun kurulmasında en büyük rolü gençler oynadılar, özellikle İstanbul’da çıkan “Yankı” gazetesinin baş ve sorumlu yazarı Andreas Robopulos’un katkılarının vurgulanması gerekiyor. Düzenlenen açılış etkinliği esnasında Andreas, kısa zamanda dünya çapında popülerlik kazanan radyonun kurulması fikrini ve programın tanıtımını yaptı. Şimdilik toplam 72 ülkede, ortalama olarak günde beş bin kişilik dinleyici kitlesine ulaşıldı. Andreas konuşmasında özverili yardımlarından ve çağrısını yanıt veren çok sayıda Yunan sanatçısına teşekkürlerini sundu. Bu aydan itibaren, radyo programları zenginleşerek kültür, yemek tarifleri, seyahat, portreler ve İstanbul ile Atina’da çeşitli yerlerin tanıtıldığı programlar yapılacak. Müzik programlarında çoğunlukla rebetiko, laiko, enteno tarzından sadece Yunan müziği dinletilecek. Günlük haberler bölümünde ise İstanbul’daki Rum cemaati içinde olup bitenler hakkında bilginin yanı sıra, Yunanistan ile Türkiye arasındaki ikili ilşkiler konuları gündeme gelecek. SANAT DÜNYASI DA KATILDI Tanıtıma Yunanistan’ın sanat dünyasından çok sayıda davetlinin yanı sıra siyasetçiler, hükümet sözcüsü, Turizm Bakanı v.d. katıldılar. Patrik Bartholomey ise bir video mesajı göndererek girişimi selamladı. Ses sanatçısı Evantia Rebutsika, (İstanbul’da 1960’lı yıllarda Türkler ve Yunanlılar arasındaki insan ilişkilerini konu eden “A touch of Spice” filminin müzik bestecisi) “İstanbul benim için ziyaret ettiğim ilk günden bu yana, geçmişle derin bir bağ hissettiğim bir yerdir” sözleri ile kendi müziğinin, radyonun jingle’ı olması teklifinde bulundu. LEZZETLİ İSTANBUL KEKLERİNDEN İKRAM Tanıtım gecesi ile ilgili son ancak en önemli olay İstanbul’da doğup büyüyen Yunanistan’ın en popüler fırıncısı Stelios Parliaros İstanbul’un ünlü mutfağı ve yemek tariflerinden söz ederek, davetlilere lezzetli İstanbul keklerinden sundu. www.balkon3.com web sitesinden alınmı tır SAYFA 10 Balkan Haberleri 10 14 Aral k 2015 Pazartesi SONSUZLU UN BARI I [email protected] Ahmet GÖKSAN “Bizler hürriyet istiyoruz. nsan gibi ya amak arzusunday z. Alelade bir az nl k gibi telakki edilerek Rum boyunduru una hiçbir zaman kendimizi teslim etmemek azmindeyiz. Delik de ik olmu bünyemizdeki yaralar bir an evvel savabilmek için hakiki bir bar a kavu man n azmi içindeyiz. Yar m yamalak ve esecek en hafif rüzgârlarla y k labilecek bir bina kurman n hiçbir faydas olmayaca n takdir etmekteyiz. Bütün gayemiz ebedi sulh ve nizam sa layabilecek, Türk halk n n kaderini yine kendi elleri aras nda bulunduracak bir neticeye ula makt r.” 1968 Dr. Faz l KÜÇÜK dada yürütülmekte olan müzakere sürecinin çok bilinmeyenli bir denkleme evrildi ini, hatta onun ötesine geçti ini öncelikle kaydetmek istiyoruz. 1968 y l nda Beyrut’ta ba lat lan görü melerde nelerin konu ulmad n u anda sorgulaman n da bir anlam n n olmad n dü ünüyoruz. Yine bu süreçte konu ulanlar hakk nda inand r c resmi aç klaman n yap lm yor olmas f s lt gazetesinin sat n da bir hayli yükseklerde tutuyor. Buna kar n sürekli olarak sözü edilen kritik e ik güven konusu ba ta olmak üzere mal mülk ve garantiler konusuna dayanm bekliyor. Bu e i i a abilmek için her halde Godo’nun gelmesi bekleniyor. Y llard r beklenen ve bir türlü gelemeyen Godo’dan umutlar n kestikleri anla lan kar taraftakiler Garantiler konusunda Türkiye’nin tutumunu yumu atmas n istiyor ve bekliyorlar. Konuya ili kin olarak yanl kap çald klar n belirtmek durumunday z. Adadaki iki adet ngiliz üssünün de Garanti Anla mas n n içeri inde oldu unu bildikleri halde bu yolu seçmiyor olmalar ise ayr maskaral k konusudur. Vur abal ya örne inde oldu u gibi Türkiye’ye sald r yor olmalar sokak ç rtkanl na ko ut bir davran t r. ngiltere bölge dengeleri aç s ndan bu üslerinden ayr laca na ili kin olarak bu güne de in her hangi bir aç klama yapmam t r. Suriye ve Irak’taki terör yuvalar n bombalamak için canlar s k ld zaman bu üslerini kullan yorlar. Bu nedenle Garanti Anla mas ile ba l olan bu konuyu da onlara sormalar gerekiyor. Bu üslere kar oldu unu uzun hava söyler gibi Akel’de konu uyor. A GARANT LERLE ÇÖZÜM ÇOK KIZDIRIR Akel Merkez Komitesi K br s Sorunu Bürosu Ba kan Bay Tumazos Çelebis’in Astra Radyosundaki konu mas Haravgi gazetesinde “Garantilerle Çözüm Çok K zd r r” ba l ile yay mland . Bay Çelebis, “K br s sorununun ana yönlerini K br s’ta Nato garantileri ve Avrupa Ordusunu da içerecek ekilde çözmeye yeltenirse sol, çözüme hay r oyu vermek zorunda kalacak” uyar s nda bulunuyor. Akel milletvekili Stefanos Stefanu ise, “21. yüzy lda K br s’ n garantilere ve anavatanlara gereksinimi” olmad n savl yor. Bir an için söyledikleri do ru kabul edilse bile Türklerle Rumlar aras nda var olan güven sorunun nas l a laca na da aç kl k getirmek durumundad rlar. Ortak ya am alanlar n uygulad klar terörle ortal k yerlerden kald ranlar güven sorununu çözebilmek için ngiliz anahtar n n yeterli olmad noktaday z. “Gelin birlikte ya ayal m” söylemleri de fantezi olman n ötesine çoktan geçmi tir. Güvensizli i a abilmek ve Çözüm için maymuncuk mu kullanacaklar meraka de er do rusu. Bir olas l k olarak uzla man n ve çözüm için anla ma yap ld n dü ünsek bile, dünyan n en iyi ve ideal bir anla mas n yapsan z bile halka ra men bu anla may uygulama ans n z yoktur. Dünyada da bir örne inin oldu unu bilen varsa bir ad m öne ç kabilir. Böyle karma k duygular n ya anmakta oldu u noktada, Kuzey K br s Türk Cumhuriyeti’nin 32. Onur ya na ula m bulunuyoruz. Daha nice 32 y llara demekten kendimiz alam yoruz. Bu günlere gelinirken ya ananlar genç ku ak ne yaz k ki bilmiyor veya kas tl olmad na inanmak istedi imiz dü ünce yap s a r bast ndan yeterince ö retilmiyor. K br s Türk’ünün bu noktaya nas l geldi i anlat l p ve söylenmese bile kolay gelmedi i bilinmelidir. Bu adada özgür ve egemen olarak ya ayabilmemiz için verdi imiz mücadele ki isel dürtülerin ötesindedir. Gerçeklerin anlat lmas zaman n n da geçmedi ini dü ünüyoruz. Ya ananlar n anlat lmas sonras nda hiç kimse silah n alarak da a ç kmayacakt r. Gerçekleri ö renmi olan n huzurunu ya ayacakt r. Bizler gerçekleri anlatmak konusunda çekingen davran rken Lefko a’daki Fanoromeni Kilisesi içindeki okulda 1859 y l ndan günümüze dek Türk dü man ku aklar n yeti tiriliyor olmas n an msatmakla yetiniyoruz. K br s Türkleri olarak adada kal c olaca m z yinelerken kal c l n yak n dönemde ya ananlar n ö retilmesinden geçti inin bilinmesi gerekiyor mu ne? K ILI’dan Balkanlar ç karmas “Türkiye’nin erkek giyim markası Kiğılı, yatırım BALKANLI S YASET YAPMALI MI? rotasını Balkanlara çevirdi” Makedonya’nın başkenti Üsküp’te mağazasını açan Kiğılı, yeni sezonunu da Üsküp Fashion Week’te düzenlenen bir defile ile tanıttı ÜSKÜP - BALKAN GÜNLÜ Ü E rkek giyiminin öncü markası Kiğılı, yurt dışı atılımlarını sürdürüyor. Geçtiğimiz günlerde Üsküp’teki ilk mağazasını açan Kiğılı, yeni mağazasını Üsküp Fashion Week’te düzenlenen bir defile ile de kutladı. Kiğılı’nın Üsküp mağazası Partizanska Bulvarı’nda hizmete girdi. İkinci mağaza da ve Üsküp City Mall Alışveriş Merkezi’nde açıldı. 300 bin Euro’luk yatırım yapılan mağazalarda, Kiğılı’nın zamana meydan okuyan yenilikçi tasarımları yer alıyor. Balkanlardaki yatırımları hakkında bilgi veren Kiğılı Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kiğılı, “Yurtdışı yatırımlarımıza hız kesmeden devam ediyoruz. Önemsediğimiz coğrafyalar Çin ve Balkanlar. Çin’de 3 mağazamız var, 3 tane daha açılacak. Geçtiğimiz günlerde Makedonya’da ilk mağazalarımızı açtık. Balkanlarda 4 mağaza daha açma planımız var, Sırbistan ve BosnaHersek mağazalarımızı yakın zamanda açmayı hedefliyoruz” diyerek yurtdışı yatırım planlarını özetledi. Üsküplü erkekler ile buluşan Kiğılı koleksiyonunda modern ve dinamik çizgiler öne çıkıyor. Denim gömlek ve pantolonlar erkeklerin özgür ruhuna vurgu yapıyor. İş hayatında kararlı bir görünümün vazgeçilmezi ceketler, yine ceket kumaşından yelekler ile tamamlanıyor. Sezonun bir diğer trendi olan, süveter yerine geçecek serin havala- rın tercihi triko ve örme yelekler Balkanlar’daki soğuk kışın vazgeçilmezi olmaya aday. MODA HAFTASINDA KİĞILI RENKLERİ Kiğılı’nın Üsküp Fashion Weekend defilesi farklı ülkelerden gelen konukların büyük beğenisini topladı. Kiğılı'nın modern, dinamik, tasarımlarının sergilendiği defileyi; Sırbistan, Moskova, Kosova, Paris ve Tiran'dan gelen tasarımcılar, moda dünyasının önde gelen isimleri, bloggerlar ve çok sayıda basın mensubu izledi. Hermes, Jean Paul Gaultier, Thierry Mugler, Azzedine Alaia, Christian Lacroix, Chanel, Chloe gibi dünyaca ünlü markalar için çalışan tasarımcı ve stilist İzzet Curi; ünlü Rus-Makedon şarkıcı Viktorija Loba; Makedon televizyon dünyasının popüler ismi Bojan Jovanovski; yaptığı moda programları ile ses getiren Elena Stefanovska; moda yazarı, gazeteci Leyla Sabit de Kiğlı defilesini izleyenler arasındaydı. Bosnal E itim Bakanlar Yunus Emre Enstitüsü’nün misafiri oldu STANBUL BALKAN GÜNLÜ Ü S araybosna Yunus Emre Enstitüsünün yürüttüğü “Tercihim Türkçe” projesi kapsamında Bosna Hersek Eğitim Bakanları, Millî Eğitim Bakanımız Prof. Dr. Nabi Avcı ile İstanbul’da Sabancı Öğretmenevi’nde kahvaltıda bir araya geldi. 2011-2012 öğretim yılından itibaren Bosna-Hersek’te yürütülen “Tercihim Türkçe” projesi kapsamında 7 kantondaki 120 okulda 6120 ilköğretim ve orta öğretim öğrencisi Türkçe öğreniyor. Yunus Emre Enstitüsü, Türkçe aracılığıyla ülkeler arasında gönül köprülerini güçlendirerek pekiştirmek ve geliştirmek amacıyla “Tercihim Türkçe” projesi kapsamında Bosna Hersek Eğitim Bakanlarını ve okul müdürlerini 5 gün boyunca 4 ayrı grup hâlinde kültür başkenti İstanbul’da ağırlamaya devam ediyor. İstanbul’a gelen başta Bosna Hersek Federasyonu Eğitim Bakanı Elvira Dilberović, Bosna Podrinje Kantonu Eğitim Bakanı Damir Žuga, Hersek Neretva Kantonu Eğitim Bakanı Rašid Hadžović, Zenica Doboj Kantonu Eğitim Bakanı Mensur Sinanović, Saraybosna Kantonu Eğitim Bakanı Elvir Kazazović’in oluşturduğu Bosna Hersek heyeti ile Yunus Emre Enstitüsü yetkilileri, Sabancı Öğretmenevi’nde düzenlenen kahvaltıda Millî Eğitim Bakanı Prof. Dr. Nabi Avcı’nın misafiri oldu. Millî Eğitim Bakanı Prof. Dr. Nabi Avcı, Yunus Emre Enstitüsünün dünyanın diğer coğrafyalarında olduğu gibi Bosna Hersek’te de Türkçe öğretimi ve kültür sanat adına göz dolduran faaliyetler gerçekleştirdiğini söyledi. İki ülke Bakanları, imzalanan iyi niyet protokolü çerçevesinde Türkçenin Bosna Hersek’te ilköğretim ve orta öğretim seviyesinde daha fazla okulda yer alması hususundaki düşüncelerini ifade ettiler. Manisalı ö renciler Türkiye’yi Yunanistan’da temsil etti R us turistlerin Yunanistan tercihleri şimdiye kadar vize işlemleri ve fiyatlar yüzünden sınırlı kalmıştı. www.tourexpi.com’un haberine göre; Yunan Seyahat ve Turizm Ajansları Birliği (HATTA), Rus turist çekebilmek için vize işlemlerini hızlandırmayı planladıklarını ifade etti. Türkiye'nin geçen ay bir Rus savaş uçağını düşürmesi sonucu başkan Vladimir Putin'in bu ülkeye ticaret ve turizm ambargosu uygulamaya başlaması ve Mısır'da bir Rus yolcu uçağının İslamcı teröristlerce bombalanması nedeniyle Rus turistlerin yeni destinasyon aradıkları belirtiliyor. Matriks'in geçtiği haberde, Yunan Seyahat ve Turizm Ajansları Birliği (HATTA) Başkanı Lyssandros Tsilidis, yaptığı açıklamada 2016 yılında en az 2 milyon fazladan Rus turist çekebilmek için bu ülke vatandaşlarına vize verilme işlemlerini hızlandırmayı planladıklarını dile getirdi. Yunanistan'ın beklediği turisti çekebilmesi durumunda Gayri Safi Yurtiçi Hasılasının (GSYH) yüzde 1,1'ine denk gelen yaklaşık 2 milyar Euro fazladan kazanabileceği vurgulandı. AT NA BALKAN GÜNLÜ Ü F A kın MESUT esele o parti bu parti de il asl nda. Mesele Balkan camiam z n çeyrek yüzy ld r burada ya ay p bu ülkenin gerek iç gerekse d siyasetinde görev almak gibi bir gayesinin olmamas d r. Evet, insan m z n açken pasta yemeyi dü ünmedikleri gibi ev bark ve yerle im sorunlar varken kalk p siyaset yapmalar n da beklemiyorum elbet. Ama öyle de bir gerçek var. Ne zaman ??? imdi de ilse, ne zaman? Camiam zdan çok defa öyle sesler yükseliyor. Duyuyorum.’’ Bizden aday m ç kart rlar. Biz bu fesatl kla bir ey yapamay z. Bizim yeti mi siyaset yapacak kimimiz var ki?’’ Bu soruyu yirmi be sene evvel sormu olsayd m cevaplar kabul edilebilirdi belki ama sene 2015 olmu . Camiam z bunlar bir cevap olarak de il, bir mazeret olarak görmeli günümüz bürokrasisi ve siyasetinde yer almak üzere hareket etmelidir. Bunu da bu parti u parti olarak görmemelidir. Ne eksi imiz var derseniz çok de il derim. Türkiye’mize en son gelmi olanlar bile bugün be eri olan ihtiyaçlar m z n (Kariyer, ev, i , araba, yat, kat mal mülk ma allah m z var. Allah daha güzellerini nasip etsin in allah ) hepsini kar layabilecek durumdalar. Mesele maddiyat meselesi de il... Tuttu um nab zlarda bunu böyle gösteriyor. M NEDEN BU ARENADA YOKUZ? Yunanistan Rus turist f rsat n de erlendiriyor AT NA - BALKAN GÜNLÜ Ü SIYAH MAVI KIRMIZI SARI atih Anadolu Lisesi Erasmus + KA2 Stratejik ortaklıklar okul eğitimi kapsamındaki projesi “Forensics and Creative Theater” (Tartışma Sanatı ve Yaratıcı Drama) 5. Hareketliliğini Yunanistan’ın Atina şehrine giderek gerçekleştirdi. Okulun Öğretmenlerinden Ayşe Nur Canuyar, Çağlar Duran ve 4 öğrenci gerçekleşen hareketliliğe katılırken Fatih Anadolu Lisesi Müdürü Ziya Çiçek sağlıklı bir şekilde sunumların, izlenimlerin ve diğer faaliyetlerin gerçekleştiğini kaydetti. Erasmus + KA2 Stratejik ortaklıklar okul eğitimi kapsamındaki projesi “Forensics and Creative Theater” (Tartışma Sanatı ve Yaratıcı Drama) 5. Hareketliliği Yunanistan’ın Atina Şehrinde gerçekleşti. Proje dâhilinde olumlu izlenimlerle dönüldüğünü belirten Okul Müdürü M. Ziya Çiçek, “Fatih Anadolu Lisesi olarak Erasmus + KA2 Stratejik ortaklıklar okul eğitimi kapsamındaki projesi “Forensics and Creative Theater” (Tartışma Sanatı ve Yaratıcı Drama) 5. hareketliliğini Atina'ya giderek gerçekleştirdik. Hareketliliğe diğer ortaklarımız da (Bulgaristan- Gimnazia za chujdi ezitsi Ekzarh Yossif I- Lovech, Slovakya- Gymnazium, Alejova 1, Kosice- Košice, İtalya -Istituto Istruzione Superiore G. Malafarina –Soverato, Dumbraveni ve İspanya-IES Los Cabezuelos -Arcos de la Frontera, Yunanistan - Trikeri High School ve Romanya Mihai Eminescu Technical High School) katıldı” dedi. Peki neden bu arenada yokuz. Birkaç cevab ben vereyim, gerisini de siz tamamlay n at k. Bizler bir kere baz eylerde oldu u gibi siyaset i ini de ba kalar ndan bekliyoruz. Böyle yapt m z için de yerimizde saymaya devam ediyoruz. Geçti imiz seçimlerde milletvekili, daha öncekilerde de belediye ba kan veya encümen ç karabilecekken yine ayn sebepten dolay s n fta kald k. stisnalar kaideyi bozmuyor tabi. Tabii ki baz k ymetli abi ve ablalar m z bu i e soyunmu durumdalar ama baz etnik gruplara nazaran demografik olarak daha fazla ya da e itken ald m z sonuçlara bir bak n, çok da iç aç c olmad n göreceksiniz. K ymetli bir siyasimizin a z ndan duydu umu payla mak istiyorum. “Siz yoksan z tilkiler vard r. Son 300 y ld r ngilizlerin oyunu ile Müslümanlar siyasete girmemi leridir. Pakistan’da halen cenaze namaz nda sorarlar. Bu adam siyasetle u ra t m ? E er siyasetle u ra t ysa cenazesi k l nm yor’’ demi ti. Camiam z n böyle k r lmaz tabular yok Allah’a ükür ama a lmas gereken bir tak m meseleleri var. Bizim siyaset yapmaktan korktu umuz gibi bir gerçe imiz var mesela. Bu da geldi imiz co rafyalarda b rak n siyaset yapmay , yerel yönetimlerde söz sahibi olmay yüksek sesle bile dü üncemizi dillendirememekten geliyor. Bunlar anne ve babalar m z çok derinden ya ad klar için bu ülkede süre gelmi olan al kanl klardan dolay siyaset yapmaktan korkmalar n do al kar l yorum. Ben ismi yüzünden ve Türkiye’ye kaçmaya çal rken yakalan p senelerce Belene Kamp ’nda yatm bir day n n ye eni, öz dilini konu tu u için ceza yemi bir karde in a abeyi, sadece hakk olan savundu u için Bulgar polisinden çok defa dayak yemi bir anne baban n evlad y m. Bunu kendi anne ve babamdan çok iyi biliyorum. Üniversite y llar mda gerek sivil toplum kurulu lar nda ba kanl k yaparken gerekse baz siyasi partilerin yönetimlerinde görev al rken o korkular n yakinen ya ad m. Ama korkular n ecele ya da olacaklara faydas yok ne yaz k ki. O korkular yenip gelecek nesillerimize ‘’Bu memlekete neden geldik? Sorusuna dü ünmeden cevap verebilecekleri bir gelecek b rakmak bizim en büyük görevimiz olmal d r. Diyeceksiniz ‘’Bu memlekette neden siyaset yapal m, neden bürokraside bir yer edinelim diye. Neden mi? Atalar m z neden yapt larsa onun için. Biz de onlar gibi dünya siyasetinde yerimizi almal y z. Herkes k ymetlidir ve nas l yönetilmek istiyorsa öyle yönetilmelidir. Ya da yönetmelidir!!! Okuldayken baz hocalar m z ‘’Siyaset, derdi olan ki ilerin yeridir’’ derlerdi. Biz vatan hasreti nedir, yurt özlemi nedir çok iyi bilen bir camiay z. Bizler bir kere de il çok kez evlerinden yerlerinden yurtlar ndan; kimi zaman siyaseten kimi zaman sava sebebiyle göçe tabi tutulmu göçmenler olarak dü ünüp memleketimize sahip ç kmak en büyük görevimiz olmal d r. Gelece imiz ayn göçlere tabi tutulmas nlar diye, daha ya an l r bir Türkiye için, ülkemizde zerre kadar hakk olmayanlar n meclisimizde ba r p ça ramamas için, gençlerimizin gelecek kayg s duymamas için, sadece ülkemizde de il dünya çap nda parmakla gösterilen tarihe imzalar atabilen, atalar gibi büyük insanlar oldu umuzu göstermek için, tarih boyunca vard k ve var olmaya devam edece iz demek için, bizler ve gelece imizin teminat olan gençlerimiz için siyaset yapmal y z. Bunu da en temiz ekliyle, temsil etti imiz camian n ba nda güven vererek lay k yla yapmal y z. En temiz ekliyle yapm lar ve bütün kötü olan taraflar na ra men kirlenmeden yapmay ba arm olan Balkanl büyüklerimiz var. Ecdad m z emsal olarak yeter... Bu memleket kolay kurulmad , atalar m z n yadigar olan vatan m za sahip ç kmak istiyorsak, ba kalar n n ba m za gelmesini istemiyorsak, kendi ülkemizi kendimiz yönetebiliriz demek istiyorsak S YASET YAPMALIYIZ. Buna da yerel yönetimlerde siyaset yaparak ba layabiliriz. Bizi idare edenlerin bizden, camiam z anlayan, yakinen nabz m z tutan ve her ne pahas na olursa olsun davam za sahip ç kacak olanlarla yollara ç kmal y z. Sadece zmir’de birileri istiyor diye de il, bizlere yanlar nda yer vermek isteyenlerin yan nda ba lamal ve kendimizi yeti tirmeliyiz. Yeti tirmeliyiz ki gerek kendi içimizde gerekse içinde bulunaca m z toplumun içinde kand r lmayal m. stedi imiz sesi istedi imiz kurum, kurulu veya siyasiden alabilelim. Bu ancak bu ekilde mümkün olabilir. Evet bu yollar me akkatli ve baz zorluklara sahip olabilir. Ama bu zorluklar n baz lar na atalar m z bizler için katlanm ve sayelerinde diniyle iman yla örfü adediyle dimdik yürüyoruz memleketimizde. Yürüyemedi imiz, konu amad m z bir Bulgaristan’dan geldik. Hat rlay n ve asla akl n zdan ç karmay n. Tekrar ayn sonu ya amak istemiyorsak daha çok çal mal davam za sahip ç kacak olan n yan nda saf tutmal ve ard m zdan gelecek olan nesillere de örnek olmal y z. SAYFA 11 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Araflt›rma 11 14 Aral k 2015 Pazartesi SAKIZ ADASI TRAVEL TURKEY’ N YILDIZI OLDU 9. Travel Turkey İzmir Turizm Fuarı yaklaşık 30 ülkeden bine yakın katılımcı ve 30 bin ziyaretçi ağırladı. Fuarın yıldızı Sakız Adası ziyarete gelen Türklere verdiği hizmetlere yenilerini ekledi… FULYA OMAÇ - SAKIZ İ zmir 9. Travel Turkey turizm fuarı, yaklaşık 30 ülkeden 1.000’e yakın katılımcı ve 30 bin ziyaretçiyi ağırlamaya hazırlanıyor. Yunanistan’ın İzmir’e en yakın komşusu olan Sakız Adası (Chios) ise her yıl olduğu gibi bu yıl da, yoğun bir katılımla fuarda yerini alacak. Adada Türklere verilen hizmete ise bir yenisi eklendi. Point Tours rahat iletişim kurmak için bir Türk cep telefon hattını devreye aldı.. İZMİR’DE KENDİMİZİ BİR DOSTUN YANINA GELMİŞ GİBİ HİSSEDİYORUZ İki yıl önce başlattığı bisiklet parkuru ve geniş çaplı bisiklet kiralama hizmeti ile farkındalık yaratan, geçtiğimiz yıl ‘5 kişilik apart + Araç’ paketini sezonuna göre 50 Euro’dan başlayan fiyatlarla sunarak adada bir ilke imza atan adanın önde gelen seyahat acentesi Point Tours’un sahibi Kostas Moundros, Türk turistleri adalarında ağırlamaktan her zaman memnuniyet duyduklarını söyledi. Bir önceki dönemde Sakız Adası Belediyesi Turizm Geliştirme Komitesi Başkanı olan ve Türk Yunan dostluğuna katkılarıyla tanınan Kostas Moundros, “İzmir’de olduğumuz her zaman bir dost, bir kardeş yanına geldiğimizi çok yakından hissediyoruz. Ne de olsa yemeklerimiz ve kültürümüz hemen hemen aynı. Adamıza kim gelirse gelsin eminiz ki çok eğlenecek, Sakız’ı unutamayacak” diye konuştu. ALTERNATİF TURİZM SEÇENEKLERİ SUNUYORLAR Point Şirketler Grubu yöneticisi Stamatis Moundros ise adadaki ‘Roket Savaşı’nın dünyada başka hiç bir yerde olmadığını ve mutlaka izlenmesi gerektiğini vurgulayarak sözlerini şöyle sürdürdü: Sakız Adası deniz kum - güneş dışında Türk turistlere ilginç gelen etkinliklere ev sahipliği yapıyor. Önümüzdeki ilk etkinlik 31 Aralık’taki ‘Noel Vapurları’. Adada ayrı bir noel geleneği var. Eskiden çam ağacı yoktu, onun yerine noel vapurları vardı. Grupların yaptığı maket vapurlar caddelerde, sokaklarda gezdiriliyor. Uzun zamandır gerçekleştirilen bu geleneksel tören, bu noelde de yapılacak. 2016’ın ilk önemli eğlencesi ise Apokries Karnavalı. Tymiana köyü karnavalın en ünlü mekanı ama Mesta, Kardamila, Nehori, Volissos ve Elata’da da farklı etkinliklerle kutlanıyor. Karnaval izlemek için Avrupa’ya gitmenize gerek yok. KARNAVALIN BAŞKENTİ Adanın en önemli etkinliği ise artık dünyada önemli televizyon kanallarının bile takip ettiği Roket Savaşı. Paskalya kutlamalarını artık herkes biliyor. Bu kapsamda Vrondatos’taki roket savaşı dünyada tek ve çok turist çekiyor. Tüm Türkleri bu birbirinden enteresan etkinlikleri görmek, eğlenmek için adamıza bekliyoruz. Sakız’da ada turlarından alternatif turizme, otel rezervasyonundan araç kiralamaya kadar hizmet veren Point Tours bu yıl fuarda B Salonu E121 no’lu stantta misafirlerini ağırlayacak. SAYFA 12 600 YILLIK TAR H N AZ Z HATIRASINA SIYAH MAVI KIRMIZI SARI KAR IYAKA D BE ÇÖKTÜ! [email protected] Suzan ERNOYAN ep söyledi im bir söz vard r,” zmir’in topra ndan çömlek olmaz” diye. Gördü ünüz gibi, olmuyor i te. zmir’in be tane tak m var diye övünüyoruz, ancak hepsini toplasan z bir tak m olacak ba ar y yakalayam yor. Bu nedenle, y llard r Süper Lig’de zmir temsil edilmiyor. Bu kimin ay b diye sorup duruyoruz, kimse kabul etmiyor. “Kabahati gelin etmi ler, kimse kabul etmemi ” misali… Be tak m n taraftar , fanatizmi bir tarafa b rak p zmir için ellerini birbirine kenetlemedikçe, daha y llarca böyle sürüp gidecek ve tablo hiç de i meyecek, ad m gibi biliyorum. Haftaya on üç puanla 16. s raya dü en Kar yaka, zmir’de kendi evinde konuk etti i en dökük diye tan mlayabilece imiz bir tak m olan Yeni Malatyaspor’a yenilerek ate hatt na dü tü, hem de para ütsüz. Son galibiyetini Göztepe kar s nda alan Kar yaka, Göztepe’ye h rs ve y llard r dü manl ndan iyice bilenmesi sayesinde alm t galibiyeti. Sonra ne oldu, harç bitti yap paydos… H 14 Aral k 2015 Pazartesi www.balkangunlugu.com A Milliler y l n en iyi ç k yapan tak m Gelece in sporcuları Balkanspor’da yeti ecek H.MERKEZ BALKAN GÜNLÜ Ü A vrupa Futbol Şampiyona’na direkt katılma hakkı elde eden Türkiye FİFA sıralamasında üç basamak düşerek 2015 yılını 21., Makedonya ise üç basamak çıkarak 136. tamamladı. www.yenibal- kan.com’a göre; FİFA, aylık dünya klasmanını açıklarken, Türkiye üç basamak düşerek 2015 yılını 21., Makedonya ise üç basamak çıkarak 136. tamamladı. Bu yıl içerisinde toplamda 329 puan toplayan Türkiye A Milli Futbol Takımı, “Yılın En İyi Çıkış Yapan Takımı” ödülüne layık görüldü. Belçika, Aralık ayında da FİFA dünya sıralamasındaki yerini korurken, Arjantin bir basamak yükselerek ikinci oldu. İspanya’nın üçüncü sırada yer aldığı sıralamada, Almanya dördüncü, Şili ise beşinci sırada yer aldı.Brezilya, Portekiz, Kolombiya, İngiltere ve Avusturya ilk 10 sırada yer alan takımlar arasında kendine yer buldu. Bir sonraki dünya sıralamasının 7 Ocak’ta açıklanması bekleniyor. STANBUL BALKAN GÜNLÜ Ü İ stanbul Balkanspor, geleceğin sporcularını yetiştirmek için çabalıyor. Önemli başarılara imza atmak istediklerinin altını çizen İstanbul Balkanspor Kulübü Asbaşkanı Tamer Arslan, “13 arkadaşımla birlikte yola çıkarken biz bile inanamamıştık bugüne gelebileceğimizi. Bu arkadaşlarım, ‘Biz bunu başaracağız ve bu kulübü 7 yıl sonra süper lige çıkaracağız’ dediler. Küçükçekmece bölgesi Türkiye’de birçok spor kulübüne sporun herhangi bir dalında başarılı oyuncular çıkardı. Biz şimdi büyüyen bu çocuklarımızı keşfedelim, önlerini çalım ve biz de kalıcı olalım dedik“ ifadelerini kullandı. KEMAL ÖZDE ’DE BA ARAMADI… Tabi bu demek oluyor ki, herkes hayat ndan ho nut. Dahas , hiç kimse bu durumdan rahats zl k falan duymuyor. Yeni Malatyaspor, son derece mütevaz bir bütçeli tak m. Ama kazanmaya gelmi ler zmir’e ve kazand lar da. Kalede, Göztepe’nin be enmedi i ve satt Vedat. Gökhan’dan fersah fersah daha iyi olan Vedat hem de.Kar yaka’da o kadar çok vurdum duymaz bir futbolcu gurubu var ki, sanki hepsi devre aras gelsin de, enkaz n alt nda kalmadan kaçmay planl yor gibi. Tabi buna yönetim zafiyeti de eklenince, KSK Kulübünü art k Ali baban n çiftli i gibi mi, yoksa babas n n çiftli i gibi mi görmelerinden kaynaklan yor bilemiyorum. Be ya çocuk zekâs na sahip futbolculara, otorite yans t lmad sürece, zaten hiçbir tak m ba ar olamad gibi dipten kurtulamaz. Al nan kötü sonuçlardan sonra teknik direktör Kemal Özde ’de Kar yaka’y b rakt . Sanki çok ba ar l olmu gibi. Hangi tak m ampiyon yapm ise… Benim tak ld m konu ise, Kemal Özde ,“Protestolar kaybetmemize neden oldu” bahanesine s nmas . Yöneticiler, tak m n ba na getirece i teknik adam n öncelikle ba ar lar na bakmal . Yoksa tavsiye üzerine, ya da menajerler vas tas yla al nan hocalar, yarar yerine zarar veriyor bu da böyle biline…